Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien...

64
Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN EUROPAS FÜHRERSCHEINFREI !

Transcript of Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien...

Page 1: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

FrankreichDeutschland

HollandBelgienIrland

EnglandSchottland

ItalienSpanienPortugal

PolenTschechien

HAUSBOOTE IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN EUROPASFÜHRERSCHEINFREI !

Page 2: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

HausbootfHausbootferienerien ......... ein Individualurlaub ganz besonderer Art! Langsam und leise gleitenSie mit Ihrem Hausboot über idyllische Flüsse und Kanäle, weit wegvon der Hektik und dem Stress desAlltags. Ihr Hausboot ist dabeigleichzeitig Fortbewegungsmittelund Zuhause. Es bleibt ganz alleinIhnen überlassen, wann und wo Sie

anlegen. Verweilen Sie, wo es Ihnengefällt, und genießen Sie die schöneLandschaft, bezaubernde Ortschaften und kulinarische Köstlichkeiten.Die Reise mit dem Hausboot ermöglicht ein besonders gutesKennenlernen einer Region mitgroßer Nähe zur Natur und zurKultur.

Einfach nur die Seele baumeln lassen, ein Buch lesen, eine Kircheoder einen Weinkeller besichtigen,joggen, mit dem Fahrrad fahren,angeln...Es gibt zahlreiche Möglichkeiten,einen Hausbooturlaub ganz nachIhren Wünschen mehr oder auchweniger aktiv zu gestalten!

Hin und Rückfahrt oder Einwegfahrt?Bei einer Hin und Rückfahrt geben Sie das Boot an dem Ort zurück, an demsie es auch übernommen haben. Dies hat den Vorteil, dass man auf demRückweg z. B. die Orte besichtigen kann, bei denen man auf dem Hinwegvorbeigefahren ist, oder noch einmal dort anlegen kann, wo es einembesonders gut gefallen hat. Auch sieht die Landschaft, durch die sich derKanal oder Fluss windet, von jeder Seite komplett anders aus.Bei einer Einwegfahrt geben Sie das Boot an einem anderen Ort zurück, alsSie es übernommen haben, Sie fahren also nur in eine Richtung. Dies hatden Vorteil, dass Sie keine Strecke zweimal befahren und somit einengrößeren Teil der Region kennenlernen. Bei Einwegtouren besteht immerdie Möglichkeit des PKW bzw. Personen Transfers zwischen beiden Orten.Natürlich ist dies mit zusätzlichen Kosten verbunden.

SchleusenSchleusen sind eine stets willkommene Abwechslung und auch für denAnfänger leicht zu bewältigen. Eine Schleusenwärterin oder einSchleusenwärter steht Ihnen meist hilfreich zur Seite. DieSchleusenbenutzung ist meistens kostenlos, ein kleines Trinkgeld ist beifreundlichem Service deshalb nicht fehl am Platze. Die Schleusen sind jedenTag, einschließlich sonn und feiertags, in Betrieb. In manchen Regionen inFrankreich sind die Schleusen teilweise an bestimmten Feiertagengeschlossen, wie 1. Mai, 14. Juli und 1. November.

VersicherungenSämtliche das Boot betreffende Versicherungen sowie eine Haftpflichtversicherung für den Mieter gegenüber Dritten sind im Mietpreis enthalten.Die Selbstbeteiligung der Vollkaskoversicherung entspricht der zu hinterlegenden Kaution. Alternativ kann eine Kautionsversicherung abgeschlossenwerden, die die Selbstbeteiligung erstattet.

Reparatur ServiceDie Boote werden von den Basen ständig gewartet. Dennoch kann einePanne nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Hierfür unterhält jedeBasis einen Notdienst Reparatur Service, der Sie nach kurzer telefonischerMitteilung jederzeit kostenlos aufsucht.

ReinigungSie übernehmen ein gereinigtes Boot und sollten das Boot in sauberem undordentlichem Zustand zurückgeben. Vor der Übernahme durch den nächsten Mieter werden die Boote dann gründlich und professionellgereinigt. Möchten Sie Ihr Boot ungereinigt zurückgeben, ist dies gegenZahlung eines Aufpreises möglich.

FahrräderFahrräder sind bei einem Bootsurlaub sehr hilfreich, sei es alsTransportmittel für Einkäufe oder zur Erkundung der Gegend.Sie können Ihre eigenen Fahrräder mitbringen oder Fahrräder an derAbfahrtsbasis mieten.

HaustiereHaustiere sind an Bord willkommen (teilweise wird vor Ort ein Aufpreisverlangt).

InhaltInhaltdie Regionen

Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Anjou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Charente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Lot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Aquitanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Midi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Camargue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Burgund/Loire Tal . . . . . . . . . . . . . . . . .10Burgund/Nivernais . . . . . . . . . . . . . . . .10Franche Comté . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Paris/Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . .12Picardie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Elsass/Lothringen . . . . . . . . . . . . . . . . .13Ardennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Mecklenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Schottland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Themse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Norfolk Broads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Tschechien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

die Boote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

2

PORPOR

Page 3: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

FF ührerscheinfrei!ührerscheinfrei!Fast alle Strecken sind führerscheinfrei (Ausnahmen:Berlin, Saarland, Polen und Spanien) und auch ohneVorkenntnisse sind die Boote sehr leicht zu handhaben. Bei der Übernahme Ihres Bootes erhalten Sieeine ausführliche Einweisung und werden schnell mitIhrem schwimmenden Zuhause vertraut sein. Nunsind Sie Ihr eigener Kapitän und können IhreFahrtroute individuell nach Ihren Wünschen und denpersönlichen Bedürfnissen der Crew gestalten.

Unser SerUnser Servicvice:e:Folgende Unterlagen sind im Preis inbegriffen:

� ausführliche Wasserstraßenkarten der von Ihnengewählten Region mit Informationen über denKanalverlauf, die Schleusen, Wasserzapfstellen,Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, ...

� Bordbuch mit praktischen Tipps, Hinweisen zurNavigation und zum Schleusen, dem Hausboot ABCsowie Anfahrtskizze zur Basis

� Insolvenzversicherung

3

ESPESPANAANA

BELGIE

PICARDIE

PARIS / CHAMPAGNE

RTUGUESARTUGUESA

Page 4: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

BreBrettagneagne

4

Dank ihrer atlantiknahen Lage amWestrand des europäischen Festlandes und im Einflussbereich desGolfstroms hat die Bretagne einausgesprochen ozeanisches Klimamit milden Temperaturen und vielen Sonnenstunden.

taurierten Stadtkern ist ein sehenswerter Ort, der auch wegen seinerGastronomie empfehlenswert ist.Richtung Redon lohnt sich einAbstecher auf den Fluss Aff nach LaGacilly. Der Weg führt durch eineeindrucksvolle Schilflandschaft, diezahlreichen Wasservögeln Schutzbietet. In La Gacilly haben sichKünstler der verschiedensten Kunstarten niedergelassen und verleihendem Ort ein eigenes Flair.Hinter Redon passiert manGuenrouet. Neben der sehenswerten fünfschiffigen Kirche mit ihrengroßen farbigen Glasfenstern hatman hier die Gelegenheit, bretonischen Cidre direkt von einem dergrößten Produzenten zu erwerben.Einige Kilometer hinter Blain verlässt man den Canal de Nantes àBrest, um die Erdre zu befahren einweiterer landschaftlicher Höhepunkt. An vielen Stellen weitet sichdie Erdre seenartig aus und öffnetsich zu einer beeindruckendenBreite. Südlich von Sucé sur Erdre

Das Innere der Bretagne ist von weiten Heiden, Mooren und Wäldernbedeckt. In dieser friedvollenLandschaft werden dem Hausbooturlauber befahrbare Flüsse undKanäle von ca. 600 km Länge geboten. Dabei sind die Eindrücke fürden Urlauber vielfältig.Der Canal de Nantes à Brest ist zweifellos einer der schönsten Wasserwege überhaupt. Ihn kann manheute in nordwestlicher Richtungnicht mehr bis Brest, sondern nurbis zu der von Napoleon ausgebauten mittelalterlichen Stadt Pontivybefahren. Von hier aus können Sieauf dem Blavet ca. 60 km weit bis anden Atlantik nach Lorient fahren,einem alten Kriegshafen, der im 2.Weltkrieg zerstört wurde und heuteeinen der größten französischenFischereihäfen besitzt.In entgegengesetzter Richtung führtder Weg von Rohan über Josselin,einer kleinen Stadt, deren festungsähnliches, imposantes Schloss sichkraftvoll vom Kanal aus gen Himmelstreckt. Malestroit mit seinem res

kann man auf fast jedem HügelSchlösser oder imposanteHerrensitze bewundern.

Josselin

Die Vilaine fließt von Redon aus insüdwestliche Richtung und erreichtbei Arzal den Atlantik.Beeindruckend sind die vielenYachten, die in La Roche Bernardvor Anker liegen. In nordöstlicherRichtung kann man die Vilaine bisRennes, der geschichtsträchtigenHauptstadt der Bretagne, befahren.Dann geht es weiter über den Canal

Page 5: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

5

AnjouAnjou

Für den Hausbooturlauber zeichnetsich das Anjou zunächst dadurchaus, dass die Wasserwege nicht vonKanälen, sondern allein von denFlüssen Sarthe, Mayenne undOudon gebildet werden. Die liebliche, fruchtbare Gegend des Anjouund das milde Klima tragen dazubei, dass man sich in dieser Regiondirekt wohl fühlt. ZahlreicheSchlösser, Abteien, alte Mühlen undmalerische Dörfer legen ein Zeugnisvon der bewegten Vergangenheitdes Anjou ab.Die Sarthe kann flussabwärts ab LeMans befahren werden. Die Kathedrale dieser Universitätsstadt besitzt einen der schönsten gotischenChöre Frankreichs und sehenswertemittelalterliche Glasfenster. Bekannt ist Le Mans auch wegen seines Circuit de la Sarthe , einerRundstrecke, auf der das berühmte24 Stunden Rennen von Le Mansausgetragen wird. Zurück auf demWasser wird Sie die Landschaft desAnjou beeindrucken. Fahren Sie dabei an für diese Region so typischen

Dörfern wie La Suze, Malicorne oderSolesmes mit seiner historischenBenediktinerabtei vorbei und lassenSie die Seele baumeln.Die Mayenne ist nördlich von Laval,das mit seiner Burg beeindruckt, abdem Ort Mayenne schiffbar. Vonden kleinen Dörfern entlang desFlusses ist insbesondere ChenilléChangé erwähnenswert, wo einealte Mühle auch heute noch kommerziell genutzt wird. Lion d Angersan der Mündung des Oudon in dieMayenne ist für das Nationalgestütsowie Pferderennen bekannt.Angers, die Hauptstadt des Anjou,gilt als eine der kunstreichstenStädte Frankreichs. Sehenswert istvor allem die über der Maine gelegene gewaltige Schlossanlage. Sieist eine mit einer 950 m langenRingmauer und 17 Rundtürmen undZwischenmauern versehene Festungsanlage. In einem eigenenGebäude ist der aus dem 14.Jahrhundert stammende weltberühmte Teppichzyklus derJohannesapokalypse zu sehen. DieKathedrale St. Maurice mit ihrenDoppeltürmen hat eine wechselvolle Geschichte erlebt und birgt vieleKunstschätze.Egal welche Route Sie auch wählen,überall werden Sie im Anjou denWechsel von geschichtsträchtigenStätten und der Ruhe derLandschaft erleben und genießen,ganz zu schweigen von den kulinarischen Leckerbissen, für die dasAnjou bekannt ist.

d Ille et Rance, vorbei an St. Germain zur Schleusentreppe vonHédé. Schließlich führt der Weg bisDinan an der Rance Mündung, wosich in der Bucht von St. Malo dasim westeuropäischen Raum einzigeGezeitenkraftwerk befindet.

Angers

Neben all den landschaftlichen undbaulichen Höhepunkten sollten Siees nicht versäumen, die reichhaltigeGastronomie der Bretagne zugenießen. Von frischen Meeresfrüchten über die typischen bretonischen Crêpes bis hin zu einem GlasCidre werden Ihnen viele kulinarische Höhepunkte angeboten.

Page 6: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

6

CharenCharentteeBereits mehrere französischeHerrscher haben die Charente alsden schönsten Wasserlauf ihresLandes bezeichnet. Von Angoulêmebis zu ihrer Mündung in den Atlantikbei Rochefort ist die Charente aufeiner Länge von rund 170 km schiffbar und auch ein Paradies fürAngler. Sie windet sich als ruhiger,stiller Fluss durch eine beschaulicheLandschaft, die durch den Weinanbau geprägt ist und deren Uferzahlreiche Renaissance Schlösserund romanische Kirchen säumen.Auf Ihrer Fahrt müssen Sie nur 21Schleusen durchfahren, weswegender Fluss auch ideal für Anfänger ist.

