Felice Anerio - Startseite...1 Alma Redemptoris Mater Felice Anerio 1614) (ca. 1560‒ SANT Hs 2746...
Transcript of Felice Anerio - Startseite...1 Alma Redemptoris Mater Felice Anerio 1614) (ca. 1560‒ SANT Hs 2746...
Felice Anerio(ca. 1560–1614)
Alma Redemptoris Materfür vier Stimmen und Basso continuo
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Edition
Edition Santini
herausgegeben von der Diözesanbibliothek Münsterwww.dioezesanbibliothek-muenster.de
Die Santini-Sammlung gilt als eine der weltweit bedeutendsten Quellen italienischer Musik des 16. bis 19. Jahrhunderts. Sie
umfasst ca. 20.000 Titel in ca. 4.500 Handschriften sowie ca. 1.200 Drucke. Enthalten sind überwiegend geistliche Werke;
weltliche Musik bildet etwa ein Viertel des Bestandes. Zusammengetragen wurde diese einzigartige Sammlung vom römischen
Priester und Musiker Abbate Fortunato Santini 1861).‒(1777 Nach dessen Tod gelangte die Sammlung durch die Initiative des
Münsteraner Klerikers Bernhard Quante, Domvikar und Lehrer für Kirchengesang, nach Münster in den Besitz des
bischöflichen Stuhls. Sie wird heute in der Diözesanbibliothek Münster aufbewahrt, gepflegt, erschlossen und für die
musikwissenschaftliche wie musikpraktische Nutzung bereitgestellt. In der Edition Santini werden ausgewählte Werke aus der
Santini-Sammlung als online frei zugängliche Notenausgaben publiziert.
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560 : Alma Redemptoris Mater : für vier Stimmen und Basso continuoherausgegeben von Burkard Rosenberger und Harald SchäferVersion: 10.04.2018
EDITIONSVORLAGE
Diözesanbibliothek Münster, Santini-Sammlung (D-MÜs), Signatur: SANT Hs 2746 (Nr. 4)Bibliographischer Nachweis: https://opac.rism.info/search?id=451005267
TEXT
Alma Redemptoris Mater,quae pervia caeli porta manes et stella maris,succurre cadenti, surgere qui curat, populo.Tu quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem,Virgo prius ac posterius,Gabrielis ab ore sumens illud Ave,peccatorum miserere.
Erhabene Mutter des Erlösers,
du allezeit offene Pforte des Himmels und Stern des Meeres,
komm, hilf deinem Volke, das sich müht, vom Falle aufzustehen.
Du hast geboren, der Natur zum Staunen, deinen heiligen Schöpfer.
Die du, Jungfrau davor und danach,
aus Gabriels Mund vernahmst das selige Ave,
o erbarme dich der Sünder.
ANMERKUNGEN
In der Santini-Sammlung ist unter der Signatur SANT Hs 1224 (Nr. 7) eine weitere Abschrift dieser Anerio-Motetteüberliefert, allerdings ohne die Basso-continuo-Stimme. ‒ In der Editionsvorlage stehen die Gesangsstimmen in F,der Basso continuo in C. In seiner Abschrift weist Santini explizit darauf hin, dass der B.c. eine Quart nach oben zutransponieren sei: N.B. accompagnamente in Basso alla 4ta. ‒ Die vorliegende Ausgabe enthält zusätzlich zurFassung in Originallage (mit dem nach oben transponierten B.c.) eine aus aufführungspraktischen Gründen umeinen Ganzton nach unten transponierte Fassung.
Titelblatt-Abbildung: Giuseppe Jannacconi, Missa brevis »alla Palestrina«, Kyrie, SANT Hs 2056 (Nr. 1)
Das in der Edition Santini bereitgestellte Notenmaterial steht unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-NC-SA 3.0 (Namens-
nennung ‒ nicht-kommerziell ‒ Weitergabe unter gleichen Bedingungen). Die Verwendung für Aufführungen insbesondere im
gottesdienstlichen Rahmen ist grundsätzlich gestattet und erwünscht. ‒ Die Editionsrichtlinien der Edition Santini sind unter
www.dioezesanbibliothek-muenster.de veröffentlicht.
