FORUM Nr10 2009 -...

8
WERDENBERG WERDENBERG SEELSORGEEINHEIT WERDENBERG Sennwald|Gams|Buchs-Grabs|Sevelen|Wartau www.kathwerdenberg.ch Philipp Hautle, Leiter Pastoralteam 081 740 44 33 Hildegard Steffen, Sekretariat und Redaktion PfarreiForum 081 750 60 50 PFARREIEN Pfarramt Sennwald 081 740 44 33 Pfarramt Gams 081 771 11 44 Mo–Fr: 08.30–11.00 Pfarramt Buchs-Grabs 081 750 60 50 Mo–Fr: 08.30–11.30 und 13.30–16.30 Pfarramt Sevelen 081 785 27 52 Pfarramt Wartau 081 783 11 73 SEELSORGETEAM Pfarrer: Guntli Erich 081 750 60 50 Vikar: Antipasado Joseph 081 750 60 55 Pastoralassistenten: Hautle Philipp 081 740 44 33 Maier Peter 081 785 27 52 Vogt Beat 081 783 11 73 Pastoralassistenten/-innen in Berufseinführung: Oehninger-Arens Petra 081 771 24 04 Schläpfer Patrick 081 740 65 08 Religionspädagogen: Disler Raymund 081 771 51 05 Pacholleck Jutta 081 756 46 52 Dietschi Silvia 081 771 11 44 Spitalseelsorger: Pacholleck Winfried 081 756 46 52 IMPRESSUM Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit Werdenberg Innenteil erscheint 17x jährlich Produktion bmedien, 9471 Buchs SG Redaktionsschluss Für das «Forum Werdenberg» Nr. 12/2009 vom 05.09.2009 bis 25.09.2009 Montag, 17. August 2009 10/2009 1 ACHTSAME BEGEGNUNG Die Werte und Normen einer Gesellschaft sind vielfältig. Was ist «normal»? Was heisst «normal»? Mit diesen Fragen haben sich die kath. 6.-Klässler aus Trübbach im Religions- unterricht auseinandergesetzt. In einem mehrwöchigen Projekt haben die Jugendlichen daran gearbeitet, sensibler ge- genüber der Thematik «Menschen mit einer Behinderung» zu werden. Es ist leider eine Tatsache, Menschen mit einer Behinderung widersprechen den gesellschaft- lichen Idealen, gesund, fit und schön zu sein. Menschen mit anderen Voraussetzungen, Men- schen, die langsamer sind oder Mühe haben, etwas zu begreifen, passen nicht in eine schnell- lebige, dynamische Zeit. Unsicherheiten oder gar Ablehnung gegenüber Menschen mit einer Behinderung konnten ein Stück weit mit dem Zusammentreffen der Schüler aus der Regel- klasse mit der Klasse aus der Heilpädagogischen Schule (HPS) abgebaut werden. Die Schüle- rinnen und Schüler beider Klassen haben einander erst per Post kennen gelernt. Sie haben sich gegenseitig einen Steckbrief geschickt, Briefe geschrieben und ein Foto beigelegt. Ich habe als «Postbotin» fungiert und beiden Klassen immer wieder voneinander erzählt. So sind sie sich langsam nähergekommen und die Vorfreude auf das Treffen war gross. Mit der Geschichte «Irgendwie anders» wur- de den SchülerInnen bewusst, jeder ist ir- gendwie anders. Auch ich. Was heisst schon «normal»? Beim Treffen waren der «Gwun- der» und die Freude gross. Die SchülerIn- nen der HPS haben mit Stolz ihren selber gezeichneten Schulhausplan erklärt und die 6.-Klässler anschliessend durch ihr Schul- haus geführt. Das Interesse war gross und das Staunen auch! Ein eigenes Schwimmbad… riesiger Spielplatz… Therapieräume… Nach der Schulhausführung ging es in die Küche, wo gemeinsam ein Fruchtsalat zubereitet wur- de. Es wurde dabei viel geredet und gelacht. Die Anspannung wich langsam einem lockeren Miteinander. Die beiden Klassen haben einander zum Schluss mit einem Geschenk überrascht. Die 6.-Klässler haben im direkten Kontakt die Chance bekommen, neue und positive Bilder gegenüber Menschen mit einer Behinderung in sich entstehen zu lassen. Durch die Begegnung und den Kontakt wurde ein Umdenken möglich. Schon Jesus hat es uns vorgemacht. Durch Begegnung schaffen wir Kontakt. Einander kennen lernen und vertraut werden miteinander. Das Zwischenmenschliche leben und pflegen. Aus den Evangelien wissen wir, dass sich Jesus Menschen mit Behinderung und Kranken besonders intensiv zuwandte und sie in seine Ge- meinschaft einbezog. Jesu Solidarität mit den leidenden, kranken, behinderten und isolierten Menschen gilt ihrer einmaligen und kostbaren Würde. In den biblischen Begegnungs- und Heilungsgeschichten erschliesst sich uns Christen die Option für eine Kultur der Achtsamkeit. Silvia Dietschi, Katechetin u. Jugendarbeiterin

Transcript of FORUM Nr10 2009 -...