Weltberühmt wurde die Regiondurch den Cognac. Lassen Sie sichdaher eine Besichtigung einer derCognackellereien nicht entgehenund gönnen Sie sich eine Kostprobedes edlen Getränks. Bei einemBesuch der Stadt Cognac, die wegenihrer malerischen Altstadt sehenswert ist, können Sie IhreBordvorräte auffrischen. Vergessen

Sie dabei nicht das Getränk, das seinen Namen hier erhalten hat. IhreFreunde werden begeistert sein,wenn Sie ihnen zu Hause einenCognac aus Cognac servieren können!In Jarnac können Sie neben demCognac Museum auch eineGedenktafel besichtigen, die an denCoup de Jarnac erinnert. Hierbeiwurde im Jahre 1569 der Prinz vonCondé, ein leidenschaftlicherVerfechter des Protestantismus, imKampf mit seinen katholischenGegnern tödlich verletzt. Aus Jarnacstammt auch der frühere französische Präsident Mitterrand, dessenletzte Ruhestätte Sie dort besuchenkönnen.In Angoulême, einst Heimat derregionalen Papierindustrie, könnenSie die beeindruckende KathedraleSt. Pierre besichtigen, eine derersten Kuppelkirchen aus dem 12.Jahrhundert. Vom ehemaligenFestungswall der Stadt haben Siezudem eine einmalige Aussicht überdas Charente Tal.Flussabwärts gelangen Sie bis an dieKüste nach Rochefort. Auf dem Wegdorthin fahren Sie unter andereman Saintes vorbei, dessen römischerUrsprung auch heute noch durchdie Reste eines Amphitheaterserkennbar ist. Rochefort selbstspielte als Hafenstadt im 17.Jahrhundert eine wichtige Rolle inder Seefahrt. Der frühereKriegshafen hat sich mittlerweile ineinen wunderschönen Yachthafenverwandelt. Das berühmtesteBauwerk der Stadt ist die an derCharente gelegene königliche Sei

lerei, ein 370 m langes Gebäude, indem sich auch ein Marine Museumbefindet.Genießen Sie einen unvergesslichenUrlaub auf Frankreichs schönstemFluss!

Saintes

St. Simeux

Château St. Brice

Page 7: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

7

LLototEine Fahrt auf dem Lot gehört sicherzu den eindrucksvollsten Erlebnissen eines Hausbooturlaubs inFrankreich. Während im Gebiet vonLuzèch bis Cahors sanfte Hänge mitWeinbau überwiegen, durchfährtman weiter flussaufwärts eine grandiose Felsregion mit schroff aufragenden Felswänden, die zahlreicheNistplätze für viele Raubvogelartenbeheimaten. Einen prächtigenÜberblick genießt man von demsich neben der Flussschleife beiCahors erhebenden Mont St. Cyr,wo man nach dem DuMontKunstreiseführer mit einem dergroßartigsten Anblicke belohntwird, die Frankreich zu bieten hat .

Berühmt ist in Cahors dieKathedrale St. Etienne, eine derfrühesten Kuppelkirchen, derenwechselvolle Geschichte bis ins 11.Jahrhundert zurückreicht. Unmittelbar erlebt der Hausbooturlauber diezweite große Sehenswürdigkeit derStadt, die Brücke Pont Valentré. Siegilt als architektonisches Meisterstück und überspannt mit ihrenwehrhaften Türmen den Lot inRichtung Süden. Berühmt ist auchder Wein der Region um Cahors, eineher trockener Rotwein, der diekulinarischen Spezialitäten desQuercy in hervorragender Weiseabrundet.Unter den kleinen Ortschaften am

Fluss ist St. Cirq Lapopie hervorzuheben. Die Kirche und die Häuserdes malerischen Ortes kleben aneinem steil zum Lot abfallendenFelsmassiv. Mehrere Künstler habenschon früh die Schönheit diesesOrtes entdeckt und sich hier niedergelassen. Sie geben dem Ort eineigenes Flair. Etwa 10 km von St.Cirq Lapopie entfernt und perFahrrad oder Taxi gut zu erreichen,liegt die Höhle von Pech Merle. Sieist nicht nur wegen ihrer bizarrenSinterbildungen interessant, sondern hat wegen der zahlreichenFelsmalereien Berühmtheit erlangt,die die Entwicklung der Kunst übereinen Zeitraum von fast 20.000Jahren repräsentieren. In dieserprächtigen Landschaft und demgewachsenen Kulturraum stellt derFluss selbst eine Augenweide dar. Inzahlreichen Windungen zieht erseine Bahn. Erleben Sie, wie einFischotter den Weg des Booteskreuzt, ein Eisvogel im UfergehölzSchutz sucht oder von den HöhenDrachenflieger starten.Für den Hausbooturlauber, der eineVerbindung von Natur und Kultur

sucht, ist der Lot ein idealerWasserweg. Im Gegensatz zu denKanälen sind hier stets leichteStrömungen vorhanden. Der Loterfordert daher etwas Bootserfahrung. Für einen ersten Bootsurlaubist er deshalb nur bedingt empfehlenswert.

Pont Valentré

Page 8: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

MMidiidi

8

AAquitquitanienanienGenießen Sie das ganzjährig mildeKlima und die attraktive Landschaftentlang der Baïse, des Canal latéralà la Garonne und des Unterlaufs desLot während Ihres Urlaubs durchdas schöne Garonne Tal.

schweifen, bis er sich in der Ferneverliert. Besonderheiten, wie der ca.160 m lange Tunnel von Malpas beiColombiers, die typischen altenSteinbrücken, die Kanalbrücke überden Orb bei Béziers, dieRundschleuse von Agde und derWasserkeil von Fonserannes sindweitere der vielen Höhepunkte entlang der Strecke.Ein Besuch der mittelalterlichenStadt Carcassonne gehört quasi zumPflichtprogramm bei einer Fahrt aufdem Canal du Midi. Sie wurde vonden Römern im 1. Jahrhundert v.Chr. gegründet und zählt heute mitihrer doppelten Stadtmauer zu denam besten erhaltenen Festungsstädten Europas. Im 13. Jahrhundert beherbergte die Festung übri

Vom Wasser aus können Sie vielehistorisch interessante Städte entdecken. Vorherrschend sind vorallem die romanischen Kirchen indieser Region. Besonders erwähnenswert ist hier die berühmteBenediktiner Abtei in Moissac ausdem 7. Jahrhundert, derenKreuzgang und Portal romanischeSkulpturen aufweisen. Ein Zwischenstopp in der Stadt Montaubanist vor allem durch den Besuch derbedeutenden Gemäldesammlungim Musée Ingres lohnenswert.Ins Mittelalter zurückversetzt fühltman sich bei einem Besuch vonNérac an der Baïse. Bei Agen,berühmt für seine Pflaumen, überquert der Canal latéral à la Garonneauf einem der größten AquädukteFrankreichs die Garonne. Toulouse,liegt am Übergang in den Canal duMidi und ist ein Zentrum der Luftund Raumfahrt und Sitz der AirbusEndmontage.Aquitanien bietet neben interessanter Kultur viele regional unterschiedliche Landschaften und auchzahlreiche lukullische Genüsse.

Der bereits im 17. Jahrhundert vondem Baron Riquet erbaute Canal duMidi und mittlerweile von derUNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, ist zweifellos einer der schönsten Kanäle Frankreichs und zugleich eines der ehrgeizigstenBauwerke des ausgehenden Mittelalters. Seine Schönheit genießt erbesonders durch sein hohes Dachaus Zypressen und vor allemPlatanen, die bereits zur ZeitRiquets angepflanzt worden sindund heute dem Bootsurlauber einen willkommenen Schutz vor derSommersonne Süd Frankreichs bieten. Zum anderen ist die Streckenführung, insbesondere auf dem 53km langen schleusenfreien Teilstückzwischen Béziers und Argens, bemerkenswert. Dank der Führungentlang einer kurvenreichenHöhenlinie kann der Blick über dasleicht abfallende Terrain häufig weit

gens die zentrale Verwaltung derInquisition in Süd Frankreich undwar ein Zentrum der heterodoxenKatharerbewegung. Der Canal duMidi führte zunächst an der Stadtvorbei, wurde aber kurze Zeit spätervon den Bürgern der Stadt durchdiese geführt, als sie die wirtschaftlichen Vorteile eines Kanals erkannten. 1997 wurde die Altstadt vonCarcassonne von der UNESCO ebenfalls zum Weltkulturerbe erklärt.

Carcassonne

Nerac

Page 9: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

CCamargueamargue

9

die Kreuzzugsfahrer. Von der altenStadtbefestigung ist der großerechteckige Mauerkranz mit seinen20 Türmen und 10 Toren vollständigerhalten. Der Kanal führt hierunmittelbar vorbei, und diese Stellewird als der schönste Anlegeplatzzwischen Toulouse und Arlesbezeichnet im Schatten des mächtigen Nordturms der Anlage, desTurms der Constance .Während man sein mitgeführtesFahrrad benutzen sollte, um nach LaGrande Motte zu gelangen, kannman vom Kanal aus Carnon bequemzu Fuß erreichen es sind ein paarhundert Meter bis zum Ortskernund nur ein wenig weiter bis ansMeer. Am Ende des Canal du Rhôneà Sète am Eingang in den Étang deThau liegt Sète. Diese Stadt beeindruckt besonders durch ihre Lagezwischen dem Étang de Thau unddem Mittelmeer und durch ihrengroßen Mittelmeerhafen.Der Canal du Rhône à Sète ist auchfür Anfänger sehr geeignet, da nureine Schleuse zu durchfahren ist.Der Étang de Thau dagegen ist mitetwas Vorsicht zu befahren, da wegen der ausgedehnten Wasserfläche schon bei mittelstarken Windenstarke Wellen entstehen können.

Die Landschaft des Midi wird primärdurch den Weinanbau geprägt. DerCanal du Midi findet im Westen inToulouse seine Fortsetzung in demCanal latéral à la Garonne und wirdim Osten durch den Étang de Thaubegrenzt, wo er ab der ganz vonWasser eingerahmten Stadt Sète inden Canal du Rhône à Sète übergeht. Als Anhängsel ist der Canal dela Robine anzusehen, über den man

die Narbonne erreichen kann.An kulinarischen Schwerpunktensind im Osten die Meeresfrüchtedes Étang de Thau und desMittelmeeres und im Westen insbesondere das Cassoulet derGegend um Castelnaudary zu nennen. Cassoulet ist ein deftigesEintopfgericht, das vielleicht einewillkommene Abwechslung in derKüche bietet.Fühlen Sie sich völlig unbeschwert,wenn Sie das Zirpen der Zikadenhören oder Zeuge des Gezänkseiner Papageienkolonie hoch obenin den Gipfeln der Platanen werdenund genießen Sie dabei die schönste Zeit des Jahres!

Bekannt ist die Camargue wegenihrer wilden Pferde, derFlamingoscharen und andererWasservögel, der Stierzucht, aberauch wegen ihres Fischreichtumsund der Austernzucht. Außerdemwird die Camargue wegen ihrerBadestrände aufgesucht, z. B.denen der Ferienorte La GrandeMotte oder Carnon.Die Camargue ist deshalb besondersfür denjenigen Bootsurlauber interessant, der die Bademöglichkeitenam Mittelmeer nicht missen möchte oder sich für Flora und Faunaeiner salzsteppenartigen Landschaftinteressiert oder beides verbindenmöchte. So kann man in derCamargue die Salzgewinnung ausMeerwasser bewundern oder auchden Reisanbau sehen, dessen Ertragaus der Camargue den BedarfFrankreichs deckt.Über die Petite Rhône gelangt manvon St. Gilles zum Mittelmeer durchein einzigartig schönes Naturreservoir, das nur per Boot erreicht wer

den kann. Der Canal du Rhône àSète führt von der Rhône abBeaucaire bis nach Sète am Étang deThau.Sehenswert auf der Fahrt über denCanal du Rhône à Sète ist vor allemAigues Mortes, ein von Ludwig IX.im Jahre 1241 errichteter Hafen für

Aigues Mortes

Page 10: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Burgund/Loire TalBurgund/Loire Tal

10

Burgund/NiverBurgund/NiverDieser ist ein Stichkanal, auf demsich ein Abstecher über Melay undBriennon bis Roanne lohnt. In östliche Richtung von Digoin aus gelangtman über den Canal du Centrezunächst nach Paray le Monial, mitseiner Basilika Sacré Cour und derPriorei, ein Wallfahrtsort erstenRanges. Neben dem sehenswertenRenaissance Anbau des Rathausesist besonders das Musée du Hiéronzu nennen.Dank der ruhigen Gewässer und derwenigen Schleusen stellt diese Region ein perfektes Gebiet auch fürungeübte Hausbooturlauber dar.