1
Alma Redemptoris Mater
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
ZAl
Z
�
Z
6Z
ZAl
Z
Z
�
�
�
��
�
�
�
�� ��
�
�
Z
Z
Z
�
Z
5
�
[tasto]
��� Z
���
�
�
�
�
6
�
�Al
Z� �
�� �
�
� ��� � � �
� ��� � � �
��� �
���� �
��
��8
��
� � �
�� Z � �
Al
�
�
Z
6
�
�
�
� Z
�
�
�
6�
�
�
�
�
�
�
ZMa
ZMa
Zris
�M
�
Zris
�6
Red
�
Zris
��
empZemp
��
Z
�
�
Zto
�3
�ris
�to
��
Z
Z
�
� �Ma
�6M3
Z
�6
��
�
Z
Z
�
�
�ma
�
Z
Z4
�
Zma
Zma
Z3
ZRed
� �
5
�
�
�
�
�
Zma
8
�
� �
� �
�
�M6
�emp
� �
Zto
�
�
�
�
�
Z
�
�Z
Red
4
Z
�Red
�emp
�
�to
Z
�
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
2
�
6�
nes
�
ta
�
�
Z4
�li
�3
Za
Zli
�per
Zcae
Zli
�a
Z6
�
per
Z
� �vi
Zcae
�vi
�por
Zma
�
Zma
�
�
Zcae
Zpor
�Z
por
Z
� �ta
�ma
�6
�por
Zli
�ta
Zta
�
Z
�6
Z
Zquae
�
�
�
6Z
�
�ter,
�
��
�
4
10
�
�
8
�
Z
Zter,
�
ZMa
�
�
� �
� �
ma
�vi
ZZ
�
Za
Zquae
Z
Zter,
Za
�per
Zter,
Z
�
Zquae
Zcae
� Z
�nes
�
�
�
�per
Zquae
Z
�
�
�6
�vi
M
�suc
�ris,
�cur
�
suc
�
�
�la
�ma
�la
��
�
��� �
�3
�ris,
Zris,
Z
Zma
Zma
Z4
�
�
13�
suc
13�
13�
� 13�
13�re
�
cur
�
� �
Zti,
Zti,
Zti,
Zti,
Z�
�
re�
ca
6�
�ca
Zca
�den
�
�
Znes
��
�nes
Z54
�
���
��
�
�
�
den
�
�
�
�
�8
�
�16
�
Zet
�
�53
cur
�
ca
�
Zet
�
�stel
�la
�stel
�
�stel
�et
�6
�den
�re
�
�
Zcur
�
�
Zden
Z
Z
�
Z
re
�suc
�
�
Z
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
3
re
Zge
� Zre
�ge
ge
�ge
�
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Z
Zre
Zre
Z
Zsur
Zsur
Zsur
Zsur
�Zlo,
Zlo,
Zlo,
Zlo,
Z
�
�
�rat,
Zrat,
Z
Z Zrat,
Zrat,Z
cu
Zcu
Zcu
Zcu
Z
qui
Zqui
Z
Zqui
Zqui
Z
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu
Z
13�
13�
13�
13�
13�
(� = )21
�
�
Zre
Zre
Zre
Zre
Z
�
8
�
� �
� �
�
�
Zpo
Zpo
Zpo
Zpo
�M
� �pu
�pu
�pu
�pu
�
�
�
�
�
�
sur
Zsur
ge
�ge
�ge
�ge
�
�
rat,
Zrat,
Zrat,
Z
Zsur
Zsur
Z
Zrat,
Z
na tu
Ztu
Ztu
�tu
Z
�na
�na
�na
�
6�
mi
�mi
�mi
�mi
�
�ra
�ra
�
�ra
�
ra
� �sti,
�� �
M
�sti,
�sti,
�sti,
�
�nu
�nu
�nu
�nu
�
M
Zi
Zi
Zi
Zi
Z
po
Zpo
Z �pu
�pu
�pu�pu
��
Z�Tu
��Tu
�
Zlo.
Zlo.
Zlo.Zlo.
Z��
��
26�
�
�
po
Zpo
Z�8
�
��
�
�ge
�ge
�ge
�ge
�
�quae
�quae
�quae
�quae
�
�
Zran
Zran
Zran
Zran
Z
�
�
Z�
( = �)
��
Tu
� �
Z
Tu
Z
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
4
Vir
Vir
Vir
Z
Zgo
Zgo
Zgo
Zgo
Z�
ZZto
�
Zto
Z4
rem,
Z
Vir
�
�
M3
�
Zrem,
Zrem,
Z
�� � Zpri
�pri
Zpri
Zpri
�
�
Z
�
5
�
�um
�
�
�tu
�um
�
6
�sanc
�tu
�
� �
�sanc
�
��
��
�
�
�
8
�
�31 �
te,
�te,
Zte,
te,
Z
�ni
�tum
�6�
�
�ni
�
�ni
�
�to
�Ge
�
�um
�6
�Ge
�tu
�
Ztum
�tum
�
ZGe
�
�
�5
�
sanc
6�
�
Z
�o
Zo
Zo
Z
Z�re
re
ac
Zac
Zac
Zac
Z
us
�
Zab
�lis
Zab
Zab
�6
�lis
�lis�lis
� �
�ab
�5
Zo
�
�
Zus
Zus
Z
�us
Z
su
Zre
Zre
ZM
Z
�su
Zmens
Z
��po
Zste
�5
� �ste
� �ri
�ri
6
�ri
Z
ste
�ste
Z7
�
�ri
37
�
�
8
�
� �
�
�po
Zpo
�6
� �
�
Zpo
�
�bri
�
�bri
�bri
�6
Ze
6�
Ze
�bri
ZeZe
Z5
us,
Zus,
Zus,
Zus,
Z
�
�Ga
�Ga
�
ZGa
Z
ZGa
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