Page 1: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

WERDENBERG

W E R D E N B E R G

SEElSoRGEEiNhEitWERDENBERGSennwald|Gams|Buchs-Grabs|Sevelen|Wartauwww.kathwerdenberg.ch

Philipp Hautle, Leiter Pastoralteam 081 740 44 33Hildegard Steffen, Sekretariat und Redaktion PfarreiForum 081 750 60 50

pfaRREiENpfarramt Sennwald 081 740 44 33pfarramt Gams 081 771 11 44Mo–Fr: 08.30–11.00pfarramt Buchs-Grabs 081 750 60 50Mo–Fr: 08.30–11.30 und 13.30–16.30pfarramt Sevelen 081 785 27 52pfarramt Wartau 081 783 11 73

SEElSoRGEtEamPfarrer:Guntli Erich 081 750 60 50Vikar:Antipasado Joseph 081 750 60 55Pastoralassistenten:Hautle Philipp 081 740 44 33Maier Peter 081 785 27 52Vogt Beat 081 783 11 73Pastoralassistenten/-innen in Berufseinführung:Oehninger-Arens Petra 081 771 24 04Schläpfer Patrick 081 740 65 08Religionspädagogen:Disler Raymund 081 771 51 05Pacholleck Jutta 081 756 46 52Dietschi Silvia 081 771 11 44Spitalseelsorger:Pacholleck Winfried 081 756 46 52

impRESSUmPfarrblatt der Seelsorgeeinheit WerdenbergInnenteil erscheint 17x jährlich

produktionbmedien, 9471 Buchs SG

RedaktionsschlussFür das «Forum Werdenberg» Nr. 12/2009vom 05.09.2009 bis 25.09.2009montag, 17. august 2009

10/2009

1

achtSamE BEGEGNUNG

Die Werte und Normen einer Gesellschaft sind vielfältig. Was ist «normal»? Was heisst «normal»? Mit diesen Fragen haben sich die kath. 6.-Klässler aus Trübbach im Religions-unterricht auseinandergesetzt. In einem mehrwöchigen Projekt haben die Jugendlichen daran gearbeitet, sensibler ge-genüber der Thematik «Menschen mit einer Behinderung» zu werden.

Es ist leider eine Tatsache, Menschen mit einer Behinderung widersprechen den gesellschaft-lichen Idealen, gesund, fit und schön zu sein. Menschen mit anderen Voraussetzungen, Men-schen, die langsamer sind oder Mühe haben, etwas zu begreifen, passen nicht in eine schnell-lebige, dynamische Zeit. Unsicherheiten oder gar Ablehnung gegenüber Menschen mit einer Behinderung konnten ein Stück weit mit dem Zusammentreffen der Schüler aus der Regel-klasse mit der Klasse aus der Heilpädagogischen Schule (HPS) abgebaut werden. Die Schüle-rinnen und Schüler beider Klassen haben einander erst per Post kennen gelernt. Sie haben sich gegenseitig einen Steckbrief geschickt, Briefe geschrieben und ein Foto beigelegt. Ich habe als «Postbotin» fungiert und beiden Klassen immer wieder voneinander erzählt. So sind sie sich langsam nähergekommen und die Vorfreude auf das Treffen war gross.

Mit der Geschichte «Irgendwie anders» wur-de den SchülerInnen bewusst, jeder ist ir-gendwie anders. Auch ich. Was heisst schon «normal»? Beim Treffen waren der «Gwun-der» und die Freude gross. Die SchülerIn-nen der HPS haben mit Stolz ihren selber gezeichneten Schulhausplan erklärt und die 6.-Klässler anschliessend durch ihr Schul-haus geführt. Das Interesse war gross und das Staunen auch! Ein eigenes Schwimmbad… riesiger Spielplatz… Therapieräume…

Nach der Schulhausführung ging es in die Küche, wo gemeinsam ein Fruchtsalat zubereitet wur-de. Es wurde dabei viel geredet und gelacht. Die Anspannung wich langsam einem lockeren Miteinander. Die beiden Klassen haben einander zum Schluss mit einem Geschenk überrascht.

Die 6.-Klässler haben im direkten Kontakt die Chance bekommen, neue und positive Bilder gegenüber Menschen mit einer Behinderung in sich entstehen zu lassen. Durch die Begegnung und den Kontakt wurde ein Umdenken möglich. Schon Jesus hat es uns vorgemacht. Durch Begegnung schaffen wir Kontakt. Einander kennen lernen und vertraut werden miteinander. Das Zwischenmenschliche leben und pflegen. Aus den Evangelien wissen wir, dass sich Jesus Menschen mit Behinderung und Kranken besonders intensiv zuwandte und sie in seine Ge-meinschaft einbezog. Jesu Solidarität mit den leidenden, kranken, behinderten und isolierten Menschen gilt ihrer einmaligen und kostbaren Würde. In den biblischen Begegnungs- und Heilungsgeschichten erschliesst sich uns Christen die Option für eine Kultur der Achtsamkeit.

