Für IHrE PErFEktE Landung auF nEuEn MärktEnBaYErISCHES MESSEBEtEILIgungSPrograMM

2010

Wir fördern Ihren auslandserfolg

der unterstützung und Förderung von kleinen und mittelständischen unternehmen in Bayern und ihrer Exportaktivitäten kommt eine besondere Bedeutung zu, denn das Exportgeschäft stellt die unternehmen vor besondere Herausforderungen. der erste Schritt zum erfolgreichen auslandsgeschäft führt für zahlreiche unter­nehmen in Bayern über das Messebeteiligungsprogramm des Bayerischen Staats­ministeriums für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und technologie. Im rahmen des Programms werden Ihnen jährlich über 50 Messebeteiligungen auf Erfolg verspre­chenden Plätzen im ausland angeboten.

Ihr Partner, auf dessen kompetenz und Wissen Sie bei der kompletten organi­sation vertrauen können, ist Bayern International – die Servicegesellschaft des Freistaates Bayern für Ihr Exportgeschäft. Seit mehr als 14 Jahren sorgen wir, in Zusammenarbeit mit den organisationen der Wirtschaft, für eine breite, praxis­orientierte unterstützung bei der Erschließung interessanter und chancenreicher auslandsmärkte.

knapp 2000 bayerischen unternehmern gelang in den vergangenen Jahren mithilfe des Messebeteiligungsprogramms der Einstieg in die auslandsmärkte.nutzen Sie gerade jetzt die umfassenden Möglichkeiten, die Ihnen das aktuelle Programm bietet. Profitieren Sie von diesem attraktiven angebot.

Hans-Joachim HeuslerGeschäftsführer Bayern International

�

BAUINDUSTRIE

HOLZINDUSTRIE

BROADCAST

INFORMATIONSTECHNOLOGIE

FILM & FERNSEHEN

SATELLITENTECHNOLOGIE

FAHRZEUGBAU

TRANSPORT

LOGISTIK

INFRASTRUKTUR

INDUSTRIETECHNOLOGIEN

MASCHINENBAU

ANLAGENBAU

MEDIZINTECHNIK

HEALTH CARE

LIFE SCIENCE

UMWELTTECHNOLOGIE

WASSERTECHNOLOGIE

ENERGIETECHNIK

MUSIKINDUSTRIE

SICHERHEITSTECHNIK

HOTELAUSSTATTUNG

GASTRONOMIEBEDARF

ERNÄHRUNGSWIRTSCHAFT

KONSUMGÜTER

5

gebucht auf Erfolg: das Messebeteiligungsprogrammder beste Weg zum erfolgreichen Exportstart

Sehen auch Sie die Zukunft Ihres unternehmens nicht mehr nur in deutschland? doch wie und wo finden Sie die richtigen gesprächspartner und Plattformen, um Ihr Leistungsspektrum erfolgreich zu präsentieren? nutzen Sie dazu das Bayerische Messebeteiligungsprogramm, organisiert von Bayern International in Zusammenarbeit mit den bayerischen Industrie­ und Handelskammern sowie den Branchenverbänden.

Messeplätze 2010

Bauindustrie Broadcast & It Fahrzeugbau & transport Industrietechnologien Maschinen­ und anlagenbau Medizintechnik, Health Care & Life Science umwelt­ & Energietechnik Sonstige Branchen

4

Ihre 10 wichtigsten Vorteile am Bayerischen gemeinschaftsstand Sie profitieren von einem finanziell geförderten und schlüsselfertigen Messestand Es stehen Ihnen variable Standflächen zur Verfügung Wir übernehmen für Sie die komplette Messeorganisation Sie nutzen kostenlos unseren Loungebereich mit modernen kommunikationsmitteln Sie erhalten durch den gemeinschaftsstand eine optimale Platzierung Wir unterstützen Sie bei der anbahnung von geschäftskontakten Sie erhalten umfassende Markt­ und Brancheninformationen Wir geben Ihnen tipps zu Hotels, Flügen und Speditionen Sie profitieren von unseren zusätzlichen Werbemaßnahmen Wir betreuen Sie vor ort

Besuche am Bayerischen Informations­ und ServicecenterSie sind gerade auf einer geschäftsreise in China, Brasilien oder rumänien? dann sind Sie jederzeit zu einem Stand­besuch auf der Messe am Bayerischen Informations­ und Servicecenter willkommen. Laden Sie Ihre geschäftspart­ner ein, knüpfen Sie erste kontakte und besprechen Sie Ihre themen in einer offenen atmosphäre.

auch in Westeuropa präsentSie möchten in Westeuropa aktiv werden? Bayern International bietet bayerischen unternehmen in Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft Messebeteiligungen in Westeuropa ohne direkte finanzielle Förderung. teilnehmende Betriebe pro­fitieren hierbei insbesondere von der zeitsparenden unter­stützung bei der Messeorganisation und den kostenfreien Serviceeinrichtungen am gemeinschaftsstand.

