in Wien®

26

RUND UMS MUSEUMSQUARTIER

Foto:

Rup

ert St

einer

Zwischen Ringstraße, Mariahilferstraße und Burggasse liegt das MuseumsQuartierWien mit seinen Innenhöfen, Gartenrestaurants, Cafés und Shops. Das historische Gebäude aus dem 18. und 19. Jhdt und die längste Barockfassade von Wien bildengemeinsam mit zeitgenössischer Museumsarchitektur ein einzigartiges architektoni-sches Ensemble. Auch das kleinste Haus von Wien mit „Juwelier Schmollgruber“schmiegt sich an die Außenseite des MQ.. In unmittelbarer Umgebung liegen auch diebeiden großen Ringstraßen-Museen, das Volkstheater, viele Kaffeehäuser und Restau-rants, die Mariahilferstraße, eine pulsierende Einkaufsmeile, ist jetzt in der Vorweih-nachtszeit besonders beliebt. Auch der „Winter im MQ“ hat vom 11. 11. bis 23. 12.ein vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot. Lassen Sie sich überraschen!

ABOUT SKIN - PARFÜMERIEWAREN ; Babenbergerstr 3AIRLESSGERÄTE BAKULA ZLATKO ; Neustiftgasse 15AKADEMIKERHILFE - STUDENTENHEIME; Lerchenfelder Straße 1ALPHAVILLE COMPUTERGESAMTLÖSUNGEN; Gardeg 2AMERICAN APPAREL - BEKLEIDUNG; Mariahilfer Str 22AMERLING BEISL; Stiftgasse 8ANKER SNACK & COFFEE ; Bellariapassage Top 2ANTIQUARIAT TRUPPE PETER; Stiftgasse 19APOTHEKE AM SPITTELBERG; Stiftgasse 23ART DECO ANTIQIUITÄTEN; Siebensterngasse 16ARTELIER TATORT; Kirchberggasse 17ATELIER BEATE VON HARTEN; Stiftgasse 33 ATELIER LA SPERANZA; Siebensterngasse 9ÄTHERISCHE ÖLE & ESSENZEN REYNAUD H & FILS MATIERES; Neustiftgasse 11AUSTROTEL HOTEL VIENNART; Breite Gasse 9AUTOREINIGUNG-WIPARK; Stiftgasse 5-9AUX GAZELLES; Rahlgasse 5BABENBERGER-APOTHEKE; Mariahilfer Straße 8BÄCKEREI DER MANN ; Mariahilfer Straße 1+27BÄCKEREI FELBER ; Mariahilfer Straße 10BANK AUSTRIA; Babenbergerstraße 9BAR AM SPITTELBERG; Schrankgasse 11BAWAG P.S.K. ; Mariahilfer Straße 22-24BAYER DESIGN MÖBELHANDEL ; Breite Gasse 13BELLARIA KINO; Museumstraße 3BIERLOKAL CENTIMETER II; Stiftgasse 4BIERLOKAL PLUTZER BRÄU; Schrankgasse 2BIO-KOSMETIKA & WEIN; Stiftgasse 19/1BODYSTYLE FITNESS-STUDIO; Breite Gasse 7BOHEME RESTAURANT; Spittelberggasse 19

