Öffentliche Toiletten in der Nürnberger Innenstadt Sämtliche Toiletten sind behindertengerecht und mit einem bundesweit einheitlichen Schließsystem („Euroschlüssel“) ausgestattet. Für die Besitzerinnen und Besitzer des Euroschlüssels ist die Benutzung sämtlicher öffentlicher Toiletten der Stadt Nürnberg gebührenfrei.

Toilet Facilities in Nuremberg Old TownAll toilets are barrier-free and equipped with an international master key system (Euro key = European disabled toilet key). The use of the toilet facilities in the City of Nuremberg is free of charge for owners of the Euro key.

ServicebetriebÖffentlicher RaumNürnberg

Öffentliche Toilettenin der NürnbergerInnenstadt

ServicebetriebÖffentlicher RaumNürnberg

Impressum:

Herausgeber/Publisher:

Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg

Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg

Sulzbacher Straße 2-6

90489 Nürnberg

Telefon: 0911 / 231-76 37

soer@stadt.nuernberg.de

www.soer.nuernberg.de

Stand: März 2019

Druck und Satz: hgs5 GmbH

Fotos: Stadt Nürnberg, Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, Weißer Turm: Wikimeda Commons - Andreas Praefcke

Toilet Facilitiesin NurembergOld Town

Kornmarkt Ecke Krebsgasse

In der Litfaßsäule–––––––––––––––––––––––––––Inside the advertising column

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

12

Brunnengasse/ Ecke Färberstraße

Automatik-WC–––––––––––––––––––––––––––

Automatic WC–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

13

Königstraße Ecke Klaragasse

In der Litfaßsäule–––––––––––––––––––––––––––Inside the advertising column

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

11

Bahnhofsplatz

Königstorpassage/U-Bahnhof„Hauptbahnhof“

–––––––––––––––––––––––––––Königstorpassage/Subway station

„Main Railway Station“–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

10

Bahnhofstraße

Zentraler Omnibusbahnhof–––––––––––––––––––––––––––

Central Bus Station–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge kostenlos/free

9

Vestnertorgraben

Automatik-WC in der Nähe des„Hexenhäuschens“ an der Burg

–––––––––––––––––––––––––––Automatic WC close to

„Hexenhäuschen” close to the Castle–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

7

Rathenauplatz

U-Bahnhof „Rathenauplatz“–––––––––––––––––––––––––––

Subway station „Rathenauplatz“–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge kostenlos/free

8

Neutormauer

Nähe Tiergärtnertor/Albrecht-Dürer-Haus

–––––––––––––––––––––––––––Near Tiergärtnertor/Albrecht-Dürer-Haus

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge kostenlos/free

6

Am Plärrer

U-Bahnhof „Plärrer“–––––––––––––––––––––––––––

Subway station „Plärrer“–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge kostenlos/free

5

Jakobsplatz

U-Bahnhof „Weißer Turm“–––––––––––––––––––––––––––Subway station „Weißer Turm“

Toilette für Menschen mit komplexer BehinderungToilets for individuals with multiple disabilities

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge kostenlos/free

4

Josephsplatz

In der Litfaßsäule–––––––––––––––––––––––––––Inside the advertising column

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

3

Königstraße

U-Bahnhof „Lorenzkirche“–––––––––––––––––––––––

Subway station „Lorenzkirche“–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

2

Hauptmarkt 18

Westseite des Rathauses–––––––––––––––––––––––West side of the City Hall

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Gebühr / Charge � 0,50

1

7

8

10

11

9

1

12

4

3

5

6

Weißer Turm

Hauptmarkt

Kaiserburg

Sebalduskirche

Lorenzkirche

Hauptbahnhof

Öffnungszeiten–––––––––––––––Opening times

–––––––––––––––––––––––––––––––––––

täglich 7 - 22 Uhr––––––––––––––––––––daily 7 a.m. to 22 p.m.

13

2