Silvia Dietschi, Katechetin u. Jugendarbeiterin

Page 2: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

2WERDENBERG

SENNWalD

aktuell

Was ich in mein ferientagebuch schreibe«Haben Sie Geduld gegen alles Ungelöste in Ihrem Herzen und versuchen Sie die Fragen selbst liebzuhaben. Wie verschlossene Stu-ben und wie Bücher, die in einer fremden Sprache geschrieben sind. Leben Sie jetzt die Fragen. Vielleicht leben Sie dann allmählich, ohne es zu merken, eines fernen Tages in die Antwort hinein.» Rainer Maria Rilke

abwesendAuch Ihnen also einen friedvollen Sommer-monat, trotz der ungelösten Fragen, mit den eigenen Schwächen und Sorgen. Vom 20. Juli – 2. August 2009 weile ich in den Ferien. In Notfällen wenden Sie sich bitte an das Pfarreisekretariat Gams, Tel. 081 771 11 44 oder Buchs, Tel. 081 750 60 50.

Philipp Hautle

agenda

Donnerstag, 16./30. Juli und 13. august 2009Ökumenischer Gottesdienst um 16.15h im Altersheim Forstegg.

pfarreichronik

taufeAm 7. Juni 2009:Noelia Ellinor, Tochter des Frei Michael und der Mariell, geborene Klein, Haldengasse 24, Buchs.

Die Gnade Gottes entfalte sich in der Neu-getauften; sie werde zum Segen der ganzen Familie.

verstorbenAm 8. Juni 2009:Erika Bernegger-Benischko, Schorte 2, Sax.

Am 13. Juni 2009:Martin Keller, Schlossfeldstr. 10, Salez.

Am 19. Juni 2009:Joseph Bollhalder, Äugstisriet 8, Sennwald.

Unfassbar, das Geheimnis des Lebens und des Todes. Was Besseres können wir tun, als die lieben Verstorbenen und uns Lebende im Geiste Jesu dem lebendigen Gott anzuver-trauen.

Gedächtnisse

Sonntag, 19. Juli 2009, 10.30hFabian Widmer, Frümsen

Sonntag, 2. august 2009, 10.30hAgnes Waldburger-Steuble, Sennwald

Der Herr schenke ihnen ewige Osterfreude.

für den terminkalender

➤ Ökumenischer Berggottesdienst23. August, 10.00h auf Wasen, Sax

➤ Antoniuswallfahrt nach Padua 21. – 24. Sept. 2009

GamS

aktuell

Ökumenischer alpgottesdienst auf der alp fanülla, churwaldenAm Sonntag, 9. August 2009 fi ndet bei schö-nem Wetter um 10.30h ein ökumenischer Alpgottesdienst auf der Alp Fanülla statt (Glockenzeichen um 07.30h beachten oder sich ab 07.30h bis 08.00h über Tel.1600, Rubrik 1, erkundigen). Der Gottesdienst wird von Pastoralassistent Patrick Schläpfer und Pfarrer John Bachmann gestaltet sowie durch die Bürgermusik Gams musikalisch umrahmt. Im Anschluss an die Feier of-ferieren die einladenden Gemeinden eine Mittagsverpfl egung. Bei schlechtem Wetter fi ndet der Alpgottesdienst nicht statt. Es gibt kein Verschiebedatum.

Reinigung der pfarrkircheDie Reinigungsarbeiten sind per Ende Juni 2009 so weit fortgeschritten, dass ab sofort alle Gottesdienste wieder in der Pfarrkirche stattfi nden.

Page 3: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

3 WERDENBERG

für den terminkalender

➤ Messfeier Maria Aufnahme 15. August 2009, 19.00h Gasenzen-Kapelle

Reinigung der Gasenzen-KapelleDie Reinigung der Gasenzen-Kapelle beginnt nach dem Kapellfest, am 17. Au-gust 2009 und dauert ca. 2 bis 3 Wochen. Deshalb fällt der Gottesdienst vom 19. August 2009, 19.00h aus! Besten Dank für Ihr Verständnis.

Jugendraum im Schulhaus BsetziDie Kath. Kirchgemeinde Gams stellt der po-litischen Gemeinde ab dem 01. August 2009 die unterste Etage des alten Bsetzi Schulhau-ses als Jugendraum zur Verfügung.

agenda

freitag, 17. Juli 2009 Strickrundeum 14.00h im Bsetzi.

Dienstag, 4. august 2009 Senioren-mittagstisch und Jass-Nachmittagum 11.30h im Rest. Schäfli.

montag, 10. august 2009frohes Zusammensein ab 14.00h im Café Alterswohnheim Möösli mit Singen, Jassen, Plaudern und Spielen. Alle sind herzlich eingeladen, mit den Alters-heimbewohner/innen zwei schöne Stunden zu verbringen.

Donnerstag, 13. august 2009 – frauen-gemeinschaftmessfeierum 9.00h zum Thema: Gottes Macht in unserer Gabe.

