Fragen zur Klebstoffauswahl - huntsman.com Library/global/files/EUR... · Eigenschaften...
2
Huntsman Advanced Materials Unsere Advanced Materials Division ist ein weltweit führender Anbieter von chemischen Lösungen, mit langjähriger Erfahrung als Vorreiter in Epoxid-, Methacrylat- und Polyurethan basierten Strukturklebstoffen. Dank unserer Kompetenz in der Herstellung von leistungs- starken Kleb- und Verbundstoffen, die von mehr als 2 300 Mitarbeitern eingebracht werden, können über 3 000 Kunden weltweit auf innovative und maßgeschneiderte Lösungen setzen und aus über 1 500 Produkten wählen, die auf die Anforderungen der modernen Industrie abgestimmt sind. Weltweite Präsenz – 13 Produktionsstätten Concept and design by Zygmund SARL Vertrieben durch Für weitere Informationen www.huntsman.com/advanced_materials [email protected] Europe Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH Klybeckstrasse 200 P.O. Box 4002 Basel Switzerland Tel. +41 61 299 20 41 Fax +41 61 299 20 40 India, Middle East, Africa, & Turkey Huntsman Advanced Materials (India) Pvt. Ltd. 5th Floor, Bldg. No. 10 Solitaire Corporate Park, 167 Guru Hargovindji Marg, Chakal, Andheri (East) Mumbai – 400 093 India Tel. + 91 22 4095 1556 Fax + 91 22 4095 1300 / 1500 Asia / Pacific Huntsman Advanced Materials (Guangdong) Co., Ltd. Shanghai Suites 4604 – 4606, 46F Maxdo Center 8 Xing Yi Road Shanghai, 200336 P.R. China Tel. + 86 21 2208 7588 Fax + 86 21 2208 7511 Americas Huntsman Advanced Materials Americas Inc. 10003 Woodloch Forest Drive The Woodlands Texas 77380 USA Tel. +1 888 564 9318 Fax +1 281 719 4047 Rechtsbelehrung Araldite ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Huntsman Corporation und ihrer Tochtergesellschaften in einem Land oder mehreren Ländern, aber nicht allen Ländern. Der Verkauf des in dieser Publikation beschriebenen Produktes («Produkt») untersteht den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Huntsman Advanced Materials LLC oder der relevanten Konzerngesellschaft einschließlich ohne Einschränkung Huntsman Advanced Materials (Europe) BVBA, Huntsman Advanced Materials Americas Inc., Huntsman Advanced Materials (Hong Kong) Ltd. oder Huntsman Advanced Materials (Guangdong) Ltd. («Huntsman»). Das nachstehend Aufgeführte tritt an die Stelle der Käuferunterlagen. Während die in dieser Publikation enthaltenen Informationen und Empfehlungen nach dem besten Wissen von Huntsman zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zutreffen, IST NICHTS IN DIESER PUBLIKATION ALS AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH EINER GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG GEISTIGER EIGENTUMSRECHTE ODER DER QUALITÄT ODER DER ENTSPRECHUNG MIT EINER FRÜHEREN BESCHREIBUNG ODER EINER PROBE ZU VERSTEHEN UND DER KÄUFER ÜBERNIMMT SÄMTLICHE RISIKEN UND JEDE HAFTUNG WELCHER ART AUCH IMMER BEZÜGLICH DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ALLEIN ODER ZUSAMMEN MIT ANDEREN SUBSTANZEN. In dieser Publikation enthaltene Erklärungen oder Empfehlungen dürfen nicht als Erklärungen über die Eignung eines Produktes für den vom Käufer oder Benutzer beabsichtigten Verwendungszweck oder als Veranlassung zur Verletzung von Patenten oder anderen geistigen Eigentumsrechten ausgelegt werden. Daten und Ergebnisse basieren auf kontrollierten Verhältnissen und / oder Laborstudien. Der Käufer muss die Verwendbarkeit dieser Informationen oder Empfehlungen und die Eignung eines Produktes für den von ihm beabsichtigten bestimmten Zweck selbst feststellen und sicherstellen, dass die beabsichtigte Verwendung des Produktes keine geistigen Eigentumsrechte verletzt. Das Produkt