Freie und Hansestadt Hamburg Institut für Hygiene und Umwelt · LHKW: Dichlormethan,...

192
Freie und Hansestadt Hamburg Institut für Hygiene und Umwelt Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden (Methanol-Extrakt) März 2011 - Kenndaten, Einzelwerte, Diagramme - Bewertung Endberichtsausgabe: Juli 2011

Transcript of Freie und Hansestadt Hamburg Institut für Hygiene und Umwelt · LHKW: Dichlormethan,...

Fre ie und Hansestadt Hamburg

Institut für Hygiene und Umwelt

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden

(Methanol-Extrakt)

März 2011

- Kenndaten, Einzelwerte, Diagramme - Bewertung

Endberichtsausgabe: Juli 2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 2

Verantwortlich:

Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz (BGV) Institut für Hygiene und Umwelt Bereich Umweltuntersuchungen Marckmannstraße 129 b D-20539 Hamburg Frau Dr. Karla Ludwig-Baxter Tel. 040 / 42845 3645 FAX: 040 / 42845 3847 e-Mail: [email protected] http://www.hamburg.de/ringversuche

Für Rückfragen stehen zur Verfügung: Analytik, Probenmaterial (Boden): Dr. Ulrich Bochert 040/428 45 3729 Organisation und Auswertung: Dr. Karla Ludwig-Baxter 040/428 45 3645

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 3

1. Allgemeiner Teil Dieser Ringversuch sollte der Bestimmung von LHKW sowie BTEX in Matrices aus dem Abfall- und Alt-

lastenbereich dienen. Die im LAGA Fachmodul Abfall unter 5.5 für LHKW bzw. BTEX aufgeführten Ver-

fahren DIN EN ISO 10301 : 1997-08 und DIN 38407, Teil 9 : 1991-05 beschreiben die Untersuchung von

Feststoffen nur unvollständig, da sie eigentlich für Wasserproben erarbeitet wurden. In der Praxis finden

daher die explizit für Böden erarbeiteten Normen DIN ISO 22155 : 2006-07 und die „Hessische Methode“

[aus dem Handbuch Altlasten, Bd.7, Teil 4, Wiesbaden 2000] Anwendung. Die anzuwendende Methode

besteht aus einer Extraktion des kontaminierten Bodens mit Methanol. Der Extrakt wird mittels

Headspace-GC auf die Konzentrationen der folgenden leichtflüchtigen Verbindungen untersucht.

LHKW: Dichlormethan, Trichlormethan, Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan, 1,1-Dichlorethen, cis-1,2-

Dichlorethen, trans-1,2 Dichlorethen, 1,1,1-Trichlorethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen, Summe LHKW

BTEX: Benzol, Toluol, Ethylbenzol, o-Xylol, Summe m-,p-Xylol, Summe BTEX

Der Ringversuch fand das erste Mal statt, daher lagen noch keine konkreten Erfahrungswerte beim Ring-

versuchsveranstalter vor. Das Thema schien auf reges Interesse der Labore gestoßen zu sein, da insge-

samt 126 Laboratorien teilnahmen. 123 Teilnehmer gaben fristgerecht Ergebnisse ab, mit denen die Aus-

und Bewertung erfolgte.

Für die Bestimmung der einzelnen Parameter waren zwei Proben vorbereitet worden, an denen jeweils

zwei Untersuchungen vorzunehmen und Werte anzugeben waren. Dabei war sicher zu stellen, dass die in

der folgenden Tabelle angegebenen unteren Arbeitsbereichsgrenzen erreicht wurden.

Tabelle 1: Untere Grenzen der Arbeitsbereiche Parameter Untere Grenze des Arbeitsbereichs LHKW 0,2 mg/kg

BTEX 0,2 mg/kg

2. Aus- und Bewertung

Die Messergebnisse wurden mittels robuster Statistik (Hampel-Schätzer für den Mittelwert1, Q-Methode2

für die Berechnung der Standardabweichung) ausgewertet. Für die Berechnungen wurde das speziell für

Ringversuche entwickelte Auswerteprogramm "PROLAB"* eingesetzt.

Für die Bewertung der Teilnehmer wurden zU-Scores3 verwendet. Der zU -Score ist ein modifizierter Z-

Score, der insbesondere bei großen Vergleichsvariationskoeffizienten (SR rel. >25%) zu einer "gerechte-

ren" Festlegung der Toleranzniveaus führt. Diese sind asymmetrisch zum Gesamtmittelwert angeordnet

und bewirken dadurch, dass z. B. Labors mit zu geringen Wiederfindungsraten nicht bevorzugt werden

*Fa. quodata, Dresden 1 Huber, Peter J. (1981), Robust Statistics, John Wiley 2 Uhlig, S. (1997), Robust estimation of variance components in the 1-way random effect model with maximum breakdown point. Industrial statistics. Ed. Kitsos und Edler. Physica Heidelberg. 3 Uhlig, S. und Henschel, P., Limits of Tolerance and Z-Scores in Ring Tests, Fres. J. Anal. Chem. 358 (1997), 761-766

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 4

und die untere Toleranzgrenze niemals kleiner Null werden kann. Für die Ermittlung der Toleranzgrenzen

wurde Z=2 (entsprechend 2*VR rel. [relative Vergleichsstandardabweichung]) zugrunde gelegt

Auf die Vorgabe von Ober- und Untergrenzen für die Toleranzbereiche wurde verzichtet, da – wie bereits

angeführt – noch keine Erfahrungswerte vorlagen. Die Toleranzgrenzen wurden deshalb mittels der empi-

risch ermittelten relativen Vergleichsstandardabweichungen berechnet.

2.1. Bewertungskriterien

Für eine erfolgreiche Teilnahme gilt:

• LHKW: Mindestens 80% der Parameter müssen erfolgreich bestimmt sein, d. h. hier 9 von 11 Para-

metern.

• BTEX: Mindestens 80% der Parameter müssen erfolgreich bestimmt sein, d. h. hier 5 von 6 Parame-

tern.

Ein Parameter gilt als erfolgreich bestimmt, wenn mindestens 50 % der Einzelwerte innerhalb der Tole-

ranzgrenzen liegen, d. h. mindestens 1 „richtiger“ Wert aus den 2 Proben.

Beide Parametergruppen können von den Teilnehmern einzeln gewählt werden.

Als nicht erfolgreich gelten:

(1) Werte, die außerhalb des ermittelten Toleranzbereiches liegen,

(2) nicht bestimmte Parameter,

(3) Werte, die aus Untervergaben an ein Fremdlabor resultieren,

(4) Angabe von Werten <BG, wenn die angegebene Bestimmungsgrenze (BG) über der vorgegebenen

Arbeitsbereichsuntergrenze liegt,

(5) falsch-positive Befunde bei Parametern, deren untere Toleranzgrenze unterhalb der geforderten unte-

ren Arbeitsbereichsgrenze liegt,

(6) Werte, die nicht fristgerecht beim Veranstalter eingehen.

Gesonderte Behandlung von „falsch-positiven“ Befund en

In der Praxis liegt häufig der Fall vor, dass ein oder mehrere Parameter einer Probe in nur geringen Kon-

zentrationen vorliegen. Gemäß den Kriterien des LAWA-AQS-Merkblattes A-3 muss der Ringversuchs-

veranstalter diese Parameter aus der Bewertung herausnehmen. Offensichtlich falsch-positive Befunde

werden bei dieser Art der Bewertung daher nicht als Fehler gerechnet. In der Praxis können solche falsch-

positiven Angaben jedoch zu unkorrekten Annahmen führen und eventuell Maßnahmen nach sich ziehen,

die sich u. U. sowohl als zeit- als auch kostenintensiv erweisen.

Um in der Lage zu sein, auch für Parameter mit sehr niedrigen Gehalten eine prinzipielle Bewertung zu

ermöglichen, wird bei Ringversuchen in Böden und Abfällen in Hamburg folgendes Verfahren angewandt:

Bei Parametern, deren untere Toleranzgrenze niedriger als die geforderte Arbeitsbereichsgrenze liegt,

werden alle "kleiner (<) untere Grenze des Arbeitsbereichs" -Angaben, die den vorgegebenen Werten für

die untere Arbeitsbereichsgrenze entsprechen, als Zahlenwerte behandelt und in den Gesamtdatensatz

eingefügt. Aus diesem „neuen“ Datenkollektiv werden Mittelwert und Standardabweichung berechnet.

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 5

Laborwerte, die über dem neu berechneten Mittelwert (MWneu) zuzüglich der dreifachen Summe aus neu-

berechneter Standardabweichung (VRneu) und halber Arbeitsbereichsuntergrenze liegen, werden dann als

nicht-erfolgreiche Bestimmung gewertet.

Für die untere Toleranzgrenze wird der Wert 0 angenommen, da <BG-Angaben zwischen dem Zahlen-

wert der vorgegebenen BG (oder unterer Arbeitsbereichsgrenze) und 0 liegen können.

Bei diesem Ringversuch lagen keine Parameter in derart geringen Konzentrationen vor; die o.g. Methode

zur Bestimmung von falsch-positiven Befunden brauchte daher nicht angewandt werden.

3. Diskussion der Ergebnisse

3.1 Probendetails Für die Probenherstellung wurde eine Mischung geeigneter Böden (von Hamburger Flächen) verwendet.

Jeweils 20 g dieser Mischung wurden in 60 ml Glasröhrchen mit Verschlusskappe eingebracht. Der Bo-

den wurde dann in den Röhrchen mit jeweils 20 ml Methanol, das mit den zu untersuchenden Verbindun-

gen in je vier unterschiedlichen Konzentrationen gespikt war, versetzt. Um auch die Matrix unterschiedlich

zu gestalten, war einer Probe Benzin zugesetzt worden. Auf diese Weise wurden insgesamt vier ver-

schiedene Proben hergestellt:

Probe 1 mit Benzinzusatz und jeweils zwei verschiedenen Konzentrationen an LHKW/BTEX (Probe 1 a

und 1 b) sowie

Probe 2: ohne Benzinzusatz, aber mit unterschiedlichen Konzentrationen an LHKW/BTEX (Probe 2a und

2b).

Jeder Teilnehmer bekam zwei Proben (1 und 2) zugesandt, wobei den geraden Flaschennummern jeweils

die a-Probe, den ungeraden Flaschennummern jeweils die b-Probe zugeordnet wurden.

Da die zu untersuchenden leichtflüchtigen Verbindungen in Methanol gelöst wurden, gab es hinsichtlich

der Homogenität der Proben keine Probleme. Hinsichtlich der Stabilität wurden diverse Untersuchungen,

auch bei verschiedenen Temperaturen, durchgeführt. Die Ergebnisse zeigten, dass für den Versand der

Proben keine Kühlung der Probenröhrchen notwendig war. Gründe hierfür lagen darin, dass (1) ein Ver-

dunsten der Methanol-Leichtflüchter-Lösung durch den Schraubdeckel verhindert wurde und (2) ein mik-

robiologischer Abbau im Methanol nicht zu erwarten war.

3.2 Bestimmung der LHKW In den folgenden Tabellen (Tab. 3.2.1 und 3.2.2) sind die Endkenndaten der LHKW-Bestimmung der

Proben 1a und 1b zusammengestellt. Tabelle 3.2.3 und 3.2.4 weisen die Endkenndaten der Proben 2a

und 2b auf.

Neue obere Toleranzgrenze = MWneu + 3 (VRneu + ½ Arbeitsbereichsuntergrenze) Neue untere Toleranzgrenze = 0

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 6

Tabelle 3.2.1: Endkenndaten der LHKW in Probe 1 a (gerade Flaschen -Nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Dichlormethan 57 0,661 19,1 4,9

Trichlormethan 57 0,954 17,2 3,33

Tetrachlormethan 57 1,234 17,0 4,9

1,2-Dichlorethan 56 0,832 19,8 5,3

1,1-Dichlorethen 55 0,448 25,0 (47,4) 6,8

cis-1,2-Dichlorethen 57 0,573 22,3 3,5

trans-1,2-Dichlorethen 55 0,447 24,5 6,5

1,1,1-Trichlorethan 57 0,592 14,7 4,9

Trichlorethen 57 0,729 16,5 4,4

Tetrachlorethen 57 0,780 15,6 4,1

Summe LHKW 56 7,592 20,0 2,8

VR rel.: relative Vergleichsstandardabweichung; Vr rel.: relative Wiederholstandardabweichung Tabelle 3.2.2: Endkenndaten der LHKW in Probe 1 b (ungerade Flasch en-Nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Dichlormethan 58 0,635 24,2 4,3

Trichlormethan 59 0,682 15,0 2,9

Tetrachlormethan 59 0,872 18,5 4,0

1,2-Dichlorethan 58 0,659 21,5 4,0

1,1-Dichlorethen 58 0,438 25,0 (31,7) 4,4

cis-1,2-Dichlorethen 59 0,565 15,9 3,5

trans-1,2-Dichlorethen 57 0,449 21,0 4,3

1,1,1-Trichlorethan 59 0,862 16,5 3,5

Trichlorethen 59 0,741 18,1 2,5

Tetrachlorethen 59 1,194 17,1 3,7

Summe LHKW 58 7,433 20,4 2,7

VR rel.: relative Vergleichsstandardabweichung; Vr rel.: relative Wiederholstandardabweichung Die Streuungen für die LHKW sind mit Ausnahme des 1,1-Dichlorethens in dem für diese Analytik zu er-

wartenden Bereich (15,0 % bis 25,0 %). Ein Grund für die auffallend hohe Streuung des 1,1-Dichlorethens

ist z. Z. nicht ersichtlich. Der Vergleich mit der Benzin-freien Probe 2 (Tabellen 3.2.3 und 3.2.4) legt aller-

dings nahe, dass offenbar die Alkan-Matrix des Benzins zu additiven Störungen vor allem der ECD-

Detektion führt. Durch den Benzinzusatz in der Probe 1 erhöht sich die Vergleichsstandardabweichung

des 1,1-Dichorethens um einen erheblichen Anteil, während die Matrixveränderung bei den anderen

LHKW keinen eindeutigen Effekt zeigt. In den Abbildungen 1 und 2 im Anhang wird die Sachlage anhand

der gefundenen Mittelwerte deutlich. Die mittels ECD gefundenen Mittelwerte für die Summe LHKW sind

in Probe 1a und 1b deutlich gegenüber denen der MS-Detektion erhöht.

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 7

Tabelle 3.2.3: Endkenndaten der LHKW in Probe 2 a (gerade Flaschen -Nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Dichlormethan 59 0,773 17,9 4,3

Trichlormethan 59 0,827 18,7 3,5

Tetrachlormethan 59 1,406 15,8 3,6

1,2-Dichlorethan 58 0,807 19,1 5,0

1,1-Dichlorethen 55 0,662 24,8 4,4

cis-1,2-Dichlorethen 59 0,924 19,3 3,9

trans-1,2-Dichlorethen 57 0,736 19,6 4,7

1,1,1-Trichlorethan 59 0,816 14,2 3,4

Trichlorethen 59 1,243 18,6 3,4

Tetrachlorethen 59 1,784 13,5 3,2

Summe LHKW 58 9,899 14,7 2,3

VR rel.: relative Vergleichsstandardabweichung; Vr rel.: relative Wiederholstandardabweichung Tabelle 3.2.4: Endkenndaten der LHKW in Probe 2 b (ungerade Flasch en-Nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Dichlormethan 59 0,894 19,9 4,0

Trichlormethan 59 0,869 15,7 3,1

Tetrachlormethan 59 1,498 19,0 4,0

1,2-Dichlorethan 58 0,813 19,0 5,2

1,1-Dichlorethen 57 0,625 22,6 4,8

cis-1,2-Dichlorethen 59 0,917 16,9 4,2

trans-1,2-Dichlorethen 57 0,684 19,8 4,5

1,1,1-Trichlorethan 59 0,874 17,0 3,3

Trichlorethen 59 1,698 18,0 3,9

Tetrachlorethen 59 1,388 17,1 3,5

Summe LHKW 58 10,200 15,2 2,6

VR rel.: relative Vergleichsstandardabweichung; Vr rel.: relative Wiederholstandardabweichung Verglichen mit den Daten aus Probe 1 fällt auf, dass die Streuung für die Bestimmung des 1,1-

Dichlorethens hier nur geringfügig höher als für die anderen Komponenten ist. Durch die Benzinzugabe in

Probe 1 muss also die Bestimmbarkeit des 1,1-Dichlorethens deutlich abgenommen haben.

3.3 Bestimmung der BTEX

In den folgenden Tabellen (Tab. 3.3.1 und 3.3.2) sind die Endkenndaten der BTEX-Bestimmung der

Proben 1 a und 1b zusammengestellt. Tabelle 3.3.3 und 3.3.4 weisen die Endkenndaten der Proben

2 a und 2 b auf.

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 8

Tabelle 3.3.1: Endkenndaten der BTEX in Probe 1 a (gerade Flaschen nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Benzol 59 0,612 19,8 3,5

Toluol 59 1,336 13,8 4,0

Ethylbenzol 59 0,669 16,6 3,5

o-Xylol 59 0,612 17,8 4,9

Summe m,p-Xylol 59 0,920 18,6 3,1

Summe BTEX 59 4,139 14,9 2,9

Tabelle 3.3.2: Endkenndaten der BTEX in Probe 1 b (ungerade Flasch ennummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Benzol 63 0,604 19,0 2,4

Toluol 63 1,560 14,9 3,3

Ethylbenzol 63 0,564 20,0 3,6

o-Xylol 63 0,595 20,7 3,5

Summe m,p-Xylol 63 0,988 23,6 3,9

Summe BTEX 63 4,295 18,2 2,2

Tabelle 3.3.3: Endkenndaten der BTEX in Probe 2 a (gerade Flaschen nummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Benzol 61 0,664 16,5 4,1

Toluol 61 1,529 14,1 2,6

Ethylbenzol 61 0,760 15,7 2,9

o-Xylol 61 0,887 16,6 2,4

Summe m,p-Xylol 61 1,179 16,5 3,3

Summe BTEX 61 5,014 14,7 2,6

Tabelle 3.3.4: Endkenndaten der BTEX in Probe 2 b (ungerade Flasch ennummern)

Parameter

Anzahl Labore

Mittelwert (Hampel)

[mg/kg TM]

VR rel. [%]

Vr rel. %]

Benzol 63 0,875 16,6 3,6

Toluol 63 1,013 17,6 3,7

Ethylbenzol 63 0,725 19,4 3,6

o-Xylol 63 0,691 21,4 4,2

Summe m,p-Xylol 63 0,942 21,9 3,3

Summe BTEX 63 4,222 16,9 3,2

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 9

Die relativen Vergleichsstandardabweichungen sind bei allen Proben vergleichbar (Spanne: 14,1 % bis

23,6 %). Der Zusatz von Benzin zu der Matrix hat sich hier nicht bemerkbar gemacht.

4. Methodenbetrachtung

Die Labore waren aufgefordert, die von Ihnen angewandte Detektionsmethode für die anzuwendende

Headspace-GC anzugeben.

LHKW: Die Abbildung 4.1 zeigt die Verteilung der Detektoren für den Parameter 1,1-Dichlorethen. Von

den 58 Teilnehmern hat demnach der Großteil (34 Teilnehmer, 58,6 %) die MS angewandt. 15 Labore

(25,9 %) wandten HS-GC/ECD an, der FID wurde 7mal, das MSMS einmal genutzt. Ein Labor gab „Sons-

tiges“ an.

Abb. 4.1: Methodenverteilung für den Parameter 1,1-Dichloret hen

BTEX: Für den Parameter Benzol (Abb. 4.2) sieht die Verteilung folgendermaßen aus:

MS: 34 Labore (57,6 %); FID: 21 Teilnehmer (35,6 %); Sonstiges: 4 Teilnehmer (6,8 %).

Abb. 4.2: Methodenverteilung für den Parameter 1,1-Dichloret hen

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 10

5. Messunsicherheit Das hier verwendete statistische Auswerteprogramm ProLab gibt die erweiterte Messunsicherheit des

Mittelwertes (MU) als zweifache Standardabweichung an. In den Übersichten „Sollwert/Standard-

abweichungen“ (siehe Anhang) ist die MU auf die Zahl der Teilnehmer (Messunsicherheit des Mittelwer-

tes) bezogen und als 2 * VR / √N berechnet (N = Anzahl Labore). Die erweiterte Messunsicherheit der

Labor-Mittelwerte ergibt sich durch Multiplikation der Vergleichsstandardabweichung mit dem Faktor 2.

6. Zusammenfassung Der vorliegende Ringversuch zur Bestimmung von leichtflüchtigen Komponenten im Feststoff wurde vom

Land Hamburg zum ersten Mal durchgeführt. Die Teilnehmer konnten dabei wahlweise die beiden Para-

metergruppen LHKW (Dichlormethan, Trichlormethan, Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan, 1,1-

Dichlorethen, cis-1,2-Dichlorethen, trans-1,2 Dichlorethen, 1,1,1-Trichlorethan, Trichlorethen,

Tetrachlorethen, Summe LHKW) und BTEX (Benzol, Toluol, Ethylbenzol, o-Xylol, Summe m-,p-Xylol,

Summe BTEX) untersuchen. Als Proben waren den Teilnehmern zwei 60 ml Glasröhrchen mit je 20 g

Boden in 20 ml Methanol zugesandt worden. Probe 1 und Probe 2 wiesen (a) unterschiedliche Gehalte

auf und (b) war, als BTEX-Quelle und um praxisnahe Matrixeigenschaften zu erzielen, der Probe 1 Benzin

zugesetzt worden. Die Teilnehmer sollten nach der explizit für Böden erarbeiteten Norm DIN ISO 22155 :

2006-07 bzw. der „Hessische Methode“ [aus dem Handbuch Altlasten, Bd.7, Teil 4, Wiesbaden 2000]

arbeiten. Die Bestimmung der LHKW und BTEX erfolgt mittels Headspace-GC und entsprechend geeig-

neten Detektoren (FID, MS, ECD).

Die 126 Teilnehmer an diesem Ringversuch bekamen jeweils zwei unterschiedliche Proben (Probe 1 und

Probe 2) zugesandt. Das zugesetzte Methanol enthielt die zu untersuchenden Komponenten in unter-

schiedlicher Konzentration. Die Stabilität der Proben war durch Voruntersuchungen getestet worden und

entsprach auch ohne Kühlung den Anforderungen. Um Absprachen zu erschweren, wurden von jeder

Probe zwei Niveaus hergestellt, so dass die Proben 1a und 1b sowie 2a und 2b resultierten. Je nach Fla-

schennummer (gerade/ungerade) bekamen die Teilnehmer unterschiedliche Proben zugesandt.

Für die Auswertung des Ringversuchs konnten Daten von 123 Laboren verwendet werden. Die Vergleich-

barkeit der Ergebnisse ist sehr zufriedenstellend; die relativen Vergleichsstandardabweichungen liegen

zwischen 14 % und 24 %. Einzige Ausnahme ist das 1,1-Dichlorethen, bei dem in den Proben mit Benzin-

zusatz Streuungen bis zu 47,4 % zu verzeichnen waren. Ein für die starke Erhöhung der Streuungen ver-

antwortlicher Grund ist bislang nicht zu benennen.

Die Bewertung des Ringversuchs wurde für die LHKW sowie die BTEX getrennt durchgeführt. Jeweils

mindestens 80 % der Parameter mussten erfolgreich bestimmt werden. Ein Parameter wurde als erfolg-

reich bestimmt gewertet, wenn eine der beiden Messungen (Probe 1 bzw. Probe 2) in den Toleranzgren-

zen lag. Die Erfolgsquoten der LHKW-Proben lagen zwischen 88,1 % und 95,2 %

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 11

Bewertung

Kriterien: Mindestens 80 % der Parameter müssen erfolgreich be stimmt sein.

Ein Parameter ist erfolgreich bestimmt, wenn mindestens 50 % der Werte in den Toleranzgrenzen

liegen, d. h. mindestens eine Bestimmung aus beiden Proben muss erfolgreich sein.

Ergebnisse

LHKW, gerade Flaschennummern: Labore mit dem folgenden Laborcode haben die Proben erfolgreich

gemessen:

01, 03, 07, 09, 11, 17, 18, 22, 23, 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 58,

59, 60, 64, 66, 68, 72, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 85, 90, 92, 100, 102, 105, 107, 109, 113, 116, 119, 120

Erfolgsquote: 52 von 58 Laboren = 89,7 %

LHKW, ungerade Flaschennummern: Labore mit dem folgenden Laborcode haben die Proben erfolg-

reich gemessen:

02, 05, 06, 10, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 29, 30, 37, 38, 45, 51, 53, 55, 56, 57, 61, 62, 63, 65, 67, 70, 71, 74,

79, 84, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 94, 95, 97, 99, 101, 103, 104, 108, 110, 111, 112, 114, 115, 118, 121, 123

Erfolgsquote: 52 von 59 Laboren = 88,1 %

BTEX, gerade Flaschennummern: Labore mit dem folgenden Labcode haben die Proben erfolgreich

gemessen:

01, 03, 07, 09, 11, 17, 18, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50, 52,

58, 59, 60, 64, 66, 68, 72, 76, 78, 80, 81, 82, 85, 90, 92, 100, 102, 105, 106, 107, 109, 113, 116, 119, 120

Erfolgsquote: 53 von 60 Laboren = 88,3 %

BTEX, ungerade Flaschennummern: Labore mit dem folgenden Labcode haben die Proben erfolgreich

gemessen:

02, 04, 05, 06, 08, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 26, 29, 30, 37, 38, 45, 51, 53, 55, 56, 57, 61, 62, 63,

65, 67, 70, 71, 74, 79, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 101, 103, 104, 108, 110, 111, 112,

114, 115, 117, 118, 121, 123

Erfolgsquote: 60 von 63 Laboren = 95,2 %

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 15

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 CH2CL2 0,661 M 19,127 L 0,942 DIN38402 A450,428 57 mg/kg 0,652 0,669PROBE_1 CHCL3 0,954 M 17,159 L 1,315 DIN38402 A450,650 57 mg/kg 0,943 0,965

PROBE_1 CCL4 1,234 M 17,021 L 1,696 DIN38402 A450,844 57 mg/kg 1,220 1,248PROBE_1 12_DCA 0,832 M 19,756 L 1,201 DIN38402 A450,530 56 mg/kg 0,822 0,843PROBE_1 11_DCE 0,448 M 25,000 L 0,708 DIN38402 A450,246 55 mg/kg 0,434 0,462PROBE_1 C_12_DCE 0,573 M 22,267 L 0,864 DIN38402 A450,341 57 mg/kg 0,565 0,582PROBE_1 T_12_DCE 0,447 M 24,528 L 0,700 DIN38402 A450,248 55 mg/kg 0,439 0,454PROBE_1 111_TCA 0,592 M 14,725 L 0,781 DIN38402 A450,429 57 mg/kg 0,587 0,598PROBE_1 C2HCL3 0,729 M 16,513 L 0,993 DIN38402 A450,505 57 mg/kg 0,721 0,737PROBE_1 C2CL4 0,780 M 15,597 L 1,046 DIN38402 A450,553 57 mg/kg 0,772 0,788

PROBE_1 SUM_LHKW 7,592 M 19,974 L 10,994 DIN38402 A454,805 56 mg/kg 7,491 7,693PROBE_2 CH2CL2 0,773 M 17,899 L 1,079 DIN38402 A450,517 59 mg/kg 0,764 0,782PROBE_2 CHCL3 0,827 M 18,735 L 1,172 DIN38402 A450,541 59 mg/kg 0,817 0,837PROBE_2 CCL4 1,406 M 15,782 L 1,891 DIN38402 A450,992 59 mg/kg 1,392 1,420PROBE_2 12_DCA 0,807 M 19,083 L 1,151 DIN38402 A450,523 58 mg/kg 0,797 0,817PROBE_2 11_DCE 0,662 M 24,805 L 1,043 DIN38402 A450,365 55 mg/kg 0,651 0,673PROBE_2 C_12_DCE 0,924 M 19,320 L 1,323 DIN38402 A450,595 59 mg/kg 0,912 0,935PROBE_2 T_12_DCE 0,736 M 19,578 L 1,059 DIN38402 A450,471 57 mg/kg 0,727 0,746PROBE_2 111_TCA 0,816 M 14,248 L 1,067 DIN38402 A450,598 59 mg/kg 0,808 0,823

PROBE_2 C2HCL3 1,243 M 18,580 L 1,756 DIN38402 A450,816 59 mg/kg 1,228 1,258PROBE_2 C2CL4 1,784 M 13,450 L 2,300 DIN38402 A451,332 59 mg/kg 1,768 1,799PROBE_2 SUM_LHKW 9,899 M 14,672 L 13,050 DIN38402 A457,177 58 mg/kg 9,804 9,994

