FERIENHOTELS · GUERNSEY The Old Government House Hotel St ... · The Duke of Richmond Hotel ||||...

The Duke of Richmond Hotel |||| St. Peter Port, Guernsey

233

Karte: Seite 223 I Wissenswertes: Seiten 240/241

FERIENHOTELS · GUERNSEY GROSSBRITANNIEN

The Old Government House Hotel ||||| St Peter Port, Guernsey

Wohnbeispiel

Lage: zentral, mit wunderschönem Blick aufdie Stadt, den Hafen und die Insel Herm. Flug-hafen Guernsey (ca. 10 km).Hotel: exklusives Haus aus dem Jahre 1775,das älteste und einzige 5-Sterne-Hotel aufGuernsey. 2 Restaurants mit ausgezeichneterKüche, Bar,WLAN (inklusive), Lift. Swimming-pool, Sonnenterrasse,Whirlpool.Zimmer: 63.Classiczimmer: komfortabel mit Bad oder Du-sche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Radio, CD-Player, Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,Klimaanlage und mit Queensize-Bett.

EZ=DZ zur AlleinbenutzungQueen Zimmer geräumiger.Bay View King Zimmer mit Hafenblick, King-size-Bett, Sitzecke, über wenige Stufen er-reichbar.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Ge-bühr: Tennis, Fahrradvermietung.Wellness: Inklusive: Dampfbad, Sauna. Ge-gen Gebühr: Anwendungen im Spabereich.More inclusiveUpgrade auf die nächsthöhere Zimmerkatego-rie bei Buchung bis 31.3., nach Verfügb. vor Ort.

Wohnbeispiel

A: 2.1.-23.12.

La Frégate Hotel |||| St. Peter Port, Guernsey

Lage: in St. Peter Port, nur wenige Gehminu-ten vom Stadtzentrum und dem Victoria Pierentfernt gelegen, eingebettet in einen Garten,mit traumhaftem Blick auf das Meer und dieInseln Herm, Sark und Alderney. FlughafenGuernsey (ca. 10 km).Hotel: persönlich geführt, luxuriös und kom-fortabel, bietet es eine gelungene Mischungeines charmanten Herrenhauses aus dem 18.Jahrhundert und modernem Ambiente.Ausge-zeichnetes, preisgekröntes À-la-carte-Restau-rant (regionale Küche) mit schönem Hafen-blick, Bar, WLAN (inklusive), Lift. Terrasse,

Parkplatz inklusive.Zimmer: 22.Komfortabel mit Bad oder Dusche/WC,TV, Ra-dio, DVD-Player, iPod® Dockingstation, Tele-fon, WLAN (inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,Klimaanlage.Bay View Zimmer mit Hafenblick, geräumigerund teilweise mit Balkon.Deluxezimmer in modernem Design und mitBalkon oder Terrasse.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Geg. Geb.: Fahrradvermietung, Tennis(ca. 1 km), Minigolf,Wassersport (ca. 5 km).

Restaurant Wohnbeispiel Bay View Zimmer

Lage: am Hang mit herrlichem Ausblick aufden Yachthafen und das Meer, direkt am Cam-bridge Park, ca. 10 Gehmin. vom Stadtzen-trum entfernt. Flughafen Guernsey (ca. 7 km).Hotel: stillvolles, preisgekröntes Boutique-Hotel. Restaurant, Bar/Lounge, Swimmingpool(saisonal geöffnet), WLAN (inklusive). Terras-se, Parkplatz inklusive.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Zimmer: 73.Classic Queen Zimmer: komfortabel und lu-xuriös eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,Föhn, TV, Telefon, DVD-Player, WLAN (inklusi-

ve), Hosenbügler, Kaffee-/Teezubereiter, Klima-anlage und Queensize-Bett.EZ=DZ zur AlleinbenutzungClassic Queen Zimmer mit Meerblick.Superior King Zimmer geräumiger und mitKingsize-Bett.Sport: Inklusive: Volleyball. Gegen Gebühr:Golf (ca. 3 km), Fahrradvermietung, Wasser-sport, Bootsausflüge zur Nachbarinsel Herm.More inclusiveUpgrade auf die nächsthöhere Zimmerkatego-rie bei Buchung bis 31.3., nach Verfügbarkeitvor Ort.

Wohnbeispiel

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.

Frühbuchervorteil: 3% Ermäßigung bis 31.3. Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-28.3., 1.10.-20.12.,4 = 3 Anreise 1.5.-26.9.

