Frankreich â Ehrengast der Frankfurter ... - · PDF fileDaher bietet dieses Verzeichnis...

Francfort en français

Frankreich – Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2017

Ein Auswahlverzeichnis der Stadtbibliothek Ludwigshafen

2

Francfort en français – Frankfurt auf Französisch Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2017: Frankreich

Die „Grande Nation“ zählt zu den herausragenden Kulturnationen mit einem reichen literarischen

Schaffen. Daher bietet dieses Verzeichnis nur eine kleine Auswahl der im Bestand der Stadtbiblio-

thek verfügbaren Medien.

Romane und Hörbücher

Die Klassiker:

Balzac, Honoré de: Glanz und Elend der Kurtisanen

Winkler, 1984. - 629 S.

Abenteuerlicher und sozialkritischer Gesellschaftsroman aus der Pariser Aristokratie zu Beginn

des 19. Jahrhunderts.

Zba Balz

Balzac, Honoré de: Meisternovellen

Manesse, 1986. - 619 S.

Enthält u.a. „Sarrasine“. „Das unbekannte Meisterwerk“. „El Verdugo“. „Eine Leidenschaft in der

Wüste“. „Christus in Flandern“. „Das Mädchen mit den Goldaugen“.

Zba Balz

Breton, André: L'amour fou

Suhrkamp. - 147 S.

Sprachbilder von ungewöhnlich poetischer Kraft über die romantisch-absolute Liebe.

Zba Bret

Breton, André: Nadja

Suhrkamp, 2003. - 154 S.

Roman über das unerwartete Aufeinandertreffen des Autors mit einer jungen Frau, die sich Nadja

nennt und auf ihn eine ungewöhnliche Faszination ausübt.

Zba Bret

3

Colette: Claudine in der Ehe

Ullstein, 2004. - 190 S.

1902 veröffentlichter Roman: Im Mittelpunkt des heiteren Beziehungsreigens steht Claudine, die

sich in der Ehe mit dem älteren Renaud langweilt und sich auf eine Beziehung zu der hübschen

Rézi einlässt, die ihrerseits vielen Männern den Kopf verdreht.

Zba Cole Ehe/Beziehung

Daudet, Alphonse: Numa Roumestan

Manesse, 1985. - 403 S.

Der aus der Provence stammende Numa Roumestan macht im Paris des 19. Jahrhunderts politi-

sche Karriere: Ein Blender ohne eigene Überzeugungen, der bauernschlau die Gesellschaft narrt.

Zba Daud

Dumas, Alexandre <der Ältere>: Der Graf von Monte Christo

Insel-Verlag, 2003. - 1200 S.

Die abenteuerliche Geschichte des Edmund Dantès, der in seiner Jugend von skrupellosen Intri-

ganten als Agent Napoleons denunziert und verhaftet wird, aus dem Kerker flieht und als „Graf

von Monte Christo“ Rache an seinen Verleumdern nimmt.

Zba Duma

Dumas, Alexandre <der Ältere>: Der Graf von Sainte-Hermine

Blanvalet, 2009. - 1039 S.

Hector de Sainte-Hermine ist der letzte Nachfahre einer adeligen Familie, die von der französi-

schen Revolution ausgelöscht worden war. Als er seine große Liebe verliert, sucht er verzweifelt

den Tod, schmachtet Jahre im Kerker, bevor er als Korsar und Freibeuter die Meere besegelt.

Zba Duma

Dumas, Alexandre <der Ältere>: Kapitän Pamphile

Manesse, 2007. - 397 S.

Als Sammlung von Kurzgeschichten begonnener, 1839 veröffentlichter Roman, der Seefahrer- und

Piratenromane persifliert und satirisch verarbeitet.

Zba Duma

Dumas, Alexandre <der Ältere>: Die drei Musketiere

Insel Verl., 1988. - 739 S.

Einer der unverwüstlichen Abenteuerromane der Weltliteratur (Erstausgabe: 1844) in moderner

Neuübersetzung.

Zba Duma

4

Dumas, Alexandre <der Ältere>: Ein Liebesabenteuer

Manesse, 2014. - 198 S.

Der schillernde Autor Alexandre Dumas - ein Mann zahlloser Affären - begegnet einer verheirate-

ten, ehrgeizigen, jungen Schauspielerin. Zwischen beiden prickelt es, eine erotische Spannung

liegt permanent in der Luft, doch das Liebesabenteuer bleibt platonisch.

Zba Duma

Dumas, Alexandre <der Jüngere>: Die Kameliendame

Aufbau-Verlag, 2010. - 231 S.

Gesellschafts- und Sittenroman aus dem Paris des 19. Jahrhunderts, Vorlage für Verdis „La tra-

viata“.

Zba Duma

Flaubert, Gustave: Madame Bovary

Hanser, 2012. - 758 S.

Viel gelobte Neuübersetzung von Flauberts berühmtem Roman um eine Frau in der Normandie,

die einen Landarzt heiratet, von der großen Welt träumt, sich Liebhaber nimmt und schließlich

vom Leben enttäuscht zum Gift greift.

Zba Flau

Hugo, Victor: Der Glöckner von Notre-Dame

Manesse, 1999. - 773 S.

Paris 1482: Der missgestaltete Glöckner Quasimodo lehnt sich gegen seinen Schirmherrn, den

Dompropst, auf, als dieser die junge Zigeunerin Esmeralda aus verschmähter Liebe der Inquisition

überantwortet. - Mehrfach verfilmter Historienroman.

Zba Hugo Mittelalter

Hugo, Victor: Die Elenden

Manesse, 1997. - 1347 S.

Ein großer sozialkritischer Roman aus dem 19. Jahrhundert um das Leben des geächteten Jean

Valjean, der wegen des Diebstahls eines Brotes für hungernde Kinder zu lebenslanger Galeeren-

strafe verurteilt wurde.

Zba Hugo

Hugo, Victor: Vom Leben und Sterben des armen Mannes Gueux

Walter, 1985. - 238 S.

Zwei Erzählungen, in denen der Autor vehement gegen die Todesstrafe eintritt.

Zba Hugo

5

Maupassant, Guy de: Bel-Ami

Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001. - 412 S.

Roman über einen journalistischen Emporkömmling und machtbewussten Karrieristen.

Zba Maup

Proust, Marcel: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit

Reclam, 2013-2016

Der siebenbändige Romanzyklus gilt als Prousts Hauptwerk und liegt hier in einer Neuüberset-

zung vor.

Zba Prou

Rimbaud, Arthur: Gedichte

Insel Verlag, 1984. - 68 S.

Zc Rimb

Sagan, Françoise: Bonjour tristesse

Bertelsmann. - 189 S.

Die mit Melancholie und kühler Distanz erzählte Geschichte eines frühreifen französischen Mäd-

chens, das mit seinem Vater das oberflächliche und ungebundene Leben der oberen Gesell-

schaftsschicht führt und in skrupellosem Egoismus ein Leben zerstört.

Zba Saga

auch als Hörbuch gelesen von Iris Berben

Sagan, Françoise: Lieben Sie Brahms ...

Bertelsmann, 1961. - 188 S.

Die wehmütige, prickelnde Liebesgeschichte einer attraktiven 40jährigen Pariserin, die aus einer

inzwischen nur noch zur Gewohnheit gewordenen Beziehung auszubrechen versucht.

Zba Saga Frauen

Sand, George: Ein Winter auf Mallorca - Tage mit Frédéric Chopin

Insel-Verlag, 1999. - 220 S.

Die Aufzeichnungen der französischen Schriftstellerin George Sand (1804-1876) über ihren Auf-

enthalt auf der Baleareninsel zusammen mit dem Komponisten Frédéric Chopin.

Cbo Sand

auch als Hörbuch gelesen von Hannelore Elsner

6

Verne, Jules: 20000 Meilen unter dem Meer

Naumann & Göbel, 375 S.

Enthält außerdem: Reise um die Erde in 80 Tagen

Zba Vern

Yourcenar, Marguerite: Ich zähmte die Wölfin - Die Erinnerungen des Kaisers Hadrian

Deutsche Verlagsanstalt, 1990. - 356 S.

In der Form einer fingierten Autobiographie zeigt dieser Roman mit kluger Einfühlung die kulturel-

len und politischen Spannungen des römischen Imperiums um das Jahr 120, von Thomas Mann

hoch gelobt als „das Schönste, das mir seit langem vorgekommen“. Mit einem Anhang „Notizen

zur Entstehung des Buches“. Zba Your Biographie

Zola, Emile: Das Paradies der Damen

Fischer Taschenbuch Verlag, 2007. - 576 S.

Die schillernde Welt eines Pariser Modepalastes mit all seinen Facetten, von der Architektur, über

das Sozialgefüge der Angestellten und den ausführlichen Mode- und Interieurbeschreibungen bis

hin zu den Auswirkungen auf den gewachsenen Mikrokosmos eines Stadtviertels. Und, für Zola

ungewöhnlich, auch die Liebesgeschichte mit Happyend fehlt nicht.

Zba Zola

Zola, Emile: Germinal

Insel Verlag. - 566 S.

Zolas Meisterwerk um einen jungen Bergarbeiter, der Mitte des 19. Jahrhunderts in der nordfran-

zösischen Bergbauregion für die Rechte der Arbeiter kämpft: Ein Kampf, der zum Scheitern verur-

teilt ist; doch die Hoffnung auf eine bessere Zukunft bleibt.

Zba Zola Soziale Probleme

Die Nobelpreisträger: Der erste Literaturnobelpreis ging 1901 an den Franzosen Sully Prudhomme. Bis heute kann kein

anderes Land so viele Preisträger in dieser Kategorie aufweisen wie Frankreich, z.B.:

Camus, Albert: Der Fall

Rowohlt, 2011. - 120 S.

In einer atemberaubenden Beichte bekennt ein im Amsterdamer Hafenviertel untergetauchter Pa-

riser Staranwalt Selbstgefälligkeit und Opportunismus als Triebfedern seines Handelns.

