F E N D T - C A R A V A N

www.fendt-caravan.com

NEW

SAu

gust 2015

Vorschau04 Fendt-Caravaner-Citytour 2016

Die Perlen Schlesiens

05 Fendt-Caravaner-Treffen 2016Kroatien. Die Inseln Cres & LošinjMessetermine 2015

Forum06 Die neue Saison

12 Rund um Fendt-Caravan

Reisen 16 Nordfriesland

20 Sylt

Zugfahrzeug22 Der Golf Alltrack von Volkswagen

myfendt24 Clubpartner

Shop26 Fendt-Caravan-Lifestyle

in Bezug auf Umsatz und Gewinn kannFendt-Caravan auf eines der stärkstenJahre seit Existenz des Unternehmenszurückblicken. Dieses überproportionaleWachstum im Exportbereich und der uner-wartet hohe Zuwachs innerhalb Deutsch-lands ermöglicht uns, auch weit über dieSaison 2016 hinaus, kundenorientierteLösungen bis ins kleinste Detail zu ver -wirklichen. Des Weiteren ergibt sich einerfreuliches Investitionspotential in dieweitere Zukunft von Fendt-Caravan.

Nach der Verarbeitung eines Teilbereichesdes Bugs im LFI-Verfahren, das in der letz-ten Saison in allen Baureihen Einzug hielt,gibt es auch aktuell etliche baureihenüber-greifende Neuerungen. Integrierte Seiten-markierungsleuchten im Keilblech undneue Schürzenleisten unter der Eingangs-tür sowie eine weiße AKS-Abdeckhaubesorgen in diesen Bereichen jeweils für eine passende Optik zum Gesamtdesign. Im Außenbereich zeigt jeder einzelneWohnwagen das typische „gemeinsame“Erscheinungsbild aller Fendt-Caravans. DieBaureihen unterscheiden sich allerdings

maßgeblich durch ihre „Wohnwelten“.Auch dies eine Besonderheit bei Fendt.

Ein technisches Highlight ist die selbst-nachstellende Bremse AAA von AL-KO, mit der die gesamte Fendt-Caravan-Flotte ausgestattet wird. Diese Änderung unddie modellabhängige Überarbeitung derFahrgestelle und der Achsen bezüglich derStützlast und Zuladung in allen Caravansvon Fendt passen bestens zur qualitäts-orientierten Ausrichtung unserer Marke. Die Baureihen Saphir und Opal wurden indiesem Jahr im Innenbereich komplett neugestaltet, alle anderen Baureihen in verschiedenen Wirkungsgraden überar-beitet. Eine besondere Möglichkeit zurIndividualisierung innerhalb einerBaureihe bietet 2016 erneut der Bianco.Ihn gibt es in etlichen Grundrissvariantensowohl als Bianco mit klassischerMöbelgestaltung als auch als BiancoSelection mit seiner modernen Holz-Bicolor-Ausstattung. Der Tendenza bleibtbewährter Ideenträger. Das Angebot vonaußergewöhnlichen „Wohnwelt-Lösungen“und Sondermodellen wurde erneut so

Liebe Leser,Ed i to r i a l

Zugfahrzeug - Golf Alltrack ab Seite 22

Citytour und Treffen 2016 - Vorschau ab Seite 4

Die Neuheiten ab Seite 6

Nordfriesland - Sylt ab Seite 16

IMPRESSUM: Fendt-Caravan NEWS ist das Kundenmagazin für Fendt-Caravaner.Verantwortlich für den Inhalt: Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, D-86690 Mertingen · Konzept und Erstellung: www.sewald.com · Druck:Gotteswinter und Aumaier GmbH, München.

Inhaltintensiv angenommen, dass wir diesesBedü� rfnis unserer Kunden auch in Zukunftgerne und voller Überzeugung hauptsäch-lich mit dem Tendenza bedienen.

Der stark überarbeitete Opal sowie derleicht modifizierte Diamant vertreten dieOberklasse und der in vielen Details weiter perfektionierte Brillant bedient dasPremiumsegment. Und so hoffenwir auch die-ses Mal, IhreErwartungenein bisschenmehr als „nur“zu erfüllen.

Herzlichst Ihr

Klaus Förtsch | Geschäftsführer

02

Fendt-Caravaner-Citytour 2016Vo rsch au

Mit Fendt zu den Perlen Schlesiens. Städte Event vom 01.05. bis 08.05.2016

Abwechslungsreiche Landschaften, eine bewegte Vergangenheit, ein reiches architektonisches Erbe machen diesen Landstrich ein-zigartig. Vom deutschen Teil Schlesiens geht es nach Breslau. Diese Perle Schlesiens wurde von einem tschechischen Herzoggegründet, war dann Hauptstadt der Piasten. Unser weiterer Weg führt uns zur „Schwarzen Madonna“ nach Tschenstochau, demberühmtesten und wichtigsten Wallfahrtsort im heutigen Polen. Als Highlight dieser Reise besuchen wir eine der schönsten Städteganz Europas: Krakau. Die Tuchhalle und die herrlichen Privathäuser wie auch andere große Teile wurden im Krieg nicht zerstört. Lastbut not least besuchen wir Wieliczka, eines der schönstenSalzbergwerke der Welt.1. Tag: Treffen in Zittau (D). Eintreffen der Teilnehmer in Zittau imZittauer Gebirge und Kennenlernen bei einem sächsischenAbendessen. 2. Tag: Zittau (D) - Breslau (PL). Polen empfängt unsmit der reizvollen Bergwelt der Sudeten. Unser weiterer Weg führtvorbei an der bedeutendsten, spätbarocken Klosteranlage und ander größten Burg Schlesiens, der Burg Fürstenstein.3. Tag: Breslau - Stadtführung. Die alte schlesische MetropoleBreslau war schon immer ein geschichtsgebeuteltes Zentrum derRegion und begeistert uns auf unserer gemeinsamen Stadtführungmit seinem phantastischen Rathaus auf dem Altstadtmarkt undvielem mehr. 4. Tag: Breslau - Tschenstochau. Auf unserem weite-ren Weg sehen wir in Brzeg das Schloss des slawischenFürstengeschlechts der Piasten. Nach Oppeln erwartet uns inTschenstochau die kleine Ikone der Schwarzen Madonna, „Königinvon Polen“ genannt, um die sich viele Legenden ranken undTschenstochau zu einem der meistbesuchten Wallfahrtsorte derWelt macht. 5. Tag: Tschenstochau - Krakau. Krakau wird die„wahre Hauptstadt“ Polens genannt. Viele Sagen und Legendenranken sich um die 1000-jährige Stadt, die in den Morgenstundeneinen ganz besonderen Reiz und Glanz an den Tag legt. 6. Tag:Krakau - Stadtrundgang/-fahrt. Zusammen besuchen wir dieprächtige Altstadt und den Wawelberg. 7. Tag: SalzbergwerkWieliczka. Gemeinsam bestaunen wir das einmaligeSalzbergwerk 135 m unter Tage mit seinen Salzkristallen und Salzsäulen und dem Höhepunkt, seiner unterirdischen Kirche. Schon seit über30 Jahren steht es auf der UNESCO-Liste. 8. Tag: Heim- oder Weiterreise.

