Flyer A5 fr - SIKJM · LCH Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer: Zentralsekretariat,...
1
Roman Jean-Noël Sciarini ; Autopsie d’un papillon Genève : La Joie de lire, 2014 Jean-Noël Sciarini Autopsie d‘un papillon Grand espoir de la natation, Mark voit son chemin tout tracé : démé- nagement à Paris, intégration dans une école sport-études avec un entraîneur de pointe. Or, en réalité, l’adolescent de 16 ans doit ses compétences sportives à sa lutte désespérée contre des angoisses existentielles. Sa quête d’identité, tiraillée entre les attentes de ses proches et ses désirs personnels s’avère douloureuse, puisqu‘il va jusqu‘à développer de l‘agoraphobie. Le protagoniste de Jean-Noël Sciarini confie ses réflexions, ses émotions et souffrances à un journal intime riche en symboles, en associations et en références culturelles. L’auteur réussit ainsi à saisir admirablement les moments cruciaux d’une adolescence en crise. Album Lorenz Pauli (texte) / Miriam Zedelius (illustrations) ; Pass auf mich auf! Zurich : Atlantis, 2015 Lorenz Pauli | Miriam Zedelius Pass auf mich auf! Juri, un enfant qui a intériorisé les normes d’une société exagérément prudente, explique à M. Schnippel, un adulte, comment veiller sur les enfants. Faire du décou- page ? En aucun cas, on pour- rait se couper ! Allumer des feux de camp ou se dorer au soleil ? Que non, on risquerait des brûlures ! Juri pousse ce jeu jusqu’à l’absurde. Puis, les deux personnages s’égaient dans une course effrénée de caisse à savon. Sans casque, ils s’envolent dans un monde fantastique, au-delà de la page et du livre, où le lecteur est appelé à les rattraper. L’illustration de Miriam Zedelius prolonge l’esprit du texte et suscite à inventer, dessiner des histoires et à les jouer. Documentaire Adrienne Barman ; Drôle d’encyclopédie Genève : La Joie de lire, 2013 Adrienne Barman Drôle d‘encyclopédie Cette encyclopédie colorée nous présente non seule- ment 614 animaux mais elle assemble ces derniers selon des critères étonnants. Leur couleur, par exemple, avec « Les blanc neige », « Les noir charbon », en passant par « Les rose bonbon ». Leurs aptitudes aussi : « Les ar- chitectes », « Les fidèles », « Les champions de l’apnée » ou « Les rapides » qui sont déjà hors de la page … L’illustratrice genevoise ne rajoute rien mais elle met en scène ses personnages, caricature leurs postures ou ex- prime leurs particularités à travers des mimiques ou des gestuelles. Elle confère ainsi personnalité, enjouement et poésie aux animaux. Un plaisir pour les yeux, sérieux et ludique tout à la fois. Album Ronald Curchod ; La nuit quand je dors ... Arles : Editions du Rouergue, 2014 Ronald Curchod La nuit quand je dors ... Cet album sans texte, de l’artiste suisse vivant à Toulouse, entraîne le lecteur dans l’univers onirique, à la fois som- bre et poétique, d’un petit être : un monde nocturne, surréaliste et inquiétant, que le protagoniste traver- se jusqu’à l’aurore en explorant des situations imaginaires, avant de se retrouver à nouveau dans son lit. En chemin il croise un monstre portant un manteau d’ours polaire, une femme aux chats aux yeux effrayants, des champignons fluorescents, des radis géants, ainsi que d’autres rencontres bizarres. Un parcours en images remarquable pour petits et grands. Roman Regina Dürig ; 2 ½ Gespenster Weinheim : Beltz & Gelberg, 2015 Regina Dürig 2 ½ Gespenster Léo, le gars aux bottes de cowboy rouges, ne chamboule pas seule- ment les émotions de Jonna. Il ébranle aussi toute sa famille en s’incrustant chez elle – sans passé, sans nom et sans montrer la moindre intention de s’en aller. «J‘préfère pas» est l’expression favorite de Léo : J‘préfère pas parler de moi ; J‘préfère pas travailler … Tel un théâtre, le petit roman de Regina Dürig observe et décrit précisément les personnages qui s’appuient sur des représentations litté- raires tout en étant ancrés dans le monde contemporain. Une