Zba Camu

auch als Hörbuch gelesen von Ulrich Matthes

7

Camus, Albert: Der Fremde

rororo, 2010. - 173 S.

Meursault, ein kleiner Beamter in Algier, führt ein Dasein, das sich in nichts von dem seiner Mit-

menschen unterscheidet. Bis er eines Nachmittags ohne ersichtlichen Grund einen Menschen tö-

tet.

Zba Camu

auch als Hörbuch gelesen von Ulrich Matthes

Camus, Albert: Der Mythos des Sisyphos

Rowohlt, 1999. - 204 S.

Berühmt gewordenes Essay des bedeutenden französischen Schriftstellers über das Phänomen

des Absurden.

Lbq 55 Camu

Camus, Albert: Die Gerechten. Hörspiel

Christoph-Merian-Verlag, 2013. - 2 CDs

Johannes von Spallert als Anarchistenchef, Brigitte Horney als Revolutionärin u.a. ringen in der

Schweizer Rundfunk-Inszenierung von Camus‘ Drama (1950) um die brisante Frage, wie weit sie

gehen dürfen, um ihre revolutionären Ziele zu erreichen.

Camu Weltliteratur

Camus, Albert: Jonas oder der Künstler bei der Arbeit

rororo, 2010. - 269 S.

Gesammelte Erzählungen.

Zba Camu

Camus, Albert: Tagebuch März 1951 - Dezember 1959

Rowohlt, 1993. - 379 S.

Pyk Camu

Gide, André: Die Falschmünzer

Manesse, 2000. - 483 S.

Eine Gruppe junger Gymnasiasten will der großbürgerlichen Scheinwelt der Elternhäuser entflie-

hen. Doch die zynische Eleganz der literarischen Welt erweist sich als verführerische Droge.

Zba Gide

8

Gide, André: Die Verliese des Vatikans

Deutscher Taschenbuch Verlag, 1996. - 257 S.

Ein Gerücht über die Gefangennahme des Papstes durch Freimaurer veranlasst einen braven Bür-

ger, zur Befreiung nach Rom zu eilen, wo er Hochstaplern in die Hände fällt.

Zba Gide

Gide, André: Kongo und Tschad

Olms, 2008. – 491 S.

Reisebericht aus Afrika von 1930.

Ch Gide

Gide, André: Sämtliche Erzählungen


Enthält u.a.: „Die Heimkehr des verlorenen Sohnes“. „Genoveva oder Ein unvollendetes Bekennt-

nis“.

Zba Gide

Le Clézio, Jean-Marie G.: Der Afrikaner

Hanser, 2007. - 133 S.

Autobiographisches Werk des Nobelpreisträgers von 2008.

Pyk Le

Le Clézio, Jean-Marie G.: Raga

Wunderhorn, 2008. - 121 S.

Literarischer Reisebericht über einen Besuch auf den Neuen Hebriden 2005/2006.

Zba Le

Modiano, Patrick: Damit du dich im Viertel nicht verirrst

Hanser, 2015. - 159 S.

Durch ein wiedergefundenes Adressbuch werden bei Jean Daragane, der in Paris lebt, Namen und

Erlebnisse wachgerufen. Besonders stark ist die Erinnerung an Annie Astrand. Bei ihr hatte er in

seiner Kindheit eine Heimat gefunden bis Annie eine Flucht nach Italien plante, die alles veränder-

te.

Zba Modi Kindheit/Jugend

9

Modiano, Patrick: Die Kleine Bijou

Hanser, 2003. - 149 S.

Früher, als sie neben ihrer Mutter eine kleine Rolle in einem unbedeutenden Film spielte, hieß sie

die Kleine Bijou. Außer diesem bezaubernden Namen hat Thérèse kaum positive Erinnerungen an

ihre Kindheit.

Zba Modi Kindheit/Jugend

Modiano, Patrick: Ein so junger Hund


Durch ein altes Foto erinnert sich der Erzähler an seine Begegnung mit einem berühmten Foto-

grafen im Paris der 1960er Jahre: Er dringt immer tiefer in dessen Leben ein, ordnet Straßenna-

men, Metrostationen, ja sogar Telefonnummern, die trotz realer Bezugspunkte ihre Geheimnisse

bewahren.

Zba Modi Kunst

Modiano, Patrick: Gräser der Nacht

Hanser, 2014. - 174 S.

In seiner Jugend lernte der Schriftsteller Jean die geheimnisvolle Dannie kennen und lieben, die

sich mit verschiedenen Identitäten und in einem zwielichtigen Freundeskreis durch Paris bewegte.

Nach dem Mord an einem marokkanischen Exilpolitiker geriet auch Jean in den Fokus der Polizei.

Zba Modi Liebe

Modiano, Patrick: Im Café der verlorenen Jugend

Hanser, 2012. - 157 S.

Im Paris der 1960er Jahre trafen sich die Mittzwanziger im Café Le Condé, rauchten, tranken und

ließen sich treiben. Auch die junge Louki hat dort einen Flucht- und Bezugspunkt gefunden.

Zba Modi Gesellschaft auch als Hörbuch gelesen von Sandra Hüller u.a.

Modiano, Patrick: Place de l'Etoile

Hanser, 2010. - 189 S.

Fiktive Lebensgeschichte von Raphaël Schlemilovitch, der in Frankreich vor, während und nach

dem zweiten Weltkrieg nach seiner jüdischen Identität sucht.

Zba Modi Männer

Sartre, Jean-Paul: Die schmutzigen Hände. Stück in sieben Bildern

Rowohlt Taschenbuchverlag, 2012. - 170 S.

In diesem Theaterstück von 1948 geht es um den heute noch aktuellen Konflikt zwischen politi-

schem Realismus und revolutionärer Moral.

Zda Sart

10

Sartre, Jean-Paul: Geschlossene Gesellschaft. Stück in einem Akt

Rowohlt Taschenbuchverlag, 2012. - 75 S.

Drei Personen, die im Leben einander nie begegnet sind, werden nach ihrem Tod für alle Ewigkeit

in einem Hotelzimmer zusammen sein. Das ist die Hölle.

Zda Sart

Simon, Claude: Die Akazie

Süddeutsche Zeitung, 2004. - 315 S.

Autobiographischer Roman, in dem der Nobelpreisträger von 1985 die Summe seines Lebens

zieht, das wesentlich durch die Erfahrung zweier Weltkriege bestimmt war.

Zba Simo

Krimis:

Den legendärsten französischen Ermittler hat sich ein Belgier ausgedacht: Georges Simenons

Kommissar Maigret hat unzählige Fälle gelöst, die meisten spielen in Paris. Längst haben Autoren

aber auch andere Landesteile zu geschätzten Krimischauplätzen gemacht.

Bannalec, Jean-Luc: Bretonisches Leuchten. Kommissar Dupins sechster Fall

Kiepenheuer & Witsch, 2017. - 312 S.

Der neueste Titel der beliebten Reihe: Urlaub bedeutet für den Kommissar nicht Erholung, son-

dern Langeweile. Da kommt es ihm sehr gelegen, dass eine Frau spurlos verschwindet, auf eine

Abgeordnete ein Attentat verübt wird und eine Leiche auftaucht.

Zba Bann Krimi

Binet, Laurent: Die siebte Sprachfunktion

Rowohlt, 2017. - 523 S.

Der Schriftsteller und Philosoph Roland Barthes wird 1980 in Paris überfahren. Danach führt die

Suche nach einem verschwundenen Manuskript über eine geheime Sprachfunktion in Hörsäle,

Cafés, Schwulensaunen und über New York auch zu Umberto Eco nach Bologna.

Zba Bine Krimi

Bussi, Michel: Beim Leben meiner Tochter


In einem Hotel auf La Réunion: Die Ehefrau des Franzosen Martial Bellion verschwindet. Alles

deutet auf eine Beziehungstat hin. Als Martial auch noch mit Töchterchen Josepha flüchtet, spitzt

sich die Situation zu. Eine rasante Hetzjagd beginnt.

Zba Buss Thriller

11

Bussi, Michel: Das verlorene Kind

Rütten & Loening, 2016. - 431 S.

Malone liebt es, Geschichten zu erzählen. Doch als er eines Tages nachhaltig behauptet, dass sei-

ne Maman nicht seine Maman ist, wird der Schulpsychologe Vasile hellhörig. Marianne, die Ermitt-

lerin, jedoch glaubt an ein Märchen. Leider irrt sie sich und es ist schon fast zu spät.

Zba Buss Krimi auch im französischen Original: Bussi, Michel: Maman a tort

Georget, Philippe: Wetterleuchten im Roussillon

Ullstein, 2015. - 473 S.

Nach seinen Sommerferien muss sich Gilles Sebag mit dem Mord an einem Rentner befassen.

Sein Tod scheint mit dem Algerienkrieg zu tun zu haben, hier wurde offensichtlich eine 50 Jahre

alte Rechnung beglichen. Sebag ist so abgelenkt, dass der Familienfrieden bröckelt.

Zba Geor Krimi

Georget, Philippe: Rabenschwarzer Winter

Ullstein, 2016. - 475 S.

Fortsetzung von „Wetterleuchten im Roussillon“: Inspecteur Gilles Sebag muss kurz vor Weih-

nachten feststellen, dass seine Frau ihn betrogen hat. Auch beruflich beschäftigen ihn Eifer-

suchtsdramen.

Zba Geor Krimi

Grangé, Jean-Christophe: Purpurne Rache

Lübbe Ehrenwirth, 2016. - 766 S.

Im Kongo stellte der Vater des Polizisten Erwan Moran einst den brutalen Nagelmann-Serien-

mörder und überführte diesen nach Frankreich, wo der Killer dann starb. Nun tauchen in Frank-

reich wieder Leichen auf, die die Spuren jenes Killers tragen. Kann der Nagelmann zurück sein?