5
�
Zmens
�ve,
Z
ZA
Z
�Z
lud
Z
�
ZA
�6
ZA
�
Zud
Z
�
�6
Zsu
�
Zil
Z
Zve,
Z
� � Z
�mens
�
Z-
Z
�su
�
�
�
��� �
�
Zmens
Z
��
�43
�
Zmens
Zsu
Z��
��
�8
�
�lud
�6
Zil
Z
Zil
�
Zil
�
Z
�Z
Z
�
� �
�
Z
�
�
Z64
Zpec
Zpec
�
�to
Zto
Z
�pec
�ca
�ca
53
�
�3
� Zve,
�
�
Zve,
Z
Z
Z48
Z�
Z
ve,
Zve,
7
�ca
�rum,
�ca
�6
Zto
�pec
Zrum
�
�
�
Z
il
�
�
Z
Z
�
6
�
�
Z
il
Z
�
Z
Z�
�
�
48
�
�
�
8
�
� �
� �
�
�
Z
5
�A
�lud
�lud
�lud
��
A
ZA
ZA
Z9
�
Z
Zve,
Zil
Z
�
� ��
�
�
�
�
�6
�lud
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
6
Zse
�
�ca
M3
�
�
Zto
�
Z
�
�6
Zrum
�
�
� �
�
re
Zrum
Zmi
Z4
� �
�pec
�se
6
��re
Z
�
Zmi
Z
Z
Z7
� �Zmi
��
�se
�
Z�mi
Zse
Z
re
�
Zre
�
Z4
�
53
�
�
�
�to
�6
�
8
�
� �
� �
Zrum
�
Zmi
�
�
Zto
Z
�ca
M3
se
Z
�
�Z
�rum
�mi
�ca
� �� �
Zpec
3Z
rum
Zto
�pec
Z
Zre,
Z
�re,
Z4
M6
se
�se
�
� �
� Zre
Zre
Zre
Z4
Zmi
�
�
Zre
�rum
Zse
Z7
�
�mi
�mi
�6
�
Z
�
Z
Z
Z
Z
Z3
�re.
�re.
�re.
re.
Zre,
�
�re,
�
Z4
�pec
�ca
3
Zpec
Zto
Zpec
���
��
�8
58�
Zre,Z
se
Z Zre
�
Z
�
Z
�
�
Zre,
Zre
Z
�mi
�ca
�6
Zto
�
Zto
Zrum
Zse
Zto
Zrum
Z
�
�
��
�
Zrum
�ca
Zpec
�ca
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
1
Alma Redemptoris MaterCoro
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Al
Z
Z
� ����
�
�� �
Z
Z
�
Z
�
�
�
�
ZAl
Z
Z
� �
�����
��8
�
��Al
Z�
< ��� � � �
� ��� � � �
��� �
���� <
��
Al
��� Z��
����� �
�� �
Z
�
�
�
� �
�
�
�
�
ZMa
Z
to
Z
�
�
Z
Zris
��
Red
� �ris
�to
Zris
��
empZemp
�
�
�� �
Z
Z�
Ma
�Ma
Zris
�
Z
�
�Z
Z
�
Z
�
ma
Zma
Red
� �
�
Z
��5
�
Zma
�ma�
Z
� �
�8
�
� �
���Z
Red
�emp
�
� ��
�
�to
Z Z
Z
to�
�
emp
�Red
Z
�por
�ma
�
�ta
�ma
Zli
�ta
Zta
por
Zcae
�vi
Za
Zli
�
Zcae
Zpor
�Z
por
�
�li
���
Zma
Zma
�nes
Z
�
�ta
�nes
��ter,
�
�
�per
Zquae
Z
Z
Zquae
� �
�
�
10
� �
�
ZMa
Z
�
�8
�
� �
Z
Zter,
�
Zquae
Zcae
�per
� �vi
�per
Zcae
Zli
�a
�
� �vi
�vi
Zter,
Za
�per
Zter,
�
Za
Zquae
Z
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
2 Coro
� �
et
Z
�
�
�
�
�
�
�den
��
cur
Zre
�den
�den
�ca
Zca
�
et
�ca
�re
�
13�
13�
13�
13��
Z
�
Zden
Z
ti,
Zti,
Zti,
� �
Zti,
Z
�
�la
�ma
�
Z �
la
Znes
�
�
�nes
16
� �
� �
stel
�et
�stel
�la
�stel
�8
�
� �
�
�cur
�
�suc
�re
�suc
�cur
�
�
�
�re
�suc
�cur
�ca
�
�ris,
Zris,
Zris,
�suc
Zma
Zma
�
�
�
�
Zre
Zre
Zre
Zre
�ge
�ge
�ge
�ge
ZZlo,
Zlo,
Zlo,
Zlo,
sur
Zsur
Zsur
�
�sur
Z
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu
�
sur
Zsur
Zsur
Zsur
Z Zre
Zre
�
�
�
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Zre
Zre
13�
13�
13�
13�
(� = � )21
� �
�
�ge
�ge
�ge
�
�8
�
� �
�ge
�
�
Zpo
Zpo
Zpo
Zpo
� �pu
�pu
�pu
�pu
�
�
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu rat,
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Z
�
i
�
sti,
�sti,
�sti,
�sti,
�
�
�ra
�
ra
�
ra
�ra
na
�na
�na
�na
�
tu
Ztu
Ztu
�tu
Zquae
�
quae
�quae
�quae
�
nu
�nu
�nu
�nu
�
Zi
Zi
Zi
Z
ge
�ge
�ge
�ge
�Zlo.
