Wir l(i)eben Maschinenbau

2014Internationaler Wettbewerb für die besten Fotos im Maschinenbau mit Preisverleihung im Rahmen der AMB – Internationale Ausstellung für Metallbearbeitung 2014

Einladung und Teilnahmebedingungen

mav Innovation in der spanenden Fertigung

Messe Stuttgart

storymaker Agentur für Public Relations

Veranstalter:

DIE JURY

Eine hochkarätige Jury aus Chefredakteuren, Fotografen, Designern, Kommunikationsleitern und Messeverantwortlichen bewertet die Fotos nach professionellen Kriterien.

BEKANNTGABE DER SIEGER

Die Entscheidung der Jury wird den Teilnehmern schriftlich mitgeteilt. Die Bekanntgabe der Sieger erfolgt in der Ausgabe 10/2014 der mav. Die Preis-verleihung erfolgt im Rahmen eines Festaktes auf der AMB Stuttgart 2014.

RECHTLICHE GRUNDLAGEN

Mit der Einsendung der Fotos erkennt der Teilnehmer die Wettbewerbs-bedingungen an. Er befi ndet sich im Besitz der Bild- und Persönlichkeits-rechte und ist damit einverstanden, dass die Fotos in der mav abgedruckt, auf mav online gestellt, auf den Social Media-Plattformen „Wirlieben-Maschinenbau“ der Partner und auf der AMB 2014 gezeigt werden. Die Entscheidung der Jury ist endgültig, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle Urheber- und Schutzrechte verbleiben bei den Teilnehmern. Eine Haftung für die eingereichten Unterlagen kann nicht übernommen werden.

PREISE

Siegerpokal, Siegerurkunden sowie ein Fotoshooting mit einem Profi -fotografen.

ABLAUF UND ORGANISATION

Ab der Ausgabe 1-2/2014 der mav werden jeweils drei Fotos vorgestellt und die Leser eingeladen, ihren persönlichen Favoriten zu küren. Parallel dazu werden die Fotos auf mav-online.de sowie auf den Internet-Plattformen Flickr, Facebook und Twitter „WirliebenMaschinenbau“ zur Wahl gestellt.

Einsendungen sind ab sofort bis zum 01. 08. 2014 möglich.

Unter allen Einsendungen wählt die Jury Fotos aus, die im Rahmen der Aktion Kunst trifft Technik auf der AMB Stuttgart 2014 präsentiert werden.

Das Votum der Leser, der Online-Nutzer, der AMB Besucher und der Jury ent-scheidet über die Sieger, die am vorletzten Messetag ausgezeichnet werden.

ORGANISATION UND EINSENDEADRESSE

mav Innovation in der spanenden Fertigung

Dipl.-Oec. Peter HambergerKonradin Verlag R. Kohlhammer GmbHErnst-Mey-Straße 870771 Leinfelden-EchterdingenPhone +49 711 75 94 - 360Fax +49 711 75 94 - 1360E-Mail peter.hamberger@konradin.de

Mitten im Markt

Einladung zur Teilnahme TeilnahmebedingungenWIR L(I)EBEN MASCHINENBAU

Die europäischen Werkzeugmaschinen- und Werkzeugher-steller sind im internationalen Vergleich Weltspitze. Mit inno-vativen Lösungen und neuen technologischen Entwicklungen setzen sie die Standards. Dies werden sie auf den AMBs 2014 (Stuttgart und Nanjing) erneut beweisen.

Bei der Markteinführung und Vermarktung dieser Neuhei-ten setzen die Hersteller traditionell überwiegend auf die schriftliche Beschreibung. Doch im Zeitalter von Internet und YouTube gewinnt die visuelle Kommunikation an Bedeutung. Die Faszination von Bildern wird in der Vermittlung allerdings noch selten genutzt. Als Medien- und Marketingpartner der Branche wollen wir dazu beitragen, dass diese Lücke geschlos-sen wird.

2014 veranstalten die mav, die Messe Stuttgart und die Agentur storymaker deshalb zum ersten Mal einen Fotowett-bewerb, der die jeweils beste technische und jeweils beste emotionale Visualisierung einer Innovation und deren Ent-stehung prämiert – als Anerkennung und Bestätigung für die Sieger, aber auch als Vorbild und Anreiz für die Branche.