BOOX BUCH- U KUNSTHANDEL ; Passage MuseumsquartierBOUTIQUE CHEZ ANNETTE; Lerchenfelder Straße 7BOUTIQUE MIMI; Mariahilfer Straße 22 BUCHGEMEINSCHAFT DONAULAND; Mariahilfer Str 22BUCHHANDLUNG SHOP KUNSTHALLE; Museumsplatz 1BUCHHANDLUNG WALTHER KÖNIG; Museumsplatz 1BÜHNENEINRICHTUNG - VÖGEL THOMAS; Faßzieherg 5BULTHAUP CENTER SPITTELBERG - KÜCHENEINRICHTUNG; Siebensterngasse 1BUNDESSOZIALAMT ; Babenbergerstraße 5BURNUS - KOSMETISCHE PRODUKTE; Babenbergerstr 9BÜROMASCHINENHANDEL BCN ; Neustiftgasse 12CAFE CORNY; Siebensterngasse 5CAFE KUNSTHISTORISCHES MUSEUM; Burgring 5CAFE LEOPOLD; Museumsplatz 1CAFE NAUTILUS IM NATURHISTORISCHEN MUSEUM WIEN; Burgring 7CAFE RAIMUND; Museumstraße 6CAFE VOLKSTHEATER; Neustiftgasse 4CAFE Z SCHWARZEN MOHREN; Burggasse 19CAFE-RESTAURANT MILO; Museumsplatz 1CASA DEL DESIGN EINRICHTUNGSHAUS; Breite Gasse 13CATERING IDEAL-EVENTGASTRO; Mechitaristengasse 7CENTO DESIGN BÜROEINRICHTUNGS- UND OBJEKTGESTALTUNG; Karl-Schweighofer-Gasse 14CHINARESTAURANT YAO & LI; Neustiftgasse 3CREPERIE-RESTAURANT SPITTELBERG; Spittelberggasse 12CULT FILMPRODUKTION; Spittelberggasse 3/7DAS MÖBEL CAFE; Burggasse 10DELIKATESSEN HÖLLER HEINRICH; Burggasse 6-8DEMMERS TEEHAUS ; Kirchengasse 6-8 Gerngross

