Foto: Georges Recordon

1. April 2017

11. Feuerbacher Kulturn

acht

Feuerbach-Nacht

Kult

urna

cht

Grußwort 03

Bezirksrathaus Feuerbach 04

AtelierGalerie Eva Recordon Friedenstreff Stuttgart Nord 05

Evangelisch-methodistische Kirche New York City Dance School 06

Bismarckschule Stuttgarter Musikschule, BurgenlandzentrumNeues Gymnasium 07

Produktionszentrum Tanz+ Performance e.V. Satyagraha 08

zwischenKunst Schauraum FAiRKAuF 2.handKaufhaus 09

Stadtteilbibliothek Feuerbach, Burgenlandzentrum Café „Kitz 7”, Feuerbacher Stiftung 10

Lutherkirche im Burgenlandzentrum KreativAtelier „Diesel28”, bhz Stuttgart Kunsthaus Frölich 11

Tiefbunker / Schutzbauten e.V.Leibniz-Gymnasium 12

Freies Musikzentrum FMZ / feuerbach.de 13

Zeitlicher Programmablauf 14

Stadtplan 16

Kostenloser Shuttle-Service mit dem OrtsBus von 18.30 – 22.30 uhr, siehe Seite 17

Programm 2017

Kult

urna

cht

Feuerbacher Kulturnacht 2017

Liebe Besucherinnen und Besucher,

die Vielfalt der Feuerbacher Kulturschaffenden in ihrer ganzen Breite zu zeigen, war das Ziel der ersten Feuerbacher Kulturnacht, die vor fast genau 10 Jahren aus der Taufe gehoben wurde. Anlass damals war das 100-jährige Jubiläum der Stadterhebung Feuerbachs.

Die Kulturnacht hat sich in den letzten 10 Jahren zu einem nicht mehr aus dem Veranstaltungskalender weg zu denkenden Event gemausert und sich in dieser Zeit ständig weiterentwickelt. Weitere Kulturorte und -schaffende sind dazu gekommen, seit 2011 sind auch die Einzelhändler mit der langen Einkaufsnacht dabei – eine für beide Seiten erfolgreiche Kooperation.

Neben bekannten und bewährten Kulturanbietern, die schon in den vergangenen Jahren zum Erfolg der Feuerbacher Kulturnacht beigetragen haben, wird auch in diesem Jahr wieder Neues zu sehen und zu hören sein.

ich lade Sie herzlich ein zur 11. Feuerbacher Kultur- und Einkaufsnacht – lassen Sie sich einfangen von der besonderen Atmosphäre in Feuerbach am 1. April 2017!

Viel Vergnügen und zahlreiche interessante Begegnungen wünscht ihnen

Andrea Klöber Bezirksvorsteherin im Namen aller Kulturschaffenden

3

Kult

urna

cht

Bezirksrathaus FeuerbachWilhelm-Geiger-Platz 10

19 – 23 Uhr: Gitarre und Tango im Bezirksrathaus

19 Uhr: Ensemble Gitarreando (Stuttgarter Musikschule)Leitung: irina Kircher de Montes und Alfonso MontesWerke von Andrew York, Alfonso Montes, Mark Houghton, Fabian Payr, Peter Stewart u.a.

20 Uhr: Gitarre Solo und Kammermusikmit Schülern der Klassen von irina Kircher de Montes, Alfonso Montes und Günther Schwarz, Stuttgarter Musikschule.

21 und 22 Uhr: „La Historia del Tango“ Tangos und Milongas von Astor Piazzolla, Alfonso Montes, irina Kircher, Maximo Diego Pujol – getanzt von Liane Schieferstein und Benedikt Krappmann und gespielt von Duo con Animo: Birgit Maier-Dermann, Querflöte; Günther Schwarz, Gitarre.