Parallel zum natürlichenFlussverlauf der Loire verläuft derCanal latéral à la Loire von Digoinbis Briare. Seine Fortführung, derCanal de Briare und der Canal duLoing stellen die Verbindung zurSeine her.Von Digoin, dem Knotenpunkt dreier Kanäle, führt der LoireSeitenkanal mit wenigen Schleusenüber Décize durch eine großteils flache, aber reizvolle Landschaft. DieOrtschaften Nevers und La Charitésur Loire stellen kulturhistorischePrunkstücke auf dem Bootsweg dar.Bestaunen Sie in Nevers den alten

Herzogspalast, die trutzige Porte duCroux und statten Sie dem Muséedes Fayences mit ca. 3000Fayencen einen Besuch ab. DieBasilika Sainte Croix Notre Dame,eine der größten Frankreichs undnach ihrer Restaurierung eine derschönsten romanischen Anlagenüberhaupt, können Sie in Charitésur Loire besichtigen. Die Gegendum Sancerre ist vielen Weinkennernwegen der vorzüglichen Weinewohl bekannt. Bei Briare kann derHausbooturlauber auf einer derlängsten Kanalbrücken der Welt dieLoire überqueren ein eindrucksvolles Abenteuer.Der Canal de Briare ist der ältesteKanal Frankreichs. Über Rognyerreicht man Montargis, das wegenseiner vielen Wasserwege dasVenedig Gatinais genannt wird. Abhier beginnt der Canal du Loing, derdurch das schöne Tal des Loing überNémours bis St. Mammès an derSeine führt.Von Digoin aus schlängelt sich derCanal de Roanne à Digoin durcheine ruhige, reizvolle Landschaft.

Der Canal du Nivernais, der unterKennern als einer der schönstenKanäle Frankreichs gilt, verbindetdie Yonne mit der Loire.

Auxerre

Page 11: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

11

rnaisnais FFranche Comranche ComttééEr beginnt bei Auxerre, dessenhistorische Altstadt zumSchutzgebiet erklärt worden ist undals eine der wichtigsten KunststädteFrankreichs gilt. In der Nähe vonMailly le Château liegen die mächtigen, vom Kanal hochauf ragendenFelsen von Saussois, an denen sichKletterer aus aller Herren Länderversuchen. In Clamecy erinnert dieStatue eines Flößers an die frühereBedeutung des Kanals dieVersorgung von Paris mit Holz ausdem Morvan.Von hier lohnt sich auch ein Ausflugnach Vézelay, das wegen der Kreuz

Restaurants. Die südlich vonTournus in die Saône mündende pittoreske Seille stellt mit ihren verträumten Ufern und ihrem gewundenen Flusslauf einen erfrischendenKontrast dar. Nach Macon undVillefranche sur Saône erreicht manLyon, die zweitgrößte StadtFrankreichs mit einer riesigenAnzahl an Sehenswürdigkeiten.Dasmeist saubere und klare Wasser lädtan der gesamten Saône zum Badenein entweder direkt vom Boot ausoder an einem der zahlreichenBadestrände, die die Gemeindenentlang des Ufers angelegt haben.So verwundert es nicht, dass sichdie Saône als Kleinod fürHausbootfahrer entwickelt hat, dahier die Landschaft, die Ortschaftenund das Ambiente einfach stimmen . Auch für Anfänger ist diesesRevier wegen der geringen Anzahlan Schleusen optimal geeignet.Ein ebenso reizvoller Abstecherführt Sie von St Jean de Losne überden Canal du Rhône au Rhin nachDole, der malerisch am Fluss Doubsgelegenen ehemaligen Hauptstadtder Freigrafschaft Burgund. DieAnbindung von Burgund an dieChampagne liefert der Canal de laMarne à la Saône.Finden Sie in einer abwechslungsreichen Landschaft die ersehnteRuhe und Erholung und nehmen Siegleichzeitig an dem reichen kulturellen Erbe dieser Region teil!

Die Saône ist bei Hausbooturlaubern ein besonders geschätzterFluss und gilt als einer der schönsten Frankreichs. Der kleinere, liebliche und verträumte Abschnitt imNorden von Corre bis Auxonne wirdals Petite Saône bezeichnet. DerWechsel von naturnaher Landschaftund kleinen, hübschen Ortschaften,wie z. B. Scey sur Saône, Gray undPontailler prägen den Charakter derPetite Saône . Besonders malerisch erhebt sich das Schloss vonRay sur Saône hoch über dem Fluss.Abwechslungsreich sind auch zweigrößere Tunneldurchfahrten beiSavoyeux.Südlich von Dijon gelangt man aufder Basse Saône über St Jean deLosne, Seurre und Chalon surSaone nach Tournus mit hochkarätigen Sehenswürdigkeiten und guten

Grüne Wiesen, Pinienwälder undBerge prägen die idyllische undfruchtbare Landschaft der RegionFranche Comté im Burgund. Aufihrem Weg werden Sie an vielenmittelalterlichen Dörfern und Städten entlangfahren, die sich in all denJahren die Ruhe bewahrt haben.

züge und dem hl. Bernhard vonClairvaux ein berühmter Wallfahrtsort mit einer der eindrucksvollstenKirchen Frankreichs ist. Durch zweiTunnels bei la Collancelle erreichtman den Étang de Baye, bevor erüber Châtillon en Bazois und Cercyla Tour nach Décize ins Tal der Loiregeführt wird. Der Canal deBourgogne verbindet die FlüsseYonne und Saône. Die Landschaften, durch die er führt, sind überwältigend und auch die Ortschaftensind einen Besuch wert. Gray

Page 12: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

PPicicardieardie

12

PPar is/Car is/C hamphampagneagneDie für ihr mildes Meeresklimabekannte Picardie liegt im NordenFrankreichs und ist durch ihr dichtesKanalnetz auch hervorragend fürRundfahrten geeignet. Die drei Flüsse Aisne, Oise und Somme gebenden drei Departements der Regionihre Namen. Die Picardie ist einevorwiegend ländlich geprägteRegion mit vielen landwirtschaftlichen Nutzflächen und einem hohenGrad an Bewaldung.Von Cappy aus erreichen Sie diekanalisierte Somme mit ihrerbemerkenswerten Naturlandschaft.Auf dem Weg nach Amiens liegendie schwimmenden Gärten , einMosaik aus 300 ha Gemüse undFreizeitgärten. In Amiens können SieFrankreichs größte gotischeKathedrale besichtigen.Bei einer Fahrt auf dem Canal de laSambre à l Oise, können Sie dieStädte Châtillon sur Sambre undMaubeuge besichtigen. Neben diesen beiden Kanälen locken aberauch der Canal St. Quentin, der Siezur ältesten Industriestadt Frankreichs, nach St. Quentin führt, derCanal du Nord und der Canal del Oise à l Aisne.

Unsere Basis befindet sich direkt inParis. Über die Marne erreichen Siedie sich östlich anschließendeRegion Champagne, die von einerhügeligen Landschaft geprägt istund die die Weine hervorbringt, dienach ihrer Verarbeitung exklusivden Namen Champagner tragendürfen. Eine Hausbootfahrt in dieser Region bringt dem Urlauberaber nicht nur die französischeHauptstadt und den Champagnernäher. Sie ist insbesondere auchgeeignet, die UniversitätsstadtReims oder auch das bei Jung undAlt beliebte Disneyland Paris zubesuchen.

Der berühmteste Ort am Canal delAisne à la Marne ist zweifelsohneReims, Universisitätsstadt und Sitzdes Erzbischofs. BekanntesteSehenswürdigkeit ist die mächtigeKathedrale, eine Meisterschöpfungder Hochgotik, bei der die prachtvolle Westfassade, von französischgotischer Bildhauerkunst erschaffen, besonders ins Auge springt. Dasich unsere Basis direkt in Parisbefindet, ist dies auch der optimaleAusgangspunkt, die französischeMetropole zu erkunden. SchlendernSie über die Champs Elysées, besuchen sie den Louvre mit seinenMeisterwerken oder genießen Sieden atemberaubenden Blick überdie Stadt vom Eiffelturm oder vonMontmartre aus.

Die Marne ist von Epernay aus,einem Zentrum der Champagnerherstellung, bis zu ihrer Mündung indie Seine in Paris durchgehendkanalisiert. Trotz der gewaltigenGröße der französischen Hauptstadtist man erstaunt, wie schnell manwieder von der Ruhe der Landschafteingenommen wird. Über la Fertésur Jouarre, Charly und ChàteauThierry gelangt man marneaufwärtsnach Dormans und befindet sichdann auch schon mitten imWeinanbaugebiet. In Epernay beginnt der Canal latéral à la Marne.Über Condé sur Marne, wo derCanal de l Aisne à la Marneabzweigt, gelangt man nachChâlons sur Marne, dessen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundertwegen seiner Glasfenster besonderssehenswert ist. Durch Weinberge,aber auch Laubwälder erreicht manschließlich Vitry le François amKreuzungspunkt dreier Kanäleneben dem Canal latéral à la Marneder Canal de la Marne au Rhin undder Canal de la Marne à la Saône.

Sacre Coeur

Page 13: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

EElsalsass/Lothringenss/Lothringen

13

AArdennenrdennen

Osten durchfährt man ab Lagardeden Nationalpark Lorraine, der denHausbooturlauber auch durch dieSeen von Réchicourt undGondrexange führt, an welchenauch vielfältige Wassersportmöglichkeiten angeboten werden. VonGondrexange zweigt der Canal desHouillères de la Sarre, der alteKohlen Saar Kanal, in nördlicheRichtung ab zu den Orten Sarralbeund Sarreguemines (Saargemünd)bis zur deutsch französischenGrenze und über diese hinaus bisnach Saarbrücken. Folgt man derursprünglichen Richtung weiter,gelangt man bald zu einemHöhepunkt der Kanalschiffahrt:dem Schrägaufzug von Arzviller, derin Europa einzigartig ist. Er überwindet einen Höhenunterschied von44,55 m und ersetzt dabei 17Schleusen.Nach Passieren der RuineLutzelbourg und eines ausgedehnten Waldgebietes erreicht manSaverne, eine typische elsässischeKleinstadt am Fuße der Vogesen miteinem berühmten Schloss.Straßburg, Sitz des Europaparlaments, des Europarats und desEuropäischen Gerichtshofs fürMenschenrechte, hat heute politische Weltbedeutung. Doch auchaus kulturellen Gründen sollte mansich hier etwas Zeit gönnen. Besichtigen sie das berühmte Straßburger Münster und schlendern Siedurch das so genannte Gerberviertel im Stadtteil La Petite France amUfer der Ill und mehrerer Kanäle mitseinen malerischen Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und den typischen Dachgauben.

Dieses Gebiet, das vor der HaustürDeutschlands liegt, hat ein umfangreiches Netz an befahrbarenWasserstraßen. Hätte man genügend Zeit, könnte man von hier bisnach Paris fahren oder einenAusflug nach Burgund unternehmen. Allerdings unterscheidet sichdiese Region deutlich von den anderen Gebieten: waldreiche Höhenzüge, überwiegend landwirtschaftlich genutzte Hochflächen, romantische Flussläufe. Dazu eine reicheKulturlandschaft, die viel an historischem Gut in sich vereinigt und ihrespeziellen Gaumenfreuden demBesucher anbietet.Der Canal de la Marne au Rhin verbindet ab Vitry le François in derChampagne Paris mit dem Rhein.Auf dem Weg von Lothringen insElsass passiert man so bedeutendeStädte wie Toul und Nancy. DieseStadt an der Mosel ist das Handelsund Kulturzentrum Lothringens, dieeinstige Residenz der LothringerHerzöge. Nancy besticht vor allemdurch großzügige Anlagen und herrliche Plätze, die nach französischerArt ganz auf perspektivischeWirkung angelegt sind. Als Kulturstadt mit weitem Wirkungskreis istNancy aus architektonischer Sichtbesonders wegen vieler Jugendstilbauten bekannt. Auf dem Weg gen

Die Ardennen sind der Westteil desRheinischen Schiefergebirges undein verhältnismäßig flaches Gebirge. Bootstouristisch wird dieRegion von dem nördlichen Teil(Branche Nord) des Canal de l Estund der Maas erschlossen.An die sehenswerten Städte Verdunund Sedan mit der größten mittelalterlichen Festungsanlage Europashaben viele französische unddeutsche Familien leidvolleErinnerungen. Bei Sedan geht derKanal in die Maas über, die ingewundenen Schleifen an denHöhenzügen der Ardennen entlangnach Belgien fließt. Etwa nordwestlich von Sedan passiert manCharleville Mézières. Von herausragender kultureller Bedeutung isthier das Weltfestival derMarionetten, das im dreijährigenTurnus stattfindet. Nach weiteren20 km kommt man durch den kleinen Ort Bogny sur Meuse. Hier gibtes das größte und mit 50 Tonnenwohl auch schwerste Wildschweinzu bestaunen allerdings aus Stahl,eine künstlerische Dokumentationdes Wildreichtums der Region.Der Canal des Ardennes stellt dieVerbindung von den Ardennen zurChampagne her. Über Le Chesne,Rethel und Château Porcien führt erauf einer Kanalstrecke von 106 kmund 48 Schleusen bis Berry au Bac,wo er mit dem Canal latéral à l Aisneund dem Canal de l Aisne à la Marnezusammentrifft.Gastronomisch steht in denArdennen das Wild an erster Stelleder Spezialitäten. Reh, Hirsch undWildschwein liefern köstliche Braten oder feingewürzte Fleischpasteten, zu denen gern Cidre getrunkenwird. Sehr bekannt ist auch derArdennenschinken, der vor allemluftgetrocknet angeboten wird.

