frd_09026_RWB-HB_NL

D R A I N A G E S Y S T E M E N

Stand 07/2009

HA

ND

BO

EK

re

ge

nw

ate

rbe

he

er

07

/20

09

HANDBOEK regenwaterbeheer reinigen, infi ltreren, opvangen, gebruiken

Productievestigingen in Duitsland:Frnkische Rohrwerke/Knigsberg (hoofdvestiging)Frnkische Rohrwerke/BckeburgFrnkische Rohrwerke/Schwarzheide Productievestigingen in andere landen:Fraenkische USA, LP (Anderson/SC, USA) Fraenkische CZ s.r.o. (Okiky, CZ)Fraenkische Pipe-Systems (Shanghai) Co., Ltd. (Anting/Shanghai, CN)Frnkische Advanced Solutions AG (Rebstein, CH) Frankische Tunisie SARL (Ben Arous, TN) Distributievestigingen in andere landen:David Robbens Underfloor Heating Systems Ltd (St. Leonards-on-Sea, GB)OOO Fraenkische RUS (Moskau, RUS)Frnkische Ibrica, S.L. (Yeles/Toledo, E)Fraenkische France SAS (Nancy, F)

FRNKIScHE ROHRwERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97464 Knigsberg/Beieren

Phone +49 (0) 95 25 88-0 | Fax +49 (0) 95 25 88-411 | [email protected] | www.fraenkische.de

D.xxxx/x.0x.09.xx HT | Wijzigingen voorbehouden | Art.nr. xxx.xx.xxx

Passion for Piping Solutions

Drainagesystemen: afwatering van gebouwen en infrastructurele werken;systemen voor regenwater-behandeling en -beheer.

Elektrische Systemen: elektrische installaties voor gebou-wen en infrastructurele werken alsmede voor fabrieksinstallaties.

Installaties voor gebouwen: systemen voor verwarmingsinstal-laties, sanitaire voorzieningen en gasinstallaties; vloerverwarmings-buizen.

Frnkische Industrial Pipes: ribbelbuizen en ribbelbuissystemen voor de sectoren automotive en industrie.

Dankzij deskundigheid en passie alsmede tientallen jaren ervaring in de kunststofverwerking heeft FRNKISCHE zich ontwikkeld tot een vooraanstaande ontwikkelaar en leverancier van kunst-stof ribbelbuissystemen.Het familiebedrijf FRNKISCHE is opgericht in 1906; de leiding is thans in handen van de derde generatie. Het bedrijf combineert een lange traditie met kennis en innovatie en is hierdoor een ideale partner voor ingewikkelde en technisch veeleisende projecten.Wereldwijd houden bijna 1600 medewer-kers zich bezig met oplossingen voor de toekomst.De toepassingen van onze producten zijn even talrijk en divers als de producten zelf.

H E T B E D R I J F

INDRA BV | Nusterweg 71 | 6136 KT Sittard

Phone +31 (0) 46 457 59 31 | Fax +31 (0) 46 457 59 33 | [email protected] | www.indrabv.nl

Regenwaterbeheer

Se

rvic

e

FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN 752 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN

Een greep uit de inhoud

Bladzijde

Water, kennis en advies 4 - 5

Systeemoverzicht 6 - 7

Grondbeginselen 8 - 13

Producten

Rigo-clean/Sedi-pipe/Sedi-substrator 54 - 57

Sicku-pipe/Muri-pipe 58 - 59

Putten voor infi ltratievoorzieningen 60 - 69

Rigofi ll inspect 70

Quadro-control 71 - 73

Service 74 - 75

Ontwerp

Regenwaterreiniging 14 - 25

Buisgreppels 26 - 33

Wadi's 34 - 37

Filterbedden met vullichamen 38 - 48

Afgedichte greppels 49 - 53

Software als hulpmiddel voor ontwerpers

In de AutoCAD-tekeningen zijn standaard montagesituaties in langsdoorsnede, dwarsdoorsnede en als plattegrond voor-bereid, die door de ontwerper aan het betreffende actuele bouwproject kunnen worden aangepast. Deze tekeningen kunnen dan in de ontwerpdocumenten worden ingevoegd of als gedetailleerde weergave aan de aanbestedingsdocumen-ten worden toegevoegd.

RigoCAD-tekeningenbibliotheek regeldetails voor de CAD-ondersteun-de constructie van installaties voor regenwaterbeheer

Het openingsscherm van RigoPLAN

RigoPLAN software voor de capaciteitsbepaling en het ontwerp van installaties voor regenwaterbeheerIn dit document kunnen wij u de grote verscheidenheid en de mogelijkheden van de regenwaterbeheerinstallaties niet in hun geheel presenteren. Want bij elk systeem zijn de omstandigheden en probleemstellingen ter plaatse bepalend voor het ontwerp.Om de dimensies van regenwaterbe-heerinstallaties te kunnen bepalen, kunt u gebruik maken van een programma, waarmee u de meest uiteenlopende installaties, zoals infi ltratiesystemen, retentiebekkens of cisternen, kunt ont-werpen.

Als basis voor het programma dienen de desbetreffende normen en richtlijnen van DWA-A 138 of A 117.Het programma is ook geschikt voor het capaciteitsbepaling van regenwaterreini-gingssystemen volgens DWA-M 153.

Het softwarepakket is als download op internet verkrijg-baar onder www.fraenkische-drain.de.

Systeemtekening in AutoCAD

SittardLanaken

producten voor afwatering van de infra

FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN 3

Nederland: Telefoon + 31 (0) 46 457 59 30 Fax + 31 (0) 46 457 59 33 E-mail [email protected]: Telefoon + 32 (0) 49 125 15 87 E-mail [email protected]

Hier vindt u het antwoord op uw vragen.

Hier krijgt u competent advies. Een dringend afwateringsprobleem?

Meer informatie over onze producten?

Hulp nodig bij de planning van een concreet project?

Of bij een dringende statische berekening?

Geen probleem! De goed opgeleide adviseurs in onze centrale technische servicedienst helpen u snel, competent en gratis.

Mocht de gegeven informatie nog onvoldoende zijn, dan kunt u ook terecht bij onze aanspreek-partners ter plaatse.

4 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN

Hier vindt u het antwoord op uw vragen. Water, kennis, advies

FRNKISCHE Uw sterke partner voor drainage- en afwateringstechniek

Water is waardevol ... als het zich op de juiste plaats bevindt. Maar vaak ontpopt water zich tot een vernietigende kracht, die gebouwen bescha-digt, en straten en vlakten blank doet staan. FRNKISCHE is uw sterke partner op alle gebieden van de drai-nage- en afwateringstechniek en biedt ontwerpers en overheidsinstanties kant en klare systeemoplossingen op maat: voor boven-grondse, ondergrondse en wegenwerken, voor industrie- en nijver-heidsbouw, voor luchthavens of voor de aanleg van tuinen en landschappen. Overal.

Daarom zijn drai-nage- en afwaterings-systemen niet meer weg te denken uit onze moderne wereld. Elke nieuwe drainage- en afwateringsopdracht brengt nieuwe uitdagingen en specifieke problemen met zich mee. FRNKISCHE biedt veilige, milieuvriendelijke en innovatieve oplossingen die gekenmerkt worden door beperkt materiaalgebruik, door onderhouds-vriendelijkheid en door strenge controle tijdens de productie. Zo helpen we water om helemaal zichzelf te zijn en te doen wat het van nature doet stromen.

Innovatieve oplossingen voor elke vorm van neerslag

Water. kennis. en advies.Water. Knowledge. Consulting.


Regenwaterbeheer Afwatering Drainage van gebouwen Rioolbuizensysteem en veel meer

Innovatieve oplossingen voor elke vorm van neerslag


Systeemoplossingen voor regenwaterbeheer

Teellaag(wadi met muri-pipe)Fijnstofretentie/absorptie opgeloste stoffen

Pagina 34

Rigo-cleanBescherming van de RWB-installatie tegengrof vuil, modder, lichte vloeistoffen

Pagina 16

Sedi-pipeFijnstofretentie door sedimentatie

Pagina 18

Reinigen behandelen

Sedi-substratorFiltering van fijnste deeltjes,absorptieopgelostestoffen

Pagina 22

Bo

ven

gro

nd

sR

ein

igin

gss

yste

me

n o

nd

erg

ron

ds

Re

inig

ing

sca

pa

cite

it


Systeemoplossingen voor regenwaterbeheer

Wadimet Muri-pipe

Pagina 34

Infiltratiesysteemmet Sicku-pipe

Pagina 28

Infiltratiesysteemmet Rigofill inspect

Pagina 38

Bergings- engebruiksinstalla-ties met Rigo-collect

Pagina 47 Be

rgin

g/

ge

bru

ikR

ete

nti

e/i

nfi

ltra

tie

me

t o

f zo

nd

er

ge

rem

de

afv

oe

r

Be

no

dig

de

op

pe

rvla

kte

Infiltreren opvangen gebruiken


Basisinformatie

Een kronkelend beeklandschap heeft een veel hogere retentiefunctie dan een

recht getrokken waterloop

Voor de berekening van retentieinstalla-ties wordt het duitse werkblad DWA-A 117 Berekening van regenretentieruimtes gebruikt. Installaties voor regenwatergebruik zijn door DIN 1989 deel 1-3 genormeerd. Verder zijn vaak ook regionale voorschrif-ten en reglementen van toepassing.

In bestaande rioolnetten kunnen door het afkoppelen van afwaterings- oppervlakten of door infiltratie knel- punten in het net worden vermeden. Zo vermindert het overstromingsgevaar. Daarom moet rekening houdend met de plaatselijke omstandigheden een infiltratie of reductie van de afvoer worden nagestreefd. Het terugleiden van neerslagwater naar de natuurlijke waterkringloop is dus zowel technisch als ecologisch en econo-misch een zinvolle doelstelling.

De herziene uitgebreide uitgave van de duitse DWA-A 138 Planning, bouw en exploitatie van installaties voor de infiltratie van neerslagwater omvat alle soorten neerslagwater, rekening hou-dend met het belastingspotentieel en de daarmee samenhangende verschillende vormen van infiltratie. Wij streven een regenwaterbeheer na dat nauw verbonden is met de natuur en de grond en de waterlopen beschermt. Het duitse toelichtingsblad DWA-M 153 bevat Aanbevelingen voor de omgang met regenwater. Er wordt ingegaan op de noodzakelijke voorbehandeling voor-dat regenwater kan worden genfiltreerd of in een waterlichaam kan worden geloosd.

Afwateringstechnische aspecten

Regenwaterbeheer een actuele uitdaging

De gestaag toenemende bebouwing, verharding en verzegeling van opper-vlakten verhindert de natuurlijke infiltratie van regenwater.In veel gevallen loopt het direct in de riolering en via de waterzuiveringsin-stallaties naar de collector.Hierdoor stijgt de kans op overstro-mingsgevaar.Bovendien gaat aan de oppervlakte snel afvloeiend regenwater voor de verrijking van het grondwater verloren. De natuurlijke waterkring-loop raakt uit evenwicht ...