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 19.05.2011

Statistische Berechnung der Kenngrößen des Ringvers uchs

LHKW (gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 16

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 CH2CL2 0,635 M 24,183 L 0,990 DIN38402 A450,357 58 mg/kg 0,625 0,645PROBE_1 CHCL3 0,682 M 15,026 L 0,905 DIN38402 A450,490 59 mg/kg 0,675 0,688

PROBE_1 CCL4 0,872 M 18,541 L 1,231 DIN38402 A450,573 59 mg/kg 0,862 0,882PROBE_1 12_DCA 0,659 M 21,458 L 0,980 DIN38402 A450,401 58 mg/kg 0,650 0,669PROBE_1 11_DCE 0,438 M 25,000 L 0,692 DIN38402 A450,240 58 mg/kg 0,429 0,447PROBE_1 C_12_DCE 0,565 M 15,896 L 0,762 DIN38402 A450,398 59 mg/kg 0,559 0,571PROBE_1 T_12_DCE 0,449 M 21,019 L 0,662 DIN38402 A450,276 57 mg/kg 0,443 0,455PROBE_1 111_TCA 0,862 M 16,521 L 1,175 DIN38402 A450,597 59 mg/kg 0,853 0,872PROBE_1 C2HCL3 0,741 M 18,126 L 1,039 DIN38402 A450,493 59 mg/kg 0,732 0,750PROBE_1 C2CL4 1,194 M 17,145 L 1,645 DIN38402 A450,814 59 mg/kg 1,181 1,207

PROBE_1 SUM_LHKW 7,433 M 20,379 L 10,840 DIN38402 A454,653 58 mg/kg 7,334 7,532PROBE_2 CH2CL2 0,894 M 19,925 L 1,293 DIN38402 A450,566 59 mg/kg 0,882 0,905PROBE_2 CHCL3 0,869 M 15,691 L 1,167 DIN38402 A450,614 59 mg/kg 0,860 0,878PROBE_2 CCL4 1,498 M 18,980 L 2,132 DIN38402 A450,974 59 mg/kg 1,480 1,517PROBE_2 12_DCA 0,813 M 18,967 L 1,157 DIN38402 A450,529 58 mg/kg 0,803 0,823PROBE_2 11_DCE 0,625 M 22,608 L 0,947 DIN38402 A450,367 57 mg/kg 0,615 0,634PROBE_2 C_12_DCE 0,917 M 16,945 L 1,259 DIN38402 A450,628 59 mg/kg 0,907 0,927PROBE_2 T_12_DCE 0,684 M 19,830 L 0,989 DIN38402 A450,435 57 mg/kg 0,676 0,693PROBE_2 111_TCA 0,874 M 17,048 L 1,202 DIN38402 A450,598 59 mg/kg 0,865 0,884

PROBE_2 C2HCL3 1,698 M 17,999 L 2,375 DIN38402 A451,133 59 mg/kg 1,679 1,718PROBE_2 C2CL4 1,388 M 17,129 L 1,912 DIN38402 A450,947 59 mg/kg 1,373 1,403PROBE_2 SUM_LHKW 10,200 M 15,230 L 13,582 DIN38402 A457,295 58 mg/kg 10,099 10,301

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 19.05.2011

LHKW (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 17

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,612 M 19,750 L 0,882 DIN38402 A450,389 59 mg/kg 0,604 0,619PROBE_1 TOLUOL 1,336 M 13,830 L 1,735 DIN38402 A450,989 59 mg/kg 1,325 1,348

PROBE_1 ETH_BENZ 0,669 M 16,573 L 0,913 DIN38402 A450,463 59 mg/kg 0,662 0,677PROBE_1 O_XYLOL 0,612 M 17,780 L 0,852 DIN38402 A450,410 59 mg/kg 0,605 0,619PROBE_1 SUM_MP_X 0,920 M 18,626 L 1,301 DIN38402 A450,604 59 mg/kg 0,909 0,931PROBE_1 SUM_BTEX 4,139 M 14,906 L 5,479 DIN38402 A452,984 59 mg/kg 4,099 4,178PROBE_2 BENZOL 0,664 M 16,518 L 0,905 DIN38402 A450,460 61 mg/kg 0,658 0,671PROBE_2 TOLUOL 1,529 M 14,141 L 1,997 DIN38402 A451,123 61 mg/kg 1,515 1,543PROBE_2 ETH_BENZ 0,760 M 15,667 L 1,020 DIN38402 A450,538 61 mg/kg 0,753 0,768PROBE_2 O_XYLOL 0,887 M 16,553 L 1,210 DIN38402 A450,614 61 mg/kg 0,878 0,897

PROBE_2 SUM_MP_X 1,179 M 16,518 L 1,606 DIN38402 A450,816 61 mg/kg 1,166 1,191PROBE_2 SUM_BTEX 5,014 M 14,695 L 6,612 DIN38402 A453,633 61 mg/kg 4,967 5,061

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 19.05.2011

BTEX (gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 18

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-lim it o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,604 M 18,953 L 0,859 DIN38402 A450,393 63 mg/kg 0,597 0,611PROBE_1 TOLUOL 1,560 M 14,860 L 2,063 DIN38402 A451,126 63 mg/kg 1,545 1,574

PROBE_1 ETH_BENZ 0,564 M 19,936 L 0,816 DIN38402 A450,357 63 mg/kg 0,557 0,571PROBE_1 O_XYLOL 0,595 M 20,742 L 0,873 DIN38402 A450,369 63 mg/kg 0,587 0,603PROBE_1 SUM_MP_X 0,988 M 23,571 L 1,523 DIN38402 A450,565 63 mg/kg 0,974 1,003PROBE_1 SUM_BTEX 4,295 M 18,206 L 6,029 DIN38402 A452,849 63 mg/kg 4,245 4,344PROBE_2 BENZOL 0,875 M 16,611 L 1,195 DIN38402 A450,605 63 mg/kg 0,866 0,885PROBE_2 TOLUOL 1,013 M 17,551 L 1,405 DIN38402 A450,683 63 mg/kg 1,002 1,024PROBE_2 ETH_BENZ 0,725 M 19,374 L 1,039 DIN38402 A450,466 63 mg/kg 0,716 0,734PROBE_2 O_XYLOL 0,691 M 21,364 L 1,025 DIN38402 A450,421 63 mg/kg 0,682 0,700

PROBE_2 SUM_MP_X 0,942 M 21,916 L 1,412 DIN38402 A450,565 63 mg/kg 0,930 0,955PROBE_2 SUM_BTEX 4,222 M 16,915 L 5,794 DIN38402 A452,895 63 mg/kg 4,178 4,267

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 19.05.2011

BTEX (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 19

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

LHKW 1 a: gerade Flaschennummern

Dichlormethan Trichlormethan

Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan 1,1-Dichlorethen

cis-1,2-Dichlorethen trans-1,2-Dichlorethen

1,1,1-Trichlorethan Trichlorethen

Tetrachlorethen Summe LHKW

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 20

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HK

W

001

007

011

018

023

025

028

032

034

039

042

046

048

050

3,22 4,55

2,42

45,72

2,97

31,51

33,48

35,62

55,29

32,41

33,48

2,75

2,35

2,10

4,84

2,33

67,72

2,05

80,43 48,37

2,09

2,73

3,73

25,71

2,08

-2,36

-2,23

-2,06

-2,37

-2,08

-2,18

-2,49

-3,15

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores LHKW, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 21

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HKW

054

059

066

072

076

078

081

085

092

100

105

107

113

119

122

84,72

316,03

51,15

113,65

2,42

8,77

91,33

17,46

2,79

2,54

89,95

512,90

64,49

2,7347,723,61

4,15

85,80

34,2518,59

73,1117,9956,093,58

2,93

112,64

4,942,39

17,89

3,73

3,36

107,69

16,06

3,26

110,90

16,80

2,49

4,60

4,83

78,14

25,79

65,616,40

2,50

-3,44

-2,38 -2,57

-3,15

-3,50

-2,10

-2,42

-3,94

-2,85

-3,35 -3,63

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores LHKW, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 22

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1DichlormethanDIN 38402 A45570,661 mg/kg (empirischer Wert)

0,126 mg/kg19,13%4,90%0,428 - 0,942 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,13% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

109

022

113

048

044

119

025

003

017

018

090

009

007

001

076

068

059

049

066

027

107

092

100

105

033

106

032

028

023

040

064

011

078

120

050

039

042

085

102

052

058

031

080

035

072

082

034

046

047

122

054

116

024

098

075

081

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

2215

5

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

7,87

012

,600

45,2

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 23

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1DichlormethanDIN 38402 A45570,661 mg/kg (empirischer Wert)

0,126 mg/kg19,13%4,90%0,428 - 0,942 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,13% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,597 0,587 0,592 0,007 -0,589003 0,544 0,567 0,555 0,016 -0,902007 0,607 0,574 0,591 0,023 -0,602009 0,620 0,560 0,590 0,042 -0,606011 0,683 0,669 0,676 0,010 0,110

017 0,519 0,604 0,561 0,060 -0,851018 0,563 0,567 0,565 0,003 -0,821022 0,489 0,470 0,479 0,013 -1,555023 0,751 0,590 0,670 0,114 0,071024 1,180 1,050 1,115 0,092 3,225025 0,561 0,541 0,551 0,014 -0,941027 0,619 0,650 0,635 0,022 -0,224028 0,651 0,683 0,667 0,023 0,046

031 0,770 0,720 0,745 0,035 0,599032 0,680 0,640 0,660 0,028 -0,005033 0,659 0,648 0,653 0,008 -0,061034 0,768 0,897 0,833 0,091 1,220035 0,769 0,741 0,755 0,020 0,670039 0,686 0,697 0,692 0,008 0,220040 0,736 0,605 0,670 0,093 0,071042 0,689 0,694 0,692 0,004 0,220044 0,512 0,569 0,540 0,040 -1,031

046 0,859 0,826 0,843 0,023 1,291047 0,850 0,880 0,865 0,021 1,451048 0,522 0,525 0,524 0,002 -1,177049 0,632 0,620 0,626 0,009 -0,296050 0,690 0,690 0,690 0,000 0,209052 0,730 0,668 0,699 0,044 0,273054 0,870 0,960 0,915 0,064 1,805058 0,711 0,692 0,702 0,013 0,290

059 0,609 0,619 0,614 0,007 -0,400064 0,680 0,670 0,675 0,007 0,102066 0,651 0,612 0,631 0,028 -0,250068 0,644 0,565 0,605 0,056 -0,481072 0,737 0,775 0,756 0,027 0,677075 12,800 12,400 12,600 0,283 84,717076 0,573 0,616 0,595 0,030 -0,567077 0,220 0,300 0,260 0,057 -3,440078 0,688 0,666 0,677 0,016 0,117

080 0,765 0,729 0,747 0,025 0,613081 48,700 41,700 45,200 4,950 316,032082 0,840 0,810 0,825 0,021 1,167085 0,703 0,683 0,693 0,014 0,230090 0,580 0,594 0,587 0,010 -0,632

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,700 0,590 0,645 0,078 -0,134098 7,940 7,800 7,870 0,099 51,155100 0,602 0,691 0,646 0,063 -0,121102 0,700 0,690 0,695 0,007 0,244105 0,677 0,621 0,649 0,040 -0,099106 0,664 0,651 0,657 0,009 -0,026107 0,632 0,651 0,641 0,013 -0,164109 0,456 0,440 0,448 0,011 -1,826

113 0,521 0,504 0,512 0,012 -1,272116 0,900 0,980 0,940 0,057 1,983119 0,520 0,570 0,545 0,035 -0,992120 0,670 0,689 0,679 0,013 0,134122 0,868 0,865 0,867 0,002 1,461

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 24

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlormethanDIN 38402 A45570,954 mg/kg (empirischer Wert)

0,164 mg/kg17,16%3,33%0,650 - 1,315 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,16% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

028

003

022

048

081

090

105

007

035

064

076

100

039

113

050

001

080

017

119

102

066

109

107

078

032

072

018

068

025

040

092

049

120

044

042

059

058

082

027

052

011

033

085

031

023

009

046

054

116

122

034

077

024

098

047

075

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E

E, H

S-G

C/E

CD 2,53

59,

200

21,4

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 25

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 26

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlormethanDIN 38402 A45571,234 mg/kg (empirischer Wert)

0,210 mg/kg17,02%4,89%0,844 - 1,696 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,02% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

022

035

081

003

113

050

048

092

076

107

120

082

109

017

025

100

077

044

049

064

068

040

032

058

042

001

059

116

090

052

085

102

033

072

027

066

119

011

007

039

031

034

046

028

080

018

078

023

054

105

009

122

024

098

047

075

mg/

kg

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

2215

5

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

, BS

E

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

5,27

08,

520

22,3

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 27

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlormethanDIN 38402 A45571,234 mg/kg (empirischer Wert)

0,210 mg/kg17,02%4,89%0,844 - 1,696 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,02% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 1,217 1,237 1,227 0,014 -0,036003 0,993 0,926 0,960 0,047 -1,408007 1,353 1,325 1,339 0,020 0,454009 1,640 1,700 1,670 0,042 1,885011 1,291 1,306 1,298 0,011 0,279

017 1,150 1,130 1,140 0,014 -0,482018 1,480 1,420 1,450 0,042 0,934022 0,758 0,790 0,774 0,023 -2,359023 1,710 1,240 1,475 0,332 1,042024 2,240 1,600 1,920 0,453 2,967025 1,160 1,120 1,140 0,028 -0,482027 1,250 1,320 1,285 0,049 0,220028 1,350 1,390 1,370 0,028 0,588

031 1,410 1,290 1,350 0,085 0,501032 1,260 1,180 1,220 0,057 -0,072033 1,270 1,290 1,280 0,014 0,199034 1,350 1,370 1,360 0,014 0,545035 0,830 0,900 0,865 0,049 -1,892039 1,300 1,390 1,345 0,064 0,480040 1,320 1,110 1,215 0,148 -0,098042 1,246 1,204 1,225 0,030 -0,047044 1,140 1,220 1,180 0,057 -0,277

046 1,430 1,300 1,365 0,092 0,566047 8,580 8,460 8,520 0,085 31,514048 1,040 1,062 1,051 0,016 -0,939049 1,184 1,187 1,185 0,002 -0,250050 0,980 1,040 1,010 0,042 -1,149052 1,300 1,210 1,255 0,064 0,090054 1,660 1,450 1,555 0,148 1,388058 1,214 1,231 1,223 0,012 -0,059

059 1,230 1,250 1,240 0,014 0,026064 1,210 1,190 1,200 0,014 -0,175066 1,320 1,250 1,285 0,049 0,220068 1,220 1,180 1,200 0,028 -0,175072 1,220 1,340 1,280 0,085 0,199075 23,500 21,200 22,350 1,626 91,333076 1,040 1,150 1,095 0,078 -0,713077 1,060 1,290 1,175 0,163 -0,303078 1,501 1,444 1,472 0,040 1,031

080 1,370 1,490 1,430 0,085 0,847081 0,910 0,987 0,949 0,054 -1,464082 1,080 1,140 1,110 0,042 -0,636085 1,270 1,250 1,260 0,014 0,112090 1,260 1,240 1,250 0,014 0,069

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 1,060 1,100 1,080 0,028 -0,790098 5,280 5,260 5,270 0,014 17,457100 1,160 1,150 1,155 0,007 -0,405102 1,270 1,270 1,270 0,000 0,155105 1,460 1,720 1,590 0,184 1,539106 0,723 0,744 0,734 0,015 -2,566107 1,050 1,140 1,095 0,064 -0,713109 1,142 1,087 1,115 0,039 -0,613

113 0,964 0,997 0,980 0,023 -1,300116 1,300 1,180 1,240 0,085 0,026119 1,250 1,320 1,285 0,049 0,220120 1,065 1,126 1,095 0,043 -0,710122 1,880 1,880 1,880 0,000 2,794

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 28

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,2-DichlorethanDIN 38402 A45560,832 mg/kg (empirischer Wert)

0,164 mg/kg19,76%5,30%0,530 - 1,201 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,76% (Limited)

ProLab 2010

Labor

017

064

003

039

113

018

048

119

109

022

102

090

107

040

068

009

032

025

011

077

092

028

100

059

001

058

049

027

120

034

052

081

106

042

050

031

078

044

085

054

116

105

076

033

080

082

046

023

122

007

035

047

072

066

075

098

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

2215

5

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

17,4

00

95,3

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 29

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergle ich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,2-DichlorethanDIN 38402 A45560,832 mg/kg (empirischer Wert)

0,164 mg/kg19,76%5,30%0,530 - 1,201 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,76% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,810 0,807 0,808 0,002 -0,158003 0,556 0,662 0,609 0,075 -1,477007 1,033 1,069 1,051 0,025 1,187009 0,810 0,710 0,760 0,071 -0,479011 0,774 0,785 0,780 0,008 -0,350

017 0,490 0,500 0,495 0,007 -2,231018 0,645 0,659 0,652 0,010 -1,193022 0,689 0,702 0,696 0,009 -0,905023 1,120 0,894 1,007 0,160 0,948024025 0,764 0,784 0,774 0,014 -0,386027 0,799 0,842 0,821 0,030 -0,079028 0,775 0,829 0,802 0,038 -0,201

031 0,900 0,860 0,880 0,028 0,258032 0,720 0,800 0,760 0,057 -0,479033 0,956 0,939 0,948 0,012 0,625034 0,838 0,838 0,838 0,000 0,030035 1,100 1,080 1,090 0,014 1,399039 0,616 0,606 0,611 0,007 -1,464040 0,798 0,709 0,754 0,063 -0,522042 0,858 0,848 0,853 0,007 0,112044 0,883 0,932 0,907 0,035 0,408

046 1,030 0,962 0,996 0,048 0,888047 1,170 1,200 1,185 0,021 1,914048 0,680 0,654 0,667 0,018 -1,094049 0,819 0,807 0,813 0,009 -0,129050 0,860 0,870 0,865 0,007 0,177052 0,886 0,798 0,842 0,062 0,052054 1,040 0,810 0,925 0,163 0,503058 0,825 0,793 0,809 0,023 -0,155

059 0,798 0,810 0,804 0,008 -0,188064 0,530 0,560 0,545 0,021 -1,901066 1,400 1,200 1,300 0,141 2,539068 0,758 0,750 0,754 0,006 -0,518072 1,150 1,250 1,200 0,071 1,996075 20,500 14,300 17,400 4,384 89,952076 0,948 0,911 0,929 0,026 0,527077 0,720 0,860 0,790 0,099 -0,280078 0,858 0,946 0,902 0,062 0,378

080 0,920 1,000 0,960 0,057 0,693081 0,848 0,849 0,849 0,001 0,087082 0,930 0,990 0,960 0,042 0,693085 0,922 0,918 0,920 0,003 0,476090 0,767 0,685 0,726 0,058 -0,704

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,880 0,710 0,795 0,120 -0,247098 97,400 93,200 95,300 2,970 512,902100 0,754 0,852 0,803 0,069 -0,194102 0,680 0,740 0,710 0,042 -0,809105 0,960 0,895 0,927 0,046 0,516106 0,816 0,886 0,851 0,049 0,101107 0,723 0,745 0,734 0,016 -0,651109 0,690 0,672 0,681 0,013 -1,001

113 0,624 0,675 0,649 0,036 -1,210116 0,950 0,900 0,925 0,035 0,503119 0,620 0,740 0,680 0,085 -1,008120 0,833 0,838 0,835 0,004 0,017122 1,030 1,070 1,050 0,028 1,181

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 30

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45550,448 mg/kg (empirischer Wert)

0,213 mg/kg47,44%6,81%0,246 - 0,708 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

ProLab 2010

Labor

113

048

022

081

119

001

109

107

007

017

059

092

042

009

027

033

068

080

040

120

052

058

064

025

116

049

085

018

023

032

034

082

102

090

044

054

077

028

031

046

035

122

072

076

078

106

047

003

050

105

011

075

039

066

100

mg/

kg

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mitt

elwer

t

ToleranzgrenzeToleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

2215

5

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD E

, HS-G

C/E

CD

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Darstellung 1: Komplette Verteilung aller Messwerte c: 0,0 mg/kg bis 12 mg/kg

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 31

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45550,448 mg/kg (empirischer Wert)

0,213 mg/kg47,44%6,81%0,246 - 0,708 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

ProLab 2010

Labor

113

048

022

081

119

001

109

107

007

017

059

092

042

009

027

033

068

080

040

120

052

058

064

025

116

049

085

018

023

032

034

082

102

090

044

054

077

028

031

046

035

122

072

076

078

106

047

003

050

105

011

075

039

066

100

mg/

kg

1,31,21,1

10,9

0,80,70,6

0,50,4

0,30,2

0,10

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD 2,86

54,

660

4,80

04,

800

4,90

05,

078

6,65

07,

635

8,83

011

,600

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Darstellung 2: Ausschnitt der Messwerteverteilung c: 0,0 mg/kg bis 1,4 mg/kg

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 32

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45550,448 mg/kg (empirischer Wert)

0,213 mg/kg47,44%6,81%0,246 - 0,708 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,303 0,300 0,301 0,002 -1,449003 4,600 5,000 4,800 0,283 33,482007 0,332 0,322 0,327 0,007 -1,197009 0,410 0,370 0,390 0,028 -0,574011 5,107 5,048 5,078 0,042 35,617

017 0,352 0,350 0,351 0,001 -0,960018 0,450 0,433 0,442 0,012 -0,066022 0,232 0,247 0,239 0,011 -2,061023 0,493 0,400 0,447 0,066 -0,016024025 0,414 0,438 0,426 0,017 -0,219027 0,391 0,396 0,394 0,004 -0,540028 0,553 0,585 0,569 0,023 0,930

031 0,600 0,560 0,580 0,028 1,014032 0,440 0,490 0,465 0,035 0,130033 0,393 0,401 0,397 0,006 -0,505034 0,512 0,486 0,499 0,018 0,391035 0,693 0,613 0,653 0,057 1,576039 7,400 7,870 7,635 0,332 55,294040 0,448 0,368 0,408 0,057 -0,397042 0,419 0,356 0,387 0,045 -0,599044 0,566 0,528 0,547 0,027 0,760

046 0,612 0,585 0,599 0,019 1,157047 4,480 4,840 4,660 0,255 32,405048 0,201 0,215 0,208 0,010 -2,372049 0,437 0,438 0,438 0,001 -0,102050 4,880 4,720 4,800 0,113 33,482052 0,434 0,396 0,415 0,027 -0,328054 0,560 0,570 0,565 0,007 0,899058 0,425 0,415 0,420 0,007 -0,278

059 0,369 0,377 0,373 0,006 -0,742064 0,420 0,420 0,420 0,000 -0,278066 8,860 8,800 8,830 0,042 64,488068 0,419 0,387 0,403 0,023 -0,446072 0,721 0,886 0,803 0,117 2,734075 7,100 6,200 6,650 0,636 47,716076 0,903 0,932 0,917 0,021 3,611077 0,610 0,520 0,565 0,064 0,899078 1,016 0,960 0,988 0,040 4,153

080 0,386 0,425 0,405 0,028 -0,421081 0,290 0,289 0,289 0,001 -1,567082 0,540 0,500 0,520 0,028 0,553085 0,449 0,430 0,440 0,013 -0,086090 0,473 0,578 0,525 0,074 0,595

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,380 0,380 0,380 0,000 -0,673098100 11,600 11,600 11,600 0,000 85,800102 0,510 0,530 0,520 0,014 0,553105 4,600 5,200 4,900 0,424 34,252106 2,840 2,890 2,865 0,035 18,595107 0,311 0,313 0,312 0,001 -1,345109 0,306 0,299 0,302 0,005 -1,439

113 0,127 0,132 0,130 0,004 -3,148116 0,450 0,420 0,435 0,021 -0,130119 0,280 0,300 0,290 0,014 -1,562120 0,404 0,412 0,408 0,006 -0,397122 0,688 0,675 0,681 0,009 1,795

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 33

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45570,573 mg/kg (empirischer Wert)

0,128 mg/kg22,27%3,49%0,341 - 0,864 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)22,27% (Limited)

ProLab 2010

Labor

098

106

090

039

009

113

022

068

064

109

048

025

032

050

001

107

018

017

077

092

119

028

049

080

040

027

058

059

072

120

007

052

042

105

102

033

031

023

076

085

011

100

081

082

047

116

054

046

078

066

034

044

122

035

024

003

075

mg/

kg

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

2215

5

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/F

ID

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

11,2

00

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 34

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45570,573 mg/kg (empirischer Wert)

0,128 mg/kg22,27%3,49%0,341 - 0,864 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)22,27% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,510 0,513 0,512 0,002 -0,531003 0,976 0,969 0,972 0,005 2,747007 0,561 0,567 0,564 0,004 -0,080009 0,430 0,370 0,400 0,042 -1,489011 0,635 0,614 0,625 0,015 0,353

017 0,513 0,519 0,516 0,004 -0,492018 0,513 0,517 0,515 0,003 -0,501022 0,404 0,431 0,417 0,019 -1,338023 0,703 0,536 0,619 0,118 0,318024 0,840 0,990 0,915 0,106 2,351025 0,510 0,490 0,500 0,014 -0,630027 0,544 0,571 0,557 0,019 -0,135028 0,530 0,541 0,536 0,008 -0,324

031 0,620 0,600 0,610 0,014 0,253032 0,480 0,530 0,505 0,035 -0,587033 0,598 0,605 0,601 0,005 0,194034 0,709 0,814 0,761 0,074 1,295035 0,918 0,839 0,879 0,056 2,100039 0,346 0,348 0,347 0,001 -1,944040 0,569 0,542 0,555 0,019 -0,153042 0,581 0,583 0,582 0,001 0,060044 0,796 0,727 0,762 0,049 1,295

046 0,729 0,698 0,714 0,022 0,965047 0,660 0,670 0,665 0,007 0,631048 0,478 0,474 0,476 0,003 -0,836049 0,553 0,547 0,550 0,004 -0,200050 0,490 0,530 0,510 0,028 -0,544052 0,590 0,548 0,569 0,030 -0,037054 0,750 0,660 0,705 0,064 0,906058 0,568 0,548 0,558 0,014 -0,131

059 0,557 0,562 0,560 0,004 -0,118064 0,450 0,480 0,465 0,021 -0,930066 0,723 0,759 0,741 0,025 1,154068 0,439 0,434 0,436 0,004 -1,175072 0,528 0,592 0,560 0,045 -0,114075 11,200 11,200 11,200 0,000 73,107076 0,579 0,665 0,622 0,061 0,335077 0,480 0,590 0,535 0,078 -0,329078 0,667 0,775 0,721 0,076 1,016

080 0,570 0,530 0,550 0,028 -0,200081 0,628 0,653 0,641 0,018 0,463082 0,650 0,640 0,645 0,007 0,494085 0,626 0,621 0,623 0,004 0,346090 0,338 0,351 0,345 0,009 -1,966

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,560 0,510 0,535 0,035 -0,329098 0,164 0,168 0,166 0,003 -3,500100 0,638 0,638 0,638 0,000 0,445102 0,610 0,590 0,600 0,014 0,184105 0,611 0,553 0,582 0,041 0,060106 0,329 0,328 0,329 0,001 -2,103107 0,511 0,517 0,514 0,004 -0,509109 0,476 0,457 0,467 0,013 -0,917

113 0,412 0,391 0,401 0,015 -1,476116 0,700 0,680 0,690 0,014 0,803119 0,530 0,540 0,535 0,007 -0,329120 0,563 0,563 0,563 0,000 -0,088122 0,772 0,760 0,766 0,008 1,326

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 35

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45550,447 mg/kg (empirischer Wert)

0,110 mg/kg24,53%6,48%0,248 - 0,700 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,53% (Limited)

ProLab 2010

Labor

066

090

022

113

024

109

106

001

009

119

035

107

039

048

017

050

059

064

007

025

027

049

120

040

092

018

058

033

032

082

011

052

028

042

031

068

085

116

023

080

102

077

044

046

054

122

100

003

034

081

105

047

078

076

072

075

mg/

kg

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

2,72

57,

550

SRSr

<0,

200,

HS-G

C/E

CD

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 36

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45550,447 mg/kg (empirischer Wert)

0,110 mg/kg24,53%6,48%0,248 - 0,700 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,53% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,357 0,357 0,357 0,000 -0,903003 0,573 0,683 0,628 0,078 1,433007 0,422 0,380 0,401 0,030 -0,459009 0,380 0,340 0,360 0,028 -0,873011 0,441 0,441 0,441 0,000 -0,056

017 0,380 0,376 0,378 0,003 -0,691018 0,425 0,416 0,420 0,006 -0,263022 0,260 0,260 0,260 0,000 -1,882023 0,533 0,434 0,484 0,070 0,292024 0,340 0,270 0,305 0,049 -1,428025 0,418 0,398 0,408 0,014 -0,389027 0,396 0,421 0,408 0,018 -0,384028 0,441 0,461 0,451 0,014 0,035

