H I - T E C H N O L O G Y A N D T E L E M A T I C S

2

Aus der Zusammenarbeit von IVECO und Magneti

Marelli i s t IVECONNECT entstanden , e in exk lus ives System

auf Windows Auto®-Bas i s , mi t dem s ich In fota inment , Te le fon ie ,

Navigat ion , Fahrerass i s tenzsysteme und F lottenmanagement intu-

i t iv, zentr a l und sp ie lend e in fach bedienen lassen .

IVECONNECT vere int sämt l iche Funkt ionen , d ie das Arbe i ten

s icher, e f f i z ient und bequem machen .

IVECONNECT is t dabe i mehr a l s e in vo l l s tänd iges In fota inment-

System: Mit se iner Touchscreen-Bedienober f läche , d ie in das

Armaturenbrett integr ier t i s t , ermögl icht es den Zugr i f f au f zwei

wei tere Funkt ionsgr uppen :

Ass i s tenzsysteme für den FAHRER

Ef f i z ienzste iger ung für den FLOTTENMANAGER

I N N O V A T I O N I M D I E N S T E

V O N E F F I Z I E N Z , S I C H E R H E I T

U N D K O M F O R T

by Astrata

5

* DSE/DAS i s t nur für best immte Fahrzeugvar ianten und Ausstat tungskombinat ionen ver fügbar.

7-Zoll-

Touchscreen-Bildschirm

mit hoher Auf lösung ,

integr ier t ins Armaturenbrett

3 VIDEO-EINGÄNGE

(zwei externe Kameras

+ e in AUX-Eingang

zum Ansch luss von Endgeräten)

Navigationssystem

mit „Tr uck Nav igat ion“-Funkt ion und

Tr a f f i c Message Channel (TMC)

Zugang zu

ASSISTANCE NON-STOP

IVECO

Radio Dual Tuner

mit CD-Laufwer k und

MP3-Ansch luss

Multimediale

Dateiverwaltung

(Mus ik und B i lder) über SD, AUX,

USB mit iPod®- und iPhone®-

kompat iblem Stecker

DRIVING STYLE

EVALUATION (DSE)*

und

DRIVER ATTENTION SUPPORT

(DAS)

Lenkradbedienelemente

und Bluetooth -Anschluss

mi t Spr achsteuer ung

und Audiostreaming

®

Ansch luss an Te lemat ic-System

(bere i tgeste l l t von Magnet i Mare l l i )

für ASTRATA-Dienste

6

A U D I O W I E D E R G A B E

T E L E F O N / F R E I S P R E C H A N L A G E

Die Medienfunkt ion umfasst das Dua l Tuner FM-/AM-Radio mit

Frequenzwahl über den Touchscreen und e inen CD-Player, der

auch MP3-Formate absp ie l t . Der Ansch luss von Spe ichermedien

er fo lgt über USB-St ick , SD-Card oder MP3-P layer, d ie über e in

USB-Kabel oder den AUX-Ansch luss verbunden werden . Auch

Audiostreaming s teht dank Bluetooth -Technologie zur

Ver fügung .

®

Die Fre i sprechan lage mit Bluetooth -Technologie ermög-

l i cht d ie komplet te Integr at ion von Mobi lgeräten in das System:

das Über tr agen von Te le fonbuche inträgen , deren Anze ige auf

dem Bi ldsch i rm, Anr ufe per Spr achsteuer ung und Spr achwieder-

gabe der Textnachr ichten von Mobi lgeräten .

Nachr ichten können über den Touchscreen e ingegeben , Anr ufe

per Spr achsteuer ung oder über d ie Tasten im Lenkr ad verwal tet

werden. Es können bis zu fünf Telefone angeschlossen werden.

®

7

N A V I G A T I O N

Das in IVECONNECT integr ier te Sate l l i ten-Nav igat ionssystem

verfügt über die er ste LKW-spezifische Software NNG iGO PRIMO.

Die Europakarte des Systems kann bequem auf dem hochauf-

lösenden 7-Zol l -B i ldsch i rm abger ufen werden , der zudem a l le

Re isedaten anze igt : d ie über den TMC (Tra f f i c Message Channel)

empfangenen Ver kehr s in format ionen in Echtze i t sowie Strecken-

ver lau f , Re iseze i t und Ent fernung . Die Europakar te auf SD-Card

i s t be i a l len IVECO-Fachhändlern erhä l t l i ch .

V I D E O - U N D B I L D W I E D E R G A B E

Auf dem 7-Zoll-Bildschirm können Aufnahmen von b is zu

zwei Kameras (z .B . Rückfahr kamera) wieder gegeben werden –

d ie Kameras können auf Wunsch im Fahrzeug insta l l ier t werden .

Über den AUX-Ansch luss i s t es zudem mögl ich , Endgeräte wie

z . B . e inen DVD-Player anzusch l ießen . Fotos , d ie über e inen

USB-St ick oder e ine SD-Card ge laden werden , können ebenfa l l s

au f dem IVECONNECT angeze igt werden .

