Frar emotion - bmw-muenchen.de€¦ · neue #M8 i < $ouQ© Ketzt soHaS Cis zu 9 7 LN /&'Z ......

25
BMW emotion Fr¼IKaIr ꕎꕖꕍꕔ M&)3 F")3S1"SS "6F ;W&* 3%&3/ ;Xei neVe Motorr¤der erXeitern die BMW ModellQalette S ꕍꕔ 0FF&/ F3 &*/& /&6& ;&*5 *N ersten BMW iꕔ 3oadster Xird 0GGenGaIren [VN laVtlosen 7erHn¼Hen S ꕖꕐ /&6&4 M0%&LL %&3 &3S5& BMW 9ꕎ S %as ,VndenNaHa[in *Irer BMW /iederlassVnH M¼ncIen

Transcript of Frar emotion - bmw-muenchen.de€¦ · neue #M8 i < $ouQ© Ketzt soHaS Cis zu 9 7 LN /&'Z ......

BMW emotionFr a r

M F S SS F W

ei ne e Motorr der er eitern die BMW Modell alette S

FF F

ersten BMW i oadster ird en a ren la tlosen er n en S

M LL

SBMW S

as nden a a in rer BMW iederlass n M nc en

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_01 1 13.02.18 11:14

WOHNEN BEIM NYMPHENBURGER SCHLOSSH-I-M VILLENBAU GMBH TEL.: 089 600 88 700 WWW.HIM-VILLENBAU.DE

HOCHWERTIGE VILLENWOHNUNGEN MIT LIFT + TIEFGARAGE NUR WENIGE SCHRITTE ZUM CANALETTO

Unverbindliche Darstellung aus Sicht des Illustrators

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_02 2 10.02.18 13:03

BMW emotion

n alt

e e ste M i oa ste ietet ein neues a io e n en

F MM M e ffnet a an fu te in einen neuen o oo

SS W e e ste M zei t einen

e t a a anten Loo

F Weue t en f M e ti e ou e un M e an ou e

Be neue M M ennt eine

Li its un a ie t z ei neue ift e t e o e

S MMi ae aus e t aus u ei setzt auf Mo i it t i M i3

BMW B

a it es ein e te M ei t

BMW S MM 0 un 0 e innen ein neues a ite

S e einsa e i e eitst ainin s

on M Moto a un

SS M SS M

B Sie M e un eifen

zent en i M n ne o ena eiten s ne un ef zient

Wic ti e n or ationen er ra c s nd issions erten nden Sie a Seite

it e e sten M e o e t ein einzia ti e un e t o e tie te M ie o

a t asse Mit seine nen t eti , oe nen e netzun un seinen fun tiona en etai s e eiste t e e ste M n i iu a is ten, ie in e ta t enauso zu ause

sin ie in e atu o t i eit, e aa t it e o ust eit e M Mo e e, ein

nantes esi n un uti e a en assen en e sten M aus e Masse e

uto o i e e ausste en esu en ie uns ei e ie enta a M z,

assen ie si o M e as en, un e e en ie ie e a eiteten M e

ti e ou e un M e an ou e in uto o i ie aus e Zu unft ins eute

t ans o tie t ist e neue M i oa ste : ffenfa en in ein u tu – un as aut os anz i ie un etzt ste t e

neue M M , e ie e fo an e eines o t a ens it e ta stau i eit

eine usiness i ousine o inie t u e e sentie en i in iese usa e on M e otion au ie ei en

neuen Moto a o e e M un M , ie i a es einen e en ie Zu unft ann o en, i sin e eit

ete Me

eter Me Leite e M ie e assun M n en

er lic ill o en

ditorial

ie a en ns e, n e un en, e a ationen onta tie en ie uns i e t

unte enc en de

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_03 3 13.02.18 11:31

BMW emotion

u e enzen e s eitet, ist i i f ei ie ein an e e e e t e e ste M i

oa ste iesen an na ei eit un e fe tion: a ezu aut os eitet e ei offe

ne a t unte f eie i e a in un e ei t o t a en ee in in is an nie

a e esene o osante e t en t a ei tes a on ine a so ute usna ee s einun , ie se st e e en in en te au t as neue Mit ie e M i a i ie sta tet ni t nu i esi n o u ein

faszinie en inno ati e u in i oto sst en Z eisitze in , e un en on auf s ie en

o e eint e ie Lei ens aft eines o t a ens it en o z en e e t o o i it t – f ein o o en neues a e e nis Mit eine u e ozent e eite ten

u a azit t fa en e e ste M i oa ste so ie as neue M i ou etzt so a is zu Z ein e e t is e en en atte ien i au e Moto an

e o e a se auf e st t e einsa it e ie is e sta en e ennun s oto an e inte

a se es euni t e e ste M i oa ste a u in eine neue i ension es ffenfa ens

e en ie etzt ei eit in i e s e ta u sten o it e e sten M i oa ste nt e en ie au e e ie

o ution eine e o ution – as neue M i ou enn ie Zu unft ist etzt n sie ist auf e en ie nie

Mit e e sten M i oa ste e e en ie ein aut oses a ef ie u e ei eit ei ffenfa en

M i

Z

e e to o ile

erdec t as toff e e

fa tet si in e un en un is

zu e o inte ie itze as se a at

zu ffnen e efenste ient au a s in s ott

le trisiert ine auf , i o att

stun en e eite te u a azit t e

i t is zu Z i ei sen un

o a e issionsf eien e t o o us

BMW i oadster aftstoff e au o inie t , , t o e au o inie t , ,

ission o inie t BMW i o aftstoff e au o inie t , ,

t o e au o inie t , , ission o inie t a zeu it uto ati et ie e

otional u e e usi e

un o e n esta tete nnen au

ietet e a e ein einzi a ti e otio na es e nis

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_04 4 10.02.18 14:01

BMW emotion

M M M LL

M F M Fran rter in er artet BMW M nden

a so ort ein e l siver S o roo it vielenM to o ilen nd Motors ort onaten

ie ans on M M ie en as eson e e un ie s o t i e e ausfo e un , un sie sin e ten f

e fo an e eit e feie i en ffnun it o inenz on M M un M Moto s o t Mitte anua esitzen a e ans on M M ein eein u en es aftzent u in e M ie e as sun a an fu te in e te M M

n e euts an s zei t in e o z i en un it za ei en onaten aus e enns o t est ten ooo en faszinie en en os os e s o t i sten M a zeu e ie se en nte essenten st n i se s a tue e