Page 14: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

14

MecklenburgMecklenburgDie Mecklen und BrandenburgerSeenplatte gilt als das Top Bootsrevier in Deutschland. Der Wechselvon ausgedehnten Seen, Kanälen,Wäldern, Freiflächen und hübschenOrtschaften machen den Reiz dieserLandschaft aus. Erkunden Sie dieverschiedenen Naturparks undbekannte Seen mit einmaliger Floraund Fauna wie die Müritz, denPlauer See, den Fleesensee, dieSchmale Luzin und den Kölpinsee.Das saubere Wasser der Seen lädtzudem zum Baden ein.

BerlinBerlinBei einem Urlaub auf den BerlinerGewässern können Sie die Ruhe undNaturverbundenheit, beispielsweise bei einer Fahrt durch denSpreewald, mit dem bunten Treibenin Berlin verbinden.Bevor Sie aber Kurs auf Berlinmachen, lohnt noch ein Abstechernach Potsdam, der eindrucksvollenLandeshauptstadt Brandenburgs.Besuchen Sie hier unbedingt dasHolländische Viertel und dasSchloss Sanssouci.Die Metropole Berlin hat für jedenetwas zu bieten. Sie können mitIhrem Hausboot sogar direkt an derMuseumsinsel und am Regierungsviertel mit dem Reichstag und demBundeskanzleramt entlangfahren.Schlendern Sie über denKurfürstendamm, besuchen Sieeines der zahlreichen Museen oderschauen Sie vom BerlinerFernsehturm oder der ReichtagsKuppel auf die Stadt.

Wenn Sie nach einem aufregendenTag in Berlin wieder die Ruhesuchen, ist eine Fahrt im Spreewaldgenau das Richtige und einNaturerlebnis sondergleichen.Hauptmerkmal dieser Landschaft istdie natürliche Flusslaufverzweigungder Spree, die durch das Anlegenvon Kanälen deutlich erweitertwurde. Genießen Sie einfach dieRuhe und Naturverbundenheitoder gehen Sie in einem der typischen Restaurants entlang derSpree auf eine kulinarischeEntdeckungsreise!Bitte beachten Sie, dass für dieBerliner Gewässer der Sportbootführerschein Binnen erforderlich ist.

Besuchen Sie beispielsweise dieStadt Templin mit ihrer historischenStadtmauer und den vielen altenHäusern, die den romantischenCharakter der Stadt bewahrenkonnten. Naturliebhaber können imNeuruppiner Gewässer Seeadler,Biber und Otter in ihrer natürlichenUmgebung beobachten. Fans alterIndustriebauten sollten den altenFinowkanal befahren, um dort dasin Europa einmalige Schiffshebewerk von Niederfinow zu sehen.Wenn sie von Fürstenberg aus westwärts fahren, erreichen Sie bereitsnach kurzer Zeit die großen Seenvon Mecklenburg und dort auch dasSchloss Rheinsberg und Mirow mitseinen einzigartigen Holzhäusern.Von hier aus weiter gelangen Sie zurMüritz, dem wohl bekanntesten Seein Mecklenburg. Hier sind vieleVogelarten beheimatet, wie beispielsweise Kormorane, Kranicheund Seeadler.Genießen Sie die Ruhe in der Naturund die Landschaft oder werden Sieaktiv und schwimmen oder angelnSie. Die Mecklenburger undBrandenburger Seenplatte hältgarantiert für jeden das Passendebereit.

Aufgrund des großen Netzwerks anSeen und Kanäle bestehen unzählige Routenmöglichkeiten für Sie.

Schloss Rheinsberg

Berliner Reichstag

Page 15: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

15

HollandHollandIn Friesland, dem östlich an dasIjsselmeer angrenzenden Gebiet,finden Sie viel Natur mit den typischen kleinen friesischen Ortschaften. Die ungeheure Vielzahl anKanälen und Seen bietet zahlreicheMöglichkeiten, eine Rundfahrt mitdem Hausboot zu machen.Windmühlen, Zugbrücken, hübsche

ches in Workum und den Markt inBolsward, auf dem sie typischeholländische Spezialitäten erwerben können.Aufgrund seines Fischreichtums istFriesland auch für Hobby Anglersehr interessant. Den notwendigenAngelschein kann man in jedemPostamt gegen eine geringe Gebührerwerben.In Südholland können Sie neben derfarbenfrohen Natur auch viele kulturell interessante Städte erleben.Dabei können Sie auch durch dieGrachten bekannte Orte wie Leiden,Utrecht, Alkmaar und Amsterdamfahren.Die niederländische HauptstadtAmsterdam ist immer einen Besuchwert und lockt mit zahlreichenSehenswürdigkeiten, Museen undeinem vielseitigen Nachtleben. ImRijksmuseum können Sie dieMeisterwerke von Vermeer,Rembrandt und Ruisdael betrachtenund auch ein Besuch im Van GoghMuseum ist lohnenswert.In Utrecht gilt es den Dom zu be

sichtigen. Seit das Langhaus 1674durch einen Orkan einstürzte, klaffteine Lücke zwischen der Vierungund dem Westturm, mit 112,5 mder höchste Kirchturm des Landes.Besuchen Sie während Ihres Urlaubsaber auch Städte wie Alkmaar mitseiner berühmten Käseauktion oderMuiden, wo mit der imposantenBacksteinburg Muiderslot dieälteste Burg der Niederlande steht.Ebenso wenig darf ein Abstechernach Gouda fehlen, der unumstrittenen Käse Hauptstadt, mit ihrenzahlreichen Grachten und Brücken.

BelgienBelgien

Das Fluss und Kanalnetz inFlandern ist überaus vielfältig undverbindet historische Städte mitfriedlichen Landschaften. DieInnenstadt von Brügge wird vonzahlreichen Kanälen durchzogen.Der mittelalterliche Stadtkernwurde von der UNESCO zum Welt

kulturerbe erklärt und lädt zum verweilen ein. Besichtigen Sie die SintSalvator Kathedrale und die Liebfrauenkirche und statten Sie einemder vielen Museen einen Besuch ab.Die Stadt Gent, zeichnet sich vorallem durch ihre imposanten Fassaden und prächtigen Gebäude aus.

Auf Ihrer weiteren Fahrt lohnt sichauch ein Abstecher zu den Kriegsdenkmälern in Ypres, nach Oostende mit seinem lebhaften Hafenoder nach Oudenaare, der Hauptstadt der flämischen Wandteppichindustrie.Belgien ist auch für seine guteGastronomie bekannt. Essen Siebeispielsweise das typischeNationalgericht Muscheln mitPommes Frites, genießen eine derüber 300 Biersorten und gönnensich eine der leckeren belgischenPralinen.

Ortschaften und interessante Märkte hinterlassen einen bleibendenEindruck. Sneek ist das touristischeZentrum Frieslands und Zentrumdes Wassersports. Herausragend istdas 1613 entstandene Wassertormit seinen beiden schlanken Türmen. Besichtigen Sie auch die malerischen Landhäuser entlang des Dei

Diksmuide

Page 16: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

16

IrlandIrlandErleben Sie die grüne InselEuropas ! Inmitten einer ausgedehnten Fluss Seen Landschaft finden Sie viele Zeugnisse einer traditionsreichen Kultur, die über vieleJahrhunderte hinweg ihre spezifische Ausprägung entfaltet hat.Besuchen Sie Enniskillen mit demhistorischen Zentrum. Die Stadt, die

SchotSchottlandtland

auf einer Insel zwischen Upper undLower Lough Erne erbaut wurde,wird durch ihr Schloss geprägt, dessen älteste Gebäudeteile aus dem 5.Jahrhundert stammen.Insbesondere die Grafschaft vonFermanagh ist ein Paradies fürAngler. Hier finden Sie Brasse,Schleie, Hechte, Barsche undLachsforellen. Golfer kommen hierebenso voll auf ihre Kosten. Sie werden auf Ihrer Fahrt an zahlreichenGolfplätzen entlangkommen, dieauch für Besucher geöffnet sind.Über den Shannon Erne Waterwayist auch eine Überfahrt auf denShannon möglich. Der 63 km langeKanal zählt insgesamt 16 Schleusenund wird von zahlreichen malerischen Brücken überspannt.Der Shannon ist der längste FlussIrlands und auf insgesamt 220 kmbefahrbar. Er verbindet den NordenIrlands mit dem Süden und durchfließt einige Nationalparks.Besichtigen Sie auf Ihrer Bootstourbeispielsweise die Stadt Boyle mitihren Ruinen einer Zisterzienserab

tei oder fahren Sie weiter bis nachClonmacnoise. Hier kann eine 548gegründete Klosteranlage besichtigtwerden, von der noch acht Kirchen,eine Kathedrale und zweiRundtürme erhalten sind. Ein ebenso unvergesslicher Anblick wird dieNormannenfestung King John sCastle sein, die über der StadtLimerick thront. Hier können Sieauch die 1861 fertiggestellteKathedrale von Limerick besuchen,die im neugotischen Stil erbautwurde. Am Abend können Sie ineinem der vielen irischen Pubs diebesondere Atmosphäre dort undein typisches Guiness Biergenießen!

Eine Fahrt auf dem KaledonischenKanal, der dem großenGrabenbruch des Glen More folgt,ist ein Erlebnis besonderer Art.Nirgends sonst finden Sie denKontrast von langgestreckten Seenund hoch aufragenden Bergen so

Mit Ford Augustus können Sie einender malerischsten Orte Ihrer Routebesichtigen. Weiter stromabwärtsgelangen Sie über den eher seichtenLoch Oich zum wilderen Loch Lochy,der am Fuße des Ben Nevis liegt,Schottlands höchstem Berg, von woaus Sie einen atemberaubendenBlick über die Highlands haben.

ausgeprägt wie hier. Genießen Siedie Ruhe und das Flair der schottischen Highlands und besichtigen Siedie zahlreichen Orte entlang IhrerRoute.Der Kaledonische Kanal reicht vonInverness, dem Zentrum derHighlands bis zum südlich gelegenen Fort Williams. In Inverness können Sie das Burgschloss sowie dieim gotischen Stil erbaute Kathedralebesichtigen. Die Stadt eignet sichauch hervorragend zum Einkaufenund Schlendern. Auf Ihrer weiterenFahrt erreichen Sie schon bald LochNess. Vor allem bekannt wurde derSee durch das angeblich darin wohnende Ungeheuer Nessie. Zum Baden ist Loch Ness weniger geeignet.Allerdings nicht wegen der möglichen Gefahr vor dem Ungeheuer alsvielmehr aufgrund der ganzjährigkühlen Wassertemperaturen vonnur 6 8 °C.

Page 17: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

17

ThemseThemse

Erleben Sie einen unvergesslichenUrlaub auf dem Hausboot imHerzen des alten Englands auf demfür Jahrhunderte als königlicherHighway bekannten Fluss Themse.Der Fluss führt Sie zu den ältestenund schönsten Städten im HerzenEnglands.Besichtigen Sie in Windsor das größte private und älteste durchgängigbewohnte Schloss der Welt,Windsor Castle. Es dient der königlichen englischen Familie neben demBuckingham Palast in London alsoffizielle Hauptresidenz. QueenElisabeth II. verbringt hier viele ihrerWochenenden. Mit Ihrem Hausboot

können Sie direkt unterhalb vonWindsor Castle entlangfahren unddie Festungsmauern bestaunen. DasSchloss selbst kann von März bisOktober besichtigt werden. Dieprächtigen Staatsgemächer sindgroßzügig mit Kostbarkeiten aus derRoyal Collection ausgestattet, einschließlich der berühmtesten Gemälde von Rubens, Holbein,Brueghel und Van Dyck. Im Besuchvon Schloss Windsor ist auch die St.Georgs Kapelle eingeschlossen, inder Prinz Edward und Sophie RhysJones 1999 geheiratet haben.Auf Ihrer weitern Fahrt flussaufwärts kommen Sie an Städten wie

NorfNorfolk Broaolk Broadsds

Eton, Cookham, Marlow, Henley onThames und Oxford entlang, wo siealte Kirchen und die einzigartigeArchitektur dieser Gegend erlebenkönnen. Henley on Thames istbesonders für seine im Sommerstattfindenden Ruder undSegelregatten bekannt. In Oxfordbefindet sich die 1249 gegründeteälteste englische Universität, die zuden weltweit renommiertestenHochschulen zählt. Hier studiertenunter anderem die Politiker TonyBlair und Margaret Thatcher, derSchriftsteller Oscar Wilde und derPhysiker Stephen Hawkins.