narration dense, à l’écriture originale, poétique et pleine d’humour dont le dénouement laisse de la place aux interprétations. Bande dessinée Tom Tirabosco ; Wonderland Genève : Atrabile, 2015 Tom Tirabosco Wonderland Récit autobiographique, « Wonderland » raconte la jeunesse d’un garçon devenu dessinateur. Depuis sa nais- sance jusqu’à son arrivée au collège, le jeune Tommaso nous fait partager ses souve- nirs. Il pose un regard décalé, emprunt d’humour et d’ironie sur les envolées de son père, l’engagement inébranlable de sa mère, la rivalité qu’il entretient avec son frère handicapé, les influences d’une enfance américanisée ou italianisée ainsi que sur les fantaisies de son imagination féconde. Tirabosco nous invite ainsi à découvrir l’univers qu’il s’est construit, qu’il a traversé et qui l’a aussi façonné. Son propos n’est jamais nostalgique. Il dialogue avec le noir et le blanc du trait graffité qui tonifie le récit et l’approfondit. On ne peut que s’arrêter sur les dessins, caresser le papier et les personnages. Le Prix suisse Jeunesse et Médias est la seule distinction nationale qui célèbre le travail des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse. Il est remis tous les deux ans par l’Association des enseignants suisses alémaniques et l’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM à des ouvrages littéraires et graphiques pour la jeunesse remarquables issus de la création suisse. Vous trouverez de plus amples informations sur le Prix sur notre site www.isjm.ch. Nominations INVITATION À LA REMISE DU PRIX Nous vous invitons cordialement, vous ainsi que vos amis, à la remise du Prix suisse Jeunesse et Médias 2015 dimanche 29 novembre 2015, de 11h à 12h , suivie d’un apéritif. Centre artistique et culturel PROGR , Waisenhausplatz 30, Berne Prière de s’inscrire auprès de : [email protected] LCH Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer: Zentralsekretariat, Pfingstweidstrasse 16, 8005 Zürich, T+41 44 315 54 54, [email protected], www.lch.ch Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM, Rue Saint-Etienne 4, 1005 Lausanne, T +41 (0)21 311 52 20, [email protected], www.isjm.ch
Transcript of Flyer A5 fr - SIKJM · LCH Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer: Zentralsekretariat,...
Roman
Jean-Noël Sciarini ; Autopsie d’un papillon Genève : La Joie de lire, 2014
Jean-Noël Sciarini Autopsie d‘un papillon
Grand espoir de la natation, Markvoit son chemin tout tracé : démé-nagement à Paris, intégration dans une école sport-études avec un entraîneur de pointe. Or, en réalité, l’adolescent de 16 ans doit sescompétences sportives à sa luttedésespérée contre des angoisses existentielles. Sa quête d’identité, tiraillée entre les attentes de sesproches et ses désirs personnels s’avère douloureuse, puisqu‘il va
jusqu‘à développer de l‘agoraphobie.Le protagoniste de Jean-Noël Sciarini confie sesréflexions, ses émotions et souffrances à un journal intime riche en symboles, en associations et en référencesculturelles. L’auteur réussit ainsi à saisir admirablement les moments cruciaux d’une adolescence en crise.
Album
Lorenz Pauli (texte) / Miriam Zedelius (illustrations) ; Pass auf mich auf! Zurich : Atlantis, 2015
Lorenz Pauli | Miriam ZedeliusPass auf mich auf!
Juri, un enfant qui a intériorisé les normes d’une société exagérément prudente, explique à M. Schnippel, un adulte, comment veiller sur les enfants. Faire du décou-page ? En aucun cas, on pour-rait se couper ! Allumer des feux de camp ou se dorer au soleil ? Que non, on risquerait des brûlures ! Juri pousse ce jeu jusqu’à l’absurde. Puis, les deux personnages s’égaient dans une course effrénée de caisse à savon. Sans casque, ils s’envolent dans un monde
fantastique, au-delà de la page et du livre, où le lecteur est appelé à les rattraper. L’illustration de Miriam Zedelius prolonge l’esprit du texte et suscite à inventer, dessiner des histoires et à les jouer.