27in Wien

®

DEVON & DEVON DEX BADEZIMMER; Siebensterngasse 2DIGITALSTORE VIENNA + APPLE CENTER; Stiftgasse 21DM DROGERIE MARKT ; Mariahilfer Straße 20DRUCKEREIBEDARF - SCHÖN CHRISTA ; Stiftgasse 15-17EIKON INTERNATIONALE ZEITSCHRIFT ; Museumsplatz 1/e-1.6EINRICHTUNGSHAUS LEINER RUDOLF ; Mariahilfer Straße 18EISSALON ZANONI & FACINCANI; Mariahilfer Straße 4FILMHAUS AM SPITTELBERG; Spittelberggasse 3FOTOAPPARATE & ARTIKEL PRUDLO; Bellariastraße 10FOTOGRAF GEBHART DANIEL; Museumsplatz 1FRISEURSALON BAYER MARINA; Burggasse 25FRISEURSALON HAARPRAXIS; Bellariastraße 10FRISEURSALON HAUPTSACHE FRANZ; Burggasse 2FRISEURSALON HORNBACHER; Siebensterngasse 7FRISEURSALON ROTHEN - THE EASY WAY TO PERFECT HAIR; Stiftgasse 13FRISEURSALON SCHWARZ & SCHWARZ; Lerchenfelder Straße 7FUSS PELZHAUS ; Mariahilfer Straße 6FVP - IHR FINANZ- UND VERMÖGENSBERATER; Siebensterng 7GALERIE OTTO KUNSTHANDEL; Mariahilfer Straße 24GASTHAUS AM SPITTELBERG; Spittelberggasse 5GASTHAUS PLEITEGEIER; Kirchberggasse 7GASTHAUS ZUM HUNGRIGEN KOJOTEN; Burggasse 4GELATERIA 88; Mariahilfer Straße 22 GITTIS FRISIERSTUBE; Neustiftgasse 14GLACIS-BEISL; Museumsplatz 1GOLD- UND SILBERWARENHANDEL RASENNA DESIGN ART; Burggasse 7-9GRAPHOLOGE DR. GROHS ; Lindengasse 1HAFNEREI STRUTZ ; Schrankgasse 8HALLE CAFE-RESTAURANT; Museumsplatz 1HANDELSAGENTUR WOLFCD TRADE; Breite Gasse 4-8HELAHOME TISCHE; Siebensterngasse 16AHOP LUN - DAMENBEKLEIDUNG; Babenbergerstraße 9HOTEL ADMIRAL; Karl-Schweighofer-Gasse 7HOTEL ATLAS; Lerchenfelder Straße 1-3HOTEL-PENSION MUSEUM; Museumstraße 3INDISCHES RESTAURANT ZUM MOGHULHOF; Burggasse 12INDUSTRIEBÖDEN UND -BELÄGE SCHUH ; Stiftgasse 15JAIN ASEEM WARENHANDEL; Lindengasse 4/EJAZZCAFE SOFA; Lindengasse 3JUWELIER BÖHNEL ; Mariahilfer Straße 24K + K HOTEL MARIA THERESIA; Kirchberggasse 6-8KAFFEEHAUS MQ DAILY; Museumsplatz 1KAFFEEHAUS MUMOKKA; Museumsplatz 1KAFFEERESTAURANT BELLARIA; Bellariastraße 6KAFFEEREST. DIE BURGERMACHER; Burggasse 12KAFFEERESTAURANT KÄUZCHEN; Neustiftgasse 9KANTINE; Museumsplatz 1KINDERGRUPPE AMERLINGHAUS; Stiftgasse 8KINDERKREIS KUNTERBUNTER HAUFEN ; Kirchberggasse 18-20KLAVIERHANDEL FÖRSTL KLAVIERHAUS; Bellariastraße 4KLAVIERSTIMMER FÖRSTL PIANOSERVICE; Bellariastr 4KLEEBLATT-BAZAR; Spittelberggasse 11 KLOSTERLIKÖR MECHITHARINE ; Neustiftgasse 19KONDITOREI BLOCHER; Lindengasse 2KUNSTHANDEL GALERIE MORTEVEILLE; Bellariastraße 6KUNSTHANDEL-GALERIE ZUR GRÜNEN SÄULE; Siebensterng 20KUNSTWERKSTATT WITTMANN; Siebensterngasse 16LANDHAUSLICHT - BELEUCHTUNG; Siebensterngasse 2LIGHTING INNOVATION - BÜHNENBELEUCHTUNG; Museumstr 3bLINDENHOF PENSION; Lindengasse 4LORD-BAU ; Karl-Schweighofer-Gasse10 8LUNDIA EINRICHTUNGSSTUDIO; Burggasse 25MAJOLIE LEDERWAREN; Mariahilfer Straße 22-24MANOLOS RESTAURANT BAR TEQUILARIA; Volksgartenstraße 1MCDONALD’S; Mariahilfer Straße 22-24MEDIA PRODUCTIONS FILMRODUKTION; Spittelberggasse 3/8MEDIA-ACTS MEDIENPRODUKTION ; Mariahilfer Straße 23-25METALLBAU PEISCHL ; Gardegasse 11MÖBELSTUDIO WOLFGANG HNAT; Burggasse 6-8MÖBELSTUDIO WOLFGANG HNAT; Burggasse 18MODEWERKSTATT SCHNEIDEREI; Lerchenfelder Straße 7