Erkunden Sie die Norfolk Broads,ein ausgedehntes Gebiet von Seen,die durch Flüsse und Kanäle miteinander verbunden sind. Alte Burgen,wie die von Burgh Castle, kündenvon der frühen Besiedlung der Gegend. Zahlreiche kleinere Ortschaften säumen die Broads und sorgenfür reiche Abwechslung.Die Region ist insbesondere fürNaturliebhaber ein Paradies. DieBroads sind das größte national geschützte Feuchtbiotop Englandsund warten mit einer Vielzahl seltener Flora und Fauna auf. Dass dieseso natürlich aussehende Landschaftin Wirklichkeit aber von Menschen

hand erschaffen wurde, mag mankaum glauben. Um Heizmaterial zuerhalten, wurden hier im Mittelalter Unmengen an Torf gestochen.Nachdem im 13.Jahrhundert der Wasserspiegel stieg, entstanden die NorfolkBroads. Auf Ihrer Fahrtkönnen Sie der Hektikentfliehen, den ländlichen Lebensstil unddie Natur genießenund die umgebendenDörfer und Städtebesuchen. In Woodbastwick können Siebeispielsweise einetypische englischeBrauerei besichtigen InRanworth lohnt dieBesteigung des antiken Kirchturms, die Siemit einem grandiosen

Panorama Blick über dieseseinzigartige Naturreservat belohnt. Auchdie Seebäder im Osten sind perBoot gut und schnell erreichbar .

Page 18: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

18

ItItalienalien

PPortugalortugalIm Süden Portugals können Sie inunmittelbarer Nähe zu Spanien aufdem mit 83 km Länge und einemUmfang von 1.160 km größtenStausee Europas, dem Grande Lago,

In Mourao kann man die Burg undderen Festung aus dem 13. Jh. besichtigen. Besuchen Sie auch dasDorf Monsaraz mit seinen kopfsteingepflasterten Gässchen, dergeschlossenen Stadtmauer und derArena, in der noch Stierkämpfestattfinden. Ebenfalls sehenswert istauch der Staudamm an sich, dersich bei Alqueva mit einer Länge von458 m und einer Höhe von 96 m indie Landschaft stellt.

unbeschwerte Bootsferien verbringen.Genießen Sie beim Schwimmen diekühle Erfrischung im sauberen undwarmen Wasser oder sonnen Siesich auf dem Deck. Bei 300Sonnentagen im Jahr steht demnichts im Wege. Auch für Angler istder Grande Lago durch den hohenFischbestand ein beliebtes Revier.Die Ortschaften am See bietenzudem zahlreiche Abwechslungen.

te können Sie unmittelbar mit demHausboot hindurchfahren: Ferraraam Po, Padua und Venedig.Padua gehört zu den ältestenStädten Italiens. Neben der Grabstätte des hl. Antonius befindet sichhier auch der 1545 gegründete botanische Garten, der zum Weltkul

turerbe zählt. Ebenfalls sehenswertist der drittgrößte InnenstadtplatzEuropas, der Prato della Valle unddie Universität. Ein besonderesErlebnis ist es für jeden, Venedig mitdem Hausboot neu zu entdeckenund am Leben dieser pulsierendenKulturstadt teilzuhaben. Venedigbesitzt eine große Zahl von Museen,die ganz überwiegend Kunstmuseensind zumeist in Bauwerken, dieselbst architektonische Kunstwerkedarstellen. Die bekanntesten sindneben der Galerie dell'Accademia,der Dogenpalast selbst und dieGalleria G. Franchetti alla Ca' d'Oro.Besuchen Sie aber auch denMarkusplatz und besichtigen dortdie San Marco Basilika, schlendernSie über die Rialtobrücke und unternehmen Sie eine Gondelfahrt aufdem Canale Grande.Wenn Sie während Ihres Urlaubs einKontrastprogramm zum lauten Treiben Venedigs suchen, ist das PoDelta das Richtige für Sie. Hiererwarten Sie Ruhe und Enspannungin einer traumhaften Umgebung.

Auf Ihrer Kreuzfahrt in den Lagunenvon Venedig und in der Po Ebeneerleben Sie einen kontrastreichenHausboot Urlaub: Sie fahren durcheine weitläufige Naturlandschaftund befinden sich dabei in einemZentrum mittelalterlicher Hochkultur. Durch drei herausragende Städ

Page 19: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

19

SpSpanienanien

PPolenolen

TschechienTschechien

Im Nordosten Polens erstreckt sichdie Masurische Seenplatte, die auchals Land der tausend Seenbekannt ist. Möchte man unberührte Natur erleben und die Ruhe derLandschaften genießen, sind dieMasuren das perfekte Revier.Mancherorts hat man noch denEindruck, dass die Zeit stehengeblieben ist. Machen Sie ausgedehnte Spaziergänge in den dieSeen umgebenden Wälder undbeobachten Sie dabei Hirsche,Wölfe, Wildschweine und zahlreiche Vogelarten. Auch für Angler istdieses Revier sehr gut geeignet. In

Gizycko, Wegorzewo und Ryn erheben sich auf den Hügeln mehrereRuinen einst mächtiger Ritterburgen. Diese stammen noch aus derZeit des Mittelalters, als im 13.Jahrhundert die Region durch denDeutschritterorden zum Christentum bekehrt werden sollte.Mikolajki liegt unweit desSpirdingsees und ist das Wassersportzentrum der Masuren. Ebenfalls einen Besuch wert ist dasBarockschloss von Sztynort.Bitte beachten Sie, dass für dieMausren der SportbootführerscheinBinnen erforderlich ist.

Sie können mit dem Boot bis direktin die historische Altstadt fahrenund vom Boot aus die mächtigePrager Burg und die Karlsbrückebestaunen. Die Prager Altstadt wirdbesonders durch ihre alten Häuser,die oft bis in die Romanik und Gotikzurückreichen, ihre zahlreichenKirchen und romantischen Gassengeprägt.Von Prag aus fährt man in nördlicher Richtung weiter die Moldauentlang, vorbei an Veltrusy, wo einBesuch des 1716 erbautenSchlosses lohnenswert ist. Am Zusammenfluss von Moldau und Elbe

liegt Mìlník inmitten der tschechischen Weinbauregion. Das SchlossMìlník wurde im 16. Jahrhundertaus einer mittelalterlichen Burgumgebaut und im 17. Jahrhundertunter den Czernin verändert.Wenn Sie von Mìlník aus die Elbestromabwärts fahren, erreichen Sienach einiger Zeit Usti nad Labem.Der Weg dorthin führt Sie durch dieWeinberge und das Tal PortaBohemica mit seinen malerischenFlusskrümmungen. Beidseitig desFlusses flankieren auf 1 km Längesteile, ca. 100 m hohe Felswändeden Elbstrom.

für den Hausbootfahrer ein wunderschönes Revier in reizvollerLandschaft eröffnet, das sich vonanderen Bootsgebieten insbesondere durch zahlreiche Felsbuchten undeiner bergigen Landschaft deutlichunterscheidet. Besonders Angelsportler werden hier dank des klaren Wassers und hohen Fischbestandes ihre Freude haben. Diewild romantische Landschaft trägtin besonderem Maße zu einem hohen Erholungswert Ihrer Fahrt bei.Die befahrbare Strecke hat hin undzurück eine Länge von 90 km undkommt dabei ohne Schleusen aus.

Seitdem durch Eindeichung undStaustufen die Wasserführung desEbro reguliert worden ist, hat sich

Bitte beachten Sie, dass für denEbro im Gegensatz zu unserenanderen europäischen Revieren derSportbootführerschein Binnen erforderlich ist.

Der kulturelleHöhepunkt IhrerFahrt wird mitSicherheit ein Besuch in Prag sein.

Auf der fast 300 km langen befahrbaren Wasserstraße gibt es nebender schönen Landschaft auch vielesehenswerte Städte zu entdecken.

Page 20: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

WelcheWelches Boot wählen?s Boot wählen?Haben Sie sich für Ihr Fahrtziel entschieden? Dann bleibt Ihnen nur noch die Wahl IHRESBootes. Ob klein oder groß, luxuriös oder etwas bescheidener unter unserem reichhaltigenAngebot finden Sie bestimmt das richtige. Die Boote sind mit verbrauchsarmen, gut isoliertenDieselmotoren ausgestattet.

Bei den Angaben zu den einzelnen Booten ist gleich hinterdem Namen die Größe in Länge x Breite angegeben(z. B. 8,55 x 3,40 m ). Die dahinter stehenden Zahlen gebendie Anzahl der Personen an, für die das Boot ausgelegt ist(z. B. 4 5 (+2) ). Hierbei steht die erste Zahlfür die empfohleneBelegung mit max. 2Personen pro Kabineund ohne dass der Salon für die Nacht als Schlafplatz genutztwerden muss. Die zweite Zahl gibt die Standard Belegung an,bei der mehr als 2 Betten pro Kabine genutzt werden. DieZahl in Klammern bedeutet die Anzahl der möglichen zusätzlichen Schlafplätze im Salon.

WWie vieleie viele PPersonen übernachersonen übernachtten anen an BBord?ord?

Zum Leben an BordZum Leben an Bordisis t für allet für alles ges gesorgt!sorgt!

Jedes Boot ist vollständig eingerichtet:� komplettes Inventar mit allem Haushalts und Bootszubehör� Bettzeug mit frischen Bezügen und Laken� Dusche und WC, fließend Warm und Kaltwasser� Geschirr und Gläser, Bestecke, Kochgeschirr, Küchenzubehör� Gasherd mit Kochplatten, Backofen und teilweise auch Grill� Kühlschrank und elektrisches Licht� 12 V Stromversorgung (Zigarettenanzünder)� Heizung� notwendige Decksausrüstung wie Leinen, Bootshaken und

Fender, Rettungszubehör� große Wasser und Treibstofftanks, Gasflaschen

Inhalt dieInhalt die BBootooteeFrankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 38Crown Blue Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Pénichette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Nicols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Tarpon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Triton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Espade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Eau Claire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Vetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Linssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Burgundy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Euroclassic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34snaily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35weitere Boote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Boote für Rollstuhlfahrer . . . . . . . . . . . . . .38

Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 43

Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 46

Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 48

Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 52

Schottland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 53

England . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 55

Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 58

Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 59

Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 60

Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Tschechien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

NICOLS 9008,85 x 3,40 m 4-5 (+2)

20

Page 21: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

CIRRUS8,80 x 3,60 m 2 (+2)

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett~ Dusche und WC mit Waschbecken(teilweise in einem Raum)

~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) undFührerstand; Schiebedach

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

Le BoatLe BoatCAPRI

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ überdachter Führerstand mit Schiebedach~ Hinterdeck mit Sitzbank und abnehmbarer Plane

8,30 x 2,90 m 2 (+1)

CONSORT9,45 x 3,50 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

SHEBA (VETUS 900)9 x 3,40 m 2-3 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Sitzbank(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

21

HA PENNY (900 FB)

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Dusche~ WC mit Waschbecken~ Küche; Salon vorn mit Eßecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

8,90 x 3,40 m 2 (+2)

TOWN STAR (CAPRI TS)9 x 3,20 m 2 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ erhöhter Führerstand~ Glastür zur Terrasse im Heck

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu 1 Doppelbett);Dusche mit WC und Waschbecken

~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett; Dusche oderBadewanne mit WC und Waschbecken

~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

COMET8,80 x 3,60 m 4

TRADITIONAL 1135 D/E

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

TRADITIONAL 1135 D~ Kabine vorn mit Doppelbett und Waschbecken~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

11,35 x 3,81 m 4 (+2)

TRADITIONAL 1135 E

Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Frankreich

Page 22: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

22 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

MERCHANT (1070 FB)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,70 x 3,40 m 4 (+2)

ASTERIA (VETUS 1000)10 x 3,80 m 4-6 (+1)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinanderliegenden Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu 1Doppelbett und 1 Einzelbett in halber Höhe)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

TAMARIS / LAKE STAR9,70 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und einem weiteren Einzelbett oder Kinderbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

ARIANE / MAYA (VETUS 1200 K2 / K3)

ARIANE (VETUS 1200 K2) 4 (+2)

MAYA (VETUS 1200 K3) 6 8 (+2)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

12 x 4,15 m 4 (+2) / 6-8 (+2)

RIALTO (1140 FB)

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,35 x 3,92 m 4

CONSUL

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,33 x 3,37 m 4

~ Kabine vorn mit Doppelbett;~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; großes Schiebedach zum Steuern im Freien

COMMODORE (1230)12,30 x 3,81 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CORVETTE11,35 x 3,81 m 4

Boote in Frankreich

Page 23: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

TANGO11,45 x 3,81 m 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Dusche und WC~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

COUNTESS10,20 x 3,56 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

ROYAL MYSTIQUE / MYSTIQUE

ROYAL MYSTIQUE 4 (+2)

MYSTIQUE 6 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,25 x 4,10 m 4 (+2) / 6 (+2)

23Liegeplätze und Preise siehe Beilage

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

COMMODORE PLUS (1370)13,70 x 3,81 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

MARENGO / VALENTRE (1230 FB B / A)12,30 x 3,92 m 6 (+2) / 8 (+2)