Zba Gran Thriller

Hénaff, Sophie: Kommando Abstellgleis

Carlsbooks, 2017. - 347 S.

Unter der in Ungnade gefallenen Kommissarin Anne Capestan agiert eine neue Brigade in alten

Pariser Fällen. Die ausgestoßenen und unbeliebten Polizisten geraten aber plötzlich in einen ver-

strickten Mordfall. Mit ihrer schrulligen Art zu ermitteln, können sie den Täter trotz aller Widrig-

keiten fassen.

Zba Hena Krimi

12

Musso, Guillaume: Das Mädchen aus Brooklyn

Pendo, 2017. - 485 S.

Anna macht ihrem Verlobten Raphaël ein Geständnis: Sie ist für den Tod von drei Menschen ver-

antwortlich. Kurz danach verschwindet sie spurlos. Zusammen mit einem ehemaligen Polizisten

macht sich Raphaël auf die Suche und stößt in New York auf das Geheimnis um Annas Vergangen-

heit.

Zba Muss Thriller

auch im französischen Original: Musso, Guillaume: La fille de Brooklyn

Thilliez, Franck: Sterbenskälte

Goldmann, 2016. - 539 S.

In Paris wird kurz vor Weihnachten die Leiche eines Journalisten in einer Gefriertruhe gefunden.

Aus welchem Grund ließ ihn sein Mörder so einen grausamen Tod sterben? Die Ermittler Franck

Sharko und Lucie Henebelle decken nach und nach die Experimente eines größenwahnsinnigen

Killers auf.

Zba Thil Thriller

Varenne, Antonin: Die sieben Leben des Arthur Bowman

Bertelsmann, 2015. - 558 S.

Von Birma über London bis in den Wilden Westen führt den Söldner Arthur Bowman seine Suche

nach einem ehemaligen Kameraden, der in London zum Mörder geworden ist. Seine Jagd leitet ihn

über den Atlantik ins Herz Amerikas und zu unbequemen Wahrheiten.

Zba Vare Historischer Krimi

Vargas, Fred: Das barmherzige Fallbeil

Limes, 2015. - 507 S.

Zwei vermeintliche Selbstmorde in Paris, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben

bis Kommissar Adamsberg unauffällige Zeichnungen an beiden Tatorten entdeckt. Doch der Mör-

der, dem er auf die Spur kommt, plant schon seine nächsten Taten.

Zba Varg Krimi auch als Hörbuch gelesen von Hannelore Hoger

Aktuelle Literaturszene:

Adam, Olivier: An den Rändern der Welt

Klett-Cotta, 2015. - 422 S.

Paul, seit kurzem von Frau und Kindern getrennt, fährt zu seinen Eltern, um einen geplanten Um-

zug vorzubereiten. Dabei stößt er auf ein Foto, das eine Erklärung liefern könnte für seine Depres-

sionen und Probleme im Umgang mit Familie und Freunden.

Zba Adam Familie

13

Adam, Olivier: Die Summe aller Möglichkeiten

Klett-Cotta, 2017. - 442 S.

Ein Fußballspieler wird bewusstlos vor einem Krankenhaus abgelegt; zeitgleich tobt ein verhee-

render Sturm, Menschen sterben oder werden vermisst. Der Roman entwirft ausgehend von die-

sen Ereignissen das Porträt einer Gesellschaft von Verlierern, die gegen Windmühlen kämpfen.

Zba Adam Gesellschaft

Autissier, Isabelle: Herz auf Eis

mare, 2017. - 224 S.

Bei einer Segeltour erleiden Louise und Ludovic Schiffbruch. Auf einer kleinen Insel fern der Zivili-

sation leiden sie unter Hunger und Kälte. Und auch die psychische Spannung zwischen ihnen

wächst.

Zba Auti Abenteuer

Blondel, Jean-Philippe: Direkter Zugang zum Strand

Piper, 2015. - 149 S.

Französische Familien in der Sommerfrische an den Stränden des Atlantiks und des Mittelmeers:

Erste Lieben, Glück und Trauer, Konflikte und Trennungen, ein Mädchenmord in der Nachbar-

schaft, späte Vergeltung. Das Leben zieht in einem ebenso leichten wie tiefgründigen Bilderbogen

vorbei.

Zba Blon Familie

auch im französischen Original: Blondel, Jean-Philippe: Accès direct à la plage

Blondel, Jean-Philippe: This is not a love song

Deuticke, 2016. - 221 S.

Vincent ist in Großbritannien glücklich verheiratet und beruflich erfolgreich. Sein altes Leben in

Frankreich hat er weitgehend verdrängt. Doch als er seine Eltern nach Jahren für eine Woche be-

sucht, wird er mit seiner Vergangenheit und einer Wahrheit konfrontiert, die ihn hart trifft.

Zba Blon Freundschaft

Blondel, Jean-Philippe: Mariages de saison

Buchet, Chastel, 2017. - 150 S.

Französischer Originaltext: Single Corentin, 27, jobbt seit Jahren als Hochzeitsfilmer. Als uner-

wartet eine Braut eine Liebeserklärung an ihren Bräutigam in seine Kamera spricht, bewegt ihn

das so, dass er daraus ein Filmprojekt macht: Freunde und Verwandte sollen ihre persönliche

Sicht auf die Liebe und das Leben offenbaren.

Zod Blon

14

Blondel, Jean-Philippe: Die Liebeserklärung

Audio Media, 2017. - 3 CDs

Ungekürzte deutsche Hörbuchfassung von „Mariages de saison“, gelesen von Christian Baumann. Blon Liebe

Bosc, Adrien: Morgen früh in New York

List, 2016. - 221 S.

Am 28. Oktober 1949 zerschellte eine Maschine der Air France am Monte Redondo. Alle 48 Insas-

sen, darunter Prominente wie die Violinistin Ginette Neveu oder der ehemalige Boxweltmeister

Marcel Cerdan, kamen ums Leben. In diesem Buch werden die Lebensgeschichten der Reisenden

erzählt.

Zba Bosc

auch im französischen Original: Bosc, Adrien: Constellation

Bourdeaut, Olivier: Warten auf Bojangles

Piper, 2017. - 157 S.

Ein kleiner namenloser Erzähler berichtet von seinen unkonventionellen Eltern, die nur zu „Mr.

Bojangles“ tanzen und ihn einfach von der Schule nehmen, als es Probleme gibt. Doch eines Tages

steckt die Mutter die Wohnung in Brand. Das verrückt schöne Leben der Familie ist damit zu Ende.

Zba Bour Liebe

Brasseur, Diane: Der Preis der Treue

Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2015. - 173 S.

Ein Mann zwischen zwei Frauen: Der 54jährige Anwalt führt seit einem Jahr ein Doppelleben zwi-

schen erotischer Lebendigkeit mit seiner Geliebten und liebevoller Verbundenheit mit seiner Frau.

Zba Bras Ehe/Beziehung

Brasseur, Diane: Leidenschaft ist doch nicht alles


Das Ende einer Beziehung: Die Verlassene versucht zu begreifen, warum die so innig begonnene

Liebesgeschichte zum Scheitern verurteilt war.

Zba Bras Liebe

Bréau, Adèle: Fast perfekte Heldinnen

List, 2017. - 337 S.

Vier Freundinnen kämpfen sich tagtäglich durch den Beziehungsdschungel, sei es zuhause oder in

der Arbeit. Dabei geht es nicht ohne Tränen ab. Berührende, humorvolle und charmante Augenbli-

cke gehören ebenfalls dazu.

Zba Brea Ehe/Beziehung

15

Bréau, Adèle: Männer von fast perfekten Heldinnen

List, 2017. - 317 S.

Die Powerfrauen Mathilde, Alice, Éva und Lucie führen ein höchst aktives Leben. Die Männer an

ihrer Seite haben kaum Zeit, dabei Atem zu holen.

Zba Brea Ehe/Beziehung

Carrère, Emmanuel: Ein russischer Roman

Matthes & Seitz, 2017. - 281 S.

Eine Mischung aus Autobiografie und Roman vereint Bilder aus der tiefsten russischen Provinz mit

der Aufarbeitung eines Familientabus um die Kollaboration seines Großvaters mit den Deutschen

und eine öffentliche wie obszöne Liebeserklärung des Autors an seine Freundin.

Zba Carr Zeitgeschichte

Chalandon, Sorj: Die vierte Wand


Beirut, 1982: Mitten im Bürgerkrieg soll Georges auf Bitten eines todkranken Freundes Jean

Anouilhs Stück „Antigone“ aufführen, im Ensemble Schauspieler aus allen Kriegsparteien. Er setzt

alles daran, seinem Freund den Wunsch zu erfüllen. Doch dem Krieg ist auch er hilflos ausgelie-

fert.

Zba Chala Naher Osten

Clément, Nicolas: Nichts als Blüten und Wörter

Ripperger & Kremers, 2016. - 95 S.

Marthe und Léonce wachsen mit einer sehr liebevollen Mutter und einem umso brutaleren Vater

auf. Eines Tages kommt es zur Katastrophe, der Vater verletzt die Mutter so schwer, dass sie

stirbt. Wie wird es nun für Marthe und ihren Bruder weitergehen?

Zba Clem Kindheit/Jugend

auch im französischen Original: Clément, Nicolas: Sauf les fleurs

Coher, Sylvain: Nordnordwest


Lucky, der Kleine und das Mädchen: Die drei Jugendlichen wollen weg aus Frankreich, über den

Ärmelkanal nach Großbritannien. Sie besorgen Sprit und Proviant, klauen ein altes Segelboot und

brechen auf, ohne segeln zu können. Als das Wetter umschlägt, werden sie zum Spielball der Na-

turgewalten.

Zba Cohe Abenteuer

16

Darrieussecq, Marie: Man muss die Männer sehr lieben

Hanser, 2015. - 251 S.