NÄHMASCHINEN KASTL & REITER ; Lerchenfelder Str 9-11NATURKOST SPITTELBERG; Spittelberggasse 24NEW YORKER ; Mariahilfer Straße 22-24NIN PRANTNER - MÖBELHANDEL; Gardegasse 3OBERLAA KONDITOREI ; Babenbergerstraße 7ORIENTALISCHES RESTAURANT EPOS; Siebensterng13PAPIERWARENHANDEL EBESEDER ; Babenbergerstraße 3PARKGARAGE AM MUSEUMSQUARTIER; Museumspl 1PASCHAS WASSERPFEIFEN; Babenbergerstraße 3PEDRO’S SPANISCHE SPEZIALITÄTEN ; Siebensterng 5PEEK & CLOPPENBURG; Mariahilfer Straße 26-30PIZZA BIZI; Mariahilfer Straße 22-24PIZZERIA D’ATRI; Babenbergerstraße 5PIZZERIA I RAGAZZI; Burggasse 6-8PIZZERIA LA GONDOLA; Burggasse 15PRIVATKINDERGARTEN LANNERHAUS; Mechitaristeng. 8RAG FREIZEIT- U SPORTBEKLEIDUNG; Mariahilfer Str 20REDAKTION MILITÄRISCHE ZEITSCHRIFT; Stiftgasse 2AREISEBÜRO ADRIA REISEN; Burggasse 23REISEBÜRO BCD TRAVEL; Mariahilfer Straße 20/1RELAX-REISEN - REISEBÜRO; Siebensterngasse 7REPLICART THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART STORE; Babenbergerstraße 5RESTAURANT - ZU EBENER ERDE UND ERSTER STOCK; Burgg.13RESTAURANT ASAHI; Burggasse 18RESTAURANT BAUERNSTUBEN; Bellariastraße 4RESTAURANT GOVINDA KULTURTREFF; Lindengasse 2aRESTAURANT JUSTIZCAFE; Schmerlingplatz 11RESTAURANT KULIN; Gutenberggasse 1-5RESTAURANT LEINER; Mariahilfer Straße 18RESTAURANT LUX; Spittelberggasse 3RESTAURANT PLUTZER BRÄU ; Schrankgasse 4/4RESTAURANT STEIRERSTÜBERL; Zitterhofergasse 8RESTAURANT THE BANGKOK; Neustiftgasse 15RESTAURANT WITWE BOLTE; Gutenberggasse 13RESTAURATOR FIEDLER ; Siebensterngasse 20RESTAURATOR HÖFINGER; Mariahilfer Straße 8/2/26ROOMS CLASSIC INTERIOR - MÖBEL; Siebensterngasse 2ROTKNOPF HERRENBEKLEIDUNG; Lindengasse 5SAPPI AUSTRIA - PAPIERERZEUGUNG; Kirchberg 33-35SCHMOLLGRUBER UHRENMACHER; Burggasse 3SCHMUCKSCHATULLE - JUWELEN; Spittelberggasse 9SCHNEIDERZUBEHÖR BÖCK LOTTE; Stiftgasse 21SCHNITZWERK - AXEL KRAMER; Neustiftgasse 21SCHOKOV - DER SÜßE LADEN; Siebensterngasse 20SCHUHZUBEHÖR SEIBEL ; Karl-Schweighoferg 10/1/13SEA YOU - JUWELEN; U-Bahnstation Babenbergerstr U2SEBO STAUBSAUGERHANDEL; Bellariastraße 6SEMINARVERANSTALTER IC2 ; Museumsplatz 1SERVIER PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATE; Mariahilfer Str 20SIR HENRY’S LIVINGROOM MÖBEL; Siebensterngasse 12SPICE RESTAURANT - BAR; Faßziehergasse 1SPORTS EXPERTS; Kirchengasse 6SPRINGERIN - HEFTE FÜR GEGENWARTSKUNST; Museumspl1TABAKTRAFIK KARLIK; Dr.-Karl-Renner-Ring Top 1TAPE EXPRESS - KLEBEBÄNDER; Neustiftgasse 23/6TEEHAUS ARTEE; Siebensterngasse 4TEMPOS IMMOBILIEN ; Stiftgasse 18TIBERIUS LEATHER LATEX & TOOLS; Lindengasse 2TOLIKAS MEDIA COMPANY ; Siebensterngasse 20TUI REISECENTER AUSTRIA; Mariahilfer Straße 20TUREK-MODEN; Mariahilfer Straße 22-24VENUS ART UND MODE BOUTIQUE; Babenbergerstraße 3VERANSTALTUNGSLOKAL HALLE E+G ; Museumsplatz 1VINUM PUSKAS - WEINGROßHANDEL; Karl-Schweighofer-Gasse 10VON FEICHTINGER BLUMEN; Stiftgasse 15WELTLADEN 1070; Mariahilfer Straße 8WIENER KINDERGARTEN ; Faßziehergasse 3WIENERWALD RESTAURANT; Bellariastraße 12YMPRESS - PULT UND BÜHNE ; Museumsplatz 1ZIELPUNKT WARENHANDEL ; Stiftgasse 5-9