FAZIT Sie platzieren Ihre Exponate und Prospekte, hängen Ihre Poster auf und alles andere ist erledigt. Bequemer kann Ihre Messepräsenz im Land Ihrer Wahl nicht sein.

Mehr Informationen finden Sie unter: www.bayern-international.de/Messen

Johannesburg

Sharjah

algier

Buenos aires

São Paulo

Havanna

Monterrey

Mexico City

austin

Chicago

Las Vegas

San Francisco

abu dhabidubai

Sydney

Jakarta

Peking

Coimbatore

Bangalore

Bakualmaty

novosibirskSamara

Vilnius

St. Petersburg

Moskau

Zaragoza

BydgoszczPosen

Bukarest

PlovdivIstanbul

Sofia

Paris

Basel

Verona

Bozen

riminiSplit

Budapest

Brünn

Shenzhen

Mumbai

Was zählt, ist Ihre Meinung Messeteilnehmer berichten über ihre Erfahrungen

�

„„„Um unsere Produkte in den jeweiligen Märkten positionieren zu können, ist unsere

Präsenz auf den weltweit führenden Messen extrem wichtig. Als bayerisches Unter-nehmen nutzen wir dabei die großen Vorteile, die uns ein geförderter Gemeinschafts-stand des Messebeteiligungsprogramms bietet. Ein wesentlicher Pluspunkt ist dabei die deutlich größere Gesamtfläche des Gemeinschaftsstandes im Vergleich zu einem kleinen eigenen Stand, irgendwo am Rand einer Halle. Zudem ist eine Messebeteili-gung auch immer eine erstklassige Möglichkeit zum „Networking“. In der Catering-Lounge sind schon viele interessante Gespräche und wertvolle Synergien entstanden.

Als Fazit lässt sich sagen, dass erst das Team von Bayern International und das zur Ver-fügung gestellte Leistungspaket es uns erlauben, unsere Produkte auf den wichtigsten internationalen Märkten zu präsentieren. Mit Sicherheit werden wir auch künftig auf das Messebeteiligungsprogramm zurückgreifen.“

Michael Schüller, Geschäftsführer der ANNOVA Systems GmbH, München

„„„Der Kundenkontakt und die Pflege von Kundenbeziehungen sind uns sehr wichtig.

Wenn es darum geht, neue Märkte zu erschließen oder Auslandsvertreter zu finden, sind Messen für uns das optimale Instrument.

Besonders vorteilhaft ist für uns eine Messebeteiligung im Rahmen des Bayerischen Messebeteiligungsprogramms. Die Kosten für die Messeteilnahme sind überschau-bar. Die Messevorbereitungen sind weniger aufwendig, da Bayern International die Organisation in vielen Teilen übernimmt. Die Standgestaltung ist hervorragend und während der Messe können wir alle Serviceleistungen wie Fax, Internet, Kundenbe-wirtung etc. in Anspruch nehmen. Auch steht im „Notfall“ jemand zur Verfügung, der die Landessprache spricht.

Wie in der Vergangenheit werden wir auch in diesem Jahr das Angebot von Bayern International nutzen und im Rahmen des Bayerischen Messebeteiligungsprogramms an Auslandsmessen teilnehmen.“

Dr. Rainer Köhnlechner, Geschäftsführer der hamos GmbH, Penzberg

Beteiligungs- paket A

Beteiligungs- paket B

Wir schaffen raum für Ihr unternehmenVariable Standgrößen, schlüsselfertig bereitgestellt

Sie möchten auf einem großen, modernen Messestand präsent sein? dann bietet Ihnen der bayerische gemeinschaftsstand mehrere Möglichkeiten. Sie haben die Wahl zwischen einer Standfläche ab 9 m2 (Paket a) und einem Infodesk mit ca. 2 m2 (Paket B). Maximal förderfähig sind �0 m2. Zum Messebeginn steht Ihr Stand schlüsselfertig für Sie bereit.