Preise pro Person/Nacht in EUR

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15930 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/Classic/ÜF 2 123 126 137

DIAG DZ/Queen/ÜF 2 147 150 161

DICG DZ/Bay View King/ÜF 2 181 185 198

EIXG EZ=DZ/Classic/ÜF 1 221 227 251

Hinweis: Preise für weitere Zimmerkategorien erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.An-/Abreise: täglich.Min-destaufenthalt: 2 Nächte.

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.

Frühbuchervorteil: 3% Ermäßigung bis 31.1. Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-27.4., 1.10.-20.12.,4 = 3 Anreise 1.5.-26.9.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15951 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/Classic Queen/ÜF 2 100 103 115

DIMG DZ/Classic Queen/M/ÜF 2 112 115 128

DIBG DZ/Superior King/ÜF 2-3 129 132 145

EIXG EZ=DZ/Classic Queen/ÜF 1 174 180 207

Hinweis: Preise für weitere Zimmerkategorien erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. An-/Abreise: täglich.Min-destaufenthalt: 2 Nächte.Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DIB bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 15 Jah-ren EUR 76.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15946 GBUnterbr Belegung ADI G DZ/ÜF 2 121

DIAG DZ/Bay View/ÜF 2-3 142

DIBG DZ/Deluxe/ÜF 2-3 154

EI G EZ/ÜF 1 121

Halbpension (H): + EUR 57. An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett:als 3. Person im DIA/DIB bis 12 Jahre EUR 31.

Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-27.4., 1.10.-20.12., 5 = 4 Anreise 1.5.-30.9., jeweils einmalig auf ÜF-Arrangement.

IRLAND GROSSBRITANNIEN

234 GROSSBRITANNIEN GUERNSEY · FERIENHOTELS

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.

Hotel Ziggurat ||| St. Peter PortNEU

The St. Pierre Park |||| St. Peter Port

IHR MEHR AN URLAUB …Top-Kinderermäßigung

Lage: in einem großen, gepflegten Park miteigenem See, ca. 20 Gehminuten zum Stadt-zentrum. Flughafen Guernsey (ca. 5 km).Hotel: komfortables Resorthotel, 3 Restau-rants, Café, Bar,WLAN (inkl.), Lift. Sonnenter-rasse, Hallenbad,Whirlpool, Parkplatz inkl.Zimmer: 131.Mit Bad, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN(inklusive), Hosenbügler, Kaffee-/Teezubereiterund Balkon oder Terrasse.

EZ = DZ zur Alleinbenutzung.Zimmer mit Parkblick.Executivezimmer geräumiger, zur Parkseite.Familiensuiten noch geräumiger und verfü-gen teilweise über ein Etagenbett.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum, hoteleigeneTennisplätze. Gegen Gebühr: hoteleigener 9-Loch-Golfplatz, Fahrradvermietung.Wellness: Inklusive: neu gestalteter Spabe-reich mit Dampfbad, Sauna, Solarium. GegenGebühr: Anwendungen im Spabereich.Unterhaltung: Gegen Gebühr:Minigolf.Kinder: Inklusive: Spielplatz.

Wohnbeispiel Blick von der Terrasse

Les Rocquettes Hotel ||| St. Peter Port

Lage: am Stadtrand von St. Peter Port gele-gen, ca. 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt.Eine Bushaltestelle befindet sich in der Nähe(regelmäßige Verbindungen). FlughafenGuernsey (ca. 8 km).Hotel: elegantes, ehemaliges Landhaus mitHaupthaus aus dem Jahre 1765 und moder-nem Anbau, inmitten eines schönen Gartens.Lobby, Restaurant, 2 Bars, WLAN (inklusive),Lift. Hotelgarten, Liegewiese, Hallenbad,Whirl-pool. Parkplatz inkl. Gegen Gebühr: Friseur.Zimmer: 50.Komfortabel, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV, Radio, Telefon, WLAN (inklusive), Kaffee-/

Teezubereiter.EZ = DZ zur Alleinbenutzung.Superiorzimmer geräumiger, renoviert, zu-sätzlich mit Minibar und Balkon.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum.Gegen Gebühr:Fahrradvermietung, Volleyball, Angeln, Tennis,Golf (je ca. 1 km),Wassersport (ca. 3 km).Wellness: Inklusive: Sauna. Gegen Gebühr:Anwendungen im Schönheitssalon.Kinder: Inklusive: Kinderbecken.Ihr Urlaubsort: Die Lage des Hotels eignetsich ideal, um die Inselhauptstadt St. PeterPort mit zahlreichen Restaurants, Pubs undGeschäften zu erkunden.