Zlo.
Zlo.
Zlo.
�pu
�pu
�pu
�pu
��
Z�Tu
��
�8
�
�
�
�
��
��26 Z
po
Zpo
Zpo
Zpo
�
ran
Zran
Zran
Zran
Z
�
�
mi
�mi
�mi
�mi
�
���Tu
��
(� = �)
�
Tu
Z
Tu
Z
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Coro 3
�Ge
�to
�
tum
�ni
�
to
Z
�to
Z
ni
�
�ni
�
�
�
Z
� � �
rem,
Zrem,
Zrem,
Z
��
Vir
�Vir
ZVir
�Vir
�um
�tu�
�um
�
�
tu
�sanc
�
te,
�te,
Zte,�
te,
�31
� �
� �
�8
�
� � �
�Ge
Z
sanc
�Ge
�
um
�
sanc
�
��
�tum
�tum
Z
�tu
bri
Ze
Ze
�
Ze
�
�lis
�lis
Zab
Ze
�lis
�Ga
�Ga
�
ZGa
ZGa
�bri
�
�bri
�bri
�
�lis
Zab
Zab
�re
�ab
Zo
�o
Zo
Zo
�
Zus
�
Zus
Zus
pri
Zpri
� �us
Zac
Zac
��
36
�8
�
go
Zgo
Zgo
Zgo
Z Zpri
�pri
Z
� �
��
�
�ri
�ri
�ri
po
Zste
� �ste
�ste
�ste
us,
Zus,
Zus,
�
�ri
Zus,
Z
�
Zpo
�po
Zpo
Zac
Zac
�
�A
Z
Z
��su
�
A
Z
Z
Z
su
ve,
�mens
Z
Zre
Zre
�
ud
�re
Zsu
� � �
�
Z
�mens
�
Z-
�
Zil
Z
Zve,
�
Zmens
Zsu
�
�
mens
Z
�� �
�
��42
Zmens
Zsu
�
� �
�8
�
� � Z
�il
Z Zlud
ZZ
�
Z
A
Z
il
Z
Z
�il
Z
��
lud
�
�
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
4 Coro
A ve,
Z
�
�ve,
Z
pec
Z Zpec
Z
A
Z
� �Z
Zve,
Zve,
Z
�ca
�rum,
Zto
�pec
Zrum
�
�to
Zto
�
�
�pec
�ca
�ca
�ca
�
�
�
��
lud
��
�
�
�
�
48
� �
� �
�8
�
� �
�
��
�
ZA
A
Zve,
Zil
Z
�
�lud
�lud
�lud
� �
Z
�
�
Z
il
�
�
Z
Z
il
Z
�
�
�ca
�
� �
Zto
�
Z
Zse
�
�re
Zrum
Zmi
�pec
�
�se
Zmi
Z
Z
�
Zrum
�
�
�re
�Zmi
�
��
��
�se
�
Z
�
�mi
Zse
re
�
Zre
��
53
� �
�
rum
�
Zmi
�to
�
�8
�
� �
Z
ca
�
Z
�rum
�
Zto
�ca
�
Zse
Zto
Zrum
�mi
��
pec
Z
��
�pec
�Z
�
re,
re,
Z
re
�
Z
re
Z�
se
�
se
�
re
Z
�
Zre
�rum
Zmi
Z
�
Zse
�
�mi
�mi
�
�
Z
Z
Z
Z �re.
�re.
�re.
�re.