031 0,480 0,440 0,460 0,028 0,106032 0,450 0,410 0,430 0,028 -0,167033 0,425 0,430 0,427 0,004 -0,192034 0,719 0,590 0,654 0,091 1,642035 0,374 0,357 0,365 0,012 -0,818039 0,353 0,395 0,374 0,030 -0,732040 0,447 0,376 0,411 0,050 -0,353042 0,452 0,450 0,451 0,001 0,035044 0,572 0,516 0,544 0,040 0,770

046 0,565 0,584 0,575 0,013 1,010047 0,710 0,660 0,685 0,035 1,883048 0,371 0,383 0,377 0,008 -0,702049 0,411 0,407 0,409 0,003 -0,377050 0,390 0,370 0,380 0,014 -0,671052 0,462 0,422 0,442 0,028 -0,046054 0,560 0,590 0,575 0,021 1,014058 0,428 0,421 0,424 0,005 -0,222

059 0,394 0,402 0,398 0,006 -0,490064 0,400 0,400 0,400 0,000 -0,469066 <0,200 <0,200068 0,471 0,451 0,461 0,014 0,114072 2,650 2,800 2,725 0,106 17,991075 7,700 7,400 7,550 0,212 56,089076 0,893 0,908 0,901 0,011 3,584077 0,480 0,580 0,530 0,071 0,659078 0,845 0,790 0,818 0,039 2,929

080 0,490 0,530 0,510 0,028 0,501081 0,632 0,695 0,663 0,045 1,713082 0,420 0,450 0,435 0,021 -0,116085 0,464 0,463 0,464 0,001 0,134090 0,203 0,210 0,207 0,005 -2,422

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,420 0,410 0,415 0,007 -0,318098100 0,620 0,633 0,627 0,009 1,421102 0,500 0,530 0,515 0,021 0,541105 0,642 0,710 0,676 0,048 1,812106 0,339 0,360 0,350 0,015 -0,979107 0,359 0,383 0,371 0,017 -0,762109 0,331 0,311 0,321 0,014 -1,266

113 0,296 0,281 0,288 0,011 -1,594116 0,500 0,460 0,480 0,028 0,264119 0,320 0,410 0,365 0,064 -0,823120 0,407 0,414 0,410 0,005 -0,364122 0,634 0,602 0,618 0,023 1,354

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 37

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45570,592 mg/kg (empirischer Wert)

0,087 mg/kg14,73%4,90%0,429 - 0,781 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,73% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

022

105

120

113

003

048

109

017

064

081

035

066

025

068

116

028

076

100

049

107

040

039

032

050

092

042

001

119

044

090

027

058

085

059

011

018

007

033

080

009

072

052

031

046

023

054

082

034

078

122

102

024

077

098

047

075

mg/

kg

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

2215

5

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

2,28

5

7,00

011

,250

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 38

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45570,592 mg/kg (empirischer Wert)

0,087 mg/kg14,73%4,90%0,429 - 0,781 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,73% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,590 0,590 0,590 0,000 -0,026003 0,480 0,520 0,500 0,028 -1,128007 0,630 0,615 0,623 0,011 0,321009 0,660 0,600 0,630 0,042 0,400011 0,623 0,615 0,619 0,006 0,284

017 0,530 0,517 0,524 0,009 -0,841018 0,627 0,612 0,619 0,011 0,289022 0,428 0,430 0,429 0,001 -1,998023 0,836 0,644 0,740 0,136 1,563024 0,960 1,140 1,050 0,127 4,839025 0,540 0,570 0,555 0,021 -0,455027 0,589 0,621 0,605 0,023 0,136028 0,553 0,579 0,566 0,018 -0,320

031 0,670 0,620 0,645 0,035 0,558032 0,600 0,570 0,585 0,021 -0,088033 0,623 0,628 0,625 0,004 0,352034 0,810 0,815 0,813 0,004 2,329035 0,513 0,593 0,553 0,057 -0,479039 0,607 0,558 0,583 0,035 -0,118040 0,621 0,537 0,579 0,059 -0,161042 0,596 0,582 0,589 0,010 -0,039044 0,596 0,602 0,599 0,004 0,072

046 0,726 0,661 0,694 0,046 1,071047 7,140 6,860 7,000 0,198 67,724048 0,508 0,504 0,506 0,003 -1,055049 0,576 0,579 0,577 0,002 -0,183050 0,580 0,590 0,585 0,007 -0,088052 0,660 0,612 0,636 0,034 0,463054 0,790 0,700 0,745 0,064 1,615058 0,606 0,606 0,606 0,000 0,146

059 0,610 0,624 0,617 0,010 0,263064 0,520 0,540 0,530 0,014 -0,761066 0,542 0,564 0,553 0,016 -0,479068 0,572 0,538 0,555 0,024 -0,455072 0,601 0,659 0,630 0,041 0,400075 11,800 10,700 11,250 0,778 112,642076 0,560 0,575 0,568 0,011 -0,302077 0,970 1,150 1,060 0,127 4,945078 0,827 0,810 0,819 0,012 2,392

080 0,690 0,561 0,625 0,091 0,352081 0,512 0,557 0,534 0,032 -0,706082 0,740 0,770 0,755 0,021 1,721085 0,616 0,609 0,613 0,005 0,215090 0,600 0,608 0,604 0,006 0,125

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,580 0,590 0,585 0,007 -0,088098 2,300 2,270 2,285 0,021 17,892100 0,580 0,572 0,576 0,006 -0,198102 0,870 1,020 0,945 0,106 3,729105 0,471 0,504 0,487 0,023 -1,281106 0,252 0,289 0,270 0,026 -3,938107 0,570 0,586 0,578 0,011 -0,173109 0,531 0,502 0,516 0,021 -0,926

113 0,483 0,495 0,489 0,008 -1,263116 0,550 0,580 0,565 0,021 -0,332119 0,590 0,590 0,590 0,000 -0,026120 0,481 0,495 0,488 0,010 -1,275122 0,910 0,910 0,910 0,000 3,359

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 39

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlorethenDIN 38402 A45570,729 mg/kg (empirischer Wert)

0,120 mg/kg16,51%4,42%0,505 - 0,993 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,51% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

048

064

040

032

022

023

105

113

058

068

025

109

003

028

017

018

076

035

107

049

090

050

077

080

120

007

009

119

072

066

042

031

039

027

059

033

116

052

001

085

081

092

082

011

100

102

046

078

044

054

034

024

122

098

047

075

mg/

kg

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

2215

5

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

2,85

0

11,3

5014

,950

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 40

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlorethenDIN 38402 A45570,729 mg/kg (empirischer Wert)

0,120 mg/kg16,51%4,42%0,505 - 0,993 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,51% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,773 0,787 0,780 0,010 0,387003 0,633 0,713 0,673 0,057 -0,499007 0,735 0,738 0,736 0,002 0,057009 0,780 0,700 0,740 0,057 0,084011 0,806 0,813 0,809 0,005 0,610

017 0,703 0,688 0,696 0,011 -0,298018 0,708 0,684 0,696 0,017 -0,294022 0,492 0,499 0,495 0,005 -2,084023 0,619 0,447 0,533 0,122 -1,749024 1,150 0,850 1,000 0,212 2,053025 0,665 0,675 0,670 0,007 -0,526027 0,738 0,770 0,754 0,023 0,190028 0,670 0,702 0,686 0,023 -0,383

031 0,770 0,730 0,750 0,028 0,160032 0,460 0,510 0,485 0,035 -2,178033 0,767 0,771 0,769 0,003 0,304034 0,941 1,010 0,976 0,049 1,867035 0,642 0,752 0,697 0,078 -0,285039 0,737 0,768 0,752 0,022 0,179040 0,441 0,459 0,450 0,013 -2,491042 0,764 0,733 0,748 0,022 0,148044 1,040 0,885 0,963 0,110 1,769

046 0,893 0,833 0,863 0,042 1,015047 11,600 11,100 11,350 0,354 80,426048 0,378 0,375 0,377 0,002 -3,147049 0,714 0,712 0,713 0,001 -0,140050 0,740 0,690 0,715 0,035 -0,124052 0,806 0,746 0,776 0,042 0,357054 1,030 0,900 0,965 0,092 1,788058 0,674 0,654 0,664 0,014 -0,580

059 0,751 0,763 0,757 0,008 0,213064 0,410 0,410 0,410 0,000 -2,848066 0,732 0,763 0,748 0,022 0,141068 0,641 0,695 0,668 0,038 -0,544072 0,709 0,777 0,743 0,048 0,107075 15,200 14,700 14,950 0,354 107,686076 0,686 0,707 0,697 0,015 -0,289077 0,660 0,780 0,720 0,085 -0,080078 0,838 0,891 0,865 0,037 1,027

080 0,700 0,748 0,724 0,034 -0,044081 0,733 0,838 0,785 0,074 0,428082 0,780 0,830 0,805 0,035 0,576085 0,795 0,771 0,783 0,017 0,410090 0,710 0,718 0,714 0,006 -0,133

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,800 0,800 0,800 0,000 0,538098 2,860 2,840 2,850 0,014 16,062100 0,828 0,827 0,827 0,001 0,747102 0,790 0,880 0,835 0,064 0,803105 0,605 0,629 0,617 0,017 -0,999106 0,338 0,369 0,354 0,022 -3,352107 0,700 0,725 0,712 0,018 -0,147109 0,682 0,663 0,673 0,013 -0,504

113 0,642 0,619 0,631 0,016 -0,879116 0,800 0,740 0,770 0,042 0,311119 0,700 0,780 0,740 0,057 0,084120 0,712 0,747 0,730 0,025 0,004122 1,170 1,150 1,160 0,014 3,264

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 41

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlorethenDIN 38402 A45570,780 mg/kg (empirischer Wert)

0,122 mg/kg15,60%4,06%0,553 - 1,046 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,60% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

022

105

048

109

009

113

064

003

050

028

017

107

058

081

039

100

049

076

031

032

025

040

066

042

116

085

027

033

120

059

018

090

092

035

001

078

080

072

011

046

034

068

077

023

052

082

119

007

024

044

054

102

122

098

047

075

mg/

kg

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

2215

5

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

3,01

0

7,20

015

,500

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 42

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlorethenDIN 38402 A45570,780 mg/kg (empirischer Wert)

0,122 mg/kg15,60%4,06%0,553 - 1,046 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,60% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,807 0,820 0,814 0,009 0,252003 0,693 0,704 0,698 0,008 -0,718007 0,926 0,919 0,923 0,005 1,073009 0,690 0,620 0,655 0,049 -1,101011 0,841 0,851 0,846 0,007 0,497

017 0,716 0,692 0,704 0,017 -0,670018 0,811 0,773 0,792 0,027 0,090022 0,554 0,575 0,565 0,015 -1,898023 0,988 0,736 0,862 0,178 0,617024 1,000 0,950 0,975 0,035 1,469025 0,771 0,743 0,757 0,020 -0,203027 0,761 0,792 0,776 0,022 -0,031028 0,682 0,720 0,701 0,027 -0,696

031 0,770 0,720 0,745 0,035 -0,309032 0,710 0,790 0,750 0,057 -0,265033 0,773 0,783 0,778 0,007 -0,018034 0,861 0,845 0,853 0,011 0,549035 0,788 0,827 0,807 0,028 0,207039 0,711 0,752 0,732 0,029 -0,428040 0,838 0,681 0,760 0,111 -0,181042 0,780 0,752 0,766 0,020 -0,124044 1,020 0,948 0,984 0,051 1,536

046 0,872 0,829 0,851 0,030 0,531047 7,280 7,120 7,200 0,113 48,367048 0,638 0,623 0,631 0,011 -1,317049 0,741 0,742 0,742 0,001 -0,339050 0,720 0,680 0,700 0,028 -0,705052 0,904 0,854 0,879 0,035 0,745054 1,100 0,920 1,010 0,127 1,732058 0,713 0,721 0,717 0,006 -0,555

059 0,779 0,798 0,788 0,013 0,064064 0,680 0,680 0,680 0,000 -0,881066 0,748 0,774 0,761 0,018 -0,168068 0,824 0,883 0,853 0,042 0,553072 0,812 0,850 0,831 0,027 0,384075 16,000 15,000 15,500 0,707 110,899076 0,728 0,758 0,743 0,021 -0,326077 0,820 0,900 0,860 0,057 0,602078 0,779 0,866 0,823 0,062 0,320

080 0,844 0,814 0,829 0,021 0,369081 0,687 0,769 0,728 0,058 -0,458082 0,910 0,880 0,895 0,021 0,866085 0,766 0,777 0,772 0,008 -0,075090 0,810 0,785 0,798 0,018 0,131

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 0,800 0,810 0,805 0,007 0,188098 3,040 2,980 3,010 0,042 16,800100 0,739 0,735 0,737 0,003 -0,379102 1,120 1,100 1,110 0,014 2,486105 0,599 0,645 0,622 0,033 -1,392106 0,376 0,360 0,368 0,011 -3,628107 0,709 0,721 0,715 0,008 -0,573109 0,648 0,633 0,641 0,011 -1,229

113 0,664 0,667 0,665 0,002 -1,009116 0,800 0,740 0,770 0,042 -0,089119 0,930 0,900 0,915 0,021 1,017120 0,765 0,802 0,784 0,026 0,026122 1,450 1,330 1,390 0,085 4,595

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 43

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe LHKWDIN 38402 A45567,592 mg/kg (empirischer Wert)

1,516 mg/kg19,97%2,78%4,805 - 10,994 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,97% (Limited)

ProLab 2010

Labor

022

048

113

109

064

017

090

107

025

040

032

119

001

068

120

092

049

035

018

028

058

059

027

042

106

007

009

052

033

085

080

031

077

076

023

082

044

102

116

046

034

078

054

072

122

050

003

105

011

039

066

100

047

081

098

075

mg/

kg

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

51,3

3051

,450

119,

186

140,

500

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 44

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe LHKWDIN 38402 A45567,592 mg/kg (empirischer Wert)

1,516 mg/kg19,97%2,78%4,805 - 10,994 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,97% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 6,830 6,887 6,858 0,040 -0,527003 10,800 11,500 11,150 0,495 2,092007 7,433 7,338 7,386 0,067 -0,148009 7,610 7,210 7,410 0,283 -0,131011 12,258 12,199 12,229 0,042 2,726

017 6,257 6,280 6,268 0,016 -0,950018 7,150 7,000 7,075 0,106 -0,371022 5,052 5,170 5,111 0,083 -1,781023 9,043 6,880 7,961 1,529 0,217024025 6,719 6,705 6,712 0,010 -0,632027 7,100 7,450 7,275 0,247 -0,228028 6,930 7,250 7,090 0,226 -0,360

031 8,110 7,610 7,860 0,354 0,157032 6,760 6,800 6,780 0,028 -0,583033 7,540 7,610 7,575 0,049 -0,012034 8,930 9,020 8,975 0,064 0,813035 6,970 7,170 7,070 0,141 -0,375039 13,638 14,240 13,939 0,426 3,731040 7,230 6,260 6,745 0,686 -0,608042 7,390 7,190 7,290 0,141 -0,217044 8,100 7,920 8,010 0,127 0,246

046 8,950 8,510 8,730 0,311 0,669047 51,930 50,730 51,330 0,849 25,714048 5,607 5,610 5,609 0,002 -1,424049 7,028 6,989 7,008 0,028 -0,419050 11,180 11,080 11,130 0,071 2,080052 7,880 7,260 7,570 0,438 -0,016054 9,640 8,760 9,200 0,622 0,945058 7,180 7,090 7,135 0,064 -0,328

059 7,090 7,210 7,150 0,085 -0,317064 6,150 6,200 6,175 0,035 -1,017066 15,900 15,700 15,800 0,141 4,826068 6,980 6,760 6,870 0,156 -0,518072 10,010 10,890 10,450 0,622 1,680075 147,000 134,000 140,500 9,192 78,140076 7,770 8,070 7,920 0,212 0,193077 7,270 8,500 7,885 0,870 0,172078 8,886 9,116 9,001 0,163 0,828

080 7,680 7,670 7,675 0,007 0,049081 54,800 48,100 51,450 4,738 25,785082 7,880 8,070 7,975 0,134 0,225085 7,700 7,610 7,655 0,064 0,037090 6,546 6,568 6,557 0,016 -0,743

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

092 7,160 6,820 6,990 0,240 -0,432098 121,544 116,828 119,186 3,335 65,609100 18,390 18,570 18,480 0,127 6,401102 7,910 8,290 8,100 0,269 0,299105 11,400 12,300 11,850 0,636 2,503106 7,260 7,470 7,365 0,148 -0,163107 6,458 6,718 6,588 0,184 -0,721109 6,175 5,974 6,075 0,142 -1,089

113 5,609 5,627 5,618 0,013 -1,417116 8,300 7,900 8,100 0,283 0,299119 6,640 7,060 6,850 0,297 -0,533120 6,863 7,065 6,964 0,143 -0,451122 10,700 10,500 10,600 0,141 1,768

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 45

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

LHKW 1 b: ungerade Flaschennummern

Dichlormethan Trichlormethan

Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan 1,1-Dichlorethen

cis-1,2-Dichlorethen trans-1,2-Dichlorethen

1,1,1-Trichlorethan Trichlorethen

Tetrachlorethen Summe LHKW

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 46

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HKW

002

005

008

013

016

020

026

030

038

051

055

057

062

065

069

10,55

5,44

2,71

9,06

213,1276,27

2,14

127,22

2,84

92,27 84,49

4,11

3,48

50,59

23,30

24,33

70,12

6,35

4,78

111,36

21,29

2,95

3,29

86,72

2,10

114,42 107,53

2,07

110,24

3,19

4,46

22,0385,16

-2,95 -2,13

-2,35

-2,25

-2,19

-2,11

-2,26

-2,34

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

LHKW (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 47

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HK

W

070

073

079

086

088

091

094

096

099

103

108

111

114

117

121

2,658545,97 6005,30

9,19

2,35

9,124528,38

2,16

3,50

4123,602,12

4339,98

20,83

29,486,23

6018,10 5369,93

11,40

4,695373,90 5264,19 5294,75

2,05

4807,87

3,12

-2,81

-2,41

-4,22

-2,42

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

LHKW (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 48

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1DichlormethanDIN 38402 A45580,635 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg24,18%4,31%0,357 - 0,990 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,18% (Limited)

ProLab 2010

Labor

091

101

065

096

118

020

115

088

016

074

019

061

055

108

086

121

002

051

089

062

005

104

111

070

013

029

010

093

112

008

026

056

097

038

094

123

117

084

087

045

095

037

021

006

063

103

114

014

079

099

110

071

053

030

057

004

069

067

073

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

2,50

514

,150

38,4

0115

15,0

00

SRSr

<0,

200,

HS

-GC

/EC

D

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 49

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1DichlormethanDIN 38402 A45580,635 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg24,18%4,31%0,357 - 0,990 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,18% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,590 0,550 0,570 0,028 -0,468004 2,538 2,473 2,505 0,046 10,555005 0,600 0,570 0,585 0,021 -0,361006 0,749 0,743 0,746 0,004 0,625008 0,590 0,683 0,637 0,066 0,007

010 0,642 0,615 0,629 0,019 -0,048013 0,622 0,595 0,609 0,019 -0,192014 0,866 0,832 0,849 0,024 1,207016 0,500 0,550 0,525 0,035 -0,792019 0,560 0,517 0,538 0,030 -0,695020 0,490 0,477 0,483 0,009 -1,090021 0,720 0,760 0,740 0,028 0,591026 0,637 0,639 0,638 0,001 0,016

029 0,629 0,589 0,609 0,028 -0,188030 1,600 1,600 1,600 0,000 5,445037 0,810 0,637 0,724 0,122 0,498038 0,650 0,656 0,653 0,004 0,101045 0,720 0,650 0,685 0,049 0,281051 0,571 0,588 0,579 0,012 -0,400053 1,150 1,080 1,115 0,049 2,708055 0,538 0,557 0,548 0,013 -0,630056 0,602 0,683 0,643 0,057 0,041

057 2,260 2,220 2,240 0,028 9,056061 0,538 0,543 0,540 0,004 -0,680062 0,583 0,586 0,585 0,002 -0,364063 0,826 0,793 0,809 0,023 0,984065 0,335 0,441 0,388 0,075 -1,776067 38,497 38,305 38,401 0,136 213,123069 13,900 14,400 14,150 0,354 76,268070 0,606 0,584 0,595 0,016 -0,289

071 1,120 1,090 1,105 0,021 2,651073 1560,000 1470,000 1515,000 63,640 8545,965074 0,540 0,520 0,530 0,014 -0,756079 0,819 0,882 0,850 0,045 1,214084 0,635 0,720 0,677 0,060 0,239086 0,547 0,553 0,550 0,004 -0,612087 0,669 0,695 0,682 0,018 0,264088 0,500 0,540 0,520 0,028 -0,828089 0,570 0,592 0,581 0,016 -0,389

091 <0,200 <0,200093 0,644 0,621 0,633 0,016 -0,019094 0,665 0,641 0,653 0,017 0,101095 0,697 0,691 0,694 0,004 0,332096 0,419 0,425 0,422 0,004 -1,532

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,650 0,640 0,645 0,007 0,055099 0,840 0,870 0,855 0,021 1,240101 0,265 0,222 0,243 0,030 -2,815103 0,816 0,812 0,814 0,003 1,009104 0,588 0,584 0,586 0,003 -0,353108 0,565 0,531 0,548 0,024 -0,626110 0,931 0,905 0,918 0,018 1,596111 0,588 0,586 0,587 0,001 -0,346

112 0,639 0,627 0,633 0,008 -0,016114 0,825 0,838 0,831 0,009 1,108115 0,514 0,515 0,514 0,001 -0,867117 0,630 0,695 0,662 0,046 0,154118 0,444 0,450 0,447 0,004 -1,352121 0,555 0,566 0,560 0,008 -0,537123 0,664 0,650 0,657 0,010 0,123

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 50

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlormethanDIN 38402 A45590,682 mg/kg (empirischer Wert)

0,102 mg/kg15,03%2,87%0,490 - 0,905 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,03% (Limited)

ProLab 2010

Labor

053

057

016

118

055

104

020

108

086

115

030

088

056

111

074

117

026

002

019

112

013

099

095

062

004

029

089

061

051

005

097

093

094

071

084

038

123

045

010

037

070

103

067

091

101

014

121

021

065

087

006

114

110

063

008

096

079

069

073

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

ToleranzgrenzeToleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

14,8

5066

9,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 51

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlormethanDIN 38402 A45590,682 mg/kg (empirischer Wert)

0,102 mg/kg15,03%2,87%0,490 - 0,905 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,03% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,630 0,660 0,645 0,021 -0,384004 0,682 0,666 0,674 0,011 -0,081005 0,716 0,678 0,697 0,027 0,136006 0,781 0,775 0,778 0,004 0,864008 0,941 0,900 0,920 0,029 2,143

010 0,704 0,741 0,722 0,026 0,365013 0,644 0,656 0,650 0,008 -0,332014 0,769 0,739 0,754 0,021 0,648016 0,490 0,550 0,520 0,042 -1,688019 0,648 0,646 0,647 0,001 -0,363020 0,569 0,566 0,567 0,002 -1,192021 0,746 0,768 0,757 0,016 0,675026 0,644 0,641 0,643 0,002 -0,410

029 0,695 0,664 0,679 0,022 -0,024030 0,618 0,617 0,617 0,001 -0,671037 0,755 0,693 0,724 0,044 0,379038 0,707 0,712 0,710 0,004 0,249045 0,730 0,710 0,720 0,014 0,343051 0,660 0,728 0,694 0,048 0,110053 0,396 0,403 0,400 0,005 -2,945055 0,553 0,566 0,559 0,009 -1,276056 0,609 0,646 0,627 0,026 -0,566

057 0,511 0,507 0,509 0,003 -1,803061 0,681 0,680 0,681 0,001 -0,014062 0,662 0,671 0,667 0,006 -0,160063 0,883 0,848 0,865 0,025 1,649065 0,737 0,802 0,770 0,046 0,787067 0,722 0,758 0,740 0,025 0,523069 14,900 14,800 14,850 0,071 127,216070 0,722 0,740 0,731 0,013 0,442

071 0,714 0,701 0,708 0,009 0,231073 684,000 655,000 669,500 20,506 6005,299074 0,620 0,640 0,630 0,014 -0,540079 1,620 1,791 1,706 0,121 9,192084 0,680 0,735 0,708 0,039 0,231086 0,583 0,587 0,585 0,003 -1,010087 0,753 0,787 0,770 0,024 0,792088 0,620 0,630 0,625 0,007 -0,593089 0,675 0,685 0,680 0,007 -0,019

091 0,788 0,711 0,750 0,054 0,608093 0,779 0,629 0,704 0,106 0,199094 0,706 0,704 0,705 0,001 0,208095 0,651 0,661 0,656 0,007 -0,269096 0,942 0,946 0,944 0,003 2,354

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,690 0,710 0,700 0,014 0,163099 0,660 0,640 0,650 0,014 -0,332101 0,826 0,676 0,751 0,106 0,621103 0,733 0,737 0,735 0,003 0,478104 0,580 0,554 0,567 0,018 -1,198108 0,624 0,537 0,581 0,062 -1,057110 0,822 0,831 0,827 0,006 1,299111 0,621 0,635 0,628 0,010 -0,561

112 0,649 0,650 0,649 0,001 -0,337114 0,780 0,800 0,790 0,014 0,972115 0,606 0,601 0,603 0,004 -0,817117 0,604 0,665 0,635 0,043 -0,493118 0,533 0,527 0,530 0,004 -1,584121 0,764 0,748 0,756 0,011 0,666123 0,721 0,710 0,716 0,008 0,303

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 52

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlormethanDIN 38402 A45590,872 mg/kg (empirischer Wert)

0,162 mg/kg18,54%3,95%0,573 - 1,231 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,54% (Limited)

ProLab 2010

Labor

053

088

016

104

020

115

086

051

062

026

055

070

118

065

061

045

091

112

121

030

013

056

067

029

089

019

111

097

074

037

084

057

014

123

095

008

002

005

110

114

096

063

093

038

094

101

087

108

010

021

103

006

079

099

004

117

071

069

073

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

GC

/MS

HS-G

C/E

CD

GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

SM

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

2,51

017

,450

814,

500

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 53

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlormethanDIN 38402 A45590,872 mg/kg (empirischer Wert)

0,162 mg/kg18,54%3,95%0,573 - 1,231 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,54% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,880 0,940 0,910 0,042 0,211004 1,378 1,388 1,383 0,007 2,844005 0,942 0,906 0,924 0,025 0,289006 1,200 1,190 1,195 0,007 1,798008 0,909 0,900 0,905 0,006 0,181

010 1,009 1,099 1,054 0,064 1,013013 0,808 0,841 0,825 0,023 -0,318014 0,897 0,862 0,879 0,025 0,042016 0,620 0,660 0,640 0,028 -1,554019 0,859 0,824 0,841 0,025 -0,204020 0,703 0,721 0,712 0,013 -1,072021 1,160 1,090 1,125 0,049 1,408026 0,735 0,770 0,752 0,025 -0,800

029 0,856 0,812 0,834 0,031 -0,255030 0,809 0,837 0,823 0,020 -0,328037 0,920 0,833 0,877 0,062 0,025038 0,964 0,992 0,978 0,020 0,590045 0,790 0,790 0,790 0,000 -0,549051 0,716 0,736 0,726 0,014 -0,978053 0,550 0,559 0,554 0,006 -2,127055 0,759 0,760 0,760 0,001 -0,754056 0,774 0,878 0,826 0,074 -0,308

057 0,857 0,900 0,879 0,030 0,036061 0,771 0,772 0,772 0,001 -0,673062 0,711 0,770 0,740 0,042 -0,881063 0,940 0,953 0,946 0,009 0,415065 0,808 0,734 0,771 0,052 -0,676067 0,827 0,838 0,833 0,008 -0,265069 17,500 17,400 17,450 0,071 92,268070 0,801 0,719 0,760 0,058 -0,750

071 2,560 2,460 2,510 0,071 9,117073 829,000 800,000 814,500 20,506 4528,378074 0,870 0,850 0,860 0,014 -0,080079 1,239 1,160 1,200 0,056 1,823084 0,845 0,910 0,877 0,046 0,031086 0,720 0,728 0,724 0,006 -0,991087 1,000 1,030 1,015 0,021 0,796088 0,610 0,650 0,630 0,028 -1,621089 0,833 0,847 0,840 0,010 -0,214

091 0,800 0,790 0,795 0,007 -0,516093 1,042 0,895 0,969 0,104 0,537094 0,978 0,984 0,981 0,004 0,607095 0,895 0,892 0,893 0,002 0,120096 0,940 0,945 0,942 0,004 0,392