Wegen des großen Erfolges 2015 – dieses Jahr noch einmal: „La Historia del Tango“ – Tangos y Milongas – mit einer Mischung aus live gespielter argentinischer Musik von Astor Piazzolla, dessen berühmte Originalkomposition „La Historia del Tango“ für Flöte und Gitarre in vier Stationen die Entwicklung des Tango von 1900 bis zur Gegenwart beschreibt, sowie des Argentiniers Maximo Pujol und Alfonso Montes verbunden mit einer Tanzperformance – von Liane Schieferstein und Benedikt Krappmann.

Bewirtung im Foyer des Bezirksrathauses durch Soroptimist International (Si Stuttgart). Wein und Sekt von Weinbau Fabian Rajtschan (Feuerbach).

Dauer der Konzerte: 30 Minuten. Leider kein Zutritt während der Konzerte möglich – das würde die Künstler zu sehr stören. Der Eintritt ist frei.

4

1

Kult

urna

cht

5

2AtelierGalerie Eva RecordonMKi AREAL, Hohnerstraße 25

18 – 22.30 Uhr: „Lichter der Stadt“

Malerisch und fotografisch in Szene gesetzt von Eva und Georges Recordon

Die Stadt verändert ihr Gesicht mit zu- nehmender Dunkelheit und wachsender Architektur. Die Elemente bekommen nach und nach ein anderes Gewicht. Alles strebt nach oben und erobert die letzten freien Quartiere, flutet sie mit künstlichem Licht.Horizontlinien formieren sich zu einem neuen Stadtbild; der urbane Raum wird durch Beleuchtung neu inszeniert; jeder Blick und jedes Bild von und auf die Stadt erlangt durch illumination eine neue Dimension.

Die Landeshauptstadt leuchtet jeden Abend, erstrahlt jede Nacht in neuen Nuancen und einem changierenden Gewand.

Der aktuelle Bilderzyklus atmet diese Besonderheiten Stuttgarts. in einer spannungsgeladenen Annäherung sollen aktuelle Positionen von Georges und Eva Recordon fotografisch und malerisch leuchten und ein künstleri-sches Licht in das Dunkel der artifi-ziellen Gemachtheit der Stadt tragen.

3Friedenstreff Stuttgart Nord Kindertagesstätte, Stuttgarter Straße 49, Gymnastikraum

19 – 22 Uhr: „Mach was wirklich zählt – Frieden“

Aufführung des Theaterstückes „Mutti braucht ein Weißbuch“ um 19, 20 und 21 Uhr

Mit einem kleinen Theaterstück, einem Musikbeitrag von dem Stuttgarter Ensemble „Hörmal 6 Vokal“ und einer Ausstellung zum Thema „Krieg und Frieden“ wollen wir uns in Feuerbach vorstellen. Eine Schautafel mit kurzen Texten bietet Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen.

unter dem Titel „Frieden braucht Vitamine“ bieten wir Früchte und Saftschorle an. Weitere informationen zum Programmablauf auf: http://friedenstreff-nord.de/

Der Friedenstreff Stuttgart Nord möchte der zunehmenden Kriegsgefahr etwas entgegensetzen. Gemeinsam diskutieren wir über aktuelle Entwicklungen und bereiten Veranstaltungen vor.

Kult

urna

cht

6

4 Evangelisch-methodistische KircheFriedenskirche, Burgenlandstraße 106

18 – 22 Uhr: Gospelchor Rejoyce

„Never change a winning team“– nach der großartigen Reso- nanz der vergangenen Jahre tritt ReJOYce im Rahmen der Feuerbacher Kulturnacht bereits zum siebten Mal in der Friedenskirche auf.

Gospels vom Feinsten

erwarten Sie auch in diesem Jahr zu jeder vollen Stunde. 20 Minuten zum Zuhören, Genießen, Freuen, Mitklatschen oder gar Mitsingen!

