FotoReisen 2018 - lass uns reisen€¦ · 9 FotoReise zu den Highlights Perus 16 Tage Gruppenreise...

FotoReisen20182. Auflage

PolarlichtPeruMyanmarCuba

Askja, Island, Juli 2016

➲ Polarlicht in Norwegen➲ Peru➲ Burma zum Paung Daw Oo Pagoden-Fest➲ Cuba

➲ ReiseFotoWorkshop in Graz➲ „3 Motive in 4 Stunden“ – FotoWorkshops in Wien

FotoReisen 2018

CLEMENS WALZL hat für unterschiedliche Auftraggeber in zahlreichen Ländern Asiens, des Orients, Afrikas und Europas fotografiert. Seit über 20 Jahren gibt er seine dabei gewonnenen Erfahrungen auch auf speziellen FotoReisen an Gäste weiter.

Kennen Sie das Gefühl, als Letzter in den Bus einzusteigen und wieder einmal alle Blicke auf sich vereint zu spüren? Aber was hätten Sie machen sollen? Es war doch so ein tolles Licht!Für diese Menschen der Gattung „begeisterter Fotograf “ machen wir Reisen mit viel Zeit bei den Motiven und einer Planung, die von vornherein die schönsten Orte zum möglichst besten Zeitpunkt im Programm hat.Da dieses Angebot mittlerweile von vielen Stammgästen genutzt wird, ist bei unseren Reisen erfreulicher Weise auch stets für gute Stimmung gesorgt! Clemens Walzl gibt darüber hinaus während der Reise wichtige Tipps und Informationen zum Thema Fotografie und präsentiert gemeinsam mit örtlichen ReiseleiterInnen ein abwechs-lungsreiches Bild des bereisten Landes. Gruppengröße bei FotoReisen: maximal 12 Personen.

Gewicht oder Preis Ihrer Ausrüstung sind unerheblich. Grundsätzlich stellen FotoReisen höhere körperliche Anforderungen an die Mitreisenden als unsere IntensivReisen, allein schon wegen des meist früheren Beginns. Sie sollten mit den grundlegenden Techniken und mit Ihrer Kamera vertraut sein. Unterwegs gibt es viel spannendere Dinge, als über Tasten an der Kamera nachzudenken. Sollten Sie Fototechniken vor Ihrer Reise trainieren wollen, bieten wir auch exklusive Seminare mit individueller Betreuung in der Kleingruppe.

Was unsere Gruppenreisen auszeichnet: Wir begleiten unsere Reisen selbst, und dies mit der Erfahrung vieler Jahre!

Was macht unsere FotoReisen aus?

Ihr Reiseveranstalter für qualitätsvolle Gruppenreisen

Gentzgasse 150/1/6, 1180 Wien [email protected]

01 / 478 66 33, 0676 / 369 69 03Öffnungszeiten nach Vereinbarung

InfoAbende für Interessenten an den Reisen in Wien: Mi, 14. März 2018, 19.00 Uhr: „Burma – Myanmar – meine Heimat“ Mo, 19. März 2018, 19.00 Uhr: „FotoReise Cuba“Voranmeldung erforderlich! [email protected], die Adresse schicken wir Ihnen nach Anmeldung zu

lass uns reisen.com

FotoWorkshopReise03. – 09.02.2018

Polarlicht

lass

un

srei

sen

.co

m

Polarlichtla

ssu

nsr

eise

n.c

om

5

in Nord-Norwegen mit Clemens Walzl7 Tage FotoWorkshopReise

„Polarlicht“ 03. – 09.02.2018 ab/bis Tromsø plus 2 Tage FotoSeminar am 06. + 07.01.2018 in Wien Ab und zu darf man sich auch einmal einen Traum verwirklichen! Das Erlebnis, Polarlicht über sich tanzen zu sehen, ist eine überirdische Freude! Clemens Walzl leitet seit 1994 FotoReisen in Europa, Asien, Afrika und Amerika. Diese Reise bzw. dieser Workshop ist für begeisterte Bildgestalter konzipiert, die mit Freude und Passion an ihren Bildern arbeiten möchten. Auftakt dafür ist ein zweitägiges vorbereitendes FotoSeminar in Wien. In Norwegen wird es u.U. in den Nächten sehr kalt sein und der Umgang mit der Kamera mit Handschuhen kann dabei zur Herausforderung werden… Wir trainie-ren vorweg in Wien die entscheidenden Techniken. Das führt zu deutlich reicherer Bildausbeute.Die ReiseSa, 03. Feb.: Anreise nach TromsøSie reisen heute nach Tromsø an (Flug ist nicht im Reisepreis enthalten, Preis liegt bei etwa 500,– Euro und variiert je nach der Gesamtdauer des Fluges – wir bera-ten gerne). Je nach gewählter Flugverbin-dung erreichen Sie Tromsø zu Mittag oder am Nachmittag. Clemens Walzl wird Sie vom Flughafen abholen und Sie ins Hotel bringen. Nutzen Sie die Möglichkeit, sich ein wenig auszuruhen. Am Nachmittag fahren wir mit der Seilbahn auf den Hausberg Storsteinen, wo wir bis ca. 22.00 Uhr fotografieren können. Nächtigung im Scandic Ishavshotel 4* im Zentrum von Tromsø.So, 04. bis Do, 08. Feb.: Tromsø und Umgebung (F) Je nach Wettersituation werden wir so-wohl tagsüber, als auch nachts Ausfahrten mit unserem Kleinbus in der Umgebung von Tromsø unternehmen. Bis 10.00 Uhr können Sie das Frühstücksbuffett genies-sen. Da wir meist sehr spät (früh) ins Bett kommen werden, beginnen unsere Tagesausflüge ca. um 10.30 oder 11.00 Uhr. Bei Sonnenschein und frischem Schnee fahren wir durch ein Winterwun-derland. Bei Nebel und Wolken finden wir ebenfalls Fotomotive oder besuchen eines

die Gäste in der „Freizeit“ wirklich wohl fühlen und haben duchgehend ein 4*- Hotel gebucht. Es gäbe auch günstigere Quartiere, wie z.B. Hütten mit Gemein-schaftsbad und-WC, die wir mit Blick auf hohen Komfort, den wir unseren Gästen bieten wollen, nicht nutzen. Herausforderungen: Wir werden mit unserem Kleinbus nächtens bis ca. 100 km in die Umgebung von Tromsø fahren. Entsprechend den Möglichkeiten im-mer in Richtung gutes Wetter und klarer Himmel. Dann kann das Warten begin-nen. Polarlicht kann sehr plötzlich und unterschiedlich heftig auftreten. Manch-mal ist es kaum wahrnehmbar und dann tanzt es wieder intensiv leuchtend in einer Höhe von 60 bis 400 km über uns! Faszinierend!! Die Region um Tromsø ist nicht besonders kalt, 2016 hatten wir aber nachts öfters Temperaturen um die – 15° Celsius. Herausfordernd wird dies deshalb, weil man beim Fotografieren mitunter länger am selben Ort steht. Entsprechen-de Ausrüstung ist ein Muss! Vor allem gut isolierende Schuhe/Stiefel und Hand-schuhe, mit denen man auch die Kamera bedienen kann, sind wichtig. Den Körper kann man gut mit Schiunterwäsche und in Schichten angezogener Winterkleidung schützen.

der Museen der Stadt (Spezialabteilung über Polarlicht!) oder Sie bearbeiten mit Clemens Walzl Ihre Bilder und optimieren die Ergebnisse des Vortages. Ein bis zwei-mal werden wir den ganzen Tag bis in die frühen Morgenstunden (02.00 oder 03.00 Uhr) unterwegs sein. An den übrigen Ta-gen kehren wir in der Abenddämmerung um ca. 16.00 Uhr zurück ins Hotel und machen bis 19.00 Uhr eine Pause zum Schlafen und Essen. Denn dann beginnt die nächtliche Ausfahrt, und diese kann lange werden.Fr, 09. März.: Tromsø – Heimreise (F)Entsprechend Ihrem gebuchten Flug werden Sie zum Flughafen gebracht und treten die Heimreise an. Ankunft in Österreich voraussichtlich am Abend.