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,850 0,860 0,855 0,007 -0,114099 1,300 1,220 1,260 0,057 2,159101 1,130 0,896 1,013 0,165 0,785103 1,110 1,160 1,135 0,035 1,464104 0,694 0,714 0,704 0,014 -1,125108 1,040 0,999 1,020 0,029 0,821110 0,939 0,910 0,924 0,021 0,292111 0,864 0,839 0,851 0,018 -0,137

112 0,806 0,813 0,809 0,005 -0,419114 0,920 0,940 0,930 0,014 0,323115 0,700 0,731 0,716 0,022 -1,048117 1,430 1,570 1,500 0,099 3,495118 0,796 0,724 0,760 0,051 -0,750121 0,826 0,809 0,818 0,012 -0,365123 0,905 0,869 0,887 0,025 0,083

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 54

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,659 mg/kg (empirischer Wert)

0,141 mg/kg21,46%3,97%0,401 - 0,980 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,46% (Limited)

ProLab 2010

Labor

004

117

016

053

118

096

074

020

108

030

104

086

029

062

088

095

055

056

019

013

010

002

038

070

084

045

093

065

094

061

026

051

115

101

112

037

005

021

123

089

099

008

121

097

087

006

091

114

111

063

071

057

103

110

067

079

014

069

073

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MSM

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/F

ID

GC

/EC

D

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

14,2

0066

1,50

0

SRSr

<0,

200,

HS

-GC

/EC

D

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 55

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,659 mg/kg (empirischer Wert)

0,141 mg/kg21,46%3,97%0,401 - 0,980 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,46% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,660 0,580 0,620 0,057 -0,305004 <0,200 <0,200005 0,688 0,668 0,678 0,014 0,116006 0,777 0,781 0,779 0,003 0,746008 0,739 0,733 0,736 0,004 0,478

010 0,592 0,647 0,619 0,039 -0,308013 0,612 0,602 0,607 0,007 -0,405014 0,994 0,955 0,974 0,028 1,966016 0,350 0,360 0,355 0,007 -2,353019 0,591 0,612 0,601 0,015 -0,448020 0,550 0,511 0,530 0,028 -0,996021 0,663 0,706 0,684 0,030 0,157026 0,669 0,656 0,663 0,009 0,019

029 0,579 0,546 0,563 0,023 -0,749030 0,549 0,530 0,540 0,013 -0,927037 0,707 0,643 0,675 0,045 0,097038 0,627 0,630 0,629 0,002 -0,239045 0,670 0,630 0,650 0,028 -0,073051 0,692 0,639 0,665 0,037 0,038053 0,438 0,417 0,427 0,015 -1,793055 0,583 0,604 0,593 0,015 -0,509056 0,621 0,580 0,601 0,029 -0,455

057 0,811 0,819 0,815 0,006 0,971061 0,647 0,677 0,662 0,021 0,016062 0,575 0,554 0,565 0,015 -0,734063 0,818 0,783 0,800 0,025 0,881065 0,555 0,753 0,654 0,140 -0,042067 0,934 0,911 0,923 0,016 1,642069 14,500 13,900 14,200 0,424 84,492070 0,646 0,611 0,629 0,025 -0,239

071 0,811 0,795 0,803 0,011 0,896073 652,000 671,000 661,500 13,435 4123,598074 0,480 0,520 0,500 0,028 -1,232079 0,835 1,099 0,967 0,187 1,918084 0,615 0,655 0,635 0,028 -0,189086 0,556 0,562 0,559 0,004 -0,776087 0,761 0,773 0,767 0,008 0,671088 0,560 0,610 0,585 0,035 -0,575089 0,690 0,692 0,691 0,001 0,197

091 0,796 0,768 0,782 0,020 0,765093 0,730 0,571 0,650 0,112 -0,069094 0,633 0,682 0,657 0,035 -0,015095 0,593 0,588 0,591 0,004 -0,533096 0,489 0,497 0,493 0,006 -1,286

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,790 0,740 0,765 0,035 0,659099 0,700 0,710 0,705 0,007 0,285101 0,744 0,591 0,667 0,108 0,051103 0,788 0,852 0,820 0,045 1,002104 0,540 0,547 0,544 0,005 -0,896108 0,567 0,506 0,536 0,043 -0,950110 0,830 0,854 0,842 0,017 1,139111 0,786 0,802 0,794 0,011 0,840

112 0,674 0,675 0,675 0,001 0,094114 0,785 0,800 0,792 0,011 0,831115 0,668 0,665 0,667 0,002 0,044117 0,330 0,365 0,348 0,025 -2,411118 0,448 0,474 0,461 0,018 -1,534121 0,737 0,752 0,744 0,011 0,531123 0,695 0,676 0,685 0,013 0,163

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 56

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45580,438 mg/kg (empirischer Wert)

0,139 mg/kg31,70%4,36%0,240 - 0,692 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

057

067

020

053

112

121

055

104

051

086

089

070

019

118

013

111

026

029

002

074

006

094

030

063

038

045

037

108

123

087

079

097

091

005

101

084

061

056

093

103

099

016

021

110

095

114

071

010

004

117

088

062

065

115

014

069

073

mg/

kg

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, G

C/E

CD E

, HS

-GC

/MS

552,

000

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Darstellung 1: Komplette Verteilung aller Messwerte c: 0,0 mg/kg bis 12 mg/kg

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 57

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45580,438 mg/kg (empirischer Wert)

0,139 mg/kg31,70%4,36%0,240 - 0,692 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

057

067

020

053

112

121

055

104

051

086

089

070

019

118

013

111

026

029

002

074

006

094

030

063

038

045

037

108

123

087

079

097

091

005

101

084

061

056

093

103

099

016

021

110

095

114

071

010

004

117

088

062

065

115

014

069

073

mg/

kg

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/M

SM

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

3,08

53,

400

3,53

04,

185

6,86

79,

350

552,

000

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Darstellung 2: Ausschnitt der Messwerteverteilung c: 0,0 mg/kg bis 1,4 mg/kg

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 58

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1-DichlorethenDIN 38402 A45580,438 mg/kg (empirischer Wert)

0,139 mg/kg31,70%4,36%0,240 - 0,692 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)25,00% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,390 0,410 0,400 0,014 -0,386004 1,052 0,870 0,961 0,129 4,114005 0,500 0,476 0,488 0,017 0,392006 0,411 0,413 0,412 0,001 -0,265008

010 0,888 0,874 0,881 0,010 3,484013 0,380 0,378 0,379 0,001 -0,598014 7,004 6,730 6,867 0,194 50,585016 0,540 0,540 0,540 0,000 0,801019 0,388 0,362 0,375 0,018 -0,638020 0,332 0,310 0,321 0,016 -1,184021 0,543 0,541 0,542 0,001 0,817026 0,386 0,386 0,386 0,000 -0,527

029 0,398 0,378 0,388 0,014 -0,507030 0,417 0,422 0,419 0,004 -0,189037 0,460 0,447 0,454 0,009 0,120038 0,430 0,433 0,431 0,002 -0,068045 0,470 0,400 0,435 0,049 -0,032051 0,368 0,357 0,362 0,008 -0,765053 0,348 0,331 0,340 0,012 -0,997055 0,357 0,364 0,360 0,005 -0,785056 0,496 0,533 0,514 0,026 0,600

057 0,218 0,213 0,215 0,004 -2,250061 0,505 0,510 0,508 0,004 0,545062 2,820 3,980 3,400 0,820 23,305063 0,437 0,422 0,429 0,011 -0,088065 3,470 3,590 3,530 0,085 24,328067 0,293 0,289 0,291 0,003 -1,487069 9,310 9,390 9,350 0,057 70,123070 0,391 0,349 0,370 0,030 -0,689

071 0,722 0,693 0,708 0,021 2,119073 556,000 548,000 552,000 5,657 4339,981074 0,400 0,420 0,410 0,014 -0,285079 0,502 0,455 0,479 0,034 0,318084 0,460 0,550 0,505 0,064 0,526086 0,358 0,368 0,363 0,007 -0,760087 0,467 0,483 0,475 0,011 0,290088 3,050 3,120 3,085 0,049 20,826089 0,360 0,370 0,365 0,007 -0,740

091 0,445 0,522 0,484 0,054 0,356093 0,542 0,501 0,522 0,029 0,655094 0,412 0,415 0,413 0,002 -0,250095 0,567 0,565 0,566 0,001 1,006096 0,019 0,022 0,020 0,002 -4,220

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,410 0,550 0,480 0,099 0,329099 0,530 0,540 0,535 0,007 0,762101 0,568 0,437 0,502 0,093 0,506103 0,525 0,525 0,525 0,000 0,683104 0,375 0,349 0,362 0,018 -0,770108 0,463 0,454 0,459 0,006 0,160110 0,542 0,545 0,544 0,002 0,829111 0,394 0,369 0,382 0,018 -0,573

112 0,350 0,348 0,349 0,001 -0,901114 0,590 0,600 0,595 0,007 1,234115 4,160 4,210 4,185 0,035 29,482117 1,170 1,290 1,230 0,085 6,230118 0,403 0,347 0,375 0,040 -0,638121 0,346 0,353 0,349 0,005 -0,896123 0,468 0,450 0,459 0,013 0,164

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 59

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,565 mg/kg (empirischer Wert)

0,090 mg/kg15,90%3,53%0,398 - 0,762 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,90% (Limited)

ProLab 2010

Labor

070

104

053

096

118

057

020

030

108

074

062

071

086

055

026

065

019

111

121

088

089

029

013

002

010

094

117

038

103

008

061

056

112

097

051

093

005

037

045

067

123

063

099

095

115

021

110

084

114

101

014

087

091

079

006

016

004

069

073

mg/

kg

1,31,21,1

10,9

0,80,70,6

0,50,4

0,30,2

0,10

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/F

ID E, H

S-G

C/E

CD

11,5

0059

1,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 60

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,565 mg/kg (empirischer Wert)

0,090 mg/kg15,90%3,53%0,398 - 0,762 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,90% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,570 0,560 0,565 0,007 -0,002004 1,110 1,268 1,189 0,112 6,353005 0,616 0,596 0,606 0,014 0,416006 0,735 0,737 0,736 0,001 1,739008 0,585 0,580 0,583 0,004 0,176

010 0,552 0,578 0,565 0,018 -0,002013 0,555 0,556 0,556 0,001 -0,116014 0,663 0,637 0,650 0,018 0,864016 1,040 1,030 1,035 0,007 4,784019 0,532 0,504 0,518 0,020 -0,563020 0,475 0,472 0,473 0,002 -1,094021 0,613 0,637 0,625 0,017 0,609026 0,520 0,508 0,514 0,008 -0,611

029 0,569 0,534 0,551 0,025 -0,163030 0,472 0,493 0,482 0,015 -0,987037 0,627 0,587 0,607 0,028 0,426038 0,581 0,582 0,581 0,001 0,166045 0,620 0,600 0,610 0,014 0,456051 0,587 0,596 0,591 0,006 0,268053 0,449 0,438 0,444 0,008 -1,453055 0,484 0,540 0,512 0,040 -0,635056 0,567 0,603 0,585 0,025 0,202

057 0,464 0,459 0,462 0,004 -1,238061 0,541 0,626 0,584 0,060 0,186062 0,508 0,500 0,504 0,006 -0,730063 0,614 0,626 0,620 0,008 0,558065 0,450 0,579 0,514 0,091 -0,605067 0,589 0,633 0,611 0,031 0,466069 11,500 11,500 11,500 0,000 111,360070 0,440 0,394 0,417 0,033 -1,769

071 0,501 0,513 0,507 0,008 -0,695073 603,000 580,000 591,500 16,263 6018,100074 0,480 0,500 0,490 0,014 -0,898079 0,698 0,773 0,736 0,054 1,734084 0,585 0,690 0,637 0,074 0,736086 0,504 0,510 0,507 0,004 -0,695087 0,646 0,665 0,655 0,013 0,920088 0,540 0,540 0,540 0,000 -0,301089 0,545 0,555 0,550 0,007 -0,181

091 0,687 0,640 0,663 0,033 1,001093 0,674 0,537 0,606 0,097 0,410094 0,575 0,582 0,579 0,005 0,135095 0,625 0,620 0,623 0,004 0,584096 0,441 0,451 0,446 0,007 -1,423

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,560 0,619 0,590 0,042 0,248099 0,630 0,610 0,620 0,014 0,558101 0,706 0,585 0,645 0,086 0,818103 0,584 0,579 0,581 0,004 0,166104 0,441 0,415 0,428 0,018 -1,638108 0,492 0,479 0,485 0,009 -0,951110 0,648 0,623 0,635 0,018 0,716111 0,531 0,518 0,524 0,009 -0,486

112 0,594 0,585 0,589 0,006 0,248114 0,630 0,645 0,637 0,011 0,736115 0,634 0,612 0,623 0,016 0,589117 0,551 0,608 0,580 0,040 0,146118 0,454 0,451 0,453 0,002 -1,345121 0,520 0,532 0,526 0,008 -0,468123 0,634 0,603 0,619 0,022 0,543

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 61

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,449 mg/kg (empirischer Wert)

0,094 mg/kg21,02%4,26%0,276 - 0,662 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,02% (Limited)

ProLab 2010

Labor

095

016

051

115

053

062

104

055

118

088

010

020

121

071

086

074

111

026

013

079

029

019

089

108

067

057

112

045

099

038

030

094

110

123

056

087

097

005

091

114

002

117

065

093

037

063

084

101

061

070

021

103

006

014

096

004

069

073

mg/

kg

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

SM

S

HS-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

2,71

99,

695

573,

000

SRSr

<0,

050,

HS

-GC

/MS

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 62

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,449 mg/kg (empirischer Wert)

0,094 mg/kg21,02%4,26%0,276 - 0,662 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,02% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,540 0,460 0,500 0,057 0,477004 2,654 2,784 2,719 0,092 21,289005 0,502 0,482 0,492 0,014 0,402006 0,761 0,766 0,764 0,004 2,948008

010 0,382 0,385 0,384 0,002 -0,760013 0,417 0,415 0,416 0,001 -0,384014 0,816 0,784 0,800 0,023 3,290016 0,250 0,270 0,260 0,014 -2,189019 0,418 0,421 0,419 0,002 -0,343020 0,354 0,434 0,394 0,057 -0,638021 0,557 0,581 0,569 0,017 1,124026 0,408 0,410 0,409 0,001 -0,465

029 0,430 0,408 0,419 0,016 -0,349030 0,462 0,467 0,465 0,004 0,144037 0,513 0,513 0,513 0,000 0,599038 0,459 0,462 0,461 0,002 0,106045 0,480 0,440 0,460 0,028 0,102051 0,300 0,278 0,289 0,016 -1,853053 0,349 0,350 0,349 0,001 -1,153055 0,360 0,380 0,370 0,014 -0,916056 0,463 0,496 0,480 0,023 0,284

057 0,419 0,463 0,441 0,031 -0,095061 0,526 0,540 0,533 0,010 0,786062 0,360 0,343 0,352 0,012 -1,130063 0,516 0,514 0,515 0,001 0,617065 0,522 0,499 0,510 0,016 0,575067 0,437 0,443 0,440 0,004 -0,106069 9,720 9,670 9,695 0,035 86,716070 0,581 0,526 0,553 0,039 0,978

071 0,405 0,401 0,403 0,003 -0,534073 546,000 600,000 573,000 38,184 5369,928074 0,420 0,390 0,405 0,021 -0,511079 0,405 0,429 0,417 0,017 -0,373084 0,480 0,575 0,527 0,067 0,735086 0,400 0,407 0,403 0,005 -0,528087 0,476 0,487 0,481 0,008 0,303088 0,380 0,380 0,380 0,000 -0,800089 0,422 0,436 0,429 0,010 -0,233

091 0,486 0,502 0,494 0,011 0,420093 0,520 0,505 0,512 0,011 0,594094 0,475 0,464 0,470 0,008 0,191095 <0,050 <0,050096 1,661 1,669 1,665 0,006 11,403

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,450 0,533 0,492 0,059 0,397099 0,440 0,480 0,460 0,028 0,102101 0,585 0,477 0,531 0,076 0,767103 0,647 0,664 0,655 0,012 1,935104 0,383 0,344 0,363 0,028 -0,991108 0,412 0,447 0,429 0,025 -0,228110 0,470 0,475 0,472 0,004 0,219111 0,412 0,402 0,407 0,007 -0,488

112 0,444 0,446 0,445 0,001 -0,048114 0,505 0,490 0,497 0,011 0,453115 0,292 0,294 0,293 0,001 -1,807117 0,482 0,529 0,506 0,033 0,528118 0,390 0,356 0,373 0,024 -0,881121 0,390 0,399 0,395 0,006 -0,633123 0,483 0,464 0,474 0,013 0,228

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 63

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,862 mg/kg (empirischer Wert)

0,142 mg/kg16,52%3,51%0,597 - 1,175 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

ProLab 2010

Labor

079

057

088

020

104

053

016

086

026

062

118

051

019

070

055

108

067

115

111

002

061

010

013

056

074

112

089

045

029

121

037

097

123

014

030

084

095

008

005

093

038

117

114

110

091

063

094

101

099

087

096

021

103

065

006

004

071

069

073

mg/

kg

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MSM

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

18,7

5084

1,00

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 64

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 11,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,862 mg/kg (empirischer Wert)

0,142 mg/kg16,52%3,51%0,597 - 1,175 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,800 0,820 0,810 0,014 -0,396004 1,181 1,202 1,192 0,015 2,105005 0,934 0,900 0,917 0,024 0,349006 1,140 1,140 1,140 0,000 1,775008 0,917 0,907 0,912 0,007 0,317

010 0,847 0,804 0,826 0,030 -0,279013 0,843 0,814 0,829 0,021 -0,256014 0,916 0,880 0,898 0,025 0,227016 0,680 0,750 0,715 0,049 -1,112019 0,791 0,748 0,770 0,030 -0,701020 0,709 0,660 0,684 0,035 -1,343021 1,070 1,030 1,050 0,028 1,200026 0,741 0,745 0,743 0,003 -0,901

029 0,884 0,832 0,858 0,037 -0,034030 0,897 0,909 0,903 0,008 0,259037 0,920 0,850 0,885 0,049 0,144038 0,924 0,945 0,934 0,015 0,461045 0,880 0,830 0,855 0,035 -0,056051 0,766 0,770 0,768 0,003 -0,713053 0,755 0,648 0,702 0,076 -1,214055 0,782 0,766 0,774 0,011 -0,667056 0,813 0,856 0,835 0,030 -0,211

057 0,665 0,680 0,673 0,011 -1,433061 0,762 0,870 0,816 0,076 -0,351062 0,739 0,789 0,764 0,035 -0,743063 0,957 0,967 0,962 0,007 0,637065 1,070 1,070 1,070 0,000 1,327067 0,777 0,801 0,789 0,017 -0,554069 18,800 18,700 18,750 0,071 114,417070 0,810 0,733 0,772 0,054 -0,686

071 1,610 1,580 1,595 0,021 4,686073 865,000 817,000 841,000 33,941 5373,902074 0,850 0,820 0,835 0,021 -0,207079 0,666 0,589 0,627 0,055 -1,774084 0,890 0,920 0,905 0,021 0,272086 0,705 0,728 0,716 0,016 -1,101087 0,980 1,010 0,995 0,021 0,848088 0,660 0,690 0,675 0,021 -1,414089 0,846 0,852 0,849 0,004 -0,102

091 1,010 0,899 0,955 0,078 0,589093 1,023 0,830 0,926 0,136 0,410094 0,938 0,987 0,962 0,035 0,640095 0,914 0,907 0,911 0,005 0,307096 1,025 1,034 1,030 0,006 1,068

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,840 0,930 0,885 0,064 0,144099 0,980 1,000 0,990 0,014 0,816101 1,110 0,859 0,985 0,177 0,781103 1,050 1,080 1,065 0,021 1,295104 0,699 0,695 0,697 0,003 -1,248108 0,778 0,793 0,786 0,011 -0,581110 0,963 0,945 0,954 0,013 0,585111 0,796 0,822 0,809 0,018 -0,403

112 0,840 0,849 0,845 0,006 -0,136114 0,950 0,955 0,952 0,004 0,576115 0,799 0,801 0,800 0,001 -0,471117 0,891 0,980 0,935 0,063 0,467118 0,795 0,738 0,766 0,040 -0,724121 0,876 0,859 0,867 0,012 0,032123 0,907 0,873 0,890 0,024 0,176

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 65

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlorethenDIN 38402 A45590,741 mg/kg (empirischer Wert)

0,134 mg/kg18,13%2,50%0,493 - 1,039 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,13% (Limited)

ProLab 2010

Labor

104

013

053

057

062

020

016

045

118

115

095

071

111

088

086

026

061

030

055

074

070

079

108

097

051

029

089

056

112

087

019

010

117

099

067

084

038

123

121

005

093

114

091

110

037

096

063

014

094

008

101

004

103

002

021

065

006

069

073

mg/

kg

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

16,7

5078

4,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 66

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TrichlorethenDIN 38402 A45590,741 mg/kg (empirischer Wert)

0,134 mg/kg18,13%2,50%0,493 - 1,039 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,13% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 1,000 0,870 0,935 0,092 1,302004 0,916 0,916 0,916 0,000 1,175005 0,828 0,776 0,802 0,037 0,409006 1,040 1,030 1,035 0,007 1,974008 0,889 0,883 0,886 0,004 0,973

010 0,744 0,750 0,747 0,004 0,040013 0,471 0,487 0,479 0,011 -2,110014 0,888 0,853 0,871 0,025 0,869016 0,610 0,620 0,615 0,007 -1,015019 0,744 0,738 0,741 0,004 -0,001020 0,631 0,598 0,615 0,023 -1,019021 0,950 0,953 0,952 0,002 1,413026 0,671 0,672 0,671 0,001 -0,560

029 0,749 0,708 0,728 0,029 -0,102030 0,676 0,672 0,674 0,003 -0,540037 0,827 0,820 0,823 0,005 0,553038 0,770 0,786 0,778 0,011 0,248045 0,650 0,580 0,615 0,049 -1,015051 0,711 0,733 0,722 0,016 -0,154053 0,532 0,540 0,536 0,006 -1,651055 0,662 0,687 0,675 0,018 -0,536056 0,720 0,740 0,730 0,014 -0,089

057 0,548 0,553 0,550 0,004 -1,534061 0,662 0,684 0,673 0,016 -0,548062 0,603 0,618 0,611 0,011 -1,051063 0,854 0,847 0,851 0,005 0,735065 0,913 0,998 0,956 0,060 1,440067 0,751 0,774 0,762 0,016 0,144069 16,800 16,700 16,750 0,071 107,525070 0,736 0,643 0,690 0,066 -0,415

071 0,640 0,642 0,641 0,001 -0,806073 788,000 781,000 784,500 4,950 5264,186074 0,660 0,690 0,675 0,021 -0,532079 0,710 0,670 0,690 0,029 -0,410084 0,745 0,795 0,770 0,035 0,194086 0,659 0,666 0,663 0,005 -0,633087 0,725 0,754 0,740 0,021 -0,013088 0,660 0,660 0,660 0,000 -0,653089 0,720 0,738 0,729 0,013 -0,097

091 0,835 0,789 0,812 0,033 0,476093 0,882 0,725 0,803 0,111 0,419094 0,883 0,865 0,874 0,013 0,893095 0,635 0,645 0,640 0,007 -0,814096 0,839 0,845 0,842 0,004 0,678

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,750 0,690 0,720 0,042 -0,170099 0,750 0,760 0,755 0,007 0,093101 0,972 0,808 0,890 0,116 1,000103 0,912 0,938 0,925 0,018 1,235104 0,432 0,450 0,441 0,013 -2,416108 0,686 0,731 0,709 0,032 -0,262110 0,822 0,813 0,817 0,006 0,513111 0,652 0,634 0,643 0,013 -0,790

112 0,736 0,742 0,739 0,004 -0,017114 0,815 0,800 0,807 0,011 0,446115 0,626 0,635 0,631 0,006 -0,890117 0,713 0,782 0,748 0,049 0,043118 0,645 0,603 0,624 0,030 -0,943121 0,797 0,781 0,789 0,011 0,322123 0,784 0,778 0,781 0,004 0,268

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 67

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlorethenDIN 38402 A45591,194 mg/kg (empirischer Wert)

0,205 mg/kg17,15%3,69%0,814 - 1,645 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,15% (Lim ited)

ProLab 2010

Labor

016

053

020

062

074

104

115

057

088

061

118

079

026

086

070

055

051

019

005

056

013

099

112

097

010

089

111

067

008

095

084

030

029

045

091

121

071

123

037

110

114

096

038

094

093

004

108

021

065

014

002

087

103

117

006

101

063

069

073

mg/

kg

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

SM

S

HS-G

C/E

CD

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

26,0

5011

95,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 68

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1TetrachlorethenDIN 38402 A45591,194 mg/kg (empirischer Wert)

0,205 mg/kg17,15%3,69%0,814 - 1,645 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,15% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 1,480 1,500 1,490 0,014 1,313004 1,300 1,344 1,322 0,031 0,568005 1,170 1,110 1,140 0,042 -0,284006 1,640 1,640 1,640 0,000 1,979008 1,179 1,174 1,176 0,004 -0,092

010 1,135 1,168 1,151 0,023 -0,223013 1,158 1,126 1,142 0,023 -0,273014 1,515 1,456 1,486 0,042 1,293016 0,740 0,790 0,765 0,035 -2,257019 1,120 1,110 1,115 0,007 -0,415020 0,882 0,757 0,820 0,088 -1,971021 1,460 1,400 1,430 0,042 1,047026 1,070 1,060 1,065 0,007 -0,678

029 1,220 1,200 1,210 0,014 0,071030 1,190 1,210 1,200 0,014 0,027037 1,270 1,213 1,242 0,040 0,211038 1,267 1,338 1,302 0,050 0,482045 1,260 1,160 1,210 0,071 0,071051 1,100 1,100 1,100 0,000 -0,494053 0,816 0,816 0,816 0,000 -1,989055 1,080 1,100 1,090 0,014 -0,547056 1,105 1,177 1,141 0,051 -0,278

057 0,969 1,010 0,990 0,029 -1,076061 1,056 0,978 1,017 0,055 -0,931062 0,790 0,881 0,836 0,064 -1,886063 1,666 1,656 1,661 0,007 2,072065 1,490 1,460 1,475 0,021 1,247067 1,155 1,176 1,165 0,015 -0,150069 26,200 25,900 26,050 0,212 110,241070 1,147 1,027 1,087 0,085 -0,563

071 1,240 1,220 1,230 0,014 0,160073 1200,000 1190,000 1195,000 7,071 5294,752074 0,890 0,920 0,905 0,021 -1,521079 1,067 1,040 1,054 0,019 -0,739084 1,170 1,215 1,192 0,032 -0,007086 1,060 1,080 1,070 0,014 -0,652087 1,500 1,570 1,535 0,049 1,513088 0,970 1,020 0,995 0,035 -1,047089 1,110 1,200 1,155 0,064 -0,205

091 1,240 1,200 1,220 0,028 0,116093 1,410 1,203 1,306 0,146 0,499094 1,293 1,312 1,302 0,013 0,482095 1,170 1,183 1,176 0,009 -0,092096 1,269 1,276 1,272 0,005 0,349

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 1,120 1,180 1,150 0,042 -0,231099 1,200 1,090 1,145 0,078 -0,257101 1,750 1,560 1,655 0,134 2,045103 1,500 1,570 1,535 0,049 1,513104 0,947 0,935 0,941 0,008 -1,331108 1,350 1,340 1,345 0,007 0,670110 1,270 1,260 1,265 0,007 0,315111 1,200 1,120 1,160 0,057 -0,178

112 1,140 1,155 1,147 0,011 -0,244114 1,220 1,310 1,265 0,064 0,315115 0,980 0,972 0,976 0,006 -1,147117 1,550 1,710 1,630 0,113 1,934118 1,070 0,979 1,024 0,064 -0,892121 1,210 1,230 1,220 0,014 0,116123 1,260 1,210 1,235 0,035 0,182

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 69

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe LHKWDIN 38402 A45587,433 mg/kg (empirischer Wert)

1,515 mg/kg20,38%2,69%4,653 - 10,840 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)20,38% (Limited)

ProLab 2010

Labor

045

020

104

053

118

016

086

055

074

026

013

051

019

070

095

061

111

029

089

112

108

091

056

121

097

005

123

084

002

038

037

010

094

093

030

057

101

099

114

087

110

063

021

088

079

117

103

062

006

115

071

065

096

004

014

067

069

073

mg/

kg

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

SM

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/EC

D

E, S

onst

iges

E

E, H

S-G

C/E

CD

E, G

C/E

CD

44,9

5515

2,50

081

97,5

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 70

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe LHKWDIN 38402 A45587,433 mg/kg (empirischer Wert)