in Wien

®

28

Genau nach dem Motto „So hab ichsgern“ serviert man auch hier in der

Filiale nahe dem Museumsquartier dieKlassiker der Hendlgerichte, aber auch

Wiener- & österreichische Küchen-schmankerl. Besonders beliebt:

die Wienerwald XXl Variationen vomRiesen-Schnitzl bis zur Familienplatte!

tägl. 11-23 Uhr 1010 Wien

Bellariastraße 12 Tel. 050/1516106

www.wienerwald.atWER

BUNG

FRIEDRICH SCHMOLLGRUBERUHRMACHERMEISTER

Im kleinsten Haus von Wien finden Sie seit 1972Handwerkskunst auf höchstem Niveau. Weltweit

anerkannt sind sowohl der handgefertigteUnikatschmuck in anspruchsvollstem

Schmuckdesign, sowie Reparatur, Restaurierung und Verkauf antiker und neuer Groß- und Kleinuhren.

Besonderes Markenzeichen dieser Werkstätte ist dieAnfertigung mechanischer Uhrteile.Mo-Fr 10-13 und 14-18:30 Uhr

Sa 9 – 12 Uhr1070 Wien Burggasse 3Tel.: 01 / 523 36 55

officewien@schmollgruber.at www.schmollgruber.at

29in Wien

®

WER

BUNG

Infos unter: info@nhm-wien.ac.at www.nhm-wien.ac.at www.koerperweltendertiere.de

Ab 17. November 2010

Seit 45 Jahren die 1. Adresse für Liebhaber der Wiener Küche. Schmankerln nach „Omas“

Rezepten & internationale Küche.RESTAURANT: tägl. 9-02 Uhr, Fr.& Sa 10-04 Uhr

DINNER & DANCE IN DER EVERGREEN-BARHaubenqualität zu Beislpreisen! Erleben Sie

kulinarische Köstlichkeiten der Bauernstuben-Küche bei Musik & Tanz!

Do: Dinner & Dance, Live Musik mit DannyFr & Sa: Disco mit DJ Günter

Jeweils ab 21 UhrNeu! Mittwoch: ab 20 Uhr live-Musik

mit Wolfgang Beer. Jeden 1. Mi im Mo: Heurigenabend+gratis Brettljause.

Jeden 2. Mi im Mo: Fanparty Wolfgang Beer.Jeden 3. Mi im Mo: Steak-Essen zum ½ Preis.

Jeden 4. Mi im Mo: italienischer Abend: Pastabuffet EUR 5.-

1., Bellariastraße 4Tel. 523 43 30

office@wiener-bauernstuben.atwww.wiener-bauernstuben.at

in Wien

®

30

WER

BUNG

MQ DAILYOb für´s Frühstück, den schnellen Stehcafe,

die Mittagspause, Besprechungen in ent-spannter Athmosphäre – im MQdaily gibtes immer einen Anlass um zu genießen!

Links vom MuseumsQuartier-Haupteingangist dieses lichtdurchflutete Lokal vom Durch-gang und über den Innenhof gut erreichbar.

Do-Sa 9-01 UhrMo-Mi und So + Feit 9-24 Uhr

7., Museumsplatz 1Tel. 522 45 24

mail@mqdaily.at www.mqdaily.at

HALLE CAFE RESTAURANT

der Kunsthalle Wien und der Wiener Festwochen

Wöchentlich wechselt die Speisekarte und bietet eine traditionelle, moderne Küche

mit hohem Standard bei Speisen, Weinenund Service. Riesige Auswahl an

Frühstücksvariationen vom Pancake biszum Hallenburger. tägl.10-02Uhr

7., Museumsquartier 1, Tel. 523 70 01halle@motto.at ww2.diehalle.at

BÄCKEREI DER MANNGenussreich kann man einen Museumsbesuch

oder eine Shopping-Tour in einer Der Mann-Filia-len auf der Mariahilfer Straße 1 bzw. 27 aus-

klingen und sich in der gemütlichen Kaffee-Eckemit einem süßen oder pikanten Schmankerl ausdem reichhaltigen Sortiment verwöhnen lassen.