kann gefährlich sein oder werden. Der Käufer muss (i) von Huntsman Sicherheitsdatenblätter und technische Datenblätter mit ausführlichen Informationen über die Gefahren und die Toxizität des Produktes und über die richtigen Versand-, Handhabungs- und Lagerungsverfahren für das Produkt anfordern, (ii) alle erforderlichen Maßnahmen unternehmen, um seine Mitarbeiter, Vertreter, direkten und indirekten Kunden und Vertragspartner, die das Produkt handhaben oder mit ihm in Kontakt kommen können, angemessen über alle diesbezüglichen Gefahren und über die richtige Handhabung, Verwendung, Lagerung, Beförderung und Entsorgung des Produktes und über den Umgang mit dem Produkt zu informieren, zu warnen und sie damit vertraut zu machen, und (iii) alle in den von Huntsman gelieferten Sicherheitsdatenblättern, technischen Datenblättern oder anderen Merkblättern aufgeführten relevanten Sicherheitsinformationen und alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien über die Handhabung, Verwendung, Lagerung, Distribution und Entsorgung des Produktes und den Kontakt mit dem Produkt einhalten und sicherstellen, dass sie von seinen Mitarbeitern, Vertretern, direkten und indirekten Kunden und Vertragspartnern, die mit dem Produkt umgehen oder in Kontakt geraten können, eingehalten werden. Es sei darauf verwiesen, dass Produkte länderspezifisch sind. Wenden Sie sich mit Ihren Fragen bitte an Ihren Huntsman Vertreter vor Ort. © 2012 Huntsman Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Ref. No. AdMat Araldite 2000plus 06.12_DE_EU Advanced Materials Klebstoffe Broschüre zur Klebstoff- auswahl Fragen zur Klebstoffauswahl Klebstoffchemie Epoxide Methacrylate Polyurethane Hochleistungsklebstoffe für Verklebungen von Metallen und Verbundwerkstoffen Schnell härtend und zähmodifiziert für Verbundwerkstoffe, Thermoplaste und Metalle Flexible Klebstoffe für Verbundwerkstoffe und Thermoplaste 1. Benötigen Sie einen schnell härtenden Allzweckklebstoff? Araldite ® 2012 Araldite ® 2047-1 – 2. Benötigen Sie einen Allzweckklebstoff mit einer langen offenen Zeit? Araldite ® 2011 – Araldite ® 2029 3. Benötigen Sie einen schnell härtenden Klebstoff? Araldite ® 2012 Araldite ® 2021 Araldite ® 2047-1 Araldite ® 2028-1 4. Haben Sie grosse Bereiche zu kleben und/oder benötigen Sie eine lange Gebrauchsdauer? Araldite ® 2013 Araldite ® 2014-1 Araldite ® 2031 – Araldite ® 2029 Araldite ® 2018 5. Benötigen Sie hohe Zähigkeit und die Fähigkeit, unterschiedliche Substrate zu kleben? Araldite ® 2015 Araldite ® 2031 Araldite ® 2022 Araldite ® 2048 Araldite ® 2047-1 Araldite ® 2029 6. Benötigen Sie chemische Beständigkeit oder hohe Temperaturbeständigkeit? Araldite ® 2014-1 Araldite ® 2052-1 – 7. Benötigen Sie einen Klebstoff mit hohem Spaltfüllvermögen oder hoher Ablaufbeständigkeit für vertikale Anwendungen? Araldite ® 2013 Araldite ® 2014-1 Araldite ® 2015 Araldite ® 2031 Araldite ® 2021 Araldite ® 2022 Araldite ® 2047-1 Araldite ® 2048 Araldite ® 2029 8. Benötigen Sie einen flexiblen Klebstoff? – Araldite ® 2048 Araldite ® 2018 Araldite ® 2028-1 9. Benötigen Sie einen transparenten Klebstoff? – – Araldite ® 2028-1 Mobile App von Huntsman Advanced Materials Laden Sie unsere mobile App herunter und finden Sie ganz einfach den besten Klebstoff, der Ihre Anforderungen erfüllt.
Transcript of Fragen zur Klebstoffauswahl - huntsman.com Library/global/files/EUR... · Eigenschaften...
Huntsman Advanced Materials
Unsere Advanced Materials Division ist ein weltweit führender
Anbieter von chemischen Lösungen, mit langjähriger Erfahrung
als Vorreiter in Epoxid-, Methacrylat- und Polyurethan
basierten Strukturklebstoffen.