Wir haben die Stadt Tromsø als Ausgangs-punkt gewählt, weil man von hier die besten Straßenverbindungen und Mög-lichkeiten hat, entsprechend der Wetter-lage landeinwärts zu fahren oder auf die vorgelagerten Inseln. In den Norden oder Süden. Wären wir in einer entlegeneren Gegend stationiert, wäre ein spontaner Ortswechsel viel aufwendiger. Die Stadt selbst bietet zahlreiche Motive, von der Eismeerkathedrale bis zur Schiffsanlege-stelle der Hurtigruten-Schiffe. Außerdem jede Menge Restaurants, Imbisslokale und Supermärkte. Da Norwegen ohnehin ein teures Pflaster ist und die Reise in der Kleingruppe von 4 bis maximal 6 Personen eine entspre-chenden Preis hat, möchten wir, dass sich

auch tagsüber zum Staunen

6

auf der Suche nach Eis und Polarlicht

Je nach Wetterlage haben wir geplant:Täglich Polarlicht-Ausfahrten in der NachtWinterlandschaft bei TagSeilbahnfahrt auf den StorsteinenNördlichste Kathedrale der WeltTromsø MuseumHusky-SchlittenfahrtBei ungünstigen Wetterbedingun-gen Bildbearbeitung (im Hotel)Ausreichend Ruhezeitund vieles mehr…

Polarlichter entstehen, wenn elektrisch geladene Teilchen (hauptsächlich Proto-nen und Elektronen – Plasma genannt) des Sonnenwindes durch das Erdmag-netfeld abgelenkt werden und auf Sauer-stoff- und Stickstoffatome in den oberen Schichten der Erdatmosphäre treffen und diese ionisieren. Diese Plasmateilchen regen bei Kollisionen die verdünnten Gase in hohen Schichten der Atmosphäre an. Beim darauf folgenden Abfallen der Erregung wird ein Fluoreszenzlicht emit-tiert. Das Ganze ereignet sich in Höhen zwischen 70 und über 500 km!Für die Sichtung und die Möglichkeit, Polarlichter zu fotografieren, ist eine klare Sicht in den Himmel die wichtigste Voraussetzung. Durch die Wahl unseres Standortes Tromsø haben wir maximale Flexibilität – der Rest ist Glück!

klare Nacht, in der wir das Gelernte in realer Umgebung üben können. Sonntag Vormittag werden dann die Ergebnis-se besprochen und an der Optimierung der Bilder gefeilt. Sie bekommen auch umfangreiche Informationen zum Thema Polarlichter als inhaltliche Vorbereitung auf die Reise. Das Seminar ist ein integraler Bestandteil der Reise.

Beim WochenendSeminar in Wien am 06. und 07. Jänner 2018 trainieren wir das Fotografieren von Himmelskörpern, die richtige Belichtung und weitere essentielle Einstellungen an der Kamera. Weiters üben wir den Umgang mit dem Stativ und den übrigen Ausrüstungsgegen-ständen. Der theoretischen Einführung am Nachmittag folgt eine (hoffentlich)

Und plötzlich sind sie da!

„Mr. Freeze“ hat gut gearbeitet…

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

„Aurora Borealis“

„Mr. Freeze“ hat gut gearbeitet…

Blick auf Tromsø bei Nacht

Leistungen◆ FotoWorkshopReise ab/bis Tromsø◆ WochenendSeminar in Wien◆ 6 Übernachtungen im 4* Scandic Ishavshotel in Tromsø mit Dusche und WC◆ Täglich Frühstück im Hotel◆ Flughafentransfers in Tromsø◆ Fahrten im Kleinbus (VW Caravelle Minivan – oder ähnlich – mit 9 Plätzen für max. 6 Teilnehmer plus Fahrer)◆ Parkgebühren◆ Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern wie im Reiseverlauf angegeben◆ Fahrt mit der Fjellheisen-Seilbahn◆ Husky-Schlittenfahrt◆ Eintritt in die Eismeerkathedrale◆ Eintritt in das Tromsø Museum◆ Informationsmaterial◆ Reiseleitung/Fotobetreuung/ am Steuer: Clemens Walzl

nicht inkludiert:◆ An- und Abreise nach Tromsø ◆ Alle nicht erwähnten Mahlzeiten◆ Trinkgelder◆ eventuell Hotelnächtigung beim WochenendSeminar in Wien

[email protected] / 478 66 33, 0676 / 369 69 03Reisebüro lassunsreisen.com e.U.Öffnungszeiten nach Vereinbarung

2.580,– p.P./DZ

EZZ 520,–ab/bis Tromsø, 7 Tage/6 Nächteplus 2 Tage VorbereitungsSeminar in WienKalkulationsstand: 12.09.2017

Mindestteilnehmerzahl: 4Maximalteilnehmerzahl: 6

Anmeldeschluss: 15. Dez. 2017Die Durchführung der Reise ist bereits gesichert..

inklusiveWochenendSeminar!

7

Foto

: Fra

nz R

atay

Veranstalter: lassunsreisen.com e.U., Gentzgasse 150/1/6, 1180 Wien, Eintragungsnummer 2016/0045 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft.Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters lassunsreisen.com e.U. unter folgenden Voraussetzungen abgesichert:Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzah-lungen dürfen nicht gefordert werden. Anzahlun-gen bzw. Restzahlungen sind nur in dem Umfang

Es gelten die Reisebedingungen von lassunsreisen.com e.U. (publiziert im jeweils gültigen Katalog) bzw. die Bedingungen des Fachverbandes der Reisebüros Österreichs in ihrer aktuellen Fassung. Dem Programm dienli-che Änderungen sowie Berichtigung von Druck-fehlern vorbehalten. Gerichtsstand ist Wien. Veranstalter: Walzl Clemens –

Walzl Clemens – lassunsreisen.com e.U.Gentzgasse 150/1/6, 1180 Wien

abgesichert, in dem der Reiseveranstalter zu deren Entgegennahme berechtigt ist. Die Absicherungssumme wird vorrangig zur Befriedigung von vorschriftsmäßig entgegengenommenen Zahlungen verwendet. Garant oder Versicherer ist die Oberbank AG, Untere Donaulände 28, 4020 Linz(Bankgarantie vom 31.10.2017, Garantienummer 050-16-00387).

Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel. Nr. +43 1 317 25 00, Fax.Nr. +43 1 319 93 67) vorzunehmen.

lass uns reisen.com

Durchführung garantiert!

FotoReise12. – 27.05.2018

Peru

lass uns reisen.com

Ausverkauftnächster Termin:

Mai 2019

9

FotoReise zu den Highlights Perus16 Tage Gruppenreise 12. – 27. Mai 2018Wien – Lima – Paracas – Ballestas Inseln – Ica – Nazca – Arequipa – Colca Canyon – Cruz Del Condor – Puno – Titicaca See– Sillustani – Puno – Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo – Maras – Urubamba – Aguas Calientes – Machu Picchu – Cuzco – Lima – WienDiese Reise ist für Foto-Enthusiasten ge-plant, die Freude daran haben, Bilder zu gestalten. Wir besuchen die bekanntesten Sehenswürdigkeiten Perus und werden uns intensiv mit deren bildmäßiger Um-setzung beschäftigen: Die Pazifikküste südlich von Lima mit dem Vogelschutz-gebiet der Ballestas Inseln, die geheimnis-vollen Linien von Nazca, die Panamerica-na, die „Weiße Stadt“ Arequipa und den wunderschönen Colca-Canyon. Puno und der Titicacasee mit den Uros sind weitere Stationen. In Cuzco, im Heiligen Tal und in Machu Picchu erfahren wir vieles über das mächtige Reich der Inka. Dörfer und farbenfrohe Märkte im Andenhochland runden unser Bild vom Leben der Indios ab. Durch die kleine Gruppe profitie-ren Sie besonders von der individuellen fotografischen Betreuung des Foto- und Reiseprofis Clemens Walzl.

Reiseverlauf:Sa, 12. Mai: AnreiseWir fliegen mit KLM um 09.25 Uhr von Wien über Amsterdam nach Lima, der Hauptstadt Perus, wo wir am selben Abend ankommen (18.10 Uhr). Transfer zu unserem Hotel im Stadtteil Miraflores. Nächtigung in Lima.So, 13. Mai: Lima – Paracas (F)Während einer Stadtrundfahrt bzw. eines Rundganges durch das historische Zent-rum im Bereich der „Plaza Mayor“ er-kunden wir die peruanische Hauptstadt. Wir fotografieren u.a. die Kathedrale, das Kloster von San Francisco, das erzbischöf-liche Palais, die Plaza Mayor und den Regierungspalast. Außerdem besuchen wir die „Casa Aliaga“, ein herrschaftliches Haus eines Gefolgsmannes Pizarros, das auf das Jahr 1535 zurückgeht. Nach ei-ner Mittagspause fahren wir entlang der Pazifikküste in Richtung Paracas (ca. 260 km) durch eine Landschaft voller Kont-