Eine unabhängige Jury ermittelt die Einzel- und Gesamtsieger. Diese werden in der mav 10/2014 vorgestellt. Die Preisverleihung selbst erfolgt im Rahmen eines Festaktes auf der AMB 2014 in Stuttgart.

In einer der beiden folgenden Kategorien können bis zu drei Vorschläge eingereicht werden.

BEWERTET WERDEN ZWEI KATEGORIEN

� Innovation: Eindrucksvolle Darstellung einer Produktneuheit

� Emotion:

Bilder von Unternehmen und Menschen, die ihren Beruf Maschinenbauer lieben und Leidenschaft ausdrücken

TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Der Wettbewerb richtet sich an alle AMB-Aussteller sowie an Hersteller von Werkzeugen und Werkzeugmaschinen und Industriefotografen. Die Teilnahme ist kostenlos.

PRÄSENTATIONSFORM

Foto in digitaler Form (300 dpi bei mindestens 120 mm Breite)

Ein kurzer Text (max. eine DIN A4 Seite), der die Story hinter dem Bild erklärt.

Pro Unternehmen oder Fotograf können maximal drei Fotos eingesandt werden.

BEWERTUNGSKRITERIEN

Bewertet werden vor allem folgende Punkte:

� Motiv und Bildkomposition� Fotografi sche Umsetzung� Übereinstimmung mit dem Unternehmensleitbild� Einzigartigkeit und Originalität� Wahrnehmung und emotionale Ansprache� Bildbeschreibung/Bildunterschrift� Welche Story steht hinter diesem Foto

BEWERTUNGSKATEGORIEN

Bewertet wird in den Kategorien:

Innovation

Wird ein Produkt/eine Innovation aus dem Bereich Werkzeug, Maschinen-bau oder Metallverarbeitung technisch faszinierend dargestellt?

Emotion

Werden Menschen gezeigt, die Maschinenbau lieben und leben?

Sonderpreis von Storymaker

Die Story im Bild: Erzählt das Foto eine Geschichte?

BEWERBUNGSSCHLUSS

Bewertet werden alle bis zum 01. 08. 2014 eingereichten Fotos.

Einladung zur Teilnahme TeilnahmebedingungenWIR L(I)EBEN MASCHINENBAU

Die europäischen Werkzeugmaschinen- und Werkzeugher-steller sind im internationalen Vergleich Weltspitze. Mit inno-vativen Lösungen und neuen technologischen Entwicklungen setzen sie die Standards. Dies werden sie auf den AMBs 2014 (Stuttgart und Nanjing) erneut beweisen.

Bei der Markteinführung und Vermarktung dieser Neuhei-ten setzen die Hersteller traditionell überwiegend auf die schriftliche Beschreibung. Doch im Zeitalter von Internet und YouTube gewinnt die visuelle Kommunikation an Bedeutung. Die Faszination von Bildern wird in der Vermittlung allerdings noch selten genutzt. Als Medien- und Marketingpartner der Branche wollen wir dazu beitragen, dass diese Lücke geschlos-sen wird.

2014 veranstalten die mav, die Messe Stuttgart und die Agentur storymaker deshalb zum ersten Mal einen Fotowett-bewerb, der die jeweils beste technische und jeweils beste emotionale Visualisierung einer Innovation und deren Ent-stehung prämiert – als Anerkennung und Bestätigung für die Sieger, aber auch als Vorbild und Anreiz für die Branche.

Eine unabhängige Jury ermittelt die Einzel- und Gesamtsieger. Diese werden in der mav 10/2014 vorgestellt. Die Preisverleihung selbst erfolgt im Rahmen eines Festaktes auf der AMB 2014 in Stuttgart.

In einer der beiden folgenden Kategorien können bis zu drei Vorschläge eingereicht werden.

BEWERTET WERDEN ZWEI KATEGORIEN

� Innovation: Eindrucksvolle Darstellung einer Produktneuheit

� Emotion:

Bilder von Unternehmen und Menschen, die ihren Beruf Maschinenbauer lieben und Leidenschaft ausdrücken

TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Der Wettbewerb richtet sich an alle AMB-Aussteller sowie an Hersteller von Werkzeugen und Werkzeugmaschinen und Industriefotografen. Die Teilnahme ist kostenlos.