Dank unserer Kompetenz in der Herstellung von leistungs-
starken Kleb- und Verbundstoffen, die von mehr als 2 300
Mitarbeitern eingebracht werden, können über 3 000 Kunden
weltweit auf innovative und maßgeschneiderte Lösungen
setzen und aus über 1 500 Produkten wählen, die auf die
Anforderungen der modernen Industrie abgestimmt sind.
Weltweite Präsenz – 13 Produktionsstätten
Concep
t and
desig
n b
y Z
ygm
und
SA
RL
Vertrieben durch
Für weitere Informationenwww.huntsman.com/advanced_materials
EuropeHuntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH
Klybeckstrasse 200
P.O. Box
4002 Basel
Switzerland
Tel. +41 61 299 20 41
Fax +41 61 299 20 40
India, Middle East, Africa, & TurkeyHuntsman Advanced Materials (India) Pvt. Ltd.
5th Floor, Bldg. No. 10
Solitaire Corporate Park, 167
Guru Hargovindji Marg, Chakal, Andheri (East)
Mumbai – 400 093
India
Tel. + 91 22 4095 1556
Fax + 91 22 4095 1300 / 1500
Asia / Pacifi cHuntsman Advanced Materials (Guangdong) Co., Ltd.
Shanghai Suites 4604 – 4606, 46F Maxdo Center
8 Xing Yi Road
Shanghai, 200336
P.R. China
Tel. + 86 21 2208 7588
Fax + 86 21 2208 7511
AmericasHuntsman Advanced Materials Americas Inc.
10003 Woodloch Forest Drive
The Woodlands
Texas 77380
USA
Tel. +1 888 564 9318
Fax +1 281 719 4047
RechtsbelehrungAraldite® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Huntsman
Corporation und ihrer Tochtergesellschaften in einem Land oder
mehreren Ländern, aber nicht allen Ländern. Der Verkauf des in
dieser Publikation beschriebenen Produktes («Produkt») untersteht
den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Huntsman Advanced
Materials LLC oder der relevanten Konzerngesellschaft einschließlich
ohne Einschränkung Huntsman Advanced Materials (Europe) BVBA,
Huntsman Advanced Materials Americas Inc., Huntsman Advanced
Materials (Hong Kong) Ltd. oder Huntsman Advanced Materials
(Guangdong) Ltd. («Huntsman»). Das nachstehend Aufgeführte tritt
an die Stelle der Käuferunterlagen. Während die in dieser Publikation
enthaltenen Informationen und Empfehlungen nach dem besten
Wissen von Huntsman zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zutreffen,
IST NICHTS IN DIESER PUBLIKATION ALS AUSDRÜCKLICHE ODER
STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG
JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH
EINER GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT
ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER
NICHTVERLETZUNG GEISTIGER EIGENTUMSRECHTE ODER DER
QUALITÄT ODER DER ENTSPRECHUNG MIT EINER FRÜHEREN
BESCHREIBUNG ODER EINER PROBE ZU VERSTEHEN UND DER
KÄUFER ÜBERNIMMT SÄMTLICHE RISIKEN UND JEDE HAFTUNG
WELCHER ART AUCH IMMER BEZÜGLICH DER VERWENDUNG DIESES
PRODUKTES ALLEIN ODER ZUSAMMEN MIT ANDEREN SUBSTANZEN.
In dieser Publikation enthaltene Erklärungen oder Empfehlungen
dürfen nicht als Erklärungen über die Eignung eines Produktes für
den vom Käufer oder Benutzer beabsichtigten Verwendungszweck
oder als Veranlassung zur Verletzung von Patenten oder anderen
geistigen Eigentumsrechten ausgelegt werden. Daten und Ergebnisse
basieren auf kontrollierten Verhältnissen und / oder Laborstudien.