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

New York City Dance School Leitzstraße 4

14 – 20 Uhr: Tanzperformance

Auf 1.500 Quadratmetern mit über 140 Kursen in der Woche begeistert die New York City Dance School in Stuttgart seit 40 Jahren Erwachsene, Teens und Kinder fürs Tanzen. Das umfangreiche Programm bietet mitreißenden Tanzunterricht in Ballett, Modern, Step Tanz, Jazz Dance und Hip Hop sowie aktuelle Trainings zur Stärkung des Körperbewusstseins wie Feldenkrais, Pilates und Placement.

Erlebe doch einmal selbst hautnah die Atmosphäre in Stuttgarts größter modernen Tanzschule, mit einem Programm, das unter die Haut und in die Beine geht.

5

Kult

urna

cht

7

6Bismarckschule Wiener Straße 76, Treppenhaus

GoVocal präsentiert vier Chöre und mitreißende Programme, 19 – 22 uhr

19 Uhr: „Swing, Pop und All Time Favourites“Pop-Jazz-Soul-Klassiker, Hits der 60er und 70er-JahreLeitung: Judith Haustein

19.45 Uhr: „Sixties in Motion“Give peace a chance! Leitung: Susanne Schempp

20.30 Uhr: Frauenjazzchor „VocaLadies“Let’s swing again!Leitung: Susanne Schempp

21.15 Uhr: GoVocalGospelchorPraise the Lord !Leitung: Susanne Schempp

GoVocal, Junghansstr. 5, Tel. 0711 816 0145

6

7Stuttgarter MusikschuleBurgenlandzentrum, Grazer Str. 34

11 Uhr: Kinderkonzert „Kennst du die Musikinstrumente?”

Vormittags um 11 uhr stellen Schülerinnen und Schüler der Stuttgarter Musikschule im Feuerbacher Burgenlandzentrum, Grazer Str. 34, in einem kleinen Konzert ihre instrumente vor. Vorgestellt werden alle in Feuerbach angebotenen instrumente, das sind Blockflöte, Gitarre, Klarinette, Klavier, Horn, Oboe, Querflöte, Violine, Viola, Violoncello. Anschließend können interessierte Kinder und Jugendliche, unter Anleitung von erfahrenen Lehrern, die instrumente selbst ausprobieren und sich beraten lassen. Alle musik- interessierten Kinder und ihre Familien sind dazu herzlich eingeladen. Koordination: Günther Schwarz

Neues Gymnasium Klagenfurter Straße 71

19 - 23 Uhr: „April, April …“ Schule macht Kultur/Kultur macht Schule

unter diesem Motto präsentieren wir zwischen 19 und 23 uhr jeweils zur halben und zur vollen Stunde unterschiedliche Programmpunkte: Musik, Theater, Wort und vieles mehr!

Der Elternbeirat sorgt für die Bewirtung unserer Gäste. Wir freuen uns über ihr interesse!

8

Kult

urna

cht

8

9 Produktionszentrum Tanz + Performance e.V. Tunnelstraße 16

20.30 – 21.30 Uhr: short cuts

Das Produktionszentrum ist seit 16 Jahren Heimat der freien Tanz- und Performanceszene in Stuttgart.

Seit 2009 bespielt das PZ den ehemaligen Felsen-keller in Feuerbach. Hier wird getanzt, geprobt, experimentiert und unter-

richtet. Über 50 professionell arbeitende Künstlerinnen und Künstler machen das PZ zu einem Ort des künstlerischen Austauschs und der Kreativität. in der Kulturnacht können die Besucher

– einen Blick hinter die Kulissen werfen, – kurze Stücke und Ausschnitte aktueller

Produktionen sehen – und mit den Künstlern ins Gespräch kommen.

im Anschluss: Austausch an der Bar mit Choreo-graphinnen, Tänzerinnen, Performerinnen über das Programm und zur Arbeit in der freien Tanz- und Performanceszene in Stuttgart.