Leistungen: � Campingplatzgebühren inkl. Strom � Begrüßungsessen mit sächsischen Spezialitäten � Stadtrundfahrt Breslau mit Busund Guide � Stadtrundfahrt Krakau mit Bus und Guide � Besichtigung inkl. Eintritt des Wavels (ehem. Königsschloss) � SalzbergwerkWieliczka mit Führung, Bustransfer und Eintritt � Eintritte bei gemeinsamen Führungen � Abschiedsessen � Infomappe zur Tour-Vorbereitung � Reiseführer und Straßenkarte � Leihweise Gestellung eines Navigationsgerätes mit vorgegebener Route � Roadbookzur Ergänzung der Navigation � KUGA-Reiseleitung

Inseln Cres & Lošinj – 17. - 23.09.

Samstag, 17.09.2016 - Anreise der Teilnehmer.Begrüßung durch die Reiseleitung. Anschließend erwartet Sie ein mehrgängiges Begrüßungsessen imRestaurant des Platzes. Sonntag, 18.09.2016 - Ausflugzur Insel Susak. Ein Boot bringt uns zu der schönen InselSusak. In der Kirche, die dem hl. Nicolaus geweiht ist,befindet sich ein Kreuz mit einer interessanten Legende.Hoch auf dem Berg Garba steht einer der größten undwichtigsten Leuchttürme der Gegend.Auf dem Schiff erwartet uns ein Willkommensgetränk undLive-Musik. Nach der Führung auf der Insel genießen wiran Bord ein Mittagessen und am Nachmittag bleibt genügend Zeit, die Insel selbst zu erkunden oder im kristallklaren Wasser zu baden. Auch zwei antike Schiffs-wracks liegen vor der Küste und locken Taucher an.Montag, 19.09.2016 - Wander-, Rad- oder Roller-Tour.Heute unternehmen wir eine gemeinsame Wanderungauf der Insel Cikat, die mehr als 220 km Wanderwege bietet. Für die Radfahrer gibt es eine schöne Radtour,welche uns entferntere Schönheiten der Insel zeigt, z. B.eine der schönsten und geschütztesten Buchten derAdria, die Bucht von Cikat. Bei genügend Interesse bzw.entsprechender Anzahl an Zweirädern ist auch eine„geführte Roller-Tour“ möglich. Wer lieber ruht, genießtden Tag am Platz. Am Abend erwartet uns ein leckeresAbendessen. Dienstag, 20.09.2016 - Rundgang von VeliLošinj und Mali Lošinj. Das Erkunden von zwei sehens-werten Orten auf Lošinj steht heute auf unseremProgramm. Zuerst besichtigen wir Veli Lošinj, dann gehtes mit dem Bus nach Mali Lošinj. Danach bleibt jedemgenügend Zeit für eigene Unternehmungen, ob für Kaffeeund Kuchen oder Souvenir-Bummel, bevor es zurück zumPlatz geht. Abendessen mit Live-Musik im Restaurant.Mittwoch, 21.09.2016 - Besichtigung von Osor, Cres &Valun. Bus und Guides holen uns an der Rezeption desCampingplatzes ab. Die Geschichte der zwei Inseln Cresund Lošinj spiegelt sich in der Stadt Osor, die die zweiInseln verbindet, wieder. Osor ist als Museumsstadtbekannt. Bischöfe und Könige residierten in dieser Stadt.Heute wird sie gern als „Open-Air-Museum“ bezeichnet.Auf unserem Rundgang entdecken auch wir ihr wertvol-les, historisches Erbe. Die Reise geht weiter entlang desSees Vrana, eines der größten Karstphänomene, bis zumgleichnamigen Zentrum der Insel – Cres. Wir werden dielandwirtschaftliche Genossenschaft Cres besuchen, die

Fendt-Caravaner-Treffen 2016

�

eine eigene Mühle besitzt. Olivenöl, das sogenannte „flüssige Gold“,ist in diesem Zusammenhang ein sehr wichtiges Produkt. Wir besichti-gen die historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt:das Stadttor, den Hafen „mandrac“, Hauptplatz und Pfarrkirche. Beiunserem gemeinsamen Mittagessen in Cres kosten wir das berühmteCreser Lammfleisch. Danach Zeit zur freien Verfügung. Auf demRückweg halten wir zum Besuch des Ortes Valun, einem pittoreskenFischerdorf, bekannt für seine glagolitischen Schriften. Dies ist der Ort,wo die Tafel von Valun, eines der ältesten glagolitischen (altslawischen)Denkmäler in Kroatien, aufgefunden wurde. Rückkehr zumCampingplatz. Freier Abend. Donnerstag, 22.09.2016 - Techniktag undGala-Abschiedsessen. Live-Auftritte von örtlichen Ensembles undBands sorgen für gemütliche Atmosphäre und versüßen uns denAbschied. Freitag, 23.09.2016 - Heim- oder Weiterreise.

Termin: 17.09. bis 23.09.2016. Mit der Organisation und Durchführungdes Treffens haben wir die KUGA GmbH beauftragt.

Anmeldung & Preise: 625,- Euro (myfendt-Clubmitglieder: 595,- Euro)für 2 Personen pro Einheit � 405,- Euro (myfendt-Clubmitglieder:375,- Euro) für 1 Person pro Einheit � Weitere Informationen zuLeistungen & Programm bei KUGA GmbH, Stichwort: "Fendt-Caravaner-Treffen 2016" � Anmeldungen (Neu: Clubmitgliederbitte mit Angabe der Mitgliedsnummer) direkt an: KUGA GmbH �Pörbitscher Hang 21 � D-95326 Kulmbach � Tel. 09221-84110 � Fax 09221-84130 � E-mail: info@kuga-tours.de

Termin: 01.05. bis 08.05.2016. Mit der Organisation und Durchführung des Treffens haben wir die KUGA GmbH beauftragt.

Anmeldung & Preise: 1.065,- Euro (myfendt-Clubmitglieder: 995,- Euro) für 2 Personen pro Einheit � 775,- Euro (myfendt-Club-mitglieder: 730,- Euro) für 1 Person pro Einheit � Weitere Informationen zu Leistungen & Programm bei KUGA GmbH, Stichwort: "Fendt-Caravaner-Citytour 2016" � Anmeldungen (Neu: Clubmitglieder bitte mit Angabe der Mitgliedsnummer) direkt an:KUGA GmbH � Pörbitscher Hang 21 � D-95326 Kulmbach � Tel. 09221-84110 � Fax 09221-84130 � E-mail: info@kuga-tours.de

� Caravan Salon, Düsseldorf (D)29.08. bis 06.09.2015

� Il Salone del Camper, Parma (I) 12.09. bis 20.09.2015

� Hamburger Caravantage (D)17.09. bis 20.09.2015

� Caravan Salon Austria, Wels (A) 14.10. bis 18.10.2015

� Suisse Caravan Salon, Bern (CH)22.10. bis 26.10.2015

Messeterm

ine 2015

04

Qualität und Sicherheit stehen auch 2016an erster Stelle! Wir haben hier für Sieeinige der neuesten und überzeugends-ten Produktvorteile, die für einen Fendt-Caravan sprechen, zusammengefasst. Siehaben so die Möglichkeit sich schnellund leicht über die wichtigsten aktuellenDetails zu informieren.

Die Baureihen Saphir und Opal wurden indiesem Jahr im Innenbereich komplett neugestaltet, alle anderen Baureihen in ver-schiedenen Wirkungsgraden überarbeitet.Eine besondere Möglichkeit zur Individua-lisierung innerhalb einer Baureihe bietet2016 erneut der Bianco. Ihn gibt es in

etlichen Grundrissvarianten sowohl alsBianco mit klassischer Möbelgestaltungals auch als Bianco Selection mit seinermodernen Holz-Bicolor-Ausstattung. DerTendenza bleibt der bewährte Ideenträger.