Die junge Französin Solange verliebt sich bei Dreharbeiten in Hollywood in den schwarzen Regis-

seur Kouhouesso. Er will Joseph Conrads „Herz der Finsternis“ im Kongo neu verfilmen, Solange

soll eine Rolle übernehmen. Sie reist nach Afrika. Doch es kommt alles anders als erhofft.

Zba Darr Liebe

Delacourt, Grégoire: Die vier Jahreszeiten des Sommers

Atlantik, 2016. - 185 S.

Vier Schicksale in einem Sommer von Menschen unterschiedlichen Alters, die alle an ein und

demselben Ort in Nordfrankreich direkt am Meer angesiedelt sind.

auch im französischen Original: Delacourt, Grégoire: Les quatre saisons de l'été

Delacourt, Grégoire: Wir sahen nur das Glück

Atlantik, 2015. - 271 S.

Antoine arbeitet bei einer Versicherung und legt den Geldbetrag fest, den ein Leben nach Unfällen

oder Todesfällen wert ist. Als er die Versicherung mit einem menschlichen, falschen Gutachten

betrügt, verliert er seine Arbeit. Dies hat für ihn und seine Familie fatale Folgen.

Zba Dela Familie

auch im französischen Original: Delacourt, Grégoire: On ne voyait que le bonheur

Dudek, Arnaud: Strand am Nordpol

Austernbank-Verlag, 2016. - 126 S.

Durch den Verlust und das Auffinden einer Kamera lernen sich Jean-Claude und Françoise ken-

nen. Trotz oder gerade wegen ihrer Unterschiedlichkeit finden beide eine wunderbare gemeinsa-

me Basis für ihre Freundschaft, von der beide profitieren.

Zba Dude Ehe/Beziehung

Echenoz, Jean: 14

Hanser, 2014. - 124 S.

Anthime und seine Kameraden aus einem Dorf in der Vendée gehören zu den jungen Männern, die

gleich nach Ausbruch des ersten Weltkriegs an die Front geschickt werden. Unvorbereitet geraten

sie in den chaotischen Strudel der Ereignisse.

Zba Echen Krieg/Frieden

Ferrari, Jérôme: Das Prinzip

Secession Verlag für Literatur, 2015. - 133 S.

Ein Roman über den deutschen Physiker Werner Heisenberg und über die Schönheit der Wissen-

schaft, deren Erkenntnisse zugleich alles zerstören können.

Zba Ferr Zeitgeschichte

17

Ferrari, Jérôme: Ein Gott ein Tier

Secession Verlag für Literatur, 2017. - 110 S.

Kurz nach den Terroranschlägen vom 11.9.2001: Ein Franzose kämpft als Söldner in der Wüste

und erlebt Grausames. Wieder zu Hause weiß er nichts mit sich anzufangen. Einziger Trost ist der

Gedanke an seine Jugendliebe Magali. Er schreibt ihr einen Brief. Doch auch Magali fehlt der Halt

im Leben.

Zba Ferr Krieg/Frieden

Foenkinos, David: Charlotte


Charlotte Salomon wächst mutterlos in Berlin auf, der Vater ist ein viel beschäftigter Arzt, also

beginnt Charlotte zu malen. Als 1933 die Nazis die Macht ergreifen, wird das Leben der Salomons

stark eingeschränkt. Es folgt die Flucht nach Frankreich, doch nur ihre Bilder überleben die NS-

Zeit.

Zba Foen Kunst auch als Hörbuch gelesen von Devid Striesow

Foenkinos, David: Das geheime Leben des Monsieur Pick

Deutsche Verlags-Anstalt, 2017. - 331 S.

In der Bretagne findet die Verlagsmitarbeiterin Delphine das abgelehnte Manuskript eines gewis-

sen Monsieur Pick, der schon verstorben ist. Bald schon stürmt dessen Roman über das Ende ei-

ner Liebe die Bestsellerlisten, während der ehemalige Literaturkritiker Rouche nach dem wahren

Autor sucht.

Zba Foen Literatur

auch als Hörbuch gelesen von Axel Milberg

Gavalda, Anna: Ab morgen wird alles anders

Hanser, 2017. - 297 S.

Erzählungen von der unzerstörbaren Hoffnung der Menschen und von der immerwährenden Macht

der Liebe, auch noch in diesen modernen Zeiten.

Zba Gava

Goby, Valentine: Kinderzimmer

Ebersbach & Simon, 2017. - 236 S.

Ein Jahr im Leben der französischen Résistance-Kämpferin Mila, die 1944 ins KZ Ravensbrück

deportiert wird und dort ihren Sohn zur Welt bringt. 40 Jahre später reflektiert sie diese Zeit und

die Auswirkungen auf ihr Leben danach.

Zba Goby Nationalsozialismus

18

Grimbert, Pierre: Die Saga von Licht und Schatten

Band 1: Die Hüter von Gonelore

Heyne, 2014. - 382 S.

Band 2: Der Ruf des Drachen

Heyne, 2015. - 365 S.

Band 3: Die Tore zur Dämmerung

Heyne, 2015. - 381 S.

Seit ewigen Zeiten beschützt die Bruderschaft der Weltwanderer die Bevölkerung vor einer Invasi-

on der Chimären. Als ein Erkundungstrupp unter der Führung von Meister Vargaï in einer Höhle

einen bewusstlosen Jungen findet, werden die Weltwanderer plötzlich von einem Drachen ange-

griffen.

Zba Grim Fantasy

Lambert, Karine: Und jetzt lass uns tanzen

Diana, 2017. - 221 S.

Marguerite ist 78 und Marcel 73, als sie sich in einem Kurheim kennen lernen. Beide haben vor

kurzem ihre langjährigen Ehepartner verloren. Sie sind sich auf Anhieb sympathisch, unterneh-

men gemeinsame Ausflüge und verlieben sich ineinander.

Zba Lamb Alter

auch als Hörbuch gelesen von Iris Berben

Laurain, Antoine: Das Bild aus meinem Traum

Atlantik, 2016. - 191 S.

Pierre-François Chaumont ist Anwalt und leidenschaftlicher Sammler von Antiquitäten. Eines Ta-

ges stößt er auf ein Gemälde, das einen Mann zeigt, der ihm wie aus dem Gesicht geschnitten ist.

Er begibt sich auf die Suche nach der Herkunft des Bildes und findet dabei ein neues Leben für

sich selbst.

Zba Laur Ehe/Beziehung

Laurain, Antoine: Der Hut des Präsidenten

Atlantik, 2016. - 238 S.

Die Geschichte eines Hutes, der das Leben der Menschen verändern kann. Daniel findet ihn zufäl-

lig im Restaurant neben sich, nimmt ihn mit und wird überrascht von der Wendung in seinem Le-

ben. Es ist nur die erste Station des Hutes auf einer langen Reise.

Zba Laur Abenteuer

Laurain, Antoine: Liebe mit zwei Unbekannten

Hoffmann und Campe, 2015. - 239 S.

Einer Frau wird die Handtasche geraubt und sie selbst dabei so schwer verletzt, dass sie ins Koma

fällt. Laurent findet die Tasche, begibt sich auf die Suche nach der Unbekannten und verliebt sich

Stück für Stück in die Frau, die sich ihm durch ein rotes Notizbuch offenbart.

Zba Laur Liebe

auch im französischen Original: Laurain, Antoine: La femme au carnet rouge

19

Legardinier, Gilles: Mademoiselle Marie hat von der Liebe genug

Goldmann, 2016. - 446 S.

Für die charmante junge Französin Marie zeigt sich das Leben nicht gerade von der besten Seite.

Ihr wie den Kollegen einer luxuriösen Matratzenfirma droht die Entlassung. Dann setzt sie auch

noch ihr Freund wegen einer anderen vor die Tür, doch ein Unbekannter versucht, Maries Herz zu

heilen.

Zba Lega Liebe

auch im französischen Original: Legardinier, Gilles: Ça peut pas rater!

Legardinier, Gilles: Monsieur Thomas und das Geschenk der Liebe

Goldmann, 2017. - 444 S.

Thomas Sellac, engagierter Arzt, kommt nach 20 Jahren Entwicklungshilfe aus dem Ausland nach

Paris zurück, da er zufällig erfahren hat, dass er hier eine Tochter hat. Noch völlig überwältigt

nimmt Thomas eine unattraktive Stelle in einem Altersheim an, um seiner Tochter nahe sein zu

können.

Zba Lega Liebe

auch im französischen Original: Legardinier, Gilles: Quelqu'un pour qui trembler

Leroy, Jérôme: Der Block

Hamburg : Edition Nautilus, 2017. - 319 S.

Frankreich befindet sich im Ausnahmezustand. Der rechtsextreme Patriotische Block steht kurz

vor der Regierungsbeteiligung. Antoine und Stanko, beide innerhalb der Partei aufgestiegen, wa-

ren einmal Freunde. Doch für Stanko ist kein Platz mehr im Block. Nun macht man Jagd auf ihn.

Zba Lero Politthriller

Levy, Marc: Mit jedem neuen Tag

Blanvalet, 2015. - 366 S.

Journalist Andrew, der bald heiraten wird, lernt in einer Bar eine Frau kennen. Wochen später

wird er beim Joggen von hinten angegriffen. Er wacht zwei Monate vor der Attacke wieder auf und

begreift, dass ihm 60 Tage bleiben, um seinen Angreifer zu finden und die Liebe seines Lebens zu

retten.

Zba Levy Liebe

auch im französischen Original: Levy, Marc: Si c'était à refaire

Levy, Marc: Er & sie - Eine Liebe in Paris


Der Schriftsteller Paul trifft auf die Schauspielerin Mia. Sie entwickeln eine immer größere Zunei-

gung, obwohl Mia gerade eine Trennung hinter sich hat und Paul meint, in eine andere verliebt zu

sein. Er & sie spüren, dass sie sich hervorragend ergänzen, bis sie auf eine harte Probe gestellt

werden.