M a zeu e un nnen si e as n e ot on M n i i ua info ie en ie is e i e M M e i nte es oss i zu M M e fo an e e ei

L Z

M B S

n e stan en e a t e st tten fest, ie e anz euts an e tei t ie esten e e tun en un eisten

fe un en e a ten a en n anz o ne it a ei: ie M ie e assun a an fu te in in M n en ie i ia e a f si etzt it e uszei nun este fz e

st tten s en, e e en on L on en un en u en a ei eson e s ie e atun , ie e i es, ie eise so ie ie esa tzuf ie en eit e e tet ie nte su un u e i uft a on L on e tatista u ef t

ier sti t alles o eis is zu

Leistun ie M ie e assun

a an fu te in e zeu te auf

anze Linie

Ben in es r c M Moto s o t i e to ens

Ma ua t in s un sein i ot ens

in ann i a

Star es eic en as e e eu tete

Lo o on M M eist en ans e

Ma e en e

arit ten e en e M M sin

za ei e isto is e un a tue e M M Mo e e zu se en

onta t ns e a tne f M M uto o i e: e efon

andreas aa a r er de

e s

istorie tri t n t o zi en iente

e fa en esu e es neuen M o

oo s a an fu te in a es e en

st sten u sta en e e t

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_05 5 13.02.18 12:25

BMW emotion

e e Modelle

M

S SSW

Mit de BMW ero ert ein ein i arti es nd e trovertiertes BMW to o il

die o a t lasse Mit seine rec en oo oderner ernet n nd vielen n tionalen etails e eistert er r ane

ndivid alisten

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_06 6 10.02.18 14:31

BMW emotion

e e Modelle

it seine Loo in a ani o un e as en en

etai s ist e e ste M as

au e e n i e esi t in e Men e ie e st a s na

unten e eite te M ie e, ie e uti e a en, eine at etis e i ou

ette it a a fa en e a un as neue Mo e M o t ste en f

eine e t o e tie te o t i eit as Mo e M M o t e eint ie

e ente e s o t i en M a zeu e it en o usten Me a en e M

Mo e e ie e t a a ante o i nation iese ei en s ein a en e en s tze e ei t e neuen M o ts ti it ou seinen in i i ue en a a te

un eine au e e n i e tt a ti it t ie e te itz osition ie t nu e

in f i unte e es M un

so t a it f ute ont o e un e si t e nnen au es e sten

M sentie t si o eti , fun tiona un a ia e – Lite

offe au o u en eiste n a e n fo e un en f eizeit un o t

Leistun ssta e Moto en un eine s o t i e a e s a sti un a en en e sten M zu a i s ten a

zeu seine asse u e e ezeu t as o ts ti it ou it seine u fassen en e netzun u

i ita e ienste un o e ne a e

assistenz s ste e azu e en unte an e e ie o tiona e e efonie it

i e ess a in un eine Lots ot, e a a o e as o

fa i e M ea is a ie inte i ente e n fun es a e s

it seine M u ie M onne te e i t eine o

fo ta e Mo i it t e en e e net zun setzt au ie intuiti e e ienun Ma st e a it ietet M ein a

e ein au e e n i es a et aus Mo e nit t un nno ation

ool s e stes Mo e esitzt e

M eine na unten e eite te

M ie e

Modern en nnen au e sne n o e ti e Mate ia ien un o

e nes nfotain ent

St lis as a ante M

e an e es u e e inne t an

M a zeu e e e a e

as e ste M o ts ti it ou e eint ein

is e un ese enes esi n it ste na i unassen este onne ti it t

M BMW rive d aftstoff e au inne o ts , – , , au e o ts , – , , o inie t , – , , ission o inie t – a zeu it uto ati et ie e

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_07 7 13.02.18 12:41

BMW emotion

e e Modelle

ie nstlerin nd S ra erin Mad er den ersten BMW i r Ba c e l nd i re ns iration

i ene e e zu e en ist t is f Ma , ie nst e in aus a e

an e aa e s n i o t sie aus e af tiszene, a eine an esa te a e in, o te si e o i en ann eite ent i e n in ei enes o at n en e f te sie zu a st a ten Ma e ei iese nst e is e e n e un ostete i ie Mut a e eine an e ein e on et a Mens en, on e en

a tun en i i sen usste, u i o f f ei zu sein

ns i ation f i e e e o t si Ma on u e en in ssen – zu

eis ie o e sten M , en sie auf eine Lein an inte etie te a ei entstan ein i , as aus z ei e ten ein e a te e unte e e ei

es o enen a ens ist s e , o ust un a ini so o te i eine o

ene, e a e Linie a en Zu ei

i en a osse ie un eini e etai s a M s ne un s nitti , so ass i zu e en e it s ne en a en

ie au un ot einsetzte un a it ie na i ins i a te e an e ens eise un setzun assie en a ei

i s ontan s aue as a zeu an un a e ein au ef azu ie nst e is e eit ist ann ein e o

tio na un i a inein s e zu e en e zu e en ist au , ie sie en a at s afft

z is en unst, eati e eite ent i un un e Mana e ent on o e ten, usste un en un i e a i ie

o Ma in t as offensi t i unte einen ut Mit Lei ens aft un Lie e s afft an a es

Ma M

Far ens iel

ie auen n autei e es M a a

te isie en ie neue esi n ine M o t

ra ti nstie a e in

Ma eie te eine o ia Me ia

tion zu ta t es M

nser er er annic e rat er die St r en nd

den Stil des ne en BMW

n der BMW Modell alette ist der ne e BMW ein e er a lli er

as o t auf ie e te esi n inie an – a e as M M o t a et it n autei en un La ie un in e on t ast fa e

