ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG 2 DAYAUCTION€¦ · Aufgrund der vollständigen Schließung des Werkes...

4
www.carus-deutschland.de Deutschland GmbH Gutachten Industrieauktionen Immobilien CARUS Deutschland in Kooperation mit / in Cooperation with Maynards Europe Aufgrund der vollständigen Schließung des Werkes in Neufahrn kommt es im Auftrag der AVON Cosmetics GmbH zur öffentlichen Versteigerung von Unique Opportunity - Liquidation of assets due to closing down of entire production site. On behalf of Avon Cosmetics GmbH, we sell by public auction AVON Cosmetics GmbH Am Hart 2 · 85735 Neufahrn/Freising, Germany Zum Ausruf kommen über 1.500 Positionen Produktionsanlagen, Verpackungsanlagen, Versandanlagen, Lagertechnik, Labortechnik, Großküchentechnik, Werkzeugmaschinen, Handwerkerbedarf und Büromöbel u.v.m. Over 1,500 Lots On-Site Auction Production Facilities, Laboratory Equipment, Packaging Facilities (Products and Shipping), Machine Tools, Warehouse Equipment, Warehouse Vehicles, Kitchen Technology, Office Furniture, etc. ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG 2 DAY AUCTION CARUS Deutschland GmbH Lise-Meitner-Str. 7 D-55129 Mainz Germany ph. +49 (0) 6131 33 912-0 fax +49 (0) 6131 33 912-20 avon@carus-deutschland.de www.carus-deutschland.de Fr. 14.9. + Sa. 15.9.2012, 10.00 a.m. CET Lagertechnik / Warehouse Equipment Edelstahl-Kochherde / Stainless Steel Cookers Fräsmaschine / Milling Machine Papierpresse / Paperpress In Kooperation mit / In Cooperation with: Maynards Europe GmbH Maximilianstr. 4 B D-82319 Starnberg Germany ph.: +49 (0) 8151 97 34 20 fax: +49 (0) 8151 97 34 19 avon@maynards.com www.maynards.com ÜBER 2 TAGE

Transcript of ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG 2 DAYAUCTION€¦ · Aufgrund der vollständigen Schließung des Werkes...

www.carus-deutschland.de

Deutschland GmbH

■ Gutachten ■ Industrieauktionen ■ Immobilien

CARUS Deutschland in Kooperation mit / in Cooperation with Maynards EuropeAufgrund der vollständigen Schließung des Werkes in Neufahrn kommt es im Auftrag der AVON

Cosmetics GmbH zur öffentlichen Versteigerung von

Unique Opportunity - Liquidation of assets due to closing down of entire production site.On behalf of Avon Cosmetics GmbH, we sell by public auction

AVON Cosmetics GmbHAm Hart 2 · 85735 Neufahrn/Freising, Germany

Zum Ausruf kommen über 1.500 Positionen

Produktionsanlagen, Verpackungsanlagen,Versandanlagen, Lagertechnik, Labortechnik,

Großküchentechnik, Werkzeugmaschinen,Handwerkerbedarf und Büromöbel u.v.m.

Over 1,500 Lots On-Site Auction

Production Facilities, Laboratory Equipment, Packaging Facilities (Products and Shipping),

Machine Tools, Warehouse Equipment, Warehouse Vehicles, Kitchen Technology, Office Furniture, etc.

ÖFFENTLICHEVERSTEIGERUNG2 DAY AUCTION

CARUS Deutschland GmbHLise-Meitner-Str. 7D-55129 MainzGermanyph. +49 (0) 6131 33 912-0fax +49 (0) 6131 33 [email protected]

Fr. 14.9. + Sa. 15.9.2012, 10.00 a.m. CET

Lagertechnik / Warehouse Equipment

Edelstahl-Kochherde / Stainless Steel Cookers

Fräsmaschine / Milling Machine

Papierpresse / Paperpress

In Kooperation mit /

In Cooperation with:

Maynards Europe GmbHMaximilianstr. 4BD-82319 StarnbergGermany

ph.: +49 (0) 8151 97 34 20fax: +49 (0) 8151 97 34 [email protected]

ÜBER 2 TAGE

- 2 -Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten.Subject to prior sale, misleading specifications excepted.

ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG / ON-SITE AUCTIONAVON Cosmetics GmbH · 85735 Neufahrn/Freising · Germany

Abfüllmaschine / Filling Machine Abfüllmaschine / Filling Machine

Lagertechnik / Warehouse Equipment Labortechnik / Leboratory

Werkzeugbehälter / Tool Containers Hubgeräte / Warehouse Vehicles

Kesseleinheit / Kettle Unit mobile Edelstahltanks / mobile Stainless Steel Tanks

- 3 -Die vollständige Versteigerungsliste erhalten Sie auf Anfrage oder als Download auf unseren Internetseiten.

Complete auction list on request or for download from our webpages.

ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG / ON-SITE AUCTIONAVON Cosmetics GmbH · 85735 Neufahrn/Freising · Germany

Regalanlagen / Heavy Duty Shelves Regalanlagen / Heavy Duty Shelves

Kaffeevollautomat / Fully Automatic Coffee Machine Kochherde / Stainless Steel Cookers

Hubgeräte / Warehouse Vehicles Hubgeräte / Warehouse Vehicles

mobile Edelstahltanks / mobile Stainless Steel Tanks mobile Edelstahltanks / mobile Stainless Steel Tanks

Deutschland GmbH

■ Gutachten ■ Industrieauktionen■ Immobilien www.carus-deutschland.de

EUROPEANAUCTIONEERS AUCTIONS

VALUATIONS & SELLING

Mitglied von

CARUS Deutschland GmbHLise-Meitner-Str. 7D-55129 MainzGermanyph. +49 (0) 6131 33 912-0fax +49 (0) 6131 33 [email protected]

Standort 85735 Neufahrn/Freising, Location of Assets Germany, Bavaria (near Munich)

Präsenzauktion Auf dem Betriebsgelände / on SiteOn-Site Auction 14.9.2012, beginning at 10:00 a.m. CET

15.9.2012, beginning at 10:00 a.m. CET

Besichtigung Auf dem Betriebsgelände / on SiteInspection 13.9.2012, from 9:00 to 17:30 a.m. CET

14.9.2012, from 8:30 to 12:00 a.m. CET15.9.2012, from 8:30 to 12:00 a.m. CET

Kontakt Walter Scholz, mobil +49 (0)175 29713 82 Contact E-Mail: [email protected]

Sebastian Geissler, mobil +49 (0)176 10 4316 23E-Mail: [email protected]

Maynards Europe GmbHMaximilianstr. 4BD-82319 StarnbergGermany

ph.: +49 (0) 8151 97 34 20fax: +49 (0) 8151 97 34 [email protected]

www.maynards.com

ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG / 2 DAY AUCTIONAVON Cosmetics GmbH · 85735 Neufahrn/Freising, Germany

Technical data and all other data is non-binding. Prior sale, errors and changes reserved. All sales will be conducted in Euro (€). All goods are sold „AS IS,WHERE IS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT RECOURSE“. Standard Terms and Conditions of CARUS Deutschland GmbH and Maynards Europe GmbH apply.