VALENTRE (1230 FB A) 8 (+2)

MARENGO (1230 FB B) 6 (+2)

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

Boote in Frankreich

Page 24: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

NORMANDIE / TOWER (1325 FB B / A)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinander liegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu2 Doppelbetten) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und2. Steuerstand

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu2 Doppelbetten) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

13,21 x 3,92 m 6 (+4) / 8 (+4)

TOWER (1325 FB A) 8 (+4)

NORMANDIE (1325 FB B) 6 (+4)

MILLAU (1415 FB)14,12 x 3,92 8

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CRUSADER / ORION

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Orion:Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,90 x 3,90 m 6 / 6 (+2)

CONTINENTALE12,73 x 3,81 m 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

CALYPSO13,25 x 4,10 m 6 (+2)

~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

24 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

SALSA

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils einem Doppelb.~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,25 x 4,10 m 8 (+2)

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

Page 25: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

CLASSIQUE / CLASSIQUE STAR / ROYAL CLASSIQUE / NAUTILIA

CLASSIQUE / NAUTILIA 8 / 8 (+2) CLASSIQUE STAR 8 (+2)

12,80 x 4,10 m 8 / 8 (+2) / 6 / 8 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Nautilia:Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage

~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung~ Küche mit Mikrowellenherd

ROYAL CLASSIQUE 6

25Liegeplätze und Preise siehe Beilage

GRAND CLASSIQUE

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,63 x 4,10 m 10 (+2)

EuropEuropaaEUROPA 400 / 600

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

EUROPA 600 6EUROPA 400 4

12,95 x 3,84 m 4 / 6

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 930 / 935

9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche hinten mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in derMitte mit Schiebedach

~ Pénichette 930: älteresSchiff

~ Pénichette 935:Nachfolgemodellmit bessererAusstattung

PÉNICHETTE 935 W9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche hinten mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in derMitte mit Schiebedach

~ Pénichette 935 W:moderneres Schiff mitweißem Rumpf

Boote in Frankreich

Page 26: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

26 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

PÉNICHETTE 1100 / 110711 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1100: älteres Schiff~ Pénichette 1107: Nachfolgemodellmit besserer Ausstattung

PÉNICHETTE 1107 W11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke (Umbaumög lichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mitweißem Rumpf

PÉNICHETTE 1106 FB11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbettoder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

PÉNICHETTE 1120 R11,20 x 3,85 m 4-6

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

PÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

PÉNICHETTE 1260 / 1260 R12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Pénichette 1260 R: Nachfolgemodell mitmodernerer Ausstattung

PÉNICHETTE 1160 FB / 1165 FB11,60 x 3,85 m 6 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Einzelbett) und Führerstand; Küche

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1160 FB

PÉNICHETTE 1165 FB~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Einzelbett) und Führerstand; Küche

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1180 FB11,80 x 3,85 m 6-7

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 27: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

27Liegeplätze und Preise siehe Beilage

PÉNICHETTE 1500 R15 x 3,85 m 8-10 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1400 FB PÉNICHETTE 1500 FB14 x 3,85 m 8 (+1) 15 x 3,85 m 8-12

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und einhängbaremKinderbett in halber Höhe

~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Einzelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undeinhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NicNicolsolsRIVIÉRA 750

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

7,50 x 2,50 m 2 (+2)

NICOLS 8008 x 2,50 m 2-4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

NICOLS DUO8,85 x 3,40 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitereTerrasse im Bug

~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über eingebaute Treppe zur Flying Bridge

RIVIÉRA 9209,20 x 3,40 m 4-6 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett in halber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit Waschbecken~ WC~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand; Schiebedach

8,85 x 3,40 m 4-5 (+2)

NICOLS 900

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett inhalber Höhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

NICOLS QUATTRO10,85 x 3,80 m 4 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitereTerrasse im Bug

~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über eingebaute Treppe zur Flying Bridge

Boote in Frankreich

Page 28: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

28 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

NICOLS 1000 / 101010 x 3,70 m 4-6 (+2)

NICOLS 1000 NICOLS 1010

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen mit Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse imHeck

~ 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkojeohne Stehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse imHeck

~ 2. Steuerstand im Freien

RIVIÉRA 1120 / 1130

~ Kabine vorn mit Doppelbett undEinzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit 2Einzelbetten

~ Kabine hinten mit Doppelbett undEinzelbett

~ Dusche mit Waschbecken~ WC~ Salon/Küche in der Mitte mitEssecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand;Schiebedach

~ Kabine vorn mit Doppelbett undEinzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit 2Einzelbetten

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mitEssecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand;Schiebedach

RIVIÉRA 1130 6 7 (+2)RIVIÉRA 1120 6 8 (+2)

11,20 x 3,40 6-8 (+2) / 6-7 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Nicols 1160 N: neueres Nachfolgemodell

NICOLS 1150 / 1160 / 1160 N / 117011,50 x 3,70 m 6-8 (+2)

NICOLS 1160 / 1160 N

NICOLS 1170

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

NICOLS 1150

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

NICOLS 110011,10 x 3,40 m 6-7 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett inhalber Höhe

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2.Steuerstand imFreien

NICOLS 1300 / 1310

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

13 x 3,70 m 8-10 (+2)

NICOLS 1300

NICOLS 1310

Page 29: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

29Liegeplätze und Preise siehe Beilage

NICOLS OCTO13,50 x 3,80 m 8 (+2)

~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitereTerrasse im Bug

~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über eingebaute Treppe zur Flying Bridge

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1350 / 1350 VIP

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand imFreien

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,50 x 3,80 m 8 (+2) / 4 (+2)

NICOLS 1350 8 (+2)

NICOLS 1350 VIP 4 (+2)

TarponTarponTARPON 32

9,10 x 3,75 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett und einemKinderbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

TARPON 37 / 37 N / 37 DUO / 37 DUO PRESTIGE

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Kinderbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Tarpon 37 Duo 4 5

Tarpon 37 / 37 N 6 7 (+2)

11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4-5 / 4 (+2)

Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ teilweise Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Tarpon 37 N: neuere Version, Bugstrahlruder zurvereinfachten Handhabung

TARPON 49 QUATTRO PRESTIGE14,96 x 4,20 m 8-10 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 5 WC s~ weitere Kabine vorn mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten mit separatem Einstieg

~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Boote in Frankreich

Page 30: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

30 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

TARPON 42 / 42 A / 42 N / 42 TRIO PRESTIGE

~ Kabine vorn mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten und 1 Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzelbetten und 1 weiteren Einzelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ teilweise Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

TARPON 42 TRIO PRESTIGE 6 (+2)TARPON 42 8 10 (+2)

12,93 x 4,20 8-10 (+2) / 6 (+2)

TARPON 42 A / 42 N 8 10 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzelbetten und 1 weiteren Einzelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s

~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung~ Tarpon 42 N: neuere Version der Tarpon 42 A

TritTritonon

EsEsppaadedeESPADE 930

9,20 x 3 m 2-3 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Durchgang mit Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse

ESPADE 8508,50 x 3,20 m 2 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Terrasse

ESPADE 850 FLY8,50 x 3,20 m 2 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

TRITON 1050TRITON 860 / 860 FLY

~ Kabine vorn mit Doppelbett undEinzelbett

~ Dusche~ WC~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse imHeck

~ Triton 860 Fly: 2. Steuerstand imFreien

~ Kabine vorn mit Doppelbett undEinzelbett

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett~ Dusche~ WC~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse imHeck

8,60 x 3,20 m 2-3 (+2) 10,50 x 3,20 m 4-6 (+2)

Page 31: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

31Liegeplätze und Preise siehe Beilage

ESPADE CONCEPT FLY / 1150 FLY C / 1150 FLY S / 1150 FLY 3 CABINES

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Durchgang hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

ESPADE 1150 FLY S 4 6 (+3)ESPADE 1150 FLY C 4 (+3)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ Dusche~ WC~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

ESPADE CONCEPT FLY 4 5 (+3)

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Dusche~ WC~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett und Einzelbett) und Führerstand;Schiebedach

~ Terrasse und 2. Steuerstand im Freien

ESPADE 1150 FLY 3 CABINES 6 (+3)

11,50 x 3,60 4-5 (+3) / 4 (+3) / 4-6 (+3) / 6 (+3)

EEau Claireau ClaireEAU CLAIRE 930

9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett), Doppelklappbett und Führerstand

EAU CLAIRE 930 FLY / 930 LUXE FLY

EAU CLAIRE 930 FLY

EAU CLAIRE 930 LUXE FLY

9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett), Doppelklappbett und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett und Einzelbett) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

EAU CLAIRE 1130 EAU CLAIRE 140014,00 x 3,60 m 6-7 (+3)11,30 x 3,60 m 4-6 (+2)

~ Kabine hinten mitDoppelbett undEinzelbett

~ Kabine in der Mitte mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Küche; Salon vorn mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbettund teilweise weiteremEinzelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ Kabine hinten mit 2Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Kabinen in der Mittemit jeweils 1 Doppelbett

~ Kabine in der Mitte mitEinzelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand;Schiebedach

~ weitere Sitzecke(Umbaumöglichkeit zuEinzelbett)

Boote in Frankreich

Page 32: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

32 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

LinssenLinssen10,30 x 3,55 m 4 (+4)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 1 Dusche und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ teilweise mit Bugstrahlruder

LINSSEN VLET 1030

Boote in Frankreich

LINSSEN YACHT 36 / 36 SP

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

LINSSEN YACHT 36 SP

LINSSEN YACHT 36

11 x 3,45 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

VVeetustusVETUS 1000 (ASTERIA)

10 x 3,80 m 4-6 (+1)9 x 3,40 m 2-3 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett undSitzbank (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett)

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und2. Steuerstand

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2übereinander liegenden Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu 1 Doppelbett und 1 Einzelbett in halber Höhe)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und2. Steuerstand

~ Bugstrahlruder zur vereinfachtenHandhabung

VETUS 900 (SHEBA)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und einem weiteren Einzelbett oder Kinderbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

VETUS 1200 K2 / K3 (ARIANE / MAYA)

VETUS 1200 K2 / ARIANE 4 (+2) VETUS 1200 K3 / MAYA 6 8 (+2)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

12 x 4,15 m 4 (+2) / 6-8 (+2)

Page 33: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

33Liegeplätze und Preise siehe Beilage

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

10,10 x 3,40 m 4-5

LINSSEN STURDY 320

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

9,35 x 3,35 m 4 (+2)

LINSSEN 29.9

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

10,70 x 3,40 m 4 (+2)

LINSSEN 34.9

BurgundyBurgundyBURGUNDY 900 BURGUNDY 12009 x 3,25 m 2-3 (+2) 12 x 3,25 m 4-5 (+3)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett und Einzelbett)

~ Dusche~ WC~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten Umbaumöglichkeitzu Doppelbett und Einzelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche/Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

BURGUNDY 150014,90 x 4,10 m 8 (+3)

~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit 2 übereinanderliegendenEinzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche/Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

EuroclaEuroclassicssic

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage

EUROCLASSIC 12912 x 3,25 m 4

EUROCLASSIC 139 / 139 GRAND CRU13,90 x 4,30 m 4 / 6

EUROCLASSIC 139 6

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage

EUROCLASSIC 139 GRAND CRU 4~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage

Boote in Frankreich

Page 34: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

34 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

EUROCLASSIC 14914,90 x 4,14 m 8

~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage

AmericAmericaa

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

AMERICA 3811,70 x 4 m 4

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

AMERICA 43 / 43 EXCELLENCE13,50 x 4,30 m 6

AMERICA 43

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

AMERICA 43 EXCELLENCE

AMERICA 50 / 50 EXCELLENCE 1 / 50 EXCELLENCE 2

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstan

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,90 x 4,60 m 8AMERICA 50 AMERICA 50 EXCELLENCE 1

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s

AMERICA 50 EXCELLENCE 2

~ Salon/Küche (Mikrowellenherd) in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 35: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

SNAILSNAILYY

35Liegeplätze und Preise siehe Beilage

~ Einzelbettkoje~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Hinterdeck mit Führerstand und abnehmbarerPlane

7 x 2,50 m 2

FRED 700

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Dusche~ WC~ Salon/Küche vorn mit Essecke und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

7,80 x 2,90 m 2

SAFARI 25

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Dusche/WC~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett)

~ Hinterdeck mit Führerstand und abnehmbarerPlane

8,20 x 2,90 m 2 (+1)

NAVIG 27

SNAILY 324 C / 304 C / 306 C

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche hinten mit Essecke~ Salon vorn mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

SNAILY 304 C 4 (+2)

13,20 x 3,80 2 (+2) / 4 (+2) / 6

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche hinten mit Essecke~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

SNAILY 306 C 6

SNAILY 324 C 2 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke~ Salon vorn mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

weitweitere Bootere Bootee

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett(teilweise weiteres Kinderbett in halber Höhe)

~ Dusche mit Waschbecken; WC~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

8 x 3 m 2-3 (+2)