Das Angebot von außergewöhnlichen„Wohnwelt-Lösungen“ und Sondermodellenwurde von den Kunden erneut so intensivangenommen, dass man bei Fendt-Caravan dieses Bedürfnis der Kunden auchin Zukunft gerne und voller Überzeugunghauptsächlich mit dem Tendenza bedient.

Der stark überarbeitete Opal und der modi-fizierte Diamant vertreten die Oberklasse,

der in vielen Details weiter perfektionierteBrillant bedient das Premiumsegment. Aufdieser und den folgenden Seiten könnenSie sich ein erstes Bild der „Neuen“machen.

Gerne stehen wir Ihnen auf dem Caravan Salon in Düsseldorf, auf den kom-menden europaweiten Messen und beiunserer kompetenten Händlerschaft zurVerfügung, um Ihnen die Caravans dann inder Realität noch etwas näher zu bringen.

Wir würden uns freuen, wenn wir Sie beieiner der genannten Gelegenheiten auchpersönlich begrüßen dürfen.

Perfektion bis ins Detail. Qualität, die sich auch im Wiederverkauf rechnet.

Fendt-Caravan – Die neue SaisonFo rum

06

neue Bremse AAA von AL-KO - selbstnachstellend

Keilbleche gerundet - Keilbleche mit flächenbündig eingelassenen

LED-Seitenmarkierungsleuchten

optimierte Deichsel- Deichselabdeckung mit

hoher Belastbarkeit- AKS-Abdeckhaube, jetzt in weiß

klappbarer Thule-Fahrradträger (Stützlast beachten)- praktische Sonderausstattung für 2 Räder- Belastbarkeit bis zu 60 kg- Schloss zum Verriegeln der Fahrradhalterung

2-Punkt-Rangiergriffe (4 Stück) - breite Griff-Flächen- ergonomisch angenehm geformt- optimierte Stabilität- Chromabdeckung

sandwichverleimtes Dach mit 1,5 mm GFK-Deckschicht[Brillant]- verbesserter Hagelschutz

Heck komplett in Glattblech- schnelle und leichte Reinigung

große Garagenklappe [Saphir 515 SKM und Saphir 550 TFKM]- ermöglicht leichtes Be- und Entladen- Verzurrschienen aus Metall

Fendt-Caravan – Detail-Highlights der neuen SaisonF o r u m

08

Die neue Opal-Wohnwelt

3-Flammen-Kocher-Spülkombination mit Zündautomatik und Zündsicherung - geeignet für Töpfe bis 320 mm- große Arbeitsfläche im Küchenbereich- geteilte Glasabdeckung - Kochen, gleichzeitige Benutzung der Spüle und großeArbeitsfläche möglich durch Öffnen einer Glasabdeckung

- geteilter Gusseisen-Gitterrost - Spülarmatur in Metallausführung (Haushaltsqualität)- kratzunempfindlicherer Schichtstahl SA- hochwertige Optik- neu: mit Zündautomatik, elektrische Zündung (12V) vom Bordnetz

praktische Küchenschränke - Küchenblock mit vielen optimierten Staumöglichkeiten durch Schubladen, Schubkörbe und Dachstaukästen

- Push-Lock-Verschluss im Küchenbereich oben und unten- Gasabsperrhähne ergonomisch hinter der Küchenschublade platziert

Schlafbereiche Etagen-/Kinderbetten- breite Kinderbetten, Kinderbetten bis 75 kg belastbar- Etagenbett Heck besonders breit- Etagenbett oben 750 mm, unten 800 mm

Neugestaltung der Bug-Innenwand im Möbeldekor mit Ambientebeleuchtung, Ablage- und Staumöglichkeitenbei allen Modellen mit Schlafraum im Bug ohne Bugfenster [Tendenza 515 SG, Opal, Diamant, Brillant]- Beleuchtung - Regal - zwei geschlossene Schränkchen- Leseleuchten - Steckdose(n) - optimierte Luftzirkulation

Fendt-Caravan – Detail-Highlights der neuen SaisonFo rum

10

12Volt LED Lese-Spotleuchten- Leuchten einzeln schaltbar- Schalter direkt bei der jeweiligen Lese-Spotleuchte- Schwanenhals-Leuchten [Saphir, Opal, Diamant]

extra robuste Scharniere- hohe Aufstell- und Zuhaltekraft- Softclose-Scharniere

[Tendenza, Opal, Diamant, Brillant]

Polster in bester Qualität- hochwertige Formpolster mit

hohem Raumgewicht- hohe Stauchhärte - sehr feinporiger Schaumstoff mit

sehr hoher Elastizität- europäische Qualitätsstoffe aus Flachgewebe

mit sehr hoher Scheuerbeständigkeit- Echtleder-Polsterung [Sonderausstattung

Diamant, Brillant]

Fensterrollos mit Rückzugsdämpfern- materialschonend und geräuscharm- in der Küche Waben-Plissee-Rollos

gut durchdachte Oberschränke und Klappen- optimierte Scharniere sorgen in geöffnetem

Zustand für mehr Abstand zum Dach- Hochglanz-Optik [Tendenza, Opal, Diamant, Brillant]

Lichtleiste in den Profilleisten der Dachstaukästen [Tendenza, Opal, Diamant]

Mit dem Caravan-Rangiersystem MAMMUT bewegen und steuern Sie Ihren Wohnwagen leichter und präziser – und Sie besiegen jeden Platz. Ohne Ruck und Unterbrechung ermöglicht die stufenlose Beschleunigung jedes exakte Manöver. Sogar bei Steigungen von bis zu 28% rangiert das nachrüstbare Leichtgewicht kraftvoll und souverän. Durch die perfekte Chassisintergration bleibt die Bodenfreiheit des Caravans maximal.Jetzt als neue Generation erhältlich! www.al-ko.de

AUSGE-ZEICHNETESRANGIEREN!

LED-Lichtleiste oberhalb der Küche [Saphir, Bianco, Bianco Selection, Tendenza, Opal]

Lichtschalter im Waschraum - funktionell in Türnähe platziert

12

rund um Fendt-CaravanFo rum

Rückblick: Road-Tour Bianco SelectionNun ist die Fendt-Road-Tour mit demBianco Celebration 495 SFE beendet undwir können ein Fazit ziehen.

Es ist für uns immer wieder erstaunlich, wiegenau die Besucher sich alles anschauen,um dann ganz gezielt die Fragen zu stellen.

Und so kamen auch diesmal etwa 500interessierte Camper aus 12 Nationen, dieuns bei der ersten Drei-Länder-Road-Tour /Deutschland, Frankreich, Schweiz besuch-ten. Der Bianco Celebration 495 SFE kambei allen sehr gut an.

Wir hatten in diesem Celebration jeden Tagein sehr angenehmes Wohngefühl undunsere Besucher haben uns dies bestätigt.

Zum zweiten Mal ein voller Erfolg

Herzlichen Dank an den DehnerBlumenpark in Rain am Lech. Es war wie-der eine tolle Veranstaltung mit vieleninteressanten Besuchern. UnsereMarkenbotschafter Wilma und HeribertMaurenbrecher hatten wieder sehr zahl-reich die Möglichkeit die Urlaubsform„Caravaning“ zu präsentieren.

Unsere Botschaft für Fendt kann nur lauten:Glückwunsch für diesen überzeugendenCaravan!

Wir geben diesen Wohnwagen nur schwe-ren Herzens wieder zurück. Dieser Fendt-Caravan war bei allen Präsentationen derLiebling und bei uns auch.So deutlich haben wir dies noch nie erlebt.Grüße an alle Fendt-Caravan-Freunde.