Kurse & angebote

chrabbeltreffAm Mittwoch, 12. August 2009 von 09.00h bis 11.00h im alten Schulhaus Bsetzi. Mütter und Väter mit ihren Babys und Kleinkin-dern bis vier Jahre sind herzlich willkom-men. Infos bei Heidi Dürr, Tel. 081 771 78 14.

Walking – für Körper, Geist und Seele4 Walkingabende mit spirituellen Impulsen für Frauen in Gams.Daten: jeweils am Mittwochabend, 19./26. August und 2./9. September 2009 von 19.00h – ca. 21.00h. Reservieren Sie sich diese Abende. Es ist auch möglich, nur an einzelnen Abenden teilzunehmen. Nähere Infos im nächsten PfarreiForum.

Gedächtnisse

Sonntag, 19. Juli 2009, 9.00hJakob Dürr, Alterswohnheim Möösli (1. Jahresgedächtnis)Ida Walther-Lenherr, ErlenJoseph und Alice Lenherr-Hardegger, MarktplatzReinhard Oberholzer-Alpiger, IskafolsMarkus Scherrer-Schneider, BützMargrit Hardegger-Frei, Breiten

Sonntag, 2. august 2009, 9.00hRina Lenherr-Zala, OberhuebFranz Kaiser-Schöb, UnterfelsbachAugust Kaiser und Angehörige, GamscholOtto Dürr-Caviezel, KurzbreitenKarl und Ida Dürr-Zahner, OberfelsbachJosef Lenherr-Böni, WidenIda Kaiser-Kälin, GasenzenChristian Dürr, Alterswohnheim MöösliAnna Kaiser-Kramer, HuebMarie Dürr-Göldi, Widem

Rosenkranzgebet

Werktags18.00h Mater-Dolorosa-Kapelle18.30h Gasenzen-KapelleDonnerstag: Gebet um kirchliche Berufe

freitags19.30h Mater-Dolorosa-Kapelle

Sonntags16.30h Gasenzen-Kapelle18.00h Mater-Dolorosa-Kapelle(2. August Gebet für die Kranken)

aus der pfarreichronik

taufeAm 7. Juni 2009 in Sennwald:Jolina, Tochter des Schöb Marcel und der Simone, geborene Bech, Matte, Gams. Wir gratulieren herzlich und wünschen der Familie Gottes Segen.

trauungAm 6. Juni 2009:Patricia Haldner und Daniel AlderWir wünschen dem frisch verheirateten Ehepaar einen gesegneten Lebensweg.

Page 4: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

4WERDENBERG

SENNWalD GamS GRaBS15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSo 12.07. 10.30 Wortgottesfeier mit

Kommunion

Di 14.07. 19.00 Messfeier

Do 16.07. 16.15 Ökumenischer Gottes-dienst im Altersheim Forstegg

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Mission der Ingenbohler Schwestern

So 19.07. 10.30 MessfeierDi 21.07. 19.00 Messfeier

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping DirectlySo 26.07. 10.30 Wortgottesfeier mit

Kommunion

Di 28.07. 19.00 MessfeierDo 30.07. 16.15 Ökumenischer Gottes-

dienst im Altersheim Forstegg

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Mission der Baldegger SchwesternSo 02.08. 10.30 MessfeierDi 04.08. 19.00 Messfeier

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Justinuswerk FribourgSo 09.08. 10.30 Wortgottesfeier mit

Kommunion

Di 11.08. 19.00 Messfeier

Do 13.08. 16.15 Ökumenischer Gottes-dienst im Altersheim Forstegg

15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSa 11.07. 18.00 Wortgottesfeier mit

Kommunion

Mi 15.07. 19.00 Messfeier in der Gasen-zen-Kapelle

Do 16.07. 09.00 Messfeier

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Tel. 143 – Die Dargebotene Hand

So 19.07. 09.00 MessfeierDi 21.07. 19.00 Anbetungsgottesdienst

mit Aussetzung des Allerheiligsten

Do 23.07. 09.00 MessfeierFr 24.07. 16.30 Messfeier im Alters-

wohnheim Möösli

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping Directly Sa 25.07. 18.00 Wortgottesfeier mit

Kommunion

Do 30.07. 09.00 Messfeier

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Bethlehem Mission ImmenseeSo 02.08. 09.00 MessfeierMo 03.08. 16.30 Gebet im Alterswohn-

heim MöösliDo 06.08. 09.00 Messfeier

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: JustinuswerkSa 08.08. 18.00 Wortgottesfeier mit

KommunionOpfer: YANAPAGRINASo 09.08. 10.30 Ökumenischer Got-

tesdienst auf Alp Fanülla, Churwalden (nur bei schönem Wet-ter) ➤ Seite 2

Mo 10.08. 08.00 Ökumenischer Schul-startgottesdienst für 3.- bis 6.-Klässler ➤ Seite 3

08.00 Anfangsbesinnung für die Oberstufe in der Oase ➤ Seite 3

Do 13.08. 09.00 Messfeier mit Kath. Frauenge-meinschaft ➤ Seite 3

15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSo 12.07. 08.45 Wortgottesfeier mit