RENAUD 8000

~ Kabine hinten mit Doppelbett und ausklappbaremKinderbett in halber Höhe

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Einzelbett), Doppelklappbett undFührerstand; Schiebedach

10,40 x 3,70 m 2-3 (+3)

WILD 32

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Salon hinten mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

15 x 4,50 m 2 (+2)

ESCAPADE IMPÉRIAL

Boote in Frankreich

Page 36: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Frankreich

36 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

BELLE FLEUR10,70 x 3,20 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 1 Einzelbett~ Dusche mit Waschbecken~ WC~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett und 2 Einzelbetten) undFührerstand; großes Schiebedach zum Steuern imFreien

MARINA 112011,20 x 3,40 m 4-5 (+4) 10,50 x 3,25 m 4-6 (+4)

EAU VIVE

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils1 Dopelbett und 1 abklappbarem Einzelbett

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche in der Mitte mit Führerstand~ Salon vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und 2 übereinanderliegenden Einzelbetten)

EAU VIVE FLY10,50 x 3,25 m 4-6 (+3)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils1 Dopelbett und 1 abklappbarem Einzelbett

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche in der Mitte mit Führerstand~ Salon vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett und Einzelbett)

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett und Einzelbett) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

SYMPHONIE 329,80 x 3,70 m 4 (+3) 10,10 x 3,70 m 4 (+2)

AURORE 33

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

VIKING 10009 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke und Führerstand (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

RIVE 34 / VENUS 3410,50 x 3,77 m 4 (+2) 12 x 3,10 m 4

PALMA 40

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 37: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

37Liegeplätze und Preise siehe Beilage

MELUSINE 9109,10 x 3,75 m 4-6 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn mit Einzelbett~ Kabine hinten mit Doppelbett und Einzelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

GRUNO 100010 x 3,55 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

GRUNO 38 ELITE10 x 3,55 m 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

BWS CRUISER 1150 / 125011,50 x 3,95 m / 12,50 x 4 m 4 (+2) / 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett~ 1 Kabine mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Terrasse mit Gartenmöbeln undSteuerstand in verschließbarem Cockpit

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

BWS CRUISER 1250 6 (+2)

BWS CRUISER 1150 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon mit Sitzecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Terrasse mit Gartenmöbeln undSteuerstand in verschließbarem Cockpit

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CRUISER MAG12,73 x 3,81 m 6 (+2)

~ 3 Kabinen mit jeweils einem Doppelbett

~ 2 Duschen und 2 WC’s

~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke

(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und

Führerstand; großes Schiebedach zum Steuern

im Freien

JAMAICA

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; großesSchiebedach zum Steuern im Freien

12,20 x 3,80 m 6 (+2)

TURQUOISE12,80 x 3,65 m 6-7 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ Führerstand in der Mite mit großem Schiebddachzum Steuern im Freien

~ 3 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett~ Durchgang hinten mit 3 Einzelbetten~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; großesSchiebedach zum Steuern im Freien

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

MARINA 140014 x 3,40 m 6-9 (+2)

Boote in Frankreich

Page 38: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

38 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Frankreich

RIVE 40 / VENUS 3812,20 x 3,77 m 6 (+2)

~ 3 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

EAGLE13,80 x 3,90 m 8 (+4)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine vorn/seitlich mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ weitere Sitzecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CLASSIC 120012 x 4 m 8-12

~ 4 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Doppelbettkojen ohne Stehhöhe~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Essecke~ Salon in der Mitte mit Sitzecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ESPADE 1230 HANDY10,50 x 3,20 m 4 (+2)

TRITON 1060 HANDY

~ Kabine vorn mit 2 behindertengerechten Einzelbetten

~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegenden Einzelbetten

~ für Rollstuhlfahrer eingerichtetesBadezimmer mit Dusche, WC undWaschbecken

~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse imHeck

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 behindertengerechten Einzelbetten

~ für Rollstuhlfahrer eingerichtetesBadezimmer mit Dusche, WC undWaschbecken

~ Salon/Küche mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu 2Einzelbetten) und Führerstand

~ Terrasse vorn

BootBoote für Rollse für Rollstuhlftuhlfahrerahrer12,30 x 3,60 m 4 (+2)

Page 39: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Deutschland

39Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Le BoatLe BoatCIRRUS8,80 x 3,60 m 2 (+2)

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett~ Dusche und WC mit Waschbecken(teilweise in einem Raum)

~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) undFührerstand; Schiebedach

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

CONSUL

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,33 x 3,37 m 4

COUNTESS10,20 x 3,56 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

11,90 x 3,90 m 6

ELEGANCE13,10 x 4,10 m 6

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

GRAND CLASSIQUE

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,63 x 4,10 m 10 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 40: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Deutschland

CLASSIQUE / CLASSIQUE STAR / ROYAL CLASSIQUE

CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)

12,80 x 4,10 m 8 / 8 (+2) / 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage

~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung~ Küche mit Mikrowellenherd

ROYAL CLASSIQUE 6

EuropEuropaaEUROPA 400 / 600

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

EUROPA 600 6EUROPA 400 4

12,95 x 3,84 m 4 / 6

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

EUROPA 70014 x 4,30 m 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 935

9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche hinten mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in derMitte mit Schiebedach

PÉNICHETTE 935 W9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche hinten mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in derMitte mit Schiebedach

~ Pénichette 935 W:moderneres Schiff mitweißem Rumpf

40 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Page 41: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

41Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Deutschland

PÉNICHETTE 110711 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach

PÉNICHETTE 1107 W11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mitweißem Rumpf

PÉNICHETTE 1106 FB11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbettoder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

PÉNICHETTE 1120 R11,20 x 3,85 m 4-6

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

PÉNICHETTE 1165 FB11,60 x 3,85 m 6 (+1)

~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Einzelbett) und Führerstand; Küche

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1260 R12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1180 FB11,80 x 3,85 m 6-7

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 R15 x 3,85 m 8-10 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 42: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

42 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Deutschland

PÉNICHETTE 1400 FB PÉNICHETTE 1500 FB14 x 3,85 m 8 (+1) 15 x 3,85 m 8-12

~ 2 Kabinen vorn mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Kabine hinten mitDoppelbett und einhängbarem Kinderbettin halber Höhe

~ Kabine hinten mit 2übereinander liegenden Einzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in derMitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zuEinzelbett) undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und2. Steuerstand

~ Bugstrahlruder

~ 4 Kabinen mit jeweils 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) undeinhängbaremEinzelbett in halberHöhe

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mitEssecke undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und2. Steuerstand

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NicNicolsolsNICOLS DUO

8,85 x 3,40 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zurTerrasse im Heck, weitere Terrasse im Bug

~ 2. Steuerstand imFreien, erreichbar übereingebaute Treppe zurFlying Bridge

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

8,85 x 3,40 m 4-5 (+2)

NICOLS 900

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Kabine hinten mit 1Doppelbett und 1Einzelbett in halberHöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in derMitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) undFührerstand

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1000 / 101010 x 3,70 m 4-6 (+2)

NICOLS 1000 NICOLS 1010

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1150 / 1160 / 117011,50 x 3,70 m 6-8 (+2)

NICOLS 1160

NICOLS 1170

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1150

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 43: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

43Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Deutschland

NICOLS 110011,10 x 3,40 m 6-7 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett inhalber Höhe

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2.Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

NICOLS 1310

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13 x 3,70 m 8-10 (+2)

NICOLS 1350

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,50 x 3,80 m 8 (+2)

TarponTarponTARPON 37 N / 37 DUO PRESTIGE

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Tarpon 37 N 6 7 (+2)

11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4 (+2)

Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche teilweise mit Geschirrspüler~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ teilweise Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

TARPON 42 N / 42 TRIO PRESTIGE

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

TARPON 42 TRIO PRESTIGE 6 (+2)

12,93 x 4,20 8-10 (+2) / 6 (+2)

TARPON 42 N 8 10 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett und 1 Einzelbett inhalber Höhe

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegenden Einzelbetten und 1 weiteren Einzelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 44: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

44 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Holland

Le BoatLe BoatSHEBA (VETUS 900)9 x 3,40 m 2-3 (+2)

~ Kabine hinten mit Doppelbett und Sitzbank(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CIRRUS8,80 x 3,60 m 2 (+2)

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett~ Dusche und WC mit Waschbecken(teilweise in einem Raum)

~ Salon/Küche vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten) undFührerstand; Schiebedach

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

TAMARIS9,70 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett oder 2Einzelbetten) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

COUNTESS10,20 x 3,56 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

ROYAL STAR12,20 x 4,10 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

FLANDERS STAR (SHANNON STAR)12,80 x 4,10 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit 1 Kinderbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

11,90 x 3,90 m 6

Page 45: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Holland

45Liegeplätze und Preise siehe Beilage

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten

~ 2 Kabinen in der Mittemit jeweils 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mitMikrowellenherd

~ Salon hinten mitEssecke undFührerstand

~ verglaste Schiebetür zurTerrasse im Heck

~ Sitzgelegenheit und 2.Steuerstand im Freien

~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

GRAND CLASSIQUE

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ 2 Kabinen mit jeweils 2übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand im Freien

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,63 x 4,10 m 10 (+2)

CLASSIQUE / CLASSIQUE STAR / ROYAL CLASSIQUE

CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)

12,80 x 4,10 m 8 / 8 (+2) / 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett ~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten ~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) ~ Klimaanlage

~ 3 Duschen und 3 WC s ~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung~ Küche mit Mikrowellenherd

ROYAL CLASSIQUE 6

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 935

9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach

PÉNICHETTE 935 W9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißemRumpf

PÉNICHETTE 110711 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach

Page 46: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

46 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Holland

PÉNICHETTE 1107 W11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mitweißem Rumpf

PÉNICHETTE 1106 FB11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbettoder einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

PÉNICHETTE 1120 R11,20 x 3,85 m 4-6

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

PÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

PÉNICHETTE 1165 FB11,60 x 3,85 m 6 (+1)

~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Einzelbett) und Führerstand; Küche

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1260 R12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

PÉNICHETTE 1180 FB11,80 x 3,85 m 6-7

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 R15 x 3,85 m 8-10 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 FB15 x 3,85 m 8-12

~ 4 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undeinhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 47: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

47Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Belgien

TOWN STAR (CAPRI TS)9 x 3,20 m 2 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett

~ Dusche mit WC und Waschbecken

~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke

(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ erhöhter Führerstand

~ Glastür zur Terrasse im Heck

Le BoatLe BoatTRADITIONAL 1135 D/E

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

TRADITIONAL 1135 D~ Kabine vorn mit Doppelbett und Waschbecken~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

11,35 x 3,81 m 4 (+2)

TRADITIONAL 1135 E

MERCHANT (1070 FB)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,70 x 3,40 m 4 (+2)

TAMARIS9,70 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

RIALTO (1140 FB)

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,35 x 3,92 m 4

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CORVETTE11,35 x 3,81 m 4

COUNTESS10,20 x 3,56 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

Page 48: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

48 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Belgien

CONTINENTALE12,73 x 3,81 m 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

VALENTRE (1230 FB A)12,30 x 3,92 m 8 (+2)

TOWER (1325 FB A)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 übereinander liegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu2 Doppelbetten) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

13,21 x 3,92 m 8 (+4)

CLASSIQUE12,80 x 4,10 m 8

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

TarponTarponTARPON 32

9,10 x 3,75 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett und einemKinderbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

TARPON 37 N / 37 DUO PRESTIGE

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Tarpon 37 N 6 7 (+2)

11,06 x 3,90 6-7 (+2) / 4 (+2)

Tarpon 37 Duo Prestige 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 49: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

49Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Irland

Emerald StEmerald StararTOWN STAR

9 x 3,20 m 2 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ erhöhter Führerstand~ Glastür zur Terrasse im Heck

MOUNTAIN STAR10,50 x 3,80 m 4 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett) und Führerstand

~ Glastür zur Terrasse im Heck

CONSORT9,45 x 3,50 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

LAKE STAR9,80 x 3,70 m 4 (+1)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

CONSUL

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,33 x 3,37 m 4

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

ROYAL STAR12,20 x 4,10 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

SHANNON STAR12,80 x 4,10 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit 1 Kinderbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

Page 50: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Irland

50 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,90 x 3,90 m 6

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

CLASSIQUE12,80 x 4,10 m 8

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 935 W

9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißemRumpf

PÉNICHETTE 1107 W11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mitweißem Rumpf

PÉNICHETTE 1120 R11,20 x 3,85 m 4-6

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und 1 einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 51: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

51Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Irland

PÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

PÉNICHETTE 1165 FB11,60 x 3,85 m 6 (+1)

~ Kabine vorn und hinten jeweils mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Einzelbett) und Führerstand; Küche

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1260 R12,60 x 3,85 m 6-8 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett und 1einhängbarem Einzelbett in halber Höhe

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 R15 x 3,85 m 8-10 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und 1 einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ 2 Kabinen in der Mittemit jeweils 1Doppelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand;Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zurTerrasse im Heck