1,515 mg/kg20,38%2,69%4,653 - 10,840 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)20,38% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 7,540 7,350 7,445 0,134 0,007004 12,811 12,911 12,861 0,071 3,186005 7,490 7,170 7,330 0,226 -0,074006 9,230 9,210 9,220 0,014 1,049008

010 7,495 7,661 7,578 0,117 0,085013 6,510 6,470 6,490 0,028 -0,679014 15,328 14,727 15,027 0,425 4,458016 5,820 6,120 5,970 0,212 -1,053019 6,651 6,482 6,566 0,120 -0,624020 5,700 5,500 5,600 0,141 -1,319021 8,480 8,470 8,475 0,007 0,612026 6,480 6,490 6,485 0,007 -0,682

029 7,010 6,670 6,840 0,240 -0,427030 7,690 7,760 7,725 0,049 0,171037 7,808 7,237 7,522 0,404 0,052038 7,379 7,536 7,457 0,111 0,014045 4,360 3,990 4,175 0,262 -2,344051 6,470 6,580 6,525 0,078 -0,653053 5,780 5,580 5,680 0,141 -1,261055 6,160 6,320 6,240 0,113 -0,858056 6,770 7,192 6,981 0,298 -0,325

057 7,720 7,820 7,770 0,071 0,198061 6,689 6,880 6,784 0,135 -0,467062 8,350 9,690 9,020 0,948 0,932063 8,511 8,408 8,459 0,073 0,603065 10,400 10,900 10,650 0,354 1,888067 44,982 44,928 44,955 0,038 22,027069 153,000 152,000 152,500 0,707 85,160070 6,880 6,326 6,603 0,392 -0,597

071 10,300 10,100 10,200 0,141 1,624073 8283,000 8112,000 8197,500 120,915 4807,868074 6,210 6,270 6,240 0,042 -0,858079 8,560 8,886 8,723 0,231 0,757084 7,110 7,760 7,435 0,460 0,001086 6,090 6,190 6,140 0,071 -0,930087 7,979 8,260 8,120 0,199 0,403088 8,540 8,860 8,700 0,226 0,744089 6,771 6,965 6,868 0,137 -0,407

091 7,090 6,820 6,955 0,191 -0,344093 8,246 7,017 7,632 0,869 0,116094 7,558 7,636 7,597 0,055 0,096095 6,748 6,752 6,750 0,003 -0,492096 12,700 12,800 12,750 0,071 3,121

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 7,110 7,450 7,280 0,240 -0,110099 8,030 7,920 7,975 0,078 0,318101 8,650 7,110 7,880 1,089 0,262103 8,660 8,920 8,790 0,184 0,797104 5,680 5,590 5,635 0,064 -1,294108 6,977 6,817 6,897 0,113 -0,386110 8,240 8,160 8,200 0,057 0,450111 6,844 6,727 6,786 0,083 -0,466

112 6,872 6,890 6,881 0,013 -0,397114 8,020 8,180 8,100 0,113 0,391115 9,979 10,036 10,008 0,040 1,511117 8,350 9,190 8,770 0,594 0,785118 5,978 5,649 5,813 0,233 -1,165121 7,021 7,029 7,025 0,006 -0,294123 7,520 7,280 7,400 0,170 -0,024

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 71

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

LHKW

Probe 2 a: (gerade Flaschennummern)

Dichlormethan Trichlormethan

Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan 1,1-Dichlorethen

cis-1,2-Dichlorethen trans-1,2-Dichlorethen

1,1,1-Trichlorethan Trichlorethen

Tetrachlorethen Summe LHKW

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 72

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HK

W

001

007

011

018

023

025

028

032

034

039

042

046

048

050

054

2,86

40,31

2,08

29,14

3,82

2,32

3,69

2,74

50,91

2,42

49,70

3,99

43,61

2,19

28,87

-2,05

-3,19

-2,37

-2,02-2,23

-2,09

-2,78

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores LHKW, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 73

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HKW

058

060

066

072

076

078

081

085

092

100

105

107

113

119

122

91,64

2,13

40,88

2,30

105,94

7,96

2,54

98,58

20,60

4,66

3,22

78,84

2,45

2,32

4,3548,01

2,54

92,43

2,19

15,4374,50

5,36

2,16

2,66

118,33

18,83

4,52

100,34

14,58

2,66

4,12

138,65

23,75

9,04

2,87118,12

14,52

4,86

-3,38

-2,24

-3,10

-4,53

-2,80

-2,22

-3,91

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores LHKW, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 74

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2DichlormethanDIN 38402 A45590,773 mg/kg (empirischer Wert)

0,138 mg/kg17,90%4,31%0,517 - 1,079 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,90% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

109

048

022

003

017

080

018

082

076

025

023

044

119

113

105

106

050

007

035

066

059

001

092

107

040

078

049

039

052

068

058

120

033

011

100

009

032

034

090

027

042

064

085

102

028

031

060 60 046

072

116

047

024

054

081

122

098

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

2215

5

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

7,03

0

14,8

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 75

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2DichlormethanDIN 38402 A45590,773 mg/kg (empirischer Wert)

0,138 mg/kg17,90%4,31%0,517 - 1,079 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,90% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,912 0,965 0,939 0,037 1,083001 0,747 0,730 0,738 0,012 -0,267003 0,598 0,661 0,629 0,045 -1,119007 0,708 0,722 0,715 0,010 -0,451009 0,780 0,830 0,805 0,035 0,211

011 0,806 0,790 0,798 0,011 0,165017 0,637 0,623 0,630 0,010 -1,115018 0,630 0,638 0,634 0,006 -1,083022 0,554 0,655 0,605 0,071 -1,314023 0,611 0,702 0,656 0,064 -0,908024 0,860 1,170 1,015 0,219 1,583025 0,641 0,661 0,651 0,014 -0,951027 0,817 0,816 0,817 0,001 0,286

028 0,851 0,861 0,856 0,007 0,544031 0,920 0,860 0,890 0,042 0,766032 0,860 0,760 0,810 0,071 0,244033 0,792 0,793 0,792 0,001 0,129034 0,813 0,816 0,815 0,002 0,273035 0,717 0,715 0,716 0,001 -0,443039 0,765 0,778 0,772 0,009 -0,009040 0,772 0,747 0,760 0,018 -0,103042 0,829 0,811 0,820 0,013 0,309

044 0,658 0,680 0,669 0,016 -0,810046 0,986 0,901 0,944 0,060 1,116047 0,940 1,080 1,010 0,099 1,550048 0,599 0,586 0,593 0,009 -1,408049 0,775 0,755 0,765 0,014 -0,057050 0,730 0,690 0,710 0,028 -0,490052 0,752 0,796 0,774 0,031 0,009054 1,070 1,020 1,045 0,035 1,779

058 0,797 0,765 0,781 0,023 0,054059 0,719 0,747 0,733 0,020 -0,310060 0,936 0,936 0,936 0,000 1,067064 0,810 0,830 0,820 0,014 0,309066 0,742 0,696 0,719 0,033 -0,419068 0,832 0,718 0,775 0,081 0,015072 0,918 0,969 0,944 0,036 1,116075 15,900 13,700 14,800 1,556 91,644076 0,650 0,646 0,648 0,003 -0,974

077 0,310 0,370 0,340 0,042 -3,380078 0,781 0,739 0,760 0,030 -0,099080 0,610 0,650 0,630 0,028 -1,115081 1,090 1,106 1,098 0,011 2,125082 0,660 0,630 0,645 0,021 -0,997

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,834 0,811 0,823 0,016 0,325090 0,815 0,816 0,815 0,001 0,280092 0,820 0,670 0,745 0,106 -0,216098 7,080 6,980 7,030 0,071 40,881100 0,750 0,850 0,800 0,071 0,178102 0,850 0,850 0,850 0,000 0,505105 0,644 0,753 0,699 0,077 -0,579106 0,698 0,700 0,699 0,001 -0,576

107 0,730 0,768 0,749 0,027 -0,185109 0,553 0,552 0,552 0,001 -1,720113 0,686 0,676 0,681 0,007 -0,716116 0,950 1,040 0,995 0,064 1,452119 0,700 0,660 0,680 0,028 -0,724120 0,765 0,798 0,782 0,023 0,058122 1,100 1,150 1,125 0,035 2,302

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 76

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlormethanDIN 38402 A45590,827 mg/kg (empirischer Wert)

0,155 mg/kg18,73%3,53%0,541 - 1,172 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,73% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

028

081

003

050

035

048

109

090

105

022

039

001

076

009 60 060

066

100

113

018

025

064

017

092

040

077

120

119

068

023

107

052

080

042

032

072

049

007

059

078

058

011

033

031

044

085

102

082

027

046

054

116

034

122

024

098

047

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

2215

5

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

2,20

07,

780

19,1

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 77

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlormethanDIN 38402 A45590,827 mg/kg (empirischer Wert)

0,155 mg/kg18,73%3,53%0,541 - 1,172 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,73% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,727 0,743 0,735 0,011 -0,646001 0,737 0,710 0,724 0,019 -0,727003 0,667 0,659 0,663 0,006 -1,149007 0,857 0,884 0,871 0,019 0,250009 0,730 0,740 0,735 0,007 -0,646

011 0,922 0,907 0,915 0,011 0,505017 0,817 0,789 0,803 0,020 -0,171018 0,799 0,780 0,790 0,013 -0,265022 0,690 0,735 0,712 0,032 -0,803023 0,801 0,900 0,851 0,070 0,134024 1,380 1,260 1,320 0,085 2,856025 0,800 0,780 0,790 0,014 -0,262027 0,981 1,000 0,990 0,013 0,945

028 0,548 0,572 0,560 0,017 -1,869031 0,960 0,910 0,935 0,035 0,624032 0,900 0,820 0,860 0,057 0,189033 0,925 0,941 0,933 0,011 0,612034 1,130 1,210 1,170 0,057 1,986035 0,648 0,697 0,672 0,035 -1,083039 0,685 0,745 0,715 0,042 -0,786040 0,830 0,810 0,820 0,014 -0,052042 0,860 0,857 0,859 0,002 0,180

044 0,992 0,892 0,942 0,071 0,664046 1,060 0,971 1,016 0,063 1,090047 8,100 7,460 7,780 0,453 40,308048 0,681 0,665 0,673 0,011 -1,080049 0,872 0,863 0,867 0,006 0,231050 0,650 0,690 0,670 0,028 -1,101052 0,836 0,870 0,853 0,024 0,148054 1,160 0,960 1,060 0,141 1,348

058 0,879 0,888 0,883 0,006 0,325059 0,857 0,885 0,871 0,020 0,253060 0,744 0,744 0,744 0,000 -0,583064 0,780 0,800 0,790 0,014 -0,262066 0,780 0,716 0,748 0,045 -0,555068 0,813 0,851 0,832 0,027 0,026072 0,851 0,880 0,865 0,021 0,221075 20,200 18,000 19,100 1,556 105,937076 0,735 0,719 0,727 0,011 -0,702

077 0,740 0,900 0,820 0,113 -0,052078 0,835 0,912 0,873 0,054 0,267080 0,820 0,890 0,855 0,049 0,160081 0,641 0,653 0,647 0,008 -1,261082 0,960 1,020 0,990 0,042 0,942

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,951 0,944 0,948 0,005 0,696090 0,685 0,663 0,674 0,016 -1,073092 0,860 0,760 0,810 0,071 -0,122098 2,190 2,210 2,200 0,014 7,958100 0,769 0,778 0,774 0,006 -0,377102 0,940 0,980 0,960 0,028 0,769105 0,731 0,680 0,706 0,036 -0,852106 0,562 0,553 0,558 0,006 -1,887

107 0,834 0,871 0,853 0,026 0,145109 0,661 0,686 0,673 0,018 -1,076113 0,795 0,780 0,788 0,011 -0,279116 1,050 1,080 1,065 0,021 1,377119 0,830 0,830 0,830 0,000 0,015120 0,806 0,837 0,822 0,022 -0,041122 1,280 1,250 1,265 0,021 2,537

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 78

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlormethanDIN 38402 A45591,406 mg/kg (empirischer Wert)

0,222 mg/kg15,78%3,60%0,992 - 1,891 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,78% (Limited)

ProLab 2010

Labor

035

106

022

081

003

050

109

048

092

105

113

120

076

077

025

090

060

017

068

107

009

001

052

040

049

042 60 116

064

028

059

085

100

058

039

066

023

011

044

032

082

046

027

072

033

119

078

080

031

034

007

018

054

102

024

122

098

047

075

mg/

kg

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

2215

5

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD E, H

S-G

C/M

S

6,40

08,

470

25,3

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 79

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlormethanDIN 38402 A45591,406 mg/kg (empirischer Wert)

0,222 mg/kg15,78%3,60%0,992 - 1,891 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,78% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

1,422 1,422 1,422 0,000 0,065001 1,387 1,340 1,364 0,033 -0,206003 1,100 1,050 1,075 0,035 -1,600007 1,664 1,626 1,645 0,027 0,985009 1,420 1,290 1,355 0,092 -0,247

011 1,497 1,495 1,496 0,001 0,371017 1,350 1,310 1,330 0,028 -0,368018 1,680 1,650 1,665 0,021 1,068022 0,912 1,051 0,982 0,098 -2,051023 1,400 1,580 1,490 0,127 0,346024 1,930 1,890 1,910 0,028 2,079025 1,270 1,310 1,290 0,028 -0,561027 1,510 1,580 1,545 0,049 0,573

028 1,420 1,460 1,440 0,028 0,139031 1,690 1,530 1,610 0,113 0,841032 1,460 1,570 1,515 0,078 0,449033 1,550 1,570 1,560 0,014 0,635034 1,600 1,620 1,610 0,014 0,841035 0,795 0,695 0,745 0,071 -3,194039 1,530 1,420 1,475 0,078 0,284040 1,440 1,360 1,400 0,057 -0,030042 1,392 1,452 1,422 0,042 0,065

044 1,490 1,530 1,510 0,028 0,428046 1,510 1,540 1,525 0,021 0,490047 8,560 8,380 8,470 0,127 29,143048 1,190 1,197 1,194 0,005 -1,027049 1,438 1,383 1,410 0,039 0,017050 1,090 1,130 1,110 0,028 -1,431052 1,330 1,410 1,370 0,057 -0,175054 2,020 1,430 1,725 0,417 1,315

058 1,473 1,460 1,466 0,009 0,249059 1,430 1,450 1,440 0,014 0,139060 1,320 1,320 1,320 0,000 -0,416064 1,410 1,460 1,435 0,035 0,119066 1,560 1,390 1,475 0,120 0,284068 1,330 1,350 1,340 0,014 -0,320072 1,540 1,570 1,555 0,021 0,614075 26,000 24,600 25,300 0,990 98,578076 1,190 1,350 1,270 0,113 -0,658

077 1,150 1,390 1,270 0,170 -0,658078 1,578 1,613 1,595 0,025 0,781080 1,500 1,700 1,600 0,141 0,800081 1,056 1,001 1,028 0,039 -1,824082 1,490 1,550 1,520 0,042 0,470

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,440 1,450 1,445 0,007 0,160090 1,250 1,370 1,310 0,085 -0,465092 1,220 1,190 1,205 0,021 -0,972098 6,410 6,390 6,400 0,014 20,603100 1,470 1,460 1,465 0,007 0,243102 1,790 1,720 1,755 0,049 1,439105 1,410 1,110 1,260 0,212 -0,706106 0,935 0,949 0,942 0,010 -2,242

107 1,340 1,340 1,340 0,000 -0,320109 1,192 1,134 1,163 0,041 -1,175113 1,232 1,290 1,261 0,041 -0,701116 1,450 1,400 1,425 0,035 0,078119 1,520 1,660 1,590 0,099 0,758120 1,246 1,286 1,266 0,028 -0,677122 2,550 2,520 2,535 0,021 4,657

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 80

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,807 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg19,08%5,01%0,523 - 1,151 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,08% (Limited)

ProLab 2010

Labor

039

113

018

048

109

003

060

009

022

092

119 60 064

025

017

040

011

107

034

050

058

001

052

023

028

032

120

042

068

090

078

077

100

059

049

044

031

085

076

102

027

098

080

035

046

033

054

082

105

116

072

047

122

007

106

081

066

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

14,3

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 81

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,807 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg19,08%5,01%0,523 - 1,151 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,08% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,691 0,680 0,685 0,008 -0,857001 0,760 0,743 0,752 0,012 -0,392003 0,649 0,643 0,646 0,004 -1,136007 1,103 1,121 1,112 0,013 1,774009 0,630 0,720 0,675 0,064 -0,931

011 0,714 0,741 0,728 0,019 -0,562017 0,716 0,703 0,710 0,009 -0,688018 0,589 0,609 0,599 0,014 -1,467022 0,653 0,710 0,681 0,040 -0,886023 0,705 0,808 0,756 0,073 -0,357024025 0,722 0,696 0,709 0,018 -0,692027 0,875 0,879 0,877 0,003 0,406

028 0,753 0,791 0,772 0,027 -0,248031 0,870 0,830 0,850 0,028 0,249032 0,810 0,740 0,775 0,049 -0,227033 0,932 0,916 0,924 0,011 0,680034 0,637 0,828 0,732 0,135 -0,526035 0,878 0,912 0,895 0,024 0,511039 0,557 0,550 0,554 0,005 -1,787040 0,731 0,702 0,716 0,021 -0,639042 0,794 0,773 0,784 0,015 -0,167

044 0,842 0,846 0,844 0,003 0,214046 0,954 0,876 0,915 0,055 0,627047 1,010 1,120 1,065 0,078 1,501048 0,626 0,596 0,611 0,021 -1,382049 0,831 0,832 0,831 0,001 0,139050 0,740 0,730 0,735 0,007 -0,509052 0,736 0,772 0,754 0,025 -0,375054 1,060 0,790 0,925 0,191 0,686

058 0,743 0,755 0,749 0,008 -0,410059 0,789 0,814 0,801 0,018 -0,040060 0,673 0,673 0,673 0,000 -0,945064 0,650 0,730 0,690 0,057 -0,826066 1,520 1,200 1,360 0,226 3,218068 0,786 0,782 0,784 0,003 -0,164072 0,959 1,120 1,040 0,114 1,352075 15,400 13,300 14,350 1,485 78,839076 0,841 0,895 0,868 0,038 0,354

077 0,730 0,870 0,800 0,099 -0,051078 0,734 0,862 0,798 0,091 -0,065080 0,850 0,920 0,885 0,049 0,453081 1,284 1,172 1,228 0,079 2,450082 0,980 0,930 0,955 0,035 0,860

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,873 0,861 0,867 0,008 0,348090 0,847 0,747 0,797 0,071 -0,072092 0,720 0,650 0,685 0,049 -0,861098 0,860 0,900 0,880 0,028 0,424100 0,750 0,850 0,800 0,071 -0,051102 0,860 0,890 0,875 0,021 0,395105 0,950 1,080 1,015 0,092 1,210106 1,140 1,270 1,205 0,092 2,316

107 0,710 0,751 0,730 0,029 -0,540109 0,642 0,627 0,635 0,011 -1,217113 0,597 0,600 0,599 0,002 -1,470116 1,150 0,900 1,025 0,177 1,268119 0,720 0,650 0,685 0,049 -0,861120 0,767 0,794 0,780 0,019 -0,188122 1,170 1,030 1,100 0,099 1,704

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 82

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1-DichlorethenDIN 38402 A45550,662 mg/kg (empirischer Wert)

0,164 mg/kg24,81%4,43%0,365 - 1,043 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,81% (Limited)

ProLab 2010

Labor

113

048

022

078

035

109

001

106

105

119

009

007

066

017

039

050

092

023

059

120

025

052

080

081

107

068

040

076

033

027

042

011

018

064

058

116

047

085

049

003

090

032

102

044

034

054

046

100

082

077

028

031

122

072

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

2215

5

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S E, H

S-G

C/E

CD

9,80

0

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 83

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1-DichlorethenDIN 38402 A45550,662 mg/kg (empirischer Wert)

0,164 mg/kg24,81%4,43%0,365 - 1,043 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)24,81% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,500 0,490 0,495 0,007 -1,126003 0,759 0,771 0,765 0,008 0,539007 0,556 0,528 0,542 0,020 -0,810009 0,520 0,550 0,535 0,021 -0,857

011 0,683 0,679 0,681 0,003 0,098017 0,564 0,559 0,561 0,004 -0,679018 0,677 0,687 0,682 0,007 0,103022 0,406 0,461 0,433 0,039 -1,540023 0,579 0,632 0,605 0,037 -0,382024025 0,640 0,608 0,624 0,023 -0,258027 0,661 0,658 0,659 0,002 -0,019

028 0,945 0,987 0,966 0,030 1,596031 1,020 0,940 0,980 0,057 1,669032 0,770 0,830 0,800 0,042 0,723033 0,652 0,661 0,657 0,006 -0,039034 0,844 0,860 0,852 0,011 0,997035 0,466 0,486 0,476 0,014 -1,254039 0,570 0,585 0,577 0,011 -0,571040 0,652 0,643 0,647 0,006 -0,100042 0,672 0,673 0,673 0,001 0,054

044 0,888 0,724 0,806 0,116 0,755046 0,915 0,838 0,877 0,054 1,125047 0,640 0,750 0,695 0,078 0,172048 0,303 0,318 0,310 0,011 -2,368049 0,733 0,697 0,715 0,025 0,277050 0,610 0,590 0,600 0,014 -0,420052 0,608 0,640 0,624 0,023 -0,258054 0,980 0,770 0,875 0,148 1,117

058 0,686 0,694 0,690 0,006 0,145059 0,601 0,621 0,611 0,014 -0,345060064 0,680 0,690 0,685 0,007 0,119066 0,583 0,502 0,542 0,057 -0,807068 0,660 0,630 0,645 0,021 -0,117072 1,410 1,570 1,490 0,113 4,349075 10,100 9,500 9,800 0,424 48,009076 0,640 0,665 0,653 0,018 -0,066

077 0,980 0,880 0,930 0,071 1,406078 0,490 0,450 0,470 0,028 -1,295080 0,608 0,643 0,625 0,025 -0,248081 0,592 0,660 0,626 0,048 -0,244082 0,880 0,920 0,900 0,028 1,249

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,706 0,685 0,696 0,015 0,174090 0,780 0,773 0,776 0,005 0,600092 0,620 0,590 0,605 0,021 -0,386098100 0,942 0,838 0,890 0,074 1,196102 0,820 0,780 0,800 0,028 0,723105 0,520 0,502 0,511 0,013 -1,019106 0,506 0,507 0,506 0,001 -1,049

107 0,624 0,660 0,642 0,025 -0,137109 0,485 0,474 0,479 0,008 -1,231113 0,201 0,203 0,202 0,001 -3,099116 0,700 0,680 0,690 0,014 0,145119 0,510 0,530 0,520 0,014 -0,958120 0,604 0,626 0,615 0,016 -0,319122 1,170 1,120 1,145 0,035 2,536

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 84

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,924 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg19,32%3,86%0,595 - 1,323 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,32% (Limited)

ProLab 2010

Labor

098

039

009

106

105

035

078

022

048

109

050

068

060

064

018

025

113 60 119

107

023

052

092

001

090

017

077

040

032

120

058

076

059

007

049

028

102

042

047

080

100

027

033

085

031

044

066

082

011

034

081

116

046

054

003

072

122

024

075

mg/

kg

2,4

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

19,3

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 85

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,924 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg19,32%3,86%0,595 - 1,323 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,32% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,858 0,829 0,843 0,021 -0,489001 0,900 0,873 0,887 0,019 -0,227003 1,230 1,120 1,175 0,078 1,260007 0,949 0,974 0,962 0,018 0,189009 0,600 0,610 0,605 0,007 -1,940

011 1,085 1,068 1,077 0,012 0,766017 0,887 0,889 0,888 0,001 -0,218018 0,816 0,822 0,819 0,004 -0,638022 0,717 0,789 0,753 0,051 -1,039023 0,805 0,928 0,867 0,087 -0,349024 1,930 1,440 1,685 0,346 3,818025 0,828 0,840 0,834 0,008 -0,546027 1,010 1,020 1,015 0,007 0,457

028 0,970 1,000 0,985 0,021 0,307031 1,070 1,020 1,045 0,035 0,608032 0,960 0,870 0,915 0,064 -0,054033 1,020 1,030 1,025 0,007 0,508034 1,000 1,170 1,085 0,120 0,809035 0,690 0,711 0,700 0,015 -1,359039 0,596 0,588 0,592 0,006 -2,019040 0,915 0,906 0,911 0,006 -0,081042 0,998 0,978 0,988 0,014 0,322

044 1,100 1,020 1,060 0,057 0,683046 1,130 1,130 1,130 0,000 1,034047 0,910 1,070 0,990 0,113 0,332048 0,767 0,767 0,767 0,000 -0,954049 0,980 0,970 0,975 0,007 0,257050 0,770 0,780 0,775 0,007 -0,905052 0,840 0,906 0,873 0,047 -0,309054 1,320 1,000 1,160 0,226 1,185

058 0,934 0,925 0,929 0,006 0,028059 0,931 0,969 0,950 0,027 0,131060 0,797 0,797 0,797 0,000 -0,772064 0,820 0,810 0,815 0,007 -0,662066 1,080 1,070 1,075 0,007 0,758068 0,793 0,779 0,786 0,010 -0,838072 1,130 1,280 1,205 0,106 1,411075 20,600 18,100 19,350 1,768 92,434076 0,978 0,915 0,947 0,045 0,114

077 0,820 0,980 0,900 0,113 -0,145078 0,780 0,695 0,738 0,060 -1,134080 0,980 1,020 1,000 0,028 0,382081 1,106 1,078 1,092 0,020 0,844082 1,050 1,100 1,075 0,035 0,758

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,050 1,010 1,030 0,028 0,533090 0,905 0,868 0,887 0,026 -0,227092 0,920 0,840 0,880 0,057 -0,267098 0,180 0,180 0,180 0,000 -4,525100 1,010 1,010 1,010 0,000 0,432102 0,980 0,990 0,985 0,007 0,307105 0,675 0,587 0,631 0,062 -1,781106 0,604 0,635 0,619 0,022 -1,851

107 0,840 0,878 0,859 0,027 -0,394109 0,777 0,758 0,768 0,013 -0,951113 0,825 0,861 0,843 0,025 -0,492116 1,050 1,160 1,105 0,078 0,909119 0,800 0,900 0,850 0,071 -0,449120 0,902 0,942 0,922 0,028 -0,011122 1,400 1,320 1,360 0,057 2,188

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 86

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,736 mg/kg (empirischer Wert)

0,144 mg/kg19,58%4,74%0,471 - 1,059 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,58% (Limited)

ProLab 2010

Labor

066

022

024

109

039

009

050 60 035

113

060

106

048

017

107

025

001

119

092

120

052

059

023

040

018

105

049

007

058

003

027

033

042

064

085

116

032

011

068

044

081

077

080

031

028

090

102

046

034

054

076

078

100

047

122

082

072

075

mg/

kg

2,4

2,2

21,8

1,6

1,41,2

1

0,80,6

0,4

0,20

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

3,22

512

,750

SRSr

<0,

200,

HS

-GC

/EC

D

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 87

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,736 mg/kg (empirischer Wert)

0,144 mg/kg19,58%4,74%0,471 - 1,059 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,58% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,588 0,635 0,611 0,033 -0,941001 0,667 0,650 0,659 0,012 -0,586003 0,809 0,675 0,742 0,095 0,035007 0,720 0,743 0,732 0,016 -0,036009 0,610 0,600 0,605 0,007 -0,990

011 0,798 0,764 0,781 0,024 0,277017 0,650 0,631 0,641 0,013 -0,722018 0,707 0,706 0,706 0,001 -0,225022 0,454 0,521 0,488 0,047 -1,876023 0,658 0,742 0,700 0,059 -0,274024 0,540 0,440 0,490 0,071 -1,857025 0,649 0,665 0,657 0,011 -0,598027 0,739 0,757 0,748 0,013 0,073

028 0,811 0,833 0,822 0,016 0,532031 0,860 0,780 0,820 0,057 0,519032 0,730 0,830 0,780 0,071 0,271033 0,749 0,755 0,752 0,004 0,098034 0,933 0,918 0,925 0,011 1,173035 0,582 0,650 0,616 0,048 -0,907039 0,579 0,613 0,596 0,024 -1,058040 0,698 0,705 0,702 0,005 -0,262042 0,753 0,767 0,760 0,010 0,147

044 0,816 0,754 0,785 0,044 0,302046 0,897 0,847 0,872 0,035 0,842047 1,020 1,200 1,110 0,127 2,318048 0,620 0,631 0,625 0,008 -0,835049 0,735 0,707 0,721 0,019 -0,116050 0,630 0,580 0,605 0,035 -0,990052 0,674 0,710 0,692 0,025 -0,334054 1,030 0,830 0,930 0,141 1,201