Kommunion, kein Galluskaffee

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: EcoSolidar (Behinderte und Strassen-kinder)Sa 18.07. 18.00 Messfeier

Mi 22.07. 19.00 Messfeier mit Tanz

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping DirectlySo 26.07. 08.45 Wortgottesfeier mit

Kommunion, kein Galluskaffee

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Fundación Para Los Indios del EcuadorSa 01.08. 18.00 Messfeier

Mi 05.08. 19.00 Taizé-Gebet in der evang. Kirche

Fr 07.08. 15.30 Messfeier im Stütlihus

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Justinuswerk

So 09.08. 08.45 Wortgottesfeier mit Kommunion, kein Galluskaffee

Mi 12.08. 19.00 Messfeier

Fr 14.08. 10.15 Messfeier im Pflege-heim

Page 5: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

5 WERDENBERG

BUchS SEvElEN WaRtaU15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSo 12.07. 09.00 Messfeier in italieni-

scher Sprache 10.30 MessfeierDi 14.07. 09.00 Messfeier ➤ Seite 6

Do 16.07. 19.30 RosenkranzgebetFr 17.07. 16.00 Messfeier im Betagten-

heim Wieden 19.00 Messfeier

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: EcoSolidar (Behinderte und Strassen-kinder)So 19.07. 10.30 Wortgottesfeier mit

KommunionDi 21.07. 09.00 Messfeier ➤ Seite 6

Do 23.07. 19.30 RosenkranzgebetFr 24.07. 19.00 Messfeier

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping Directly

So 26.07. 10.30 Messfeier

Di 28.07. 09.00 Messfeier ➤ Seite 6Do 30.07. 19.30 RosenkranzgebetFr 31.07. 19.00 Messfeier

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Fundación Para Los Indios del EcuadorSo 02.08. 10.30 MessfeierDi 04.08. 09.00 Messfeier ➤ Seite 6

Do 06.08. 19.30 RosenkranzgebetFr 07.08. 18.00 Beichtgelegenheit 19.00 Herz-Jesu-Messe mit

Aussetzung und eucha-ristischem Segen

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Justinuswerk

So 09.08. 10.30 Messfeier 12.15 Messfeier

in kroatischer SpracheDi 11.08. 09.00 Messfeier ➤ Seite 6

Do 13.08. 08.00 Ökumenischer Schul-startgottesdienst in Räfis ➤ Seite 6

09.00 Ökum. Schulstartgot-tesdienst ➤ Seite 6

19.30 RosenkranzgebetFr 14.08. 19.00 Messfeier

15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSa 11.07. 18.00 MessfeierSo 12.07. 10.30 Messfeier in

portugiesischer SpracheDi 14.07. 19.00 Rosenkranzgebet

Fr 17.07. 16.00 Andacht im Altersheim 19.00 Taizé Abendgebet

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: EcoSolidar (Behinderte und Strassen-kinder)So 19.07. 09.00 Wortgottesfeier mit

KommunionDi 21.07. 19.00 Rosenkranzgebet

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping Directly Sa 25.07. 18.00 MessfeierSo 26.07. 10.30 Messfeier in portugiesi-

scher SpracheDi 28.07. 19.00 Rosenkranzgebet

Fr 31.07. 16.00 Andacht im Altersheim

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Fundación Para Los Indios del EcuadorSo 02.08. 09.00 MessfeierDi 04.08. 19.00 RosenkranzgebetMi 05.08. 19.00 Messfeier

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: JustinuswerkSa 08.08. 18.00 MessfeierSo 09.08. 10.30 Messfeier in portugiesi-

scher Sprache

Di 11.08. 19.00 Rosenkranzgebet

Fr 14.08. 16.00 Andacht im Altersheim

15. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamSo 12.07. 09.00 Messfeier

Di 14.07. 10.00 Andacht im Betagten-heim

16. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Schweizer MIVA

Sa 18.07. 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

17. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Helping Directly

So 26.07. 09.00 Messfeier

Mi 29.07. 19.00 Messfeier

18. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Justinus WerkSa 01.08. 18.00 Messfeier

19. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: ÖKU (Ökumenische Gemeinschaft für Kirche und Umwelt)So 09.08. 10.00 Ökum. Berggottesdienst

auf dem Purlifenz-bödeli ➤ Seite 8

Page 6: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

6WERDENBERG

Singst du gerne?Ab Freitag, 14. August 2009, 16.45h – 17.45h proben die Kinder

und Jugendlichen von PowerKlang wieder im Chorzimmer des kath. Pfarreiheims Buchs für 2 neue Anlässe. Herzlich willkom-men!

Kurse & angebote

pro Senectute – ausfl ug für Seniorinnen und SeniorenAm Dienstag, 11. August 2009 in die Flum-serberge. Abfahrt um 14.00h ab kath. Kirche Buchs. Der Ausfl ug ist kostenlos. Gehbehin-derte Personen werden zu Hause abgeholt. Anmeldung bis 7. August 2009 bei Josy Caminada, Tel. 081 756 38 29 oder Anni Rothenberger, Tel. 081 756 20 85.