�pec
Zre,
�
�re,
�
Z
�
�ca
��
�8
�
Zre
���
��58 Z
se
Zre,
Zre
Zre,
Zto
�
Zto
�
�ca
Zpec
�ca rum
mi
�ca
Zrum
Zse
Zto
Z
�
Zrum
�
�
Zpec
Zto
Zpec
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
Alma Redemptoris Mater
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Basso
Edition Santini
2
Alma Redemptoris MaterBasso
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
ZZ�� ZZ������ Z ���
� ���� � Z���5 Z
Z
���� Z�����9 ���
Z��Z Z Z Z� Z
�12 ��
� Z� � �
���Z
���16 � �
�Z �
Z ZZ �13�(Z = � �)
Z Z��20 �Z Z
� �ZZ Z Z ���24
(� � = Z)
�Z �Z
�� � Z � ���28 �ZZ�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Basso 3
Z� � Z �� � ���32 � ��
Z Z� ZZZZ36 � �Z �
ZZ� Z Z����40 Z� � Z
ZZZ � Z� ���44 Z���
ZZZZ Z Z��48
Z�� �
ZZZ � Z����52 ZZ�
ZZZ ��Z���56 ZZ �
� Z Z� Z Z ����60
Z �
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
Alma Redemptoris Mater
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Basso continuo
Edition Santini
2
Alma Redemptoris MaterBasso continuo
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Z
6
Z Z5
Z�
6
� � �
Z� � �[tasto]
�
6
� �
6
�
3
� � �
46
�� �
M6
Z
4
5 � �� Z
Z3
�
6 6
�
M
�
6M3
�� �� � Z9 � �6
�� ZZ
Z6 5
3
�
6
Z
4 �3
Z �
46
Z
6
�Z
13 � ���
54
�
6
�
�3
�
M
Z13�
4
Z
�
����
�17 � � Z � Z�
6
�
ZZ ZZ �M
�Z��21 (� = � �)
13� � Z
Z Z�
�(� � = �)
Z Z Z � ����25 � Z
M
� �
6
�
66
���
6
29 � ��ZZ �
M
�
5
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Basso continuo 3
ZM3
�Z��
6
�33 � �Z
�
Z
5
�
4
Z
5
Z �
6 6
�Z �
6
��37 Z
�
Z
7 6
Z�
5
� �
6
Z� �
5
�
6
Z41 � �ZM
Z ZZ
ZZ Z�
6
� Z� �Z� �
6
45 Z
53
Z64
�
67
Z �
5
�
�
Z
9
49 � � Z�34
Z
86
Z Z
3
Z
4 M3
� Z6
� �52 � �4
Z�
6
Z
Z67
Z� ZZ
6M3
� �56 � �4
Z
4
Z �3
Z7
Z6
��Z
6
�� ���60
4
ZM6
Z3
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater. SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
1
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
ZAl
Z
�
Z
6Z
ZAl
Z
Z
�
�
�
��
�
�
�
�� ��
�
�
Z
Z
Z
�
Z
5
�
[tasto]
����� Z
�����
�
�
�
�
6�
�
Al
Z� �
�� �
�
� ��� � � �
� ��� � � �
��� �
���� �
��
����8
��
� ��� �
�� Z ��� �
Al
�
�
Z
6�
�
�
� Z
�
�
�
6�
�
�
�
�
�
�
ZMa
ZMa
Zris
�M
�
Zris
�6
Red
�
Zris
��
emp
Zemp
��
Z
�
�
Zto
�3
�ris
�to
��
Z
Z
�
� �Ma
�6M3
Z
�6
��
�
Z
Z
�
�
�ma
�
Z
Z4
�
Zma
Zma
Z3
ZRed
� �
5
���
���
�
�
�
Zma
8
���
� ���
� ���
�
�M6
�emp
� �
Zto
�
�
�
�
�
Z
�
�
ZRed
4
Z
�Red
�emp
�
�to
Z
�
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
2
�
6�
nes
�
ta
�
�
Z4
�li
M3
Za
Zli
�per
Zcae
Zli
�a
Z6
�
per
Z
� �vi
Zcae
�vi
�por
Zma
�
Zma
�
�
Zcae
Zpor
�Z
por
Z
� �ta
�ma
�6
�por
Zli
�ta
Zta
�
Z
�6
Z
Zquae
�
�
�
6Z
�
�ter,
�
��
�
4
10
���
���
8
�
Z
Zter,
�
ZMa
�
���
� ���
� ���
ma
�vi
ZZ
�
Za
Zquae
Z
Zter,
Za
�per
Zter,
Z
�
Zquae
Zcae
� Z
�nes
�
�
�
�per
Zquae
Z
�
�
�6
�vi
M
�suc
�ris,
�cur
�
suc
�
�
�la
�ma
�la
��
�
��� �
M3
�ris,
Zris,
Z
Zma
Zma
Z4
�
�
13�
suc
13�
13�
� 13�
13�re
�
cur
�
� �
Zti,
Zti,
Zti,
Zti,
Z�
�
re�
ca
6�
�ca
Zca�
den
�
�
Znes
��
�nes
Z54
�
�����
����
�
�
�
den
�
�
�
�
���8
���
���16
�
Zet
�
�53
cur
�
ca
�
Zet
�
�stel
�la
�stel
�
�stel
�et
�6
�den
�re
�
�
Zcur
�
�
Zden
Z
Z
�
Z
re
�suc
�
�
Z
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
3
re
Zge
� Zre
�ge
ge
�ge
�
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Z
Zre
Zre
Z
Zsur
Zsur
Zsur
Zsur
�Zlo,
Zlo,
Zlo,
Zlo,
Z
�
�
�rat,
Zrat,
Z
Z Zrat,
Zrat,
Z
cu
Zcu
Zcu
Zcu
Z
qui
Zqui
Z
Zqui
Zqui
Z
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu
Z
13�
13�
13�
13�
13�
(� = )21
���
�
Zre
Zre
Zre
Zre
Z
���
8
���
� ���
� ���
�
�
Zpo
Zpo
Zpo
Zpo
�M
� �pu
�pu
�pu
�pu
�
�
��
�
�
sur
Zsur
ge
�ge
�ge
�ge
�
�
rat,
Zrat,
Zrat,
Z
Zsur
Zsur
Z
Zrat,
Z
na tu
Ztu
Ztu
�tu
Z
�na
�na
�na
�
M6�
mi
�mi
�mi
�mi
�
�ra
�ra
�
�ra
�
ra
� �sti,
�� �
M
�sti,
�sti,
�sti,
�
�nu
�nu
�nu
�nu
�
M
Zi
Zi
Zi
Zi
Z
po
Zpo
Z �pu
�pu
�pu
�pu
��
Z�Tu
��Tu
�
Zlo.
