Fischingen Tourismus | Herzlich Willkommen · 2018. 1. 3. · Chor!ist!Preistr...

18

[ denk mal ] www.klosterfischingen.ch

21. Januar: Josiane Marfurt, Klavier / 11. Februar: Tenebrae Chor / 23. März: Orion Streichtrio / 1. April: Capriccio Barockorchester, Osterkonzert / 3. Mai: Barocktrompeten Ensemble Ostschweiz / 17. Juni: Amici dell’arte, Matinéekonzert / 12. August: Emanuel Helg, Orgel / 26. August: Gabrieli Quartett & Dieter Hubov, Orgel /

23. September: Delta Piano Trio / 28. Oktober: Mondrian Ensemble und Mezzosopran / 4. November: Satoko Kato, Klavier & Raphaël Favre, Tenor / 23. November: Aulos Quartett, Oboen und Streicher /

31. Dezember: Blue-Boys Brass-Quintett

18

Liebes Publikum

Mit grösstem Vergnügen überreichen wir Ihnen unser Kultur [18]. Haben Sie Lust auf Musik? Dann blättern Sie gleich los. Wir bringen die Lust auf Musik auf den Punkt und überraschen Sie mit unserem attraktiven Konzertangebot.

Wie sagt man so schön: «c’est le ton qui fait la musique». Dieses Sprichwort ist im Zusammen-hang mit unseren Konzerten weit gefehlt. Es ist nicht der Ton und es sind auch nicht zwei Töne, welche die Musik ausmachen. Nein, es ist die Abfolge von kurzen und langen, von lieblichen und for-schen Tönen. Es ist das traumwandlerische Zusammenspiel der Musikerinnen und Musiker, welches die einzelnen Töne zusammenfliessen lässt. Alles das erweckt ein Werk zum Leben und fügt es zu einem Kunstwerk zusammen. Ganz wichtig sind auch die Pausen und die Stille zwischen den Tönen und zwischen den einzelnen Sätzen, sie machen den Zauber der Musik aus. Jeder Ton kommt aus der Stille und verschmilzt wieder zur Stille. Zu einem einmaligen Konzerterlebnis tragen auch die Kulissen unserer barocken Konzerträume bei, die an Schönheit fast nicht zu übertreffen sind. Und ganz wichtig, die Akustik ist hervorragend. Wenn Sie nun denken, ich hätte mit diesen Worten zu dick aufgetragen, dann freuen wir uns, wenn Sie bei uns vorbeikommen und sich von unserer Begeisterung anstecken lassen.

Dreizehn Konzerte haben wir wiederum in unser Programm aufgenommen. Abwechslungsreich soll unser Konzertprogramm daherkommen, damit Sie das finden, wonach Sie suchen, oder sogar etwas ganz Unerwartetes. Auf jeden Fall stillen wir Ihre Lust auf Musik.

Kultur [18] ist Wellness für Ihre Sinne – probieren Sie es aus.

Cornelia ScheiwillerLeiterin KULTUR KLOSTER FISCHINGEN

2

Unsere Konzerte im Überblick

21. JANUAR / 16 UHR / BIBLIOTHEK: Josiane Marfurt, Klavier – SANFT UND MUNTER 311. FEBRUAR / 16 UHR / KIRCHE: Tenebrae Chor – A HYMN OF HEAVENLY BEAUTY 423. MÄRZ / 19 UHR / BIBLIOTHEK: Orion Streichtrio – LEICHT FRISCH UND TRANSPARENT 51. APRIL / 16 UHR / BIBLIOTHEK: Capriccio Barockorchester – TRAVERSO VIRTUOSO 63. MAI / 19 UHR / KIRCHE: Barocktrompeten Ensemble Ostschweiz – MIT PAUKEN UND TROMPETEN 717. JUNI / 11 UHR / BIBLIOTHEK: Amici dell’art – FRÜHLINGSKONZERT 812. AUGUST / 16 UHR / KIRCHE: Emanuel Helg, Orgel – AVE MARIA, AVE MARIS STELLA 926. AUGUST / 16 UHR / KIRCHE: Gabrieli Quartett & Dieter Hubov, Orgel – PIAN E FORTE 1023. SEPTEMBER / 16 UHR / BIBLIOTHEK: Delta Piano Trio – DUMKA 1128. OKTOBER / 16 UHR / BIBLIOTHEK: Mondrian Ensemble – CHANSONS MADECASSES 124. NOVEMBER / 16 UHR / BIBLIOTHEK: Kato, Klavier & Favre, Tenor – HEINE-VERTONUNGEN 1323. NOVEMBER / 19 UHR / BIBLIOTHEK: Aulos Quartett – AUF VERWACHSENEM PFADE 1431. DEZEMBER / 20.30 UHR / BIBLIOTHEK: Blue-Boys Quintett – EIN MUSIKALISCHES FEUERWERK 15