Gedächtnisse

am 9. august 2009, 10.30h BuchsJosef Thaler

aus dem pfarreileben

ministrantenausfl ug 2009Die Pfarrei Buchs-Grabs freut sich, dass viele Jugendliche bei der Ministrantenschar dabei sind. Als Ausdruck des Dankes für ihren unermüdlichen Einsatz und ihr Engagement fl iegen die Ministranten einmal im Jahr gemeinsam aus. Am 6. Juni 2009 verbrach-ten sie den ganzen Tag mit viel Spass und Erholung im Europapark Rust. Es war ein gelungener Tag, alle waren glücklich, zufrie-den und sind wieder neu gestärkt, um ihren Dienst weiter zu tun. Herzlichen Dank allen MinileiterInnen und Begleiterinnen für die fl eissige Mitarbeit!

Schatzgräber gesegnetIm feierlichen Gottesdienst vom 19. Juni 2009 zum Thema «Schatzgräber» wurden die Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen aus Buchs zum Übertritt in die Oberstufe gesegnet. Viele Hände rührten sich und trugen zum anschliessenden, gemütlichen Grillplausch bei. Allen, die am Grill und in der Küche wirkten, die einen leckeren Salat oder einen feinen Kuchen zubereiteten, sei nochmals herzlich gedankt. Vielen Dank auch den Kindern und Jugendlichen von PowerKlang, die nicht nur im Gottesdienst, sondern auch mit ihrem Unterhaltungspro-gramm erfreuten.

für den terminkalender

➤ Kindergottesdienst23. August 2009, 10.30h

➤ Religionen im Dialog IDA:Interreligiöser Dialog mit PassantenMittwoch, 16. September 2009, 17.00h – 19.30h Bahnhofstrasse BuchsReferate mit PodiumsdiskussionSamstag, 19. September 2009, 09.00h – 12.15h Aula Berufsschulzentrum BuchsReligonen und Kulturen im SarganserlandSamstag, 19. September 2009, 11.00h – 17.00h Pfarreiheim Sargans

BUchS-GRaBS

aktuell

Wegen ferien der Seelsorger fallen folgende Gottesdienste ausin italienischer Sprache:19. Juli bis 9. August 2009in kroatischer Sprache:28. Juni bis 2. August 2009

messfeier am Dienstagmorgen in BuchsFindet am Dienstagmorgen eine Beerdigung statt, entfällt die Messfeier.

opfer helping DirectlyHilfe zur Weiterführung und zum Aufbau der Schulen in Quagadougou und in Zeonke (Burkina Faso). Dort werden die Kinder unterrichtet und sie erhalten viele praktische Tipps im Werkunterricht. Natürlich dürfen Spiel und Spass nicht fehlen. Die Schule in Quagadougou wurde von 56 Schulen der Region als viertbeste Institution aufgeführt, was alle sehr freut. Die Familien helfen beim Bau der Schule mit.

friedensdorf Neve Shalom – Wahat-al-SalamDas an der Autobahn Tel Aviv–Jerusalem oberhalb von Latroun gelegene Dorf wurde von jüdischen und arabischen Staatsbürgern Israels gemeinsam aufgebaut. Sie zeigen, dass Juden und Palästinenser in guter Nach-barschaft friedlich zusammenleben können. Sie setzen sich miteinander für Gleichbe-rechtigung und Verständigung zwischen beiden Völkern ein.

«be-hütet»Ökumenische Schulstartgottesdienste in Räfi s und BuchsAm Donnerstag, 13. August 2009, für die 1.–3. Klassen: um 08.00h in der Turnhalle Räfi s und um 09.00h in der evang. Kirche Buchsfür die 4.–6. Klassen:um 08.00h im Kirchgemeindesaal Räfi s und um 09.00h in der kath. Kirche Buchs Zu Beginn des neuen Schuljahres feiert die katholische und die evangelische Kirchge-meinde mit den Schülern die ökumenischen Schulstartgottesdienste in den jeweiligen Klassenstufen zum Thema: «be-hütet». Schülerinnen und Schüler, Eltern, Grossel-tern, Lehrkräfte und alle, die sich mit den Kindern verbunden fühlen sind eingeladen, den Start ins neue Schuljahr unter den Segen Gottes zu stellen.

Page 7: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

7 WERDENBERG

SEvElEN

aktuell

«teilete» und Grillplausch nach den ferienAm Samstag, 8. August 2009, dem letzten Ferienwochenende, nach dem Gottesdienst um ca. 18.45h. Alle Pfarreiangehörigen sind zur «Teilete» im Garten der katholischen Kirche herzlich eingeladen. Bitte einen kleinen Salat oder ein Dessert mitbringen. Der Holzkohlegrill und Getränke stehen für alle bereit, um das Grillgut sei jeder selbst besorgt. Auf die Kinder wartet die Spielkiste mit vielen Spielen! Bei schlechtem Wetter findet die Teilete im Stübli statt (und der Grill bekommt einen Regenschirm).

agenda

Samstag, 8. august 2009 – fmG messfeier mit Kräuterweihe und Kräuter-sträusschenum 18.00h, anschliessend «Teilete».

mittwoch, 12. august 2009Kinder-höck um 13.30h im Stübli.