Zlo.
Zlo.
Zlo.
Z����
����
26�
�
�
po
Zpo
Z���8
���
����
�
�ge
�ge
�ge
�ge
�
�quae
�quae
�quae
�quae
�
�
Zran
Zran
Zran
Zran
Z
�
�
Z�
( = �)
�
�
Tu
� �
Z
Tu
Z
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
4
Vir
Vir
Vir
Z
Zgo
Zgo
Zgo
Zgo
ZM
ZZto
�
Zto
Z4
rem,
Z
Vir
�
�
M3
�
Zrem,
Zrem,
Z
�� � Zpri
�pri
Zpri
Zpri
�
�
Z
�
5
�
�um
�
�
�tu
�um
�
6
�sanc
�tu
�
� �
�sanc
�
����
����
���
�
�
8
���
���31
�te,
�te,
Zte,
te,
Z
�ni
�tum
�6�
�
�ni
�
�ni
�
�to
�Ge
�
�um
�6
�Ge
�tu
�
Ztum
�tum
�
ZGe
�
�
�5
�
sanc
6�
�
Z
�o
Zo
Zo
Z
Z�re
re
ac
Zac
Zac
Zac
Z
us
�
Zab
�lis
Zab
Zab
�6
�lis
�lis�lis
� �
�ab
�5
Zo
�
M
Zus
Zus
Z
�us
Z
su
Zre
Zre
ZM
Z
�su
Zmens
Z
��po
Zste
�5
� �ste
� �ri
�ri
6
�ri
Z
ste
�ste
Z7
�
�ri
37
���
���
8
���
� ���
�
�po
Zpo
�6
� ���
�
Zpo
�
�bri
�
�bri
�bri
�6
Ze
6�
Ze
�bri
Ze
Ze
Z5
us,
Zus,
Zus,
Zus,
Z
�
�Ga
�Ga
�
ZGa
Z
ZGa
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
5
�
Zmens
�ve,
Z
ZA
Z
�Z
lud
Z
�
ZA
�6
ZA
�
Zud
Z
�
�6
Zsu
�
Zil
Z
Zve,
Z
� � Z
�mens
�
Z-
Z
�su
�
�
�
��� �
�
Zmens
Z
��
���43
�
Zmens
Zsu
Z����
����
���8
���
�lud
�6
Zil
Z
Zil
�
Zil
�
Z
�Z
Z
�
� �
�
Z
�
�
Z64
Zpec
Zpec
�
�to
Zto
Z
�pec
�ca
�ca
53
�
M3
� Zve,
�
�
Zve,
Z
Z
Z48
Z�
Z
ve,
Zve,
7
�ca
�rum,
�ca
�6
Zto
�pec
Zrum
�
�
�
Z
il
�
�
Z
Z
�
6
�
�
Z
il
Z
�
Z
Z�
�
�
48
���
���
�
8
���
� ���
� ���
�
�
Z
5
�A
�lud
�lud
�lud
�M
A
ZA
ZA
Z9
�
Z
Zve,
Zil
Z
�
� ��
�
�
�
�
�6
�lud
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
6
Zse
�
�ca
M3
�
�
Zto
�
Z
�
�6
Zrum
�
�� �
�
re
Zrum
Zmi
Z4
� �
�pec
�se
6
��re
Z
�
Zmi
Z
Z
Z7
� �Zmi
��
�se
�
Z�mi
Zse
Z
re
�
Zre
�
Z4
�
53
���
���
�
�to
�6
�
8
���
� ���
� ���
Zrum
�
Zmi
�
�
Zto
Z
�ca
M3
se
Z
�
�Z
�rum
�mi
�ca
� �� �
Zpec
3Z
rum
Zto
�pec
Z
Zre,
Z
�re,
Z4
M6
se
�se
�
� �
� Zre
Zre
Zre
Z4
Zmi
�
�
Zre
�rum
Zse
Z7
�
�mi
�mi
�6
�
Z
�
Z
Z
Z
Z
Z3
�re.
�re.
�re.
re.