Reservieren Sie sich frühzeitig einen PlatzMontag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr.Wir halten Ihre Reservation bis 10 Minuten vor Konzertbeginn aufrecht.Für die Orgelkonzerte werden keine Reservationen vorgenommen.Die Tageskasse ist jeweils 45 Minuten vor Konzertbeginn geöffnet.T +41(0)71 978 72 20, F +41(0)71 978 72 15, [email protected], www.klosterfischingen.ch

Freier Eintritt für Kinder bis 16 JahreKinder und Jugendliche bis 16 Jahre besuchen unsere Konzerte gratis.

Werden Sie Fan vom Kloster FischingenFolgen Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/klosterfischingen

3

18SONNTAG, 21. JANUAR/16.00 UHR/BIBLIOTHEK

Josiane Marfurt, KlavierSANFT UND MUNTER

Johann Sebastian Bach, Goldbergvariationen, BWV 988 «Clavier Ubung bestehend in einer ARIA mit verschiedenen Verænderungen vors Clavicimbal mit 2 Manualen»

Der erste Bach-Biograf Forkel erklärt den Beinamen Goldbergvariationen folgendermassen: Bach habe das Werk für seinen Gönner, den russischen Grafen Keyserlingk geschrieben, der unter Schlafproblemen litt. Um ihm die Zeit in schlaflosen Nächten zu vertreiben, habe sich der Graf ein paar Stücke gewünscht, «die sanften und etwas mun-tern Charakters» wären. Sein Hauscembalist, der Bach-Schüler J.G. Goldberg, sollte sie ihm vorspielen. Aus dem eher unscheinbaren Wunsch nach etwas «muntern Cembalostücken» liess Bach einen monumentalen Variations-zyklus entstehen. Josiane Marfurt beschäftigt sich seit ihrer frühesten Kindheit mit der Musik Bachs. Den Grund-stein für ihre Liebe zu Bach legte ihr japanischer Lehrer Yukio Oya, welcher sie über einen Zeitraum von zwölf Jah-ren in Wil unterrichtete. Danach führten sie ihre Studien nach Zürich und München zu den Professoren Francesch, Oppitz und Scherbakov. In dieser Zeit gewann sie verschiedene Preise bei internationalen Wettbewerben und trat in ganz Europa, Russland und Japan auf. Nach diesen intensiven Reise- und Studienjahren war für Josiane Marfurt der Zeitpunkt gekommen, sich einem von Bachs Meisterwerken, den Goldbergvariationen, zu widmen.

Konzertdauer: ca. 75 Minuten

Kostenlose Klosterführung um 14.30 Uhr. Die Führung beginnt beim Haupteingang des Klosters und dauert rund eine Stunde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Eintritt: CHF 30.00 Studenten und Lernende ab 16 Jahre: CHF 20.00

SONNTAG, 11. FEBRUAR / 16.00 UHR / KLOSTERKIRCHE

Tenebrae ChorA HYMN OF HEAVENLY BEAUTY – HIMMLISCHE SCHÖNHEIT

Werke von Lobo, Purcell, Tallis, Lotti, Sheremetiev, Allegri, Tavener, Holst, Whitacre und Harris Nigel Short, Leitung