ozen e ist s on ein in u e as esi n ist o a es o t ins i ie t

Was ntersc eidet den ne en BMW vo e annten BMW

s o ts ti it ou i t si e M no et as s o t i e un e t a a ante

ei e esitzen eine e te itz osition, i M ie t sie nu e in f i nie i e

Welc e St r en esit t der e e noceis ie s eise ie e fe te e netzun un ie intuiti e e ienun e M i i e e a e ann unte an e e se s ne in a en e en o tiona en ou s een u f en o e e t i ti e nfo a

tionen e as un itte a in seine i tfe atzie te o tiona e ea is a

M

M

nse e i t e en e sten M at ie neu ie i e a t ie ten si en

neuen M ein a se st anse en itte se : ei o en e ie enta a M z

sentie en i nen as st is e Mo e aus e o a t asse in unse e M

ie e assun nse e e ten ste en f a e etai info ationen zu a en, un tionen un a e assistenzs ste en e eit Lassen

ie si in u e e aten un e un en ie as einzi a ti e M o ts ti it ou

in ents annte t os e

M r r sentieren ir nen nsere ne en Modelle

onta t anni eu at , e efon annic ne rat de

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_08 8 10.02.18 14:31

BMW emotion

ri ier ne e Modelle

ie Modelle BMW er ctive o rer nd BMW er ran o rer

er e en it e annten nd ne en St r en

ie ei en Mo e e M e ti e ou e un M e an ou e a en seit i e

e ie e ie e neue un zuf ie ene un en eonnen ti e Mens en s tzen en M e ti e ou e a s ie seiti en e eite f o t,

eizeit o e eise e M e an ou e e zeu t eson e s ie e a i ien it seine

e i en au an e ot, o e a ia i it t un is zu sie en itzen ei e uto o i e ieten ne en

e o fo ta e e ten itz osition in i e e ei i en a zeu ate o ie eine is e un eannte etai ua it t, att a ti es esi n so ie a e assistenz un e netzun auf e i eau e e iu asse u e e n i e nno a

tionen ie as o tiona e M ea is a , ie M onne te i e ienste ie en on ie e e i e o e ie e netzun on a e

un uto o i u ie M onne te

Fo ssiert M e ti e ou e e ts un M e an ou e e zeu en u i s o t

i es esi n

ti ierte o e ti

un fun tiona esta tete nnen

au e t unte an e e neue

o e sitze

M e M e

F W

BMW emotion

ietet in iese ua it t ein an e es a zeu e asse e en iesen e annten o z en e a

ten ie ei en Mo e e f einen fo ussie ts o t i e en Loo u neue a en, eine neue

ont so ie o tiona e a ti e L ein e fe nnen au e a ten ie assa ie e unte an e

e o ti ie te itze, ein o tiona es is a it ou e ienun , i e ess a in f eei nete

a t ones o e ein L ots ot f ie assen este e ienun un e netz un a it e en ie ei en M e Mo e e au in

Zu unft zu en e ie testen Mit ie e n eine un o e a i ien

rans arent as o e as a a t en nnen au

e un ufti

BMW d

a e Me ite an au eta i ,toff ensate nt azit zent au

Seriena sstatt n Mu tifun tion f Len a , e ensenso un auto atis e a i tsteue unSondera sstatt n

a assistent, o t Line, o t en a , o tsitze, usiness a a e, a i ation,

itz eizun f a e un eifa e , L ein e fe , i aauto ati

easin eis iel der BMW Ban nsc a n s reis

Leasin son e za un , Laufzeit MonateLau eistun o a

o zinssatz a , %ffe ti e a eszins esa t et a ,

onatl easin raten

Zz a t un Zu assunute a t a et , ti eit e t a sa s uss

Zu assun is in un e in i es Leasin eis ie e M an , ei e annst , M n en e eise in % M t tan M z st e Leasin ne e e au e , este t

na e t a ss uss ein esetz i es i e ufs e t a en Leasin e in un en este t ie e i tun , f as a zeu eine o as o e si e un a zus ie en e un en f ie esa te e t a s aufzeit

aftstoff e au inne o ts , – , , au e o ts , – , ,

o i nie t , – , , ission o inie t – ,

f zienz asse –

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_09 9 10.02.18 14:55

BMW emotion

er a elte nte ne e

Mi ae ta e ea e t it nnta a e teue un en un

a ts n e

enn Mi ae ta e it sei

nen nen ein uto ennen auf e ie e onso e

sta tet, en seine un s i e ie e otis en

u e s o t e , en e a a stets in einen M stei t n eine u en in e a e n fu en ie ssi en

un s i e einen M – as o te i au , e inne t si e nte ne

e s unze n o is zu e sten ei enen M is a es f as

n ste on f nf in e n aus einfa en e tnis sen ein ei te e

e o fen at e un en ta e , ass i as nte ne e tu i ut

ie t un e e eits in seine e sten o a s o u tions eite ie e een atte: a e i e e ne et fte t

un e enne se s ne , o un ie si ufe s ne e , ef ziente o e

esse a en assen ta e ente te a a s as o e o tenzia u ie e a e un un fe ti e Mon

ta e e e t onis e in ei ten o e anze a t s n e iese steue n ie n a en ie e Mas inen aue

un e en e ti un s inien un u ie e t nte an e e e a e t nnta a e au ie sentations attfo

in usi e La e station f ie M i Moe e in en n e e t ie en nstatt

ei ene e t i e zu es fti en, e assen ie un en ta e as

in aufen un e o aten e ie en unte s ie i en a e , a t

e e en te o e te e enso ie ie o e e Monta e un ie e a te

Liefe un e en eine etz e on e iona ans ssi en ei a eite n e

s fti t ta e f sein e fo ei es es fts o e inz is en na

Mit a eite in au in n ne en e i tue en M auf e ie eonso e esitzt ta e nat i au n st ein i ti es a zeu seine

Lie in s a e: e neue M eist e este M , en i e a s

efa en in e fe t is ins einste etai un it ie en te nis en

nno ationen s a t einfa a , a it unte e s zu sein – auf a e e e a s in e i tue en e t