Wien 6., Mariahilfer Straße 1Mo-Fr: 07:00 - 19:00, Sa: 07:30 - 18:00 Uhr

Wien 6., Mariahilfer Straße 27Mo-Fr: 06:00 - 19:00, Sa: 07:30 - 17:00 Uhr

REISECENTERDie schönsten Urlaube

maßgeschneidert und mit bester, fachlicherBeratung. Pauschalreisen, Flugtickets,

Hotelreservierungen, Last Minute und UltraLast Minute Angebote, u.v.m. Die Mitarbeiterdieses Markenreisebüros sind gerne für Sieda und können Ihnen alle Serviceleistungen

rund um das Reisen bieten!Mo-Fr 9:30-18 Uhr,Sa 10-13 Uhr

7., Mariahilferstraße 20Tel: 050 884 216-40

wien6@tui.co.at www.wien6.tui-reisecenter.at

31in Wien

®

HANS VON AACHEN-HOFKÜNSTLER IN EUROPA

Erstmals werden die Werke dieses viel-seitigen Künstlers nun in einer monogra-fischen Ausstellung gezeigt, welche seingesamtes Oeuvre mit den unterschiedli-chen Facetten seiner Tätigkeit in Italien,Deutschland und am Prager Hof darstellt.Die Ausstellung entstand in Kooperationmit dem Suermondt-Ludwig-Museums inAachen, der Burggalerie in Prag und dem

Kunsthistorischen Museum in Wien.Nach Stationen in Aachen und Prag ist

die Schau nun im Kunsthistorischen Mu-seum zu sehen, wo sich die größte undbeste Sammlung seiner Werke befindet.

Di – So: 10 bis 18 UhrDo: 10 bis 21 Uhr

(Münzkabinett schließt um 18 Uhr)Einlass ist jeweils bis eine halbe Stunde

vor Schließzeit!1010 Wien, Maria Theresien-Platz

Info Hotline: 525 24- 4025info@khm.at

CAFÉ BELLARIADieses Alt-Wiener-Künstlercafé ist ein über-

aus beliebter Treffpunkt von Kaffee- & Kulturliebhabern. Regelmäßige Piano-Live-Musik, jeden Montag auch beschwingte

Gesangsdarbietungen verschiedener Künst-ler, beste Wiener Küche, herzhafte Mehl-speisen, leckere Snacks und beste Weine. Mo-Fr 7:30-24, Sa 10-24, So+Fei 11-21 Uhr

1., Bellariastraße 6Tel. 523 53 20

cafebellaria@aon.at www.cafebellaria.at

KUNSTHANDEL & GALERIE MORTEVEILLEGemälde, Grafiken und Objekte der

zeitgenössischen Moderne!z.B. Guillaume Corneille (geb. 1922

in Lüttich): Chant d´oiseau-Holzskulptur1992, beidseitig bemalt, signiert 10 x 56 x 66cm

Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr1., Bellariastraße 6

Tel. 0664-488 32 66art@sgb.at

in Wien

®

32

AUX GAZELLESCafe. Bar. Deli. Restaurant. Hammam.

Orientalische Lebensfreude nahedes Museumsquartiers, am Fuße derRahlstiege. Genießen Sie hier marok-kanische- und mediterrane Speziali-täten. Das hauseigene Deli bietet

täglich neue Köstlichkeiten - auch zum Mitnehmen!