Orthodoxe Hymne, römisch-katholische Motetten, anglikanische Anthems – mit diesen Gesängen durchmischt der britische Chor Tenebrae sage und schreibe fünf Jahrhunderte geistlicher A-Cappella-Musik. Auf dem Pro-gramm stehen Komponisten wie Alonso Lobo, Henry Purcell, Antonio Lotti, John Tavener und Eric Whitacre. 2001 von Nigel Short, einem ehemaligen Mitglied von The King’s Singers gegründet, vereint der Kammerchor Tenebrae 18 exzellente Sängerinnen und Sänger Grossbritanniens. Schnell entwickelte sich Tenebrae zu einem der führen-den Vokalensembles der Welt und blickt heute auf dutzende CD-Einspielungen und Auszeichnungen zurück. Der Chor ist Preisträger des BBC Magazine Awards mit der Auszeichnung Best Choral Performance für seine Aufnahme von Tomás Luis de Victorias «Requiem Mass». Mit unglaublicher Präzision und einem Atmosphäre schaffenden Klangvolumen singt Tenebrae mit weltweit renommierten Orchestern wie dem London Symphony Orchestra und dem BBC Symphony Orchestra. Neben weltweiten Tourneen singt er auf internationalen Festivals, u. a. den welt-weit bekannten BBC Proms und dem City of London Festival. «There is a hunger for what this finely polished group has to offer» (The New York Times).

Übernahme Schirmherrschaft: Brigitte Häberli 14.00 bis 15.00 UhrHansjörg Enz, der ehemalige Tagesschau-Sprecher mit der «Fliege», berichtet von seinen Projektenzugunsten der benachteiligten Menschen in der Demokratischen Republik Kongo. Die DR Kongo ist an Fläche der zweitgrösste und an Bevölkerung der viertgrösste Staat Afrikas.



5

18FREITAG, 23. MÄRZ / 19.00 UHR / BIBLIOTHEK

Orion Streichtrio, Migros Kulturprozent-EnsembleLEICHT, FRISCH UND TRANSPARENT

Werke von Beethoven, Schubert, Kodàly und Dohnányi Soyoung Yoon, Violine / Veit Hertenstein, Viola / Benjamin Gregor-Smith, Violoncello

Das Streichtrio stellt an den Komponisten besondere Herausforderungen. Um einen vollen Klang zu erlangen, muss der Komponist, trotz Fehlen der zweiten Geige, die Stimme in sein Werk einarbeiten. Folglich spielt im Trio mindes-tens eine Person jeweils gleichzeitig zwei Stimmen. Beethovens Trio op. 9/1 geht meisterhaft mit diesem Thema um, so dass Beethoven selbst in einem Brief schrieb, dass es «das Beste sei, was er bis dahin komponiert habe». Schuberts Triosatz ist durchströmt von einer Intimität und Transparenz, die ihn dazu veranlasste, diesem Kopfsatz keine weiteren hinzuzufügen. Kodalys Intermezzo ist abermals ein Frühwerk, das Leichtigkeit und Frische atmet und tief im ungarischen Volkslied verwurzelt ist. Die Serenade von Dohnányi ist eines der Hauptwerke für Streich-trio – auch aus Ungarn kommend, wendet sie sich allerdings eher der Romantik zu. Ein tiefes musikalisches Ver-ständnis weckte in den drei Musikern den Wunsch, sich neben ihrer Solotätigkeit dem Orion Streichtrio zu widmen. Im Februar 2016 gewann das Trio neben dem 1. Preis auch den Publikumspreis beim 15. Kammermusikwettbe-werb des Migros Kulturprozent. Die Jury war «überzeugt und fasziniert von der hörbaren Freude am Zusammen-spiel, dem Ensemblegeist und der hohen Professionalität».

Übernahme Schirmherrschaft: Christine Bolt



Konzertpackage für 2 Personen: 3-Gang-Menü, Konzert und Übernachtung inkl. Frühstückbuffet: CHF 300.00

6

OSTERSONNTAG, 1. APRIL / 16.00 UHR / BIBLIOTHEK

Capriccio BarockorchesterTRAVERSO VIRTUOSO

Bach: Suite h-Moll für Flöte, Streicher und B.c. / Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur Vivaldi: Concerto d-Moll für Streicher und B.c. / Concerto Il Gardellino für Flöte, Streicher und B.c.