Garten

Lage: mitten in der Stadt, auf einer Anhöhegelegen, über eine Treppe zu erreichen, mitwunderbarem Blick auf die Altstadt und dievorgelagerten Inseln, nur wenige Gehminutenvom Marktplatz entfernt.Hotel: charmant und individuell, mit freundli-chem Ambiente und ausgezeichnetem, per-sönlichem Service. Das außergewöhnliche,privatgeführte Boutiquehotel überrascht dieGäste mit der künstlerischen Gestaltung derRäume, z.B. mit Skulpturen im öffentlichenBereich und nordischen Blockhütten auf derTerrasse, und verfügt über ein Bistro und eineLounge/Bar,WLAN (inklusive).Zimmer: 14.

Individuell eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN (inklusive), Bügelei-sen/-Brett und Kaffee-/Teezubereiter.King Zimmer zusätzlich mit Kingsize-Bett undBalkon.Loft Zimmer größer und mit besonders gros-sem Balkon.Verpflegung: Frühstücksbuffet.

Terrasse


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15957 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/ÜF 2 61 67 67

DIBG DZ/King/Bk/ÜF 2 73 79 85

DICG DZ/Loft/Bk/ÜF 2 79 85 91

EI G EZ/ÜF 1 85 97 109

Hinweis: Preise für weitere Zimmerkategorien erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.An-/Abreise: täglich.Min-destaufenthalt: 1 Nacht.

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.6. I 1.10.-31.10. C: 1.7.-30.9.

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-31.5. I 1.10.-31.10. C: 1.6.-30.9.

Wohnbeispiel Familiensuite Hallenbad

Wohnbeispiel

Spartermine: 3 = 2Anr. 2.1.-28.3., 1.11.-20.12., 4 = 3Anr. 1.4.-26.6., 1.10.-27.10., 5 = 4Anr. 1.7.-25.9.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15912 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/ÜF 2 64 84 99

DJ G DZ/Superior/Bk/ÜF 2-3 71 91 106

EI G EZ/ÜF 1 79 99 114

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 117 136 151

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ bis 2Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50%, vom 1.7.-31.8. 100 %.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15902 GBUnterbr Belegung A B CDA G DZ/BkoT/ÜF 2 76 87 117

DAPG DZ/BkoT/Parkbl./ÜF 2 84 95 125

DAXG DZ/Executive/BkoT/Ps/ÜF 2 91 102 132

WI G Fam.-Suite/ÜF 2-5 136 148 177

EAXG EZ=DZ/BkoT/ÜF 1 130 148 187

Hinweis: Kosten für Zusatzbett und Preise für weitere Zimmerkategorien erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.

Spartermine: 4 = 3Anreise 1.4.-26.4., 1.10.-27.10., 7 = 6Anreise 2.1.-16.12. bei Buchung bis 31.3., je-weils nur gültig im DI/DJ.


235FERIENHOTELS · GUERNSEY GROSSBRITANNIEN

The Pandora Hotel ||| St. Peter Port

Lage: ruhig, oberhalb der Inselhauptstadt St.Peter Port, inmitten eines schönen Gartens,nur wenige Gehminuten zum Ortszentrum,zum Hafen und zum Castle Pier. FlughafenGuernsey (ca. 6 km).Hotel: familiengeführtes, gemütliches Hotel.Restaurant, Bar. WLAN (inklusive). Parkplatzinklusive.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Zimmer: 43.Komfortabel mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter.EZ = DZ zur Alleinbenutzung.Sport: Inklusive: Tischtennis.Gegen Gebühr:Fahrradvermietung,Wassersport.Unterhaltung: Inklusive: Billard.

Ihr Urlaubsort: Das Hotel eignet sich idealfür Ausflüge zum Hauteville House, dem ehe-maligen Wohnsitz des Schriftstellers Victor Hu-go, zur Burg Castle Cornet und Bootsausflügezur Nachbarinsel Herm.


GartenWohnbeispiel

Fermain Valley Hotel |||| Fermain Bay

Lage: oberhalb der Fermain Bay mit tollerAussicht auf die Bucht, nur einige Gehminutenvom Strand entfernt. Flugh.Guernsey (ca.5 km).Hotel: traditionelles Hotel mit viel Charme,bestehend aus Haupt- und Nebengebäude.Zwei Restaurants, Café, Bar, Terrasse, WLAN(inkl.). Lift. Garten, Hallenbad, Parkplatz inkl.Zimmer: 43.Silver Zimmer im Haupthaus, elegant,mit Badoder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Tele-fon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter.EZ=DZ zur Alleinbenutzung.Gold Zimmer geräumiger, mit Gartenblick,z. T. mit Balkon.

Platinum Zimmer geräumiger, mit Meerblick.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Golf (ca. 5 km).Wellness: Inklusive: Sauna.Ihr Urlaubsort: Die schöne Bucht FermainBay eignet sich hervorragend zum Spazierenund Wandern, z.B. auf dem Cliff-Walk.