Mo-Do 11-02, Fr, Sa 11-04, So geschlossen

6., Rahlgasse 5, Tel. 585 66 45office@auxgazelles.at www.auxgazelles.at

FELBERIn dieser Filiale der Bäckerei Felber

mit Cafeteria finden Sie feinstes Brotund ofenfrisches Gebäck,

aber auch herzhafte Snacks und herrliches Feingebäck.

Mo-Fr 7-19 Uhr, Sa 7:30-18 UhrSo- geschlossen

7., Mariahilferstraße 10Tel: 522 45 15www.felberbrot.at

PELZHAUS FUSSSeit über 90 Jahren ein Kürschnermeister-

Fachbetrieb mit großer Tradition!Große Auswahl an herrlich leichten Pelz-,

Lammfell und Ledermodellen. Eigene Werk-statt. Übernahme von Reparatur,

Umarbeitung und Reinigung zu äußerstgünstigen Preisen.

Alle Kreditkarten – Tax Free ShoppingMan spricht auch russisch!

Более 90 лет мы предлагаем нашим покупателям модные

изделия из меха и кожи отличного качества, которые

производятся искуссными мастерами на нашей фабрике.

Оформляем ТАХ FRЕЕ. Принимаем любые платёжные

карточки. Разговариваем по русски.

Mo-Sa 10-18 Uhr1070 Wien, Mariahilferstraße 6

Tel. 523 45 56pelzhaus.fuss@chello.at www.pelzhaus-fuss.atW

ERBU

NG

33

WH MÖBELSTUDIOHNAT

Tischlermeisterbetrieb und Komplettein-richter mit über 30 Jahren Berufserfah-rung. Professionelle Umsetzung Ihrer

Wünsche, unterstützt von einem verlässlichen Mitarbeiterteam und

Spezialisten (Baumeister,Installateur,Fliesenleger, Tapezierer,...).

7., Burggasse 18Tel. 523 04 28

office@hnat.at www.hnat.at

in Wien

®

WER

BUNG

Die „Wiener Grätzl“, diese wunderschönen Kleinode unserer Stadt, Betriebe, diesonst nur Nahversorger sind, wollen wir hier vor den Vorhang bitten. Diese Aktionwurde von höchsten Stellen großartig unterstützt und so danken wir besonders der WKW mit ihren Sparten Handel, Tourismus & Freizeitwirtschaft,den Wiener Einkaufsstraßen und der Stadt Wien . Ohne ihre Unterstützung hättenwir diese Aktion, die wir im Vorjahr gestartet haben, heuer nicht fortsetzen können.Dafür sagen wir herzlichen Dank! Übrigens: im nächsten „SERVUS in Wien/Dezember 2010“ stellen wir Ihnen das Wiener Grätzl rund um die Wiener Stadthalle vor. Näheres zu den Wiener Grätzl: www.servus-in-wien.at

EINE HOMMAGE AN UNSERE PARTNER UND FREUNDE

BOUTIQUE MIMI Schwanger?-Gratulation! Beste Beratung,

damit Sie gemütlich, schick und elegant IhreSchwangerschaft erleben: Wählen Sie aus

einem großen Angebot an Brautmode, Kleider,Röcken, Hosen, Unterwäsche, Bademode,Strumpfhosen, etc. Und nachher: Stillen!--

passende BHs, Kleider, Shirts, Nachthemden,...Mo-Sa 10-18, Do 10-19 Uhr

7., Mariahilferstraße 22tel. 523 53 98

www.boutique-mimi.at

BABENBERGER-APOTHEKE

Medikamente und Kosmetika sindganz besondere Produkte. Wir garan-tieren in unserer Apotheke für höchsteQualität. Selbstverständlich wird der

Kunde von uns individuell zu Einnahme und Therapie beraten.

Mo-Fr. 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr7., Mariahilfer Straße 8

Tel. 523 27 32office@apotheke-und-mehr.atwww.apotheke-und-mehr.at