Mi, 16. Mai: Arequipa (F)Bei günstigem Wetter können wir den schneebedeckten Vulkan Misti sehen, das Wahrzeichen der Stadt. Wir besichtigen die „weiße Stadt“ (2.300 m). Wegen der zahlreichen Paläste und Kirchen gilt sie als Perus schönste Kolonialstadt. Wir sehen u.a. die Jesuitenkapelle „La Com-pania“, die „Plaza de Armas“, den Markt sowie beeindruckende Ausblickspunkte. Nach der Mittagspause besuchen wir das Kloster „Santa Catalina“, welches ein inte-ressantes Beispiel der kolonialen Archi-tektur des 16. Jahrhunderts ist. Mit engen Gassen und mehreren Innenhöfen ist das Kloster wie eine Stadt in der Stadt. Wei-ters besuchen wir das Museum „Santuari-os Andinos“, in dem die Mumie des Inka-Mädchens „Juanita“, die in den Bergen geopfert wurde, zu sehen ist. Besonders schön ist die „Blaue Stunde“ im Stadtzent-rum zu erleben. Nächtigung in Arequipa. Do, 17. Mai: Arequipa – Colca (F)Es geht in die Höhe! Landschaften, ge-prägt durch die kargere Vegetation in der Höhe, Weiden der Lamas und Alpakas und bizarre Felsformationen begleiten uns am Weg bis in eine Höhe von 4.800 Metern. Unser heutiges Ziel ist der Colca-Canyon. Ca. 170 km. Eine erste Chance, den Sternenhimmel zu fotografieren! Fr, 18. Mai: Colca Canyon – Puno(F)Heute Früh fahren wir zum Aussichts-punkt „Kreuz des Kondors“. Von hier se-hen wir in eine der tiefsten Schluchten der Welt und bewundern die riesigen Con-dore, die die gute Thermik für Ihre Flüge

raste: Wüste und fruchtbare Täler wech-seln sich ab. Nach ca. 3,5 Stunden Busfahrt erreichen wir Paracas. Dieser Ort war der Mittelpunkt einer Prä-Inkakultur. Über-nachtung in Paracas. Mo, 14. Mai: Ballestas Inseln – Nazca (F)Von Paracas aus fahren wir heute Morgen in einem Motorboot zu den Ballestas-Inseln, die auch „Kleine Galapagos-Inseln“ genannt werden. Hunderte von Seehun-den und Seelöwen leben im Naturschutz-gebiet. In früheren Zeiten wurde hier Guano abgebaut.Gegen Mittag fahren wir dann in Richtung Ica, der Weinstadt Perus. Im Regionalmuseum bekommen wir einen hochinteressanten Einblick in die prähispanischen Kulturen der Region inklusive der durch Bandagierung defor-mierten Schädel. Nach einem Abstecher zur Oase von Huacachina mit ihrem klei-nen See geht es weiter nach Nazca. Gesamt ca. 220 km. Nächtigung in Nazca.Di, 15. Mai: Nazca – Arequipa (F)Je nach Wetterlage werden Sie die Mög-lichkeit haben, die Linien von Nazca zu überfliegen (optional, wetterabhängig: ca. 150,– USD p.P., vor Ort buchbar, kein Angebot von lassunsreisen.com!). Alterna-tiv fahren wir zum Besichtigungsturm der Nazca-Linien. Den weiteren Tag geht es entlang der Pazifikküste auf der Paname-ricana in Richtung Süden (570 km, ca. 9 St.). Links die Wüste mit ihren beeindru-ckenden Dünen, rechts der Pazifik. Unser heutiges Ziel ist Arequipa, die zweitgrößte Stadt des Landes. Sie liegt von Vulkanen umgeben zwischen Küste und Hochland.

10

Peru – Faszination des Inka-Reiches

nutzen! Wir besuchen noch ein kleines Dorf und fahren weiter nach Puno. Die Landschaft ist trotz oder gerade wegen ihrer Kargheit sehr eindrucksvoll. End-los weite Flächen und die majestätischen Gebirgszüge der Kordilleren wechseln einander ab. Gegen Abend kommen wir in Puno, der Stadt am Ufer des legendären Titicacasees, an. Gesamt ca. 350 km.Sa,19. Mai: Puno – Uros-Indianer – Halbinsel Llachon – Sillustani (F/M)Morgens fahren wir mit einem Motorboot zu den schwimmenden Schilfinseln der Uros-Indianer. Dieser Ausflug gibt uns einen Eindruck, wie die Uros hier einst gelebt haben. Nach dem Mittagessen geht es weiter zur archäologischen Stätte von Sillustani mit ihren monumentalen Grab-türmen. Die Nekropole befindet sich auf einer Halbinsel am Ufer des Umayo Sees. Nächtigung in Puno. So, 20. Mai: Puno – Cuzco (F/M)Heute fahren wir von Puno nach Cuzco, der früheren Hauptstadt der Inka (ca. 390 km, ca. 9 St.). In der Sprache der Indios, bedeutet Cuzco „Nabel der Welt“. Wir halten in Andahuaylillas und besichtigen die alte Kolonialkirche sowie in Racchi, um die archäologische Stätte zu besuchen. Nächtigung in Cusco.Mo, 21. Mai (Pfingstmontag): Cuzco (F)Wir besuchen die Inkaruinen in der Um-gebung Cuscos: Kenko, Sacsayhuaman, Puca Pucara und Tambomachay. Es wird allerdings ein Rätsel bleiben, wie diese Menschen derart präzise Steinbauten er-

richten konnten. In Cusco selbst sehen wir eine faszinierende Mischung des Erbes der Inka und der spanischen Kolonial-herren von einst. Die meisten Inkabauten wurden durch die Spanier zerstört, nur die Fundamente wurden erhalten, um darauf Paläste, Klöster und Kirchen zu bauen. Der Sonnentempel „Koricancha“ ist ein beeindruckendes Beispiel der Bau-technik der Inka. Auf den Fundamenten vom Koricancha bauten die Spanier das Dominikanerkloster „Santo Domingo“. Wir werden außerdem die Kathedrale von Cuzco besichtigen (innen keine Fotos möglich). Nächtigung in Cusco.Di, 22. Mai: Cuzco – Ollantaytambo – Maras – Urubamba (F)Von Cuzco geht es heute ins Heilige Tal. Wir besuchen die Inka-Ruinen von Ollantaytambo. Hier können wir eventuell eine mit Pfingsten in Zusammenhang ste-hende Tanzvorführung sehen. Am Nach-mittag fotografieren wir die Salzgärten von Maras. Nächtigung in Urubamba.Mi, 23. Mai: Urubamba – Machu Picchu (F/M)Heute kommen wir zur wahrscheinlich berühmtesten Sehenswürdigkeit ganz Südamerikas: Machu Picchu! Bustransfer zum Bahnhof Ollantaytambo. Von dort fahren wir mit der Andenbahn

„Vistadome“ durch das Urubambatal (achten Sie auf die Gepäckbeschränkung bei der Zugfahrt! Info beim Leistungsteil), von wo es per Shuttlebus weitergeht nach Machu Picchu, der sagenumwobenen In-

ka-Zitadelle. Mittagessen in der Belmond Sanctuary Lodge und anschließende Besichtigung der Zitadelle. Am Spätnach-mittag fahren wir mit dem Shuttlebus zu unserem Hotel in Aguas Calientes.Do, 24. Mai: Machu Picchu – Cuzco (F)Heute können Sie Machu Picchu noch einmal auf eigene Faust erkunden (Ticket im Reisepreis inbegriffen) oder mit Clemens Walzl fotografieren. Mit dem Zug und dem Bus fahren wir zurück nach Cuzco. Nächtigung in Cuzco. Fr, 25. Mai: Cuzco – Flug nach Lima (F)In der Früh können Sie heute an einem Fotospaziergang durch das Zentrum Cuzcos teilnehmen. Der Rest des Tages steht Ihnen bis zum Transfer zum Flug-hafen am Nachmittag zu Ihrer Verfügung. Die Möglichkeiten in der Stadt sind man-nigfaltig! Von Cuzco fliegen wir zurück nach Lima. Nächtigung in Lima.Sa, 26. Mai: Lima – Flug nach Europa (F)Am Vormittag besuchen wir ausgewähl-te Viertel des Stadtteils Miraflores sowie das Museum „Larco Herrera“, in dem wir mehr über die Kunst der Zeit vor den spa-nischen Eroberern erfahren. Transfer zum Flughafen Lima am Nachmittag (Abflug 20.00 Uhr). Sie fliegen mit KLM via Ams-terdam zurück nach Wien. So, 27. Mai: Ankunft in Europa Sie landen heute in Amsterdam und flie-gen weiter nach Wien. Geplante Ankunft in Wien: 19.05 Uhr.Hotels der Reise (oder gleichwertig):Lima: El Pardo DoubleTree by Hilton 4*Paracas: DoubleTree by Hilton Resort 4*Nazca: DM Hotel Nasca 3,5*Arequipa: Casa Andina Select 4*Colca: Killawasi Lodge 3*Puno: Hotel Hacienda Plaza de Armas 3,5*Cuzco: Novotel Cusco 4*Urubamba: Hotel La Casona De Yucay Valle Sagrado 3*Aguas Calientes: Casa Andina Standard Machu Picchu 3*Cuzco: Novotel Cusco 4*Lima: El Pardo DoubleTree by Hilton 4*

Vorbereitungstreffen: Samstag, 07. April 2018 in Wien, Beginn 14.30 Uhr.Dem Programm dienliche Änderungen sowie Berichtigung von Druckfehlern vorbehalten.Verlängerungsmöglichkeiten auf Anfrage.