058 0,736 0,747 0,742 0,008 0,032059 0,686 0,711 0,699 0,018 -0,285060 0,622 0,622 0,622 0,000 -0,862064 0,770 0,750 0,760 0,014 0,147066 <0,200 <0,200068 0,929 0,634 0,782 0,209 0,280072 3,150 3,300 3,225 0,106 15,433075 13,400 12,100 12,750 0,919 74,500076 0,926 0,947 0,936 0,015 1,242

077 0,860 0,730 0,795 0,092 0,364078 0,996 1,072 1,034 0,054 1,846080 0,800 0,820 0,810 0,014 0,457081 0,790 0,781 0,786 0,006 0,305082 1,580 1,620 1,600 0,028 5,356

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,774 0,765 0,770 0,006 0,206090 0,850 0,800 0,825 0,035 0,550092 0,700 0,660 0,680 0,028 -0,424098100 1,110 1,060 1,085 0,035 2,163102 0,840 0,860 0,850 0,014 0,705105 0,742 0,690 0,716 0,037 -0,153106 0,630 0,618 0,624 0,008 -0,847

107 0,639 0,651 0,645 0,008 -0,688109 0,538 0,554 0,546 0,011 -1,435113 0,650 0,593 0,621 0,040 -0,865116 0,750 0,800 0,775 0,035 0,240119 0,700 0,620 0,660 0,057 -0,575120 0,668 0,695 0,681 0,019 -0,413122 1,170 1,160 1,165 0,007 2,659

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 88

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,816 mg/kg (empirischer Wert)

0,116 mg/kg14,25%3,44%0,598 - 1,067 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,25% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

035

022

120

109

048

050

003

017

066

113

009

077

025

028

068

105

076

081

001

116

040

092

039

011

100

042

007

052

064

049

107

060

018

032

090

059 60 119

058

085

023

027

044

080

072

033

031

082

046

102

078

054

034

024

122

098

047

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

3,18

57,

220

15,7

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 89

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,816 mg/kg (empirischer Wert)

0,116 mg/kg14,25%3,44%0,598 - 1,067 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,25% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

0,849 0,874 0,861 0,018 0,362001 0,797 0,770 0,784 0,019 -0,297003 0,711 0,733 0,722 0,016 -0,861007 0,798 0,844 0,821 0,033 0,040009 0,740 0,730 0,735 0,007 -0,742

011 0,814 0,813 0,813 0,001 -0,022017 0,739 0,716 0,728 0,016 -0,810018 0,832 0,843 0,837 0,008 0,172022 0,606 0,685 0,645 0,056 -1,562023 0,836 0,921 0,879 0,060 0,498024 1,410 1,150 1,280 0,184 3,690025 0,760 0,744 0,752 0,011 -0,586027 0,865 0,900 0,883 0,025 0,529

028 0,741 0,773 0,757 0,023 -0,540031 0,950 0,860 0,905 0,064 0,708032 0,890 0,800 0,845 0,064 0,231033 0,893 0,906 0,899 0,009 0,664034 1,170 1,150 1,160 0,014 2,736035 0,585 0,560 0,573 0,018 -2,231039 0,777 0,827 0,802 0,035 -0,128040 0,780 0,807 0,794 0,019 -0,205042 0,810 0,829 0,820 0,013 0,028

044 0,886 0,882 0,884 0,003 0,541046 0,959 0,964 0,962 0,004 1,157047 7,460 6,980 7,220 0,339 50,913048 0,703 0,686 0,695 0,012 -1,113049 0,839 0,813 0,826 0,018 0,078050 0,700 0,730 0,715 0,021 -0,925052 0,798 0,852 0,825 0,038 0,072054 1,170 0,870 1,020 0,212 1,622

058 0,866 0,871 0,869 0,004 0,418059 0,846 0,872 0,859 0,018 0,343060 0,820 0,846 0,833 0,018 0,136064 0,800 0,850 0,825 0,035 0,072066 0,768 0,688 0,728 0,057 -0,806068 0,749 0,767 0,758 0,013 -0,531072 0,878 0,917 0,897 0,028 0,649075 16,000 15,400 15,700 0,424 118,330076 0,767 0,773 0,770 0,004 -0,421

077 0,680 0,810 0,745 0,092 -0,650078 0,957 1,022 0,990 0,046 1,380080 0,880 0,890 0,885 0,007 0,549081 0,747 0,802 0,774 0,039 -0,380082 0,920 0,990 0,955 0,049 1,106

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,879 0,873 0,876 0,004 0,478090 0,860 0,851 0,855 0,006 0,315092 0,820 0,770 0,795 0,035 -0,192098 3,150 3,220 3,185 0,049 18,834100 0,840 0,798 0,819 0,030 0,025102 1,000 0,950 0,975 0,035 1,265105 0,761 0,776 0,768 0,011 -0,435106 0,498 0,523 0,510 0,018 -2,799

107 0,829 0,830 0,829 0,001 0,108109 0,701 0,659 0,680 0,030 -1,246113 0,741 0,728 0,734 0,009 -0,746116 0,750 0,820 0,785 0,049 -0,283119 0,850 0,880 0,865 0,021 0,390120 0,669 0,688 0,678 0,013 -1,260122 1,390 1,380 1,385 0,007 4,524

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 90

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlorethenDIN 38402 A45591,243 mg/kg (empirischer Wert)

0,231 mg/kg18,58%3,37%0,816 - 1,756 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,58% (Limited)

ProLab 2010

Labor

048

064

023

106

040

035

032

022

028

050

060

068

105

109 60 058

025

009

081

076

113

077

052

107

017

007

066

039

100

003

120

011

090

018

072

042

049

059

085

116

001

092

031

027

033

119

046

082

044

080

034

078

054

024

102

122

098

047

075

mg/

kg

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/E

CD H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

4,98

514

,000

27,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 91

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlorethenDIN 38402 A45591,243 mg/kg (empirischer Wert)

0,231 mg/kg18,58%3,37%0,816 - 1,756 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,58% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

1,116 1,137 1,127 0,015 -0,546001 1,400 1,320 1,360 0,057 0,456003 1,260 1,300 1,280 0,028 0,145007 1,265 1,237 1,251 0,020 0,032009 1,170 1,200 1,185 0,021 -0,271

011 1,300 1,280 1,290 0,014 0,184017 1,260 1,240 1,250 0,014 0,028018 1,300 1,300 1,300 0,000 0,222022 0,901 0,987 0,944 0,061 -1,402023 0,749 0,846 0,797 0,069 -2,089024 1,780 1,950 1,865 0,120 2,423025 1,190 1,170 1,180 0,014 -0,295027 1,370 1,420 1,395 0,035 0,593

028 1,010 1,120 1,065 0,078 -0,834031 1,450 1,330 1,390 0,085 0,573032 0,890 0,970 0,930 0,057 -1,467033 1,400 1,410 1,405 0,007 0,632034 1,450 1,540 1,495 0,064 0,982035 0,883 0,895 0,889 0,008 -1,660039 1,250 1,290 1,270 0,028 0,106040 0,873 0,835 0,854 0,027 -1,824042 1,285 1,327 1,306 0,030 0,246

044 1,570 1,330 1,450 0,170 0,807046 1,400 1,440 1,420 0,028 0,690047 14,600 13,400 14,000 0,849 49,697048 0,654 0,646 0,650 0,006 -2,780049 1,320 1,293 1,307 0,019 0,249050 1,050 1,100 1,075 0,035 -0,787052 1,190 1,280 1,235 0,064 -0,037054 1,940 1,400 1,670 0,382 1,664

058 1,183 1,166 1,175 0,012 -0,321059 1,320 1,350 1,335 0,021 0,359060 1,080 1,096 1,088 0,011 -0,726064 0,750 0,790 0,770 0,028 -2,218066 1,320 1,200 1,260 0,085 0,067068 1,150 1,060 1,105 0,064 -0,647072 1,250 1,360 1,305 0,078 0,242075 28,000 26,000 27,000 1,414 100,340076 1,180 1,200 1,190 0,014 -0,248

077 1,100 1,330 1,215 0,163 -0,131078 1,533 1,538 1,535 0,004 1,140080 1,420 1,540 1,480 0,085 0,924081 1,261 1,114 1,188 0,104 -0,260082 1,420 1,470 1,445 0,035 0,787

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,320 1,360 1,340 0,028 0,378090 1,300 1,280 1,290 0,014 0,184092 1,400 1,330 1,365 0,049 0,476098 4,910 5,060 4,985 0,106 14,578100 1,290 1,250 1,270 0,028 0,106102 1,920 1,930 1,925 0,007 2,657105 1,140 1,070 1,105 0,049 -0,647106 0,838 0,855 0,847 0,012 -1,859

107 1,220 1,260 1,240 0,028 -0,014109 1,128 1,108 1,118 0,014 -0,586113 1,211 1,207 1,209 0,003 -0,159116 1,350 1,360 1,355 0,007 0,437119 1,490 1,330 1,410 0,113 0,651120 1,256 1,305 1,280 0,035 0,147122 2,300 2,300 2,300 0,000 4,118

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 92

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlorethenDIN 38402 A45591,784 mg/kg (empirischer Wert)

0,240 mg/kg13,45%3,15%1,332 - 2,300 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)13,45% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

035

022

009

048

050

003

068

028

090

109

105

077

081

060

017

107

064

058

025 60 039

023

040

102

113

100

066

116

049

085

011

027

001

034

052

092

042

031

120

018

072

082

059

032

033

078

044

046

076

119

080

007

054

024

122

098

047

075

mg/

kg

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/E

CD

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD 4,

120

7,92

013

,050

37,6

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 93

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlorethenDIN 38402 A45591,784 mg/kg (empirischer Wert)

0,240 mg/kg13,45%3,15%1,332 - 2,300 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)13,45% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

1,759 1,728 1,744 0,022 -0,178001 1,883 1,810 1,847 0,052 0,243003 1,520 1,470 1,495 0,035 -1,278007 2,252 2,181 2,216 0,050 1,675009 1,420 1,460 1,440 0,028 -1,522

011 1,828 1,821 1,825 0,005 0,158017 1,740 1,690 1,715 0,035 -0,304018 1,890 1,890 1,890 0,000 0,411022 1,325 1,486 1,405 0,114 -1,675023 1,660 1,840 1,750 0,127 -0,149024 2,820 2,810 2,815 0,007 3,992025 1,700 1,780 1,740 0,057 -0,194027 1,800 1,890 1,845 0,064 0,237

028 1,540 1,600 1,570 0,042 -0,946031 1,940 1,810 1,875 0,092 0,353032 1,970 1,840 1,905 0,092 0,470033 1,920 1,940 1,930 0,014 0,566034 1,980 1,720 1,850 0,184 0,257035 1,480 1,320 1,400 0,113 -1,699039 1,830 1,660 1,745 0,120 -0,171040 1,780 1,730 1,755 0,035 -0,127042 1,841 1,884 1,862 0,030 0,305

044 2,090 2,030 2,060 0,042 1,070046 2,070 2,060 2,065 0,007 1,089047 13,200 12,900 13,050 0,212 43,612048 1,496 1,452 1,474 0,031 -1,371049 1,826 1,802 1,814 0,017 0,118050 1,460 1,500 1,480 0,028 -1,345052 1,750 1,970 1,860 0,156 0,295054 2,750 1,950 2,350 0,566 2,192

058 1,733 1,726 1,730 0,005 -0,240059 1,900 1,910 1,905 0,007 0,470060 1,689 1,689 1,689 0,000 -0,419064 1,710 1,740 1,725 0,021 -0,260066 1,890 1,690 1,790 0,141 0,024068 1,590 1,490 1,540 0,071 -1,079072 1,840 1,940 1,890 0,071 0,411075 38,400 36,800 37,600 1,131 138,646076 2,030 2,110 2,070 0,057 1,108

077 1,490 1,830 1,660 0,240 -0,548078 1,950 1,970 1,960 0,014 0,682080 2,110 2,210 2,160 0,071 1,457081 1,652 1,683 1,667 0,022 -0,515082 1,870 1,910 1,890 0,028 0,411

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,800 1,830 1,815 0,021 0,121090 1,610 1,600 1,605 0,007 -0,791092 1,940 1,780 1,860 0,113 0,295098 7,990 7,850 7,920 0,099 23,754100 1,770 1,790 1,780 0,014 -0,016102 1,810 1,700 1,755 0,078 -0,127105 1,770 1,540 1,655 0,163 -0,570106 0,883 0,920 0,901 0,026 -3,906

107 1,700 1,740 1,720 0,028 -0,282109 1,647 1,620 1,634 0,019 -0,665113 1,735 1,783 1,759 0,034 -0,109116 1,800 1,780 1,790 0,014 0,024119 2,110 2,100 2,105 0,007 1,244120 1,849 1,908 1,878 0,042 0,367122 4,120 4,120 4,120 0,000 9,044

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 94

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe LHKWDIN 38402 A45589,899 mg/kg (empirischer Wert)

1,452 mg/kg14,67%2,30%7,177 - 13,050 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,67% (Limited)

ProLab 2010

Labor

106

048

022

035

109

050

009

113

060 60 105

039

003

025

017

064

068

023

040

077

001

107

092

066

120

028

090

052

018

058

076

081

032

119

059

049

042

011

085

100

027

078

033

007

080

044

116

031

034

102

046

082

054

072

122

098

047

075

mg/

kg

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/E

CD

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

2215

5

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS HS-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

32,7

8055

,390

196,

000

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 95

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe LHKWDIN 38402 A45589,899 mg/kg (empirischer Wert)

1,452 mg/kg14,67%2,30%7,177 - 13,050 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,67% (Lim ited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

8,920 9,010 8,965 0,064 -0,686001 9,777 9,437 9,607 0,240 -0,215003 9,300 9,080 9,190 0,156 -0,521007 10,872 10,860 10,866 0,008 0,614009 8,620 8,730 8,675 0,078 -0,899

011 10,447 10,358 10,402 0,063 0,320017 9,360 9,150 9,255 0,148 -0,473018 9,920 9,930 9,925 0,007 0,017022 7,217 8,078 7,647 0,609 -1,655023 8,804 9,899 9,351 0,774 -0,402024025 9,200 9,254 9,227 0,038 -0,494027 10,600 10,900 10,750 0,212 0,540

028 9,590 9,990 9,790 0,283 -0,080031 11,730 10,870 11,300 0,608 0,889032 10,240 10,060 10,150 0,127 0,159033 10,800 10,900 10,850 0,071 0,604034 11,600 11,800 11,700 0,141 1,143035 7,720 7,640 7,680 0,057 -1,631039 9,139 9,056 9,098 0,059 -0,589040 9,470 9,240 9,355 0,163 -0,400042 10,230 10,350 10,290 0,085 0,248

044 11,300 10,700 11,000 0,424 0,699046 11,900 11,600 11,750 0,212 1,175047 56,440 54,340 55,390 1,485 28,875048 7,640 7,542 7,591 0,069 -1,696049 10,348 10,116 10,232 0,164 0,211050 8,430 8,520 8,475 0,064 -1,046052 9,510 10,210 9,860 0,495 -0,029054 14,500 11,020 12,760 2,461 1,816

058 10,000 10,000 10,000 0,000 0,064059 10,100 10,300 10,200 0,141 0,191060 8,680 8,720 8,700 0,028 -0,881064 9,180 9,470 9,325 0,205 -0,422066 10,200 9,200 9,700 0,707 -0,146068 9,640 9,060 9,350 0,410 -0,403072 13,930 14,910 14,420 0,693 2,870075 204,000 188,000 196,000 11,314 118,124076 9,940 10,200 10,070 0,184 0,109

077 8,860 10,090 9,475 0,870 -0,312078 10,634 10,873 10,753 0,169 0,542080 10,600 11,300 10,950 0,495 0,667081 10,220 10,050 10,135 0,120 0,150082 11,810 12,140 11,975 0,233 1,318

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 10,600 10,600 10,600 0,000 0,445090 9,902 9,768 9,835 0,095 -0,047092 10,020 9,240 9,630 0,552 -0,198098 32,770 32,790 32,780 0,014 14,523100 10,700 10,680 10,690 0,014 0,502102 11,800 11,600 11,700 0,141 1,143105 9,340 8,790 9,065 0,389 -0,613106 7,300 7,530 7,415 0,163 -1,825

107 9,466 9,749 9,607 0,200 -0,214109 8,324 8,172 8,248 0,107 -1,213113 8,673 8,721 8,697 0,034 -0,883116 11,000 11,000 11,000 0,000 0,699119 10,230 10,160 10,195 0,049 0,188120 9,532 9,879 9,706 0,245 -0,142122 17,700 17,400 17,550 0,212 4,856

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 96

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

LHKW

Probe 2 b: (ungerade Flaschennummern)

Dichlormethan Trichlormethan

Tetrachlormethan 1,2-Dichlorethan 1,1-Dichlorethen

cis-1,2-Dichlorethen trans-1,2-Dichlorethen

1,1,1-Trichlorethan Trichlorethen

Tetrachlorethen Summe LHKW

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 97

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Zu-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HK

W

002

005

008

013

016

020

026

030

038

051

055

057

062

065

069

17,10

2,61

2,14

98,46 124,17

3,23

95,94 104,64 89,82

6,94

2,97

109,30

18,98

3,29

98,39

2,72

113,82

2,06

112,70

2,15

117,47

4,99

2,07

131,47

-2,12

-2,63

-2,38

-2,04

-2,48

-2,84-2,30

-2,10

-2,01

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 19.05.2011

Zu-Scores LHKW, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 98

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Zu-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

CH

2CL2

CH

CL3

CC

L4

12_D

CA

11_D

CE

C_1

2_D

CE

T_1

2_D

CE

111_

TC

A

C2H

CL3

C2C

L4

SU

M_L

HK

W

070

073

079

086

088

091

094

096

099

103

108

111

114

117

121

5304,97 5775,80

5,36

2,78

4839,18

7,34

4544,73

2,64

3681,95

20,26

2,83

5362,44

2,13

5347,17

11,48

2,145214,85

2,59

5415,44 5531,58

2,16

2,13

6324,82

2,48

-3,21

-2,72

-2,55

-4,86

-2,42

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 19.05.2011

Zu-Scores LHKW, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 99

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2DichlormethanDIN 38402 A45590,894 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg19,93%4,03%0,566 - 1,293 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,93% (Limited)

ProLab 2010

Labor

101

065

070

016

020

051

115

118

055

088

089

121

086

096

019

108

062

104

067

074

005

071

030

029

002

013

111

014

093

079

038

026

094

103

084

095

087

061

099

112

056

010

021

045

063

008

006

123

097

117

091

114

037

110

057

053

004

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S 4,30

920

,550

1060

,000

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 100

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2DichlormethanDIN 38402 A45590,894 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg19,93%4,03%0,566 - 1,293 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,93% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,830 0,900 0,865 0,049 -0,175004 3,248 5,369 4,309 1,500 17,105005 0,850 0,832 0,841 0,013 -0,322006 1,030 1,050 1,040 0,014 0,733008 1,019 1,044 1,031 0,018 0,691

010 0,988 0,983 0,986 0,004 0,460013 0,863 0,895 0,879 0,023 -0,089014 0,917 0,881 0,899 0,025 0,027016 0,650 0,680 0,665 0,021 -1,397019 0,733 0,852 0,792 0,084 -0,618020 0,672 0,706 0,689 0,024 -1,251021 1,040 1,010 1,025 0,021 0,658026 0,926 0,934 0,930 0,006 0,182

029 0,854 0,872 0,863 0,013 -0,187030 0,848 0,850 0,849 0,001 -0,273037 1,200 0,990 1,095 0,148 1,009038 0,936 0,919 0,927 0,012 0,170045 1,070 0,980 1,025 0,064 0,658051 0,705 0,681 0,693 0,017 -1,226053 1,450 1,380 1,415 0,049 2,612055 0,733 0,739 0,736 0,004 -0,963056 0,916 1,032 0,974 0,082 0,403

057 1,380 1,260 1,320 0,085 2,136061 0,950 0,957 0,954 0,005 0,300062 0,860 0,794 0,827 0,047 -0,407063 1,036 1,020 1,028 0,011 0,673065 0,539 0,555 0,547 0,011 -2,118067 0,837 0,829 0,833 0,006 -0,370069 20,300 20,800 20,550 0,354 98,457070 0,393 0,814 0,603 0,298 -1,773

071 0,848 0,838 0,843 0,007 -0,309073 1100,000 1020,000 1060,000 56,569 5304,973074 0,820 0,850 0,835 0,021 -0,358079 0,869 0,957 0,913 0,062 0,097084 0,885 1,000 0,943 0,081 0,245086 0,779 0,778 0,778 0,001 -0,704087 0,929 0,975 0,952 0,033 0,292088 0,740 0,740 0,740 0,000 -0,939089 0,732 0,788 0,760 0,040 -0,817

091 1,110 1,040 1,075 0,049 0,909093 0,913 0,887 0,900 0,018 0,032094 0,933 0,950 0,942 0,012 0,240095 0,947 0,946 0,946 0,001 0,265096 0,781 0,789 0,785 0,006 -0,664

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 1,040 1,090 1,065 0,035 0,858099 1,000 0,920 0,960 0,057 0,332101 0,406 0,330 0,368 0,054 -3,212103 0,990 0,893 0,942 0,069 0,240104 0,850 0,812 0,831 0,027 -0,383108 0,827 0,778 0,802 0,035 -0,557110 1,170 1,160 1,165 0,007 1,359111 0,895 0,864 0,879 0,022 -0,086

112 0,995 0,930 0,963 0,046 0,345114 1,100 1,050 1,075 0,035 0,909115 0,707 0,703 0,705 0,003 -1,153117 1,010 1,120 1,065 0,078 0,858118 0,698 0,743 0,720 0,032 -1,058121 0,764 0,779 0,772 0,011 -0,746123 1,100 0,987 1,044 0,080 0,751

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 101

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlormethanDIN 38402 A45590,869 mg/kg (empirischer Wert)

0,136 mg/kg15,69%3,08%0,614 - 1,167 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,69% (Limited)

ProLab 2010

Labor

053

057

055

118

115

104

051

020

093

108

086

099

030

010

089

088

111

019

026

103

016

074

013

062

002

095

071

014

056

061

112

029

097

065

084

005

070

038

067

121

091

045

004

037

094

087

123

021

114

117

101

063

110

006

008

096

079

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID

19,3

5086

0,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 102

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlormethanDIN 38402 A45590,869 mg/kg (empirischer Wert)

0,136 mg/kg15,69%3,08%0,614 - 1,167 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,69% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,850 0,840 0,845 0,007 -0,188004 0,942 0,946 0,944 0,003 0,504005 0,916 0,888 0,902 0,020 0,222006 1,030 1,070 1,050 0,028 1,216008 1,080 1,101 1,091 0,015 1,488

010 0,783 0,817 0,800 0,024 -0,542013 0,834 0,833 0,833 0,001 -0,279014 0,883 0,848 0,865 0,025 -0,027016 0,820 0,830 0,825 0,007 -0,346019 0,734 0,903 0,819 0,120 -0,397020 0,669 0,823 0,746 0,109 -0,966021 1,010 0,981 0,996 0,021 0,850026 0,825 0,815 0,820 0,007 -0,385

029 0,888 0,899 0,893 0,008 0,165030 0,795 0,779 0,787 0,011 -0,644037 0,970 0,943 0,956 0,019 0,588038 0,929 0,905 0,917 0,017 0,323045 0,950 0,930 0,940 0,014 0,477051 0,704 0,767 0,736 0,045 -1,049053 0,563 0,506 0,534 0,040 -2,629055 0,681 0,695 0,688 0,010 -1,422056 0,864 0,888 0,876 0,017 0,047

057 0,663 0,631 0,647 0,023 -1,744061 0,884 0,889 0,887 0,004 0,118062 0,863 0,821 0,842 0,030 -0,212063 1,017 1,015 1,016 0,001 0,988065 0,900 0,899 0,899 0,001 0,205067 0,917 0,917 0,917 0,000 0,323069 19,300 19,400 19,350 0,071 124,173070 0,976 0,848 0,912 0,091 0,289

071 0,855 0,868 0,861 0,009 -0,059073 878,000 843,000 860,500 24,749 5775,803074 0,820 0,840 0,830 0,014 -0,306079 1,583 1,750 1,667 0,118 5,358084 0,850 0,950 0,900 0,071 0,208086 0,756 0,753 0,754 0,002 -0,900087 0,957 1,010 0,984 0,037 0,769088 0,820 0,800 0,810 0,014 -0,464089 0,775 0,825 0,800 0,035 -0,542

091 0,979 0,884 0,931 0,067 0,420093 0,740 0,752 0,746 0,008 -0,966094 0,969 0,962 0,966 0,005 0,649095 0,852 0,845 0,849 0,005 -0,161096 1,279 1,286 1,282 0,005 2,778

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,860 0,928 0,894 0,048 0,168099 0,750 0,810 0,780 0,042 -0,699101 1,110 0,903 1,006 0,146 0,924103 0,835 0,805 0,820 0,021 -0,385104 0,737 0,716 0,726 0,015 -1,120108 0,725 0,775 0,750 0,035 -0,935110 1,020 1,030 1,025 0,007 1,048111 0,818 0,808 0,813 0,007 -0,440

112 0,920 0,856 0,888 0,045 0,128114 0,995 1,000 0,998 0,004 0,864115 0,725 0,724 0,724 0,001 -1,135117 0,951 1,050 1,000 0,070 0,884118 0,694 0,734 0,714 0,028 -1,218121 0,932 0,914 0,923 0,013 0,363123 1,020 0,953 0,986 0,047 0,790

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 103

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlormethanDIN 38402 A45591,498 mg/kg (empirischer Wert)

0,284 mg/kg18,98%4,04%0,974 - 2,132 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,98% (Limited)

ProLab 2010

Labor

065

010

053

016

062

051

020

115

104

067

086

002

088

026

055

061

118

057

008

111

045

093

014

108

089

013

121

070

056

095

029

084

019

110

112

030

114

097

005

079

037

099

074

091

094

063

038

123

071

087

021

101

103

096

006

004

117

069

073

mg/

kg

4,5

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

31,9

0015

35,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 104

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlormethanDIN 38402 A45591,498 mg/kg (empirischer Wert)

0,284 mg/kg18,98%4,04%0,974 - 2,132 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,98% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 1,430 1,190 1,310 0,170 -0,718004 2,532 2,510 2,521 0,016 3,227005 1,610 1,590 1,600 0,014 0,321006 2,080 2,170 2,125 0,064 1,978008 1,411 1,418 1,414 0,005 -0,319

010 1,069 1,015 1,042 0,038 -1,740013 1,497 1,465 1,481 0,023 -0,066014 1,462 1,404 1,433 0,041 -0,249016 1,070 1,100 1,085 0,021 -1,576019 1,430 1,670 1,550 0,170 0,163020 1,150 1,290 1,220 0,099 -1,061021 1,940 1,930 1,935 0,007 1,378026 1,350 1,330 1,340 0,014 -0,604

029 1,540 1,540 1,540 0,000 0,132030 1,540 1,600 1,570 0,042 0,226037 1,675 1,580 1,627 0,067 0,408038 1,779 1,663 1,721 0,082 0,703045 1,410 1,440 1,425 0,021 -0,279051 1,140 1,160 1,150 0,014 -1,328053 1,040 1,080 1,060 0,028 -1,671055 1,360 1,350 1,355 0,007 -0,546056 1,510 1,502 1,506 0,006 0,025

057 1,420 1,390 1,405 0,021 -0,356061 1,398 1,323 1,361 0,053 -0,525062 1,000 1,230 1,115 0,163 -1,462063 1,742 1,613 1,677 0,091 0,566065 1,150 0,920 1,035 0,163 -1,767067 1,306 1,242 1,274 0,045 -0,855069 31,600 32,200 31,900 0,424 95,937070 1,544 1,465 1,505 0,056 0,020

071 1,750 1,830 1,790 0,057 0,921073 1550,000 1520,000 1535,000 21,213 4839,176074 1,640 1,660 1,650 0,014 0,479079 1,696 1,509 1,603 0,132 0,329084 1,455 1,640 1,547 0,131 0,155086 1,290 1,300 1,295 0,007 -0,775087 1,750 1,830 1,790 0,057 0,921088 1,340 1,310 1,325 0,021 -0,661089 1,390 1,510 1,450 0,085 -0,184

091 1,620 1,680 1,650 0,042 0,479093 1,419 1,444 1,431 0,018 -0,255094 1,659 1,688 1,673 0,021 0,553095 1,543 1,517 1,530 0,018 0,100096 2,015 2,020 2,018 0,004 1,639