Zba Levy Liebe

auch als Hörbuch gelesen von Laura Maire & Oliver Wnuk

20

Malzieu, Mathias: Der kleinste Kuss der Welt

Carl's books, 2015. - 125 S.

Die bezaubernde Sobralia wird nach einem Kuss unsichtbar. Sie muss im Namen der Liebe gefun-

den werden! Wer könnte dabei besser helfen als ein Papagei, mit dessen Hilfe sein Besitzer schon

Diven wie Sophia Loren und Audrey Hepburn rumgekriegt hat?

Zba Malz Liebe

auch im französischen Original: Malzieu, Mathias: Le plus petit baiser jamais recensé

Martin-Lugand, Agnès: Glückliche Menschen küssen auch im Regen


Durch einen Verkehrsunfall verliert Diane ihren Mann und ihre kleine Tochter. In ihrer Trauer be-

schließt sie, nach Irland zu ziehen, wie es ihr Mann immer wollte. Dort begegnet sie dem mürri-

schen Edward, der sie wie einen Eindringling behandelt. Kann sie trotzdem neuen Lebensmut fin-

den?

Zba Mart Tod/Trauer

Musso, Guillaume: Vierundzwanzig Stunden

Pendo, 2016. - 370 S.

Die Studentin Lisa jobbt in einer Bar in Manhattan, wo sie eines Abends von Arthur, einem jungen

Arzt, um einen seltsamen Gefallen gebeten wird. Gemeinsam befreien sie Arthurs Großvater aus

der Psychiatrie und werden irgendwann ein Liebespaar, doch Arthur hat Lisa etwas verschwiegen.

Zba Muss Liebe

auch als Hörbuch gelesen von Richard Barenberg

Nothomb, Amélie: Eine heitere Wehmut

Diogenes, 2015. - 123 S.

Die 1966 in Kobe, Japan, geborene Autorin, Tochter eines belgischen Diplomaten, begibt sich, be-

gleitet von einem Kamerateam, ins Land ihrer Kindheit, vergleicht ihre Erinnerungen mit der heu-

tigen Wirklichkeit und muss erkennen: „Alles, was wir lieben, wird zur Legende.“

Zba Noth Asien

Nothomb, Amélie: Die Kunst, Champagner zu trinken

Diogenes, 2016. - 143 S.

Die Schriftstellerinnen Amélie und Pétronille lieben das Leben - und den Champagner. Doch es

gibt dunkle Gefühle im Leben, die sich selbst mit Alkohol nicht betäuben lassen.

Zba Noth Freundschaft auch im französischen Original: Nothomb, Amélie: Pétronille

21

Olmi, Véronique: Nacht der Wahrheit

Kunstmann, 2015. - 268 S.

Liouba Popov und ihr 12jähriger unehelicher Sohn Enzo wohnen in einer noblen Ecke von Paris.

Enzo ist aufgrund seines dicklichen Aussehens und seiner Herkunft ein Außenseiter und fängt an,

Fragen nach seiner Herkunft zu stellen.

Zba Olmi Familie

Olmi, Véronique: Der Mann in der fünften Reihe

Kunstmann, 2017. - 109 S.

Nelly, die erfolgreiche Schauspielerin, sitzt mitten in der Nacht ganz allein auf einer Bank im Gare

de L'Est in Paris. Wer hier sitzt, ist gestrandet. Am Abend zuvor war alles wie immer, aber dann

sah sie ihn in der fünften Reihe im Theater sitzen: Den Mann, von dem sie sich vor fünf Monaten

getrennt hatte.

Zba Olmi Liebe

Pancol, Katherine: Muchachas

Band 1: Tanz in den Tag

Carl's Books, 2016. - 350 S.

Band 2: Kopfüber ins Leben

Carl's books, 2016. - 349 S.

Band 3: Nur ein Schritt zum Glück

Carl's Books, 2016. - 511 S.

Trilogie um junge Frauen auf der Suche nach Glück und beruflicher Erfüllung. Doch Geheimnisse,

Intrigen und Verrat stehen im Weg.

Zba Panc Frauen

Perrin, Valérie: Die Dame mit dem blauen Koffer

Knaur, 2017. - 341 S.

Die junge Justine ist Altenpflegerin und lernt im Seniorenheim Hélène kennen. Deren Lebenslie-

besgeschichte fesselt sie so, dass sie sie aufschreibt. Währenddessen kommt sie Geheimnissen in

ihrer eigenen Familie auf die Spur und erkennt, welcher junge Mann ihr Herz erobert hat.

Zba Perr Liebe

Puértolas, Romain: Das Mädchen, das eine Wolke so groß wie der Eiffelturm verschluckte

Atlantik, 2015. - 254 S.

Der Fluglotse Léo Machin erzählt die Geschichte der Pariser Briefträgerin Providence und ihrer

kleinen todkranken marokkanischen Adoptivtochter Zahera. Das Kind hofft, dass Providence

kommt, um es zu retten. Diese steckt auf dem Flughafen fest. Da verleiht die Liebe Flügel.

Zba Puer Freundschaft

22

Revaz, Noëlle: Das unendliche Buch

Wallstein, 2017. - 282 S.

Jenna Fortuni und Joanna Fortaggi sind die großen Stars der Literaturszene, die sich in der me-

dialen Welt mit viel Rummel präsentiert. Doch gelesen wird in dieser Medienwelt der Zukunft

schon lange nicht mehr, geschweige denn geschrieben. Bis sich Jenna und Joanna dem Gefüge

widersetzen.

Zba Reva Medien

Reza, Yasmina: Glücklich die Glücklichen

Hanser, 2014. - 174 S.

In 21 Episoden begegnen sich eine Reihe von Einzelpersonen, Paaren und Familien in immer neu-

en Konstellationen. Durch die perspektivisch wechselnde Erzählweise erscheinen die Beziehungen

so in immer neuem Licht.

Zba Reza Gesellschaft auch im französischen Original: Reza, Yasmina: Heureux les heureux

Roger, Marie-Sabine: Die Küche ist zum Tanzen da

Atlantik, 2016. - 189 S.

Erzählungen, die sich besonderen Situationen und Lebensumbrüchen ihrer Protagonisten widmen.

Die Herausforderungen des Alters, der Familie und der Freundschaft sind einige der Themen.

Zba Roge

Roger, Marie-Sabine: Heute beginnt der Rest des Lebens

Atlantik, 2015. - 250 S.

Als erster seit Generationen männlicher Vorfahren stirbt Morty nicht an seinem 36. Geburtstag.

Das ist ärgerlich, weil er seine Wohnung gekündigt, das Testament aufgesetzt und das Auto ver-

kauft hat. Nun wird ihm klar, dass schnell eine gute Idee her muss, was mit dem Rest seines Le-

bens anzufangen ist.

Zba Roge Männer

auch als Hörbuch gelesen von Christoph Pütthoff

Rufin, Jean-Christophe: Katiba - Zwischen zwei Fronten

Fischer-Taschenbuch, 2015. - 415 S.

In der Wüste Mauretaniens werden vier europäische Touristen ermordet. Ein Anschlag, zu dem

sich Al-Qaida bekennt. Ist die Schlüsselfigur des folgenden geopolitischen Katz- und Mausspiels,

die Franko-Algerierin Jasmin, eine Doppelagentin?

Zba Rufi Politthriller

23

Schmitt, Eric-Emmanuel: Was Liebe will. Zwei Romane über ein widersprüchliches Gefühl

Fischer Taschenbuch, 2016. - 266 S.

Zwei Kurzromane zum Thema Liebe, die sich an berühmten Vorbildern orientieren. „Romeo und

Julia“ und „Der Liebestrank“ in moderner Version, mal in Form von Tagebuchnotizen, mal als E-

Mail-Wechsel.

Zba Schmit Liebe

Sfar, Joann: Der Ewige

Bastei Lübbe, 2015. - 496 S.

Der ukrainische Soldat Jonas stirbt in einem Gefecht, wird aber als Vampir wiedererweckt. Er

kann sich jedoch nicht mit dem Vampirdasein abfinden und beginnt auf der Suche nach Antworten

eine lange und verwirrende Odyssee.

Zba Sfar Horror

Sfar, Joann: Pietrs Reise

Eichborn, 2016. - 492 S.

Pietr Cohen ist mal Philosoph, mal Freibeuter, mal Koch oder Sexsklave bei den Amazonen. In

Frankreich im 18. Jahrhundert beginnt seine abenteuerliche Fahrt um die Welt, auf der er Pfarrer

genauso wie Grafen foppt und schließlich Gott begegnet, der eigentlich lieber Badminton spielen

würde.

Zba Sfar Abenteuer

Tuil, Karine: Die Zeit der Ruhelosen

Ullstein, 2017. - 504 S.

Frankreich befindet sich im Ausnahmezustand: Terroranschläge, eine Wirtschaft im Sinkflug, int-

rigante Politiker. Vor diesem Hintergrund agieren die Hauptpersonen des Romans: Ein Soldat, eine

Journalistin und ein Unternehmer.

Zba Tuil Gesellschaft

Vigan, Delphine de: Nach einer wahren Geschichte

DuMont, 2016. - 347 S.

Delphine, Erfolgsautorin, trifft Ghostwriterin L. auf einer Party. Sie werden enge Freundinnen. Als

Delphine in eine Schreibblockade gerät, übernimmt L. ihre Aufgaben für sie. Bald hat sie die Kon-

trolle über Delphines Leben. Doch sie will mehr. Kann sich Delphine aus dieser Abhängigkeit be-

freien?

Zba Viga Literatur

24

Comics:

Die Franzosen nennen ihn kurz BD (Bande dessinée). Während der Comic hierzulande lange Zeit

kaum ernst genommen wurde, gilt er in unserem Nachbarland traditionell als eigenständige Lite-

raturgattung. Neben Asterix und Spirou gibt es daher viel mehr zu entdecken und das nicht nur für

Kinder.

Abirached, Zeina: Piano oriental

avant-verlag, 2016. - 196 S.

