Jahrgang 36 Freitag, den 14. August 2020 Nummer 17

Bekanntmachungen der Gemeinde

Aus dem Gemeinderat

Schutzkonzept für das Siedlungsgebiet „Am Jäger“ in PolsingenBei Starkregenereignissen haben die Anwohner der Siedlung „Am Jäger“ in Polsingen regelmäßig mit Überschwemmungen zu kämpfen.

Auf Antrag der Anlieger hat sich nun der Gemeinderat mit dem Thema beschäftigt und einige Maßnahmen vorgesehen, mit deren Umsetzung zeitnah begonnen werden sollen.

Baugebiet „An der Sachsenhartstraße“ in UrsheimFür das künftige Baugebiet „An der Sachsenhartstraße“ in Urs-heim (ehemaliges Albrecht-Grundstück) wurde die Einteilung der Parzellen durch den Gemeinderat grob festgelegt. Bei der Einteilung wurden auch die Vorschläge der Bauinteressenten berücksichtigt.

BauangelegenheitenFür den Bauantrag zum Neubau eines Geräteschuppens im Gemeindeteil Polsingen wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

Baugebiet „Bei der Waldstraße“ in Polsingen

Nachdem im Gemeindeteil Polsingen keine freien Bauplätze für bauwillige Bürger mehr zur Verfügung stehen, hat die Gemeinde nun von „Diakoneo“ ein ca. 10.000 m² großes Grundstück zwi-schen dem ehemaligen Anwesen Loder und dem Parkstreifen vor den Wohnblöcken beim Schloß Polsingen erworben.

Vorgesehen sind 11 Bauplätze, die voraussichtlich zwischen 700 m² und 1.000 m² groß werden sollen.

Bauinteressenten können sich gerne mit der Gemeinde in Ver-bindung setzen. So könnte eventuell noch vor Einteilung der Bauplätze auf Wünsche der Bauwilligen eingegangen werden.

Freibad PolsingenDas Freibad in Polsingen ist nun seit drei Wochen wieder geöff-net und bei den momentan heißen Temperaturen wird die Ein-richtung auch rege genutzt.Im Großen und Ganzen werden die Vorschriften auch eingehal-ten. Wir müssen aber dennoch an die Badbesucher appellieren, die derzeit bestehenden Vorgaben auch weiterhin einzuhalten. Wichtig ist vor allem, dass sich alle Besucher in die bereitlie-gende Liste eintragen. Außerdem sollte der Mindesabstand von 1,50 Meter eingehalten werden, soweit es sich nicht um Famili-enmitglieder handelt.Aus verschiedenen Gründen soll momentan nicht ins Wasser „gesprungen“ werden. Deshalb haben wir in diesem Jahr auch kein Sprungbrett installiert und den Sprungturm gesperrt. Auch hier appellieren wir an die Einsicht vor allem der jüngeren Gene-ration, nicht von irgendwelchen Gegenständen (Tischen oder dergleichen) ins Becken zu springen. Falls sich daran nicht gehalten wird, sind wir leider gezwungen, das Freibad für den Rest des Sommers wieder zu schließen, was wir aber alle mit Sicherheit nicht wollen.

Abfallwirtschaft

AbfuhrtermineGelber SackFreitag, 21. August 2020PapiertonneDonnerstag, 20. August 2020Restmüll- und BiotonneMontag, 17. August 2020 BiotonneMontag, 24. August 2020 Restmülltonne und Biotonne

Notfallrufnummer der Wasserversorgung

Rufnummer Bereitschaftsdienst der Bay. RieswasserversorgungTel.: 09081/2102-0Unter dieser Nummer ist rund um die Uhr (auch an Wochen-enden und Feiertagen) der Bereitschaftsdienst der Bay. Ries-wasserversorgung erreichbar. Sie kann immer dann angerufen werden, wenn ein Rohrbruch oder sonstige Probleme im Was-serversorgungsnetz auftreten. Wenn außerhalb der Dienstzeiten eine Telefonansage zu hören ist, bitte diese Ansage vollständig abhören und die entsprechenden Anweisungen befolgen.