Wohnbeispiel Platinum Zimmer Garten

Hotel Jerbourg ||| Jerbourg Point

Lage: auf den Klippen am Jerbourg Point mitherrlichem Blick auf die Inseln Herm, Sark undJersey, ca. 15 Fahrminuten nach St. Peter Port.Flughafen Guernsey (ca. 3 km).Hotel: gemütliches und freundliches Hotelmit Lobby, Aufenthaltsraum, Restaurant,WLAN (inklusive). Beheizbarer Swimmingpool(ca. Mai-September), Liegewiese mit Sonnen-schirmen und -liegen, Parkplatz inklusive.Zimmer: 32.Komfortabel eingerichtet mit Bad oder Du-sche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Kaffee-/

Teezubereiter, größtenteils zur Meerseite.Superiorzimmer geräumiger, komfortablerund zur Meerseite.EZ=DZ zur Alleinbenutzung.Suite geräumiger, zusätzlich mit kleiner Küchenzeile, Wohn-/Essbereich und großemBalkon.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Wassersport, Mini-golf.Ihr Urlaubsort: Das Hotel eignet sich idealfür Wanderungen auf dem schönen Cliff-Walk.

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.

Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-27.4., 1.10.-20.12., 7 = 6 Anreise 1.5.-23.9.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15936 GBUnterbr Belegung A B CDIBG DZ/Silver/ÜF 2 93 116 126

DICG DZ/Gold/Gartenbl./ÜF 2 103 129 139

DAMG DZ/Platinum/M/ÜF 2-3 116 145 155

EIBG EZ=DZ/Silver/ÜF 1 167 212 232

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Kosten für Zusatzbett: als 3. Person bis 2 Jahre EUR 16,von 3 bis 12 Jahren EUR 31.

A: 3.3.-8.5. I 25.9.-23.12. B: 9.5.-24.9.

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 28.2. Spartermine: 4 = 3 Anreise 3.3.-4.5., 24.9.-19.12.,10 = 9 Anreise 8.5.-14.9., jeweils einmalig im DI/EIX.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15911 GBUnterbr Belegung A BDI G DZ/ÜF 2-4 59 87

DIAG DZ/Superior/Ms/ÜF 2-3 75 111

WI G Suite/Bk/Ms/ÜF 2 118 154

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 96 158

EIAG EZ=DZ/Superior/Ms/ÜF 1 127 207

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DI, als 3.Person im DIA bis 15 Jahre EUR 23.

Fermain Bay

WohnbeispielWohnbeispiel Superiorzimmer

Blick auf die Insel Herm

A: 1.11.-21.12. B: 1.3.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.Preise pro Person/Nacht in EUR

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15948 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/ÜF 2-3 50 55 59

EI G EZ/ÜF 1 50 55 59

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 80 85 89

Halbpension (H): + EUR 18. An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht.


236 GROSSBRITANNIEN GUERNSEY · FERIENHOTELS

Bella Luce Hotel |||| St. Martins

Lage: ruhig, ca. 10 Fahrminuten von St. PeterPort entfernt. Flughafen Guernsey (ca. 3 km).Hotel: imposantes Herrenhaus aus dem 12.Jh., liebevoll renoviert zu einem eleganten Ho-tel, Mitglied der „Small Luxury Hotels of theWorld”. Lounge, ausgezeichnetes Restaurant,Bar, eigene kleine Gin-Distillery,WLAN (inklu-sive). Swimmingpool (saisonal) mit gepflegtemGarten und Liegewiese, Parkplatz inklusive.Zimmer: 23.Classiczimmer: mit einer gelungenen Mi-schung aus klassischen und modernen Ele-menten, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Ba-demantel/-schuhe, TV, Radio, Telefon, WLAN

(inkl.), Kaffee-/Teezubereiter.EZ=DZ zur Alleinbenutzung.Classic Luxury geräumiger und teilweise mitHimmelbett.Luxury Loft o. Garten mit Safe u. Gartenblick.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Tennis, Golf (je 3 km).Wellness: Geg. Geb.: Anwendungen im Spa.More inclusive• 1Abendessen pro Pers./ Aufenthalt bei einemMindestaufenthalt von 4 Nächten vom 1.5.-30.9. (Samstagsnacht muss inkludiert sein)

• 1 x Gin Tasting in der hauseigenen CellarLounge Destillerie oder 1 x Cream Tea proPers./Aufenthalt bei Buchung bis 28.2.