Kurse & angebote

WichtelstübliIn den Schulferien findet das Wichtelstübli nicht statt. Nächster Treff der Krabbelgrup-pe für Kinder von 0 bis 3 Jahren nach den Ferien: Dienstag, 11. August 2009, 09.00h.

Ökumenischer SeniorenspielnachmittagIn den Schulferien findet der Spielnach-mittag nicht statt. Nächster Treff nach den Ferien, um nach Herzenslust zu jassen, zu spielen und gemeinsam gemütlich bei einem Kaffee zusammenzusitzen, ist der Donners-tag, 13. August 2009 um 13.30h im Pfarrei-büro, Bahnhofstrasse 32.

aus dem pfarreileben

Grillplausch des WichtelstüblisAm Sonntag, 21. Juni 2009 erlebten die Kinder des Wichtelstüblis zusammen mit ihren Papis, Mamis und Geschwistern ei-nen tollen Nachmittag in und um die Bru-der Klaus Kirche beim Bräteln und Spielen. Alle trafen sich beim dort eingerichteten grossen Singkreis. Das «Wichtelstübli» erhielt von Heike Krause einen selbst ge-nähten «Glückswichtel» als Maskottchen für die Gruppe. Allen, die durch ihre Ideen und ihr Mithelfen zum Gelingen des Ta-ges beigetragen haben, ein ganz herzliches Dankeschön. Ein besonderer Dank gilt Ani-

ka Binotto, Birgit Blessing, Laurence Maier, Marlen Vorburger und Yesil Wrebiak.

Gemeinsamer Gottesdienst der pfarreien Sevelen und WartauAm 21. Juni 2009 feierten 50 Mitglieder der beiden Pfarreien, trotz kühlem Wetter, einen Gottesdienst in der warmen Bruder Klaus Kirche, mit anschliessendem Apéro und munterem Zusammensein bei Bratwurst und Kuchen im Stübli. Auch wenn der Tag von Petrus nicht mit Sonne gesegnet war: die Sonne der gewachsenen Freundschaften und der gemeinsamen Begegnungen erfreute alle Teilnehmer. Der gemeinsame Anlass gehört fest in die Agenda beider Pfarreien. Im nächsten Jahr findet der Gottesdienst im Schützenhaus in Oberschan statt. Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben!

für den terminkalender

➤ Ökumenische Chinderfiir 15. August 2009, 09.30h

➤ Berg-Gottesdienst 16. August 2009, 11.00h auf Alp Wiesliboden

Wir

wünschen

ihnen

erholsame,

«entschleunigte»

ferien!

Page 8: FORUM Nr10 2009 - europa.gmgnet.lieuropa.gmgnet.li/kirchgemeinde/pluginevents/dokumente/10_09_Forum... · 3 WERDENBERG für den terminkalender Messfeier Maria Aufnahme 15. August

8WERDENBERG

WaRtaU

aktuell

Bildungsurlaub Infolge meiner Ferien und meines zweimo-natigen Bildungsurlaubes bin ich vom 20. Juli bis 16. Oktober 2009 abwesend. In dieser Zeit wird das Wartauer Pfarramtstelefon auf das Pfarramt Buchs umgeleitet. Die Seelsor-ge wird vom Pastoralteam der Seelsorgeein-heit Werdenberg geregelt. Die Stellvertretung im Wartauer Pfarramt übernimmt Frau Clara Galbier. Je eine Religionsunterrichts-Klasse übernehmen Christel Kaufmann, Monika Hidber und Karin Holzer. Beat Vogt

Ökumenischer Berggottesdienst der drei Wartauer Kirchgemeinden Am Sonntag, 9. August 2009 um 10.00h, findet bei guter Witterung bei der Blockhütte auf dem «Purlifenzbödeli», ob dem Kurhaus Alvier, der ökumenische Berggottesdienst statt. Der Fussmarsch vom Kurhaus Alvier (Richtung «Hübscher Waldboden») zum «Purlifenzbödeli» dau-ert etwa 20 Minuten. Ein anderer Fussweg zum «Purlifenzbödeli» geht vom Parkplatz Buchboden (P2) aus und beansprucht etwa 15 Minuten. Das Postauto fährt um 08.44h ab Trübbach und hält auf Verlangen beim Buchboden. Der Kirchenbus der Kirchge-meinde Wartau-Gretschins fährt ab Weite um 08.40h bis Oberschan Seilbahn. Von dort besteht die Möglichkeit mit dem Postauto um 8.58h bis zum Buchboden weiter zu fah-ren. Die Kosten für das Postauto werden von den Kirchgemeinden pauschal übernom-men! Gestaltet wird der Gottesdienst vom «Jodlerklub Alvier», der «Musikgesellschaft Oberschan» und je einer Vertretung der drei Wartauer Kirchgemeinden. Anschlie-ssend gibt es Grillwürste, zubereitet von der Knabengesellschaft Oberschan und gestiftet von den drei Kirchgemeinden. Um 14.00h wird eine Rückfahrt mit dem Kirchenbus bis Weite angeboten. Bei Regenwetter findet der Gottesdienst in der evangelischen Kirche Azmoos und der anschliessende Zmittag im evangelischen Kirchgemeindehaus Azmoos statt. In diesem Fall fährt der Kirchenbus um 9.30h ab Weite und um 9.40h ab Oberschan. Bei zweifelhafter Witterung gibt Telefon 1600 Auskunft.