Polsingen - 2 - Nr. 17/20

Wir gratulieren

Zum Geburtstagam 15.08. Friedrich Baumgärtner, Oberappenberg 4

zum 65. Geburtstagam 15.08. Johann Stiegler, Polsingen, Wilhelm-Löhe-Ring 11

zum 79. Geburtstagam 21.08. Hans Gutmann, Döckingen, Breitnestraße 27

zum 65. Geburtstagam 23.08. Martha Schülein, Ursheim, Im Grund 36

zum 81. Geburtstagam 26.08. Dagmar Schäfer, Polsingen, Frankenstraße 5

zum 70. Geburtstagam 27.08. Helmut Schmidt, Döckingen, Hirtenweg 5

zum 65. Geburtstag

Hinweis auf WiderspruchsmöglichkeitWer nicht möchte, dass seine persönlichen Alters- oder Ehejubi-läen künftig im Gemeindeboten veröffentlicht werden, kann dies jederzeit schriftlich der Gemeindeverwaltung mitteilen.

Kindergartennachrichten

Kindergarten Polsingen

Abschlussgottesdienst im Kindergarten PolsingenZum Abschluss des Kindergartenjahres 2019/2020 gab es für alle Kinder und Eltern aus dem Kindergarten Polsingen einen Gottesdienst mit Frau Pfarrerin Hack. Aufgrund der aktuellen Situation fand der Abschluss dieses Jahr im Garten des Kinder-gartens statt. Es gab eine Geschichte, ein Gebet, Fürbitten, vor-gelesen von den Kindergartenmitarbeiterinnen und einen Segen für die Vorschulkinder. Mit passenden Worten von Frau Hack wurden die baldigen Schulkinder, die Kindergartenkinder aber auch die Erwachsenen eingeladen, in eine schöne und aufre-gende Zukunft zu blicken. Am Ende wurde der gesamte Kinder-garten noch mit einem Hochbeet von den Vorschulkindern über-rascht, bevor es für die Kinder wieder zum Spielen ging.

Vorschulabend im Kindergarten Polsingen

Foto: Kindergarten Polsingen

Am Montag, den 27.8.20 fand das Abschiedsfest der Vorschul-kinder statt. Dieses war durch den Virus nicht wie gewohnt eine Übernachtung sondern ein abwechslungsreich gestalteter Abend. Die Kinder haben Spiele gespielt, gerätselt, eine Schnit-zeljagd gemacht und zum Abschluss gemeinsam mit einem Elternteil noch im Kindergarten gegessen. Trotz der momenta-nen Umständen war es ein sehr schöner Nachmittag, der uns gut in Erinnerung bleiben wird.

Kirchliche Nachrichten

Mitteilungen für alle Kirchengemeinden

Übersicht Gottesdienste

Kirchengemeinde Trendel

Gottesdienste in TrendelSonntag, 16. August, 10. So.n. Trinitatis

Kein Gottesdienst in TrendelSonntag, 23. August, 11. So.n. Trinitatis

Kein Gottesdienst in TrendelSonntag, 30. August, 12. So.n. Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst (Frau Neumeyer)

Kollekte: Kirchengemeinde

Kirchengemeinde Ursheim

Gottesdienste in UrsheimSonntag, 16. August, 10. So.n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst (Frau Neumeyer)

Kollekte: Verein zur Förderung des christl.-jüd. Gesprächs

Sonntag, 23. August, 11. So.n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Christ)

Kollekte: KirchengemeindeSonntag, 30. August, 12. So.n. Trinitatis10.00 Uhr Gottesdienst (Lektor Christ)

(Bei gutem Wetter findet wieder ein Freiluft-gottesdienst statt)Kollekte: Kirchengemeinde

Polsingen - 3 - Nr. 17/20

SC Polsingen I - SV Schwörsheim-Munningen I 16:00 UhrSonntag, den 23.08.2020SC Polsingen II - FSV Reimlingen II 13:15 UhrSC Polsingen I - FSV Reimlingen I 15:00 Uhr

RückrundenstartSonntag, den 30.08.2020SC Polsingen II - VfL Treuchtlingen II 14:00 UhrSC Polsingen I - VfL Treuchtlingen I 16:00 Uhr

Fanshop SC PolsingenGute Nachrichten für alle Fans und Gönner unseres SCPRechtzeitig vor dem Restart der Liga ist unser offizieller Fan-shop fertig geworden! Ab sofort kann jeder über folgende Web-seite viele verschiedene Fanartikel EINZELN erwerben:scpolsingen.fan12.deBei Rückfragen oder Wünschen könnt ihr euch gerne bei Aaron Schmutterer oder Christoph Wimmer melden.PS: Unser „alter“ Trainingsanzug der Firma HAGEBO kann jederzeit nachbestellt werden. Auch Sammelbestellungen hier-für wird es in Zukunft weiterhin geben. Wir informieren rechtzei-tig.