Door regenwaterbeheer dat nauw verbonden is met de natuur kan de waterecologie worden verbeterd en het nut voor de waterhuishouding worden verhoogd. Daartoe behoren de volgende maatregelen:

reinigen

infiltreren

opvangen

gebruiken


Regenwaterbeheer

Ba

sisi

nfo

rma

tie

Systeemkeuze

Vooral belasting door de neerslag en geo-logische omstandigheden benvloeden de keuze van de geschikte infiltratievoorziening. Bij gunstige doorlatendheidscofficinten (kf-waarde) is een volledige infiltratiemogelijk, terwijl bij geringe doorlatendheid het aspect van de retentie en de uitgestelde afvoer op de voorgrond treedt.

Belangrijke factoren bij de keuze van een geschikte infiltratievoorziening De kwaliteit van het neerslagwater m.b.t. de stoffelijke belasting (partikelvormige en chemische belastingen) Geologische en hydrogeologische omstandigheden (doorlatendheid van de omringende grond, grondwater- afstand) De afstand tot gebouwen met kelder Stedenbouwkundige aspecten (bestaande groenzones, verzegelingsgraad)

Beslissend bij de keuze van de infiltratievoorziening is het potentieel aan schade-lijke stoffen in het water. Onbelast water kan plaatssparend worden genfiltreerd via ondergrondse infiltratiesystemen met drainagebuizen of infiltratie kratten. Belast water daarentegen moet via geschikte voorbehandelings- maatregelen worden gereinigd. Dat kunnen wadi-systemen of technische installaties zijn (zie het hoofdstuk Reini-gen van regenwater).

Regenwater onbelast (dak/groendak 1) Regenwater belast (hof/straten enz.1)

Grond doorlatendkf-waarde > 1 x 10

-6 m/sGrond niet doorlatendkf-waarde < 1 x 10

-6 m/sGrond doorlatendkf-waarde > 1 x 10

-6 m/sGrond niet doorlatend kf-waarde < 1 x 10

-6 m/s

Filterbed met drainagebuis zonder geremde afvoer

Filterbed met drainagebuis zonder remde afvoer

met voorreiniging2) met voorreiniging2)

Wadi zonder geremde afvoer

Wadi met drainagebuis zonder geremde afvoer

Infiltratie via infiltratiesysteem met infiltratie krat zonder geremde afvoer

Infiltratie via infiltratiesysteem met infiltratie krat via infiltratiesysteem met infiltratie krat met geremde afvoer


Regenwaterretentie

Reservoir met infiltratie krat met geremde afvoer

Regenwatergebruik cisternen metinfiltratie krat zonder geremde afvoer

Regenwatergebruik cisternen metinfiltratie krat met geremde afvoer


= geschikt 1) rekening houden met specifieke regionale voorschriften 2) zie pagina 9 regenwaterreiniging

Sic

ku-

pip

eM

uri

- p

ipe

Rig

ofi

ll in

spec

tR

igo

- co

llect

Rig

o-

colle

ct

Ba

sisi

nfo

rma

tie


Reiniging van water zonder behoefte aan oppervlakteHet infiltreren of lozen van regenwater vereist in heel wat gevallen een reini-ging vooraf. Meer informatie hierover vindt u in het duitse toelichtingsblad DWA-M 153 of in geval regionale voor-schriften.FRNKISCHE biedt hiervoor onder-grondse behandelingsinstallaties aan die het verdere gebruik van de op-pervlakte en de doelgerichte verwijde-ring van schadelijke stoffen mogelijk maken. De 3 installatietypes rigo-clean, sedi-pipe en sedi-substrator voldoen aan de meest uiteenlopende eisen.

Reinigen voor zuiver water

Voorbeeld sedi-pipe type 500/6

Voorbeeld installatie voor regenwaterreiniging met sedi-pipe

Rigo-clean reinigingsschacht Sedi-pipe type 500/12


Regenwaterbeheer

Ba

sisi

nfo

rma

tie

Infiltreren teruggeven aan de natuur

Infiltratievoorzieningen met infiltratie-systeem en infiltratiebuizenleiden het hemelwater via overdekte buisgreppels naar de ondergrond. Een vrije, waterdoorlatende oppervlakte is niet nodig.

Wadis maken uitstekend gebruik van het beschermingspotentieel van de grond; hierdoor wordt het water grondig van meegevoerde stoffen gereinigd.

Infiltratiesystemen met Rigofill boxen maken de bergingsruimte aanzienlijk groter. Ook bij moeilijke plaatsomstan-digheden kunnen zo krachtige infiltra-tiesystemen worden aangelegd.

Overal waar hemelwater valt, zou het moeten worden genfiltreerd en terug naar de natuurlijke waterkringloop worden geleid.Regen- en oppervlaktewater is geen vuil water. Het lozen ervan in de rio-lering moet zoveel mogelijk worden vermeden. Decentrale infiltratie via wadis, infil-tratiesystemen met infiltratiebuizen of infiltratie kratten brengt het water terug naar de plaats waar het thuis hoort in de natuur.

Hemelwater teruggeven aan de grond

Voorbeeld van een wadi zonder geremde afvoer


Ba

sisi

nfo

rma

tie

Opvangen in plaats van overstromen

Wanneer de ondergrondsituatie een infiltratie bemoeilijkt, moet retentie van de neerslag en geremde, uitgestelde afvoer worden nagestreefd. Overvloe-dige belasting van rioleringsnetten, waterzuiveringsinstallaties en waterlo-pen kan op die manier worden verme-den of afgezwakt. Hiervoor moeten systemen met een geremde afvoer worden gebruikt. Het hemelwater verdeelt zich gelijkmatig in de porin van het infiltratiesysteem en wordt vervolgens via regelschachten gecontroleerd afgevoerd. Indien infiltratie moet worden vermeden of ongewenste afvoer van grond- of hangwater moet worden verhinderd (bijv. bij gecontamineerde grond), is een afdichting van het retentieinfiltratiesy-steem mogelijk.

Retentie van hemelwater

Retentieinfiltratiesystemen vormen een goedkoop alternatief voor traditionele retentiesystemen zoals stuwruimtekanalen of ondergrondse betonnen reservoirs.

Voorbeeld van een retentieinfiltratiesysteem met infiltratie krat en geremde afvoer


Regenwaterbeheer

Ba

sisi

nfo

rma

tie

Water in het bijzonder drinkwater is een kostbaar goed waarmee op een verantwoorde en spaarzame manier moet worden omgegaan. Het kan daarom zinvol zijn de neerslag niet ongebruikt te laten wegsijpelen of naar de riolen af te voeren zonder het water op te vangen, op te slaan en overal te gebruiken waar niet noodzake-lijk drinkwaterkwaliteit vereist is. Toepassingen zijn er bij de vleet: besproeien van plantsoenen, wassen van autos, spoelen van toiletten enz. Het water wordt naar een afgedekt infiltratiesysteem met infiltratie krat geleid en kan via aftapmechanismen worden gebruikt. Het gebruik van het bouw-kastsysteem Rigofill inspect maakt het mogelijk om oplossingen te vinden

Hemelwater gebruiken

ontbrekende bouwvrijheid, geringe overdekking, hoge grondwaterstand enz.

Bevestiging van de afdichting Willekeurige afmetingen en geometrien dankzij blokraster

Gebruiken en drinkwater sparen

Montage van een voorgefabriceerd reservoir

Bouw van een Rigo-collect regenwaterreservoir

die rekening houden met de soms heel moeilijke objectspecifieke omstandigheden zoals weinig plaats,

Voorbeeld van een infiltratie krat-cisterne met regenwatergebruik (filter en sturing niet weergegeven)


On

twe

rp

Innovatieve oplossingen voor de bescherming van waterlopen

Bovengrondse installaties zoals wadi-systemen vereisen ruimte die in de stad heel vaak niet aanwezig is. FRNKISCHE heeft hiervoor onder-grondse installaties voor regenwater-behandeling ontwikkeld die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen:

Rigo-clean

Sedi-pipe

Sedi-substrator

Alle installaties maken de doelgerichte verwijdering van schadelijke stoffen mogelijk die anders in de bovenste grondlaag blijven Het onderhoud gebeurt via de gewone rioolspoeltechniek.

Regenwaterbehandeling zonder oppervlaktebehoefte

Toepassingsmogelijkheden van de behandelingsinstallaties voor infiltratie

Regenwater kan met de meest uiteen-lopende soorten stoffen, afkomstig van bijvoorbeeld het verkeer of van de industrie, zijn belast. Deze stoffen kunnen met het regenwater in waterlopen of in het grond-water terecht komen. In dit geval moet het water voor de lozing of infiltratie worden behandeld. Bij infiltratiemaatregelen worden daarvoor overwegend wadi-systemen gebruikt.

Zonder beperking Met voorreiniging Wadi-systeem gewenst of mogelijk?

Mate van voorreiniging

Muri-pipe wadi-systeem

Nee

Vervanging voor de levende grondlaag (30 cm bij decentrale

wadi)

Score volgens DWA-M 153

Bescherming van de infiltratievoorziening tegen

grove vuildeeltjes, dichtslibben en lichte vloeistoffen

Rigo-clean Sedi-pipe

Ondergrondse infiltratie

Sedi-substrator

Levende grondlaag

Rigofill infiltratiesysteem met infiltratie krat of Sicku-pipe buisgreppel

Ja


On

twe

rp

Regenwaterbeheer

Vervangen van een regenwaterbezinkbekken door Sedi-pipe

Regenwaterbezinkbekkens voor regen-water reinigen het vervuilde regen-water door sedimentatie voordat het naar de collector wordt geleid. Tradi-tionele installaties uit beton hebben veel plaats en een aanzienlijke inbouw-diepte nodig. Met Sedi-pipe kunnen dergelijke instal-laties ondergronds en met weinig in-bouwdiepte worden gerealiseerd. Om-slachtige vertragende en afwaterende bouwwerken zoals bypassen zijn niet nodig. De oppervlakte kan bijvoorbeeld als parkeerplaats worden gebruikt.

Aanvoer- en verdelerbouwwerk

10 x Sedi-pipe 600/12

24

3

1

5

8 91

3

4

6

2


On

twe

rp

Rigo-clean 1000 met zijdelingse toevoer

Rigo-clean met zijdelingse toevoerRigo-clean met zijdelingse toevoer wordt direct voor het infiltratiesysteem voorgeschakeld. De toevoer gebeurt via de traditionele straat- of hofafvoerpijpen resp. dakop-pervlakten.

Rigo-clean is geschikt voor dakafwate-ring resp. onbelaste afwatering van be-vestigde oppervlakten. Rigo-clean kan ook als voorreiniging voor Sedi-pipe of Sedi-substrator worden gebruikt.

Rigo-clean

Infiltratievoorzieningen moeten continu functioneren. Meegevoerd vuil kan de infiltratiecapaciteit gestaag doen dalen. De Rigo-clean reinigingsschacht houdt grofvuil en fijndelen tot 0,5 mm tegen en beschermt het infiltratiesy-steem. Daarenboven worden lichte materialen resp. lichte vloeistoffen tegengehouden. Rigo-clean is geschikt voor een aansluitbare oppervlakte van 500 resp. 1000 m2. Bij het onderhoud wordt de zeefplaat uitgetrokken en het sediment afgezogen.