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1400 FB14 x 3,85 m 8 (+1)

~ 2 Kabinen vorn mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Kabine hinten mitDoppelbett und einhängbarem Kinderbettin halber Höhe

~ Kabine hinten mit 2übereinander liegenden Einzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in derMitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zuEinzelbett) undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand im Freien

~ Bugstrahlruder zur vereinfachtenHandhabung

WAVEDUKE WAVEPRINCESS WAVEEARL8,84 x 3,17 m 2 (+1) 9,45 x 3,50 m 4 (+1) 9,75 x 3,65 m 4 (+2)

WavelineWaveline

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett) und Führerstand

~ Terrasse im Heck

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuEinzelbett) und Führerstand

~ Terrasse im Heck

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

Page 52: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Irland

52 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

WAVEQUEEN

~ Kabine vorn und hinten mit jeweils 2 Einzelbetten

(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett

~ 2 Duschen und 2 WC’s

~ Küche

~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

11,30 x 3,65 m 6

Boote in Schottland

TOWN STAR (CAPRI TS)9 x 3,20 m 2 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ erhöhter Führerstand~ Glastür zur Terrasse im Heck

CONSORT9,45 x 3,50 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

OSPREY11,28 x 3,66 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand; Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

TAMARIS / LAKE STAR9,70 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

CONSUL

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,33 x 3,37 m 4

BRAEMORE10,36 x 3,66 m 4 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

Le BoatLe Boat

Page 53: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

53Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Schottland

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,90 x 3,90 m 6

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

CLASSIQUE12,80 x 4,10 m 8

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ Kabine vorn/seitlich mitzwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mitjeweils 1 Doppelbett

~ 2 Kabinen hinten mitjeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mitMikrowellenherd

~ Salon in der Mitte mitEssecke Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mitGatenmöbeln und2. Steuerstand

~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

Boote in England

TOWN STAR (CAPRI TS)9 x 3,20 m 2 (+1)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ erhöhter Führerstand~ Glastür zur Terrasse im Heck

CONSORT9,45 x 3,50 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Küche~ Salon mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

SWALLOWTAIL (GRAND LUXE)11,35 x 3,81 m 2

~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Dusche~ WC~ Küche vorn~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

Le BoatLe Boat

Page 54: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

54 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in England

COMMODORE (ADMIRAL)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand; großes Schiebedach zum Steuern im Freien

12,30 x 3,81 m 4 (+2)

TAMARIS / LAKE STAR9,70 x 3,60 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten(teilweise Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett oder 2 Einzelbetten) und Führerstand

~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

CONSUL

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,33 x 3,37 m 4

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mitMikrowellenherd

~ Salon hinten mitEssecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ verglaste Schiebetür zurTerrasse im Heck

~ weitere Sitzgelegenheitund 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

TANGO

~ 2 Kabinen mit jeweils 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Dusche und WC~ Küche~ Salon vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand im Freien

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

COMMODORE PLUS (EMPEROR A/B/C)13,70 x 3,81 m 6 (+2)

EMPEROR A

EMPEROR B

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit zwei übereinander liegendenEinzelbetten

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand;großes Schiebedach zum Steuern im Freien

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,90 x 3,90 m 6

11,45 x 3,81 m 4 (+2)

Page 55: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

55Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in England

CLASSIQUE / CLASSIQUE STAR

CLASSIQUE 8 CLASSIQUE STAR 8 (+2)

12,80 x 4,10 m 8 / 8 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

Boote in Italien

Le BoatLe BoatMERCHANT (1070 FB)

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 1 Dusche und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett oder 2 Einzelbetten)und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

10,70 x 3,40 m 4 (+2)

RIALTO (1140 FB)

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon vorn mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

11,35 x 3,92 m 4

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

CORVETTE11,35 x 3,81 m 4

CLIPPER11 x 3,90 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

CAPRICE

~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ weitere Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand imFreien

~ Klimaanlage

12 x 3,81 m 4 (+2)

ROYAL MYSTIQUE14,25 x 4,10 m 4 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 56: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

56 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Italien

CONTINENTALE12,73 x 3,81 m 6

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

ELEGANCE

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon hinten mit Essecke und Führerstand~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

13,10 x 4,10 m 6

CRUSADER

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

11,90 x 3,90 m 6

~ Kabine vorn mit 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

MINUETTO13,50 x 4,10 m 6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

VALENTRE (1230 FB A)12,30 x 3,92 m 8 (+2)

TOWER (1325 FB A)

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 über einander liegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils 1 Doppelbett~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu2 Doppelbetten) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

13,21 x 3,92 m 8 (+4)

SALSA

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Kabinen in der Mitte mit jeweils einem Doppelb.~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon vorn mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,25 x 4,10 m 8 (+2)

CLASSIQUE / CLASSIQUE STAR

CLASSIQUE 8

CLASSIQUE STAR 8 (+2)

12,80 x 4,10 m 8 / 8 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine vorn/seitlich mit zwei übereinanderliegenden Einzelbetten

~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

Page 57: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

57Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Italien

ROYAL MAGNIFIQUE

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche mit Mikrowellenherd~ Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gatenmöbeln und 2. Steuerstand~ Klimaanlage~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

14,50 x 4,10 m 8 (+2)

EuropEuropaaEUROPA 400 / 600

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

EUROPA 600 6EUROPA 400 4

12,95 x 3,84 m 4 / 6

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mitDoppelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mitEssecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

~ Bugstrahlruder

PÉNICHETTE 1180 FB11,80 x 3,85 m 6-7

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Kabine hinten mitDoppelbett

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in derMitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand im Freien

~ Bugstrahlruder

PÉNICHETTE 1500 R

~ 2 Kabinen vorn mitjeweils 1 Doppelbettund1 einhängbaremEinzelbett in halberHöhe

~ 2 Kabinen in der Mittemit jeweils 1Doppelbett

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)und Führerstand;Schiebedach

~ verglaste Schiebetür zurTerrasse im Heck

~ zweiter Steuerstand imFreien

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PÉNICHETTE 1500 FB15 x 3,85 m 8-12

~ 4 Kabinen mit jeweils 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) undeinhängbaremEinzelbett in halberHöhe

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mitEssecke undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

15 x 3,85 m 8-10 (+2)

Page 58: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

58 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Italien

TritTritononTRITON 860

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche~ WC~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck

8,60 x 3,20 m 2-3 (+2)

weitweitere Bootere BooteeALCOVA 680

~ Kabine vorn mit

Doppelbett

~ Dusche mit WC und

Waschbecken

~ Salon/Küche mit Essecke

(Umbaumöglichkeit zu

Einzelbett) und

Führerstand

~ Terrasse im Heck

6,80 x 2,50 m 2 (+1)

TIP TOP 1100

~ 2 Kabinen mit jeweils 1Doppelbett

~ 1 Kabine mit 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ 3 Duschen und 2 WC s~ Küche mitMikrowellenherd

~ Salon in der Mitte mitEssecke und Führerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand

~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

11,00 x 3,50 m 6 (+2)

NEW CONCORDE FLY SUITE / FIRST / TWINS

NEW CONCORDE FLY SUITE 2 3 (+2) NEW CONCORDE FLY FIRST 4 (+3)

8,90 x 3,20 m 2-3 (+2) / 4 (+3)

~ Kabine vorn mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett~ Dusche; WC~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 1 Dusche und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett und Einzelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett und Einzelbett) und Führerstand

NEW CONCORDE FLY TWINS 4 (+3)

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

Boote in Portugal

NicNicolsolsNICOLS DUO8,85 x 3,40 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitereTerrasse im Bug

~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über eingebaute Treppe zur Flying Bridge

Page 59: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Boote in Portugal

59Liegeplätze und Preise siehe Beilage

NICOLS 101010 x 3,70 m 4-6 (+2)

~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

NICOLS QUATTRO10,85 x 3,80 m 4 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck, weitereTerrasse im Bug

~ 2. Steuerstand im Freien, erreichbar über eingebaute Treppe zur Flying Bridge

NICOLS 110011,10 x 3,40 m 6-7 (+2)

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ Kabine hinten mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett inhalber Höhe

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand imFreien

NICOLS 117011,50 x 3,70 m 6-8 (+2)

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ weitere Kabine mit Doppelbettkoje ohne Stehhöhe~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ 2. Steuerstand im Freien

NICOLS 1310

~ 3 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen mit jeweils 1 Doppelbettkoje ohneStehhöhe

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Salon/Küche mit Essecke (Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) und Führerstand

~ verglaste Schiebetür zur Terrasse im Heck~ Sitzgelegenheit und 2. Steuerstand im Freien

13 x 3,70 m 8-10 (+2)

NICOLS 1350

~ 2 Kabinen vorn mit jeweils 1 Doppelbett~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 4 Duschen und 4 WC s~ Salon/Küche in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand imFreien

13,50 x 3,80 m 8 (+2)

Boote in Spanien

EEau Claireau ClaireEAU CLAIRE 930 FLY

~ Kabine hinten mitDoppelbett undEinzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Küche~ Salon vorn mit Essecke(Umbaumöglichkeit zuEinzelbett),Doppelklappbett undFührerstand

~ Sitzgelegenheit und 2.Steuerstand im Freien

EAU CLAIRE 113011,30 x 3,60 m 4-6 (+3)

~ Kabine hinten mitDoppelbett undEinzelbett

~ Kabine in der Mitte mitDoppelbett

~ Durchgang in der Mittemit Einzelbett

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Küche; Salon vorn mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbettund Einzelbett) undFührerstand;Schiebedach

9,30 x 3,60 m 2-3 (+3)

Page 60: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

60 Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Spanien

weitweitere Bootere Bootee10,50 x 3,10 m 4 (+3)

~ Kabine hinten mitDoppelbett

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche vorn mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Einzelbett)

~ Salon in der Mitte mitSitzecke(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett) undFührerstand

~ Terrasse mitGartenmöbeln und 2.Steuerstand

REGO 2000 AK8 x 3,10 m 2 (+2)

~ Kabine vorn mitDoppelbett

~ WC~ Salon/Küche mitEssecke sowie zweiEinzelkojen

~ Hinterdeck mitFührerstand undabnehmbarer Plane

REGELCRAFT

Boote in Polen

EuropEuropaaEUROPA 400 / 600

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ 2 Kabinen hinten mit jeweils 2 Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ 3 Duschen und 3 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

EUROPA 600 6EUROPA 400 4

12,95 x 3,84 m 4 / 6

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke undFührerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand~ Bugstrahlruder zur vereinfachten Handhabung

PPénicheénichetttteePÉNICHETTE 935 W

9,30 x 3,10 m 2-3 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Durchgang in der Mitte mit Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 935 W: moderneres Schiff mit weißemRumpf

PÉNICHETTE 1107 W11 x 3,10 m 4-5 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett~ Kabine in der Mitte mit Doppelbett und Einzelbett~ Dusche mit WC und Waschbecken~ Salon/Küche hinten mit Essecke(Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Führerstand in der Mitte mit Schiebedach~ Pénichette 1107 W: moderneres Schiff mit weißem Rumpf

PÉNICHETTE 1020 FB10,20 x 3,55 m 4-5

~ Kabine vorn mit 2 Einzelbetten (Umbaumöglichkeitzu Doppelbett) und einhängbarem Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche~ Salon in der Mitte mit Essecke und Führerstand~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

Page 61: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

61Liegeplätze und Preise siehe Beilage

Boote in Tschechien

TarponTarponTARPON 37

11,06 x 3,90 6-7 (+2)

~ Kabine vorn mit Doppelbett und Einzelbett inhalber Höhe

~ Kabine hinten mit Doppelbett~ Kabine hinten mit 2 übereinander liegendenEinzelbetten

~ 2 Duschen und 2 WC s~ Küche; Salon in der Mitte mit Essecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett) und Führerstand

~ Terrasse mit Gartenmöbeln und 2. Steuerstand

weitweitere Bootere Bootee7,50 x 2,80 m 2 (+2)

BREKKEN 750

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Hinterdeck mitFührerstand undabnehmbarer Plane

7,90 x 2,80 m 2-4 (+2)

VIKING 800

~ Kabine vorn mit 2Einzelbetten(Umbaumöglichkeit zuDoppelbett)

~ Doppelbettkoje ohneStehhöhe hinten

~ Dusche mit WC undWaschbecken

~ Salon/Küche mitEssecke (Umbaumöglichkeit zu Doppelbett)

~ Hinterdeck mitFührerstand undabnehmbarer Plane

Page 62: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN
Page 63: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Alle Angaben vorbehaltlich Druckfehler sowie Änderungen bzw. Verbesserungen durch die Bootseigner

Page 64: Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England ... · Frankreich Deutschland Holland Belgien Irland England Schottland Italien Spanien Portugal Polen Tschechien HAUSBOOTE IN

Hausbootferien Reinwald

Postfach 40 01 52D 51410 Bergisch Gladbach

Tel.: +49 (0) 2207 96880Fax: +49 (0) 2207 96885

www.hausboot online.deinfo@hausboot online.de