Heribert und Wilma Maurenbrecher.

Viele Informationen und die beteiligtenCampingplätze - denen unser Dank für dieperfekte Betreuung gilt - haben Heribertund Wilma Maurenbrecher auf unsererFendt-Caravan Facebook-Seite veröffentlicht.

Freddy Killensberger beim DTM-Testam Red Bull Ring: „Ohne Unterstützungvon Partnern, wie Fendt-Caravan, wäreder Traum von der Motorsportkarriereziemlich schnell ausgeträumt.“

Jadranka Camping GmbH Dražica 1, 51550 Mali Lošinj

Tel.: +385 51 661 124

www.camps-cres-losinj.cominfo@camps-cres-losinj.com

FREE

WWii FFii

ggaannzzjjäähhrriiggggeeööffffnneett

Ca pingm

platz È atik

AAQQUUAAPPAARRKK iimm

Camping SlatinaCamping Bijar

FKK Camping Baldarin

28.03.-16.05.12.09.-10.10.

16.05.-27.06.29.08.-12.09.

27.06.-11.07.22.08.-29.08.

11.07.-22.08.

20,50 26,50 31,70 33,70

26,30 32,20 37,70 39,90

21,30 27,30 33,10 35,10

21,30 27,30 33,10 35,10

AQUAPARK im

WARUM MEHR BEZAHLEN?WARUM MEHR BEZAHLEN?

Camping Bijar

Camping Èikat

FKK Camping Baldarin

Camping Slatina

* Preise pro Nacht in EUR für 2 Erwachsene + 1 Kind (7-13 jahr) + Stellplatz mit Strom + Kurtaxe

Camping Èikat

14

rund um Fendt-CaravanFo rum

Alles sicher in einer Hand – mit dem Truma iNet System

Starten Sie mit dem Truma iNet System in die Zukunft des Caravanings:

• Truma iNet Box beim Händler einbauen lassen und gleich mit der

Truma App loslegen

• Komfortabel Truma Geräte per Smartphone oder Tablet steuern

• Volle Kontrolle durch Status- und Alarmmeldungen

• Zukunftssicher durch Updatefunktion

www.truma.de/inet

Eine neue Ära beginnt!

1 0 12:25

Jubiläumsgewinnspiel CCC Venti

Ein Venti für Weiß

Es war eine lange Wartezeit für Dirk Weißaus dem bayerischen Isen bei Erding bis erseinen Hauptgewinn aus dem Camping,Cars&Caravans-Jubiläumsgewinnspielin Empfang nehmen durfte. Aber genaurechtzeitig vor Saisonbeginn fand imFreistaat Sulzemoos bei unserem HändlerCaravan Zellerer die Übergabe desTendenza CCC-Edition Venti statt. CCC-Chefredakteur Raymond Eckl undGeschäftsführer Hans Frindte von Zellererüberreichten den Schlüssel und zeigtenDirk Weiß die vielen Feinheiten dieserSonderedition. Der gebürtige ThüringerBankkaufmann war merklich beeindruckt,denn er hatte bis dahin den Venti nur aufBildern gesehen. Jetzt freut er sich auf dieersten Ausfahrten. CCC und Fendt-Caravanwünschen in jedem Fall viel Spaß mit diesem ganz besonderen Wohnwagen.

von links: Raymond Eckl, Dirk Weiß, Hans Frindte

Verständigungs- und Kulturreise

Aktuelle Reiseberichte von Familie Rohlfs,die ca. 3 Jahre in einem unserer Caravansunterwegs sein wird, sind bei Fendt-Caravan auf Facebook nachzulesen.www.facebook.com/FendtCaravan

Fendt-Caravan bietet 2016 erstmalsKurse für den vereinfachten Anhänger-Führerschein an.

Fendt-Caravan lädt im Rahmen einerWerksführung jeweils zu einem eintägigenKurs nach Mertingen ein und bietet für299,- Euro den Fü� hrerscheinzusatz „B 96“fü� r Gespanne bis 4,25 Tonnen ohnePrü� fung an.Folgende Termine sollten sich Interessierte

bereits jetzt notieren: 07. April 2016; 07. Juli 2016 und 06. Oktober 2016. In diesen eintägigen Kursen, die im Rahmeneiner Fendt-Caravan-Werksführung statt-finden, erhalten die Teilnehmer eineFahrerschulung in Theorie und Praxis.Teilnehmer, die den Kurs absolviert haben,erhalten, ohne zusätzlich eine Fahr-prüfung ablegen zu müssen, die Erlaubnis,Gespanne von 3,5 bis zu 4,25 Tonnen zufahren. Die Gespanne für die praktische

Übung stellt Fendt-Caravan zur Verfügung,so dass niemand mit seinem eigenenCaravan anreisen muss. Beim „B 96“handelt es sich um eine Erweiterung zumB-Führerschein. Die Vorteile des „B 96“Fü� hrerscheins: Es muss weder eineTheorie- noch eine praktische Prüfungabgelegt werden, es fallen keine TÜV-Gebühren an und er kann innerhalb einesTages erworben werden. Details zumAblauf gibt es in den Januar-News.

Ressource wie die besondere LandschaftWattenmeer.

Plattes LandWenn sich bei Ebbe das Meer zurückziehtund der Schlick im Gang der Gezeiten andas Tageslicht tritt, ist die Küste so plattwie es nur geht. Mit Gummistiefeln undSpaten ausgerüstet geht es für große undkleine Wattentdecker durch den Schlick.Kein Wunder, denn diese Landschaft suchtin der Welt ihresgleichen. Unterwegs istder Naturinteressierte dann imNationalpark Schleswig-HolsteinischesWattenmeer. Ein Spatenstich und derumgedrehte Schlick zeigt wie vielseitigbewohnt das glitschige Erdreich ist.Wattwurm, Schlickkrebs, Seeringelwurmund viele Muschelarten kommen ansTageslicht. Die Landschaft ist durch Wind,Wellen und Gezeiten stets im Wandel.Insbesondere heftige Sturmfluten könnender Küste arg zusetzen. Seit dem 14.Jahrhundert wird durch Landgewinnungversucht, die Küste vor den verheerendenAuswirkungen der Stürme zu bewahren.Hohe Deiche hinter den Salzwiesen schützen die Menschen vor Überflutungen.Der Küste vorgelagert sind die bekannten

Die deutsche Nordseeküste ist dank des Wattenmeeres ein weltweit einzig-artiger Landstrich. Zwischen der deutsch-dänischen Grenze und der Elbe erstrecktsich eine Urlaubsregion, die von vielenFeriengästen geschätzt wird. Strand-aufenthalte, Ausflüge zu den Inseln undHalligen, Rundgänge in den idyllischenStädtchen und ausgiebige Radtourensind nur einige Beispiele des vielseitigenFerienprogramms.

Der nördlichste deutsche LandkreisNordfriesland und der sich südlich an-schließende Kreis Dithmarschen bildendie Ferienregion „Nordsee – Schleswig-Holstein“. Sie bietet eine perfekteInfrastruktur für Reisende und erfreut sich großer Beliebtheit. Auf vielenCampingplätzen nahe der Küste lässt sichder Urlauber die frische Nordseeluft umdie Nase wehen und erfreut sich an derLandschaft. Immerhin 13 Millionen Über-nachtungen werden in der Urlaubsregionjedes Jahr registriert. Neben demFremdenverkehr spielen auch dieWindenergie und der Bau vonWindkraftanlagen eine wirtschaftlicheRolle. Wind ist hier ebenso eine wichtige

Inseln Sylt, Föhr, Amrum und Pellwormsowie die spärlich besiedelten Halligen.Viele Fähren bringen die Menschen auf die Inseln. Etwas länger dauert dieSchiffsfahrt zur Insel Helgoland.