Me r n or ationen e

Mi ae ta e un sein nte ne en inntal a el de

i un n iW

M e

B S S Mic ael Stadler dac te sc on als end lic er ie ein nter ne er nd tr te von eine s ortlic en

esc ts a en e te esc ti t er it nntal a el

Mitar eiter nd vor der r ar t ein BMW er

ortr t

BMW d in ei uni,

Le e a ota a z a zSeriena sstatt n

onne te i e e i es, Lauf e Sondera sstatt n

uto ati et ie e it a t i en, L e e s ein e fe , a istan e

ont o , a i ationss ste usiness, easin eis iel der

BMW Ban nsc a n s reis

Leasin son e za un , Laufzeit MonateLau eistun o a

o zinssatz a , %ffe ti e a eszins esa t et a ,

onatl easin raten

Zz u e aus a t unZu assun ute a t a et ,

ti eit: e t a sa s uss is zu

Zu assun is in un e in i es Leasin eis ie e M an , ei e annst , M n en e eise in % M t tan st e Leasin ne e e au e , este t na e t a ss uss ein esetz i es i e ufs e t a en

Leasin e in un en este t ie e i tun , f as a zeu eine o as o e si e un a zus ie en

e un en an ie esa te e t a s aufzeit

aftstoff e au inne o ts , – , , au e o ts , – , , o i

nie t , – , , ission o inie t – , f zienz asse –

a zeu it uto ati et ie e

ernet tn seine neuen M e s tzt ta e ie e fe ten etai s un ie

e netzten ienste

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_10 10 13.02.18 12:52

Know your classics. USM pfl egt die Reduktion auf das Wesentliche: klassisches Design, klare Formen, unaufdringliche Eleganz.

Was zählt sind

Werte, Ausdruck und Sie.

Bothestraße 5, 81675 MünchenTel. +49 (0)89 - 410 73 [email protected]

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_11 11 10.02.18 15:12

BMW emotion

M M L L LL

S M M MBeeindr c end in ede etail er lti end als esa t er ie BMW M i est le ollection ste t r r ision na i nd S ortlic eit

ie M M o e tion e ient si un e enn a e esi n e e ente e M M Mo e e: a z a s

o inante a e setzt it zenten i a ton Ma ina a ue es M M ein tate ent ie Mo e e M M o e tion setzt auf e ue e nitte, o e ti e Mate i

a ien un e i i it t ane en u e e t auf eine s o t i e ti e e t ei e un en essoi es n en

si e ente aus e te a on, un offe e use aus eine Ma o on o a onat ste en f en i tens u e M M o e tion, ie ie a i in e M ie e assun o e auf s o e e o en

ra tvoll e neue M M i e

a ant ie stei e t so o ie na i

ie au a tion un a si e eit

lan voll ie neue o tiona e

o ta asan a e so t f einen

a anten oun

ri t ideo o en ie it iese o e

M M

Bie ne e o erli o sine it

BMW M rive ennt eine i its nd olte erade ei ri t Weltre orde

eit e a en t e M M as e ent e s o t i sten usiness

i ousinen ie au ein an e es Mo e o inie t e ie e fo an e eines o ta ens it e ta stau i eit eine usiness i ousine e neuen Mo e

e in t es, as a e e nis no ein a zu intensi ie en, un es i t a ei so a e o e: st z i e o e te e neue M M ie uiness e t e o e f en ift e ie

te istanz in tun en un en n sten ift it z ei a zeu en ie e fo an e es neuen M M enti e ten ie M M n enieu e en M M i e a

ant ie e a t as f M M so t is e a efeine o t i ousine it inte a ant ie un e f t ei zeiti e ie a tion eines a ant ie s e M M

in o e u o Moto entfesse t a ei eine u aft is in ste e za e ei e otz iese o e e f t ie neue o eistun s o t i ousine e o fo t f

an e t e en, o e nste e netzun un a e assistenz

BMW M i o sine aftstoff e au inne o ts ,

, au e o ts , , o inie t , , ission o

inie t a zeu it uto ati et ie e

S

e e to o ile

BMW M artenet i ti o es tui aus feine in s e e Ma e in ta o en

BMW M rono ra o e ti e aus e sta it s a ze

es i tun un Mine a as e ts

onta tn eas u u e e t ie e ne i neuen M M o oo e efon

andreas aa a r er de

ndreas r er

e M n ne ennt ie te

nis en etai s e M M

Mo e e

M M

er BMW M e rt den onen der BMW M as as iniert die

nden a s rer Sic t a st r stenie a e eines M M sin ie ot

s afte f M M un ents ei en si it anze e zen ie ns en si ie t eti eines o t a ens it e unaufe e ten uft itt eine usiness i ousine

Welc e ec nolo ien ste en ei den es r c en i Fo s ie M M un en sin te nis e sie t

un info ie en si se enau e neueste Moto te no o ien o e ie un tion eines

e iffe enzia s o a e nnen sie au e en i un auf e t a e eu tei en

rst als er lt der ne e BMW M einen llradantrie ie sind die ea tionenotz e an en a ition es e ant ie s

sin a e un en on e onze t es M M i e i i e zeu t ie se en ie te nis en o tei e in ezu auf a tion un

i e eit i ta – eis ie s eise ei e o enen eise zu ifa en enno ei t ie tion zu ift auf e enn st ee u en e ant ie s o us

er M nc ner BMW M erte ndreas r er er die

Fas ination nd den ltstat s des BMW M

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_12 12 13.02.18 13:02

Original BMW Motorenöl.

Es ist Zeit für das Original.

www.bmw.de/motorenoel

PERFEKT ABGESTIMMT AUF IHREN BMW. ORIGINAL BMW TWINPOWER TURBO MOTORENÖL.

LEISTUNGSFÄHIGKEIT.SCHUTZ.EFFIZIENZ.

ORIGINAL BMW MOTORENÖLE.