SV Döckingen

Fußball aktuellNachdem inzwischen wieder „normales Training“ und Test-spiele (leider im Moment noch ohne Zuschauer) erlaubt sind, ist die SG Ende Juli wieder in die Vorbereitung auf die Restsai-son gestartet. Am vergangenen Samstag verlor man das erste Testspiel beim SV Lellenfeld mit 1:4 (Tor: Patrick Denk). In den nächsten Wochen stehen dann noch Testspiele gegen den TSV Oettingen, FC Nagelberg und SC DLP an.Planmäßig stehen dann ab September zunächst 5 Punktspiele auf dem Programm. Im Anschluss findet dann die Vorrunde des neu geschaffenen Ligapokals statt. Hier treffen wir auf West-heim, Gnotzheim, Ochsenfeld und Dollnstein.Wir halten euch natürlich mit aktuellen Ergebnissen sowie evtl. Änderungen der staatlichen Auflagen auf dem Laufenden.

Jugendspielgemeinschaft Hechlingen – Polsingen - Döckingen

Planung neue Saison – Verstärkung gesucht!An alle Kinder der Jahrgänge 2014 und jünger!Unsere U7 startet im September in die neue Saison und sucht Verstärkung.Wenn ihr gerne Fußball spielt oder es einfach mal ausprobieren möchtet, laden wir euch recht herzlich zu unserem Training ein.Wir trainieren jeden Freitag auf dem Sportplatz des SC Polsin-gen.Der Trainingsstart erfolgt im September. Nähere Infos im nächs-ten Gemeindeboten.Mitzubringen sind Sportkleidung + Turn-/FußballschuheSprecht eure Freunde an, kommt gemeinsam zum Training, erzählt es weiter – Wir freuen uns auf Euch!Auch bei allen anderen Mannschaften sind Neu- und Wieder-Einsteiger jederzeit herzlich willkommen:

U9 (Jahrgänge 2012/2013)U11 (Jahrgänge 2010/2011)U13 (Jahrgänge 2008/2009)U15 (Jahrgänge 2006/2007)U17 (Jahrgänge 2004/2005)U19 (Jahrgänge 2002/2003)

Kirchengemeinde Döckingen

Gottesdienste in DöckingenSonntag, 16. August, 10. Sonntag nach Trinitatis10.00 Gottesdienst mit Dekan Kuhn

Kollekte: Verein zur Förderung des christl.-jüdischen Gesprächs in der ELKB

Sonntag, 23. August, 11. Sonntag nach TrinitatisKein Gottesdienst in Döckingen

Sonntag, 30. August, 12. Sonntag nach Trinitatis10.00 Gottesdienst mit Lektorin Neumeyer

Kollekte: Gesamtkirchliche Aufgaben der EKD

Weitere HinweiseHinweis zum Mund-Nase-Schutz im GottesdienstDer Mund-Nase-Schutz ist weiterhin Pflicht bei Gottesdiensten in der Kirche beim Rein- und Rausgehen.Während des Gottesdienstes muss er nur zum Singen aufge-setzt werden.Bringen Sie also bitte weiterhin Ihren Mund-Nasen-Schutz mit.PfarramtDas Pfarramtsbüro ist im August folgendermaßen besetzt:

Donnerstag, 13. August geschlossenDonnerstag, 20. August geschlossenDonnerstag, 27. August ab 9.00 Uhr

Pfarrer Schmitz ist unterschiedlich zu erreichen. Telefonisch können Sie einen Termin unter 09093/264 vereinbaren.Aktuelle Änderungen finden Sie im Schaukasten bei der Kirche oder auf der Homepage unserer Kirchengemeinde„www.e-kirche.de/doeckingen“.

Kirchengemeinde Polsingen

GottesdiensteSonntag, 16. August, 10. Sonntag nach Trinitatis

Kein GottesdienstSonntag, 23. August, 11. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Lektor Christ)Kollekte: KirchengemeindeSonntag, 30. August, 12. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Lektor Christ)Kollekte: eigene Gemeinde

Vereine und Verbände

SC Polsingen

Vergangene VorbereitungsspieleTSV Wolferstadt I – SC Polsingen I 3:3Tore: Aaron Schmutterer 3xSC Polsingen I - TSV Hainsfarth I 5:1Tore: Lukas Schmutterer, Aaron Schmutterer 2x,Jonas Härtlein, David Wurm