Kurse & angebote

WalkingMittwoch, 12. August 2009. Treffpunkt um 08.30h beim Parkplatz der kath. Kirche, keine Anmeldung erforderlich. Auskunft und Anmeldung bei Monika Heeb Frick, Tel. 081 783 28 53.

Jassen für alleDonnerstag, 13. August 2009 um 13.45h im Pfarreiheim Azmoos. Auskunft bei Clara Galbier, Tel. 081 740 10 57.

mt-BikeFreitag, 14. August 2009. Treffpunkt um 08.30h beim Bahnhof Trübbach, keine An-meldung erforderlich. Auskunft und Anmel-dung bei Monika Heeb Frick, Tel. 081 783 28 53.

aus dem pfarreileben

Rückblick auf versöhnungsweg der 2.-Kläss-ler am 6. Juni 2009Bereits zum dritten Mal wurde in unserer Pfarrei ein Versöhnungsweg für Schülerin-nen und Schüler der 2. Primarschule ange-boten. Silvia Dietschi und Beat Vogt haben einen schönen Weg mit zehn verschiedenen Stationen im und um das Pfarreiheim so-wie in der Kirche angelegt. Jedes Kind ging den Versöhnungsweg in Begleitung eines Elternteils. Bei den einzelnen Stationen überlegten sie, was gut und was weniger gut in ihrem Leben geht, daheim am Küchen-tisch, in der Schule, in der Freizeit, in der Natur und in der Beziehung mit Gott. Dazu konnten sie auf einem dunklen und hellen Mandala Notizen anfertigen. Die Mandalas waren gegen Ende des Versöhnungsweges bei der Erstbeichte mit Pfarrer Erich Guntli im Beichtzimmer behilflich. Dort erfuhren die Kinder im Gegenüber des Pfarrers etwas von der vergebenden Liebe Gottes. Der Ver-söhnungsweg wurde mit dem gemeinsamen Gottesdienst in der Augustinuskirche und einem gemütlichern Apéro im Pfarreiheim abgerundet.

für den terminkalender

➤ Augustinusfest 29. August 2009, 18.00h

➤ Erntedank-Gottesdienst 6. September 2009, 09.00h

EiNhEitlichES

firmung ab 18Am 19. Juni 2010 wird die erste Firmung ab 18 in unserer Seelsorgeeinheit Werdenberg erfolgen. Bis dahin begeben sich die jungen Menschen auf den Firmweg. Ende Sommer-ferien werden in den Pfarreien Buchs-Grabs und Sevelen die betreffenden jungen Men-schen zum Infoabend über den Ablauf des ersten Firmweges eingeladen. Am 17./18. Oktober 2009 startet der Firmweg mit einem Wochenende in einem Lagerhaus. Anschlie-ssend werden sich die Firmjugendlichen in fünf Gruppenabenden mit Fragen zu Leben und Glauben kreativ auseinandersetzen.Die Firmbegleiterinnen leiten zu zweit jeweils eine Gruppe. Unterstützt werden sie von den Seelsorgenden der Vorbereitungsgruppe. Sie haben sich in den letzten Monaten gemein-sam gut vorbereitet. Jetzt sind sie fit für einen ansprechenden und auf vielfältigen Metho-den aufgebauten Firmweg. Auf dem Bild sehen Sie die Vorbereitungsgruppe für die Firmung ab 18: (v.l.) Daniela Künzler, Beat Vogt, Sina Huber, Silvia Dietschi, Daniela Hofmänner, Peter Maier, Nicole Blumer und Raymund Disler. Es fehlt Sonja Rauner.

abwesenheiten pastoralteam+Sommerlager JW/BR/minis:6. bis 17. Juli 2009 Petra Oehninger-ArensPeter Maier11. bis 17. Juli 2009 Joseph Antipasado

ferien6. bis 17. Juli 2009 Patrick Schläpfer & Raymund Disler13. bis 27. Juli 2009 Silvia Dietschi18. Juli bis 2. August 2009 Joseph Antipasado20. Juli bis 2. August 2009 Philipp Hautle & Beat Vogt20. Juli bis 5. August 2009 Peter Meier24. bis 31. Juli 2009 Hildegard Steffen3. bis 14. August 2009 Erich Guntli3. August bis 2. Oktober 2009 Beat Vogt (Bildungsurlaub)