1 zeefplaat 2 roestvrijstalen spleetzeef 3 dompelbuis (retentie van lichte vloeistoffen)

4 natte spatie stofrsevoir

5 vaste spatie stofreservoir

6 vast stofreservoir groot

7 vuiltrechter

8 betonnen oplegring voor schachtafdekking LW 410

9 spatie tussen oplegring voor, schachtafdekking LW 610

Functionele onderdelen:

Schachtafdekking klasse B of D met ventilatieopeningen

Afvoerbuis DN 150 gladwandbuis

0,45

0,67

0,10

Sch

acht

hoog

te 1

,65

0,09

0,11

1,31

*

1,09

*

Aanvoerbuis DN 150 gladwandbuis

I- 0,35

*Variabel door additionele oplegring (aan te leveren door klant)

Schachtafdekking klasse B of D met ventilatieopeningen


0,45

0,67

Sch

acht

hoog

te 1

,68

0,10

0,16

1,39

*

1,17

*

Aanvoerbuis DN 200 gladwandbuis

I- 0,50


12

3

7

4

8 8

1

2

3

7

4

8

1

34

7

2

1

7

2


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Rigo-clean met toevoer bovenaan heeft tegelijk de functie van straatinlaat. De vuiltrechter houdt grof vuil tegen en leidt het water naar de eerste kamer. Opzetstukken zijn het ronde inlaatroos-ter en het vierkant opzetstuk 500/500 (*door de klant).

... de bescherming van het infiltratiesysteem

Opzetstuk in gootvorm

Inlaatrooster rond

Opzetstuk in lessenaarvorm

Rigo-clean met toevoer bovenaan


Opzetstuk 500 x 500 (goot)* klasse C of D conform DIN 19583/19571 met oplegring conform DIN 4052-10a

0,10

0,06

0,18

5

Opzetstuk 500 x 500 (console)* klasse C of D conform DIN 19583/19571 met oplegring conform DIN 4052-10a

0,10

0,060,16

Inloorprooster (gietijzer) klasse B of D

0,10

0,09

0,11

0,45

1,35

*

0,90

*


I- 0,35

*variabel durch zustzlichen Auflagering (bauseits)

Sch

acht

hoog

te 1

,24


24

6

899

1010

8

77

3

1

5


On

twe

rp

Sedi-pipe fijnstofretentie ...

Schadelijke stoffen die door afvloeiend regenwater worden meegespoeld, zijn grotendeels verbonden met kleine vaste deeltjes. Sedi-pipe maakt gebruik van de zwaartekracht om deze fijne stof-fen uit het regenwater af te scheiden. Het sediment zet zich af in het onderste deel van het sedimentatietrac. De stromingsscheider verhindert de remobilisatie en de verspreiding in het infiltratiesysteem. Door onafgebroken stuwkracht blijft het sediment in de slibfase. Op die manier kan de installatie met de gebruikelijke spoeltechniek worden gereinigd. De toevoer gebeurt via een zijdelingse buisaansluiting en/of via een inlaatrooster.

Voorbeeld Sedi-pipe type 400/6 met nageschakeld Sicku-pipe infiltratiesysteem

Voordelen voor het milieu en de planning: Verwijdert de schadelijke stoffen uit de regenwaterafvoer

Geen remobilisatie van schadelijke stoffen

Gentegreerde retentie van lichte stoffen

Reproduceerbare reinigingscapaciteit

Beschermt infiltratievoorzieningen tegen opslibbing

Functiegarantie door sedimenta- tieprincipe

Volledig ondergrondse inbouw, geen oppervlakteverbruik

Verkeersbelasting tot SLW 60

Plaatssparende montage door gebruik van het leidingtrac

Beperkte inbouwdiepte, minder grondontgraving, geen kraan nodig

1 startschacht

2 sedimentatietrac met stromingsscheider

3 doelschacht

4 duikwand

5 schachtopzetbuis met toevoer, 360 zwenkbaar

6 schachtbuisopzet zonder toevoer

7 vaste stofreservoir groot

8 schachtmanchet

9 schachtafdekking met verluchtingsgaten

10 betonnen oplegring

Schachtafdekkingen klasse B of D met ventilatieopeningen

Muri-pipe DN 200 zonder inkepingen

Sicku-control (objectschacht)

Sicku-pipe DN 300 VS

Rigo-flor

Bed

ekki

ng

sho

og

teH

Infi

ltrat

iesy

stee

m

= X

,XX

LInfiltratiesysteem = X,XX

Grind 8/16Permanent stuwpei l

Variabel0,80 m0,80 m

0,25

m0,6

6 m

0,25

m

0,91

m

h D*

hD

*

HR

S A

anvo

erb

uis

L = 6,20 m

*Variabel, afhankelijk van de schachtafdekking en van hoogte en aantal van de oplegringen

2

46

899

1010

8

77

3

1

5

2

4

6

899

1010

8

77

3

1

5


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Voorbeeld Sedi-pipe type 500/6 (500/12) met nageschakeld Rigofill inspect infiltratiesysteem (2-laags)

Voorbeeld Sedi-pipe type 600/12 (600/6) met lozing in de collector

... door sedimentatie

Rigofill inspect

0,80 m

0,66

m

Rigo-flor

L op

zetb

uis

0,66

m0,

11 m

0,80 m

2 x voork-antrooster

0,80 m

RS-aanvoerbuis = OK infiltratievoorziening

0,25

m0,66

m0,

25 m

0,91

mh

D*

HR

S A

anvo

erb

uis

L = 6,20 m (12,20 m)

Permanent stuwpei l

0,80 m

Aqua-pipe DN 300

L op

zetb

uis

0,11

m

Adapter voor aansluiting op de afvoer

0,80 m

0,25

m0,6

6 m

0,25

m

0,91

m

hD

*

HR

S A

anvo

erb

uis

L = 12,10 m (6,10 m)

Permanent stuwpeil




On

twe

rp

Hoe functioneert Sedi-pipe?

Sedimentatieprocessen hebben tijd nodig, want net de met schadelijke stoffen belaste fijnste deeltjes zinken langzaam. Sedi-pipe ondersteunt dit proces: langgerekte met tegenschotten verkort in hoge mate de zinkweg van de partikels. Het grootste deel van de jaarlijkse neerslag (ca. 85 %) treedt bij lage of gemiddelde regenintensiteit op (zo is bijvoorbeeld 84 % kleiner dan 22 l/sha). Daarbij heeft Sedi-pipe een uit-stekende afzetcapaciteit, in het bijzon-der bij partikels < 0,06 mm. (afb. 1)

Uitstekende sedimentatie

Het gebeurt weliswaar niet zo vaak dat het sterk regent, maar als het ge-beurt zou het sediment door de hoge stroomsnelheden in de buis weer wor-den uitgespoeld. De stromingsscheider verhindert dit.Hij vormt een ruimte waarin de stro-ming rustig blijft, zodat het sediment bij sterke regenval niet opnieuw stijgt. De toestroom gebeurt enkel boven de stromingsscheider. (afb. 2)

Geen remobilisatie

De installatie wordt gereinigd door de startschacht leeg te zuigen. Hierbij gaat de ventielklep open en zinkt het sedi-ment naar het diepste punt. (afb. 3)

Eenvoudig onderhoud

Onderhoudsrichtlijnen voor Rigo-clean, Sedi-pipe en Sedi-substrator vindt u op onze website www.fraenkische-drain.de

Buis zonder stromingsscheider

Buis met stromingsscheider

Sedimentatie bij normale regenval

Afb. 2: geen remobilisatie bij sterke regenval door stromingsscheider

Remobilisatie bij sterke regenval zonder stromingsscheider

Afb. 3: afzuigen in de startschacht

Afb. 1: Sedimentatie bij normale regenval


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Eenvoudige en snelle montage

Inbouw van de sedimentatiebuis

Sedimentatiebuis en doelschacht met aansluiting aan infiltratiesysteem met infiltratie krat

Montage van de sedimentatiebuis

24

6

899

10

8

10

77

31

5


On

twe

rp

Sedi-substrator

Sedi-substrator reinigt het regenwater bovenop de werking van Sedi-pipe via een substraatfase. Het substraat filtert nog aanwezige heel fijne partikels uit en bindt verdere schadelijke stoffen, in het bijzonder opgeloste zware meta-len en koolwaterstoffen. Het daarbij gebruikte substraatpatroon kan gemak-kelijk worden vervangen. Alle andere prestatiekenmerken zijn identiek met die van Sedi-pipe.

Voorbeeld Sedi-substrator type 400/6 met nageschakeld Rigofill inspect infiltratiesysteem (2-laags)

In de zogenoemde teellaag worden heel fijne partikels, zware metalen en andere opgeloste schadelijke stoffen door fysisch-chemische processen geabsorbeerd. Deze komen bijvoorbeeld voor op heel drukke straten of op ungecoate meta-len daken.Met sedi-substrator staat een technisch alternatief voor de teellaag met een gedefinieerde reini-gingsprestatie ter beschikking.

Sedi-substrator ondergaateen duitse DIBt-toelatingsprocedure.

Rigofill inspect

0,80 m

0,66

m

Rigo-flor

L op

zetb

uis

0,66

m0,

11 m

0,80 m


0,80 m


0,25

m0,6

6 m

0,25

m

0,91

mh

D*

HR

S A

anvo

erb

uis

L = 6,20 m

Permanent stuwpei l


24

6

899

10

8

10

77

31

5

Documentatie Voor elke installatie met Sedi-pipe of Sedi-substrator wordt technische documentatie meegeleverd.Deze bevat:

onderhoudsrichtlijnen

technische tekening

montagehandleiding

bestelformulier voor substraatpatroon


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Voorbeeld Sedi-substrator type 500/12 (500/6) met nageschakeld Rigofill inspect infiltratiesysteem (2-laags)

Optimalisatie van de teellaag

Substraatpatroon

1 startschacht

2 sedimentatietrac met stromingsscheider

3 doelschacht

4 substraatpatroon

5 schachtopzetbuis met toevoer, 360 zwenkbaar

6 schachtopzetbuis zonder toevoer

7 vaste stofreservoir groot

8 schachtmanchet

9 schachtafdekking met verluchtingsgaten

10 betonnen oplegring

Rigofill inspect

0,80 m

0,66

m

Rigo-flor

L op

zetb

uis

0,66

m0,

11 m

0,80 m


0,80 m


0,25

m0,6

6 m

0,25

m

0,91

m

hD

*

HR

S A

anvo

erb

uis

L = 12,20 m (6,20 m)

Permanent s tuwpei l



On

twe

rp

Overtuigende prestatieparameters ...

Sedi-pipe Het prestatievermogen van Sedi-pipe werd door verschillende tests onder-zocht.

Betere resultaten dan bij regenwaterbezinkbekkens Sedi-pipe werd met de werkwijze van regenwaterbezinkbekkens vergeleken. Sedi-pipe vereist bij een gelijke vuilreten-tie een duidelijk kleiner stuwvolume. Bij een ongeveer drie keer kleiner stuwvo-lume worden vooral bij grotere doorstro-ming duidelijk betere resultaten bereikt. Afhankelijk van de aangesloten opper-vlakte kunnen aan de installatie doorvoer- waarden volgens DWA-M 153 van D = 0,65 tot 0,25 worden toegekend (Onder-zoeksrapport IWS Institut fr Wasserbau und Siedlungswasserwirtschaft).

Bij in situ tests langs drukke autosnel-wegen werd de zeeflijn van het afge-scheiden sediment onderzocht. Daarbij werd vastgesteld dat hoofdzakelijk korrelgroepen van de klei- en sloef-fractie tussen 0,002 en 0,06 mm in het sedimentatietrac werden opgevan-gen (> 90 %). Met deze korrelfracties is het merendeel van de meegevoerde schadelijke stoffen verbonden.