Inka Mauer in Cuzco

11

Leistungen◆ Linienflug mit KLM od. gleichwertig von Wien über Amsterdam nach Lima und retour in der Economy Class (inkl. Taxen 306,–Stand: 21.07.2017)◆ Nationaler Linienflug Cuzco – Lima in der Economy Class ◆ 14 Übernachtungen in Hotels der guten bis sehr guten Mittelklasse◆ Tägliches Frühstück ◆ 3 x Mittagessen◆ alle Transfers und Fahrten in landestypischen Reisebussen (Fahrzeuggröße entsprechend der Teilnehmerzahl) ◆ Besichtigungen und Stadtrund- fahrten inkl. Eintrittsgeldern wie im Reiseverlauf angegeben

◆ Zugfahrt nach Machu Picchu und zurück◆ Bootsfahrt am Titicacasee◆ Erfahrene und qualifizierte, deutsch sprechende Reiseleitungen vor Ort ◆ Fotobetreuung durch Clemens Walzl◆ Teilnahme am Vorbereitungstreffen inkl. Abendessen

nicht inkludiert:◆ alle nicht erwähnten Mahlzeiten◆ optionale Programme◆ Trinkgelder

[email protected]

5.220,– p.P./DZ

EZZ 750,–Mindestteilnehmerzahl: 9Höchstteilnehmerzahl: 12Anmeldeschluss: 01.03.2018Das Erreichen bzw. Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl wird den Teilnehmern ab 02.03.2018 mitgeteilt.

Die Wunsch-Sitzplätze im Bus werden in der Reihenfolge des Einlangens der Buchungen vergeben.

in kleiner Gruppe durchs Andenland






lass uns reisen.com

Wichtige Informationen zur Reise:Höhe: Die höchsten Punkte unserer Reise liegen zwischen 4.800 und 4.900 Metern Seehöhe. Um die Höhenanpassung besser zu ermöglichen, fahren wir mit dem Bus im Lauf mehrere Tage in die Höhe (und nicht per Flug!). Bitte klären Sie im Vor-feld mit Ihrem Arzt, ob etwas gegen einen Höhenaufenthalt spricht!Busfahrten: Es sind an manchen Tagen längere Fahrten im Programm – die ein-zige Möglichkeit, das große Land zu berei-sen und Fotostopps machen zu können.Machu Picchu: Im Zug gilt eine Gepäck-beschränkung (L+B+H max. 157 cm, max. 5 kg). Im Bereich der Zitadelle: kein Stativ, kein Blitz, nur „consumer sized“ cameras. Bei größeren Objektiven und Kameras kann im Vorfeld um eine kostenpflichtige Genehmigung angesucht werden. Wir sind behilflich.

Voranmeldungen für 2019 möglich!

FotoReise09. – 24.10.2018

lass

un

srei

sen

.co

m

Burma

13

mit dem größten Fest am Inle-See

unter dem Baum der Erleuchtung

lass

un

srei

sen

.co

m

16 Tage FotoReise ab/bis Wienmit Clemens Walzl & Kalya Khine 09. – 24. Oktober 2018

Wien – Yangon – Goldener Felsen – Inle See – Mandalay – Amarapura – Mingun – Sagaing – Monywa – Pho Win Taung – Pakoku – Bagan – Yangon – Wien Unsere Burmareise 2018 hat durch das Paung Daw Oo Festival am Inle See einen fotografisch besonders interessanten Höhepunkt. In aufwändigen Prozessionen werden hoch verehrte Buddhastatuen von Ort zu Ort gebracht. Neben dem Besuch der klassischen Highlights Burmas bewe-gen wir uns oft abseits der Touristenpfade. Das Besondere an dieser FotoReise sind verborgene Schönheiten und kulturelle Highlights, die Clemens Walzl auf bisher über 25 Burmareisen kennen gelernt hat. Mit ausreichend Zeit und jeweils im per-fekten Licht erleben, genießen und foto-grafieren wir dieses wundervolle Land.

Kolonialstadt YangonGoldener FelsenPaung Daw Oo-Fest am Inle See intensiv erlebenSchwimmende Gärten am Inle-SeeMönchskloster MahagandayonFlussfahrt auf dem AyeyarwadySchwerste intakte Glocke der WeltSagaingGrößter stehender Buddha Burmas2.200 Pagoden in Bagan

Di, 09. Okt.: AnreiseSie reisen heute mit Clemens Walzl von Wien in Richtung Burma. Abflug abends.Mi, 10. Okt.: Ankunft in Burma (A)Unsere Reiseleiterin Kalya Khine begrüßt Sie in Yangon am Flughafen und bringt uns in unser Hotel. Sollten Sie mit einem anderen Flug anreisen, werden Sie vom Flughafen abgeholt und ebenfalls ins Hotel gebracht. Nächtigung in Yangon. Do, 11. Okt.: Yangon – Bago – Goldener Felsen (Autofahrt 5 St.)(F/A)Von Yangon fahren wir zum berühmten Goldenen Felsen. Am Fuße des Berges in Kin Pun Sakan (Basiscamp) verlassen wir den Bus und werden mit öffentlichen LKWs, die Bänke auf der Ladefläche ha-ben, bis zum Gipfel hinaufgefahren. Wir

mond findet das Hauptfest des südlichen Shan-Staates statt, das Paung Daw Oo-Fest. In einer prächtig geschmückten Barke in Form des Karaweik-Vogels, begleitet von zahlreichen Booten, werden die hoch ver-ehrten Buddhafiguren aus der Paung Daw Oo-Pagode von einem Ort zum nächsten gebracht. Damit die Bewohner eines Dor-fes die Buddhafiguren verehren können, bleiben diese über Nacht in einem Kloster, bevor sie am nächsten Tag wieder auf Rei-sen gehen. Es versteht sich in Burma fast von selbst, dass rund um das Dorfkloster dann gleichzeitig Jahrmarktstimmung herrscht. Wir erleben sowohl das Fest, als auch die feierliche Prozession.Übernachtung am Inle See. Di, 16. Okt.: Inle See – Mandalay (F/A) Wir besuchen das Ngaphae Chaung-Klos-ter und Dörfer im See. Die schwimmen-den Gärten sind die Grundlage der Land-wirtschaft der Seebewohner und ermög-lichen ganzjährig Gemüseanbau. Mittags fahren wir nach Heho und fliegen nach Mandalay, die ehemalige Königsstadt, von der aus Burma bis 1885 regiert wurde. Nächtigung in Mandalay.Mi, 17. Okt.: Mandalay – Mingun – Mandalay (Bootsfahrt) (F/A)In Mandalay erleben Sie viele Sehens-würdigkeiten, wie beispielsweise die Kuthodaw Pagode, die als das größte Buch der Welt bezeichnet wird, das Shwenan-daw Kloster mit seinen Holzschnitzar-beiten sowie die Marmorstraße und den

sind in einer der drei heiligsten Pilgerstät-ten Burmas angekommen und werden den Nachmittag und Abend beim Heilig-tum verbringen und fotografieren. Nächtigung nahe des Goldenen Felsens. Fr, 12. Okt.: Goldener Felsen – Yangon (Fahrt 5 St.) (F/A) Vom Goldenen Felsen fahren wir zurück nach Yangon und erleben erstmals die Shwedagon Pagode. Am Spätnachmittag bis in die Abenddämmerung genießen wir die Atmosphäre und fotografieren in der „Blauen Stunde“. Abendessen und Nächtigung in YangonSa, 13. Okt.: Yangon (F/A)Gleich in der Früh besuchen wir erneut die Shwedagon Pagode, den heiligsten Ort des Landes. Wir erleben das koloni-ale Zentrum von Kalyas Heimatstadt (zu Fuß), danach lernen wir bei einer Zug-fahrt im Stadtgebiet von Yangon die Stadt abseits der Touristen kennen. Für die Zeit der Abenddämmerung suchen wir wieder einen besonderen Platz. Abendessen und Nächtigung in YangonSo, 14. Okt.: Yangon – Inle See (F/A) Vormittags fliegen wir nach Norden nach Heho in die Shan-Region. Von dort fahren wir etwa eine Stunde mit dem Bus zum Inle-See. Mit rund 22 km Länge und 11 km Breite ist er der zweitgrößte See des Landes. Übernachtung am Inle See.Mo, 15. Okt.: Inle See – Paung Daw Oo Pagoden-Fest (F/A)In den drei Wochen vor dem Oktobervoll-