Lage: ruhig, in der südöstlichen Ecke vonGuernsey, der Gemeinde St. Martins, in derNähe des schönen Sandstrandes von SaintsBay gelegen. Eine Bushaltestelle mit regelmäßi-gen Verbindungen befindet sich direkt vor derTür. Die Inselhauptstadt St. Peter Port ist ca. 10Fahrminuten entfernt. Flughafen Guernsey(ca. 3 km).Hotel: gepflegtes, ehemaliges Herrenhausaus dem 18. Jahrhundert mit dem Charaktereines traditionellen Inns. Lounge, Bar, Biblio-thek, Restaurant, WLAN (inklusive). Swim-mingpool (saisonal), Garten mit Liegewiese,

Safe an der Rezeption. Parkplatz inklusive.Zimmer: 18.Komfortabel eingerichtet, mit Bad oder Du-sche/WC, Föhn,TV, Radio, Telefon, Kaffee/Tee-zubereiter, z.T. mit Blick auf den Pool und denGarten.Superiorzimmer geräumiger, größtenteilskürzlich renoviert.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Fahrradvermietung,Angeln,Wassersport.Ihr Urlaubsort: Das Hotel ist ein idealer Aus-gangspunkt für Ausflüge entlang des spekta-kulären Klippenwanderwegs.

Les Douvres Hotel ||| St. Martins

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Lage: ruhig im Süden, nahe des schönstenWanderwegs der Insel und der Klippen amIcart Point gelegen. Flughafen Guernsey (ca.3 km).Hotel: gemütliches, familiär geführtes Hotelmit entspannter Atmosphäre, Lobby, Salon,Restaurant mit Wintergarten, marrokanischesRestaurant und Show-Küche, Bar, WLAN (in-klusive). Beheizbarer Swimmingpool (saiso-nal), Terrasse mit Sonnenschirmen und -lie-gen, Garten, Parkplatz inklusive.Zimmer: 34.Gemütlich eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV, Radio,Telefon, Kaffee-/Teezube-reiter.

EZ=DZ zur AlleinbenutzungSuperiorzimmer größer und mit Minikühl-schrank ausgestattet.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Reiten (ca. 4 km),Golf (ca. 6 km), Fahrradvermietung (Lieferungins Hotel), Küstenwanderungen (Picknick-Kör-be auf Anfrage möglich).Ihr Urlaubsort: Vom Icart Point aus, demsüdlichsten Punkt Guernseys, haben Sie direk-ten Zugang zum ca. 50 km langen Küsten-wanderweg mit atemberaubenden Panorama-blicken.

Wohnbeispiel

Swimmingpool

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-31.5. I 1.10.-31.10. C: 1.6.-30.9.Preise pro Person/Nacht in EUR

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15906 GB

Unterbr Belegung A B CDI G DZ/ÜF 2-3 40 48 69

ZI G 2-Bett-Zim./ÜF 2-3 40 48 69

DIAG DZ/Superior/ÜF 2-4 48 56 76

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 67 76 97

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI/ZI, als3. und 4. Person im DIA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50% (jeweils Logis).

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.3.

A: 6.2.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 1.10.-31.10. C: 1.5.-30.9.

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.10.-31.10. C: 1.4.-30.4.D: 1.5.-31.5. I 1.9.-30.9. E: 1.6.-31.8.Preise pro Person/Nacht in EUR

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15950 GBUnterbr Belegung A B C D EDI G DZ/ÜF 2-3 49 53 58 76 79

DIAG DZ/Superior/ÜF 2-3 64 67 73 91 94

EI G EZ/ÜF 1 79 82 88 106 109

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Kosten für Zusatzbett: als 3. Person bis 2 Jahre inklusive,von 3 bis 12 Jahren EUR 23.

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis 31.3.Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-28.5., 1.10.-20.12., 4 = 3 Anreise 1.6.-26.9., 7 = 6 Anreise 1.6.-23.9.,jeweils einmalig

Wohnbeispiel Classic Luxury Restaurant

Preise pro Person/Nacht in EURReiseart TOUR Anf H Leistung GCI15944 GBUnterbr Belegung A B CDI G DZ/Classic/ÜF 2-3 87 94 130DIAG DZ/Classic Luxury/ÜF 2-3 111 119 155DIBG DZ/Luxury Loft o. Garten/Gartenbl./ÜF 2-3 134 142 178EIXG EZ=DZ/Classic/ÜF 1 173 188 260

An-/Abreise: tägl.Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Kosten für Zusatzbett: als 3. Pers. bis 1 J. inkl., 2-12 J. EUR 46.