Freude am Fahren

Original BMW und MINI Motorenöle

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_13 13 10.02.18 15:39

BMW emotion

M i3

LL

Mn en etzten z ei a en at Mi ae aus e t aus u ei seine Mo i it t o ett e e t ifizie tas n tzt seine a i ie

un e e t

o et a z ei a en eann Mi ae aus e t,

si u fassen f e t o o i it t zu inte

essie en s e ate e eiste t e si f o

e ne e no o ien un ie Mo i it t e Zu unft a ei e en t e au ie o o is e o onente seines e

a tens u ie e sten estfa ten it unte s ie i en e t ofa zeu en sti ten i n ositi : i esa t,

a en e e i no eine a i ie a a s e au t, ass i ein e t o

fa zeu e zeu t ie i a i seit ie en a en it ut oto isie ten

e enne n unte e s so e staunte a en i , ass uns ie o ination aus u e, es eu ni un un Mo enit t on nfan an e t e ut efa en

at , e n et aus e t seine nts ei un f ie e t o o i it t

a e e nte ne e e eits seinen on entione en es fts

a en e en ein ein e e t is es Mo e etaus t atte, e se te au seine au auf einen neuen M i Zeit ei insta ie te e e e e La e

le tro total einen M i t e nte ne e Mi ae aus e t

an eine M i a o so ie an ffent i en La estationen

i eiten an seine aus in uei un nutzt a a e ffent i e t o tan ste en ie ei eite e

us ie t i e ei in estens i o ete n un it e neuen

La ete ni sin sie na ei tun en ie e o auf e a en , fasst aus e t

seine e sten fa un en zusa ena ie e aut e zu seinen un

en z en, sensi i isie t e au iese f ie nfo e un en zu zu nfti en

e so un on Mo i en in eu auten n o en, ei e annten un inteessie ten utofa e n is utie t e etzt

no ei ens aft i e e ie o tei e e e t o o i it t Man uss en esa ten Le ensz us e a zeu e et a ten Mit ost o et ie en ist e M i eines e na a ti sten a zeu e e t eit ein azit: e

t o o i i t t ist s on eute i , an uss sie nu o en un si

a auf ein assen

ortr t

BMW i t o e au o inie t , ,

ission o inie t

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_14 14 10.02.18 15:50

BMW emotion

e s

S S W erdest r en nter sic SS oo eriert it BMW

in Fr tt anin nd e eistert d rc eit nst an nd rtisti

S eit o e e e zau e t L – eine a is e e e nun on Mens un fe – as M n ne

u i u ie o e in et Musi a , anz, tisti un eit unst i ei ens e auten eate in M n en tt anin

in un itte a e e zu M ie e assun e ta u e o e tionen e zeu en a ei e eiste n e i e ten

un M e en seit e inn e o eine un e a e a a s aft – unte an e e it eine eusi en M a att on ozent auf ie i ets Zue i t es i o e ein M a zeu un Lifest e ou te zu estaunen ie e nsti ten i ets sin u a

unte e ot ine o e a assionata e ti o t o otions o e: M

ro e tion ea istis e ie ten on e ste e zeane is zu ena e zeu en ei

u i u eine itei en e usion

rle nis Zus aue n e un

ne e s e zen zu eine o en

e nis au

a att nu ti f – , u a f a e o ste un en au e a sta na itta i Zeit au – o u un f t eine e san e in e on , u o an as n e ot ist ni t o inie

a it an e en n e oten o e tan a e i un en n e un en un t e sin o e a ten

M L Z

F BStadt and oder to a n diese n t lic en BMW ools

nter st t en den Fa rer

nter e s Fil star ie tion

a a te un a t es i eis a u o

ie ieder a elsalat ie i e ess

a in an a e t Mo i te efone it

i La ete no o ie un e in et sie a e os it e u enan ten ne a st a a u o

f aus e te a zeu e

n o oint e a e f t, en e i e na se si ie i ti sten aaten e t un e

eine a t one aufs sse t eei net f a zeu e a – au e u in i e un Mo e e – zu

eisen a u o

o ne in au

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_15 15 10.02.18 15:50

BMW emotion

tersales

L M Z

M S BMW B B

Mit ri inal BMW e r nnen Sie r Fa r e

individ ell ena nac ren W nsc en er n en

S ie sin ie f en o t unte e s un a en eine Mene us s tun a ei as s ne ette o t ie un

e eun e in ie e e o e an ie ee, un e e s e t sein ui ent zu ette n o e iten it Mit en st is

en a o en aus e i ina M Zu e ein oe : is zu Lite s u t ie a o , so ei t f ie nsassen i e s n ie atz u i ei sei ti es ffnun s s ste it fa Zent a e ie e un ist sie einfa

zu e a en un ie sta e en a s ie aas i ina Zu e on M a t nen as Le en

s ne , ei te un o fo ta e Mit en ni e sa a te un en f en nnen au nnen ie a ets a e t si e an e

en e ne efesti en as a e o fo t ste e eint eine eite us a an a te un en un efesti un s sun en un ietet nen so no e eise o fo t ie e e ant s o ti en e en e ei en e M no e ti

Sc n eit ie e e it e

e fo an e ei e M

f en M ei enu e

Me r n or ationen

zu i ina Zu e in e M

ie e assun

BMW rive M i aftstoff e au inne o ts , – , , au e o ts , – , , o inie t

, – , , ission o inie t – a zeu it uto ati et ie e

niversal ie a te un f a ets e t zu a e o fo t

ste on M e asis t e ei enu e sst si it e ni e sa a te un

e i a ei enu e f e

i a s is eins ie i i a e eite n neue e i a e ne a tionen un a sun a ets sin i e se afet ases a s eite un f ie

ni e sa a te un a et afet ase ei e

nu e e f a

n vier r en ist ie ei seiti zu

ffnen e a o et i ei enu e f

ie a o

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_16 16 10.02.18 15:54

Q

BÜHNE . BAR . RESTAURANT. CAS INO .