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

14

Burma – die exklusive FotoReise

beim Paung Daw Oo Fest

Bagan

Mahamuni-Tempel. Unterwegs sehen Sie, wie in mühevoller Handarbeit Blattgold gefertigt wird. Am Nachmittag fahren wir mit dem privaten Boot auf dem Ayeyar-wady nach Mingun. Die Bootsfahrt ist sehr angenehm und vermittelt Einblicke in das Leben am Fluss, unter anderem auf Fischerdörfer, Ochsenkarren, Getreide-felder, Marktboote und Wäschereien. König Bodawpaya wollte hier den größten Stupa der Welt errichten. Sehen Sie, was daraus geworden ist! Gigantomanie hat es nicht nur in Europa gegeben. Nächtigung in Mandalay. Do, 18. Okt.: Mandalay – Amarapura – Sagaing – Monywa (3 – 4 St.) (F/A)Am Morgen fahren wir in die frühere Königsstadt Amarapura, in der sich die U Bein-Brücke, die längste Teakholz-brücke der Welt und das Mahagandayon Kloster befinden. Sie sind dabei, wenn die Mönche vormittags ihr Essen in die Bettelschalen bekommen – ein besonde-res Erlebnis, da hier hunderte Mönche zu-sammenkommen. Unsere nächste Station ist Sagaing, eine alte Stadt, die heute zu ei-nem großen Meditationszentrum gewor-den ist. Dort besuchen wir die Kaung Mu Daw Pagode. Weiterfahrt nach Monywa. Nächtigung in Monywa.Fr, 19. Okt.: Monywa – Pho Win Taung Höhle – Monywa (F/A)In der Früh besuchen wir die Pho Win Taung Höhle, einen Komplex aus über 940 reich dekorierten Höhlen aus dem 14. bis

So, 21. Okt.: Bagan (F/A) Der heutige Tag gehört dem ersten großen bamarischen Königreich und seiner Hauptstadt Bagan, einem unvergleichli-chen Ort, an dem es auf einer Fläche von 40 km2 ca. 2.200 Tempel und Pagoden zu sehen gibt. Frühmorgens haben wir Gele-genheit, das Erwachen der alten Tempel- stadt mitzuerleben. Der Besuch Bagans ist bestimmt eines der Highlights dieser FotoReise! Nächtigung in Bagan. Mo, 22. Okt.: Bagan (F/A)Wenn Sie daran Interesse haben, können Sie für diesen Morgen eine Ballonfahrt über dem Pagodenfeld unternehmen (optional, ca. 280,– Euro – Stand 10/2017, Voranmeldung unerlässlich!) Tagsüber werden wir weitere Pagoden besuchen. Nachmittags lernen wir in einer Lackwa-renwerkstatt dieses kunstvolle Handwerk in höchster Vollendeung kennen. Außer-dem haben wir für heute noch ein spezi-elles Fotoshooting vorbereitet. Lassen Sie sich überraschen. Abschiedsabendessen in traditioneller Kleidung (Longyi). Nächtigung in Bagan.Di, 23. Okt.: Bagan – Yangon (F)Bis zum Abflug nach Yangon haben Sie noch etwas Zeit zu Ihrer Verfügung. Am mittleren Vormittag geht es per Inlands-flug zurück nach Yangon. Es bleibt noch etwas Zeit für ein paar Einkäufe. Sie treten Ihren Heimflug abends in Yangon mit Umsteigen in Bangkok an.Mi, 24. Okt.: Ankunft in ÖsterreichSie erreichen morgens Wien.

18. Jahrhundert. In den Höhlen befinden sich eine Vielzahl von Buddha-Statuen und Wandmalereien. Ein weiteres ambi-tioniertes Projekt ist der weithin sichtba-re, größte stehende Buddha Burmas, der sich in der Dimension eines Hochhauses über die Landschaft erhebt. Nächtigung in MonywaSa,20. Okt.: Monywa – Pakokku – Bagan (Autofahrt 5 – 6 St.) (F/A)Heute fahren wir weiter durch das burme-sische Kernland, eine Landschaft, geprägt durch unzählige Palmyrapalmen. Wir machen eine Pause in Pakokku, sowie in Kalyas Lieblingsdorf. Wir erreichen Bagan. Nächtigung in Bagan.

Leistungen◆ Burma-FotoReise ab/bis Wien◆ Internationale Flüge ab/bis Wien mit EVA AIR oder AUSTRIAN◆ Nationale Linienflüge mit renom- mierten Fluggesellschaften ◆ 13 Übernachtungen in Hotels der sehr guten Mittelklasse (wie angegeben oder gleichwertig) mit Bad/Dusche und WC◆ Tägliches Frühstück und Abendessen (außer am Abreisetag)◆ festliches Abschiedsabendessen◆ Alle Transfers und Fahrten in landestypischen Reisebussen (Fahrzeuggröße entsprechend der Teilnehmerzahl) ◆ Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern wie im Reiseverlauf angegeben◆ Zugfahrt in Yangon◆ private Bootsfahrten am Inle See und in Mandalay

◆ Erfahrene, deutsch sprechende Reiseleitungen durch Kalya Khine über Kultur und Geschichte◆ Professionelle Fotobetreuung durch Clemens Walzl◆ Teilnahme am Vorbereitungstreffen inkl. FotoSeminar und Abendessen

nicht inkludiert:◆ alle nicht erwähnten Mahlzeiten◆ Trinkgelder◆ Visum für Myanmar (50,– USD)

[email protected] / 478 66 33, 0676 / 369 69 03Reisebüro lassunsreisen.com e.U.Gentzgasse 150/1/6, 1180 WienÖffnungszeiten nach Vereinbarung

3.960,– p.P./DZ

EZZ 720,–ab/bis WienKalkulationsstand: 15.10.2017

Maximalteilnehmerzahl: 9Höchstteilnehmerzahl: 12Anmeldeschluss: 30. Juni 2018 Hotels der Reise (oder gleichwertig)Yangon: Myanmar Life Hotel Goldener Felsen: Hotel Esperado Yangon: Hotel EsperadoInle See: Pristine LotusBagan: Arthawka Hotel

mit Kalya Khine & Clemens Walzl

Gokteik Viaduktim Mahagandayon Kloster

Alternativ können Sie auch einen Badeaufenthalt an den herrlichen Stränden Burmas anschließen.

Für den Samstag, 01. September ist ein Vorbereitungsnachmittag/-abend geplant. Dieses Treffen beinhaltet auch eine Einführungsseminar zum Thema Reisefotografie und ein Abendessen.

15Veranstalter: lassunsreisen.com e.U., Gentzgasse 150/1/6,

1180 Wien, Eintragungsnummer 2016/0045 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft.Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters lassunsreisen.com e.U. unter folgenden Voraussetzungen abgesichert:Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzah-lungen dürfen nicht gefordert werden. Anzahlun-gen bzw. Restzahlungen sind nur in dem Umfang





lass uns reisen.com

in Graz22. – 24.06.2018 la

ssu

nsr

eise

n.c

om

ReiseFotoSeminar

Top-Fotos auf ReisenFür wen?

Sie erfreuen sich an gelungenen Bildern? Sie ärgern sich über verpasste Chancen? Sie haben Leidenschaft ? Wollen besser werden? Eifern dem perfekten Bild nach? Nicht immer gelingt es, die Idee auch zu-friedenstellend umzusetzen? Sie sind bei uns richtig! Das Seminar ist für „fortge-schrittene“ Fotografen geplant – nicht für Anfänger, nicht für virtuose Könner.

TechnischeVoraussetzungen:

Spiegelreflexkamera oder spiegellose Ka-mera, an der man Blende, Verschlusszeit, ISO und Schärfe manuell einstellen kann. Stativ. Graufilter, falls vorhanden.

Vorwissen:Sie sollten Blende, Verschlusszeit, ISO und die Funktionen des Autofokus manuell einstellen können. Die wertvolle Seminar-zeit sollte nicht mit den Grundeinstellun-gen an der Kamera vergehen… Bitte vor dem Wochenende in der Bedienungsan-leitung nachsehen!

Unterschied zurFotoReise:

Bei der Reise steht das Land im Mittel-punkt, beim Seminar die Fotografie und der Fotograf!

Was kannich lernen?