Satyagraha Zentrum für Musik, Kunst, Sprache, GesundheitScharfenschlossstraße 5

19.30 Uhr – 20 Uhr: TALENTE FREI!

Singt mit uns! Mantren und Lieder aus Neuseeland, Afrika, indien, Europa und dies alles auf 432 Hz gemeinsam mit dem Chor 432 Hz, der sich seit April 2016 jeden Donnerstag trifft, um zu singen! Spürt die Wirkung dieser Frequenz auf Körper und Geist. Das Argument „ich kann nicht singen“ gibt es nicht, denn JEDE/JEDER kann singen!

21.15 – 21.45 Uhr / 22.15 – 22.45 Uhr / 23.15 – 23.45 Uhr

Das Hexenlied op. 15 – Melodram von Ernst von Wildenbruch und Max von Schillings

Margarete E. Klotz (Rezitation) und Hildegund Treiber (Klavier) gestalten dieses dramatische Melodram auf 432 Hz, der Schwingung der Sonne und der inneren Organe.

Nach den Programmteilen ist Zeit und Muße, um bei kleinen Snacks und Getränken noch zu plaudern.

10

Kult

urna

cht

9

11zwischenKunst Schauraum MKi AREAL, Hohnerstraße 25

„Clash – neue Arbeiten“

Geöffnet ab 18.30 bis ca. 22.30 Uhr, Kammermusik um 19 Uhr

Raumintervention von Karima Klasen und Kammer- musik mit dem Duo Luando (Mareike Burdinski, Harfe und Felix Brade, Cello)

Karima Klasen hat sich mit installationen im  urbanen Raum einen Namen gemacht. ihr Thema: Transformation von Räumen, in denen der Raum als Leinwand fungiert. Die Künstlerin nutzt dabei den Raum nicht (nur) als Ausstellungsfläche, sie greift in den Raum selbst ein.

Mareike Burdinski studierte Harfe in Stuttgart,  Detmold und San Sebastian und hat zahlreiche Engagements in renommierten Orchestern. Konzertreisen führten sie durch ganz Europa und nach Südamerika.

Felix Brade studierte an der Musikhochschule in  Frankfurt Orchestermusik bei Sabine Krams, der Solocellistin der Frankfurter Oper. Er trat mehrfach solistisch mit Orchester auf, zuletzt 2006 mit der  Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz.

12FAIRKAUF 2.hand Kaufhaus Steiermärker Straße 53

15 – 20 Uhr: 100 Jahre Caritas in Stuttgart

Zum hundertjährigen Jubiläum der Caritas in Stuttgart zeigen sich im FAiRKAuF die in Feuerbach ansässigen Betriebe der Arbeitshilfen des Caritasverbandes und ihre Produkte.

Präsent zeigt einzigartige, von Hand gefertigte Produkte

7 Siebe Textiles mit Siebdruck

Modeschau der PragA Boutique mit youngcaritas um 15.30 Uhr Töpfern mit Kindern von 15 bis 18 uhr, Feuerbacher Kunstwerkstatt

Tag der offenen Tür bei „Jugend.Arbeit.Perspektive”

Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Kult

urna

cht

13 Stadtteilbibliothek Feuerbach Burgenlandzentrum 1. OG, St.-Pöltener-Straße 29

18 bis ca. 23 Uhr: TEXT TRIFFT TON

18 – 19 Uhr: Kindertheater: „Hörbe mit dem großen Hut” von Otfried Preußler, gespielt für Kinder ab 4 Jahren von der Württembergischen Landesbühne Esslingen.Das Stück erzählt von Hörbes kleinen und großen Abenteuern und einer besonderen Freundschaft.

19.30 und 21.30 Uhr: Slam Poet Nektarios Vlachopoulos

20.15 und 22 Uhr: Musikband GRAuER MANN TANZT

Text mit Ton, Text ohne Ton, aber kein Ton ohne Text – in der Stadtteilbibliothek Feuerbach fehlen in der Kulturnacht die Worte nicht. Weder den Deutsch-Rock-Poeten von der Band GRAuER MANN TANZT, noch dem schnellsprechenden Slam-Poeten Nektarios Vlachopoulos.