PlattdeutschOb bei einem Ausflug mit dem Schiff,einer Pause während einer Radtour oderbei einem Stadtrundgang, wer einkehrt,wird etwas Typisches erleben. Die als sehrzufrieden geltenden und nicht aus der

Ruhe zu bringenden Friesen treffen sichgerne in einem urigen Lokal zum„Klönschnack“ und gönnen sich einenTeepunsch. Der lauschende Gast wird nurwenig verstehen, denn es wird immerhinin fünf Sprachen „geschnackt“. NebenDeutsch wird Plattdeutsch undNordfriesisch gesprochen. Die SprachenSønderjysk und Dänisch zeigen, dass esnur ein Katzensprung zum NachbarlandDänemark ist.

Platt vom RadfahrenWer sich mit seinem Gespann RichtungNorddeutschland aufmacht, sollte auf keinen Fall sein Fahrrad vergessen. Aufdem Campingplatz bleibt das Camping-fahrzeug stehen und es wird in die Pedalegetreten. Das Radwegenetz umfasst rund1.000 Kilometer und so geht es überDeiche, durch Felder, entlang leuchtenderRapsfelder, vorbei an Weiden und zwischen Windkraftanlagen durch einegemütliche Landschaft. Durch den faststetig wehenden Wind weiß so mancherRadfahrer, der sich noch kein E-Bike zugelegt hat, was er getan hat. Für dienötige Energie sorgen dann Fischbrötchenmit Hering oder Garnelen, die gleich vorder Haustür gefangen werden.

Breite SträndeIn keiner anderen Region Deutschlandssteht die Sonne im Sommer höher undscheint länger als in Nordfriesland. Rundum Mittsommer scheint die Sonne etwa 17Stunden. Den späten Sonnenuntergangkann man am besten an der Küste beobachten. Auf dem nassen Wattbodenspiegelt sich die rote Sonne wider und istdas schönste Fotomotiv. Nicht nur Hobby-

Nordfriesland – frische Brise an der Nordsee

NordfrieslandR e i s e n

Fotografen zieht es zum Strand, sondernauch unzählige Urlauber, die einen dervielen Strandkörbe beziehen. VieleFeriengäste breiten einfach ihrStrandlaken aus und gönnen sich einSonnenbad. Schöne Sandstrände sind anvielen Stellen zu finden und hierbei bietetdie Insel Amrum ein Superlativ, denn ihreSandstrände gehören zu den breitesten inEuropa.

16

Hinterm DeichVor dem Deich entspannt man sich amStrand, erfrischt sich in den Nordseeflutenoder zischt als Kite-Surfer über dasWasser. Hinter dem Deich zeigt sich dasLand ebenfalls von einer besonderenSeite. Entwässerungsgräben und Kanälesorgen dafür, dass die Weiden trockenbleiben. An vielen Stellen erstrecken sichim Schatten des Deiches die Kooge.Hierbei handelt es sich um seichte Seen,die unter Naturschutz stehen und wichtigeVogelbrutgebiete darstellen. Kein Wunder,dass viele Ornithologen hier mit Vorliebedas reiche Vogelleben betrachten.Während die Vogelkundler durch dasFernrohr die unzähligen besonderenVogelarten beobachten, schlendern vieleBesucher mit offenen Augen durch diesehenswerten Städte. Es sind Orte wiedas attraktive Feriendorf St.Peter Ording,das Grachtenstädtchen Friedrichstadt,das informative Tönning, die freundlichenOrte Büsum und Friedrichskoog sowie die traditionsreiche Stadt Husum. Am westlichen Zipfel der Halbinsel Eiderstedterstrecken sich die vier Ortsteile St.Peter-Böhl, St.Peter-Ording, St.Peter-Bad undSt.Peter-Dorf. Letzteres weist noch einen

historischen Ortskern auf und bietet besteAdressen zum Schlemmen. Von St.Peter-Bad führt eine rund 1000 Meter langeSeebrücke zum immerhin 12 km langenStrand. Hier sind die Pfahlbauten einbeliebtes Fotomotiv. Sie wurden ursprüng-lich als Umkleidekabinen errichtet, dochheute präsentiert sich hier ein kultigesRestaurant. Der Blick über die Küste istfantastisch. An der Mündung der Eider,dem mit 188 km längsten Fluss Schleswig-Holsteins, liegt das idyllische FischerdorfTönning. In dem kleinen Hafen habenSportboote und Fischerboote gleicher-maßen vor alten Backsteinhäusern

festgemacht. Nach dem geruhsamenSchlendern durch das Dorf geht es zumsehr lehrreichen Multimar Wattforum, einInfozentrum, das anschaulich über denNationalpark Schleswig-HolsteinischesWattenmeer informiert. Hier erfährt derBesucher viel Wissenswertes über dieFlora und Fauna. Ein respekteinflößendesBeispiel der Tierwelt ist ein riesiger präpa-rierter Pottwal. Ein ebenfalls idyllischesBild bietet Friedrichstadt, das 1621 vonHerzog Friedrich III. von Schleswig-Gottorfgegründet wurde. Erbaut wurde es vonHolländern und so ist es nicht verwunder-lich, dass neben reizvollen Treppengiebel-Häusern auch Grachten zu bestaunen sind.

HusumDie größte Stadt an der NordseeküsteSchleswig-Holsteins ist Husum. Hier stößtman auf beste Einkaufsmöglichkeiten undeine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.Das nette Küstenstädtchen, das wenigeKilometer landeinwärts liegt, war einst einbedeutender Umschlaghafen für Getreideund Fleisch. Nach der gewaltigenSturmflut von 1634 verlor das Land rundum Husum seine Getreidefelder und Husumsomit seine wirtschaftliche Bedeutung.

Heute präsentiert sich das Städtchen miteiner herrlichen Altstadt. PrächtigeGiebelhäuser aus dem 18. Jahrhundert reihen sich aneinander, malerischeGassen laden zum Entdecken ein und rundum den Marktplatz sucht man sich gerneein sonniges Plätzchen zum Verweilen.Danach geht es zum schönen Schloss, indas Nordfriesische Museum „Ludwig-Nissen-Haus“ oder in das Schifffahrts-museum Nordfriesland. In dem altenKaufmannshaus, dem original eingerich-teten „Theodor-Storm-Haus“, kann mansich über Leben und Werk des großenSohnes der Stadt, den Schriftsteller

Theodor Storm, informieren.

Weither sichtbarNeben der grandiosen Landschaft, dieauch den Maler Emil Nolde (Museum inSeebüll) inspirierte, und den freundlichenStädtchen sollte man ebenfalls denLeuchttürmen seine Aufmerksamkeitschenken. Ein Paradebeispiel deutscherLeuchttürme ist der Leuchtturm vonWesterhever. Mit dem rot-weiß gestreiftenLeuchtfeuer vor Augen spaziert man hierdurch Salzwiesen und lässt sich die frische und gesunde Seeluft um die zufriedene Urlaubernase wehen.

Informationen:

Nordsee-Tourismus-Service GmbH, Zingel 5,25813 Husum, Telefon 04841 897575, www.nordfriesland.de, www.nordseetourismus.de

CampingAn der Küste reihen sich einige Camping-plätze aneinander. Sie bieten viele Plätze fürTouristikcamper (u.a. in/bei Dagebüll,Elisabeth-Sophien-Koog, Husum, St-Peter-Ording, Tönning, Westerdeichstrich oderBüsum sowie auf Amrum). Darüber hinausnimmt die Zahl der Stellplätze stetig zu (u.a.in/bei Niebüll, Dagebüll, Husum, Witzwort,St-Peter-Ording, Tönning, Hedwigenkoog,Büsum, Meldorf und Friedrichskoog).