Wir werden in kleiner Gruppe (4 – 6)exemplarische Situationen der Reisefoto-grafie durchspielen und (vor allem) dieErgebnisse besprechen:

● Besondere Lichtstimmungen (Blaue Stunde)● Belebte Marktsituation● Reportage am Beispiel eines Museums● Architektur● Das Wesentliche einer Situation erfassen● Portrait● Ein Panoramabild machen

lass

un

srei

sen

.co

m

Leistungen◆ 2 Übernachtungen im Lendhotel 4* in Zimmern mit Bad/Dusche und WC (oder gleichwertig)◆ Begrüßungsgetränk am Freitag ◆ Seminarraumbenutzung◆ Inntensiv-Seminar mit Clemens Walzl in der Kleingruppe◆ 1 x Frühstück im Hotel◆ Ticket für öffentliche Verkehrsmittel in Graz◆ Museumseintritt ◆ Anteiliges Honorar für Fotomodell

nicht inkludiert:◆ Anreise/Rückreise nach/von Graz◆ Persönliche Ausgaben◆ Nicht erwähnte Mahlzeiten

EZZ 90,–Mindestteilnehmerzahl: 4Höchstteilnehmerzahl: 6

Anmeldeschluss: 01. April 2018.

495,– p.P./DZ

Buchung:[email protected] / 478 66 33, 0676 / 369 69 03

17Veranstalter:


lass uns reisen.com

in Wien26. April & 03. Mai la

ssu

nsr

eise

n.c

om

3 Motive – 4 Stunden

FotoWorkshop in WienFür wen?

Die Workshops sind für alle gemacht, die sich über gelungene Bilder freuen wollen.

TechnischeVoraussetzungen:

Spiegelreflexkamera oder spiegellose Kamera, an der man Blende, Verschluss-zeit, ISO und Schärfe manuell einstellen kann. Stativ. Graufilter, falls vorhanden.

Vorwissen:Sie sollten Blende, Verschlusszeit, ISO und die Funktionen des Autofokus manuell einstellen können. Für den Termin „Easy Mode“ reicht die Fähigkeit, die grüne Taste an der Kamera zu finden.

Was machen wir?Wir werden uns in kleiner Gruppe (3 – 5)im Lauf des Nachmittag / Abends an drei Motive annähern. Aus einer Vielzahl mög-licher Fotolocations wird Clemens Walzl kurzfristig mit Blick aufs Wetter und Licht geeignete Orte auswählen. Bei günstigem Wetter werden wir bei direktem Sonnen-licht beginnen und in der Dämmerung mit Kompositionen aus Tages- und Kunst-licht die abschließenden Bilder machen. Start- u. Endpunkt sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Was lerne ich?Die Schwerpunkte der Workshopnachmitta-ge sind abhängig von den besuchten Orten und den Bedürfnissen der Teilnehmer. Unter anderem beschäftigen wir uns mit:● Neuen Perspektiven.● Sauberer technische Umsetzung eigener Motivideen.● Spiel mit der Belichtungszeit.● Wirkung unterschiedlicher Blenden.● Stärken und Schwächen der eigenen Ausrüstung und der Umgang damit. ● Portraits gestalten.● Neuen Sichtweisen.

in Wien26. April & 03. Mai la

ssu

nsr

eise

n.c

om

Leistungen◆ ca. 4,5 Stunden FotoWorkshop im Stadtgebiet von Wien

nicht inkludiert:◆ Fahrschein für öffentliche Verkehrsmittel◆ Persönliche Ausgaben

Mindestteilnehmerzahl: 3Höchstteilnehmerzahl: 5

Anmeldeschluss: 01. April 2018.

99,– p.P. Buchung:[email protected] / 478 66 33, 0676 / 369 69 03

19Veranstalter:


lass uns reisen.com

Termine:Do, 26.04.2018

Dieser Termin ist in erster Linie für Fotografen gedacht, die den „Easy Mode“ bevozugen. Wir werden uns dabei zu anderen Einstellmöglichkeiten vorwagen.

Do, 03.05.2018Dieser Termin ist in erster Linie für Fotografen gedacht, die bereits versiert sind im Umgang mit ihrer Kamera.

Beginn jeweils 16.30 Uhr

FotoReise02. – 16.12.2018

Cuba

lass uns reisen.com

21

Cuba – 15 Tage FotoReise15 Tage ErlebnisReise So, 02. – So, 16.12.2018Wien – Holguin – Guardalavaca – Santiago de Cuba – Bayamo – Camagüey – Sancti Spíritus – Trinidad

– Santa Clara – Cienfuegos –Havanna – Viñales – Havanna – Wien

Diese FotoReise begleitet Sie durch die außergewöhnliche Karibikinsel: den vergangenen Reichtum durch den Zucker kann man noch erahnen, die amerikanischen 50er noch sehen und die Revolution von 1959 ist ohnehin allgegenwärtig. Wir machen Zeitreisen durch die frühen Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts. Besonders augenschein-lich ist die Lebensfreude der Cubaner und die Vielfalt der Hautfarben.

So, 02. Dez.: Anreise (am Abend AI) (ca. 72 km)Um 08.10 fliegen wir zunächst nach Frankfurt und dann weiter mit Condor nach Holguin, wo wir am Abend ankom-men. Vom Flughafen geht es zu einem wunderschönen Strandabschnitt in jener Region, in der Christoph Columbus im Oktober 1492 die Insel Kuba entdeckte. All Inclusive Hotel Sol Río de Luna y Mares 4* in Guardalavaca.Mo, 03. Dez.: Guardalavaca (AI)Am heutigen Tag haben Sie die Mög-lichkeit, den Traumstrand zu genießen und sich auf der Tropeninsel einzuleben. Mehrmals am Tag werden wir uns treffen, um Motive am Strand zu fotografieren – von Palmblättern bis zum Sternenzelt. Das Hotel bietet zahlreiche Sport-, Well-ness- und Unterhaltungsangebote. Da-zwischen können Sie einfach im Schatten einer Kokospalme liegen und den Meeres-wellen lauschen!All Inclusive Hotel Sol Río de Luna y Mares 4* in Guardalavaca.Di, 04.Dez.: Guardalavaca – El Cobre – Santiago (F/A) (ca. 200 km) Am Vormittag geht es weiter in Richtung Süden, Richtung Santiago. Hier begeg-nen wir auch erstmalig dem Zuckerrohr.Wir besuchen den bedeutendsten Wall-fahrtsort Cubas, die Kirche der cubani-schen Nationalheiligen, der „Virgen de la Caridad del Cobre“. Es geht weiter nach Santiago, der zweitgrößten Stadt der Insel.

lebendige Treiben in dieser Stadt! Nächtigung im Gran Hotel 2+*Fr, 07. Dez.: Camagüey – (F) Heute lernen wir die Heimatstadt des Freiheitskämpfers Agramonte kennen

– Stadtspaziergang durch Camagüey. Wir kommen zur Catedral de Nuestra Señora, zur Plaza del Carmen und zur Plaza San Juan – erhalten wie zur Kolonialzeit! Au-ßerdem ist ein Fotoausflug in die Welt des Balletts von Camagüey geplant.Nächtigung im Gran Hotel 2+*Sa, 08.Dez.: Camagüey – Sancti Spíritus – Trinidad (F/A) (ca. 265 km)Gleich nach dem Frühstück geht es ins koloniale Sancti Spíritus. Stadtrundgang mit Besichtigung der Yayabo-Brücke und einer Tabakfabrik. Ein Stück bevor wir Trinidad erreichen, können Sie (auf eige-ne Gefahr) den „Torre Manaca Iznaga“, einen alten Sklaventurm mit bestem Panoramablick, besteigen. Anschließend weiter durch die grüne Zuckerrohrebene nach Trinidad. Wir unternehmen noch einen abendlichen Foto-Spaziergang durch die bezaubernde Altstadt.Abendessen und Nächtigung im Hotel

„Las Cuevas“ 3* in TrinidadSo, 09. Dez.: Trinidad – Santa Clara – Cienfuegos (F/M) (ca. 170 km)Gleich am Morgen besichtigen wir die dann fast touristenfreie Stadt inklusive dem Museum „Historico Municipal“. Es zeigt koloniale Möbelstücke und Interes-santes über den Sklavenhandel. Danach führt unsere Reise nach Santa Clara. Hier besuchen wir die Gedenkstätte für