Retentie van heel fijne korrels

*regenwaterbezinkbekken

Zeer fijn

Silfractie Zandfractie Grindfractie

Fijn- Fijn- Fijn-

RBB*50

60

70

80

90

100

R krit = 15 l/s*ha R krit = 30 l/s*ha R krit = 45 l/s*ha

Sedi- pipe

Sedi- pipe

Sedi- pipe

Middel-grof-

Middel-grof-

Middel-grof-Grof- Grof- Grof-

Ste- nen

Korreldiameter d in mm

0

Slibfractie Zeeffractie

Gew

ich

tsp

erce

nta

ge

van

de

korr

els

< d

in %

va

n d

e to

tale

ho

evee

lhei

d

Vu

ilret

enti

e in

%

0,001 0,002 0,006 0,020,01 0,10,06 0,2 0,6 1 2 6 10 20 60 100

10

30

40

50

60

70

80

90

100

20

RBB* RBB*

Typ 400/6


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

*grotere terreinoppervlaktes op aanvraag mogelijk

... voor Sedi-pipe en Sedi-substrator

Het reinigingsvermogen hangt af van het installatietype en van de opper-vlakte van het aangesloten terrein. Op basis van DWA-M 153 is het mogelijk bepaalde doorstroomwaarden vast te leggen voor Rigo-clean, Sedi-pipe en Sedi-substrator. Daarmee zijn reken-waarden beschikbaar voor het ontwerp van infiltratiesystemen. In de onderstaande tabel zijn de maximaal aan te sluiten terreingroottes Ared weergegeven. Ontwerpers kunnen met behulp van het programma RigoPlan de juiste installaties selecteren en de kwalita-tieve berekeningen volgens DWA-M 153 maken.

De juiste capaciteitskeuze

Bij onderzoeken naar de remobilisatie is gebleken dat stoffen die zijn neer-geslagen bij sterke regenval niet meer worden weggespoeld.

Voor Sedi-pipe kunnen wij op aan-vraag gedetailleerde hydraulische berekeningen overleggen.

Geen remobilisatie

Hydraulische berekening

Het prestatievermogen van Sedi-substrator is onderzocht door mid-del van praktijktests langs drukke autosnelwegen. Hierbij bleek dat het reinigingsvermogen door het gebruik van Sedi-substrator verder werd verbeterd. Het merendeel van de opge-loste schadelijke stoffen, vooral de opgeloste zware metalen, wordt door het substraat geabsorbeerd. Hiermee beschikt Sedi-substrator over een rei-nigingscapaciteit die ook kenmerkend is voor zogenoemde levende grondla-gen (onderzoeksrapport van de Duitse Ingenieurgesellschaft fr Stadthydro-logie (IFS)).

Sedi-substrator

*regenwaterbezinkbekken

Rigo-clean

Rigo-clean Sedi-pipeAan te sluiten oppervlakte Ared (m

2)

Vereiste doorstroomwaarde volgens DWA-M 153

Installatietype volgens DWA-M 153

Sedi-pipe Sedi-substrator

Vergelijking van het reinigingsvermogen

Sedi-substratorTyp 400/6

Typ 500/6

Typ 500/12Typ 500/12

Typ 600/12

Typ 500/6

Typ 400/6 2500

0,650,80

500Typ 500

Typ 1000 1000

0,55 0,50 0,35 0,25

D 24D 25D 24D 26

3300

4500 3300 20005300

20001250 1850 730

1050

17003300

390600

9502000

1250Typ 600/6 4000 2500 1400 8001750

6000* 6000*830

520340

0,20

D 1/D 21

Rei

nig

ing

sver

mo

gen

Rei

nig

ing

sver

mo

gen

10010-210-410-6 10-310-810-10


On

twe

rp

Planning en berekening ...

De toegelaten vertraagde hoeveel-heid, resp. looshoeveelheid kan via het opstuwingsregelorgaan ARO 200 S worden ingesteld. (Gecontroleerde karakteristiek, onderzoeksrapport van de FH Lbeck).

Toestand ondergrond Bijzonder belangrijk voor de dimensionering van de infiltratievoorziening is de toestand van de ondergrond. Bij een doorlatendheidscofficient (kf-waarde) < 1 x 10

-6 m/s is een geremde afvoer noodzakelijk. Deze is mogelijk door het gebruik van een regelschacht.

Beoordeling van de grond: Om het infiltratievermogen van de grond en de inbouwvoorwaarden te beoordelen, wordt een bouwgrondat-test aanbevolen.

Bij een grindinfiltratiesysteem met onvoldoende groot bergingsvolume kan dit in sterke mate worden ver-hoogd door het gebruik van vullicha-men. Aan de hand van het diagram hier- naast kan de doorlatendheid worden geraamd. Om defecten of een over-dimensionering van de installatie te vermijden, moet de kf-waarde van de grond via onderzoek nauwkeurig worden berekend.

Doorlatendheidscofficint van de grond kf-waarde (m/s) statistische gegevens sterke neerslag (als bijv. KOSTRA-gegevens Duitsland)

Aangesloten oppervlakte (m2) en afvoercofficient m

Berekeningen installaties, bijv. filter- bedbreedte en infiltratiesysteemhoogte, ber- gingscofficient

De belangrijkste waarden voor een berekening op basis van de DWA-A 138(afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden)

Afvoerwater: Indien afvoerwater uit bijvoorbeeld drainagevoorzieningen van gebouwen moet worden genfiltreerd, moet reke-ning worden gehouden met de loosho-veelheden en de loostijd.

Voor infiltratie relevante zone

Infiltratie alleen met ge-remde afvoer

Grof grind

Fijn/middelgrof grind

Zandig grind

Grof zand

Middelgrof zand

Fijn zandIndividuele beschouwing

Siltig zand, zanderig silt

Silt

Kleiig silt

Siltige klei, klei

Doorlatendheidsfactor kf [m/s]

Tijdsduur 1) [min. resp. urr]

Neerslagintensiteit 1) [l/s ha]

Lengte van de infiltratievoorziening 2) [ma]

5 min 425,40 25,90

10 min 272,00 32,89

15 min 209,60 37,76

20 min 174,10 41,53

30 min 134,10 47,34

45 min 103,40 53,67

60 min 86,00 58,37

90 min 62,00 60,77

2 h 49,20 61,99

3 h 35,50 62,60 3)

4 h 28,20 62,14

6 h 20,40 59,90

9 h 14,70 55,46

12 h 11,70 51,48

18 h 8,20 43,27

24 h 6,50 38,09

48 h 4,10 28,81

72 h 3,10 23,33

FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN

27

Regenwaterbeheer

On

twe

rp

... voor infiltratiesystemen

DWA-A 138 regelt het ontwerp, de maatvoering en de aanleg van infil-tratiesystemen. Volgens deze voor-schriften zijn bij een decentraal infil-tratiesysteem de plaatselijk geldende sterke neerslagreeksen (bijvoorbeeld KOSTRA-gegevens) bepalend voor de ontwerpafmetingen, terwijl de hydraulische berekening bij centrale en gekoppelde installaties dient te geschieden in de vorm van een lan-getermijnsimulatie. Bij de capaciteits-bepaling van decentrale installaties in Duitsland wordt gebruikgemaakt van

de KOSTRA-gegevens van de Duitse weerdienst (1997) of van de plaatselijk geldende sterkeneerslaganalyses. Doorgaans wordt bij decentrale instal-laties uitgegaan van een vijfjarige fre-quentie (n = 0,2/a); bij wadi-systemen is voor het ontwerp van het systeem een eenjarige frequentie (n = 1/a) voldoende indien een noodoverstort aanwezig is.

1) Voorbeeldgegevens voor een rastergbied van 8,45 bij 8,45 kilometer volgens de KOSTRA-atlas voor Duitsland. Het concrete afwate ringsontwerp dient gebaseerd te zijn op de plaatselijke neerslaggegevens, bijvoor beeld uit de KOSTRA-atlas.

2) Berekening volgens DWA-A 138. Zie ook het programma RigoPLAN, bladzijde 75, voor het berekenen van infiltratievoorzieningen.

3) De maatgevende regengebeurtenis is be palend voor de vereiste maat van de infiltra tievoorziening (voorafgaand aan het ontwerp vindt bepaling van andere factoren plaats).

Minimumlengte van de infiltratievoorziening voor rD Linfiltratiebuffer = 62,60 m

Juist in deze tijd is de bescherming van bebouwde gebieden tegen over-stromingsschade van steeds groter belang. Een afwateringsontwerp dient daarom ook aandacht te besteden aan de situatie waarin de afwateringsele-menten overlopen; in dit geval moet het hemelwater kunnen wegstromen naar het dichtstbijzijnde waterlichaam zonder schade te veroorzaken. Wanneer de topografisch noodzakelijke ontsnap-pingsroutes voor het water niet gega-randeerd zijn (bijvoorbeeld omdat er sprake is van gesloten bebouwing in de buurt van de putten) en er geen perce-len voor waterberging beschikbaar zijn, moet de capaciteit van de afwateringen en retentiebouwwerken voldoende groot zijn om het inkomende water ook bij extreme neerslag zonder schade te kunnen opnemen. Afhankelijk van de mate van bescherming die voor het terrein of de aangrenzende bebouwing vereist is, zal het ontwerp moeten uit-gaan van referentieneerslagen die eens in de dertig jaar (n = 0,033/a) tot eens in de honderd jaar (n = 0,01/a) kunnen optreden (volgens DIN 1986-100 en DWA-A 118 resp. DIN EN 752).

Voorbeeld van een infiltratiesysteem berekeningn op basis van duitse KOSTRA-gegevens

Neerslagintensiteit Berekening van de overstromingsveiligheid


On

twe

rp

Planning van infiltratiesystemen met infiltratiebuizen ...

Infiltratiesystemen met infiltratiebuizen bestaan uit een buis resp. buissysteem met inkepingen en een ronde buis aan-gebrachte grindlaag. Het hemelwater wordt ondergronds naar het buissy-steem geleid en verdeelt zich over het buissysteem in het grindinfiltratiesy-steem. De praktijk leert dat nominale breedtes van 300 mm voor het buis-systeem optimaal zijnd (Sicku-pipe systeem). Infiltratiebuizen en infiltratiesystemen moeten filterstabiel worden inge-bouwd.

gebouw moet anderhalve keer zo hoog zijn als de afstand van de bouwputba-sis tot de bovenkant van het terrein, wanneer de kelder niet afgedicht is tegen drukkend water. Indien hemelwater van grotere oppervlakten moet worden genfil-treerd, zijn in de vorm van een vlak aangelegde infiltratiesysteemvelden economischer dan afzonderlijke slanke infiltratiesystemen. De maximale buis-afstand dient bij voorkeur niet groter te zijn dan 1,5 m. Voor een zo gelijkmatig mogelijke waterverdeling moeten de infiltratie-buizen en de grindlaag zonder afschot worden aangelegd: de infiltratiebuizen moeten bij infiltratiesystemen met elkaar worden verbonden.

Infiltratiesystemen zijn duurzame afwa-teringsinstallaties. Voor de controle en het onderhoud moeten voldoende con-troleschachten (Sicku-control) worden geplaatst (zie pagina 31-32).Daardoor is het mogelijk het buissy-steem met een mobiele camera te controleren en eventueel te spoelen.

Onderhoudsrichtlijnen ziewww.fraenkische-drain.de.