Kommende VorbereitungsspieleFreitag, den 14.08.2020SV Megesheim - SC Polsingen 19:00 UhrSonntag, den 16.08.2020SC Polsingen II - SV Schwörsheim-Munningen II 14:00 Uhr

Polsingen - 4 - Nr. 17/20

Die genauen Trainingszeiten/Trainingsorte können bei Philipp Arnold erfragt werden. Bei weiteren Rückfragen und Anmeldun-gen bitte melden.Philipp Arnold (0175/8043883)

Schnuppertraining für MädchenUm Mädchen für den Fußball im Verein zu begeistern, hat der Bayerische Fußball-Verband das Projekt „Ballbina kickt“ ins Leben gerufen. Beim Schnuppertraining können Mädchen im Alter von 6 – 14 Jahren ohne Leistungsdruck unter Anleitung von unseren Trainern dem Ball nachjagen und erste Fußball-Erfahrungen sammeln – wobei der Spaß am Spiel im Vorder-grund steht.Auch wir von der JSG wollen ab September 2020 ein regelmäßi-ges Training anbieten. Wenn es genügend Interesse gibt, kann später evtl. eine Mannschaft gegründet werden. Wir freuen uns auf viele Anmeldungen (gerne auch aus den umliegenden Ort-schaften).Inzwischen haben sich ca. 18 Mädels angemeldet – wir freuen uns natürlich auf viele weitere Anmeldungen.Das erste Probetraining findet am Mittwoch, 09.09.20 um 18:00 Uhr am Sportplatz des SV Döckingen statt. Weitere Termine dann nach Absprache!Mitzubringen sind Sportkleidung + Turn-/Fußballschuhe.Sprecht eure Freundinnen an, kommt gemeinsam zu Training, erzählt es weiter – Wir freuen uns auf Euch!Anmeldungen und evtl. Rückfragen bitte an:Philipp Arnold (0175/8043883)

Fußball-Camp mit Ex-Profi StörzenhofeckerWir veranstalten in den Sommerferien (02. – 04.09.2020 in Döckingen) ein dreitägiges Fußball-Camp mit dem Ex-Bun-desliga-Profi Armin Störzenhofecker. Teilnehmen können alle Jungs und Mädels im Alter von 6-16 Jahren.Die drei Trainingstage (von 9:30 bis 16:00 Uhr) beinhalten je drei Trainingseinheiten, in denen ein abwechslungsreiches und modernes Trainingsprogramm geboten wird. Auf dem Pro-gramm steht neben Technik und Koordination auch Life-Kinetik.Das Camp kostet inkl. Betreuung, Verpflegung und Trainings-ball 120,- € pro Person.Weitere Infos und Anmeldung unter:www.fussballschule-stoerzenhofecker.deBei Rückfragen steht Philipp Arnold als Ansprechpartner zur Verfügung (Tel. 0175/8043883).

Impressum

Der GemeindeboteMitteilungsblatt der Gemeinde Polsingen der Kirchen und VereineDer Gemeindebote erscheint 14-täglich jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Polsingen Heinz Meyer, Frankenstraße 38, 91805 Polsingen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. VersandkostenanteilFür Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Wir geben ihrer Anzeige den richtigen SchWung!

Polsingen - 5 - Nr. 17/20 KW 33

Jeden Montag Kesselfleisch von 10 – 11 UhrWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ringstraße 2286650 Wemding-AmerbachTel. 0 90 92 / 91 17 13 • Fax 91 17 12

Angebote vom 17.08. bis 22.08.2020Hackfleischgemischt .....................100 g € 0.79Bauernschinkenroh, geräuchert ...........100 g € 1.89

Kaiserjagdwurst ....................................100 g € 1.29Bratensülze....................................Stück € 2.90

Seit über 2 Jahren arbeite ich erfolgreich mit Vitahairlight.

Einer Licht-Therapie, die Haare nachwachsen lässt, die Durchblutung fördert und der Kopfhaut hilft, sich zu reinigen.

Biophotonen,die das Vitahairlight anregt, versorgen den Kör-per. Das Immunsystem wird durch regelmäßige Anwendung gestärkt.

In der Zusammensetzung von Vitahairlight und Yelasai be-kommen Sie schnell wieder volles, gesundes Haar und eine gesunde Kopfhaut.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Curly Friseure offizielles Mitglied des

Haarwuchs-SpezialistenDieser Salon berät und begleitet Sie kompetent

bei Haarproblemen wie Haarausfall, der Reaktivierung des Haarwuchses sowie der

natürlichen und nachhaltigen Kopfhaut- und Haarpflege.