LiteraturIm Baedeker Verlag ist der Reiseführer„Deutsche Nordseeküste“ erschienen, der auf368 Seiten u.a. über die NordseeküsteSchleswig-Holsteins informiert. Sehr hilfreichist auch die große, herausnehmbare Reisekarte(ISBN 978-3-8297-1359-7; 22,99 EURO).

NordfrieslandR e i s e n

18

Die nördlichste Insel Deutschlands kämpftneben dem Image, eine Insel der High-Society zu sein, auch mit den Naturgewalten.Immer wieder ringen Sturmfluten der Inselwertvolles Land ab. Schutzmaßnahmengehören ebenso zur Tagesordnung wie eingutes Inselprogramm für die mittlerweileeher bodenständigen Inselgäste.

Die Reise auf die Insel Sylt beginnt für diemeisten Ferienurlauber mit der Fahrt desGespanns auf den Reisezug in Niebüll. Nur wenige nutzen die Fährverbindungvon der dänischen Insel Rømø aus.Wahrscheinlich hat so mancher Reisegast,der sich der Insel nähert, den Song der„Ärzte“ im Ohr: „ich hab‘ solcheSehnsucht..., ich will wieder an dieNordsee, ich will zurück nachWesterland“. In Westerland verlässt mannach der Fahrt über den 1927 eröffnetenHindenburgdamm den Reisezug. Von nunan ist man auf einer besonderen Inselunterwegs, deren Form unverwechselbar

ist. Sie ist immerhin 38,5 km lang und ihreBreite liegt zwischen 350 und 12600Metern. Die Fläche beträgt rund 99Quadratkilometer. Allerdings variiert auchdiese Fläche, denn der „Blanke Hans“setzt der Insel kräftig zu. Letztmalig hatder Orkan „Felix“ im Januar 2015 Teile vonStrand und Dünen abgetragen. Im Lee derschützenden Dünen präsentieren sicheinige Campingplätze als optimale Über-nachtungsplätze und gute Basislager fürdie Inselerkundung. Immerhin stehen 7Campingplätze mit insgesamt 1700Stellplätzen zur Verfügung.

Landschaftliche HöhepunkteSicherlich werden die Kliffs und die breiten Strände vor den Dünen denInselbesucher am meisten begeistern.Wer jedoch die Insel mit dem Fahrrad entdeckt, wird schnell die landschaftlicheVielseitigkeit erkennen. Die Uwe-Düne ist mit einer Höhe von 52 Metern die höchste Erhebung. Neben der typischen

Dünenlandschaft, die rund ein Drittel derInselfläche einnimmt, verteilen sichWeidegebiete, kleine Wälder undHeidelandschaften über die Insel. DieBrandung der Nordsee hat jedoch diespektakulärste Landschaft geschaffen.Zwischen Kampen und Wenningstedt entstand das Rote Kliff, das immerhin 5Kilometer lang und bis zu 30 Meter hochist. Oberhalb des Kliffs verläuft auch einWanderweg, von dem man den breitenStrand bestens überblicken kann.

Tummelplatz StrandDie breiten Strände ziehen die Urlaubermagisch an und wenn im Sommer die12.000 Strandkörbe ausgebucht sind, findet jeder Badegast noch ein Fleckchenam Sandstrand. Hier kann man die Seelebaumeln lassen und sich nach einer stressigen Arbeitswoche bestens ent-spannen. Nicht nur Erholungssuchendekommen auf Sylt auf ihre Kosten, sondernauch Aktivurlauber haben ihren Spaß.

Auf den rund 200 Kilometer langenRadwegen ist der Radfahrer bestensunterwegs. Wenn die Puste ausgeht, fährtman mit dem Bus zurück. Am Strand kannman Joggen, Beach-Volleyball spielenoder lange Strandspaziergänge tätigen.Auf dem Wasser sind Kite-Surfer undSurfer unterwegs. Wer es etwas ruhigerangehen lassen möchte, wird sicherlichGolfen oder Reiten.

Inselmetropole WesterlandIn Westerland ist alles zu finden, was der Urlauber benötigt. Kurkonzerte,Promenade, zahlreiche Geschäfte, Casino,Schwimmbad, Wellnessangebote, Sylt-Aquarium, ein umfassendes gastronomi-sches Angebot und vieles mehr erfreuenden Urlauber. Aber auch die übrigenDörfer haben so manche Attraktion zu bieten. In Keitum locken ein Feuerwehr-museum und das Heimatmuseum, dessenGartentor zwei riesige Walrippen zieren.Im Hafen von Hörnum legen dieAusflugsschiffe ab. In dem nördlichenHafendorf List speist man fürstlich in den Fischrestaurants und kann gestärktdas „Erlebniszentrum Naturgewalten“besuchen. Hier wird sehr anschaulichüber das „Leben mit Naturgewalten“ unddie „Kräfte der Nordsee“ informiert. Seitrund 8.000 Jahren ist Sylt besiedelt undMenschen trotzen den Sturmfluten. Überdie Insel verteilen sich kulturhistorischeZeugnisse wie Denghoog, eines der größten Megalithgräber Nordeuropas.Weitaus jüngere Sehenswürdigkeiten sinddie Kirche St.Martin in Morsum, dieDorfkirche St.Niels in Westerland und dieKirche St.Severin in Keitum. Pilgerstättenkaufkräftiger Besucher sind sicherlich dieexklusiven Boutiquen und Juweliere inKampen.

Nähere Infos über die deutscheFerieninsel Sylt liefert www.sylt.de.

Ferieninsel SyltR e i s e n

20

DUAL steht auch das OFFROAD-Programmzur Verfügung, mit dem man auch inunwegsamem Gelände souverän unter-wegs ist. Durch die perfekte Abstimmungzwischen verschiedenen Assistenzsys-temen, das spezifische Motormanagementund die angepasste Fahrpedal-Charak-teristik erleichtert es das Handling aufbergigem Terrain. Und das für denGeländeeinsatz ausgelegte Antiblockier-system (ABS) unterstützt den Fahrerzusätzlich. Etliche der Features bietensicherlich auch uns Caravanern ein zusätzliches Plus für entspanntes Reisen.Ein Zugfahrzeug mit einem souveränenHandling hat schließlich noch nie geschadet. Unwegsamen Pisten begegnetder neue Golf Alltrack mit schwarz genarbten Radlaufverbreiterungen undwirkt dank seines Unterfahrschutzes

Volkswagen bewirbt den neuen Golf Alltrack unter dem Motto „Für Routen abseits derRoutine“. Und dieses Motto passt natürlich auch sehr gut zu unserer Leidenschaft, demCaravaning. Auffallend: Das Design des neuen Golf Alltrack wurde so optimiert, dass wirauch den raueren Einsatz nicht zu scheuen brauchen. Aber nicht nur das Design des neuenGolf Alltrack zeigt Nehmer-Qualitäten, sondern auch die Technik. Dank des Offroad-Moduswerden Motor, Fahrwerk und Getriebe so abgestimmt, dass man Straße und schwierigemGelände gleichermaßen mit Durchzugskraft, Effizienz und Komfort begegnet. Außerdemsorgt der permanente Allradantrieb 4MOTION für überlegene Traktion. So sollten wirCaravaner auch ungewöhnliche Wege zu unseren Urlaubszielen im neuen Golf Alltrack ent-spannt genießen können, denn seine komfortable Ausstattung macht die Fahrt stets zueinem angenehmen Erlebnis. Soweit schon ganz interessant. Darüber hinaus bietet auchnoch der Kofferraum großzügige 605 Liter Laderaum. Die Rücklehnen lassen sich komfor-tabel per Fernentriegelung vom Fahrzeugheck oder vom Innenraum aus umklappen undermöglichen somit einen maximalen Stauraum von 1.620 Litern. Eine zusätzlicheDurchladefunktion in der Mittelarmlehne bietet Platz für längere Objekte wie Stangen,Skier oder Snowboards. Dank einer besonders niedrigen Ladekante von nur 60 cm ist derneue Golf Alltrack auch bequem zu beladen.