D R I V I N G S T Y L E E V A L U A T I O N

Mit dem System DRIVING STYLE EVALUATION (DSE),

hat der Fahrer e inen „d ig i ta len“ Fahr lehrer an der Se i te , der

durch e ine Echtze i tana lyse der Fahrweise wesent l i ch zur Sen-

kung des Kr a f t s tof fverbr auchs be i t rägt . Durch einen ef fizi-

enten Fahrstil können 5 bis 12 % Kraftstof f einge-

spart werden. Dazu ver arbe i tet IVECONNECT Daten von

Motor, Fahrzeug und GPS mit e inem for tschr i t t l i chen , von IVECO

entwicke l ten Algor i thmus und l ie fer t in Echtze i t zwei Feedbacks :

• Auswertung des Fahrtstils mit direkter grafischer An zeige

auf dem Bi ldschirm (Analyse von bis zu acht Fahr verhaltensweisen

pro Sek . )

• Tipps zur Kraftstof feinsparung (auf Touchscreen und

Instr umententafe l ) . Nach Fahr tende können der Ber icht und e ine

Eva lu ier ung d i rekt angesehen und mit den Er gebnissen f rüherer

Fahr ten ver g l i chen werden .

D R I V E R A T T E N T I O N S U P P O R T

Dieses Fahrer-Ass i s tenz-System warnt be i Auf t reten von verän-

der tem Lenkverha l ten des Fahrer s durch akust i sche und v i sue l le

S igna le , um den Fahrer auf Müdigke i t ser sche inungen aufmer ksam

zu machen .

10

Der IVECONNECT Touchscreen d ient g le ich ze i t ig a l s Bordcom-

puter für d ie Ser v ice-Funkt ionen des F lot tenmanagements :

IVECONNECT FLEET und IVECO ASSISTANCE NON-STOP

IVECO ASSISTANCE NON-STOP (ANS 24)

Diese Dienst le i s tung er forder t ke inen gesonder ten Te lemat ik-

Dienst le i s tungsver tr ag , sondern nur d ie Bord insta l l a t ion der

IVECONNECT Schn i t t s te l le . Per K l i ck auf das IVECO Symbol

auf dem Touchscreen n immt es Kontakt mit dem IVECO

CUSTOMER CENTER au f , das vom System d i rekt d ie GPS-

Daten der Fahrzeugpos i t ion und d ie Diagnosedaten mit der Pan-

nenur sache erhä l t .

IVECONNECT FLEET

Die auf Te lemat ik bas ierende Inter akt ion zwischen Fahrer, Fahr-

zeug und Betr iebszentr a le erlaubt dem Flottenmanager,

Kraftstof fverbrauch, Standort und geschätzte Fahr-

zeiten aller Fahrzeuge zu verfolgen . G le ich ze i t ig werden

d ie gesetz l i chen Best immungen für das Aus lesen , Verwalten und

Archivieren von Tacho daten und Fahrerdokumenten überwacht .

Der FLEET MANAGEMENT SERVICE, e in gemein sames Angebot

von IVECO und Astrata, s teht nach Absch luss e ines Te lemat ik-

Dienst le i s tungsver tr ages zur Verfügung. Das Por ta l F leetVisor®

er laubt e ine über sichtl iche und schnel le Analyse al ler f lotten-

bezogenen Informationen sowie d ie Er s te l lung entsprechender

Ber ichte . Die Funkt ion DRIVING STYLE EVALUATION unter-

s tützt den Fahrer, se ine Fahr le i s tung zu verbessern , und ermög-

l i cht dem F lottenmanager d ie Ana lyse des Fahr verha l tens jedes

e inze lnen Fahrer s . Über das IVECONNECT FLEET System kön-

nen d ie Daten e in fach in das Fuhrpar kmanagementsystem integ-

r ier t werden .

S E R V I C E S

11

Lokalisierung

des Fahrzeugs

mit innovat iven Funkt ionen

(Tr ack & Tr ace/Geofenc ing)

Automatisches

Auslesen der

Tachodaten

Ber ichte der

DRIVING STYLE

EVALUATION

(DSE)

Personalisierte

Berichte

je nach Strecke ,

Fahrzeug oder Fahrer

Meldungen des

DRIVING ATTENTION

SUPPORT

(DAS)

Verbindung

mit dem Telemat ik-System

über das Menü IVECONNECT

Aufträge und

Lieferungen

Übersicht

der Fahr t - und

Pausenze i ten der Fahrer

by Astrata

W W W . I V E C O . C O M

Än

de

run

gen

, Ir

rtu

m u

nd

Dru

ckfe

hle

r vo

rbe

hal

ten

. Ab

bil

du

nge

n k

ön

ne

n S

on

de

rau

ssta

ttu

nge

n

(ge

gen

Me

hrp

reis

od

er

nu

r au

f A

nfr

age

) d

arst

ell

en

. Ve

röff

en

tlic

hu

ng

A1

26

80

6

IVECO MAGIRUS AG, Rober t-Schuman-Straße 1 , 85716 Unterschle ißheim – WWW.IVECO.DEIVECO AUSTRIA GES.M.B.H. , Hetmanekgasse 14, 1231 Wien – WWW.IVECO.AT

IVECO (SCHWEIZ) AG, Oberfe ldstrasse 16, CH-8302 Kloten – WWW.IVECO.CH