Na de montage moet de infiltratie-voorziening meteen worden gecontroleerd en eventueel worden gespoeld.

Volgens DWA-A 138 moeten infiltra-tievoorzieningen minstens om de zes maanden worden gecontroleerd en indien nodig worden gereinigd.

De buisinfiltratie maakt in vergelij-king met de vaak toegepaste, puntsgewijze schachtinfiltratie beter gebruik van het beschermingspo-tentieel van de bodem.Meegenomen fijne deeltjes worden door vlakmatige waterverdeling en reinigingswerking van de grond in hoge mate opgevangen.Daarom verkiest DWA-A 138 buisinfiltratie boven schachtinfiltratie.

Het bergingsvolume van het infiltra-tiesysteem bestaat uit het volume van het Sicku-pipe buissysteem en het porinvolume van de grindlaag. Het aanrekenbare porinvolume van het grind bedraagt 30 tot 35 % van het grindvolume; voor alle zekerheid wordt met 30 % gerekend!Als grindmateriaal wordt gewas-sen grind met korrel 8/16 resp. 16/32 aanbevolen. De grindlaag moet met geotextiel (Rigoflor) worden omgeven. Het infiltratiesysteem moet vorstvrij worden gemaakt. Belasting door het verkeer vereist een minimumbedek-king van de buiskruin van 0,50 m. DIN EN 1610 en duitse ZTVA-StB 89 moeten worden nageleefd. De zijdelingse afstand van het infiltra-tiesysteem t.o.v. de kelder van het

Opbouw van het Sicku-pipe buissysteem

Een enkel infiltratiesysteem


Een infiltratie-systeem

Doorsnede van infiltratiesysteem met n buisstreng Doorsnede van infiltratiesysteem met drie buisstrengen

Infiltratiesystemen met n buisstreng moeten ten minste 60 cm breed zijn. Bij infiltratiesystemen met meer dan n buisstreng moet de afstand tot de rand ten minste 30 cm bedragen en de as-afstand 1 tot 1,5 m. De grind-laag moet ten minste 60 cm hoog zijn. Onder de buizen moet ten minste 10 cm grind liggen.

met het Sicku-pipe-systeem

Schachtafdekking gietijzer Kl. B/D met ventilatieopeningen

HIn

filtr

atie

syst

eem

0

,60

m

0,10

m

1,24

mVa

riab

el

0,10

m0,

10 m

0,56

**) m

Filterset groot

Rigo-flor

Grind 8/16

Schachtopzetbuis D = 400, lengte 2 m incl. dubbele schuifmof

Sicku-control met zwenkbaar toevoerdeel DN 200 gladwandbuis*)

*) Zie voor verloopstukken het productoverzicht op lazijde 66 **) In te korten naar 0,45 m

0,30 m

BInfiltratiesysteem 0,60 m

0,30 m

Schachtafdekking gietijzer Kl. B/D met ventilatieopeningen

HIn

filtr

atie

syst

eem

0

,60

m

0,10

m

1,24

mVa

riab

el

0,10

m0,

10 m

0,56

**) m

Filterset groot

Rigo-florSicku-pipe DN300 VS

Grind 8/16

Schachtopzetbuis D = 400, lengte 2 m incl. dubbele schuifmof

Sicku-control met zwenkbaar toevoerdeel DN 200 gladwandbuis*)

*) Zie voor verloopstukken het productoverzicht op lazijde 66 **) In te korten naar 0,45 m

1,30 m ... 1,50 m 1,00 m ... 1,50 m

BInfiltratiesysteem

0,30 m 0,30 m


Regenwaterbeheer

Verbindingsbuis en controleschachten aan het einde van installaties met twee buisstrengen

Infiltratie-systeem met langs- en dwarsbuizen

Infiltratiesysteem met 1 buisstreng en contro-leschachten

*) Zie voor verloopstukken het productoverzicht op lazijde 66 **) In te korten naar 0,45 m

Aanvoer buis DN 200

31 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN 32 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN

Montagevoorbeelden ...

Sicku-pipe infiltratiesysteem met drainagepijp, 3 buisstrengen, tot 25 m

Sicku-pipe infiltratiesysteem met drainagepijp, 3 buisstrengen, groter dan 50 m

Sicku-control zonder zwenkbaar toevoerdeel

Aan-voerbuis DN 200

0,

30 0

,30

DA =

0,4

0D

A =

0,4

0

0,11

0,11

0,79

1

,00

... 1

,50

1

,00

... 1

,50

0,48

0,19

0,67

Rigo-flor

Grind 8/16Bocht 90Aanvoer-buis DN 200

Sicku-control met zwenkbaar toevoerdeel


Aanvoer DN 150 met reduceerstuck

Sicku-pipe DN 300 VS

T-stuk

LInfiltratiesysteem

BIn

filtr

atie

syst

eem

Grind 8/16

Aanvoerbuis DN 200


LInfiltratiesysteem


van infiltratiesystemen met infiltratiebuizen

Sicku-pipe infiltratiesysteem met drainagepijp, 3 buisstrengen, tot 50 m

Lengtes van het infiltratiesysteem tot 25 m hebben 1 schacht per buisstreng nodig. Bij een lengte van het infiltratiesy-steem tot 50 m moeten per buiss-streng 2 schachten, telkens aan het begin en het einde, worden geplaatst. Voor grotere installaties worden bijko-mende controleschachten aanbevolen.


Aanvoer-buis DN 200

0

,30

0

,30

DA =

0,4

0D

A=

0,40

0,11

0,11

0,62

1

,00

... 1

,50

1

,00

... 1

,50

Rigo-flor

Grind 8/16Sicku-control zonder zwenkbaar toevoerdeel

Aanvoerbuis DN 200



Aanvoerbuis DN 150 met verloopstuk

Sicku-pipe DN 300 VS Uitstroomoppervlak 180 cm2/m

LInfiltratiesysteem

BIn

filtr

atie

syst

eem


Aanvoerbuis DN 200

0

,30

0

,30

DA =

0,4

0D

A=

0,40

0,11

0,11

0,62

1

,00

... 1

,50

1

,00

... 1

,50

Rigo-flor


Aanvoerbuis DN 150 met verloopstuk

Sicku-pipe DN 300 VS Uitstroomoppervlak 180 cm2/m


BIn

filtr

atie

syst

eem


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

... met Sicku-pipe

Infiltratie-systeem met verdelerbouwwerk

Infiltratie-systeem met verdelerbouwwerk


On

twe

rp

Planning van wadis ...

Wadi-systemen kunnen onafhankelijk van de soort grond worden toegepast. Afhankelijk van het infiltratievermogen van de grond overweegt de infiltratie of de retentie met een sterk afgeremde, uitgestelde afvoer naar de riolen of natuurlijke collector. Daardoor is het systeem bijzonder geschikt voor gebieden met zware tot heel zware grond met een ongunstige kf-waarde. De vegetatie-/grondlaag van de infiltratiekom heeft een hoog reinigingseffect. Daarom kunnen wadi-systemen ook bij sterker belast opper-vlaktewater zoals bij drukke straten en industrie- en nijverheidsterreinen worden gebruikt.

De rest van het water wordt in het infiltra-tiesysteem opgeslagen en via de buis en de regelschacht naar een collector geleid. Door de verbinding van de afzonderlijke wadi-elementen met elkaar resp. in com-binatie met infiltratiesystemen, regel- en controleschachten enz. ontstaat een zogenaamd wadi-systeem (Muri-pipe systeem). Hiermee kunnen volledige ontsluitingsge-bieden worden gepland en afgewaterd en een ecologisch zinvol regenwaterbeheer worden uitgevoerd.

Vlakke infiltratiekommen passen harmonisch in de urbane structuur en vallen nauwelijks op

Wadi-infiltratie in een ontsluitingsgebied

Het hemelwater wordt in de kom opgeslagen, vooraleer het gefilterd door de voorbereide vegetatielaag naar het infiltratiesysteem wordt geleid. Daar ver-deelt het zich gelijkmatig over de porin van het grind en wordt dan in de infiltratiebuis Muri-pipe gecontroleerd verder geleid en verdeeld. Een noodoverlaat van de kom naar het infiltratiesysteem wordt over het algemeen aanbevolen en is noodzakelijk wanneer de kom vaker overloopt dan het volledige wadi-element. Bij voldoende doorlatende grond (kf 1 x 10

-6 m/s) gebeurt vanuit het infiltratiesysteem een volledige infiltratie in de ondergrond. Bij kleinere doorla-tendheid vindt slechts een gedeeltelijke infiltratie plaats.

Het principe van de wadi-infiltratie Opbouw van een wadi Kerncomponent van een wadi-infiltratie is een begroende infiltratiekom en een daaronder liggend grindbed met Muri-pipe verdeler-/transportbuis. Als alter-natief voor het grindbed kunnen ook Rigofill inspect infiltratiekratten worden gebruikt. De basislaag van de infiltratiekom bestaat uit een ca. 10 - 30 cm hoge, voorbereide vegetatielaag met gezaaid gazon, die continu een doorlatend-heid van 1 x 10-5 tot 5 x 10-5

m/s moet

hebben.


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

met het Muri-pipe systeem

Onderhoudsrichtlijnen zie www.fraenkische-drain.de.

Na de montage moet de infiltratievoor-ziening meteen worden gecontroleerd en eventueel worden gespoeld. Volgens DWA-A 138 moeten infiltra-tievoorzieningen minstens om de zes maanden worden gecontroleerd en indien nodig worden gereinigd. Daarbij moeten de spatlap en filtervlieszak worden gereinigd of indien nodig vervangen.

Afwatering van parkeerplaatsen met wadi-infiltratie. De toevoer gebeurt via goten

Doorsnede van een wadi

Het infiltratiesysteem wordt met gewassen grind (bijv. 8/16 of 16/32) gevuld en met Rigoflor-geotextil omge-ven. Ingebed in het infiltratiesysteem ligt de Muri-pipe infiltratiebuis. De infiltratiekom wordt in principe altijd via een zijstrook gazon of doelge-richt via een afwateringsgoot gevuld. Mocht extra onbelast regenwater van bijv. daken direct in de infiltratiebuis worden geloosd, wordt Muri-pipe DN 300 VS aanbevolen.

Opmerking: Tips m.b.t de planning en bouw van installaties met meer dan 1 buisstreng vindt u in het hoofdstuk Sicku-pipe.