Bachs Konzert für Cembalo, Violine, Flöte und Streicher von 1716 war sein frühestes Werk für die Traversflöte. Später ist es in die sechs «Concerts» eingegangen, die Bach 1721 für einen brandenburgischen Markgrafen ins Reine schrieb. Erst um 1739 schrieb er die Bearbeitung einer früheren Ouvertüren-Suite für Streicher und Gene-ralbass mit einer speziellen Konzertmeisterstimme. Dass sich Antonio Vivaldi mit der Querflöte beschäftigte, lag an der Flötenbegeisterung des Landgrafen von Hessen-Darmstadt, der um 1720 in Venedig weilte. Schon damals waren sich Flötenspiel und Vogelgesang so nah, dass Vivaldi dem Solisten das Gezirpe eines Stieglitz auf die Zunge legen konnte. Dass er auch in reinen Streicherkonzerten die kühnsten Experimente nicht scheute, zeigt sich in sei-nem d-Moll-Konzert RV129 sehr deutlich. Der künstlerische Leiter Dominik Kiefer gründete das Ensemble im Jahre 1999 und sehr schnell gehörte es zu den renommiertesten Barockorchestern der Schweiz. Mit den für diese Epochen originalen Instrumenten entwickelt Capriccio einen nuancierten und farbenreichen Klang, geprägt von Dynamik und Fantasie. Scherzhaft und geistreich, frech und launisch – das ist Capriccio.



7

18DONNERSTAG, 3. MAI / 19.00 UHR / KLOSTERKIRCHE

Barocktrompeten Ensemble Ostschweiz MIT PAUKEN UND TROMPETEN

Werke von Bach, Riedl, Altenburg und Biber Daniel Bietenhader, Gabriele Cassone, Gabriel Mayer Hétu, Peter Schwegler, Annette Geisel, Sebastian Benz, Andreas Schneggenburger, Barocktrompeten / Lukas Rechsteiner, Barockpauken / Matthew Smith, Barockfagott / Tabea Bietenhader, Kontrabass / Andreas Zwingli, Orgel

Die Krönung des Programms ist das Concerto à 7 Clarini e Tympani von Johann Ernst Altenburg. In diesem virtuosen Werk kommt der Glanz eines barocken Trompetenensembles in voller Pracht zum Ausdruck. Die Solo-passagen spielt der italienische Star der Barocktrompete – Gabriele Cassone. Wegen der grossen Besetzung kommt das Werk nur selten zur Aufführung. Zusammen mit Truhenorgel, Barockfagott und Kontrabass erklingen weitere Werke unter anderem von Heinrich Ignaz Franz Biber, dessen Sonata Sancti Polycarpi einen Glanzpunkt in seinem Schaffen darstellt. Vom Salzburger Hoftrompeter Bartholomäus Riedl erklingen 4 Nonnberger Aufzüge, wie sie an den Fürstenhöfen bei Festlichkeiten aufgeführt wurden. Zwischendurch interpretiert Andreas Zwingli Solowerke auf der grossen Aichgasser-Orgel. Das Ensemble wurde 2014 von Daniel Bietenhader und Gabriel Mayer Hétu gegrün-det und besteht aus vier bis sieben Barocktrompeten und -pauken. Die Mitglieder sind in verschiedenen Ensem-bles in der Barockszene tätig wie das Ensemble Fratres, die Akademie für alte Musik Berlin oder die Allegria Biel.

Übernahme Schirmherrschaft: Peter Schütz




Freie Platzwahl – keine Reservation

SONNTAG, 17.JUNI/ 11.00 UHR / BIBLIOTHEK

Amici dell’arte, KammerorchesterFRÜHLINGSKONZERT – ZWISCHEN SINFONIE UND KONZERT

Werke von Salieri, Mozart und Rosetti Marcel Branchard, Leitung / Sandro Tigishvili, Violine / Aurélie Bernet, Viola

Das Kammerorchester «Amici dell’arte» unter der Leitung von Marcel Blanchard vereinigt seit 2007 Musikerinnen und Musiker, die bereit sind, ihre Leidenschaft und Liebe zur klassischen Musik auszuleben, weiterzutragen und auf das Publikum überspringen zu lassen. Dies gilt auch für das vorliegende Konzertprogramm. Im Zentrum steht die Sinfonia Concertante in Es-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart, einem Konzertwerk für Violine und Bratsche, wel-ches symphonische Dimensionen annimmt und irgendwo zwischen Sinfonie und Konzert anzusiedeln ist. Umrahmt wird dieses Meisterwerk durch die Sinfonia Veneziana in D-Dur von Antonio Salieri sowie der Sinfonie in G-Dur von Antonio Rosetti. Salieri, ursprünglich aus der Umgebung von Venedig stammend, wirkte zeitlebends als Hofkapell-meister in Wien. In seinem Frühwerk zeigt er sich als Meister des leichten italienischen Opernstils und als wichti-ger Vorläufer Rossinis.