Swimmingpool

Saints Bay Hotel ||| Icart Point

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 28.2. Spartermine: 3 = 2 Anreise 6.2.-27.4., 1.11.-17.12.,4 = 3 Anreise 1.5.-26.6., 1.9.-27.10., 5 = 4 Anreise 1.7.-26.8.,


237FERIENHOTELS · GUERNSEY GROSSBRITANNIEN

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB …Viele Extraleistungen inklusive

Lage: ca. 1,5 km von der Sandbucht Petit Bôtentfernt. Flughafen Guernsey (ca. 2 km).Hotel: gemütlich, unter deutschsprechenderLeitung. Lounge, ausgezeichnetes Restaurant,Bar,WLAN (inkl.). Beheizbarer Swimmingpool(saisonal) mit Liegewiese, Parkplatz inkl.Zimmer: 26.Eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV, Radio, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter.Superiorzimmer mit Sitzecke, Hosenbügler

und kleinem Kühlschrank.EZ=DZ zur Alleinbenutzung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HP zu-sätzlich abends 3-Gang-Menü.Sport: Gegen Gebühr: Golf, Segeln, Angeln.Wellness:Whirlpool u. Sauna (Außenbereich.More inclusiveZur Auswahl bei Mindestaufenth. von 7 N.:• 1 Leihfahrrad und 1 Picknickkorb oder 1Buspass pro Person/Aufenthalt

• 1 Bootsausflug nach Herm inklusive 1 Picknickkorb pro Zimmer bei HP-Buchung

• Halbpension (2 Gänge, Getränke exkl.) fürAufenthalte vom 1.4.-30.4. und 15.9.-30.9.

Hotel Le Chêne || Forest

Swimmingpool

Lage: im Westen der Insel in ländlicher Umge-bung, ca. 1 km zum Sandstrand der Vazon Bay.Die Inselhauptstadt St. Peter Port ist in ca. 10Fahrminuten zu erreichen, Bushaltestelle mitregelmäßigen Verbindungen vor der Tür. Flug-hafen Guernsey (ca. 2 km).Hotel: geschmackvolles Boutique-Hotel, ein-gerichtet mit viele Liebe zum Detail. Restau-rant mit hochwertiger Küche, in dem viele lo-kale Produkte verwendet werden, Bar, WLAN(inklusive). Beheizbarer Swimmingpool (saiso-nal), Sonnenterrasse und Garten mit Liegen.

Parkplatz inklusive.Zimmer: 15.Individuell und gemütlich, mit Bad oder Du-sche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter.EZ=DZ zur AlleinbenutzungSuperiorzimmer moderner ausgestattet.Gartenzimmer mit zusätzlichem Sofabett,teilw. mit Terrasse u. direktem Gartenzugang.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Fahrradvermietungam Hotel, Golf, Angeln (ca. 500 m), Reiten (ca.750 m), Surfen (ca. 1 km).

Cobo Bay Hotel |||| Cobo Bay, Castel

Lage: an der Westküste Guernseys, direkt amMeer gelegen. Der beliebte Sandstrand istüber eine Straße zu erreichen. FlughafenGuernsey (ca. 5 km).Hotel: modernes Boutique Hotel, vor Kurzemrenoviert, mit geschmackvoller Einrichtung.Lounge, ausgezeichnetes Restaurant mit Ter-rasse und wunderschönem Ausblick auf dasMeer, Bar, WLAN (inklusive), Lift. Der Swim-mingpool des Schwesterhotels „The Farmhou-se“ kann mitbenutzt werden (ca. 5 Fahrminu-ten). Parkplatz inklusive.Zimmer: 34.Gemütlich und modern eingerichtet mit Badoder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV, Ra-

dio, Telefon, WLAN (inklusive), Bügeleisen/-brett, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Ventilator.Zimmer mit Balkon und Meerblick.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Ge-bühr: Fahrradvermietung, Tennis,Angeln, Golf(ca. 350 m), Tischtennis (ca. 400 m), Surfen(ca. 750 m), Minigolf, Squash (je ca. 3 km).Wellness: Sauna, kleines Dampfbad.Ihr Urlaubsort: Aufgrund seiner Nähe zuden traumhaften Sandstränden der Cobo Bay-Bucht eignet sich das Hotel hervorragend füreinen perfekten Badeurlaub. Ca. 6 x im Jahrfindet auf der Promenade vor dem Hotel eininselweit beliebtes Straßenfest statt.

Terrasse

A: 4.3.-28.4. B: 30.9.-20.10. C: 9.9.-29.9. D: 29.4.-2.6. E: 3.6.-8.9.