Overloop: filterset groot en inlooprooster

Inloorprooster van gietijzer

Filterset groot

Muri-control

Grind bijv 8/16

Rigo-flor

HIn

filtr

atie

syst

eem

HInfiltratiesysteem 0,60 m

BInfiltratiesysteem 0,50 m*

BInfiltratiesysteem 0,60 m

0

,50m

* 0

,30

0

,05

0,10

0,20

...0,

30

Diepte v/h infiltratiesysteem

Vegetatielaag

Egalisatielaag

Muri-pipe DN 200 VS

*...bij Muri-pipe DN 300:

BInfiltratiekom


On

twe

rp

Wadi-infiltratie met Muri-pipe

Plattegrond van een wadi met Muri-pipeDN 300 VS

Plattegrond van een wadi met Muri-pipe DN 200 VSVoorbeeld met afgeremde afvoer via opstuwingsregelorgaan

Doorsnede van een wadi met Muri-pipe DN 300 VS

Doorsnede van een wadi met Muri-pipe DN 200 VSVoorbeeld met afgeremde afvoer via opstuwingsregelorgaan

Dubbele schuifmof

Muri-pipe DN 300 VS

Muri-pipe DN 200 VS

Muri-control 1x DN 300 met overstortfunctie

Grind 8/16

Rigo-flor

LInfiltratiesysteem

Muri-control 2x DN 200 met overstort-functie



Rigo-limit met stuwings-regelaar (ARO)

* ... bij Muri-pipe DN 200: HInfiltratiesysteem 0,50 m

HIn

filtr

atie

syst

eem

0

,60

m*

0,

05

0,30

0,10

0,20

...0,

30

Vegetatielaag

Egalisatielaag(zand)

Filterset groot

Vastestofreser-voir klein

Geprofileerde afdichtring

Stuwkraag

SchachtafdekkingInlooprooster van gietijzer

HA

RO

0,20

a

Muri-control 1x DN 300

Muri-pipe DN 300 VS

Muri-pipe DN 200 VS

LInfiltratiesysteem

Muri-control 2x DN 200 Muri-pipe

DN 200 zonder inkepingen


Rigo-limit met stuwingsrege-laar (ARO)

* ... bij Muri-pipe DN 200: BInfiltratiesysteem 0,50 m

BIn

filtr

atie

kom

X,X

X

BIn

filtr

atie

syst

eem

0,

60 m

*

Rigo-flor Rigo-florStuwkraag

BB

uis

gre

pp

el0,

200,

20


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Wadi-infiltratie met Rigofill inspect

Doorsnede van een wadi met Rigofill inspect halfblok bij ongunstige grondwaterverhoudingen

Doorsnede van een wadi met Rigofill inspectVoorbeeld met afgeremde afvoer via opstuwingsregelorgaan

Plattegrond van een wadi met Rigofill inspect halfblok Plattegrond van een wadi met Rigofill inspectVoorbeeld met afgeremde afvoer via opstuwingsregelorgaan

Voorkantrooster/ -adapterRigo-control

(Objectspecifiek)

Rigofill inspect Rigo-flor

Rigo-flor

LInfiltratiesysteem

LInfiltratiesysteem

GW

Muri-pipe Ver-bindingsbuis DN 200

Rigo-limit met stuwingsregelaar (ARO)

0,23

0,35

0,

050,

30

0,04

0,20

...0,

30

Vegetatielaag

Egalisatielaag (zand)

Filterset grootVastestofreservoir klein

Stuwkraag

Rigofill inspect-halfblok

Schachtafdekking gietijzer klasse B/D met ventilatieopeningenInlooprooster van gietijzer

0,20

0,62

0,62

0,

05

0,30

0,10

0,20

...0,

30

0,10

0,04

0,04

Rigo-control (Objectspecifiek)

Bouwput

Rigo-flor

LInfiltratiesysteem

Muri-pipe Verbindings-buis DN200

Rigo-limit met stuwingsrege-laar (ARO)

Rigofill inspect

Stuwkraag

Buisgreppel

Rigofill inspec-halfblok

Voorkantrooster/-dapter

0,20

B B

uis

gre

pp

el0,

20

B =

0,8

0 m

Onderhoudsrichtlijnen zie www.fraenkische-drain.de.

Controle met mobiele camera mogelijkDe inspectietunnel maakt de controle van de infiltratieoppervlakte en van de vliesmantel mogelijk.

Verhoogde levensduurIndien nodig kan de levensduur van een infiltratiesysteem door een spoeling worden verhoogd.

95 % bergingsvolume Grote plaatsbesparing in vergelijking met grindinfiltratiesystemen.

Universele componentVoor infiltratie, retentie en gebruik toepasbaar.

geschikt


On

twe

rp

Infiltratiesystemen met infiltratie kratten Rigofill inspect verhoogt het bergingsvolume van een infiltratievoorziening aanzienlijk. Bij de inbouw in infiltratie-systemen wordt bij een gering eigenge-wicht een heel hoog waterbergingsvo-lume gerealiseerd en ten opzichte van vergelijkbare grindinfiltratiesystemen veel plaats gespaard. Met Rigofill inspect kan een dergelijke installatie te allen tijde worden ge-controleerd en indien nodig worden gespoeld.

De voordelen van Rigofill inspect

De halfblok

De Rigofill inspect halfblok wordt gebruikt bij installaties waarbij slechts een geringe bouwhoogte mogelijk is, bijvoorbeeld door een hoog grondwa-terpeil.

Rigofill inspect, de universele bouwcomponent voor regenwaterbeheer

Afmetingen: B 80 cm x D 80 cm x H 35 cm

Voorkantadapter DN 200 gladwandbuis

Voorkant-rooster

Zijkant-aansluitingenvoor rioolba-sisbuis DN 100 resp. DN 150

Blokver binding

Afmetingen:B 80 cm x D 80 cm x H 66 cm


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Rigofill inspect, de universele bouwcomponent voor regenwaterbeheer

Inspectietunnel Rigofill inspect beschikt over een inspectie-/verdelertunnel met een door-snede van 220 x 270 mm. Deze maakt de controle van de infiltratiewerkzame oppervlakte en de vliesmantel mogelijk.

95 % porinvolume Rigofill inspect heeft een porinvolume van 95 % en beschikt op die manier over een 3 tot 4 keer hoger bergings-volume dan grind. Een blok met de afmetingen 80 x 80 x 66 cm bergt netto 400 liter (bruto 422 liter).

Toebehoren De Rigofill inspect elementen kun-nen in de drie ruimterichtingen tegen elkaar worden gelegd en met elkaar worden verbonden. Blokverbindingen maken de koppeling van de blokken onder elkaar mogelijk. De voorkan-troosters sluiten de buitenste tun-nelkanten af. Via voorkant-adapters kunnen buisaansluitingen tot stand worden gebracht.

Het voorkantrooster kan eenvoudig worden ingeklikt

Blokverbindingen voor snelle en goedliggende montage

Grote openingen aan de tunnelzijkant maken de inspectie van de volledige ilfiltratiesysteem op-pervlakte mogelijk

Overgang gladwand-buis

naar verbindingsbuis

Inspectietunnel


On

twe

rp

Quadro-control

Quadro-control heeft dezelfde afme-tingen als Rigofill inspect en kan ook worden gestapeld. Er bestaan een-, twee- en drie laagse standaardschachten, bestaande uit schachtbasislichamen plus schachtconus. Door deze modulaire bouwwijze kan Quadro-control zonder probleem in elk infiltratiesysteem worden gentegreerd, zowel in een-, twee- als drielaags. Elke schacht beschikt over een aanvoer-kant en drie tunnelkanten, waarmee de schacht aan Rigofill inspect kan worden aangesloten.

Op die manier kan Quadro-control waar dan ook in het infiltratiesysteem worden geplaatst en is een optimale toegankelijk-heid voor controle en spoeling van het infiltratiesysteem gegarandeerd. Bovendien kan via Quadro-control prak-tisch elke gewenste toevoer worden aangesloten. Bij infiltratiesystemen met meer dan een rij wordt een plaatsing van de schachten in kruisverband aanbevolen.

Rigofill inspect en Quadro-control vullen elkaar optimaal aan

Plaatsing van Quadro-control in een infiltratiesysteem

Quadro-control met opgezette schachtconus

Willekeurige volgorde in Rigofill rastermaat

Compacte constructie eenvoudige montage

Uitstekende toegankelijkheid van het infiltratiesysteem, binnendiameter schacht (= diameter vrije toegang) 500 mm

Kan in het infiltratiesysteem worden gentegreerd*, eenvoudige infiltratiesysteem-geometrie, geen extra ontgraving nodig

Elke toevoervariant kan worden aangesloten * Het volume kan bij de berekening van het infiltratiesysteem volume in rekening worden gebracht

360 zwenkbare toevoer

Optie: toevoer DN 200 "boven"

Rigofill inspect

Optie: toevoer DN 200 "beneden"(buisbodem 40 mm boven onderkant infiltratiesysteem)

Inspectietoegang

Verluchting

... de systeemschacht, die in het raster past

Regenwaterbeheer


On

twe

rp

Schachtopzetbuis DA 600

DOM-afdichtingsring

Vastestofreservoir groot

Oplegring(levering door klant)

Schachtafdekking LW 610(levering door klant)


On

twe

rp

De video-inspectie

Infiltratievoorzieningen zijn duurzame afwateringsinrichtingen voor dorpen en steden; ze moeten tientallen jaren meegaan en mogen geen problemen veroorzaken. Een lange levensduur en betrouwbare werking vormen dan ook essentile eisen. De Duitse overheid schrijft bij de ingebruikname en tijdens het latere gebruik zowel een initile keuring als periodieke visuele contro-les voor. De state-of-the-art-methode voor het controleren van de installatie is een inspectie met behulp van een videoca-mera. Dit is een uitstekende manier om een geplaatste infiltratievoorziening te controleren, zij het voor een opleve-ringskeuring of voor keuringen op een later tijdstip. Dit betekent maximale zekerheid voor overheden, ontwerpers, aannemers, opdrachtgevers en gebrui-kers.

Met behulp van Quadro-control ver-plaatst de inspectiemedewerker de videocamera naar de gewenste plek. Via de ruime toegangsopening is onge-hinderd werken van bovenaf moge-lijk; ook de zelfrijdende camerawagen past er makkelijk doorheen.

Neem het zekere voor het onzekere

Quadro-control de entree naar de infiltratievoorziening

Rigofill maakt het systeem transparant Door de unieke, transparante construc-tie van de inspectietunnel is de gehele binnenruimte zichtbaar en niet slechts het inspectiekanaal zelf. Hierdoor hebt u niet alleen de positie en conditie van de blokken in beeld, maar ziet u ook de staat van het vliesomhulsel en de gehele bodem. Zodoende biedt Rigo-fill uitstekende mogelijkheden voor controle van het binnenwerk van een infiltratievoorziening op elk gewenst tijdstip.

Grote opening voor het invoeren van een inspectie-camera

De inspectiecamera rijdt vanuit de Qua-dro-control recht-streeks de inspectie-tunnel van Rigofill inspect binnen.

Aangepaste installaties ...


Regenwaterbeheer

Pla

nu

ng

... voor de opleveringsinspectie en periodieke controle

Rigofill en Quadro-control zijn allebei ontworpen voor de toepassing van moderne video-inspectie. De camer-akop is bijvoorbeeld kantelbaar en in hoogte verstelbaar voor een goed zicht op de bodem, de wielen zijn sturend zodat de wagen steeds in het midden rijdt, en het hoogwaardige objectief levert in combinatie met de krachtige verlichting een perfect beeld.

Een goed idee: aanbeste-ding van de opleverings-inspectie

Videotechniek voor een perfecte visuele inspectie

Niets ontsnapt hier aan het camera-oog: de visuele inspectie maakt de binnenkant van een infiltratievoorziening transparant.

Het vormt standaard een onderdeel bij de aanleg van rioleringen en is allang vanzelfsprekend: een video-inspectie bij de oplevering van de riolering. Ook bij de aanleg van infiltratievoorzieningen is een opleveringsinspectie belangrijk! Deze mag in de aanbestedingseisen beslist niet ontbreken. Informatie over de juiste configuratie van het video-inspectiesysteem vindt u onder www.fraenkische-drain.de.