�

Sich präsentieren bei „Bayern – Fit for Partnership“Sie suchen eine Chance, Ihr Expertenwissen und Ihre innovativen Leistungen vor internationalem Fachpublikum zu präsentieren, um sich aufträge im ausland zu sichern? Wir bringen ausländische Führungskräfte nach Bayern, um den dialog mit potentiellen auftraggebern zu fördern. Wie Sie diese Veranstaltungen für Ihre erfolgreiche unternehmenspräsentationen nutzen, erfahren Sie unter:

www.bayern­international.de/Fit­for­Partnership

online weltweite kontakte knüpfenSie möchten weltweit für Ihr unternehmen werben? das ermöglicht Ihnen der kostenlose Eintrag in unsere Firmendatenbank. Sie dient primär ausländischen Interessenten als Erstinformation für den schnellen und direkten kontakt zu bayerischen unternehmen und Institutionen. nutzen Sie diese Präsentations­möglichkeit im Internet und auf Cd­roM! nähere Informationen dazu finden Sie unter:

www.key­technologies­in­bavaria.de

Mit unternehmerreisen Marktpotenziale prüfenSie möchten zunächst eine Einschätzung des Marktpotenzials und der Chancen sowie risiken Ihrer auslandsaktivitäten vornehmen? dann gehen Sie mit Bayern International auf unternehmerreise. Machen Sie sich mit geringem zeitlichem und finanziellem aufwand ein erstes Bild über neue Märkte und knüpfen Sie gezielt erste kontakte:

www.bayern­international.de/unternehmerreisen

unsere Projektvielfalt kommt Ihnen zuguteWeitere Förderprogramme von Bayern International

Mit delegationsreisen lukrative Märkte erschließenSie wissen, dass Fürsprecher aus Wirtschaft und Politik Ihnen so manche tür öff­nen könnten? dann reisen Sie mit hochrangigen repräsentanten des Freistaates Bayern in Länder mit hohem Potenzial. dabei gestaltet Bayern International das Wirtschaftsprogramm im Zielland und übernimmt die gesamte reiselogistik. Mehr dazu unter:

www.bayern­international.de/delegationsreisen

9�

der WissensvorsprungImmer up to date mit dem newsletter von Bayern International

Sie möchten schnell und unkompliziert erfahren, auf welcher unternehmer­reise noch Plätze frei sind? oder welche Messen in der nächsten Zeit wann und wo stattfinden?

dann abonnieren Sie hier und jetzt unseren kostenlosen E­Mail­newsletter, der Sie regelmäßig über alle interessanten neuigkeiten für Ihre auslands­ aktivitäten mit Bayern International und seinen Partnern informiert.

www.bayern­international.de/newsletter

Sieglinde Sautter Referatsleiterin Messentel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�00ssautter@bayern­international.de

kirsten Brinkmann Referentin Messen Hotelausstattung & Gastronomie tel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�02kbrinkmann@bayern­international.de

agnieszka Eckert Assistentin Messentel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�01 aeckert@bayern­international.de

nick nachtsheim Referent Messen Industrietechnologien & Bauindustrietel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�0�nnachtsheim@bayern­international.de

Salomé PivatoReferentin Messen Broadcast & ITtel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�04spivato@bayern­international.de

Marco tobisch Referent Messen Umwelt- & Energietechnik, Fahrzeugbau & Transport tel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�05mtobisch@bayern­international.de

torsten Wagner Referent Messen Medizintechnik, Health Care & Life Sciencetel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�0�twagner@bayern­international.de

kai Walliser Referent Messen Maschinen- und Anlagenbau tel.: +49 (0)�9­�� 05 ��­�0�kwalliser@bayern­international.de

Stellen Sie jetzt mit uns die Weichen für Ihren auslandserfolgIhre ansprechpartner:

10

BaYErn IntErnatIonaLBayerische gesellschaft fürInternationale Wirtschaftsbeziehungen mbHLandsberger Straße �00�0��� München

telefon: +49 (0)�9­�� 05 ��­0telefax: +49 (0)�9­�� 05 ��­150E­Mail: info@bayern­international.deHomepage: www.bayern­international.de