Die serienmäßige Fahrprofilauswahl ermöglicht es, den neuen Golf Alltrack optimal aufden jeweiligen Fahrstil abzustimmen. Neben den Modi NORMAL, ECO, SPORT und INDIVI-

Den Golf Alltrack gibt es in der Basisversion bereits abDer Golf Alltrack von VolkswagenZug fa h r z e ug

22

30.200 Euro

BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology 132 kW (180 PS) TSI 4MOTION 81 kW (110 PS) TDI 4MOTION 110 kW (150 PS) TDI 4MOTION 135 kW (184 PS) TDI 4MOTION

Leergewicht * 1.540 1.544 1.555 1.584zulässiges Gesamtgewicht 2.040 2.040 2.050 2.080Zuladung 575 571 570 571zul. Achslast vorn 1.040 1.040 1.050 1.080zul. Achslast hinten 1.050 1.050 1.050 1.050zul. Anhängelasten** gebremst bei 12% / 8% Steigung 1.500/1.700 1.700/1.900 2.000/2.000 2.000/2.000ungebremst 750 750 750 750zul. Stützlast / zul. Dachlast 80/75 80/75 80/75 80/75

* nach RL92/21/EWG derzeitige Fassung ** Mit zunehmender Höhe verringert sich zwangsläufig die Motorleistung: Ab 1.000 m und je weitere 1.000 m über Meereshöhe sind jeweils 10% vom Gespanngewicht abzuziehen

vorn und hinten in Reflexsilber noch sou-veräner. Und dann steht im Katalog nochgenau das was wir hören wollen: Dieoptionale Anhängekupplung verlocktdazu, seine Zugkraft unter Beweis zu stel-

len und das optionale 18-Zoll-Leicht-metallrad „Canyon“ auf 205er Reifen wirktnicht umsonst markant und stabil. Unszumindest hat die Werbung für den GolfAlltrack neugierig gemacht.

Ob ein Golf Alltrack als Zugfahrzeug fürIhren Fendt-Caravan in Frage kommt undwenn, welcher, können Sie in einemersten Schritt untenstehender Tabelle ent-nehmen.

Velkommen –und wahre Horizonte genießen454 zerti� zierte Campingplätze erwarten Sie, fast alle nah am Wasser ge baut. Erleben Sie einen Urlaub voller Ruhe und Harmonie.

www.visitdenmark.de/campingurlaub

Kaus

che

und

Part

ner

Campingplätze:

50plus Camping FischingFisching 9 • A-8741 Weißkirchen imZirbenlandTelefon: 0043 / 3577 / 82284Telefax: 0043 / 3577 / 822846E-Mail: campingpark@fisching.atHomepage: www.camping50plus.at

Alpen-Caravanpark TennseeAm Tennsee 1 • 82494 KrünTel. 0 88 25/17-0E-Mail: info@camping-tennsee.deHomepage: www.camping-tennsee.de

Arterhof, Kur-Gutshof-Camping Hauptstraße 3 • 84364 Bad BirnbachTelefon: 08563 / 96130Telefax: 08563 / 961343E-Mail: info@arterhof.deHomepage: www.arterhof.de

Camping Wirthshof GmbHSteibensteg 12 • 88677 MarkdorfTel.: 07544 / 9627-0Telefax: 07544 / 9627-27E-Mail: info@wirthshof.deHomepage: www.wirthshof.de

Camping Village Punta Navacciasede in Via Navaccia, 4 • I-06069 Tuoro sul Trasimeno (PG)Telefon: 0039 / 075826357 Telefax: 0039 / 075 8258147 E-Mail: info@puntanavaccia.it Homepage: www.puntanavaccia.it

Camping-Residence CoronesRasen-Antholz 124 • I-39030 Rasen-Antholz (BZ) Telefon: 0039 / 0474496490 Telefax: 0039 / 0474498250 E-Mail: info@corones.comHomepage: www.corones.com

Camping Sulzbachtal GmbHSonnmatt 4 • 79295 SulzburgTel.: 07634 / 592568Telefax: 07634 / 592569E-Mail: a-z@camping-sulzbachtal.deHomepage: www.camping-sulzbachtal.de

Camping SöldenWohlfahrtstraße 22 • 6450 SöldenTelefon: 0043 / 5254 / 2627 0Telefax: 0043 / 5254 / 2627 5E-Mail: info@camping-soelden.comHomepage: www.camping-soelden.com

Camping- und Ferienpark HavelbergeHaveltourist GmbH & Co. KGOT Groß Quassow • 17237 UserinTelefon: 03981 / 24790Telefax: 03981 / 247999E-Mail: info@haveltourist.deHomepage: www.havelberge.de

The Leading Camping andCaravaning Parks of Europe e.V. Kettelerstraße 26 • 40593 DüsseldorfTelefon: 0211 / 714153Telefax: 0211 / 7185515Homepage: www.leadingcampings.com

Camping- & Freizeitpark LuxOase Arnsdorfer Straße 1 01900 Kleinröhrsdorf bei DresdenTelefon: 035952/56666Telefax: 035952 / 56024 E-Mail: info@luxoase.deHomepage: www.luxoase.de

Camping Max 1Falkenstraße 12 • 94072 Bad Füssing /EgglfingTelefon: 08537 / 96170Telefax: 08537 / 961710E-Mail: info@campingmax.deHomepage: www.campingmax.de

Schluga – Camping, Mobilehomes,ApartmentsVellach 15 • A-9620 Hermagor Telefon: 0043 / 4282 / 2051Telefax: 0043 / 4282 / 288120E-Mail: camping@schluga.comHomepage: www.schluga.com

Camping Seeblick ToniMoosen 46, Am Reintaler See • A-6233 KramsachTelefon: 0043 / 5337 / 63544Telefax: 0043 / 5337 / 63544305E-Mail: info@camping-seeblick.atHomepage: www.camping-seeblick.at

Camping Seiser AlmSt. Konstantin 16a • I-39050 VölsTelefon: 0039 / 0471706459 Telefax: 0039 / 0471707382E-Mail: info@camping-seiseralm.com Homepage: www.camping-seiseralm.com

Freizeitcenter OberrheinAm Campingpark 177836 RheinmünsterTelefon: 07227 / 2500Telefax: 07227 / 2400 E-Mail: info@freizeitcenter-oberrhein.deHome: www.freizeitcenter-oberrhein.de

Weitere myfendt-Club-Vorteile

Wenn Sie einen Fendt-Caravan besitzen, aber noch kein Clubmitglied sind, möchten

wir Sie auf diesem Weg ganz herzlich dazu einladen, sich Ihre persönliche Fendt-

Caravan-Clubkarte zu sichern, mit der Sie sich nicht nur als Mitglied ausweisen, son-

dern auch die angebotenen Leistungen und Vorteile in Anspruch nehmen können.