In ihren typischen Schwarz-Weiß-Zeichnungen erzählt die Autorin zwei miteinander verwobene

Geschichten über die Zweisprachigkeit: Ein Mann entwickelt ein Klavier, auf dem man auch orien-

talische Melodien spielen kann, eine Frau entdeckt die Liebe zwischen Französisch und Arabisch.

Zm Pian

Bec, Christophe: Die schwarzen Moore

Splitter, 2016. - 55 S.

Das Aubrac ist ein Hochplateau im Südwesten Frankreichs. Der reisende Fotograf Antoine ist von

der Landschaft fasziniert, doch bei seiner Wanderschaft verliert er beim aufkommenden Nebel die

Orientierung und landet in einem Haus mitten in der Wildnis.

Zm Schwarz

Lydie

Zeichnung und Kolorierung: Jordi Lafebre. Szenario: Zidrou

Schott, 2015. - 60 S.

Dank der Mithilfe ihrer liebevollen Nachbarn muss Camille nicht den Tod ihrer Tochter akzeptie-

ren. Alle Bewohner der kleinen Straße helfen dabei, Lydie leben zu lassen.

Zm Lydie

Der Mann, der die Gebete der toten Kinder hört

Text: Stephen Desberg. Zeichnungen: Miguel Lalor

Splitter, 2016. - 47 S.

Jean Ravelle ist Präsident eines global agierenden Wirtschaftskonzerns, der versucht, Missstände

aufzudecken und sich für missbrauchte Kinder einzusetzen. Er hat aber Gegner in den eigenen

Reihen, die ihm nach dem Leben trachten.

Zm Mann

Meurisse, Catherine: Die Leichtigkeit

Carlsen, 2017. - 133 S.

Um Haaresbreite entkommt die Illustratorin Catherine Meurisse dem Attentat auf die Redaktion

von „Charlie Hebdo“ am 7. Januar 2015. Vom Tod ihrer Kollegen traumatisiert, versucht sie die

Freude am Zeichnen wiederzuentdecken, was ihr erst durch eine Reise nach Rom zu gelingen

scheint.

Zm Leicht

25

Die Rüstung des Jakolass

Von Manu Larcenet, nach Christin & Mézières

Carlsen, 2017. - 54 S.

Der Alkoholiker René wird kurioserweiser mit dem galaktischen Helden Valerian verwechselt und

gerät in ein fantastisches Weltraumabenteuer.

Zm Ruestung

Satrapi, Marjane: Persepolis

Band 1: Eine Kindheit im Iran

Ed. Moderne, 2004 – 160 S.

Band 2: Jugendjahre

Ed. Moderne, 2005 – 191 S.

Comic des Jahres 2004: Die Autorin ist gebürtige Iranerin und erlebte die schwierigen Jahre der

Revolution in ihrer Heimat. Als Jugendliche kam sie 1984 nach Europa. Ihre eigene Lebensge-

schichte veröffentlichte sie als Comic, der die düsteren Momente der Realität nicht ausspart und

trotzdem einen (selbst-)ironischen Grundton bewahrt.

Zm Pers

Landeskunde

Abend, Bernhard : Frankreich

Baedeker, 2017. - 905 S.

Illustrierter Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, Informationen zur Urlaubsgestaltung,

Landschafts- und Ortsbeschreibungen von A-Z, reisepraktischen Hinweisen und großformatiger

Übersichtskarte.

Cel 2 Aben

Bailey, Rosemary: Frankreich

National Geographic, 2017. - 447 S.

Reich illustrierter Reiseführer für Frankreich mit Einführung in Geschichte und Kultur, Beschrei-

bung der einzelnen Regionen mit Routenvorschlägen und Informationen zu Sehenswürdigkeiten

und Museen sowie reisepraktischem Anhang mit ausgewählten Hotel- und Restaurantadressen.

Mit Karte.

Cel 2 Bail

Boireau-Tartarat, Suzanne: Südwestfrankreich

Dorling Kindersley, 2017. - 320 S.

Farbig illustrierter Reiseführer durch den Südwesten Frankreichs mit landeskundlicher Einfüh-

rung, Landschafts- und Ortsbeschreibungen in regionaler Ordnung und reisepraktischen Informa-

tionen im Anhang. Mit lose beiliegendem Minikochbuch.

Cel 21 Aqui

26

Braunger, Manfred: Elsass

DuMont Reiseverlag, 2017. - 296 S.

Reich illustrierter Reiseführer mit Informationen zu Land und Leuten, Kultur und Alltagsleben,

Orts- und Landschaftsbeschreibungen in regionaler Ordnung sowie ausführlichen reiseprakti-

schen Hinweisen. Dazu Stadtplanskizzen und großformatige Karte im Anhang.

Cel 21 Elsa

Eberlein, Hartmut: Rund um den Mont Blanc

Rother, 2017. - 143 S.

Kleinformatiger Wanderführer mit 50 Vorschlägen für Wanderungen und Bergwanderungen in drei

Schwierigkeitsstufen, darunter die mehrtägige Tour du Mont Blanc. Mit Kartenskizzen, Höhenpro-

filen und praktischen Informationen.

Cel 21 Rhon

Das Elsass: Historische Landschaft im Wandel der Zeiten

Kohlhammer, 2002. - 198 S.

Von Michael Erbe herausgegebene Einführung in die wechselvolle Geschichte der Region am

Rhein.

Elm 2 Elsa

Erbe, Michael: Versailles – Glanz und Elend am Hof des Sonnenkönigs

Primus-Verlag, 2012. - 143 S.

Eingängige Darstellung der rund 200jährigen Geschichte der prachtvollen Residenz vom „Sonnen-

könig“ Ludwig XIV. bis zu Ludwig XVI., der 1792 unter dem Schafott endet.

Elm 2 Erbe

Feess, Susanne: Burgund

Baedeker, 2017. - 405 S.

Durchgehend farbig illustrierter Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, allgemeinen Rei-

sehinweisen sowie Orts- und Landschaftsbeschreibungen samt reisepraktischen Informationen

von A-Z und Übersichtskarte.

Cel 21 Burg

France: Hotels & Restaurants

Michelin, 2016. - 2000 S.

Der Hotelführer bietet Adressen und Bewertungen zu mehr als 3.200 Hotels und 4.360 Restau-

rants. Hilfreich sind die Kennzeichnung von Restaurants mit gutem Preis-Leistungsverhältnis (Bib

Gourmand) und Angaben zur Ausrichtung der Küche wie moderne, traditionelle, mediterrane Kü-

che etc.

Cel 2 Fran

27

Gercke, Hans: Côte d'Azur. Von Marseille bis Menton.

Travel House Media, 2017. - 143 S.

Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, Ausflugstipps für Familien, Ortsbeschreibungen in

regionaler Ordnung mit reisepraktischen Informationen; mit großformatiger Karte in eingehefteter

Kartentasche.

Cel 21 Prov

Gerrard, Mike: Paris

Dorling Kindersley, 2017. - 192 S.

Farbig illustrierter Stadtführer mit Besichtigungsvorschlägen, Ausflugstipps, Beschreibungen von

Hotels, Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Mit laminiertem Stadtplan im Anhang.

Cel 23 Pari

Holtkamp, Stefanie: Im Tal der Dordogne

Naturzeit-Reiseverlag, 2015. - 190 S.

Der farbig bebilderte Reiseführer bietet 35 Vorschläge für familiengeeignete Spaziergänge und

Wanderungen, Rad- und Kanutouren. Mit Besichtigungstipps und reisepraktischen Informationen.

Cel 21 Dord

Joeres, Annika: Vive la famille. Was wir von den Franzosen übers Familienglück lernen können

Herder, 2015. - 223 S.

Die deutsche Autorin lebt selbst als Mutter in Frankreich und schildert, wie selbstverständlich es

für Französinnen ist, (viele) Kinder zu haben, ohne dafür ihr früheres Leben zu opfern, und dank

welcher Rahmenbedingungen dies klappt.

Gcq 1 Joer

Kleine Geschichte Frankreichs

Reclam, 2006. - 507 S.

Kompakte, übersichtliche und verständliche Darstellung der politischen Geschichte Frankreichs.

Elm 2 Klei

Kluy, Alexander: Der Eiffelturm. Geschichte und Geschichten

Matthes & Seitz, 2014. - 351 S.

Standardwerk über den Eiffelturm mit einer ausführlichen Baugeschichte, einer Biografie des Ar-

chitekten Gustave Eiffel und einem Überblick über die Darstellung des Turms in der Literatur, der

Fotografie, der bildenden Kunst, dem Film und der Musik.

Elm 2 Kluy

28

Kraus-Weysser, Folker: Provence

Bruckmann, 2017. - 287 S.

Farbig illustrierter Reiseführer zu 50 bedeutenden Orten und Sehenswürdigkeiten der Provence in

regionaler Ordnung. Mit Autorentipps und ausgewählten reisepraktischen Informationen. Mit Kar-

te.

Cel 21 Prov

Krusekopf, Wilfried: Bretagne

Rump, 2017. - 695 S.

Reiseführer für Individualreisende aus der Reise-Know-How-Reihe. Mit landeskundlicher Einfüh-

rung, allgemeinen Reisehinweisen von A-Z, Orts- und Landschaftsbeschreibungen in regionaler

Ordnung und ausführlichen reisepraktischen Informationen.

Cel 21 Bret

Lendt, Christine: Korsika

Bruckmann, 2017. - 288 S.

Der attraktive Reiseführer stellt 50 touristische Höhepunkte Korsikas in regionaler Ordnung vor.

Mit Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten, Autorentipps und reisepraktischen Informationen.

Mit Karte.

Cel 21 Kors

Liehr, Günter: Frankreich. Ein Länderporträt

Links, 2016. - 246 S.

Eine kenntnis- und facettenreiche Darstellung der Geschichte, Kultur, Gesellschaft, Politik und

des Alltagslebens Frankreichs.