Übernahme Schirmherrschaft: Alenka Ambroz


Konzertdauer: ca. 60 Minuten; Eintritt: CHF 40.00; Studenten und Lernende ab 16 Jahre: CHF 30.00

Konzert-Package für 2 Personen: Apéro, Konzert und 3-Gang-Menü: CHF 180.00

9

18SONNTAG, 12. AUGUST / 16.00 UHR / KLOSTERKIRCHE

Emanuel Helg, OrgelAVE MARIA, AVE MARIS STELLA

Werke von Bach, Buxtehude, Guilmant, Langlais, Peeters, Weckmann, Lasso

Der Frauenfelder Stadtorganist lässt mit marianischer Orgelmusik beide Orgeln der Klosterkirche farbenfroh erklin-gen. Im Programm zum bevorstehenden Fest Mariä Himmelfahrt stehen kunstvolle Magnificat-Vertonungen von Matthias Weckmann, Dietrich Buxtehude und Johann Sebastian Bach. Abwechslungsreich-vielgestaltige Bearbei-tungen gregorianischer Gesänge geben weitere Einblicke in das reiche und bis heute sehr lebendige marianische Orgelschaffen. Als besonders schöne Beispiele aus dem 20. Jahrhundert bringt Emanuel Helg «Ave Maria, Ave Maris Stella» des Franzosen Jean Langlais sowie «Toccata, Fugue et Hymne sur Ave Maris Stella» des Belgiers Flor Peeters zur Aufführung. Es erklingen jedoch auch altehrwürdige, auf die Orgel übertragene Gesänge, welche gerade in Klös-tern über Jahrhunderte überliefert und mit der Zeit mehrstimmig gesetzt wurden, wie «Regina coeli laetare» von Orlando di Lasso oder das berühmte Einsiedler «Salve Regina». Emanuel Helg studierte bei Rudolf Scheidegger an der Musikhochschule in Zürich und erlangte 1998 die Konzertreife mit Auszeichnung. Zudem schloss er bei Karl-Andreas Kolly an der Musikhochschule Winterthur ein Klavierstudium mit Lehrdiplom ab.

Übernahme Schirmherrschaft: Philipp Stähelin




10

SONNTAG, 26. AUGUST / 16.00 UHR / KLOSTERKIRCHE

Gabrieli Quartett & Dieter HubovPIAN E FORTE

Werke von Gabrieli, Bach, Gárdony, Bartók, Mendelssohn und Boëllmann Claude Rippas und Dominique Trösch, Trompeten und Flügelhörner / Xaver Sonderegger und Werner Keller, Posaunen / Dieter Hubov, Orgel

Claude Rippas gründete im Jahr 2000 zusammen mit ehemaligen Studenten der ZHdK das Gabrieli Quartett. In der klassischen Blechbläserquartett-Besetzung gibt es den vier Musikern Gelegenheit, viele Seiten der Musikgeschichte mit Originalwerken und Bearbeitungen zum Klingen zu bringen – und das sowohl «forte», was man sich von Blech-bläsern eher gewohnt ist, als auch «piano», als Annäherung an die Qualitäten des edlen Streichquartetts. Giovanni Gabrieli, der Namenspatron des Quartettes, hat eines der ersten Stücke – Sonata Pian e Forte à 8 – geschrieben, in dem explizit von den Ausführenden diese Dynamiken gefordert werden. Diese grossartige Musik gibt den Blä-sern die Gelegenheit, das Konzert zusammen mit ihrem langjährigen Orgelpartner Dieter Hubov als Raum-Musik im Anklang an das venezianische Vorbild San Marco zu eröffnen. Über Johann Sebastian Bach bis zu Léon Boëllmann, dessen berühmte Suite Gotique hier für einmal in neuer Einkleidung erklingt, wird dem Publikum mit Werken von Zsolt Gárdony, Bela Bartók und Felix Mendelssohn ein facettenreiches Programm präsentiert.