Haarpflege • gepflegtes, gesundes Haar • Schuppen, trockene Kopfhaut • Spliss • graue Haare • Haarausfall auch Totalhaar-

verlust • Haartherapie bei schulmedi-

zinischen Behandlungen wie Chemotherapie

• Kopfhautanalyse mit der Kopfhautkamera

Hautpflege • Allgemeine Hautpflege • Pflege bei von

Schuppenflechte geschädigter Haut

• Kopfhautekzem

Massage • Haarwuchsstimulierende

ayurvedische Kopfhautmassage

www.kipf.de - 91801 Markt Berolzheim - 0 91 46 / 94 14-0

FensterHausTüreTerrassenDachWinterGartenRollladen

Jeden SonntagSchausonntag

13 bis 17 Uhr

Carmen Engel

Ihr Verkaufsinnendienst

Wie kann ich Ihnen helfen?

Tel.: 09191 723260Fax. 09191 723242

c.engel@wittich-forchheim.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

Kurz vor Annahmeschlusslaufen bei uns die Telefone heiß!☎Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf

Mit einer Patenschaft könnenSie Kinderarbeit bekämpfen.

Ein Leben verändern!

„Werden Sie Pate!“

Plan International Deutschland e.V.www.plan.de

Polsingen - 6 - Nr. 17/20 KW 33

Orthesen und Strümpfe für Rücken, Bauch und Beine(djd-k). Bei Schwangeren verän-dert sich durch den wachsenden Babybauch das Gewicht, der Kör-perschwerpunkt verlagert sich nach vorne. Zudem lockert die Hormonumstellung in Vorberei-tung auf die Geburt die Bänder, die das Becken stabilisieren. Rü-ckenbeschwerden sind nun ein häufiger Begleiter, etwa beim Aufstehen, Bücken, längeren Sit-zen und Stehen. Effektive Unter-stützung für den Rücken erhalten Schwangere durch Rückenorthe-

sen wie die neue Lumbalorthe-se „Lumbamed maternity“ von medi. Für leichte Beine während und nach der Schwangerschaft können Kompressionsstrümpfe sorgen. Der Druck der Strümpfe unterstützt die Venen, damit die Venenklappen besser schließen und das Blut zielgerichtet zum Herzen fließt. Mehr Infos sowie einen Ratgeber „Schwanger-schaft“ zum Download gibt es unter www.medi.de.

Hundert Tage Husten(djd-k). Husten hat fast jeder hin und wieder. Doch wenn Husten gar nicht mehr weichen will, sollten Betroffene aufmerk-sam werden. Dann kann Keuch-husten dahinterstecken, der im Volksmund nicht umsonst „100-Tage-Husten“ genannt wird. Die Kinderkrankheit kennt nämlich keine Altersgrenzen. Tatsächlich sind heute aufgrund von Impflücken mehr als zwei Drittel aller Keuchhustenpati-enten erwachsen - mit einem Al-

tersdurchschnitt von 42 Jahren. Im höheren Alter steigt dabei die Gefahr von Komplikationen wie Rippenbrüchen, Inkonti-nenz und Schlaganfällen. Die Ständige Impfkommission (STI-KO) rät deshalb zu einer Auffri-schimpfung, die gemeinsam mit der Tetanus-Diphterie-Impfung erfolgen kann. Dies ist beson-ders für Senioren wichtig, auch wenn sie die Krankheit als Kind schon durchgemacht haben.

Rätsel Spaß Kreuzworträtsel I Sudoku

Polsingen - 7 - Nr. 17/20 KW 33

Mobile Jobsuche einfach & schnellDie LINuS WIttIch Jobbörse

© A

nton

iogu

illem

- st

ock.

adob

e.co

m

wittich.de/jobboerse

Mobil verfügbar Erhöhte Reichweite Vereinfachter Bewerbungsprozess Bessere Organisationsmöglichkeiten

dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen

Seien Sie dabei und erreichen Sie potentielle Arbeit- nehmer jetzt noch besser mit unserem Karriereportal.

powered by

www.wittich.de/jobboerse

LINUS WITTICH.Unser Service auf einen Blick.Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

Tel.-Nr. 09191 7232- Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17vertrieb@wittich-forchheim.de

Aufträge/Rechnungen -13 / -20anzeigen@wittich-forchheim.de

Mahnungen -13 / -20fakturierung@wittich-forchheim.de

Privatanzeigen -25 / -31 service@wittich-forchheim.de

Redaktion -25 / -31 redaktion@wittich-forchheim.de

Reklamation bzgl. Verteilung

- Blätter A – M -40

- Blätter N – Z -27reklamation@wittich-forchheim.de

Allgemeine Servicefragen -0service@wittich-forchheim.de

Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: anzeigen.wittich.de

Gehen Sie gleich auf anzeigen.wittich.de, wählen Ihren Ort ausund geben Sie Ihre Kleinanzeige dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Polsingen - 8 - Nr. 17/20 KW 33

Sol

ange

der

Vor

rat r

eich

t!