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 1,520 1,670 1,595 0,106 0,305099 1,700 1,590 1,645 0,078 0,463101 2,170 1,700 1,935 0,332 1,378103 2,000 2,000 2,000 0,000 1,583104 1,230 1,270 1,250 0,028 -0,947108 1,450 1,440 1,445 0,007 -0,203110 1,590 1,520 1,555 0,049 0,179111 1,400 1,440 1,420 0,028 -0,298

112 1,655 1,470 1,563 0,131 0,203114 1,550 1,620 1,585 0,049 0,274115 1,300 1,160 1,230 0,099 -1,023117 3,640 4,010 3,825 0,262 7,342118 1,320 1,440 1,380 0,085 -0,451121 1,500 1,470 1,485 0,021 -0,050123 1,760 1,750 1,755 0,007 0,810

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 105

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,813 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg18,97%5,18%0,529 - 1,157 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,97% (Limited)

ProLab 2010

Labor

004

096

117

016

118

115

108

020

053

074

088

093

104

086

062

051

030

089

055

029

065

121

002

013

070

019

061

056

038

084

095

057

045

026

010

071

094

005

111

099

091

008

112

021

097

101

103

063

123

067

087

006

037

114

110

014

079

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

GC

/EC

D

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/F

ID 18,8

0078

2,00

0

SRSr

<0,

200,

HS

-GC

/EC

D

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 106

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,2-DichlorethanDIN 38402 A45580,813 mg/kg (empirischer Wert)

0,154 mg/kg18,97%5,18%0,529 - 1,157 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,97% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,840 0,730 0,785 0,078 -0,199004 <0,200 <0,200005 0,876 0,862 0,869 0,010 0,324006 0,922 1,020 0,971 0,069 0,918008 0,894 0,909 0,901 0,011 0,513

010 0,833 0,877 0,855 0,031 0,243013 0,788 0,788 0,788 0,000 -0,178014 1,048 1,007 1,027 0,029 1,246016 0,450 0,500 0,475 0,035 -2,378019 0,759 0,830 0,794 0,050 -0,132020 0,626 0,655 0,641 0,021 -1,215021 0,933 0,891 0,912 0,030 0,574026 0,838 0,846 0,842 0,006 0,167

029 0,788 0,762 0,775 0,018 -0,269030 0,714 0,748 0,731 0,024 -0,579037 0,995 0,950 0,972 0,032 0,926038 0,824 0,793 0,808 0,022 -0,034045 0,860 0,810 0,835 0,035 0,126051 0,722 0,731 0,726 0,006 -0,610053 0,691 0,618 0,654 0,052 -1,116055 0,740 0,790 0,765 0,035 -0,339056 0,800 0,815 0,807 0,011 -0,041

057 0,872 0,774 0,823 0,069 0,057061 0,782 0,810 0,796 0,020 -0,122062 0,752 0,678 0,715 0,052 -0,691063 0,951 0,924 0,938 0,019 0,723065 0,740 0,810 0,775 0,049 -0,269067 1,050 0,881 0,966 0,120 0,886069 18,400 19,200 18,800 0,566 104,642070 0,840 0,742 0,791 0,069 -0,157

071 0,889 0,842 0,865 0,033 0,304073 809,000 755,000 782,000 38,184 4544,731074 0,640 0,670 0,655 0,021 -1,113079 1,159 1,375 1,267 0,153 2,640084 0,770 0,850 0,810 0,057 -0,023086 0,710 0,711 0,710 0,001 -0,723087 0,946 0,987 0,966 0,029 0,891088 0,710 0,660 0,685 0,035 -0,902089 0,735 0,740 0,738 0,004 -0,533

091 0,907 0,886 0,897 0,015 0,484093 0,708 0,681 0,695 0,019 -0,835094 0,854 0,882 0,868 0,020 0,318095 0,811 0,823 0,817 0,008 0,022096 0,422 0,431 0,426 0,006 -2,719

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,940 0,886 0,913 0,038 0,580099 0,900 0,890 0,895 0,007 0,475101 1,020 0,807 0,913 0,151 0,583103 0,930 0,937 0,933 0,005 0,699104 0,707 0,709 0,708 0,001 -0,740108 0,666 0,601 0,633 0,046 -1,264110 1,010 1,030 1,020 0,014 1,203111 0,890 0,868 0,879 0,016 0,382

112 0,952 0,866 0,909 0,061 0,557114 1,000 1,030 1,015 0,021 1,174115 0,614 0,631 0,623 0,012 -1,341117 0,428 0,473 0,451 0,032 -2,551118 0,635 0,606 0,621 0,021 -1,355121 0,769 0,785 0,777 0,011 -0,255123 1,000 0,887 0,944 0,080 0,758

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 107

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1-DichlorethenDIN 38402 A45570,625 mg/kg (empirischer Wert)

0,141 mg/kg22,61%4,82%0,367 - 0,947 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)22,61% (Limited)

ProLab 2010

Labor

004

096

057

067

051

053

088

020

115

016

089

118

104

121

086

108

002

014

071

013

112

065

061

026

019

062

094

037

111

030

029

038

070

063

006

055

099

084

093

045

087

074

010

005

079

123

097

091

103

114

021

056

110

095

117

101

069

073

mg/

kg

2,4

2,2

21,8

1,6

1,41,2

1

0,80,6

0,4

0,20

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

0,00

0

3,89

015

,100

594,

000

SRSr

<0,

200,

HS

-GC

/EC

D

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 108

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1-DichlorethenDIN 38402 A45570,625 mg/kg (empirischer Wert)

0,141 mg/kg22,61%4,82%0,367 - 0,947 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)22,61% (empirischer Wert)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,580 0,530 0,555 0,035 -0,541004 <0,200 <0,200005 0,716 0,706 0,711 0,007 0,536006 0,625 0,644 0,635 0,013 0,062008

010 0,690 0,730 0,710 0,028 0,530013 0,561 0,569 0,565 0,006 -0,463014 0,568 0,546 0,557 0,016 -0,525016 0,500 0,530 0,515 0,021 -0,852019 0,554 0,646 0,600 0,065 -0,191020 0,454 0,479 0,467 0,018 -1,229021 0,844 0,799 0,822 0,032 1,222026 0,593 0,576 0,585 0,012 -0,311

029 0,609 0,610 0,609 0,001 -0,117030 0,583 0,633 0,608 0,035 -0,129037 0,550 0,663 0,607 0,080 -0,140038 0,637 0,606 0,621 0,022 -0,024045 0,720 0,660 0,690 0,042 0,406051 0,390 0,485 0,438 0,067 -1,455053 0,460 0,439 0,450 0,015 -1,361055 0,650 0,640 0,645 0,007 0,127056 0,825 0,843 0,834 0,013 1,300

057 0,348 0,377 0,362 0,021 -2,038061 0,584 0,578 0,581 0,004 -0,339062 0,623 0,585 0,604 0,027 -0,160063 0,635 0,625 0,630 0,007 0,034065 0,571 0,581 0,576 0,007 -0,378067 0,413 0,400 0,406 0,009 -1,696069 15,200 15,000 15,100 0,141 89,822070 0,644 0,614 0,629 0,021 0,028

071 0,571 0,556 0,564 0,011 -0,475073 605,000 583,000 594,000 15,556 3681,949074 0,690 0,710 0,700 0,014 0,468079 0,687 0,759 0,723 0,051 0,611084 0,625 0,726 0,675 0,071 0,316086 0,547 0,555 0,551 0,006 -0,572087 0,680 0,713 0,697 0,023 0,446088 0,460 0,450 0,455 0,007 -1,319089 0,504 0,556 0,530 0,037 -0,735

091 0,812 0,728 0,770 0,059 0,903093 0,624 0,752 0,688 0,091 0,394094 0,607 0,604 0,605 0,002 -0,148095 0,855 0,850 0,853 0,004 1,414096 0,000 0,000 0,000 0,000 -4,857

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,630 0,883 0,756 0,179 0,819099 0,630 0,670 0,650 0,028 0,158101 0,890 6,890 3,890 4,243 20,262103 0,808 0,775 0,792 0,023 1,036104 0,562 0,512 0,537 0,035 -0,681108 0,555 0,548 0,552 0,005 -0,568110 0,853 0,825 0,839 0,020 1,331111 0,599 0,616 0,607 0,012 -0,133

112 0,591 0,553 0,572 0,027 -0,409114 0,830 0,810 0,820 0,014 1,213115 0,494 0,496 0,495 0,001 -1,007117 1,030 1,130 1,080 0,071 2,826118 0,518 0,552 0,535 0,024 -0,696121 0,540 0,551 0,546 0,008 -0,615123 0,758 0,738 0,748 0,014 0,766

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 109

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,917 mg/kg (empirischer Wert)

0,155 mg/kg16,95%4,20%0,628 - 1,259 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,95% (Limited)

ProLab 2010

Labor

010

070

104

053

096

020

115

118

108

014

030

086

065

088

121

026

089

062

093

111

074

055

071

051

095

103

057

061

019

099

013

063

002

029

038

008

056

094

097

005

084

067

110

045

112

091

037

087

117

021

114

123

101

006

079

016

004

069

073

mg/

kg

2,4

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

19,6

0091

7,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 110

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2cis-1,2-DichlorethenDIN 38402 A45590,917 mg/kg (empirischer Wert)

0,155 mg/kg16,95%4,20%0,628 - 1,259 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,95% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,960 0,900 0,930 0,042 0,077004 2,149 2,056 2,103 0,066 6,936005 1,020 0,994 1,007 0,018 0,527006 1,220 1,260 1,240 0,028 1,890008 0,959 0,972 0,966 0,009 0,284

010 0,716 0,658 0,687 0,041 -1,593013 0,920 0,928 0,924 0,006 0,041014 0,821 0,789 0,805 0,023 -0,775016 1,400 1,450 1,425 0,035 2,973019 0,826 0,977 0,901 0,107 -0,107020 0,725 0,785 0,755 0,042 -1,122021 1,070 1,080 1,075 0,007 0,925026 0,849 0,837 0,843 0,008 -0,512

029 0,937 0,950 0,944 0,009 0,156030 0,812 0,812 0,812 0,000 -0,727037 1,075 1,050 1,063 0,018 0,852038 0,962 0,940 0,951 0,016 0,199045 1,050 1,000 1,025 0,035 0,632051 0,880 0,846 0,863 0,024 -0,374053 0,735 0,691 0,713 0,031 -1,413055 0,894 0,830 0,862 0,045 -0,380056 0,962 1,002 0,982 0,028 0,381

057 0,904 0,871 0,887 0,023 -0,204061 0,899 0,896 0,897 0,002 -0,134062 0,873 0,832 0,853 0,029 -0,446063 0,945 0,908 0,926 0,026 0,056065 0,792 0,838 0,815 0,033 -0,706067 1,029 1,000 1,014 0,021 0,571069 19,600 19,600 19,600 0,000 109,305070 0,714 0,666 0,690 0,034 -1,572

071 0,874 0,851 0,863 0,016 -0,377073 921,000 914,000 917,500 4,950 5362,440074 0,870 0,850 0,860 0,014 -0,394079 1,347 1,216 1,281 0,093 2,133084 0,945 1,070 1,008 0,088 0,530086 0,809 0,816 0,813 0,005 -0,723087 1,040 1,090 1,065 0,035 0,866088 0,830 0,820 0,825 0,007 -0,637089 0,816 0,884 0,850 0,048 -0,464

091 1,040 1,080 1,060 0,028 0,837093 0,873 0,833 0,853 0,028 -0,443094 1,000 0,999 1,000 0,001 0,483095 0,879 0,856 0,867 0,016 -0,342096 0,738 0,745 0,742 0,005 -1,215

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,950 1,063 1,006 0,080 0,524099 0,910 0,930 0,920 0,014 0,018101 1,220 1,000 1,110 0,156 1,130103 0,926 0,820 0,873 0,075 -0,304104 0,716 0,683 0,700 0,023 -1,506108 0,831 0,760 0,795 0,050 -0,841110 1,010 1,020 1,015 0,007 0,574111 0,842 0,874 0,858 0,023 -0,408

112 1,081 0,983 1,032 0,069 0,673114 1,050 1,120 1,085 0,049 0,983115 0,777 0,774 0,776 0,002 -0,980117 1,010 1,120 1,065 0,078 0,866118 0,774 0,795 0,784 0,015 -0,917121 0,822 0,838 0,830 0,011 -0,602123 1,120 1,070 1,095 0,035 1,042

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 111

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,684 mg/kg (empirischer Wert)

0,136 mg/kg19,83%4,50%0,435 - 0,989 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,83% (Limited)

ProLab 2010

Labor

095

051

016

053

115

088

062

104

020

118

065

089

121

086

071

067

108

030

026

013

111

002

099

061

057

029

019

038

079

055

093

074

114

110

094

087

112

063

045

010

091

005

084

123

014

097

056

037

103

101

021

070

117

006

096

004

069

073

mg/

kg

2,4

2,2

2

1,81,6

1,4

1,21

0,8

0,6

0,40,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD

3,57

115

,650

814,

000

SRSr

<0,

050,

HS

-GC

/MS

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 112

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2trans-1,2-DichorethenDIN 38402 A45570,684 mg/kg (empirischer Wert)

0,136 mg/kg19,83%4,50%0,435 - 0,989 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,83% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,700 0,610 0,655 0,064 -0,236004 3,261 3,881 3,571 0,438 18,977005 0,770 0,736 0,753 0,024 0,450006 1,160 1,210 1,185 0,035 3,291008

010 0,746 0,739 0,742 0,005 0,381013 0,645 0,637 0,641 0,006 -0,349014 0,790 0,759 0,774 0,022 0,592016 0,370 0,380 0,375 0,007 -2,480019 0,635 0,732 0,683 0,069 -0,008020 0,513 0,648 0,581 0,095 -0,833021 0,925 0,874 0,899 0,036 1,414026 0,632 0,636 0,634 0,003 -0,405

029 0,682 0,684 0,683 0,001 -0,012030 0,642 0,625 0,633 0,012 -0,409037 0,815 0,827 0,821 0,008 0,897038 0,702 0,679 0,691 0,016 0,039045 0,760 0,720 0,740 0,028 0,365051 0,356 0,304 0,330 0,037 -2,841053 0,508 0,464 0,486 0,031 -1,591055 0,690 0,700 0,695 0,007 0,069056 0,776 0,797 0,786 0,015 0,671

057 0,699 0,635 0,667 0,045 -0,140061 0,662 0,661 0,661 0,001 -0,184062 0,585 0,526 0,555 0,042 -1,034063 0,739 0,732 0,736 0,005 0,335065 0,573 0,593 0,583 0,014 -0,813067 0,642 0,604 0,623 0,027 -0,493069 15,600 15,700 15,650 0,071 98,391070 0,975 0,884 0,929 0,064 1,611

071 0,622 0,620 0,621 0,001 -0,509073 846,000 782,000 814,000 45,255 5347,171074 0,700 0,720 0,710 0,014 0,168079 0,710 0,672 0,691 0,027 0,041084 0,700 0,840 0,770 0,099 0,562086 0,606 0,613 0,609 0,005 -0,601087 0,705 0,731 0,718 0,018 0,220088 0,560 0,550 0,555 0,007 -1,038089 0,572 0,628 0,600 0,040 -0,677

091 0,844 0,649 0,746 0,138 0,408093 0,709 0,705 0,707 0,003 0,148094 0,716 0,719 0,718 0,002 0,217095 <0,050 <0,050096 2,425 2,435 2,430 0,007 11,476

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,700 0,851 0,775 0,107 0,598099 0,650 0,660 0,655 0,007 -0,236101 0,943 0,760 0,851 0,129 1,098103 0,848 0,824 0,836 0,017 0,996104 0,609 0,543 0,576 0,047 -0,869108 0,665 0,585 0,625 0,057 -0,477110 0,721 0,705 0,713 0,011 0,187111 0,635 0,664 0,649 0,021 -0,280

112 0,762 0,703 0,732 0,042 0,316114 0,705 0,720 0,712 0,011 0,184115 0,504 0,504 0,504 0,000 -1,447117 0,924 1,010 0,967 0,061 1,857118 0,571 0,594 0,583 0,016 -0,817121 0,597 0,609 0,603 0,008 -0,653123 0,794 0,748 0,771 0,033 0,569

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 113

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,874 mg/kg (empirischer Wert)

0,149 mg/kg17,05%3,34%0,598 - 1,202 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,05% (Limited)

ProLab 2010

Labor

053

079

020

051

057

104

086

088

067

026

016

062

118

093

019

055

014

089

111

013

002

108

115

070

056

045

095

061

010

121

029

097

094

005

008

030

114

037

038

084

099

110

063

112

091

123

074

087

103

021

065

101

117

006

071

096

004

069

073

mg/

kg

2,4

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/E

CD

19,5

5085

6,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 114

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 21,1,1-TrichlorethanDIN 38402 A45590,874 mg/kg (empirischer Wert)

0,149 mg/kg17,05%3,34%0,598 - 1,202 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,05% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,860 0,780 0,820 0,057 -0,392004 1,314 1,326 1,320 0,008 2,716005 0,918 0,898 0,908 0,014 0,205006 1,130 1,170 1,150 0,028 1,680008 0,908 0,914 0,911 0,004 0,224

010 0,860 0,895 0,877 0,025 0,020013 0,824 0,812 0,818 0,008 -0,407014 0,825 0,793 0,809 0,023 -0,472016 0,730 0,760 0,745 0,021 -0,934019 0,746 0,841 0,793 0,067 -0,584020 0,655 0,670 0,663 0,011 -1,530021 1,030 1,020 1,025 0,007 0,919026 0,746 0,741 0,744 0,004 -0,945

029 0,894 0,889 0,891 0,004 0,105030 0,921 0,910 0,915 0,008 0,251037 0,955 0,893 0,924 0,044 0,303038 0,950 0,909 0,929 0,029 0,336045 0,880 0,850 0,865 0,021 -0,067051 0,678 0,660 0,669 0,013 -1,483053 0,568 0,545 0,556 0,016 -2,296055 0,800 0,800 0,800 0,000 -0,537056 0,842 0,879 0,861 0,026 -0,100

057 0,681 0,657 0,669 0,017 -1,483061 0,879 0,870 0,875 0,006 0,001062 0,785 0,756 0,770 0,021 -0,750063 0,946 0,946 0,946 0,000 0,437065 1,090 0,977 1,034 0,080 0,970067 0,757 0,728 0,742 0,021 -0,952069 19,400 19,700 19,550 0,212 113,824070 0,869 0,816 0,843 0,037 -0,230

071 1,200 1,250 1,225 0,035 2,137073 874,000 839,000 856,500 24,749 5214,849074 0,980 1,000 0,990 0,014 0,705079 0,713 0,583 0,648 0,092 -1,638084 0,875 0,990 0,932 0,081 0,355086 0,722 0,725 0,724 0,002 -1,090087 0,965 1,020 0,992 0,039 0,720088 0,740 0,720 0,730 0,014 -1,043089 0,785 0,835 0,810 0,035 -0,465

091 1,040 0,873 0,957 0,118 0,501093 0,767 0,817 0,792 0,035 -0,595094 0,896 0,918 0,907 0,016 0,199095 0,862 0,874 0,868 0,008 -0,045096 1,292 1,305 1,298 0,009 2,585

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 0,820 0,966 0,893 0,103 0,114099 0,970 0,900 0,935 0,049 0,370101 1,175 0,924 1,050 0,177 1,068103 1,000 0,998 0,999 0,001 0,760104 0,699 0,695 0,697 0,003 -1,281108 0,766 0,879 0,823 0,080 -0,374110 0,932 0,938 0,935 0,004 0,370111 0,809 0,826 0,818 0,012 -0,410

112 0,956 0,956 0,498114 0,915 0,930 0,923 0,011 0,294115 0,839 0,837 0,838 0,001 -0,262117 1,050 1,160 1,105 0,078 1,406118 0,749 0,813 0,781 0,045 -0,674121 0,888 0,870 0,879 0,013 0,029123 0,980 0,961 0,970 0,013 0,586

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 115

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlorethenDIN 38402 A45591,698 mg/kg (empirischer Wert)

0,306 mg/kg18,00%3,92%1,133 - 2,375 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,00% (Limited)

ProLab 2010

Labor

104

013

053

057

095

115

020

118

062

055

045

016

051

067

086

111

079

026

071

108

093

089

088

099

061

087

070

010

121

019

097

091

008

110

074

056

084

114

038

005

029

065

117

112

014

030

094

063

037

123

103

021

002

101

004

096

006

069

073

mg/

kg

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

39,8

5018

35,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 116

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TrichlorethenDIN 38402 A45591,698 mg/kg (empirischer Wert)

0,306 mg/kg18,00%3,92%1,133 - 2,375 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,00% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 2,380 1,940 2,160 0,311 1,364004 2,185 2,237 2,211 0,037 1,514005 1,844 1,770 1,807 0,052 0,321006 2,340 2,450 2,395 0,078 2,058008 1,751 1,741 1,746 0,007 0,141

010 1,607 1,836 1,722 0,162 0,068013 1,161 1,156 1,159 0,004 -1,909014 1,943 1,867 1,905 0,054 0,610016 1,470 1,500 1,485 0,021 -0,754019 1,590 1,870 1,730 0,198 0,093020 1,370 1,460 1,415 0,064 -1,002021 2,100 2,040 2,070 0,042 1,098026 1,550 1,550 1,550 0,000 -0,525

029 1,850 1,770 1,810 0,057 0,330030 1,910 1,920 1,915 0,007 0,640037 1,915 1,990 1,953 0,053 0,751038 1,821 1,768 1,794 0,037 0,284045 1,510 1,400 1,455 0,078 -0,860051 1,460 1,510 1,485 0,035 -0,754053 1,240 1,290 1,265 0,035 -1,532055 1,490 1,400 1,445 0,064 -0,896056 1,748 1,797 1,772 0,035 0,219

057 1,310 1,250 1,280 0,042 -1,479061 1,615 1,762 1,688 0,104 -0,035062 1,510 1,360 1,435 0,106 -0,931063 1,945 1,944 1,945 0,001 0,727065 1,800 1,830 1,815 0,021 0,344067 1,524 1,473 1,498 0,036 -0,707069 39,500 40,200 39,850 0,495 112,697070 1,767 1,669 1,718 0,069 0,058

071 1,590 1,550 1,570 0,028 -0,454073 1840,000 1830,000 1835,000 7,071 5415,444074 1,750 1,780 1,765 0,021 0,197079 1,619 1,405 1,512 0,151 -0,659084 1,705 1,865 1,785 0,113 0,256086 1,500 1,510 1,505 0,007 -0,684087 1,660 1,730 1,695 0,049 -0,012088 1,630 1,590 1,610 0,028 -0,312089 1,530 1,670 1,600 0,099 -0,348

091 1,800 1,690 1,745 0,078 0,138093 1,588 1,568 1,578 0,014 -0,426094 1,961 1,882 1,921 0,056 0,659095 1,291 1,276 1,284 0,011 -1,467096 2,344 2,350 2,347 0,004 1,916

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 1,690 1,780 1,735 0,064 0,108099 1,600 1,700 1,650 0,071 -0,171101 2,380 1,960 2,170 0,297 1,393103 2,050 2,050 2,050 0,000 1,039104 0,989 1,040 1,014 0,036 -2,418108 1,550 1,590 1,570 0,028 -0,454110 1,760 1,740 1,750 0,014 0,152111 1,550 1,470 1,510 0,057 -0,666

112 1,964 1,810 1,887 0,109 0,557114 1,820 1,760 1,790 0,042 0,271115 1,342 1,354 1,348 0,008 -1,239117 1,780 1,960 1,870 0,127 0,507118 1,440 1,410 1,425 0,021 -0,967121 1,740 1,710 1,725 0,021 0,079123 1,990 1,930 1,960 0,042 0,773

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 117

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlorethenDIN 38402 A45591,388 mg/kg (empirischer Wert)

0,238 mg/kg17,13%3,49%0,947 - 1,912 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,13% (Limited)

ProLab 2010

Labor

016

020

053

062

104

057

074

118

010

051

086

026

115

061

088

067

089

095

093

055

079

005

013

099

094

070

008

091

056

019

097

096

111

030

084

112

045

110

121

108

071

114

038

037

065

029

123

014

002

021

004

087

103

063

117

006

101

069

073

mg/

kg

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/E

CD

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

SM

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

32,1

5014

50,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 118

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2TetrachlorethenDIN 38402 A45591,388 mg/kg (empirischer Wert)

0,238 mg/kg17,13%3,49%0,947 - 1,912 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,13% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 1,650 1,570 1,610 0,057 0,847004 1,651 1,664 1,657 0,009 1,028005 1,344 1,310 1,327 0,024 -0,277006 1,910 1,990 1,950 0,057 2,145008 1,382 1,361 1,371 0,015 -0,076

010 1,204 1,166 1,185 0,027 -0,921013 1,316 1,346 1,331 0,021 -0,259014 1,602 1,539 1,571 0,045 0,696016 0,900 0,950 0,925 0,035 -2,099019 1,280 1,500 1,390 0,156 0,007020 0,937 0,951 0,944 0,010 -2,013021 1,690 1,580 1,635 0,078 0,942026 1,230 1,230 1,230 0,000 -0,717

029 1,540 1,530 1,535 0,007 0,561030 1,470 1,340 1,405 0,092 0,064037 1,520 1,523 1,522 0,002 0,509038 1,531 1,466 1,498 0,046 0,421045 1,480 1,390 1,435 0,064 0,179051 1,200 1,200 1,200 0,000 -0,853053 0,966 0,966 0,966 0,000 -1,913055 1,320 1,300 1,310 0,014 -0,354056 1,381 1,380 1,381 0,001 -0,035

057 1,180 1,130 1,155 0,035 -1,056061 1,242 1,249 1,246 0,005 -0,646062 1,010 0,958 0,984 0,037 -1,831063 1,791 1,789 1,790 0,001 1,534065 1,540 1,510 1,525 0,021 0,522067 1,309 1,257 1,283 0,037 -0,477069 32,200 32,100 32,150 0,071 117,465070 1,386 1,341 1,363 0,032 -0,112

071 1,500 1,490 1,495 0,007 0,408073 1440,000 1460,000 1450,000 14,142 5531,577074 1,140 1,170 1,155 0,021 -1,056079 1,369 1,262 1,316 0,076 -0,329084 1,335 1,480 1,407 0,103 0,074086 1,210 1,210 1,210 0,000 -0,807087 1,690 1,760 1,725 0,049 1,286088 1,270 1,260 1,265 0,007 -0,558089 1,220 1,360 1,290 0,099 -0,445

091 1,380 1,370 1,375 0,007 -0,060093 1,252 1,364 1,308 0,079 -0,363094 1,382 1,341 1,361 0,029 -0,121095 1,295 1,289 1,292 0,004 -0,436096 1,395 1,403 1,399 0,006 0,041

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 1,310 1,470 1,390 0,113 0,007099 1,400 1,300 1,350 0,071 -0,173101 2,140 1,770 1,955 0,262 2,164103 1,740 1,760 1,750 0,014 1,382104 1,130 1,100 1,115 0,021 -1,238108 1,530 1,450 1,490 0,057 0,389110 1,440 1,450 1,445 0,007 0,217111 1,370 1,430 1,400 0,042 0,045

112 1,500 1,365 1,433 0,095 0,169114 1,470 1,520 1,495 0,035 0,408115 1,239 1,241 1,240 0,001 -0,671117 1,850 2,040 1,945 0,134 2,126118 1,180 1,130 1,155 0,035 -1,056121 1,460 1,430 1,445 0,021 0,217123 1,540 1,570 1,555 0,021 0,637

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 119

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe LHKWDIN 38402 A455810,200 mg/kg (empirischer Wert)

1,553 mg/kg15,23%2,57%7,295 - 13,582 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,23% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

053

020

104

051

115

016

118

062

086

088

057

055

095

013

089

108

026

067

065

010

093

111

061

121

019

074

030

070

099

045

002

029

014

071

005

084

056

038

112

094

097

091

110

114

037

087

079

063

123

103

101

021

006

117

004

069

073

mg/

kg

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

Son

stig

es

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/EC

D

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/EC

D

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/E

CD E, H

S-G

C/E

CD

232,

500

1070

4,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 120

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe LHKWDIN 38402 A455810,200 mg/kg (empirischer Wert)

1,553 mg/kg15,23%2,57%7,295 - 13,582 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,23% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 11,080 9,990 10,535 0,771 0,198004 17,282 19,989 18,636 1,914 4,989005 10,900 10,600 10,750 0,212 0,325006 13,400 14,000 13,700 0,424 2,070008

010 9,496 9,716 9,606 0,156 -0,409013 9,409 9,429 9,419 0,014 -0,538014 10,858 10,432 10,645 0,301 0,263016 8,360 8,680 8,520 0,226 -1,157019 9,287 10,821 10,054 1,085 -0,100020 7,770 8,470 8,120 0,495 -1,432021 12,580 12,210 12,395 0,262 1,298026 9,540 9,500 9,520 0,028 -0,468