Vlachopoulos gefeilte Wortkaskaden sind voller pointiertem Sprachwitz und gesalzener Gesellschaftskritik.

Die Musiker von GRAuER MANN TANZT präsentieren persönliche wie zeitkritische Stücke, in denen klassischer independent Pop, 70er-Punk, Roots-Rock und Garagen- Attitüde auf Elemente aus Folk, Ska und Jazz treffen.

in der Stadtteilbibliothek wird die Kulturnacht so zu einem Muss für Liebhaber von Poesie, Poetry und Pop.

Bewirtung mit kleinen Köstlichkeiten und Getränken.

14 Café „Kitz 7”Kitzbüheler Weg 7

15 – 19 Uhr: Einstimmung auf die Kulturnacht bei Kaffee und Kuchen

Lernen Sie das Kulturcafé „kitz 7“ bei Kaffee und Kuchen von seiner schönsten Seite kennen. informieren Sie sich über die Quartiersarbeit im Wohnquartier „Rund um den Feuerbacher Balkon“. Ganzjährig haben wir viel Kultur zu bieten wie den Literaturkreis, die Kulturausflüge oder wechselnde Ausstellungen.

10

Kult

urna

cht

11

5

16

15Lutherkirche Burgenlandzentrum, St.-Pöltener-Straße 29

19 - 22 Uhr: Zwischen Intellekt und Gemüt, Feuerbach – akustisch.Eine multimediale Betrachtung

Wie verändert sich ein Stadtteil? Was bewahrt sich? Was bleibt erhalten? Erleben Sie die Klanginstallation über Feuerbach von Detlef Dörner aus dem Jahre 2007, die bei der 1. Feuerbacher Kulturnacht zum ersten Mal erklang, aufs Neue. in dieser installation wurde anhand eines Klangbildes die Vielfalt Feuerbachs im Jahre 2007 aufgezeigt und durch optische Eindrücke begleitet. Zentrale Elemente des Klangbildes sind Alltagsgeräusche und -klänge Feuerbachs und ein Gedicht des Mundartdichters Karl Müller. Einlass jederzeit möglich!

KreativAtelier „diesel28“ Dieselstraße 28

18 – 22 Uhr: „goodbye diesel“ – Auf zu neuen Ufern

Das KreativAtelier „diesel28“ schließt seine Pforten und macht sich auf zu neuen ufern.

Gemeinsam wollen wir dem bunten Kreativ-dschungel „bye bye“ sagen und uns in entspann- ter Atmosphäre dem kreativen Dialog hingeben. 2017 steht ein umzug in neue Räume in Feuerbach an und schafft Platz für ein neues Projekt!

Kunsthaus FrölichOswald-Hesse-Straße 98

Ab 19 Uhr: Natascha Mann

Die international renommierte Künstlerin Natascha Mann stellt ihre mit großer Hingabe geschaffenen Werke im Kunsthaus Frölich aus. Zuweilen erinnern die kräftig gemalten Gemälde mit ihren expressiven Körpern, den archaischen Bewegungen und den emotionalen Themen an Meister der

klassischen Moderne wie Picasso, Gaugin oder Matisse. in der Tiefe liegende Farbigkeit und feine Farbschichten, die lasierend schimmernd übereinanderliegen, lassen Themen wie Leidenschaft, Ekstase und das Verhältnis zwischen Mann und Frau lebendig werden. Natascha Mann gelingt es, den Betrachter in eine tief emotionale Welt voller Farbe, Freude und Lebenskraft zu führen. Die Ausstellung wird um 19 uhr im Kunsthaus Frölich eröffnet. Die Künstlerin wird anwesend sein.