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de www.spielbanken-bayern.de

Bad Wiessee | Feuchtwangen | Garmisch-Partenkirchen | Lindau | Bad KissingenBad Füssing | Bad Reichenhall | Bad Kötzting | Bad Steben

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_17 17 10.02.18 15:54

BMW emotion

eue Zie e, as n ste Le e , e n ste ena in i Lust auf ei eit un

en teue a seits e e te ee st a en

e s n i e enzen austesten azu eine zu e ssi e e eite in, ie in e e ituation a ist ie u i un nn i e n e it e t enn

o an e e u e en, a e t es it i e st os ie M ist

e a t f Moto a t en, f ie e ue i eit ein e o t ist, ie

auf itzi eit un auf ein o es eo ent a fa en un as fast s on

s ie e is e an in un ie i it t e Mas ine e aus s tzen

enauso ie en zu e ssi en ei enz ei z in e

Moto un ie i e eit es M e a ei uf u in un e anntes

e ain ou e e i e one Z is en en use s u ten

e an it un auf e Lan st a e f t si as un o izie te instei e

o e , ie M , a o sten ie ist ie oun n u o in i e e ent ie ann sie, an es

Zo o en o e a es un i es sta en Moto s, i e

uns a a e an i eit auss ie en in e us ou o e auf e

ou e a as en e M a i ie t t ieses es iste aa e isse a en a e in si ei e,

n iderste lic es esc ister aar

a stei en los a ren as evier von BMW F S nd BMW F S sind die r an it e enso ie andstra e oder el nde

M 0 M 0

B B W

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_18 18 10.02.18 15:14

BMW emotion

e e Modelle

as ente er loc t

eite fa en, o an e e u e en –

ie neuen M Mo e e

t a esti t as

a e s u t se st

o e isten

er a de ric ti en We ist an it

e onne ti itis a

S en in l sive ie

un ie a en es in si

M un M , tei en si en u i zenti ete

o en u au , en neu onst uie ten Moto un en aus z ei ften es ei ten ta a en n usi e neue atz f en Lite an z is en Len e un itz an ,

a tions ont o e un z ei se ieni e a o i ain un oa o e

a s Zusatzausstattun o na in u o n u o o e en en e a t ein ef on i e eit Mit eine itz e, ie si is auf Mi i ete e in e n sst, ist ie M

se st f eine e i e o e i e innen ein un e in a es in e nis

Mit e o tiona en on e aus stattun onne ti it uss nie an auf

sein a t one e zi ten e uetoot e netzt, ann an en

e a t te efonie en, Musi en o e si e en i s i

en i ti en e zei en assen ie Ma t ein f un f ie ei en

neuen Mo e e ist a Mai

BMW F S a e Li t ite uni

Sondera sstatt no fo t a et u a it e ess i e, eiz a en iffen , ou en a et, na ia et, Li t a et, nte i ente ot uf u

Finan ier n s eis iel der BMW Ban Fa r e esa t reis

nza un , Laufzeit Monate

a e ens esa t et a , etto a e ens et a , o zinssatz a , %ffe ti e a eszins

onatl aten

Zie ate , Zz a t un Zu assun ,

ti eit e t a sa s uss Zu assun is

in un e in i es inanzie un s eis ie e M an , ei e annst , M n en e eise in

% M t tan M z st e a e ensne e e au e , este t na e t a ss uss ein esetz i es i e ufs e t a en a e ens e in un en este t

ie e i tun , f as a zeu eine o as o e si e un a zus ie en e un en f ie esa te e t a s aufzeit

Me r n or ationen e ie o ste un e neuen M Moto a Mo e e e fa en ie unte otorrad enc en de

LL MM Z M

S B

ie Moto a saison e innt, un ie sin neu ie i , as M nen an eu eiten zu ieten at o en ie a M z in unse M Moto a Zent u un e e en

ie i e o t ie a tue en Mo e fa en ie sin Moto a einstei e o e a en

n e ause e a t ann o en ie si ie a tue sten nfo ationen e unse e oo e ation it e s o nt si

e ni t nu i e o en u as ie fti e a en o a o auf i e osten:

uf ie einen ste a tet e enfa s ein to es in e o a it ie un a u

f ie e e un ist u oo t u s un ate in ie e es a estens eso t

i un n i

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_19 19 13.02.18 13:15

BMW emotion

oo eration

BMW Motorrad S o ered ie ndes eite oo eration sc a t

die M lic eit Motorrad a ren o ne F rersc ein a s ro ieren

F M

SF

un a t en Meiste – e a e auf

e i e as i t ausna s os f a e,

ie auf ein Moto a stei en, o nf n e

o e o t es ittene as a e , enn an z a e ne Moto a fa en

aus o ie en e, a e no einen e s ein at u as

ist ein o e – ie un es eite oo e ation on M Moto a un e a t es i ie

s e zie en oo e a tions o a e en en si an a so ute euein

stei e o ne e s ein, ie eaufstei e un o t es ittene

o F rersc einne lin is

nner e t un efa en i in

einen u en

r a rene Fa rsic er eitstrainer es

es e en ie un en, o i ie en

un e en en ie e aufstei e n e t o e i s

ins it de Bi e u e si e ist, e e s tsein Moto a in e e ituation

Zu e sten Ma i atte sitzen nnen un e o e te e Moto a e eis te te, au enn sie no einen e s ein

a en, ei M Moto a : en eines tun en ainin s

s nu e n ie i e in s e auf en teine en en e e s un s

tzen un es eit Moto a uft, e eitet on e fa enen nst u to en

nte s ie i e Moto a o e e un o st n i e e ei un e en este t n : ie ei ne e fa en it eine o ett e si e un

en es na eine n e en ause eizt, ie e seine a ten, neuen o

zu f nen, e ann in eine o aten tun en ainin , e oa t on

e fa enen Moto a t aine n, sein fa e is es nnen so o in e

eo ie a s au in e a is un eseit an un szent en auf

f is en un so s ie e is as ef f seine Ma s i ne zu e o en

azu ienen asis un en ie i ti es itzen auf e i e, in en un Lenen, si e es nfa en un n a ten, as ie e e an en un e feine n es a an e e f s, effe ti es e sen

so ie us ei te ni en M Motoa ste t ie us stun so ie Moto

e un Ma i oote aus e a tue en Mo e a ette zu e f un

i ti zu a e e t es ei M Moto a as anzt i e ntensi t ainin it eine esteten an neuen M en et si an

i e , ie au unte e aison e ei it e Moto a unte e s sin

e un te es ntensi t ainin s sin : a en in a e, u enfa en un as i ti e an a en un enut zen e a e assistenzs ste e ie in tei