Der Käufer muss die Verwendbarkeit dieser Informationen oder
Empfehlungen und die Eignung eines Produktes für den von ihm
beabsichtigten bestimmten Zweck selbst feststellen und sicherstellen,
dass die beabsichtigte Verwendung des Produktes keine geistigen
Eigentumsrechte verletzt. Das Produkt kann gefährlich sein oder
werden. Der Käufer muss (i) von Huntsman Sicherheitsdatenblätter
und technische Datenblätter mit ausführlichen Informationen über
die Gefahren und die Toxizität des Produktes und über die richtigen
Versand-, Handhabungs- und Lagerungsverfahren für das Produkt
anfordern, (ii) alle erforderlichen Maßnahmen unternehmen, um
seine Mitarbeiter, Vertreter, direkten und indirekten Kunden und
Vertragspartner, die das Produkt handhaben oder mit ihm in
Kontakt kommen können, angemessen über alle diesbezüglichen
Gefahren und über die richtige Handhabung, Verwendung,
Lagerung, Beförderung und Entsorgung des Produktes und über den
Umgang mit dem Produkt zu informieren, zu warnen und sie damit
vertraut zu machen, und (iii) alle in den von Huntsman gelieferten
Sicherheitsdatenblättern, technischen Datenblättern oder anderen
Merkblättern aufgeführten relevanten Sicherheitsinformationen
und alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien über die
Handhabung, Verwendung, Lagerung, Distribution und Entsorgung
des Produktes und den Kontakt mit dem Produkt einhalten und
sicherstellen, dass sie von seinen Mitarbeitern, Vertretern, direkten
und indirekten Kunden und Vertragspartnern, die mit dem Produkt
umgehen oder in Kontakt geraten können, eingehalten werden. Es sei
darauf verwiesen, dass Produkte länderspezifi sch sind. Wenden Sie
sich mit Ihren Fragen bitte an Ihren Huntsman Vertreter vor Ort.
© 2012 Huntsman Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Ref. No. AdMat Araldite 2000plus 06.12_DE_EU
Advanced Materials
Klebstoffe
Broschüre
zur Klebstoff-
auswahl
Fragen zur KlebstoffauswahlKlebstoffchemie Epoxide Methacrylate Polyurethane
Hochleistungsklebstoffe für
Verklebungen von Metallen und
Verbundwerkstoffen
Schnell härtend und zähmodifi ziert
für Verbundwerkstoffe,
Thermoplaste und Metalle
Flexible Klebstoffe für
Verbundwerkstoffe und
Thermoplaste
1. Benötigen Sie einen schnell härtendenAllzweckklebstoff?
Araldite® 2012 Araldite® 2047-1 –
2. Benötigen Sie einen Allzweckklebstoff mit einer langen offenen Zeit?
Araldite® 2011 – Araldite® 2029
3. Benötigen Sie einen schnell härtenden Klebstoff? Araldite® 2012 Araldite® 2021
Araldite® 2047-1
Araldite® 2028-1
4. Haben Sie grosse Bereiche zu kleben und/oder benötigen Sie eine lange Gebrauchsdauer?
Araldite® 2013
Araldite® 2014-1
Araldite® 2031
– Araldite® 2029
Araldite® 2018
5. Benötigen Sie hohe Zähigkeit und die Fähigkeit, unterschiedliche Substrate zu kleben?
Araldite® 2015
Araldite® 2031
Araldite® 2022
Araldite® 2048
Araldite® 2047-1
Araldite® 2029
6. Benötigen Sie chemische Beständigkeit oder hoheTemperaturbeständigkeit?
Araldite® 2014-1 Araldite® 2052-1 –
7. Benötigen Sie einen Klebstoff mit hohem Spaltfüllvermögen oder hoher Ablaufbeständigkeit für vertikale Anwendungen?
Araldite® 2013
Araldite® 2014-1
Araldite® 2015
Araldite® 2031
Araldite® 2021
Araldite® 2022
Araldite® 2047-1
Araldite® 2048
Araldite® 2029
8. Benötigen Sie einen fl exiblen Klebstoff? – Araldite® 2048 Araldite® 2018
Araldite® 2028-1
9. Benötigen Sie einen transparenten Klebstoff? – – Araldite® 2028-1
Mobile App von Huntsman Advanced Materials
Laden Sie unsere mobile App herunter und fi nden Sie ganz
einfach den besten Klebstoff, der Ihre Anforderungen erfüllt.
Eigenschaften
Klebstoff-chemie
Produktbeschreibung Metalle Duromere / Verbundwerkstoffe Thermoplaste Diverse Substrate Viskosität Topfzeit Härtungszeit Mechanische Eigenschaften Klebfestigkeit Beständigkeit gegenüber Farbe(Mischung)
Verpackung
Eisenhalt.
Metalle
Edelstahl Aluminium Kupfer Messing Zink / Verzinkt.