11

18SONNTAG, 23. SEPTEMBER / 16.00 UHR / BIBLIOTHEK

Delta Piano TrioDUMKA

Werke von Beethoven, Mansurian und Dvorák Gerard Spronk, Violine / Irene Enzlin, Violoncello / Vera Kooper, Klavier

Das kontrastierende Programm kombiniert die berühmten «Geister» und «Dumky» Trios von Beethoven und Dvorák mit der magischen Klangwelt des armenisch-libanesischen Komponisten Tigran Mansurian. Von der arme-nischen Naturlyrik inspiriert, entwickelte Mansurian eine der Klangmystik nahestehende Kompositionsform, in die er Elemente der Neuen Musik integrierte. Das Trio sticht mit seinem persönlichen Klang, seiner Hingabe und seinem natürlich jugendlichen Elan heraus. Das Spiel der Musiker ist ehrlich und leidenschaftlich, ihre drei Persön lich keiten verschmelzen zu einer Einheit. Sie nähern sich der Kammermusik als einer Form der Kommunikation, im Austausch von Ideen und einem gemeinsamen Weg der Reflektion, Entdeckung und Evolution. Seit der Gründung im Jahr 2013 hat das Delta Piano Trio unter anderem in den Niederlanden, Italien, Litauen, England, Russland, China, Korea und den Vereinigten Staaten konzertiert und erhielt erste Preise bei verschiedenen internationalen Wettbewerben. Im März 2015 gab das Trio sein Debüt in Amerika beim New York Kammermusikfestival und hatte die Chance, mit Komponistin Lera Auerbach zu arbeiten.




12

SONNTAG, 28. OKTOBER / 16.00 UHR / BIBLIOTHEK

Mondrian Ensemble CHANSONS MADECASSES

Werke von Debussy, Ravel und Fauré Ivana Pristašová, Violine / Petra Ackermann, Viola / Karolina Öhman, Violoncello / Tamriko Kordzaia, Klavier Solenn’ Lavanant Linke, Mezzosopran

Das Mondrian Ensemble präsentiert gemeinsam mit Solenn’ Lavanant Linke die «Chansons madécasses» von Maurice Ravel und die «Trois chansons de Bilitis» von Claude Debussy. Kombiniert mit dem Klavierquartett Nr. 1 von Gabriel Fauré und der Sonate für Violine und Violoncello von Ravel tritt das Liedhafte und Gesangliche dieser Instrumen-talstücke hervor. Das Programm gibt Einblick in die französische Musik am Übergang des 19. zum 20. Jahrhundert und zeigt die Entwicklung von der Spätromantik bis zum musikalischen Impressionismus. Mit Spiel- und Experimen-tierfreude widmet sich das Mondrian Ensemble seit seiner Gründung im Jahr 2000 einem vielseitigen Repertoire. Das Ensemble verbindet eine rege Zusammenarbeit mit zahlreichen Komponisten und veranstaltet seit 2008 eigene Konzertreihen in Basel, Zürich und Luzern. 2011 erhielt das Ensemble das Werkjahr für musikalische Interpretation der Stadt Zürich und im Jahr 2015 wurde es in das Partnerschaftsprogramm der Fondation Nestlé pour l’Art aufge-nommen. Die Sängerin Solenn’ Lavanant Linke war bis 2015 Ensemblemitglied am Theater Basel. Ausserdem war sie unter anderem Gast am Opernhaus Zürich, beim Festival von Aix-en-Provence und als Cyrus in der Tonhalle Zürich.



13

18SONNTAG, 4. NOVEMBER / 16.00 UHR / BIBLIOTHEK

Satoko Kato, Klavier & Raphaël Favre, TenorHEINE-VERTONUNGEN «TRADITION UND MODERNE»

Werke von Clara Schumann, Johannes Brahms, Robert Schumann und Wolfgang Rihm

Gedichte von Heinrich Heine (1797 – 1856) wurden bereits zu dessen Lebzeiten von Komponisten der Roman-tik vertont und auch Komponisten der Moderne setzen sich immer wieder mit Heines Werk auseinander. Das Pro-gramm «Heine-Vertonungen» unter dem Motto «Tradition und Moderne» stellt die vielseitigen Facetten dieses romantischen Dichters, seine Lyrik, seinen Humor und seine Ironie vor. In den unterschiedlichen Vertonungen der jeweiligen Komponisten erkennt man sehr individuelle Zugänge zu Heine. Gleichzeitig bekommt man anhand eines einheitlichen Themas die Gelegenheit, verschiedene Epochen der Musikgeschichte miteinander zu vergleichen. Das Konzertprogramm schlägt den Bogen von romantischer bis zeitgenössischer Musik, was die klangliche Entwick-lung aufzeigt und nicht zuletzt die uneingeschränkten Möglichkeiten der Musik hörbar macht. Die Pianistin, Satoko Kato begleitet mit ausgeprägtem Feingefühl und der Sänger Raphaël Favre besticht mit seinem äusserst innigen Ton. Seit 2011 spielt das Duo an Liederabenden sowie Festivals im In- und Ausland. Beide Musiker sind Preis träger internationaler Wettbewerbe.