Wir haben einen Stadtbummel durch das Zentrum geplant. Parque Cespedes, Calle Heredia und die Plaza Dolores werden Ihnen erste Eindrücke vom cubanischen Lebensgefühl geben. Abendessen und Nächtigung im Hotel Meliá Santiago 4*. Mi, 05. Dez.: Santiago (F/M)Wir widmen uns den gesamten Tag der Stadt Santiago, beginnend mit den Villen der Wohlhabenden in der Vergangenheit, dem Revolutionsplatz und anschließend der von Fidel Castro 1953 gestürmten Moncada-Kaserne. Dort gibt das „Muse-um des 26. Juli“ tiefe Einblicke in das damalige Geschehen. Wir besuchen weiters das Museum „Bacardi“, die Casa Diego Velazques und die Anfang des 17. Jh. errichtete Festung „San Pedro del Morro“. Auch ein kurzer Besuch bei den Gräbern von José Martí und Fidel Castro sind ge-plant. Im Osten der Insel begann sowohl die Entdeckung der Insel durch die Spanier, als auch die Revolution in den Fünfzigerjahren. Nächtigung im Hotel Meliá Santiago 4*. Do, 06. Dez.: Bayamo – Camagüey (F/M)(ca. 340 km)Wir fahren nach Bayamo, dem Ausgangs-punkt des Befreiungskampfes von der spanischen Kolonialherrschaft. Hier wurde auch die kubanische National-hymne „La Bayamesa“ komponiert. Spa-ziergang über den Hauptplatz und zum Geburtshaus des Nationalhelden Manuel Cespedes. Nach dem Mittagessen in Bayamo geht es über Las Tunas weiter nach Camagüey. Tauchen wir ein in das

22

Cuba – Karibikflair & Kolonialgeschichte

Ernesto „Che“ Guevara, der in Cuba im-mer noch sehr verehrt wird. Nach dem Mittagessen in einem lokalen Restaurant fahren wir weiter nach Cienfuegos.Nächtigung im Hotel Jagua 3*Mo, 10. Dez.: Cienfuegos (F)Morgens spazieren wir durch das Zent-rum der Stadt und besuchen u.a. das Theater „Tomás Terry“, in dem schon Caruso das Publikum begeistert hat, sowie den „Palacio de Valle“. Dieser, für einen Zuckerbaron erbaute kleine Palast, weist gotische, venezianische undmaurische Elemente auf. Anschließend geht es in den Botanischen Garten, ein Kleinod, in dem wir einen Überblick über tropische Bäume, Palmen und Pflanzen bekommen. Wir werden auch eine Zigar-renfabrik besuchen (darf nicht fotogra-fiert werden). Nächtigung im Hotel Jagua 3*Di, 11. Dez.: Cienfuegos – Havanna (F/A) (240 km) Nach dem Frühstück geht es weiter nach Havanna. Am Abend werden wir dann bereits durch die liebe-voll „La Habana“ genannte Hauptstadt spazieren. Der Gehsteig der berühmten Uferstraße, des „Malecon“ verwandelt sich abends in eine Flaniermeile, die spannen-de Aussichten auf die bunten Oldtimer gestattet – wie in einem alten Film…Nächtigung im NH Hotel Capri 4*Mi, 12. Dez.: Havanna (F) Heute lernen wir Havanna mit all seinen Schönheiten bei einem Stadtrundgang

Fr, 14. Dez.: Viñales –Havanna (F/M) (ca. 180 km)Wir besuchen einen Tabakbauern und machen einen Rundgang über Tabak-felder und besichtigen ein Trockenhaus. Besuch der „Cueva del Indio“ inkl. Fahrt auf einem unterirdischen Fluss durch die Höhle, benannt nach den Ureinwohnern Cubas, die hier nachweislich gelebt haben. Weiters sehen Sie die „Prähistorische Mauer“, ein überdimensionales Felsbild. Nach dem Mittagessen Rückfahrt Rich-tung Havanna. Abends können Sie einen optionalen Besuch der berühmten „Tropi-cana-Show“ mitmachen. Seit 1939 zählt das Tropicana zu den berühmtesten Caba-rets der Welt. Eine Open-Air Show mit über 150 Artisten und Live-Orchester in einem traumhaft schönen Gartenambien-te. Lassen Sie sich verführen vom Rhyth-mus der cubanischen Musik und vom Charme der bezaubernden TänzerInnen. Nächtigung in Havanna im Hotel Sevilla 4*.Sa, 15. Dez.: Havanna – Heimreise (F) Unseren letzten Tag in Havanna sollten Sie ganz nach Ihren Vorlieben gestalten. Sei es ein ausgedehnter Spaziergang ent-lang des Paseo del Prado (einstige Pracht-straße, auf der auch vergangenes Jahr die Lagerfeld-Modenschau stattgefunden hat), eine Führung durch das „Große The-ater“, ein Besuch eines der vielen Museen oder vielleicht eine der Lieblingsbars Hemingways – Havanna hat enorm viel zu bieten. Wir geben gerne Tipps und Anregungen! Am späteren Nachmittag haben wir dann unseren Transfer zum Flughafen. Heimflug mit Condor über Frankfurt nach Wien. Planabflug 20.15 Uhr – entspannt durch die Nacht.So, 16. Dez.: Heimreise Nach Umsteigen in Frankfurt erreichen wir am Nachmittag Wien. Geplante Landung: 16.15 Uhr.

Für Samstag, 06. Oktober haben wir ein Vorbereitungstreffen zur Reise in Wien inklusive eines Abenessens geplant. Beginn: 14.30 Uhr.Erklärungen Verpflegungsleistung:F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen, AI = All InclusiveDer Idee der Reise dienliche Programm-änderungen vorbehalten.

kennen. Wir starten in der Altstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturer-be erklärt wurde. Kirchen, Paläste und massive Befestigungs- und Hafenanlagen werden uns beeindrucken! Sie war ein wichtiger Stützpunkt für die mit Schätzen beladenen Schiffe auf dem Weg von der Neuen zur Alten Welt. Der „Palacio de los Capitanes Generales“ stammt aus dem Jahr 1791 und ist ein Musterbeispiel der cubanischen Architektur. Am Nachmittag wollen wir die Stadt von einem Bus aus entdecken. Um 21.00 Uhr besuchen wir die Kanonenschusszeremonie auf der Festung hoch über dem Hafen.Nächtigung im NH Hotel Capri 4*.Do, 13. Dez.: Havanna – Viñales (F/A)(ca. 180 km)Morgens Besuch des Friedhofes „Colon“. Der Zentralfriedhof von Havanna ist mit etwa 1 Million Gräbern der größte Amerikas – eine Ministadt aus Marmor, Bronze, Engeln, Kreuzen und Statuen. Mittags Besuch der Finca Vigía (Das Hemingway-Haus kann nur von außen besichtigt werden – Blick durch die offenen Fenster und Türen) und der Gartenanlage. Wir verlassen Havanna auf der Autobahn in Richtung Westen. Unterwegs besuchen wir den Botani-schen Garten in Soroa. In der Parkanlage wachsen etwa 700 verschiedene Orchide-enarten. Nächtigung in der wunderschö-nen Gegend von Viñales. Abendessen und Nächtigung Los Jazmines 3*.

uvergleichliche Motive jeden Tag!

23

Leistungen◆ Internationaler Linienflug ab/bis Wien (inkludierte Taxen: 225,–)◆ Rundreise mit klimatisiertem landestypischen Reisebus ◆ Örtliche deutschsprachige Reiseleitung◆ 13 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse wie im Text beschrieben oder ähnliche auf Basis Zweibettzimmer mit Bad od. Du/WC inkl. Frühstück◆ 4x Mittagessen, 4x Abendessen◆ 2x All Inclusive in Guardalavaca während des Hotelaufenthaltes◆ Eintritte laut Programm◆ Teilnahme am Vorbereitungstreffen◆ FotoReiseleitung durch

nicht inkludiert:

◆ Cubanische Touristenkarte (Visum) inklusive Besorgung (ca. 30,–)◆ Foto- bzw. Videogebühren in Museen bzw. der Tropicanashow (Foto ca. 4,50)◆ Reiseversicherung (Auslandskran- kenversicherung für Kuba vorgeschrieben!)◆ Persönliche Ausgaben wie z.B. Getränke, Trinkgelder, Minibar, etc.

optional:◆ Havanna: Tropicana Show inklusive Abendessen 99,–

4.190,– p.P./DZ

EZZ 550,–Mindestteilnehmerzahl: 9Höchstteilnehmerzahl: 12

Anmeldeschluss: 30.06.2018Das Erreichen bzw. Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl wird den Teil-nehmern ab dem 10.07.2018 mitgeteilt.

Kalkulationsstand: 01.01.2018

Cuba – 15 Tage Traummotive

„unser Strand“ in Guardalavaca






lass uns reisen.com

24

Informationen gemäß § 7 Abs. 1 RSV sowie für das Ergänzungsblatt zur Reisebestätigung gemäß § 7 Abs. 5 Z 1 RSV

Veranstalter: Walzl Clemens – lassunsreisen.com e.U.,Gentzgasse 150/1/6, 1180 Wien, Eintragungsnum-mer 2016/0045 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft.

Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters lassunsreisen.com e.U. unter folgen-den Voraussetzungen abgesichert:Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühes-tens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisen-den. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleis-tete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden. Anzahlungen bzw. Restzahlungen sind nur in dem Umfang abgesichert, in dem der Rei-severanstalter zu deren Entgegennahme berechtigt ist. Die Absicherungssumme wird vorrangig zur Be-friedigung von vorschriftsmäßig entgegengenomme-nen Zahlungen verwendet.