On

twe

rp

On

twe

rp

Ontwerp van infiltratiesystemen met het Rigofill-systeem

Infiltratievoorzieningen moeten voldoende draagvermogen hebben om bestand te zijn tegen de continu optredende grond- en verkeersbelastingen. De stabiliteit van een infiltratievoorziening, met toepassing van veiligheidsmarges, dient te voldoen aan DIN 1054. Voor concrete installatiesituaties levert FRNKISCHE de stabiliteitsberekening (aan-bevolen vanaf een beddingsdiepte van drie meter). De maximaal mogelijke bedekkings-hoogte H bedraagt vier meter, de maximale beddingsdiepte TS is zes meter.

Het ontwerp van professioneel aangelegde infiltratievoorzieningen voorziet in een levensduur van vijftig jaar. Gedurende deze tijd kan veel gebeuren. Wat ooit bedoeld was als plantsoen, kan bij een brand ver-anderen in een bluslocatie of bij een later bouwproject in een parkeerterrein. In zon geval mag een ingebouwde infiltratievoor-ziening geen obstakel of zelfs een risico vormen.

Voorbeelden voor de aanleg onder een wegdek

Levensduur en berijdbaarheid

Variant 1: Aanleg van een egalisatielaag van steenslagmateriaal voor funderingen met een dikte van ten minste 35 cm om een uniforme Ev2 van 45 MN/m

2 te verkrijgen. Daarna aanleg van een standaardverhar-ding volgens tabel 1 t/m 4 van de Duitse Richtlijn voor de standaardisatie van de verharding van wegdekken (RStO 01).

Variant 2: Aanleg van een steenslagfundering met een dikte van ten minste 65 cm om een uniforme Ev2 van 120 MN/m

2 te verkrij-gen. Daarna plaatsing van een deklaag volgens tabel 1 t/m 4 van de RStO 01 (bestrating, asfalt, beton).

Variant 3:Aanleg van een egalisatielaag van steenslag-materiaal voor funderingen met een dikte van ten minste 15 cm om een uniforme Ev2 van 150 MN/m2 te verkrijgen. Daarna plaat-sing van een egalisatielaag van steenslag-materiaal voor funderingen met een dikte van ten minste 15 cm. Daar overheen plaat-sing van een deklaag volgens tabel 1 t/m 4 van de RStO 01 (bestrating, asfalt, beton).

Om deze reden vormt de berijdbaarheid met vrachtautos een basiseis voor infiltra-tieblokken en voor de aangelegde infiltra-tievoorziening.

Let op: Volg bij de aanleg van Rigofill inspect de instructies op zoals beschreven in onze handleiding. Als download verkrijgbaar onder www.fraenkische-drain.de.

StabiliteitsberekeningStabiliteitsberekening

Deklagen en funderingen volgens RStO 01

35 cmEgalisatielaag (Steenslagfundering)

Egalisatielaag = 10cm Egalisatielaag = 10cm

Ev2 = 45 MN/m2

Evd = 25 MN/m2 Evd = 25 MN/m2

H

TS

Deklagen volgens RSTO 01

65 cmSteenslag- fundering

Ev2 = 120 MN/m2

H

TS

Egalisatielaag = 10cmEvd = 25 MN/m2

Deklagen volgens RSTO 01

Ev2 = 150 MN/m2 H

TS

15 cm Egalisatielaag

15 cm HGT

12

3

1 2 3


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

Quadro-control vult Rigofill inspect perfect aan

Montagevoorbeelden, doorsnede

Montagevoorbeelden, bovenaanzicht

Voorbeeldschacht 1 met toevoer aan schachtlichaam

Op basis van onze huidige inzichten geven wij u informatie over toepassing en plaatsing. Raadpleeg FRNKISCHE voor inbouwsituaties en aanlegmethoden die hiervan afwijken.

Opmerking:Quadro-control wordt objectspecifiek en inbouwklaar geleverd.Bestelformulier opwww.fraenkische-drain.de

1 Quadro-control 2 (= tweelaags), aanvoer DN 200 aan schachtlichaam boven (of beneden), tunnel- verbinding "rechtdoor", opzetbuis zonder toevoer. 2 Quadro-control 2 (= tweelaags), opzetbuis met toevoer DN 200 (360 zwenkbaar), tunnelverbin- ding "links en rechts". 3 Quadro-control objectschacht (tweelaags), toevoer DN 300 (400, 500) aan schachtlichaam, tunnel- ververbinding "rechtdoor", opzetbuis zonder toevoer.

360 draaibaar


Pla

nu

ng

Infiltratiesysteem: 1-laags Rigofill infiltratiesysteem met controleschachten

Meerlagse infiltratievoorzieningen met Rigofill inspect

Montagevoorbeelden van infiltratiesystemen met infiltratie kratten ...

12

3

4

5

1

23

5


Bovenaanzicht

Doorsnede

... met Rigofill inspect en Quadro-control ...

Dak- oppervlakte

Dakwater

Parkeerterrein voor personenautos (licht of middelzwaar belast terrein)

Parkeerterrein voor vrachtautos (zwaar belast terrein)

12

3

4

5

1

23

5

Regenwaterbeheer

47 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN 48

... met Rigofill inspect en Quadro-control ... ... plus voorreiniging door Sedi-pipe en Sedi-substrator

1 Infiltratiesysteem met Rigofill inspect Plaatsbesparende montage door 2 lagen Rigofill inspect bij mid delma tig tot goed infiltratievermogen 2 Quadro-control 2-laags Gentegreerde controleschacht voor infiltratiesysteem 3 Rigo-clean Filterschacht, bijvoorbeeld voor laag belast water van daken 4 Sedi-pipe 400/6, afvoer rechts Installatie voor regenwaterbehandeling volgens het sedimentatie- principe voor minder sterk belaste verkeersoppervlakten, bijv. autoparkeerplaatsen*) 5 Sedi-substrator 500/12, afvoer rechtdoor Installatie voor regenwaterbehandeling volgens het sedimentatie- en adsorptieprincipe voor sterk belaste verkeersoppervlakten, bijv. vrachtwagenparkeerplaatsen*) *) Berekening zie hoofdstuk pagina 14 - 25

Parkeerterrein voor vrachtautos (zwaar belast terrein)

Str

aat

3 7 81

62

4

1

2 73 6 8

5

4

9

49 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN 50 FRNKISCHE DRAINAGESYSTEMEN

ARIS en FRNKISCHE

Bovenaanzicht

Doorsnede

ARIS

ARIS Parkeerterrein voor personenautos

Dakoppervlakte

Dakwater

3 7 81

62

4

1

2 73 6 8

5

4

9

Aangepaste installaties ...


1 Rigo-collect Regenwaterreservoirs uit Rigofill inspect blokken ommanteld met kunststoffen afdichtlaag. Afmetingen en grootte binnen het blokraster willekeurig selecteerbaar. 2 ARIS-Lupo Regenwaterfilter in de Quadro-control schacht gentegreerd Zelfreinigend en hoge bergingscapaciteit. Grootte aangepast aan de afwateringsoppervlakte. 3 ARIS-Quadro-stream Aanjaagpompschacht voor het verplaatsen van het water naar de regenwatercentrale ARIS-Argus. 4 ARIS-Argus Regenwatercentrale voor de controle en sturing van het volledige regen- watersysteem, zorgt voor een efficint en veilig bedrijf van de installatie. 5 Quadro-control 2 (= tweelagig) 6 Overlaat 7 ARIS-Quadro-pure slibopvangschacht 8 Infiltratiesysteem 9 Sedi-pipe 400/6, afvoer rechts

Parkeerterrein voor personenautos

Parkeerterrein voor personenautos


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

... voor gebruik, retentie en infiltratie

Regenwatercentrale ARIS-Argus

Bouw van een rigo-collect regenwaterreservoir


On

twe

rp

ARIS en FRNKISCHE planningsvoorbeelden ...

Retentievoorzieningen vertragen de regenwaterafvoer. Ze bestaan uit een afgedicht reservoir, een toevoer en een geremde afvoer. De toevoer gebeurt in een schacht met gentegreerde filterinrichting. De toegelaten of gewenste afvoerhoeveel-heid wordt door de in de afvoerschacht gentegreerde regelinrichting of pompin-richting ingesteld. De grootte en afmeting van het Rigo-collect reservoir kan aan het specifieke gebruik worden aangepast.

Regenwaterretentie

Planningsvoorbeeld retentie: Rigo-collect met gentegreerde filterschacht en regelschacht

Pompinstallatie ARIS-Quadro-lift

Aanvoerbuis tot DN 300 gladwandbuis

Aanvoerbuis (optie) tot DN 400

ARIS- Quadro- clean

Oplegring conform DIN 4034, deen 1

Afdichting door middel van DIBt-goedgekeurde kunststoffolie 2,00 mm

Schachtopzetbuis DA=600

Afvo-erbuis

ARIS- debiet-regelaar Quadro-limit

Schachtafdekking klasse B of D conform DIN EN 124, LW 610

Rigo-flor Rigofill inspect

Filterscheidingswand

Schachtopzetbuis DA= 600 met aanvoerbuis DN 200 gladwandbuis 360 draaibaar


Regenwaterbeheer

On

twe

rp

... voor retentie en gebruik

Planningsvoorbeeld gebruik: Rigo-collect met gentegreerde aanvoerschacht en pompschacht (filter en sturing niet afgebeeld)

Gebruiksinstallaties stellen water ter beschikking voor de meest uiteenlopende doeleinden. Ze bestaan uit een afgedicht reservoir, een toevoer met filterinrichting, een pompschacht en een installatiestu-ring. De filter is zelfreinigend en integreert tegelijkertijd de reservoiroverlaat. Pomp-techniek en sturing worden aangepast aan de gebruiksomstandigheden. De grootte en afmeting van het Rigo-collect reservoir kan aan het specifieke gebruik worden aangepast. Het reservoir kan met een infiltratievoorziening voor het over-tollige water worden gecombineerd.

Regenwatergebruik

Aanvoerbuis tot DN 300 gladwandbuis

Aanvoerbuis (optie) tot DN 400

Quadro- control 2

Oplegring conform DIN 4034, deen 1

Afdichting door middel van DIBt-goedgekeurde kunststoffolie 2,00 mm

Schachtopzetbuis DA= 600

ARIS-pompschacht Quadro-stream

Schachtafdekking klasse B of D conform DIN EN 124, LW 610

Rigo-flor Rigofill inspect

Schachtopzetbuis DA= 600 met aanvoerbuis DN 200 gladwandbuis 360 draaibaar


Pro

du

cte

n

Rigo-clean

Product Technische gegevens Art.nr.

Schachtafdekking Klasse B 125met verluchtingsgaten LW 410met gietijzeren raam en betonnenoplegring

516.84.000

Schachtafdekking Klasse D 400met verluchtingsgaten LW 410met gietijzeren raam en betonnenoplegring

516.84.400

Betonnen oplegring optioneel voor hoogteaanpassing 517.84.001

Vastestofreservoir klein voor schacht DA = 400 516.91.002


Vastestofreservoir groot voor schacht DA = 600 519.91.095

Schachtafdekkingenvolgens DIN EN 124

Klasse B of DLW 610

Bestelling/levering door klant

Oplegring volgens DIN 4034 DI = 625 mm; H = 100 mm Bestelling/levering door klant



Tot 500 m2 aansluitbare oppervlakte;toe- en afvoer DN 150 Rioolbasisbuis of meerlaagsbuisDA = 400; DI = 350; H = 1.650 mm;

515.96.002


Tot 1.000 m2 aansluitbare oppervlakte;toe- en afvoer DN 200; DA = 600; DI = 500; H = 1680 mm;

515.96.012

Rigo-clean objectschacht Objectschacht Bestelling volgens tekening

515.96.000

Schacht voor regenwaterreinigingmet uittrekbare zeefplaat.