14

FREITAG, 23. NOVEMBER / 19.00 UHR / BIBLIOTHEK

Aulos QuartettAUF VERWACHSENEM PFADE

Werke von Mozart, Janácek und Haydn Martin Gebhardt, Oboe / Roswitha Killian, Violine / Miriam Moser, Oboe profonda / Rebecca Firth, Violoncello

Die Besetzung des Aulos Quartetts mit Streichern und Oboen ist, obwohl historisch gewachsen, eine absolute Welt-neuheit in der Kammermusik. Mit der Wiederentdeckung der Oboe profonda durch das Aulos Quartett erhält der kam-mermusikalische Klang einen bisher nicht erfahrenen Reichtum. Die flexible, farben- und nuancenreiche Besetzung ermöglicht neue Interpretationen grosser Meisterwerke aller Stilepochen. Mozarts einziges Oboenquartett F-Dur, KV 370, im Jahre 1778 komponiert, zeigt die Wendigkeit und brillante Virtuosität, aber auch die singende Wärme der Oboe in vollendeter Weise. In Leoš Janáceks Zyklus «Auf verwachsenem Pfade» verschmelzen die vier Inst-rumente zu neuen Klangfarben, welche die bildhaften Charaktere der verschiedenen Szenen aus dem mährischen Hukwaldy erklingen lassen. Das im Jahr 1802 komponierte Quartett Op.77, Nr.1, in G-Dur von Joseph Haydn führt wieder zurück in die Klassik. Mit haydn’schem Witz und seinem Scherzo in ganztaktigem «presto» weist das Werk bereits in Richtung Romantik. Gegründet im Jahr 2000 hat das Aulos Quartett mit Konzerten in Europa und USA international auf sich aufmerksam gemacht. Die CD-Aufnahme mit den Goldbergvariationen von J. S. Bach erhielt sehr gute Rezensionen und war in Deutschland beim Radiosender MDR «CD des Monats».

Übernahme Schirmherrschaft: Josef Gemperle



Konzert-Package für 2 Personen: 3-Gang-Menü, Konzert und Übernachtung inkl. Frühstückbuffet: CHF 300.00

15

18MONTAG, 31. DEZEMBER / 20.30 UHR / BIBLIOTHEK

Blue-Boys Brass-QuintettEIN MUSIKALISCHES FEUERWERK

Werke von Verdi, Weber, Kompanek, Henderson, Agrell, Stonehenge, Piazolla Markus Graf und Marc Jaussi, Trompeten / Sandro Pfister, Horn / Fredi Sonderegger, Posaune / Sepp Zürcher, Tuba

Ein Blick auf das Programm offenbart etliche musikalische Highlights. Der Jägerchor aus Webers romantischer Oper «Der Freischütz» gehört ebenso dazu, wie die Ouvertüre aus Verdis «La forza del destino». Stücke, welche Klassik-Liebhaber mit der Zunge schnalzen lassen – alles beileibe keine einfachen Werke. Da die Musikgeschmäcker verschie-den sind, kommt beim Silvesterkonzert nicht nur die Klassik zum Zuge. Bekannte Werke aus der Jazz- und Unter-haltungsmusik wie «One» aus Chorus Line, «Killer Tango» oder «The last Rose of Summer» ergänzen den Opernteil aufs Feinste. Das stimmungsvolle und abwechslungsreiche Konzertprogramm begleitet das Publikum elegant zum Jahreswechsel. Fünf Berufsmusiker fanden sich aus purer Lust am Musizieren zusammen. Was daraus entstand, ist das Blue-Boys Quintett. Mit einem breit gefächerten Repertoire, von Barock, Klassik, über Jazz bis hin zur tra-ditionellen Volksmusik begeistert das Ensemble mit mitreissender Spielfreude.

Um 17.30 Uhr servieren wir Ihnen ausschliesslich auf Voranmeldung ein Silvester-Dinner. Reservieren Sie frühzeitig – die Platzzahl ist beschränkt. Das Restaurant schliesst um 23.00 Uhr.