un e u en e fo t e na fa e is e nnen Zu e f un ste en

ie Mo e e M , M , M , M , M , M , M un M nine uf uns

sin eite e Mo e e, au it nie i e itz an , e f a

Me r n or ationen un n e e i eit n en ie unte otorrad rides de

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_20 20 10.02.18 15:14

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_21 21 10.02.18 15:14

BMW emotion

BMW Motorrad

a t etriean fu te in

M n ene efon e efa er ae efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

Filiale ordiesenfe st a e

M n ene efon e efa

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

BMW e otion M aas un en a azin e M ie e assun M n enera s e er M ie e assun M n enan fu te in , M n en

e , e efa uen en e uen en e

e tleit n M nc en n en a ne , e an e o

e tleit n BMW an en i unteerla M M ,

eine Ma e e M M L , i a ze st , M n en, o a e

cco nt irector M nc en nna istin a i cco nt Mana er ie s au a ten

e reda tion ete t i reative irection o ias Za ert irection o a Lut e , ennife an oo ena o t an u en u en, i e ei aein eic n n au ia n e

eration Mana er o ini ue nsie eesc ts r n n o o s ein, e an e e e

Bildreda tion a a a ansin eo alreda tion M nc en

Mi ae eitz, u i ana e Fotos M , ou s ote s te e e u Ma us

e , assionata, o ini i e , aine , L L i on o , tefan o aie , annes

Ma e st te ro , a u r c eef tu e, ittin enn ei enver ar t n nd ver a LL

M , a e oo st , a u , e ne is e , e efon

, s e te us o o ate e ia o

in eise den er ra c s nd issions erten in diese e t

ie n a en ezie en si , sofe n ni t eson e t e ennzei net, auf a zeu e it an s a t et ie e ie n a en zu aftstoff e au , issionen

un t o e au u en na e o es ie enen Mess e fa en in e e ei s eten en assun e itte t ie n a en e si ti en

ei ann eiten nte s ie e in e e ten a un eifen e on e ausstattun en nnen en

e au eein ussen ie n a en ezie en si ni t auf ein einze nes a zeu un sin ni t

estan tei es n e ots, son e n ienen a ein e ei sz e en z is en en e s ie enen a zeu t en eite e nfo ationen zu of zie en aftstoff e au un en of zie en s ezi s en

issionen neue e sonen aft a en nnen e Leitfa en e aftstoff e au , ie issionen

un en t o e au neue e sonen aft a en entno en e en, e an a en e aufsste en, ei e

euts e uto o i eu an , e uti t t , st e n un unte tt dat

de an e ote verla s rod te leit aden ra tsto ver ra c t l unent e t i e t i ist

Bei Fra en r nd die stell n vonBMW e otion M a

e , ese se i e o a ein eise atensc t i f euen uns e

nte esse an M un e M e otion i ne en en utz e e s n i en aten se e nst ie e t au i eit un nte it t e e s n i en aten ist

uns ein eson e es n ie en i e en e n a en a e so f ti un ents e en en esetz i en esti un en zu atens utz e a eiten un nutzen

un ins eson e e ni t o ne e Zusti un an itte eite e en i e e en, e a eiten un nutzen ie uns

on nen an e t auten, e sonen ezo enen aten nu zu e e t a s ezo enen et euun un e e sen un

on o u t info ationen auf e ost eWiders r c srec t ie nnen e utzun e

e sonen ezo enen aten zu e sen un on o u tinfo ationen e e zeit i e s e en, so ten

ie M e otion o e an e e nfo ationen ni t ne e a ten o en en en ie si ie zu an unse e

BMW nden etre n nden etre n de

o e e

BMW SS MFiliale Solln

a s i ee e i e: a seest a e

M n ene efon e efa er ae efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

ir ortservicea tun sa ee

M n ena e oose efon e efa

S ttleservice e efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

Filiale Fr tt anine ne eisen e ee

M n ene efon e efa er ae efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

der nd ei enZent u a in

ai e st a e a in o

e efon e efa

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

entr e ra c teto o ile

e ne eisen e ee M n en

e efon e efa er ae efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

Filiale n olst dter Str n o st te t a e

M n ene efon e efa

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

Serviceter in der ec sel

e efon

Motorrad entran fu te in

M n ene efon e efa er ae efon

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

arosserie nd ac entr

ei ei e t a e a in

oe efon e efa

Serviceanna ee efon eile nd e re efon

M SS M

lle an e e enen reise r Sondera sstatt n en sind in el reise ie a e i eten Mo e e ent a ten zu ei

au on e ausstattun en, ie ni t zu se ien i en Liefe u fan e en n e un en on onst u tionen un

us stattun en so ie t e o e a ten e eise e ste en si in % M t sofe n ni t an e s an e e en ,

u fe e , t e un n e un en o e a ten

M oto a fa en o ne e s ein as zun st na o izei on

t o e in t, ist eine e e e ee es M Moto a Zent u s M n en f otenzie e i e ei eine nue t ainin es Moto a Zent u s

in o o e ation it e a s u e u aie e nen ie i e in s e it

nte st tzun e fa ene Le e ie ei eit auf z ei e n en nen a ei

ent i e n sie ein e stes ef f as Moto a un fa en eine eine t e e e a e e e t a ei i inze oa in auf ie in i i ue en e

fnisse ein e en en Moto e n i au ie i e eits aus s tun este t ainin so t ist ein a es e

tes e n e in M n en ie e ine f as na z eist n i e inze t ainin nnen on Monta is eita

e u t e en un osten u o

s ro iert ainin e o en nte essie te ein e stes

ef f s Moto a fa en

FS

S

as Motorrad entr M nc en nd die Fa rsc le Br c aier ieten ein Sc n ertrainin r an e ende Bi er nd

nteressenten

eue t e en e un et eine nd ro a es a rt a ril ine ute e e en eit, u s ne t e en un to e ff oa assaen ennenzu e nen n enie e

un ou e en et si eine a es to r a ril as

e a Sic er eit ste t o is Mai auf e a sen in

i Mitte un t in i i t in ee a ist a li ie BMW adies o r zu en M

Moto a a s na a is , ie is zu u i aue n a e i t es i st auf e a

sen in ein ennstrec en trainin asist ainin , uf aut ainin auf e un u s it nst u to en i s zu e ien un un outen anun it e M Moto a a i ato e o t an i ove er ei a i u s

eite e nfos unte : otorrad enc en de

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_22 22 10.02.18 14:11

BMW emotion

ri ier n

JETZT VERSANDKOSTENFREI (D) BESTELLEN:

S I E S P A R E N - - -

GE

GE N

B E R D E M E I NZ

EL

KA

UF

GOLDMUNDUS

VINI

90FALSTAFF

www.vinos.de/vorteil18

6 TOP-RIOJASMit Weinen wie diesen hat die Rioja die Weinwelt erobert.

Holen Sie sich diese 6 Top-Weine jetzt zum halben Preis nachHause und genießen Sie das spanische Weinwunder!

zum halben Preis

Keine Versandkosten (D)

Sicherer Versand mit DHL

Nur 1-2 Tage Lieferzeit

Kostenloses Rückgaberecht

Ihre Vorteile:

WICHTIG ZU WISSEN: Diese Weine sind so lecker, es besteht die Gefahr, dass Sie nachbestellen werden. Alle Weine enthalten 0,75 l/Fl. Sollte ein Wein ausverkauft sein, behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen.

IHR VORTEIL: Sie erhalten dieses Paket innerhalb Deutschlands versandkostenfrei! Dieses Frei-Haus-Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Warten Sie nicht zu lange! Wenn weg, dann weg!

NUR

statt 76,70¨

8,20 ̈ /L36,90¨

El CánticoCrianza 2015

13,95€

Forlán Crianza 2014

7,95€AviorCrianza 2015

11,95€Palador

Crianza 201415,95€

BarritonCrianza 2013

12,95€

VinebroCrianza 2014

13,95€

D A S R I O J A - P A K E T

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_23 23 10.02.18 14:11

BMW emotion

Service

enn zu eifensaison inne a

eni e o en na

M n ne M a e nu as

ine o en, i es tu u ent in en M e un eifenzent en in a in o un an e n o

st te t a e i M n ne o en ie ei en Zent en sin ie ein an e

e M et ie in M n en e fe t auf iese u ze un intensi e Zeit ein

este t as M e un eifenzent u in a in o feie te i e an enen a e eits sein

i es u i u n e o saison ste en in en ei en et ie en is zu Mit a eite e eit, u ie Zeit f

en eifen e se so u z ie i zu a ten un en nnen o a ofo ta e on ine einen e in e ein aen ana ei t es nu no : uf en

aus ei en o an enen en aen, ein e en, eifen e se , a faen u e fe t o anisie te ufe

ist a es zusa en in e e e na Minuten e e i t o aison e

se n ie ei en Zent en ei e

M Z

S F

MBS

ier e t es r nd ie BMW der nd ei en entren i

M nc ner orden ar eiten sc neller als e

vor esten Sie ns

lat da ns esa t a e n in en ei en eifen

zent en is zu e un eifen

Sc nellservice otz e is zu eifen e se o a a ten un en it e in i nitt

nu Minuten

Frei ar en e un

eifenzent u an e n o st te

t a e sin i e a tze f ei

a zeu en ie e un a e n e s a e un eifen ein in e a e t e en na e e se

nu sau e e e , ie zu o eine u e ts onen en as an it

t as a te no o ie unte zo en u en ie M e un eifen

zent en e ste en si a s ienst eiste un u s a un ieten ne en eifen e se un eifenein a e un

au e en e a a tu en un M i ina tei e ie a o en un

nee etten an u as Lei en ist i n e n o st te t a e e

n et si zu e eine a e statt f M oun ti e un ti e

W

nline er inver a e r arc in oc r c

ne a tezeit zu e in:enc en de

rad ec selotv

dressen nd onta tie n en ie ei en Zent en in e

n olst dter Stra e e efon so ie in arc in oc r c

ai lerstra e e efon

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_24 24 10.02.18 13:25

MAKE LIFE A RIDE.

BMW Financial Services

BMW Motorrad

1 Die Inzahlungnahmegarantie gilt nur, wenn der Kunde beim Händler bei Rückgabe des BMW Motorrads ein anderes BMW Motorrad zu einem Kaufpreis erwirbt, der mindestens 70 % des in Zahlung gegebenen BMW Motorrads beträgt. Die Inzahlungnahmevereinbarung wird zwischen dem Kunden und dem BMW Motorrad Händler geschlossen.

2 Laufzeit: 33 Monate, Laufleistung: 8.000 km p. a., Anzahlung: 5.065,50 Euro, Nettodarlehensbetrag: 10.284,50 Euro, Sollzinssatz p. a. (gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit): 2,96 %, Darlehensgesamtbetrag: 11.024,48 Euro, effektiver Jahreszins: 3,00 %, Zielrate: 7.888,48 Euro. Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 01/2018. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkasko versicherung abzuschließen. Die Sonderaktion mit 3,00 % effektivem Jahreszins gilt für alle BMW Neu- und Vorführmotorräder (ausgenommen HP Modelle) und ist gültig bis 01.04.2018 (Abschluss Kauf- und Finanzierungsvertrag, Zulassung bis 31.08.2018).

– Laufzeit: 33 Monate– Zinssatz: 3,00 %

1. Behalten

3. Rückgabe1

Fahrzeugpreis exkl. Sonderausstattung für dieBMW R nineT: 15.350,00 Euro

Finanzierung2 mit 3asy Ride Flex32 Monatsraten à 98,00 Euro zzgl. Zielrate: 7.888,48 Euro

EIN VERTRAG - DREI OPTIONEN:

FINANZIERUNGSBEISPIEL DER BMW BANK GMBH:

GRUNDLEGENDE VERTRAGSOPTIONEN:

Für ein individuelles Angebot oder weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren BMW Motorrad Händler. www.bmw-motorrad.de/partner

BMW_Emotion_01_2018_Muenchen_25 25 10.02.18 13:17