Elm 2 Lieh

Mache, Ines: Côte d'Azur, Seealpen & Hochprovence

Rump, 2017. - 539 S.

Reiseführer für Individualreisende mit landeskundlicher Einführung, Landschafts- und Ortsbe-

schreibungen, zahlreichen Empfehlungen zur Einkehr und Übernachtung, zum Einkaufen und Er-

leben, für kulturelle Veranstaltungen und sportliche Aktivitäten sowie allgemeinen Reiseinforma-

tionen.

Cel 21 Prov

Magny, Olivier: Paris für Liebhaber. Eine Gebrauchsanweisung für die Stadt und ihre Bewohner


Olivier Magny, selbst in Paris geboren, macht sich ein wenig lustig über die als arrogant und un-

freundlich geltenden Hauptstädter, zu denen man als Nicht-Pariser nur schwer Kontakt bekommt,

und beschreibt in seinem Buch auf höchst amüsante Art ihre Denkweisen und Lebensansichten.

Cel 23 Pari

29

Maunder, Hilke: Korsika

Baedeker, 2017. - 333 S.

Gut illustrierter Reiseführer mit Einführung in Landeskunde, Geschichte und Kultur, allgemeinen

reisepraktischen Hinweisen, fünf Tourenvorschlägen, Orts- und Landschaftsbeschreibungen von

A-Z samt reisepraktischer Informationen und großformatiger Karte.

Cel 21 Kors

Mebes, Julie: Der Himmel neben dem Louvre: Zum Glück in Paris


In lockerer Sprache schildert die Autorin, was für sie die Faszination von Paris ausmacht: Im tägli-

chen Leben, in ihrem Quartier, in ihrer Hausgemeinschaft, aber auch im Beobachten der Touris-

tenströme.

Cel 23 Pari

Nestmeyer, Ralf: Paris

Michael Müller Verlag, 2017. - 287 S.

Der Reiseführer gibt eine ausführliche landeskundliche Einführung und umfangreiche reiseprakti-

sche Informationen, macht Vorschläge für 13 Stadtrundgänge zu Sehenswürdigkeiten und touristi-

schen Highlights; mit lose beiliegendem Stadtplan.

Cel 23 Pari

Neubauer, Michael: Fettnäpfchenführer Paris. Ein Reiseknigge für die Stadt unterm Eiffelturm

Conbook Medien, 2015. - 341 S.

Der Autor, der stellvertretend für die Leser schon in viele Fallen hineingetappt ist, gibt in seinem

Reiseführer Ratschläge, was man bei einem Besuch der Stadt an der Seine vermeiden und welche

ungeschriebenen Regeln man beherzigen sollte.

Cel 23 Pari

Noe, Barbara A.: Provence & Côte D'Azur

National Geographic, 2017. - 287 S.

Reich bebilderter Reiseführer für die Provence und die Côte d'Azur mit Einführung in Geschichte

und Kultur, Beschreibung der einzelnen Regionen, Routenvorschlägen und Informationen zu Se-

henswürdigkeiten sowie reisepraktischem Anhang mit ausgewählten Hotel- und Restaurantadres-

sen.

Cel 21 Prov

30

Renöckl, Georg: Paris abseits der Pfade. Eine etwas andere Reise durch die Stadt der Flaneure

und Revolutionäre

Braumüller, 2016. - 224 S.

Pariskenner Renöckl nimmt den Leser in neun Spaziergängen mit durch den einst proletarischen

Osten der Stadt und begegnet auf seinen Streifzügen besonderen Menschen, um mit ihnen unbe-

kannte Seiten und Geheimtipps zu entdecken.

Cel 23 Pari

Schenk, Gabriele Christine: Paris

Travel House Media, 2017. - 191 S.

ADAC-Reiseführer mit Beschreibungen von Sehenswürdigkeiten und Museen in regionaler Ord-

nung. Dazu reisepraktische Informationen und ein großformatiger Stadtplan.

Cel 23 Pari

Schlösser an der Loire

Travel-House-Media, 2015. - 416 S.

Farbig illustrierter Michelinführer für das mittlere Loiretal (und Seitentäler) mit ausführlichen

Beschreibungen von Schlössern und Sehenswürdigkeiten. Mit Ausflugstipps, Themenessays und

detaillierten reisepraktischen Informationen.

Cel 21 Loir

Schmid, Marcus X.: Korsika


Durchgehend farbig illustrierter Reiseführer mit Einführung in Landeskunde und Geschichte, all-

gemeinen Reisehinweisen, Orts- und Landschaftsbeschreibungen in regionaler Ordnung und de-

taillierten reisepraktischen Informationen. Mit lose beiliegender Karte.

Cel 21 Kors

Schmid, Marcus X.: Südwestfrankreich


Farbig illustrierter Reiseführer mit umfangreicher Einführung, Orts- und Landschaftsbeschrei-

bungen in regionaler Ordnung sowie ausführlichen reisepraktischen Informationen.

Cel 21 Aqui

Tesson, Sylvain: Napoleon und ich. Eine abenteuerliche Reise von Moskau nach Paris

Knaus, 2016. - 222 S.

Der bekannte Reiseschriftsteller fuhr bei winterlicher Kälte mit einer kleinen Gruppe von Franzo-

sen und Russen auf urtümlichen Seitenwagenmotorrädern von Moskau nach Paris auf den Spuren

der Armee Napoleons, die 1812 nach schrecklichen Verlusten den Rückzug antreten musste.

Ceo Tess

31

Titz, Jörg-Thomas: Elsass – Vogesen. Wandern & Einkehren

Bergverlag Rother, 2016. - 199 S.

Wanderführer mit 44 Vorschlägen für Genusswanderungen im Elsass in regionaler Ordnung, ein-

geteilt in drei Schwierigkeitsstufen. Mit Wegbeschreibung, Kartenskizze, Höhenprofil, praktischen

Informationen für Wanderer und detaillierter Beschreibung ausgewählter Einkehrmöglichkeiten.

Cel 21 Elsa

Tümmers, Hans J.: Das politische System Frankreichs. Eine Einführung

Beck, 2006. - 223 S.

Darstellung der Verfassung und der parlamentarischen Instanzen, der Parteien und Interessen-

gruppen vor dem Hintergrund der jüngeren Geschichte Frankreichs.

Elm 2 Tuemm

Willms, Johannes: Frankreich

Beck, 2009. - 191 S.

Frankreichs Geschichte von 1870 bis zur Gegenwart in einer knappen, problemorientierten Studie

aus der Feder eines Frankreichkenners.

Elm 2 Will

Filme Das Kino gilt den Franzosen als „Septième art“ – als siebte Kunst, in Erweiterung der klassischen

Künste. Und außerdem waren es mit den Brüdern Lumière auch Franzosen, die die Bilder zum

Laufen brachten.

The Artist

EuroVideo, 2012. - 1 DVD

Original: Frankreich, Belgien, 2011

Der oscargekrönte Überraschungserfolg mit Jean Dujardin um die Wende des Hollywood-Kinos

vom Stumm- zum Tonfilm.

Arti Drama/Schicksal auch als Blu-Ray

Asterix der Gallier

Kinowelt Home Entertainment, 2001. - 1 DVD

Original: Frankreich, 1967

Auch in der Trickfilmfassung gilt: Ganz Gallien? Nein …

Aste Zeichentrickfilm

32

Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät



Mit Gérard Depardieu und Catherine Deneuve: Asterix' englischer Cousin Teefax wendet sich mit

der Bitte um Beistand im Kampf gegen die römischen Besatzer an die Bewohner des unbeugsa-

men gallischen Dorfes. Dort ist man selbstverständlich jederzeit bereit, gegen die Invasoren aus-

zuhelfen.

Aster Abenteuer auch als Blu-Ray

Der Aufsteiger

Indigo, 2013. - 1 DVD

Original: Frankreich, Belgien, 2011

Virtuos inszenierter Film, der einen Blick hinter die Kulissen der hohen Politik wirft: Olivier Gour-

met spielt den Verkehrsminister, der um den nächsten Schritt auf der Karriereleiter ringt.

Aufst Drama/Schicksal

Außer Atem

Kinowelt Home Entertainment, 2008. - 2 DVDs


Der Kriminelle Michel lernt in Paris die junge Amerikanerin Patricia kennen. Während die Polizei

nach ihm sucht, schließen sich die beiden immer enger zusammen. Doch ihr Verhältnis ist bereits

überschattet von Michels Vorgeschichte. Jean-Luc Godards Klassiker mit Jean-Paul Belmondo

und Jean Seberg gilt als einer der Höhepunkte der Nouvelle Vague.

Auss Klassiker

Brust oder Keule

Studiocanal GmbH, 2014. - 1 Blu-Ray


Einer der bekanntesten Filme mit Louis de Funès, in dem er als Restaurantkritiker gegen die Fer-

tigprodukte-Industrie kämpft.

Brus Komödie

Cyrano von Bergerac

München : Concorde Home Entertainment, 2002. - 1 DVD


Verfilmung des bekannten Bühnenstücks von Edmond Rostand mit Gérard Depardieu in der Titel-

rolle des dichtenden Gardisten mit der großen Nase.

Cyra Abenteuer

33

Die fabelhafte Welt der Amélie

Universal, 2002. - 1 DVD


Mit diesem Publikumserfolg schaffte Audrey Tautou ihren Durchbruch.

Fabe Liebe

Die große Illusion

Süddeutsche Zeitung, 2006. - 1 DVD


Jean Renoirs Schwarz-Weiß-Klassiker mit Erich Strohheim und dem jungen Jean Gabin spielt in

einem Gefangenenlager des ersten Weltkriegs.

Grosse Drama/Schicksal

Heute bin ich Samba

Universum Film, 2015. - 1 DVD


Eine engagierte Frau (Charlotte Gainsbourg) setzt sich dafür ein, dass der illegal in Frankreich

lebende Senegalese Samba (Omar Sy) nicht abgeschoben wird.