Garant oder Versicherer ist die Oberbank AG, Untere Donaulände 28, 4020 Linz(Bankgarantie vom 31.10.2017, Garantienummer 050-16-00387).

Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sons-tigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjle-straße 4, 1220 Wien, Tel. Nr. +43 1 317 25 00, Fax.Nr. +43 1 319 93 67) vorzunehmen.

Wir erkennen grundsätzlich die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN an, Abwei-chungen sind gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht.

Es gelten die allgemeinen und besonderen Reisebe-dingungen von lassunsreisen.com .U.. Preise in Euro. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Programm-, Preis- und Flugplanänderungen vorbehalten. Preis-stand, Stand der Wechselkurse, Datum der Druckle-gung: Dezember 2016

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992)Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutz-gesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungs-rechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenhei-ten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvor-schriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98).

Achtung: Es gelten nachfolgende, besondere Reise-

bedingungen (diese blau unterlegt). Sie sind Grund-lage des Vertrags, den Sie als Kunde mit uns als Reiseveranstalter direkt, oder mit Inanspruchnahme eines Vermittlers (Ihr Reisebüro) schließen. Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten.Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hote-lier usw.) zu bemühen.Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschal-preis anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleis-tungen zu erbringen verspricht und dazu im allge-meinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt.Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremd-leistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Aus-flug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittler-funktion hinweist.

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Ver-tragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Ab-schnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen.Die besonderen Bedingungen- der vermittelten Reiseveranstalter,- der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und- der anderen vermittelten Leistungsträgergehen vor.

„Industriedenkmäler Schlesiens “ September 2019

25

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLERDie nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.1. Buchung/VertragsabschlussDie Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrun-deliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen.Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leis-tung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvor-schriften für das Reisebürogewerbe auf die gegen-ständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedin-gungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluß auszuhändigen.Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt wer-den, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen.Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und über-nimmt mangels anderweitiger Erklärung die Ver-pflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbei-tungsgebühr und eine (Mindest) Anzahlung verlan-gen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Baraus-

lagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehö-ren nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veran-stalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig.Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegen-nehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß eine Bestäti-gung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.2. Informationen und sonstige Nebenleistungen2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche VorschriftenAls bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erfor-derlich ist.Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschrif-ten zu informieren, soweit diese in Österreich in Er-fahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allen-falls erforderlichen Visums.Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürger-schaften.2.2. Informationen über die ReiseleistungDas Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträ-gers unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gege-

benheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen.3. Rechtsstellung und HaftungDie Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf- die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstal-ters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;- die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein-schließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reise dokumente;- die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kun-den und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen).Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung.Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Rei-sebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebe-nenfalls eines Versicherers unter einem bekannt-zugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Wer-beunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.4. LeistungsstörungenVerletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsver-hältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens ver-pflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Ver-schuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz

FotoReise „Hong Kong“ Dezember 2019

26

eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet. B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTERDie nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den Buchende mit einem Veranstalter entweder di-rekt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß.Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegen-ständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDIN-GUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvor-schriften ersichtlich gemacht.1. Buchung/VertragsabschlußDer Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Überein-stimmung über die wesentlichen Vertragsbestand-teile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.2. Wechsel in der Person des ReiseteilnehmersEin Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen.2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleis-tungDie Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reise-vertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzel-ne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten.2.2. Übertragung der ReiseveranstaltungIst der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung an-zutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Ver-mittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.Ein Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers ist nur nach den besonderen Bestimmungen der jewei-ligen Leistungsträger (Fluglinien, Agentur, Hotel etc.) möglich und muss spätestens 14 Tage vor Reisean-tritt erfolgen. Umbuchungsgebühr auf Anfrage.3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige NebenleistungenÜber die auch den Vermittler treffenden Informa-tionspflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibun-gen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffenwurden. Es wird aber empfohlen, derartige Verein-barungen unbedingt schriftlich festzuhalten.4. Reisen mit besonderen RiskenBei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expediti-

onscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbe-reiches geschieht.Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveran-stalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen5.1. GewährleistungDer Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch.Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemesse-ner Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert.Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertigeErsatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustim-mung des Kunden findet, erbracht wird.5.2. SchadenersatzVerletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertrags-verhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Scha-dens verpflichtet.Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines Personenschadens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vor-satz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstän-de, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Ver-wahrung genommen.Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegen-stände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.5.3. Mitteilung von MängelnDer Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, un-verzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Unter-lassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veran-stalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mit-teilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie aller-dings als Mitverschulden angerechnet werden kann.Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jewei-ligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu infor-mieren und Abhilfe zu verlangen.

5.4. Haftungsrechtliche SondergesetzeDer Veranstalter haftet bei Flugreisen unter ande-rem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.6. Geltendmachung von allfälligen AnsprüchenUm die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleich-tern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu las-sen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden.Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren.Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, An-sprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermit-telnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zu-nehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist.7. Rücktritt vom Vertrag7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reisea) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rück-trittsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veran-stalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktre-ten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geän-dert werden.In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Er-höhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung.Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklä-ren und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglich-keit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben.Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereig-nisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.b) Anspruch auf ErsatzleistungDer Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmög-lichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschul-den des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist.Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz we gen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen.c) Rücktritt mit StornogebührDie Stornogebühr steht in einem prozentuellen Ver-hältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen.

27

Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr be-rechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden.Abweichend von den in den ARB 1992 genannten Stornosätzen gelten bei Reisen von lassunsreisen.com e.U. folgende Stornosätze:

bis 46. Tag vor Reiseantritt 20%ab 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 30%ab 30. bis 15.Tag vor Reiseantritt 50%ab 14. bis 08.Tag vor Reiseantritt 80%ab 7.Tag bzw. Nicht-Antritt der Reise 100%

Bei Einzelanfragen und Individualprogrammen kön-nen auch höhere Stornokosten anfallen. Diese wer-den in den jeweiligen Detailprogrammen bzw. auf der Buchungsbestätigung extra vermerkt.

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsrei-sen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linien-flugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedin-gungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen.RücktrittserklärungBeim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reise-büro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornie-rung empfiehlt es sich, dies- mittels eingeschriebenen Briefes oder- persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärungzu tun.d) No-showNo-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlau-fenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm wider-fahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er – abweichend von den in den ARB 1992 festge-legten No-Show-Gebühren – für Reisen aus dem lassunsreisen.com e.U.-Programm 100% zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemä-ßigt werden.7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reisea) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vorn-herein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung inner-halb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mit-geteilt wurde:- bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen,- bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen,- bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrläs-sigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kun-de Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe

der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehba-rer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hät-ten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anord-nungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw.c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den einge-zahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht im zu.7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der ReiseDer Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmah-nung, nachhaltig stört.In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschul-den trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.8. Änderungen des Vertrages8.1. PreisänderungenDer Veranstalter behält sich vor, den mit der Bu-chung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluß liegt.Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkos-ten – der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung an-zuwendenden Wechselkurse.Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben.Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhö-hungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausge-handelt und am Buchungsschein vermerkt wurden.Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Prei-ses vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderun-gen und deren Umstände unverzüglich zu erklären.Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Ab-schnitt 7.1.a.).8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise- Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) darge-stellt sind.- Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann,

so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.9. Auskunftserteilung an DritteAuskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteil-nehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben.10. AllgemeinesDie unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vor-mals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unver-bindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.11. Besondere RegelungenSonderwünsche werden an die Leistungsträger weitergeleitet, sind aber nicht Vertragsbestandteil.Nicht in Anspruch genommene Leistungenwerden nicht rückerstattet.Änderungen von LeistungsträgernDer kurzfristige Austausch von Leistungsträgern durch gleichwertige ist zulässig und keine Vertrags-änderung.Flughafen und SicherheitsgebührenErhöhungen dieser Gebühren sind bis zum Datum der Ticketausstellung vorbehalten.Leistungsänderungen und Preisänderungsvor-behalt vor VertragsabschlussDie Angebote zu den vertraglichen Reiseleistun-gen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vor-behalten müssen. Über diese werden wir Sie selbst-verständlich vor Vertragsabschluss informieren.Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichen des Kataloges zulässig.Die Veranstalter der im Katalog beschriebenen Reisen sind jeweils am Ende der Leistungsbeschrei-bung genannt.

FotoReisen 2018 - lass uns reisen€¦ · 9 FotoReise zu den Highlights Perus 16 Tage Gruppenreise...

Documents

Transcript of FotoReisen 2018 - lass uns reisen€¦ · 9 FotoReise zu den Highlights Perus 16 Tage Gruppenreise...