PRÄSENTATIONSFORM

Foto in digitaler Form (300 dpi bei mindestens 120 mm Breite)

Ein kurzer Text (max. eine DIN A4 Seite), der die Story hinter dem Bild erklärt.

Pro Unternehmen oder Fotograf können maximal drei Fotos eingesandt werden.

BEWERTUNGSKRITERIEN

Bewertet werden vor allem folgende Punkte:

� Motiv und Bildkomposition� Fotografi sche Umsetzung� Übereinstimmung mit dem Unternehmensleitbild� Einzigartigkeit und Originalität� Wahrnehmung und emotionale Ansprache� Bildbeschreibung/Bildunterschrift� Welche Story steht hinter diesem Foto

BEWERTUNGSKATEGORIEN

Bewertet wird in den Kategorien:

Innovation

Wird ein Produkt/eine Innovation aus dem Bereich Werkzeug, Maschinen-bau oder Metallverarbeitung technisch faszinierend dargestellt?

Emotion

Werden Menschen gezeigt, die Maschinenbau lieben und leben?

Sonderpreis von Storymaker

Die Story im Bild: Erzählt das Foto eine Geschichte?

BEWERBUNGSSCHLUSS

Bewertet werden alle bis zum 01. 08. 2014 eingereichten Fotos.

Wir l(i)eben Maschinenbau

2014Internationaler Wettbewerb für die besten Fotos im Maschinenbau mit Preisverleihung im Rahmen der AMB – Internationale Ausstellung für Metallbearbeitung 2014

Einladung und Teilnahmebedingungen

mav Innovation in der spanenden Fertigung

Messe Stuttgart

storymaker Agentur für Public Relations

Veranstalter:

DIE JURY

Eine hochkarätige Jury aus Chefredakteuren, Fotografen, Designern, Kommunikationsleitern und Messeverantwortlichen bewertet die Fotos nach professionellen Kriterien.

BEKANNTGABE DER SIEGER

Die Entscheidung der Jury wird den Teilnehmern schriftlich mitgeteilt. Die Bekanntgabe der Sieger erfolgt in der Ausgabe 10/2014 der mav. Die Preis-verleihung erfolgt im Rahmen eines Festaktes auf der AMB Stuttgart 2014.

RECHTLICHE GRUNDLAGEN

Mit der Einsendung der Fotos erkennt der Teilnehmer die Wettbewerbs-bedingungen an. Er befi ndet sich im Besitz der Bild- und Persönlichkeits-rechte und ist damit einverstanden, dass die Fotos in der mav abgedruckt, auf mav online gestellt, auf den Social Media-Plattformen „Wirlieben-Maschinenbau“ der Partner und auf der AMB 2014 gezeigt werden. Die Entscheidung der Jury ist endgültig, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle Urheber- und Schutzrechte verbleiben bei den Teilnehmern. Eine Haftung für die eingereichten Unterlagen kann nicht übernommen werden.

PREISE

Siegerpokal, Siegerurkunden sowie ein Fotoshooting mit einem Profi -fotografen.

ABLAUF UND ORGANISATION

Ab der Ausgabe 1-2/2014 der mav werden jeweils drei Fotos vorgestellt und die Leser eingeladen, ihren persönlichen Favoriten zu küren. Parallel dazu werden die Fotos auf mav-online.de sowie auf den Internet-Plattformen Flickr, Facebook und Twitter „WirliebenMaschinenbau“ zur Wahl gestellt.

Einsendungen sind ab sofort bis zum 01. 08. 2014 möglich.

Unter allen Einsendungen wählt die Jury Fotos aus, die im Rahmen der Aktion Kunst trifft Technik auf der AMB Stuttgart 2014 präsentiert werden.

Das Votum der Leser, der Online-Nutzer, der AMB Besucher und der Jury ent-scheidet über die Sieger, die am vorletzten Messetag ausgezeichnet werden.

ORGANISATION UND EINSENDEADRESSE

mav Innovation in der spanenden Fertigung

Dipl.-Oec. Peter HambergerKonradin Verlag R. Kohlhammer GmbHErnst-Mey-Straße 870771 Leinfelden-EchterdingenPhone +49 711 75 94 - 360Fax +49 711 75 94 - 1360E-Mail peter.hamberger@konradin.de

Mitten im Markt