Eintritt: CHF 40.00, Studenten und Lernende ab 16 Jahre: CHF 30.00 Genuss-Pur-Programm für 2 Personen: Begrüssungsgetränk, 4-Gang-Menü, Konzert, Übernachtung und reichhaltiges Frühstückbuffet zum Neujahr: CHF 450.00

16

TrägerschaftDie drei Organisationen, die für die Erhaltung und Erneuerung der Klosteranlage einstehen, bilden die Trägerschaft von KULTUR KLOSTER FISCHINGEN:Verein Barockkirche Fischingen Verein Kloster FischingenKatholische Kirchgemeinde Fischingen

PatronatskomiteeAlenka Ambroz, UnternehmensberaterinChristine Bolt, Leiterin Verlag und Marketing Hansjörg Enz, Journalist und Dozent ZHAWJosef Gemperle, KantonsratDr. Arthur Godel, ehemaliger Programmleiter DRS2Brigitte Häberli-Koller, StänderätinPater Leo Müller, Kloster FischingenTheo Prinz, Betr.oec. HWVPeter Schütz, UnternehmerDr. Philipp Stähelin, RechtsanwaltDr. Felix Walker, ehem. CEO Raiffeisen Schweiz und a. Nationalrat

Erläuterung zur SchirmherrschaftEinige Mitglieder des Patronatskomitees übernehmen die Schirmherrschaft für ein von ihnen ausgewähltes Konzert. Das Mitglied des Komitees wird am Konzertsonntag anwesend sein und freut sich auf den persönlichen Kontakt mit dem Publikum. Die Schirmherrschaften sind im Programm aufgeführt.

KulturkommissionMit der Gestaltung des Programms hat die Trägerschaft eine sechsköpfige Kommission beauftragt:Yvonne BrühwilerWerner IbigSilvan IsenringMadeleine Stadler-BrühwilerVerena Stolz-LooserElisabeth StuckiCornelia Scheiwiller-Brüniger, Leiterin Kultur

18

17

BewirtungDas Restaurant im Kloster Fischingen ist täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. An den Konzertsonntagen sind wir bis 20.00 Uhr für Sie da. Bei Konzerten mit Package-Angebot schliesst das Restaurant um 23.00 Uhr.

Verweilen Sie vor oder nach dem Konzert im KlosterrestaurantIhre Reservation für das Mittagessen oder Nachtessen nehmen wir gerne entgegen, freuen uns aber auch über Ihren spontanen Besuch. An Ostern und Silvester ist aus organisatorischen Gründen eine Reservation zwingend. Schön, wenn Sie die Gelegenheit nutzen und sich in gemütlicher Atmosphäre auf das Konzert einstimmen oder es ausklingen lassen.

AdresseKULTUR KLOSTER FISCHINGEN / Kloster / 8376 Fischingen / www.klosterfischingen.ch

Auskunft / InformationÜber kurzfristige Änderungen, detaillierte Programme und weitere Angebote informieren Sie sich bitte über www.klosterfischingen.ch oder Telefon +41(0)71 978 72 20

Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung Politische Gemeinde FischingenKanton Thurgau, LotteriefondsRaiffeisen SchweizDr. Heinrich Mezger-Stiftung, WeinfeldenThurgauer Kantonalbank, Jubiläums-Stiftung, WeinfeldenMigros Kulturprozent, GossauRaiffeisenbank Dussnang-Fischingen

Sind auch Sie an einem Sponsoring interessiert? Wir freuen uns, wenn Sie den Kreis der Kulturförderer erweitern. Möchten Sie detaillierte Informationen über KULTUR KLOSTER FISCHINGEN?Kontaktieren Sie uns: [email protected]. Wir freuen uns über Ihr Interesse.

Ihre Spende nehmen wir gerne auf dem PC-Konto 85-87-7 / IBAN CH37 0900 0000 8500 0087 7– mit dem Vermerk «Kultur» – entgegen. Ein herzliches Dankeschön im Voraus.

KULTUR KLOSTER FISCHINGEN 8376 Fischingen Telefon 071 978 72 20 [email protected] [ denk mal ]

Fischingen Tourismus | Herzlich Willkommen · 2018. 1. 3. · Chor!ist!Preistr...

Documents

Transcript of Fischingen Tourismus | Herzlich Willkommen · 2018. 1. 3. · Chor!ist!Preistr...