Zre,
�
�re,
�
Z4
�pec
�ca
3
Zpec
Zto
Zpec
�����
����
���8
58�
Zre,Z
se
Z Zre
�
Z
�
Z
���
���
Zre,
Zre
Z
�mi
�ca
�6
Zto
�
Zto
Zrum
Zse
Zto
Zrum
Z
�
�
��
�
Zrum
�ca
Zpec
�ca
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
1
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
Coro
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Al
Z
Z
� ����
�
�� �
Z
Z
�
Z
�
�
�
�
ZAl
Z
Z
� �
�������
����8
�
��Al
Z�
< ��� � � �
� ��� � � �
��� �
���� <
��
Al
����� Z��
������� �
�� �
Z
�
�
�
� �
�
�
�
�
ZMa
Z
to
Z
�
�Z
Zris
��
Red
� �ris
�to
Zris
��
empZemp
�
�
�� �
Z
Z�
Ma
�Ma
Zris
�
Z
�
�Z
Z
�
Z
�
ma
Zma
Red� �
�
Z
����5
�
Zma
�ma�
Z
� ���
�8
���
� ���
���Z
Red
�emp
�
� ��
�
�to
Z Z
Z
to�
�
emp
�Red
Z
�por
�ma
�
�ta�ma
Zli
�ta
Zta
por
Zcae
�vi
Za
Zli
�
Zcae
Zpor
�Z
por
�
�li
�
���
Zma
Zma
�nes
Z
�
�ta
�nes
��ter,
�
�
�per
Zquae
Z
Z
Zquae
� �
�
�
10
� ���
�
ZMa
Z
���
�8
���
� ���
Z
Zter,
�
Zquae
Zcae
�per
� �vi
�per
ZcaeZli
�a
�
� �vi
�vi
Zter,
Za
�per
Zter,
Za
Zquae
Z
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
2 Coro
� �
et
Z
�
�
�
�
�
�
�den
��
cur
Zre
�den
�den
�ca
Zca
�
et
�ca
�re
�
13�
13�
13�
13��
Z
�
Zden
Z
ti,
Zti,
Zti,
� �
Zti,
Z
�
�la
�ma
�
Z �
la
Znes
�
�
nes
16
� ���
� ���
stel
�et
�stel
�la
�stel
�8
���
� ���
�
�cur
�
�suc
�re
�suc
�cur
�
�
�
�re
�suc
�cur
�ca
�
�ris,
Zris,
Zris,
�suc
Zma
Zma
��
�
�
�
Zre
Zre
Zre
Zre
�ge
�ge
�ge
�ge
ZZlo,
Zlo,
Zlo,
Zlo,
sur
Zsur
Zsur
�
�sur
Z
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu
�
sur
Zsur
Zsur
Zsur
Z Zre
Zre
�
�
�
Zqui
Zqui
Zqui
Zqui
Zre
Zre
13�
13�
13�
13�
(� = � )21
� ���
�
�ge
�ge
�ge
���
�8
���
� ���
�ge
�
�
Zpo
Zpo
Zpo
Zpo
� �pu
�pu
�pu
�pu
�
�
Zcu
Zcu
Zcu
Zcu rat,
Zrat,
Zrat,
Zrat,
Z
�
i
�
sti,
�sti,
�sti,
�sti,
�
�
�ra
�
ra
�
ra
�ra
na
�na
�na
�na
�
tu
Ztu
Ztu
�tu
Zquae
�
quae
�quae
�quae
�
nu
�nu
�nu
�nu
�
Zi
Zi
Zi
Z
ge
�ge
�ge
�ge
�Zlo.
Zlo.
Zlo.
Zlo.