Metall
GFK (UP) GFK (EP) CFK SMC PVC PA ABS, ASA,
SAN
PC PMMA Keramik Glas Gummi Holz
KriterienGebrauchsdauer (100 g bei 23° C)
Härtungsdauerbei 23° C fürZSF* = 1 N/mm2
E-Modulbei 23° C
Bruchdehnungbei 23° C
ZSF* Aluminiumbei 23° C
Wasser Chemikalien Wärme 50 ml 200 ml 380 ml 480 mlArbeit-spack. (2 kg)
Einheit Pa·s min min N / mm2 % N / mm2
Araldite® 2011 EP > Multifunktionaler Klebstoff
> Lange Gebrauchsdauer
> Hohe Beständigkeit bei dynamischer Belastung
40 100 420 1 900 9 26 gelb
Araldite® 2012 EP > Schnell aushärtend
> Multifunktionaler Klebstoff
> Hohe Langzeitbeständigkeit
30 6 20 2 520 4 18 gelb
Araldite® 2013 EP > Metallfarbene Paste
> Für vertikale Anwendungen geeignet
> Hohe Chemikalien- und Temperaturbeständigkeit
thixotrop 65 240 1 300 1 18 grau
Araldite® 2014-1 EP > Graue Paste
> Hohe Wärmefestigkeit/Beständigkeit gegenüber
Chemikalien
> Exzellente Alterungsbeständigkeit auf Metallen
und gegenüber vieler Chemikalien
thixotrop 60 180 4 000 1 19 grau
Araldite® 2015 EP > Zähmodifi zierte Paste
> Ideal für die Verklebung von GFK, SMC und
verschiedenartiger Trägerstoffe
> Exzellente Beständigkeit bei dynamischer Belastung
thixotrop 35 240 2 000 4 16 beige
Araldite® 2031 EP > Zähelastischer Klebstoff
> Geeignet für die Verklebung von Kunststoffen,
Verbundwerkstoffen und Metallen, gute Haftung auf
Polyamiden
thixotrop 60 360 1 000 5 19 schwarz
Araldite® 2018 PUR > Gute UV Beständigkeit
> Ideal für Verklebungen von Thermoplasten
> Mittlere Offenzeit
8 40 240 16 45 7 farblos
Araldite® 2028-1 PUR > Transparent
> Schnell aushärtend
> Gute UV Beständigkeit
5 6 15 16 60 15 transparent
Araldite® 2029 PUR > Mittlere Offenzeit
> Für das Verkleben von Verbundwerkstoffen und
Metallen
> Ausgewogene Festigkeit und Beständigkeit
thixotrop 40 240 580 47 25 grau
Araldite® 2021 MMA > Schnelle Härtung
> Hohe Schälfestigkeit
> Multifunktionaler Klebstoff
thixotrop 3 8 2 300 5 23 gelb
Araldite® 2022 MMA > Ideal für Verklebungen von Thermoplasten
> Multifunktionaler Klebstoff
> Gut Schleifbar
thixotrop 10 18 2 050 3 25 gelb
Araldite® 2047-1 MMA > Ausgezeichnete Klebkraft bei Kupfer, Messing,
galvanisiertem und rostfreiem Stahl.
> Nur minimale Oberfl ächenvorbehandlung notwendig
> Fugenfüllend bis zu 5 mm
thixotrop 5 15 850 15 12 braun
Araldite® 2048 MMA > Gute Haftung auch ohne besondere
Oberfl ächenvorbehandlung
> Fugenfüllend bis zu 8 mm
> Flexibel, gut geeignet unter dynamischer Belastung
thixotrop 10 15 360 91 24 rot
Araldite® 2052-1 MMA > Hohe Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit
> Gute Haftung auf nicht vorbehandelten Oberfl ächen
> Ideal für das Verkleben von Metallen
thixotrop 15 20 1 750 7 24 rot
EP: Epoxidharzklebstoffe
PUR: Polyurethanklebstoffe
MMA: Methacrylatklebstoffe
Eignung
Hervorragend
Gut
Mittelmässig
Die angegeben Daten geben Auskunft über die Eigenschaften jedes Klebstoffes. Diese Daten wurden nach empfohlener Oberfl ächenvorbehandlung der Substrate ermittelt.
* ZSF = Zugscherfestigkeit