Auf myfendt.com finden Sie unsere Fendt-Caravan Life NEWS. Dort werden Ihnen die

wichtigsten Neuheiten und Rückblicke, interessante Stories aus der Fendt-Caravan-

Welt, Anregungen sowie Reisetipps präsentiert.

Unseren Club-Mitgliedern haben wir noch viele Extras zu bieten: Im Partnerbereich

finden Sie Angebote, die exklusiv nur für Club-Mitglieder reserviert sind. Zudem

können Sie an unserem Foto-Wettbewerb und wechselnden Gewinnspielen teilnehmen.

Ein Downloadbereich hält Betriebsanleitungen für Sie bereit, in einem weiteren

Bereich zeigen wir Ihnen in Kurzfilmen Interessantes zu den Themen: Dichtmasse

entfernen, Reibebeläge überprüfen, Slim-Tower, Heizung reinigen, Caravan winter-

fest machen...

Unsere aktuellen myfendt-Clubpartner

24

Strandcamping Waging am See Am See 1 • 83329 Waging am See Telefon: 08681 / 552 Telefax: 08681/45010 E-Mail: info@strandcamp.deHomepage: www.strandcamp.de

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Wulfener-Hals-Weg 100 • 23769 Fehmarn Telefon: 04371 / 86280 Telefax: 04371 / 3723 E-Mail: info@wulfenerhals.deHomepage: www.wulfenerhals.de

VisitDenmarkDänemarks offizielle TourismuszentraleGlockengießerwall 220095 HamburgHomepage: www.visitdenmark.comE-Mail: daninfo@visitdenmark.com Informationen zum Campen in Dänemarkfinden Sie unter:www.visitdenmark.com/campingurlaubwww.daenischecampingplaetze.de

Reiseveranstalter:

KUGA-Tours GmbH Pörbitscher Hang 21 • 95326 Kulmbach Telefon: 09221 / 84110 Telefax: 09221 / 84130 E-Mail: info@kuga-tours.deHomepage: www.kuga-tours.de

Schifffahrt:

DFDS (Deutschland GmbH)Högerdamm 41 • 20097 HamburgTelefon: 040 38903 71E-Mail: service.de@dfds.comwww.dfdsseaways.de/partner/fendt

Donauschiffahrt Wurm + KöckHöllgasse 26 • 94032 PassauTelefon: 0851 / 929292Telefax: 0851 / 35518E-Mail: info@donauschiffahrt.deHomepage: www.wurm-koeck.de

Softshelljacke, Größe/Artikel-Nr.:Lady:S/6205; M/6210; L/6215; XL/6220; XXL/6225Man:S/6230; M/6235; L/6240; XL/6245; XXL/6250;XXXL/6255Elastisch, atmungsaktiv, winddicht, wasser- undschmutzabweisend, strapazierfähig, hochschließen-der Kragen mit Kinnschutz, 2 Seitentaschen mit RV,stufenlose Ärmelsaumregulierung, Euro 139,00

Lanyard, Artikel-Nr.: 6600Mit Sicherheitsverschluss im Nacken gegenStrangulierung, unterer Teil abnehmbar,Euro 2,90

Fendt-Caravan-LifestyleSho p

Funktionsjacke, Größe/Artikel-Nr.:Lady:36/6005; 38/6010; 40/6015; 42/6020; 44/6025Man:46/6030; 48/6035; 50/6040; 52/6045; 54/6050Atmungsaktiv, wasserdicht, Kapuze abnehmbar, imKragen verstaubar, hochschließender Kragen,Sicherheitstasche, Pack-away Tasche, 2-Wege-Reißverschluss, Armabschluss mit Klett, Euro 139,00

Base Cap, Artikel-Nr.: 23606-Panel-Cap aus Canvas-Baumwolle,Schweißband und Nahtabdeckung, Metall-Verschluss in mattsilber, Schild in PU-Lederschwarz mit Streuprägung, SchildunterseiteBaumwolle mit Sandwichwebung, Euro 8,90

Schirm, Artikel-Nr.: 6650, Automatik-Stockschirm mit umlaufendem Reflektor fürbesseres Gesehenwerden, Bezug schmutzab-weisend, windbeständig, gerader Softgriff fürperfekten Tragekomfort, Euro 15,90

Spielblock-Set, Artikel-Nr.: 6700Das beliebte Familienspiel „Stadt, Land,Fluss“ als 3er-Set, 40 Blatt + Spielanleitung,Euro 3,90

Rucksack, Artikel-Nr.: 2410Maße: 47 x 33 x 14 cm (16 l), aus Ballistic-Nylon, Hauptfach mit Reißverschluss, darüberein Überschlag mit 3 Klickverschlüssen, offeneSeitentaschen, gepolsterter Rücken,Schultergurte, Tragegriff, Euro 37,90

Tasse, Artikel-Nr.: 6950Porzellan-Becher, innen weiß, Inhalt: 360 ml,3-farbiges Dekor außen,Euro 5,90

Sporttasche, Artikel-Nr.: 2400Maße: 35 x 60 x 30 cmAus Ballistic-Nylon, großes Hauptfach,darüber ein Überschlag mit Klick-Funktion, 2 Seitentaschen mit Überschlag mit Klett,gepolsterter Schultergurt, Tragegriff, Euro 29,90

Sie können unsere Lifestyle-Produkte auch schnell, einfach und sicher online bestellen: www.fendt-caravan.de

„Schöffel Professional Wear“ „Schöffel Professional Wear“„Schöffel Professional Wear“

„Schöffel Professional Wear“

Reflektor-Schildkröte,(Maskottchen „Felix“) Artikel-Nr.: 6550ca. 13 cm, mit Schlüsselring, ideal fürSchultaschen, Rucksäcke, etc. Euro 5,90

„Schöffel Professional Wear“ „Schöffel Professional Wear“

Fleecejacke, Größe/Artikel-Nr.:Lady:S/6105; M/6110; XL/6120; XXL/6125 Man:S/6130; M/6135; Qualitätsmicrofleece, atmungsaktiv, wärmend,hoher Tragekomfort, schnell trocknend,schwarze Technostretcheinsätze an den Seiten, hochschließender Kragen mit Kinn -schutz, 2 Seitentaschen mit Reißverschluss, Euro 99,00

Poloshirt, schwarz, Größe/Artikel-Nr.:Man:S/6505; M/6510; L/6515; XL/6520; XXL/6525;XXXL/653050% PES und 50% CO, gute Feuchtigkeitsaufnahme,hoher Tragekomfort, atmungsaktiv, pflegeleicht, Euro 42,00

Softshellweste, Größe/Artikel-Nr.:Lady:S/6305; M/6310; L/6315; XL/6320; XXL/6325Man:S/6330; M/6335; L/6340; XL/6345; XXL/6350Elastisch, atmungsaktiv, winddicht, wasser- undschmutzabweisend, strapazierfähig, hochschließen-der Kragen mit Kinnschutz, 2 Seitentaschen mitReißverschluss, Euro 99,00

Poloshirt, weiß, Größe/Artikel-Nr.:Lady:S/6405; M/6410; L/6415; XL/6420; XXL/6425Man:S/6430; M/6435; L/6440; XL/6445; XXL/645050% PES und 50% CO, gute Feuchtigkeitsaufnahme,hoher Tragekomfort, atmungsaktiv, pflegeleicht, Euro 42,0026

Fordern Sie kostenlos und unverbindlich unseren Katalog „KUGA TOURS Campingreisen“ an unter: Telefon +49-(0)9221-84110 · www.kuga-tours.de · info@kuga-tours.de