Heut Komödie

Jules und Jim

Concorde Home Entertainment, 2004. - 1 DVD


Vielleicht die legendärste Ménage-à-trois der Kinogeschichte. Mit Jeanne Moreau, Henri Serre und

Oscar Werner in den Hauptrollen unter der Regie von François Truffaut.

Jule Drama/Schicksal

Kinder des Olymp

Ufa Film- und Fernseh-GmbH, 2008. - 1 DVD

Original: Frankreich, 1943-1945

Paris im 19. Jahrhundert. Im Milieu der Diebe, Gaukler und Komödianten begegnen sich die schö-

ne Garance, der Pantomime Debureau, der Schauspieler Frédérick und der anarchistische Gauner

Lacenaire. Garance verlässt Lacenaire und wendet sich dem träumerisch-poetischen Baptiste zu.

In diesen ist aber auch Baptistes Kollegin Nathalie heimlich verliebt. Poetisches Meisterwerk des

französischen Films, das unter widrigen Bedingungen im besetzen Frankreich gedreht wurde.

Kind Klassiker

34

Der Landarzt von Chaussy

2017. - 1 DVD


Als Landarzt Jean-Pierre Werner erkrankt, ist er gezwungen, eine Vertretung einzustellen. Doch

einfach macht er es ihr nicht.

Land Komödie auch als Blu-Ray

Leb wohl, meine Königin!

Alive, 2012. - 1 DVD

Original: Frankreich, Spanien, 2011

Versailles, 1789: Sidonie ist die Vorleserin der Königin Marie-Antoinette und ihr trotz deren

Sprunghaftigkeit und hysterischer Launen treu ergeben. Die Zuneigung der Königin zu einer Gräfin

beobachtet sie mit großer Eifersucht und träumt sich an deren Stelle. Als die Nachricht vom Sturm

der Bastille das Schloss erreicht, schmieden viele der Adligen Fluchtpläne. So auch die Favoritin

der Königin. Sidonie wird von ihr gebeten, die Rollen zu tauschen. Prächtig ausgestatteter Kos-

tümfilm mit Léa Seydoux und Diane Kruger.

Leb Historienfilm

auch als Blu-Ray

Das Mädchen und der Kommissar

AVU, 2004. - 1 DVD

Orig.: Frankreich, Italien, 1970

In Claude Sautets Klassiker brillieren Michel Piccoli und Romy Schneider. Weil er nicht von der

fixen Idee lassen kann, einen Räuber auf frischer Tat zu schnappen, verleitet ein Kommissar einen

alten Bekannten zu einem Überfall.

Maedch Krimi

Molière auf dem Fahrrad



Schon die Besetzung entpuppt sich als genialer Schachzug. Lambert Wilson spielt einen populären

Fernsehstar, der auf die einsame île de Ré kommt, um einen renommierten Theaterschauspieler

(gespielt von Fabrice Luchini) zu überreden, bei einer Neuinszenierung von Molières „Der Men-

schenfeind“ mitzumachen.

Moli Komödie

35

Rebellion



Im Jahr 1988 kommt es in der französischen Kolonie Neukaledonien zu einer Art Aufstand: Rebel-

len haben eine Polizeistation überfallen und 30 Geiseln genommen. Zeitgleich mit Philippe Legor-

jus, Verhandlungsspezialist, und seiner Anti-Terror-Einheit werden 300 Soldaten auf den Insel-

staat eingeflogen. Doch während Legorjus versucht, einen friedlichen Ausgang zu erreichen, spitzt

sich in Frankreich die politische Lage zu, denn Chirac und Mitterrand sind im Wahlkampf und wol-

len Stärke demonstrieren. Ein militärischer Einsatz gegen die Geiselnehmer wird immer wahr-

scheinlicher.

Rebe Drama/Schicksal

Unterwegs mit Jacqueline

Alamonde Film, 2016. - 1 DVD

Original: Frankreich, Marokko, 2015

Ein algerischer Bauer reist mit seiner Kuh Jacqueline übers Mittelmeer und einmal quer durch

Frankreich, um seinen großen Traum zu erfüllen und auf die Landwirtschaftsmesse nach Paris zu

kommen.

Unte Komödie

auch als Blu-Ray

Der Wert des Menschen

Lighthouse Home Entertainment, 2016. - 1 DVD


Als Thierry nach über einem Jahr Arbeitslosigkeit eine Anstellung als Kaufhausdetektiv bekommt,

gerät er in einen moralischen Konflikt, denn er soll nicht nur Diebe überführen sondern auch die

Angestellten überwachen.

Wert Drama

Willkommen bei den Sch'tis



Kommentar überflüssig: Dany Boons Kinoerfolg über den Zusammenprall von Klischee und Reali-

tät.

Will Komödie

36

Ziemlich beste Freunde

Universum Film, 2012. - 1 DVD


Philippe ist reich und gebildet, Driss ist arm und aus schlechten Verhältnissen. Eigentlich verbin-

det die beiden nicht das Geringste, doch Philippe ist vom Hals abwärts gelähmt und braucht stän-

dig die Hilfe eines Pflegers. Driss will den Job gar nicht, das Arbeitsamt zwingt ihn zur Bewerbung,

dementsprechend fällt das Vorstellungsgespräch aus. Doch seine schnoddrigen Sprüche und die

Art, wie er auf die Behinderung reagiert, wecken das Interesse des ansonsten eher teilnahmslosen

Philippe.

Ziem Komödie

auch als Blu-Ray

Musik Im öffentlichen Rundfunk ist in der Musiksparte für die französische Sprache eine Mindestquote

vorgeschrieben. Und unsere Nachbarn dürfen zu Recht stolz sein, dass viele Stars, die in ihrer

Muttersprache singen, auch international Erfolg haben.

Biolay, Benjamin: Palermo Hollywood

Barclay, 2016. - 1 CD

Benjamin Biolay, oft als der neue Serge Gainsbourg bezeichnet, präsentiert sich in seiner charak-

teristisch relaxten, verschleppten Art, die meist extrem schlurfig-cool daherkommt, dabei aber vor

großen, fast schwülstigen Arrangements nicht zurückschreckt.

Tr Biol

Brigitte: Et vous tu m'aimes?

Brigitte, 2012. - 1 CD

Die beiden Protagonistinnen Aurélia Sada und Sylvie Hoarau bieten sympathischen Indie-Chanson-

Pop mit ordentlich Wortwitz – sehr lässig, sehr charmant.

Tr Brig

Bruni, Carla: Little french songs

Universal, 2013. - 1 CD

Die gebürtige Italienerin hat bald nach ihrer Zeit als französische „First Lady“ wieder ein Album vorgelegt: Eine gewohnte Mischung aus Chanson und Pop, diesmal zusammen mit einer Reihe

bekannter Studiomusiker.

Tr Brun

37

Farmer, Mylène: Interstellaires

Universal, 2015. - 1 CD

In ihrer Heimat gehört Mylene Farmer zu den ganz Großen, etliche Nr.-1-Hits erreichte sie selbst,

aber auch andere Künstler hatten mit ihren Liedern große Erfolge.

Tr Farm

Kaas, Patricia: Rien ne s'arrête - Best of 1987–2001

Sony Music Entertainment, 2001. - 1 CD

Mademoiselle chante le blues und ihre großen Erfolge wie „Mon mec à moi“ und „D’allemagne“

Tr Kaas

La légende de la chanson

H'Art, 2005. - 10 CDs

Sammlung mit zehn Einzel-CDs zu Richard Anthony, Charles Aznavour, Georges Brassens, Jac-

ques Brel, Fernandel, Juliette Gréco, Yves Montand, Monty, Edith Piaf, Henri Salvador.

Ts Lege

Le tour 8

Alive, 2016. - 1 CD

Die achte Folge des Samplers bietet mit 22 Titeln wieder einen rasanten Querschnitt durch das

frankophone Musikschaffen der jüngeren Zeit

Tr Tour Sampler

Paris, Pauline: Carrousel

Localmedia, 2016. - 1 CD

Gipsy, Jazz, Blues und Rock verbinden sich in einer ganz persönlichen Form des Chanson.

Tr Pari

Rose: Les souvenirs sous ma frange

EMI, 2009. - 1 CD

French-Pop-Songs der besten Sorte. Leichtfüßig und doch intensiv, beiläufig, aber auch souverän,

sind die Songs mehr als Hintergrundmusik.

Tr Rose

Zaz live tour - sans tsu tsou

Sony Music, 2011. - 1 CD und 1 DVD

Live-Paket der französischen Sängerin, die binnen kurzer Zeit ihre Bekanntheit in Deutschland bis

auf Superstarniveau erhöhte. Mit ihrer erfrischenden, direkten Art begeistert sie ihre Hörer und

die Besucher ihrer Konzerte.

Tr Zaz

38

Zaz: Recto verso

Sony Music, 2013. - 1 CD

Von der Straßenmusikerin bis in die Spitzenpositionen der Charts: der Chanson-Pop, den Zaz mit

ihrer charakteristisch rauen Stimme vorträgt, begeistert auch auf ihrer zweiten Platte die Massen.

Tr Zaz

Zaz: Paris

Warner Music, 2014. - 1 CD

Die französische Sängerin Zaz (mit echtem Namen Isabelle Geffroy) widmet ein ganzes Album be-

kannten Liedern über Paris wie „Paris canaille“ (Juliette Greco), „La parisienne“ oder „Champs

Elysées“. Als Gäste sind Nikki Yanofsky, Thomas Dutronc und Charles Aznavour mit dabei, Produz-

entenlegende Quincy Jones war ebenfalls beteiligt.

Tr Zaz

Zusammengestellt von Daniel Werner

Stand: August 2017

Frankreich â Ehrengast der Frankfurter ... - · PDF fileDaher bietet dieses Verzeichnis...

Documents

Transcript of Frankreich â Ehrengast der Frankfurter ... - · PDF fileDaher bietet dieses Verzeichnis...