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.12.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15929 GBUnterbr Belegung A B C D EDI G DZ/ÜF 2 61 64 64 65 72

DIAG DZ/Superior/ÜF 2-3 72 75 75 77 84

EI G EZ/ÜF 1 61 64 71 73 80

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 61 64 94 96 102

EIAG EZ=DZ/Superior/ÜF 1 110 113 113 114 121

Halbpension (H): + EUR 30. An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatz-bett: als 3. Person im DIA bis 12 Jahre 50%.

A: 2.1.-31.3. I 1.10.-23.12. B: 1.4.-31.5. C: 1.9.-30.9. D: 1.6.-31.8.

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bis 31.1., nach dessen Ablauf 5% Ermäßigung bis 31.3.Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-28.5., 1.10.-20.12., 4 = 3 Anreise 1.6.-26.9.


Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15932 GBUnterbr Belegung A B C DDI G DZ/ÜF 2 53 73 79 84

DIAG DZ/Superior/ÜF 2 65 84 90 95

DIBG DZ/Garten/ÜF 2-3 76 96 102 106

EIXG EZ=DZ/ÜF 1 84 103 109 114

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIB bis 2Jahre 100%, von 3 bis 12 Jahren 50%.

A: 22.3.-27.4. I 29.10.-23.12. B: 1.10.-28.10. C: 28.4.-25.5. D: 26.5.-30.9.Preise pro Person/Nacht in EUR

Reiseart TOUR Anf H Leistung GCI15934 GBUnterbr Belegung A B C DDI G DZ/ÜF 2-3 61 68 85 99

DIMG DZ/Bk/M/ÜF 2 76 91 115 129

EI G EZ/ÜF 1 78 92 107 123

An-/Abreise: täglich.Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Kosten für Zusatzbett: als 3. Person im DI bis 1 Jahr EUR16, von 2 bis 15 Jahren EUR 61.

Spartermine: 3 = 2Anreise 22.3.-24.4., 29.10.-20.12.,4 = 3Anreise 1.10.-24.10.,5 = 4Anreise 28.4.-20.5.Wohnbeispiel

TerrasseWohnbeispiel


Hotel Fleur Du Jardin |||| Castel


238

A: 2.1.-31.3. I 1.11.-23.12. B: 1.4.-30.4. I 25.9.-31.10. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-24.9.

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bis 28.2. Spartermine: 3 = 2 Anreise 2.1.-27.4., 25.9.-20.12.,7 = 6 Anreise 1.5.-17.9., jeweils im DI/DIA auf ÜF-Arrangement (Sparangebote nicht kombinierbar).


GROSSBRITANNIEN GUERNSEY, SARK · FERIENHOTELS

Le Friquet Country Hotel ||| Castel, Guernsey

Lage: in einer wunderschönen, preisgekrön-ten Gartenanlage, im Herzen der Insel gele-gen, ca. 4 km zu den traumhaften Sandsträn-den der Vazon Bay und Cobo Bay. St. PeterPort ist in ca. 10 Fahrminuten zu erreichen.Flughafen Guernsey (ca. 5 km).Hotel: gemütliches, traditionelles Landhaus-hotel mit ausgezeichnetem À-la-carte-Restau-rant „The Lobster & Grill“, Bar, WLAN (inkl.).Beheizbarer Swimmingpool (saisonal), Terrassemit Sonnenschirmen, Liegewiese, Parkplatz inkl.Zimmer: 28.

Wohnbeispiel

Komfortabel und gemütlich, mit Bad oder Du-sche/WC, Föhn, TV, Telefon,WLAN (inklusive),Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage.Superiorzimmer geräumiger, in der 1. Etage.Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HPabends zusätzlich 3-Gang-Menü.Sport: Gegen Gebühr: Fahrradvermietungam Hotel. Angeln, Golf, Reiten (je ca. 5 km).More inclusiveAm 1. Abend 1 x 3-Gang-Menü pro Vollzah-ler/Aufenthalt (exklusive Getränke) bei einemMindestaufenthalt von 7 Nächten im DI/DIA(nicht mit Sparangeboten kombinierbar).



Unterbr Belegung A B C DDI G DZ/ÜF 2-3 57 66 74 83

DIAG DZ/Superior/ÜF 2-3 75 84 92 101

EI G EZ/ÜF 1 79 89 96 105

EIAG EZ/Superior/ÜF 1 94 104 111 120

Hinweis: Preise für weitere Zimmerkategorien erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Halbpension (H): + EUR29, Kinder bis 1 Jahr inklusive, von 2-12 Jahren EUR 15. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.Ermäßigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 12 Jahren 50%.

A: 3.3.-13.4. I 1.11.-22.12. B: 14.4.-30.6. I 1.9.-31.10. C: 1.7.-31.8.