8.50 5.28

€ €

€

GETRÄNKESONDERANGEBOTEvom 13.08.2020 bis 26.08.2020

Bahnhofstr. 2386650 Wemding

7.96€

20 x 0,50 l 1 l = 0,80 €+ 3,10 € Pfand

14.2820 x 0,5 l1 l = 1,43 €+ 3,10 € Pfand

20 x 0,5 l 1 l = 0,85 €+ 3,10 € Pfand

20 x 0,5 l1 l = 0,53 €+ 6,50 € Pfand

Sanft PET Apfelschorle

EdelhopfenExport

Heiße

Theke:

Angebote vom 17.08. bis 22.08.2020

Metzgerei Hagenberger Tel. 327

Mo.: Pizzataschen mit Wedges ................................ Port. e 5,20Di.: Schlemmerpfanne mit Spätzle ....................... Port. e 5,20Mi.: Spanferkel mit Knödel ...................................... Port. e 5,50Do.: Schaschlik mit Pommes ................................... Port. e 4,80Fr.: Seelachs paniert mit Kartoffelgratin ...............Port. e 5,50

Schaschlik ............................................... 1 kg e 8,90Schweinrücken ............................................... 1 kg e 9,50Fränkische ............................................. 100 g e 0,88

Bläsle ............................................. 100 g e 0,92Kochschinken ............................................. 100 g e 1,35gekochte Mettwurst in Gelee ........................... 100 g e 0,92

Elektromobilität für DeutschlandRenault CAPTURPlug-in Hybrid jetzt mit7.500 € Elektrobonus*

Renault Captur INTENS E-TECH Plug-in 160ab mtl.

179,– €inkl.

5 Jahren Garantie**

Fahrzeugpreis: 25.785,29 € (inkl. 3.000 € Renault Anteil im Rahmen desElektrobonus) und inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 204,71€. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.250,– € (inkl. 4.500 €Bundeszuschuss im Rahmen des Elektrobonus)*, Nettodarlehens­betrag 22.740,– €, 36 Monate Laufzeit (35 Raten à 179,– € und eineSchlussrate: 16.771,– €), Gesamtlaufleistung 30000 km, eff. Jahreszins0,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,49 %, Gesamtbetrag der Raten6.265,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 12.530,– €. Ein Finanzierungs­angebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCIBanque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468Neuss. Angebot gültig bei Zulassung bis 31.12.2020.Renault Captur E-TECH Plug-in 160, Plug-in Hybrid, 117 kW:Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 1,5; Stromverbrauchkombiniert (kWh/100 km): 17,3 kWh; CO2-Emissionen kombiniert:34 g/km; Energieeffizienzklasse: A+.Renault Captur: Gesamtverbrauchkombiniert (l/100 km): 6,6–1,5; Stromverbrauch kombiniert(kWh/100 km): 17,3–17,3 kWh; CO2-Emissionen kombiniert: 125–34g/km. Energieeffizienzklasse: B–A+ (Werte nach Messverfahren VO[EG] 715/2007).Abb. zeigt Captur Plug-in Hybrid EDITION ONE E-TECH mit Sonder­ausstattung.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS SENS GMBHGewerbestr. 20,86720 NördlingenTel. 09081-290190www.autohaus-sens.de

*Der Elektrobonus i.H.v. insgesamt 7.500 € umfasst 4.500 € Bundes­zuschuss sowie 3.000 € Renault-Anteil gemäß den Förderrichtlinien desBundesministeriums für Wirtschaft und Energie zum Absatz vonelektrisch betriebenen Fahrzeugen. Die Auszahlung des Bundes­zuschusses erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnengestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderenAktionen kombinierbar. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagen­garantie) für 60 Monate bzw.50.000 km ab Erstzulassung gem.Vertragsbedingungen, nur in Verbindung mit einer flex PLUSFinanzierung.

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de