�pu
�pu
�pu
�pu
��
Z�Tu
����
���8
�
�
�
�
����
����26 Z
po
Zpo
Zpo
Zpo
�
ran
Zran
Zran
Zran
Z
�
�
�
mi
�mi
�mi
�
mi
�
���Tu
��
(� = �)
�
Tu
Z
Tu
Z
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Coro 3
�Ge
�to
�
tum
�ni
�
to
Z
�to
Z
ni
�
�ni
�
�
�
Z
� � �
rem,
Zrem,
Zrem,
Z
��
Vir
�Vir
ZVir
Vir
�um
�tu�
�um
�
�
tu
�sanc
�
te,
�te,
Zte,�
te,
31
� ���
� ���
�8
���
� ��� �
�Ge
Z
sanc
�Ge
�
um
�
sanc
�
��
�tum
�tum
Z
�tu
bri
Ze
Ze
�
Ze
�
�lis
�lis
Zab
Ze
�lis
�Ga
�Ga
�
ZGa
ZGa
�bri
�
�bri
�bri
�
�lis
Zab
Zab
�re
�ab
Zo
�o
Zo
Zo
�
Zus
�
Zus
Zus
pri
Zpri
� �us
Zac
Zac
�
����
36
���8
�
�
go
Zgo
Zgo
Zgo
Z Zpri
�pri
Z
� ���
����
�
�ri
�ri
�ri
po
Zste
� �ste
�ste
�ste
us,
Zus,
Zus,
�
�ri
Zus,
Z
�
Zpo
�po
Zpo
Zac
Zac
�
�A
Z
Z
��su�
A
Z
Z
Z
su
ve,
�
mens
Z
Zre
Zre
�
ud
�re
Zsu
� � �
�
Z
mens
�
Z-
�
Zil
Z
Zve,
�
Zmens
Zsu
�
�
mens
Z
�� �
�
����42
Zmens
Zsu
�
� ���
�8
���
� ��� Z
�il
Z Zlud
ZZ
�
Z
A
Z
il
Z
Z
�il
Z
��
lud
�
�
�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
4 Coro
A ve,
Z
�
�ve,
Z�
pec
Z Zpec
Z
A
Z
� �Z
Zve,
Zve,
Z
�ca
�rum,
Zto
�pec
Zrum
�
�to
Zto
�
�
�pec
�ca
�ca
�ca
�
�
�
��
lud
��
�
�
�
�
48
� ���
� ���
�8
���
� ���
�
��
�
�
ZA
A
Zve,
Zil
Z
�
�lud
�lud
�lud
� �
Z
�
�
Z
il
�
�
Z
Z
il
Z
�
�
�ca
�
� �
Zto
�
Z
Zse
�
�re
Zrum
Zmi
�pec
�
�se
Zmi
Z
Z
�
Zrum
�
�
�re
�Zmi
�
��
��
�se
�
Z
�
�mi
Zse
re
�
Zre
��
53
� ���
�
rum
�
Zmi
�to
���
�8
���
� ���
Z
ca
�
Z
�rum
�
Zto
�ca
�
Zse
Zto
Zrum
�mi
��
pec
Z
��
�pec
�Z
�
re,
re,
Z
re
�
Z
re
Z�
se
�
se
�
re
Z
�
Zre
�rum
Zmi
Z
�
Zse
�
�mi
�mi
�
�
Z
Z
Z
Z �re.
re.
re.
re.
�pec
Zre,
�
re,
�
Z
�
�ca
����
���8
�
Zre
�����
����58
Zse
Zre,
Zre
Zre,
Zto
�
Zto
�
�ca
Zpec
�ca rum
mi
�ca
Zrum
Zse
Zto
Z
�
Zrum
�
�
Zpec
Zto
Zpec
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Basso
Edition Santini
2
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
Basso
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
ZZ�� ZZ�������
� Z ���
� ���� � Z����
�5 ZZ
���� Z�������9 ���
Z��Z Z Z Z� Z
���12 ��
� Z� � �
���Z
���16 � ��� �Z �
Z ZZ �13�(Z = � �)
Z Z����20 �Z Z
� �ZZ Z Z ����
�24(� � = Z)
�Z �Z
�� � Z � ����
�28
�ZZ�
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Basso 3
Z� � Z �� � ����
�32 � ��
Z Z� ZZZZ36 � ���Z �
ZZ� Z Z�����
�40 Z� � Z
ZZZ � Z� ����
�44 Z���
ZZZZ Z Z���
�48
Z�� �
ZZZ � Z�����
�52 ZZ�
ZZZ ��Z����
�56 ZZ �
� Z Z� Z Z ������60
Z �
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Basso continuo
Edition Santini
2
Alma Redemptoris Mater(transponierte Fassung)
Basso continuo
Felice Anerio 1614)‒ (ca. 1560
SANT Hs 2746 (Nr. 4)
Z
6
Z Z5
Z�
6
� � �
Z� ��� �[tasto]
�
6
� �
6
�
3
� � �
46
�� �
M6
Z
4
5 � ���� Z
Z3
�
6 6
�
M
�
6M3
�� �� � Z9 � ���6
�� ZZ
Z6 5
3
�
6
Z
4 M3
Z �46
Z
6
�Z
13 � �����
54
�
6
�
M3
�
M
Z13�
4
Z
�
����
�17 � ��� Z � Z�
6
�
ZZ ZZ �M
�Z����21 (� = � �)
13� � Z
Z Z�
�(� � = �)
Z Z Z � �����
�25 � ZM
� �
6
�
6M6
���
6
29 � ��� �ZZ �M
�
5
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018
Basso continuo 3
ZM3
�Z��
6
�33 � ���Z
M
Z
5
�
4
Z
5
Z �
6 6
�Z �
6
����37 Z
M
Z
7 6
Z�
5
� �
6
Z� �
5
�
6
Z41 � ���ZM
Z ZZ
ZZ Z�
6
� Z� ���Z� �
6
45 Z
53
Z64
�67
Z �5
�M
Z9
49 � ��� ZM34
Z
86
Z Z
3
Z4 M3
� Z6
� �52 � ���4
Z�
6
Z
Z67
Z� ZZ
6M3
� �56 � ���
4
Z4
Z �3
Z7
Z6
��Z
6
�� �����60
4
ZM6
Z3
Edition Santini – Anerio: Alma Redemptoris Mater (transpon. Fassung). SANT Hs 2746 (Nr. 4) – Version: 10.04.2018