La Sablonnerie ||| Sark

A: 27.4.-11.7. I 13.9.-2.10. B: 12.7.-12.9.Preise pro Person/Nacht in EUR


Unterbr Belegung A BDI G DZ/ÜF 2 170 184

DIAG DZ/Superior/ÜF 2 201 215

An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.

Lage: wunderschön auf Little Sark gelegenund über den Bergrücken La Coupée mitGrand Sark verbunden. Hafen Guernsey (ca.45 Minuten).Hotel: persönlich geführtes, ehemaliges Bau-ernhaus aus dem 16. Jahrhundert, eine Oaseder Ruhe und Gemütlichkeit mit weitläufigemGarten. Preisgekröntes Restaurant bekanntfür Hummergerichte und Cream Tea, Bar mitoffenem Kamin, Lounge.Zimmer: 22.Individuell eingerichtet, mit rustikalemCharme, mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon.Superiorzimmer geräumiger.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Sport: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Boot-fahren, Angeln, Tontaubenschießen.Ihr Urlaubsort: Sonnig, sicher und schön.Wer das Besondere sucht, ist auf Sark genaurichtig. Die kleine Kanalinsel ist weitgehend

autonom und die ca. 610 Bewohner führenein selbstständiges Leben. Auf den ungeteer-ten Straßen fahren keine Autos, dafür aberFahrräder und Pferdefuhrwerke. Unzähligekleine Höhlen oder auch Papageientaucherkann man vom Wasser aus auf einer Kajaktoursehen. Die üppige Natur lädt zu Spaziergän-gen ein. Pilz- und Kräutersammler kommenhierbei, je nach Jahreszeit, auch auf ihre Kos-ten.Gut zu wissen:Sie erreichen Sark per Fähre ab Guernsey inca. 45 Minuten. Das Hotel ist vom Anleger ausmit der Pferdekutsche oder einer kurzen Trak-torfahrt und weiter per Fahrrad zu erreichen(jeweils gegen Gebühr). Ihr Gepäck wird ge-gen Gebühr (ca. 4 Pfund) zum Hotel und wie-der zurück zur Fähre gebracht.

Lage: malerisch, eingebettet in eine schöneWaldlandschaft, im Zentrum der kleinen, au-tofreien Insel Sark gelegen. Hafen Guernsey(ca. 45 Minuten).Hotel: familiengeführtes Landhaushotel,ehemaliges Bauernhaus mit mehreren Neben-gebäuden aus dem 16. Jahrhundert, liebevollrenoviert und stilvoll eingerichtet, ein idealerOrt für Ruhe und Entspannung. Das Restau-rant ist bekannt für seine Fischgerichte und lo-kalen Speisen teilweise aus eigenem Anbau,berühmte „Smugglers“ Bar, Lounge. SchönerGarten mit beheizbarem Pool (saisonal) mitKinderbecken und Whirlpool.

Zimmer: 23.Superiorzimmer: individuell eingerichtet mitDusche/WC, Föhn, Bademantel, Flachbild-TV,Telefon,WLAN (inkl.), Kaffee-/Teezubereiter.Suiten: geräumiger und z.T. mit Badewanne.EZ=DZ zur Alleinbenutzung.Verpflegung: Frühstücksbuffet, bei HPabends zusätzlich 3-Gang-Menü.Sport: Gegen Gebühr: Fahrradvermietung.Gut zu wissen:Sie erreichen Sark per Fähre ab Guernsey inca. 45 Min. Das Hotel ist vom Anleger aus mitder Pferdekutsche oder einer kurzen Traktor-fahrt (beides gegen Gebühr) und weiter per Fußzu erreichen (Gepäckbeförderung inklusive).

Wohnbeispiel Superior

Stocks Hotel |||| Sark



Unterbr Belegung A B CDIAG DZ/Superior/ÜF 2-3 99 129 139

DIBG DZ/Suite/ÜF 2-3 114 144 154

EIXG EZ=DZ/Superior/ÜF 1 197 257 275

EIBG EZ=DZ/Suite/ÜF 1 227 287 305

Halbpension (H): + EUR 44, Kinder bis 1 J. inklusive, von 2 bis 13 J. + EUR 25.An-/Abreise: täglich.Mindest-aufenthalt: 1 Nacht. Kosten für Zusatzbett: als 3. Person bis 1 J. inklusive, von 2 bis 13 J. EUR 53.

Ermäßigung: 15% ab 4 Nächten auf ÜF-Arrangement.

FERIENHOTELS · GUERNSEY The Old Government House Hotel St ... · The Duke of Richmond Hotel ||||...

Documents

Transcript of FERIENHOTELS · GUERNSEY The Old Government House Hotel St ... · The Duke of Richmond Hotel ||||...