17

Kult

urna

cht

12

18

19 Leibniz-GymnasiumSchwerpunkt-Galerie, Klagenfurter Straße 75

19.30 – 23.30 Uhr:Tell (a) tale – Zeitgenössische Illustrationen von Veronique Stohrer, Lev Kaplan, Katharina Bourjau, Natalie Dombois, Maren Profke, Jouak, Ramona Wultschner

lllustrationen sind Bilder, die erzählen und Texte erleuchten. Die Ausstellung zeigt künstlerische Arbeiten von 7 zeitgenössi- schen illustratoren, die jeweils sehr unter- schiedliche Herangehensweisen an das Thema illustration zeigen. Es werden Originalzeichnungen, Drucke, Collagen, Bücher und Objekte in der Aus- stellung zu sehen sein, die auch käuflich erworben werden können. Die Künstler sind bei der Vernissage anwesend.

19.30 Uhr Einlass20 Uhr: Einführung in die Ausstellung mit der Kunstwissenschaftlerin Katrin KnoppCa. 21.15 Uhr: Konzert mit Sally Grayson & Black Swift (Americana ‘n Roll) Ende gegen 23.30 Uhr!

im Laufe des Abends: Live-Porträt-Zeichen- aktion mit der Künstlerin Lea Dohle und verschiedene Aktionen. Kulinarische Verpflegung und Ausschank durch die Schüler des Leibniz-Gymnasiums.

Tiefbunker Wiener Platz 5 / am Bahnhof Feuerbach Sonderausstellung „Kalter Krieg“ 19, 20 und 21 Uhr: Führungen(Bei Bedarf zusätzliche Führungen!)

Der Verein führt durch die Sonderaus-stellung „Kalter Krieg“. Hier erfahren auch die „Kinder des Kalten Krieges“ Neues aus dieser Zeit, das nicht allgemein bekannt sein dürfte. Kennen Sie zum Beispiel das Spiel

„Fulda GAP“? Das war so brisant, dass es in der Bundesrepublik gar nicht verkauft werden durfte. Bei dieser Ausstellung ist es zu sehen.

Kult

urna

cht

13

20Freies Musikzentrum FMZ Stuttgarter Straße 15

OPEN

END!

✴

Für Nachtschwärmer empfohlen:

Sie lieben die Nacht, ihre Geheimnisse, ihren Zauber?

Willkommen zur Nachtschicht !Das sind alle Teilnehmer der Kulturnacht / langen Einkaufsnacht, die auch nach 23 Uhr noch für Sie geöffnet haben – der XXL-Spaß für alle Nachtschwärmer:

• Leibniz-Gymnasium• Satyagraha

• Retsinadiko

• Freies Musikzentrum / feuerbach.de

✴✴

15 – 17 Uhr: Schaufenster Musikschule

Willkommen zum Tag der offenen Tür mit unseren instru-menten aller Gattungen und aus aller Welt. Kleine und große Besucher sind herzlich eingeladen, diese unter fachlicher Anleitung auszuprobieren. Auf CDs und instru-

mente erhalten Sie in unserem Musik- fachgeschäft 10 % Preisnachlass!

17.30 und 18.15 Uhr: NEON – THE LIVING 80s

Das Friedrichsbau Varieté präsentiert Pre- views seiner neuen Show, bei der sich alles um das bunte, schrille und verrückte Jahr- zehnt der 1980er Jahre drreht. Künstler, Akrobaten und Artisten aus der ganzen Welt begeben sich auf diese musikalische Spiel-

wiese. Erleben Sie hautnah eine kleine Auswahl dieses aktuellen Powerprogramms und lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise in die wilde Zeit von Schulterpolstern, Neon- farben und Synthie-Pop. (Spieldauer: 17.02. – 15.04.2017)

Ab 19.30 Uhr: „Zwischenwelten“ Weltmusik von nah und fern – zwischen den Zeilen, den Zeiten, den Kulturen. Mit der Flamenco-Sängerin und Tänzerin Violeta Simarro.

Ab 22.30 Uhr: Ausklangsparty in die Nacht mit DJ

Tanzen, Chillen & Genießen. Chilliger Ausklang – man trifft sich!