Toebehoren voor Rigo-clean 500

Toebehoren voor Rigo-clean 1000 met zijdelingse toevoer

10 cm

47 cm Gietmetalen deksel klasse B en D met en zonder ventilatieopenin-gen met betondeksel

betonnen oplegring

10 cm


Regenwaterbeheer

Pro

du

cte

n

Toebehoren voor Rigo-clean 500: met toevoer bovenaan


Schacht voor regenwater-reiniging met uittrekbare zeefplaat.


Rigo-clean 500 met toevoer bovenaanincl. vuiltrechter

Tot 500 m2 aansluitbare oppervlakte;met afvoer DN 150;DA = 400; DI = 350; H = 1240 mm

515.96.001

Rigo-clean objectschacht ObjectschachtBestelling volgens tekening

515.96.000


Inlaatrooster Gietijzer; klasse B 125; inlaatrooster, gietijzeren raam, betonnen oplegring LW 410

516.84.100

Inlaatrooster Gietijzer; klasse D 400; inlaatrooster, gietijzeren raam, betonnen oplegring LW 410

516.84.500

Opzetstuk 500/500 Klasse C of D Lessenaar- of gootvorm volgens DIN 19583/DIN 19571


Oplegringvolgens DIN 4052, deel 10a


Betonnen oplegring In combinatie met opzetstuk 500/500 en oplegring volgens DIN 4052, deel 10a

517.84.001

10 cm

47 cm

10 cm

Inlaatrooster klasse B en D

betonnen oplegring


Pro

du

cte

n


Sedi-pipe 400/6 ; afvoer links Sedimentatiebuis DN 400, lengte 6 m

515.97.469

Sedi-pipe 400/6 ; afvoer rechtuit 515.97.460

Sedi-pipe 400/6 ; afvoer rechts 515.97.463

Sedi-pipe 500/6; afvoer links Sedimentatiebuis DN 500, lengte 6 m

515.97.569

Sedi-pipe 500/6; afvoer rechtuit 515.97.560

Sedi-pipe 500/6; afvoer rechts 515.97.563

Sedi-pipe 600/6; afvoer links Sedimentatiebuis DN 600, lengte 6 m

515.97.669



Sedi-pipe 500/12; afvoer links Sedimentatiebuis DN 500, lengte 2 x 6 m

515.97.519



Sedi-pipe 600/12; afvoer links Sedimentatiebuis DN 600, lengte 2 x 6 m

515.97.619



Regenwaterbehandelingsinstallatie, bestaande uit: beginschacht, sedimenta-tiebuis en eindschacht voor aansluiting op Rigofill inspect. (Objectspecifieke oplossingen op aan-vraag).

Sedi-pipe in n oogopslag

Toebehoren voor Sedi-pipe Zie schachttoebehoren op bladzijde 73.


Regenwaterbeheer

Pro

du

cte

n

Regenwaterbehandelingsinstallatie, bestaande uit: beginschacht, sedimentatie-buis en eindschacht inclusief substraatpa-troon voor aansluiting op Rigofill inspect. (Objectspecifieke oplossingen op aan-vraag)


Sedi-substrator 400/6 ; afvoer links Sedimentatiebuis DN 400, lengte 6 m

515.98.469

Sedi-substrator 400/6 ; afvoer rechtuit 515.98.460

Sedi-substrator 400/6 ; afvoer rechts 515.98.463

Sedi-substrator 500/6; afvoer links Sedimentatiebuis DN 500, lengte 6 m

515.98.569

Sedi-substrator 500/6; afvoer rechtuit 515.98.560

Sedi-substrator 500/6; afvoer rechts 515.98.563

Sedi-substrator 500/12; afvoer links Sedimentatiebuis DN 500, lengte 2 x 6 m

515.98.519

Sedi-substrator 500/12; afvoer rechtuit 515.98.510

Sedi-substrator 500/12; afvoer rechts 515.98.513

Substraatpatroon, periodiek te vervangen

400 mm; Hoogte 500 mm; gewicht ca. 30 kg

515.98.000

Sedi-substrator in n oogopslag

Toebehoren voor Sedi-substrator Zie schachttoebehoren op bladzijde 73.


Pro

du

cte

n

Product Technische gegevens Verpakkings-eenheid

Art.nr.

Sicku-pipe 300 VS met inkepingen

DN 300; lengte 6 m DA = 347 mm; DI = 300 mm

9 x 6 m = 54 m 511.00.300

Sicku-pipe 300 zonder inkepingen*)


9 x 6 m = 54 m 511.10.300

*) De verbindingsmoffen zijn zanddicht. Gebruik voor waterdichte montage afdichtringen.

DN 300 VS

Uitstroomop-

pervlak

180 cm2/m

Product Technische gegevens Verpakkings-eenheid

Art.nr.

Muri-pipe 200 VS met inkepingen


23 x 6 m = 138 m

512.00.200

Muri-pipe 200 zonder inkepingen*)


23 x 6 m = 138 m

512.10.200

Muri-pipe 300 VS met inkepingen


9 x 6 m = 54 m 512.00.300

Muri-pipe 300 zonder inkepingen*)


9 x 6 m = 54 m 512.10.300

*) De verbindingsmoffen zijn zanddicht. Gebruik voor waterdichte montage afdichtringen.

DN 200 VS Penetratieop-

pervlak

150 cm2/m

DN 300 VS Penetratieop-

pervlak

180 cm2/m

Infiltratiebuizen

Door de optimaal gevormde inkepingen kunnen de buizen uitstekend onder hoge druk worden gereinigd.Voldoet aan DIN 4262T 1 en DIN 1966. Voor de aan- en afvoer van het water naar de infiltratievoorziening kunt u Sicku-pipe 300 zonder inkepingen ge-bruiken. Sicku-pipe is veilig voor het grondwater.

Dubbelwandige infiltratiebuis (buiten-zijde geribbeld, binnenzijde glad) met een verbindingsmof aan een uiteinde. Materiaal PE, kleur groen. Ook bij grote waterhoeveelheden is dankzij een maxi-maal uitstroomoppervlak (berekening volgens DWA-A 138) en 1,2 mm brede uitstroomopeningen langs de gehele omtrek sprake van een optimale wateraf-voer en -verdeling in de grindlaag.

Dubbelwandige infiltratiebuis (buiten-zijde geribbeld, binnenzijde glad) met een verbindingsmof aan een uiteinde. Materiaal PE, kleur groen. Ook bij grote waterhoeveelheden is dankzij een groot uitstroomoppervlak en 1,2 mm brede uitstroomopeningen langs de gehele omtrek sprake van een snelle opname en afvoer van het water.

Dankzij de gladde binnenwand treedt zelfs bij aanleg zonder afschot geen opstuwing van het water op. Voor de aan- en afvoer van het water naar de infiltratievoorziening kunt u Muri-pipe 300 zonder inkepingen ge-bruiken. Muri-pipe is veilig voor het grondwater.

PE

02

02

PE

Composietconstructie voor minder

grondstofverbruik Milieuvriendelijk & recyclefhig

Composietconstructie voor minder

grondstofverbruik Milieuvriendelijk & recyclefhig


Regenwaterbeheer

Pro

du

cte

n

... en toebehoren Toebehoren infiltratie-buizen DN 300

Toebehoren infiltratie-buizen DN 200

Product Technische gegevens Art.nr.Dubbele schuifmof DN 300 516.10.300Afsluitstop DN 300 516.80.300Boog 15 DN 300 516.23.300Boog 30 DN 300 516.22.300Boog 45 DN 300 516.21.300Boog 90 DN 300 516.20.300T-stuk DN 300/DN 300 516.30.300T-stuk DN 300/DN 200

gladwandbuis*)516.38.300

Overgang DN 300/DN 100 gladwandbuis

516.63.300


516.62.300


516.61.300

Overgangsstuk DN 300/DN 300 gladwandbuis

516.60.300

Reductiestuk DN 300/DN 200 naar verbindingsbuis

516.69.300

Schachtvoering DN 300 516.88.300Verluchtingseenheid bestaande uit:Zadelstuk DN 300 516.65.300naar verbindingsbuis DN 110; lengte 3 m 561.80.110Beschermkap DN 110 516.90.110*) Toevoerreducties zie schachttoebehoren. Andere vormstukken en afdichtingsringen op aanvraag.

Product Technische gegevens Art.nr.Dubbele schuifmof DN 200 517.10.200Afsluitstop DN 200 517.80.200Boog 15 DN 200 517.23.200Boog 30 DN 200 517.22.200Boog 45 DN 200 517.21.200Boog 90 DN 200 517.20.200T-stuk DN 200/DN 200 517.30.200T-stuk DN 200/DN 150

gladwandbuis517.37.200

Schachtvoering DN 200 517.88.200Andere vormstukken en afdichtingsringen op aanvraag.


Pro

du

cte

n

Schachten ...


Sicku-control met zwenkbare toevoer 1 x afvoer DN 300 511.40.401

Sicku-control met zwenkbare toevoer 2 x afvoer DN 300 (180)

511.40.402

Sicku-control met zwenkbare toevoer 2 x afvoer DN 300 (90)

511.41.402

Sicku-control met zwenkbare toevoer 3 x afvoer DN 300 (T-vorm)

511.40.403

Sicku-control met zwenkbare toevoer 4 x afvoer DN 300 (kruisvorm)

511.40.404

Spoel-, controle-, overlaat- en verza-melschacht voor montage in Sicku-pipe en Muri-pipe infiltratievoorzieningen DN 300. Van PE; kleur groen; DA = 400. Schachthoogte 1,25 m. Bestaande uit een basiselement met bodemdeel en een zwenkbare toevoer DN 200 (drai-neerbuis/gladwandbuis).Het basiselement heeft naar keuze 1 tot 4 afvoerelementen DN 300. Objectschachten volgens schachttabel (www.fraenkische-drain.de) kunnen op aanvraag worden geleverd.

Sicku-control: Varianten

Sicku-control met zwenkbare toevoer

met zwenkbare toevoer

DA = 0,40

0,27 Bezink-ruimte

0,76

0,48 0,41

0,34

0,56 Afstand tussen de buisbeddingen in te korten tot 0,45 meter

Blindstop Verloopstukken DN 200/100 DN 200/125 DN 200/160 (Drn/gladwand-buis 150)

1,24


Regenwaterbeheer

Pro

du

cte

n

voor infiltratiesystemen met infiltratiebuizen


Sicku-control zonder zwenkbare toevoer 1 x afvoer DN 300 511.42.401

Sicku-control zonder zwenkbare toevoer 2 x afvoer DN 300 (180)

511.42.402

Sicku-control zonder zwenkbare toevoer 2 x afvoer DN 300 (90)

511.43.402

Sicku-control zonder zwenkbare toevoer 3 x afvoer DN 300 (T-vorm)

511.42.403

Sicku-control zonder zwenkbare toevoer 4 x afvoer DN 300 (kruisvorm)

511.42.404

Sicku-control zonder zwenkbare toevoer

zonder zwenkbare toevoer


Sicku-control objectschacht volgens

frd_09026_RWB-HB_NL

Documents

Transcript of frd_09026_RWB-HB_NL