Documentaire
Adrienne Barman ; Drôle d’encyclopédie Genève : La Joie de lire, 2013
Adrienne Barman Drôle d‘encyclopédie
Cette encyclopédie colorée nous présente non seule-ment 614 animaux mais elle assemble ces derniers selon des critères étonnants. Leur couleur, par exemple, avec « Les blanc neige », « Les noir charbon », en passant par « Les rose bonbon ». Leurs aptitudes aussi : « Les ar-chitectes », « Les fidèles », « Les champions de l’apnée » ou « Les rapides » qui sont déjà hors de la page …
L’illustratrice genevoise ne rajoute rien mais elle met en scène ses personnages, caricature leurs postures ou ex-prime leurs particularités à travers des mimiques ou des gestuelles. Elle confère ainsi personnalité, enjouement et poésie aux animaux. Un plaisir pour les yeux, sérieux et ludique tout à la fois.
Album
Ronald Curchod ; La nuit quand je dors ... Arles : Editions du Rouergue, 2014
Ronald Curchod La nuit quand je dors ...
Cet album sans texte, de l’artiste suisse vivant à Toulouse, entraîne le lecteur dans l’univers onirique, à la fois som-bre et poétique, d’un petit être : un monde nocturne, surréaliste et inquiétant, que le protagoniste traver-se jusqu’à l’aurore en explorant des situations imaginaires, avant de se retrouver à nouveau dans son lit. En chemin il croise un monstre
portant un manteau d’ours polaire, une femme aux chats aux yeux effrayants, des champignons fluorescents, des radis géants, ainsi que d’autres rencontres bizarres. Un parcours en images remarquable pour petits et grands.
Roman
Regina Dürig ; 2 ½ Gespenster Weinheim : Beltz & Gelberg, 2015
Regina Dürig2 ½ Gespenster
Léo, le gars aux bottes de cowboy rouges, ne chamboule pas seule-ment les émotions de Jonna.Il ébranle aussi toute sa famille en s’incrustant chez elle – sans passé, sans nom et sans montrerla moindre intention de s’en aller. «J‘préfère pas» est l’expressionfavorite de Léo : J‘préfère pasparler de moi ; J‘préfère pastravailler …Tel un théâtre, le petit roman de
Regina Dürig observe et décrit précisément lespersonnages qui s’appuient sur des représentations litté-raires tout en étant ancrés dans le monde contemporain.Une narration dense, à l’écriture originale, poétique et pleine d’humour dont le dénouement laisse de la place aux interprétations.
Bande dessinée
Tom Tirabosco ; Wonderland Genève : Atrabile, 2015
Tom TiraboscoWonderland
Récit autobiographique, « Wonderland » raconte la jeunesse d’un garçon devenu dessinateur. Depuis sa nais-sance jusqu’à son arrivée au collège, le jeune Tommaso nous fait partager ses souve-nirs. Il pose un regard décalé, emprunt d’humour et d’ironie sur les envolées de son père, l’engagement inébranlable de sa mère, la rivalité qu’il entretient avec son frère handicapé, les influences
d’une enfance américanisée ou italianisée ainsi que sur les fantaisies de son imagination féconde. Tirabosco nous invite ainsi à découvrir l’univers qu’il s’est construit, qu’il a traversé et qui l’a aussi façonné. Son propos n’est jamais nostalgique. Il dialogue avec le noir et le blanc du trait graffité qui tonifie le récit et l’approfondit. On ne peut que s’arrêter sur les dessins, caresser le papier et les personnages.
Le Prix suisse Jeunesse et Médias est la seule distinction nationale qui célèbre le travail des auteurs et illustrateurspour la jeunesse. Il est remis tous les deux ans par l’Association des enseignants suisses alémaniques et
l’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM à des ouvrages littéraires et graphiques pour la jeunesseremarquables issus de la création suisse. Vous trouverez de plus amples informations sur le Prix
sur notre site www.isjm.ch.
Nominations
INVITATION À LA REMISE DU PRIXNous vous invitons cordialement, vous ainsi que vos amis,
à la remise du Prix suisse Jeunesse et Médias 2015
dimanche 29 novembre 2015, de 11h à 12h, suivie d’un apéritif.Centre artistique et culturel PROGR, Waisenhausplatz 30, Berne
Prière de s’inscrire auprès de : [email protected]
LCH Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer: Zentralsekretariat, Pfingstweidstrasse 16, 8005 Zürich, T+41 44 315 54 54, [email protected], www.lch.chInstitut suisse Jeunesse et Médias ISJM, Rue Saint-Etienne 4, 1005 Lausanne, T +41 (0)21 311 52 20, [email protected], www.isjm.ch