029 10,600 10,500 10,550 0,071 0,207030 10,200 10,200 10,200 0,000 0,000037 11,670 11,410 11,540 0,184 0,793038 11,071 10,648 10,860 0,299 0,390045 10,700 10,200 10,450 0,354 0,148051 8,240 8,350 8,295 0,078 -1,312053 8,220 7,970 8,095 0,177 -1,449055 9,360 9,240 9,300 0,085 -0,620056 10,624 10,935 10,780 0,220 0,343

057 9,460 8,980 9,220 0,339 -0,675061 9,895 9,995 9,945 0,071 -0,175062 8,860 8,540 8,700 0,226 -1,033063 11,746 11,514 11,630 0,164 0,846065 9,680 9,510 9,595 0,120 -0,416067 9,781 9,331 9,556 0,318 -0,443069 231,000 234,000 232,500 2,121 131,473070 10,654 9,859 10,256 0,562 0,034

071 10,700 10,700 10,700 0,000 0,296073 10863,000 10546,000 10704,500 224,153 6324,822074 10,050 10,250 10,150 0,141 -0,034079 11,750 11,490 11,620 0,184 0,840084 10,100 11,400 10,750 0,919 0,325086 8,930 8,970 8,950 0,028 -0,861087 11,323 11,837 11,580 0,363 0,816088 9,090 8,900 8,995 0,134 -0,830089 9,041 9,814 9,428 0,547 -0,532

091 11,500 10,900 11,200 0,424 0,592093 9,593 9,803 9,698 0,148 -0,346094 10,977 10,945 10,961 0,023 0,450095 9,334 9,344 9,339 0,007 -0,593096 8,040 8,110 8,075 0,049 -1,463

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

097 10,500 11,590 11,045 0,771 0,500099 10,510 10,370 10,440 0,099 0,142101 13,500 10,800 12,150 1,909 1,153103 12,100 11,900 12,000 0,141 1,065104 8,230 8,080 8,155 0,106 -1,408108 9,565 9,416 9,491 0,105 -0,488110 11,500 11,400 11,450 0,071 0,739111 9,808 9,860 9,834 0,037 -0,252

112 11,376 10,365 10,870 0,715 0,397114 11,400 11,600 11,500 0,141 0,769115 8,541 8,424 8,482 0,083 -1,183117 13,700 15,100 14,400 0,990 2,484118 8,579 8,817 8,698 0,168 -1,034121 10,012 9,956 9,984 0,040 -0,149123 12,100 11,600 11,850 0,354 0,976

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 121

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

BTEX

Probe 1 a: (gerade Flaschennummern)

Benzol Toluol

Ethylbenzol o-Xylol

Summe m,p-Xylol Summe BTEX

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 122

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX001

003007009

011017018022023024

025027028

031032033034035036

039040041

042044046047048049

050

2,19

6,27

13,92

3,61

6,23

2,72

8,75

2,63

6,18 8,45 8,22

4,56

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 123

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX052

054

058

059

064

066

068

072075

076

077

078

080

081

082

085

090

092

098

100

102

105106

107

109

113

116

119

120

122

80,85

2,38

4,87

5,43

130,91

6,99

2,12

3,00

3,37

107,84

6,90

3,95

100,91

6,64

2,90

95,14

6,82

3,41

3,26

119,99

7,46

3,43

-2,25

-2,75

-3,89

-2,06

-3,54 -2,36

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 124

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1BenzolDIN 38402 A45590,612 mg/kg (empirischer Wert)

0,121 mg/kg19,75%3,49%0,389 - 0,882 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,75% (Limited)

ProLab 2010

Labor

076

024

022

109

113

035

009

107

064

080

017

119

018

048

011

001

032

042

025

068

040

066

059

058

049

034

090

031

120

027

052

092

105

072

044

028

082

033

106

003

100

116

085

023

039

102

078

046

077

036

122

054

007

081

050

098

041

047

075

mg/

kg

1,51,41,31,21,1

10,90,80,70,60,50,40,30,20,1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

2215

5

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

1,46

02,

495

11,5

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 125

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1BenzolDIN 38402 A45590,612 mg/kg (empirischer Wert)

0,121 mg/kg19,75%3,49%0,389 - 0,882 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,75% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,560 0,563 0,561 0,002 -0,451003 0,662 0,663 0,663 0,001 0,376007 0,904 0,913 0,909 0,006 2,195009 0,520 0,480 0,500 0,028 -1,005011 0,558 0,554 0,556 0,003 -0,501

017 0,523 0,515 0,519 0,006 -0,834018 0,536 0,536 0,536 0,000 -0,681022 0,449 0,455 0,452 0,004 -1,437023 0,799 0,598 0,699 0,142 0,642024 0,450 0,410 0,430 0,028 -1,635025 0,560 0,586 0,573 0,018 -0,348027 0,583 0,629 0,606 0,033 -0,051028 0,641 0,613 0,627 0,020 0,114

031 0,620 0,580 0,600 0,028 -0,105032 0,590 0,540 0,565 0,035 -0,420033 0,631 0,635 0,633 0,003 0,158034 0,604 0,593 0,599 0,008 -0,118035 0,502 0,480 0,491 0,016 -1,086036 0,789 0,826 0,807 0,026 1,448039 0,708 0,710 0,709 0,001 0,720040 0,646 0,534 0,590 0,079 -0,195041 1,180 1,740 1,460 0,396 6,271

042 0,575 0,564 0,569 0,008 -0,379044 0,618 0,620 0,619 0,001 0,055046 0,756 0,755 0,756 0,001 1,064047 2,200 2,790 2,495 0,417 13,922048 0,538 0,573 0,555 0,025 -0,505049 0,594 0,601 0,597 0,005 -0,127050 1,050 1,150 1,100 0,071 3,610052 0,630 0,590 0,610 0,028 -0,014

054 0,880 0,780 0,830 0,071 1,614058 0,608 0,581 0,595 0,019 -0,154059 0,588 0,600 0,594 0,008 -0,159064 0,500 0,520 0,510 0,014 -0,915066 0,610 0,575 0,593 0,025 -0,172068 0,579 0,585 0,582 0,004 -0,267072 0,584 0,652 0,618 0,048 0,047075 11,500 11,600 11,550 0,071 80,855076 0,418 0,433 0,425 0,011 -1,676

077 0,700 0,820 0,760 0,085 1,097078 0,710 0,780 0,745 0,049 0,986080 0,532 0,498 0,515 0,024 -0,870081 0,954 0,912 0,933 0,030 2,376082 0,620 0,640 0,630 0,014 0,136

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,692 0,691 0,692 0,001 0,591090 0,598 0,600 0,599 0,001 -0,114092 0,620 0,600 0,610 0,014 -0,014098 1,280 1,260 1,270 0,014 4,867100 0,689 0,651 0,670 0,027 0,432102 0,720 0,720 0,720 0,000 0,801105 0,615 0,616 0,615 0,001 0,029106 0,642 0,649 0,645 0,005 0,251

107 0,471 0,531 0,501 0,042 -0,996109 0,480 0,475 0,477 0,004 -1,207113 0,484 0,484 0,484 0,000 -1,149116 0,700 0,640 0,670 0,042 0,432119 0,540 0,530 0,535 0,007 -0,690120 0,594 0,610 0,602 0,011 -0,087122 0,825 0,814 0,819 0,008 1,537

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 126

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1ToluolDIN 38402 A45591,336 mg/kg (empirischer Wert)

0,185 mg/kg13,83%4,04%0,989 - 1,735 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)13,83% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

022

036

068

024

035

048

078

109

025

076

113

017

064

080

081

027

032

023

105

090

033

009

049

018

116

034

092

058

066

042

040

107

050

031

059

028

044

119

003

120

072

011

001

052

039

082

106

100

085

046

007

102

047

122

054

041

098

075

mg/

kg

32,82,62,42,2

21,81,61,41,2

10,80,60,40,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

27,4

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 127

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1ToluolDIN 38402 A45591,336 mg/kg (empirischer Wert)

0,185 mg/kg13,83%4,04%0,989 - 1,735 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)13,83% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 1,417 1,453 1,435 0,025 0,494003 1,380 1,430 1,405 0,035 0,344007 1,590 1,670 1,630 0,057 1,472009 1,280 1,340 1,310 0,042 -0,152011 1,413 1,452 1,433 0,028 0,481

017 1,240 1,230 1,235 0,007 -0,584018 1,290 1,340 1,315 0,035 -0,124022 1,075 1,064 1,070 0,008 -1,537023 1,440 1,110 1,275 0,233 -0,354024 1,150 1,210 1,180 0,042 -0,901025 1,250 1,210 1,230 0,028 -0,613027 1,210 1,300 1,255 0,064 -0,469028 1,360 1,420 1,390 0,042 0,268

031 1,410 1,340 1,375 0,049 0,193032 1,320 1,200 1,260 0,085 -0,440033 1,290 1,290 1,290 0,000 -0,267034 1,310 1,340 1,325 0,021 -0,066035 1,220 1,150 1,185 0,049 -0,872036 1,070 1,087 1,079 0,012 -1,485039 1,460 1,440 1,450 0,014 0,569040 1,440 1,250 1,345 0,134 0,043041 2,840 2,320 2,580 0,368 6,234

042 1,352 1,336 1,344 0,011 0,038044 1,340 1,460 1,400 0,085 0,318046 1,600 1,560 1,580 0,028 1,221047 1,840 1,920 1,880 0,057 2,725048 1,181 1,205 1,193 0,017 -0,826049 1,317 1,308 1,313 0,006 -0,137050 1,340 1,350 1,345 0,007 0,043052 1,480 1,400 1,440 0,057 0,519

054 2,560 2,280 2,420 0,198 5,432058 1,356 1,318 1,337 0,027 0,003059 1,370 1,380 1,375 0,007 0,193064 1,240 1,230 1,235 0,007 -0,584066 1,360 1,320 1,340 0,028 0,018068 1,130 1,060 1,095 0,049 -1,390072 1,340 1,520 1,430 0,127 0,469075 27,300 27,600 27,450 0,212 130,910076 1,200 1,260 1,230 0,042 -0,613

077 0,860 1,030 0,945 0,120 -2,253078 1,198 1,217 1,208 0,013 -0,742080 1,170 1,320 1,245 0,106 -0,526081 1,243 1,248 1,246 0,004 -0,524082 1,490 1,410 1,450 0,057 0,569

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,560 1,540 1,550 0,014 1,070090 1,290 1,270 1,280 0,014 -0,325092 1,300 1,360 1,330 0,042 -0,037098 2,720 2,740 2,730 0,014 6,986100 1,550 1,540 1,545 0,007 1,045102 1,800 1,720 1,760 0,057 2,123105 1,300 1,250 1,275 0,035 -0,354106 1,440 1,540 1,490 0,071 0,770

107 1,450 1,240 1,345 0,148 0,043109 1,240 1,211 1,226 0,021 -0,639113 1,223 1,237 1,230 0,010 -0,613116 1,350 1,280 1,315 0,049 -0,124119 1,350 1,450 1,400 0,071 0,318120 1,381 1,429 1,405 0,034 0,344122 1,950 1,920 1,935 0,021 3,001

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 128

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1EthylbenzolDIN 38402 A45590,669 mg/kg (empirischer Wert)

0,111 mg/kg16,57%3,46%0,463 - 0,913 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,57% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

064

032

022

009

068

116

109

017

018

035

036

081

058

072

113

105

048

028

080

027

107

025

090

049

040

034

031

003

076

042

044

120

033

082

078

059

066

092

052

050

119

011

001

106

102

100

007

046

085

023

024

039

047

054

122

098

041

075

mg/

kg

2,4

2,2

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mittelw

ert

ToleranzgrenzeToleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

2215

5

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

13,8

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 129

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1EthylbenzolDIN 38402 A45590,669 mg/kg (empirischer Wert)

0,111 mg/kg16,57%3,46%0,463 - 0,913 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,57% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,730 0,747 0,738 0,012 0,567003 0,656 0,685 0,671 0,021 0,009007 0,772 0,796 0,784 0,017 0,941009 0,580 0,520 0,550 0,042 -1,157011 0,740 0,733 0,736 0,005 0,551

017 0,591 0,574 0,583 0,012 -0,842018 0,585 0,580 0,583 0,004 -0,842022 0,547 0,549 0,548 0,001 -1,177023 0,942 0,716 0,829 0,160 1,311024 1,000 0,760 0,880 0,170 1,729025 0,659 0,639 0,649 0,014 -0,198027 0,644 0,650 0,647 0,004 -0,217028 0,614 0,653 0,633 0,028 -0,348

031 0,690 0,650 0,670 0,028 0,005032 0,520 0,570 0,545 0,035 -1,206033 0,683 0,680 0,681 0,002 0,099034 0,627 0,697 0,662 0,049 -0,072035 0,613 0,567 0,590 0,033 -0,770036 0,585 0,599 0,592 0,010 -0,750039 0,875 0,916 0,895 0,029 1,857040 0,716 0,597 0,656 0,084 -0,125041 1,480 1,990 1,735 0,361 8,751

042 0,683 0,668 0,675 0,011 0,050044 0,696 0,658 0,677 0,027 0,062046 0,808 0,789 0,798 0,013 1,060047 1,000 0,980 0,990 0,014 2,633048 0,608 0,628 0,618 0,014 -0,498049 0,651 0,653 0,652 0,001 -0,169050 0,720 0,740 0,730 0,014 0,498052 0,742 0,700 0,721 0,030 0,424

054 1,150 1,010 1,080 0,099 3,372058 0,609 0,584 0,597 0,018 -0,707059 0,694 0,700 0,697 0,004 0,227064 0,510 0,520 0,515 0,007 -1,496066 0,720 0,710 0,715 0,007 0,374068 0,559 0,551 0,555 0,006 -1,109072 0,524 0,689 0,607 0,117 -0,610075 13,700 13,900 13,800 0,141 107,836076 0,661 0,682 0,671 0,015 0,017

077 0,440 0,540 0,490 0,071 -1,739078 0,707 0,673 0,690 0,024 0,169080 0,621 0,663 0,642 0,030 -0,266081 0,581 0,605 0,593 0,017 -0,740082 0,670 0,700 0,685 0,021 0,128

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,800 0,808 0,804 0,006 1,105090 0,648 0,655 0,651 0,005 -0,174092 0,680 0,750 0,715 0,049 0,374098 1,500 1,520 1,510 0,014 6,903100 0,778 0,736 0,757 0,030 0,719102 0,760 0,750 0,755 0,007 0,703105 0,615 0,608 0,611 0,005 -0,561106 0,730 0,769 0,750 0,028 0,658

107 0,647 0,647 0,647 0,000 -0,217109 0,580 0,569 0,575 0,008 -0,920113 0,609 0,607 0,608 0,001 -0,595116 0,550 0,560 0,555 0,007 -1,109119 0,760 0,710 0,735 0,035 0,539120 0,664 0,698 0,681 0,024 0,095122 1,150 1,150 1,150 0,000 3,947

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 130

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1o-XylolDIN 38402 A45590,612 mg/kg (empirischer Wert)

0,109 mg/kg17,78%4,94%0,410 - 0,852 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,78% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

064

009

058

017

032

068

113

072

018

028

048

109

116

035

022

090

036

081

025

049

027

040

080

107

082

092

044

050

105

031

034

042

033

047

066

120

059

076

001

052

119

003

100

102

046

011

078

085

023

024

039

054

106

007

122

041

098

075

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

12,7

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 131

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1o-XylolDIN 38402 A45590,612 mg/kg (empirischer Wert)

0,109 mg/kg17,78%4,94%0,410 - 0,852 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,78% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,640 0,647 0,643 0,005 0,264003 0,700 0,672 0,686 0,020 0,617007 0,814 0,882 0,848 0,048 1,964009 0,490 0,440 0,465 0,035 -1,457011 0,684 0,711 0,698 0,019 0,713

017 0,485 0,494 0,489 0,006 -1,214018 0,525 0,519 0,522 0,004 -0,891022 0,542 0,542 0,542 0,000 -0,693023 0,841 0,648 0,744 0,136 1,104024 0,840 0,690 0,765 0,106 1,274025 0,571 0,595 0,583 0,017 -0,285027 0,592 0,591 0,591 0,001 -0,201028 0,510 0,542 0,526 0,023 -0,851

031 0,630 0,590 0,610 0,028 -0,017032 0,470 0,520 0,495 0,035 -1,159033 0,614 0,615 0,615 0,001 0,023034 0,615 0,609 0,612 0,004 0,002035 0,558 0,520 0,539 0,027 -0,722036 0,571 0,592 0,581 0,015 -0,300039 0,799 0,764 0,782 0,025 1,411040 0,640 0,543 0,592 0,069 -0,201041 1,080 1,630 1,355 0,389 6,179

042 0,620 0,607 0,613 0,009 0,015044 0,600 0,603 0,601 0,002 -0,102046 0,706 0,687 0,697 0,013 0,705047 0,610 0,630 0,620 0,014 0,069048 0,512 0,542 0,527 0,021 -0,841049 0,594 0,589 0,591 0,003 -0,202050 0,620 0,590 0,605 0,021 -0,067052 0,666 0,628 0,647 0,027 0,293

054 0,850 0,760 0,805 0,064 1,607058 0,501 0,473 0,487 0,020 -1,239059 0,623 0,628 0,625 0,004 0,114064 0,330 0,340 0,335 0,007 -2,748066 0,619 0,623 0,621 0,003 0,077068 0,533 0,498 0,516 0,025 -0,956072 0,470 0,572 0,521 0,072 -0,901075 12,500 13,000 12,750 0,354 100,909076 0,633 0,644 0,639 0,008 0,222

077 0,200 0,240 0,220 0,028 -3,889078 0,712 0,686 0,699 0,018 0,725080 0,617 0,569 0,593 0,034 -0,186081 0,553 0,610 0,582 0,040 -0,300082 0,610 0,590 0,600 0,014 -0,117

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 0,703 0,706 0,704 0,002 0,771090 0,550 0,595 0,573 0,032 -0,390092 0,580 0,620 0,600 0,028 -0,117098 1,400 1,420 1,410 0,014 6,636100 0,713 0,676 0,695 0,026 0,688102 0,720 0,670 0,695 0,035 0,692105 0,623 0,591 0,607 0,023 -0,047106 0,816 0,875 0,845 0,042 1,943

107 0,584 0,614 0,599 0,021 -0,127109 0,528 0,528 0,528 0,000 -0,832113 0,511 0,520 0,516 0,006 -0,956116 0,550 0,520 0,535 0,021 -0,762119 0,670 0,700 0,685 0,021 0,609120 0,613 0,635 0,624 0,016 0,102122 1,010 0,910 0,960 0,071 2,895

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 132

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe m,p-XylolDIN 38402 A45590,920 mg/kg (empirischer Wert)

0,171 mg/kg18,63%3,07%0,604 - 1,301 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,63% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

064

058

009

032

017

035

022

116

036

068

050

025

113

109

018

107

048

080

105

090

028

049

027

040

120

082

042

044

033

034

092

072

001

081

076

059

066

031

078

052

100

119

011

085

007

046

003

106

039

023

024

102

054

047

122

098

041

075

mg/

kg

32,82,62,42,2

21,81,61,41,2

10,80,60,40,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS-G

C/M

S

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

19,0

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 133

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe m,p-XylolDIN 38402 A45590,920 mg/kg (empirischer Wert)

0,171 mg/kg18,63%3,07%0,604 - 1,301 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,63% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,930 0,953 0,942 0,016 0,112003 1,110 1,090 1,100 0,014 0,944007 1,099 1,069 1,084 0,021 0,860009 0,760 0,670 0,715 0,064 -1,297011 1,046 1,023 1,034 0,016 0,600

017 0,779 0,764 0,772 0,011 -0,940018 0,841 0,826 0,833 0,011 -0,548022 0,773 0,773 0,773 0,000 -0,930023 1,292 0,972 1,132 0,226 1,112024 1,320 1,050 1,185 0,191 1,390025 0,790 0,810 0,800 0,014 -0,759027 0,882 0,882 0,882 0,000 -0,241028 0,863 0,877 0,870 0,010 -0,317

031 0,990 0,950 0,970 0,028 0,262032 0,780 0,710 0,745 0,049 -1,107033 0,917 0,918 0,917 0,001 -0,017034 0,937 0,932 0,935 0,004 0,075035 0,799 0,746 0,772 0,037 -0,933036 0,788 0,781 0,784 0,005 -0,857039 1,100 1,110 1,105 0,007 0,970040 0,968 0,810 0,889 0,112 -0,197041 2,200 2,860 2,530 0,467 8,448

042 0,918 0,873 0,895 0,032 -0,156044 0,914 0,896 0,905 0,013 -0,096046 1,110 1,060 1,085 0,035 0,865047 1,220 1,200 1,210 0,014 1,521048 0,841 0,856 0,849 0,011 -0,453049 0,879 0,880 0,880 0,001 -0,255050 0,810 0,780 0,795 0,021 -0,791052 1,050 0,978 1,014 0,051 0,492

054 1,250 1,130 1,190 0,085 1,416058 0,637 0,631 0,634 0,004 -1,809059 0,949 0,958 0,954 0,006 0,175064 0,590 0,600 0,595 0,007 -2,055066 0,965 0,954 0,960 0,008 0,206068 0,850 0,731 0,790 0,084 -0,819072 0,812 1,060 0,936 0,175 0,083075 18,900 19,200 19,050 0,212 95,140076 0,917 0,975 0,946 0,041 0,136

077 0,330 0,390 0,360 0,042 -3,540078 0,991 0,967 0,979 0,017 0,309080 0,860 0,840 0,850 0,014 -0,443081 0,881 1,006 0,944 0,088 0,123082 0,920 0,870 0,895 0,035 -0,159

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 1,090 1,070 1,080 0,014 0,839090 0,881 0,850 0,865 0,022 -0,345092 0,900 0,970 0,935 0,049 0,078098 2,210 2,230 2,220 0,014 6,821100 1,040 0,994 1,017 0,033 0,508102 1,060 1,310 1,185 0,177 1,390105 0,851 0,859 0,855 0,006 -0,412106 1,130 1,070 1,100 0,042 0,944

107 0,842 0,844 0,843 0,001 -0,488109 0,834 0,815 0,825 0,013 -0,605113 0,806 0,801 0,804 0,004 -0,737116 0,750 0,800 0,775 0,035 -0,917119 1,040 1,000 1,020 0,028 0,524120 0,882 0,905 0,893 0,016 -0,168122 1,610 1,530 1,570 0,057 3,410

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 134

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe BTEXDIN 38402 A45594,139 mg/kg (empirischer Wert)

0,617 mg/kg14,91%2,92%2,984 - 5,479 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,91% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

064

022

009

068

035

017

032

109

113

058

048

018

025

036

080

116

076

107

105

090

027

049

028

040

042

072

034

033

092

044

120

031

066

059

082

081

001

119

078

024

052

011

003

050

023

100

106

085

046

039

102

007

054

122

047

098

041

075

mg/

kg

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

9,65

084

,550

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 135

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe BTEXDIN 38402 A45594,139 mg/kg (empirischer Wert)

0,617 mg/kg14,91%2,92%2,984 - 5,479 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,91% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 4,277 4,363 4,320 0,061 0,271003 4,510 4,540 4,525 0,021 0,577007 5,179 5,356 5,268 0,125 1,685009 3,630 3,450 3,540 0,127 -1,037011 4,441 4,473 4,457 0,023 0,475

017 3,618 3,577 3,598 0,029 -0,937018 3,780 3,800 3,790 0,014 -0,604022 3,386 3,383 3,385 0,002 -1,306023 5,314 4,044 4,679 0,898 0,806024 4,750 4,110 4,430 0,453 0,435025 3,830 3,840 3,835 0,007 -0,526027 3,910 4,050 3,980 0,099 -0,275028 3,990 4,100 4,045 0,078 -0,162

031 4,340 4,110 4,225 0,163 0,129032 3,680 3,540 3,610 0,099 -0,915033 4,130 4,150 4,140 0,014 0,002034 4,090 4,170 4,130 0,057 -0,015035 3,690 3,460 3,575 0,163 -0,976036 3,803 3,886 3,845 0,059 -0,509039 4,942 4,940 4,941 0,001 1,197040 4,410 3,730 4,070 0,481 -0,119041 8,770 10,530 9,650 1,245 8,224

042 4,150 4,050 4,100 0,071 -0,067044 4,170 4,240 4,205 0,049 0,099046 4,980 4,850 4,915 0,092 1,159047 6,870 7,520 7,195 0,460 4,561048 3,680 3,804 3,742 0,088 -0,687049 4,035 4,032 4,033 0,003 -0,182050 4,540 4,610 4,575 0,049 0,651052 4,570 4,300 4,435 0,191 0,442

054 6,690 5,960 6,325 0,516 3,263058 3,710 3,590 3,650 0,085 -0,846059 4,220 4,270 4,245 0,035 0,159064 3,170 3,210 3,190 0,028 -1,643066 4,270 4,180 4,225 0,064 0,129068 3,660 3,430 3,545 0,163 -1,028072 3,730 4,490 4,110 0,537 -0,050075 83,800 85,300 84,550 1,061 119,994076 3,830 3,990 3,910 0,113 -0,396

077 2,530 3,020 2,775 0,346 -2,362078 4,468 4,350 4,409 0,083 0,403080 3,800 3,890 3,845 0,064 -0,509081 4,212 4,381 4,296 0,120 0,236082 4,310 4,210 4,260 0,071 0,181

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

085 4,850 4,820 4,835 0,021 1,039090 3,967 3,970 3,969 0,002 -0,295092 4,080 4,300 4,190 0,156 0,077098 9,110 9,170 9,140 0,042 7,463100 4,770 4,600 4,685 0,120 0,815102 5,050 5,170 5,110 0,085 1,450105 4,000 3,920 3,960 0,057 -0,309106 4,760 4,900 4,830 0,099 1,032

107 3,994 3,876 3,935 0,083 -0,353109 3,662 3,598 3,630 0,045 -0,881113 3,633 3,649 3,641 0,011 -0,862116 3,900 3,800 3,850 0,071 -0,500119 4,360 4,390 4,375 0,021 0,353120 4,134 4,277 4,206 0,101 0,100122 6,550 6,320 6,435 0,163 3,427

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 136

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

BTEX

Probe 1 b: (ungerade Flaschennummern)

Benzol Toluol

Ethylbenzol o-Xylol

Summe m,p-Xylol Summe BTEX

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 137

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX002004

005006

008

010012

013014

015016

019020

021026

029

030037

038043

045051

053055

056057

061

062063

065067

103,88 133,45 99,00

4,06

100,33

2,27

83,39 110,38

-2,74

-2,35

-2,56

-4,63

-2,07

-2,21

-2,43

-2,12

-2,04

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 138

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 1Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX069070071073074

079083084086087088

089091093094095

096097099101103

104108110111112114

115117118121123

103,88

4351,70

133,45

6131,96

99,00

4142,52

100,33

4996,03

3,74

83,39

3752,32

110,38

4982,21

-2,05

-2,41 -2,25

-2,41

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 139

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1BenzolDIN 38402 A45630,604 mg/kg (empirischer Wert)

0,114 mg/kg18,95%2,43%0,393 - 0,859 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,95% (Limited)

ProLab 2010

Labor

043

053

067

016

065

117

108

118

088

096

104

086

020

012

008

074

030

111

002

006

079

062

070

029

019

097

010

038

013

051

089

014

095

037

114

121

026

061

005

045

056

123

084

112

071

093

101

094

083

055

087

110

099

063

103

021

057

115

091

015

004

069

073

mg/

kg

1,51,41,31,21,1

10,90,80,70,60,50,40,30,20,1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

SM

S

HS-G

C/F

ID

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

13,8

5055

5,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 140

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1BenzolDIN 38402 A45630,604 mg/kg (empirischer Wert)

0,114 mg/kg18,95%2,43%0,393 - 0,859 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,95% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,560 0,570 0,565 0,007 -0,368004 0,884 0,736 0,810 0,105 1,617005 0,652 0,632 0,642 0,014 0,300006 0,565 0,573 0,569 0,006 -0,330008 0,555 0,550 0,552 0,004 -0,486

010 0,577 0,621 0,599 0,031 -0,046012 0,546 0,550 0,548 0,003 -0,529013 0,607 0,611 0,609 0,003 0,041014 0,628 0,604 0,616 0,017 0,096015 0,781 0,816 0,798 0,025 1,527016 0,410 0,400 0,405 0,007 -1,884019 0,584 0,570 0,577 0,010 -0,254020 0,522 0,509 0,516 0,009 -0,837

021 0,729 0,757 0,743 0,020 1,092026 0,629 0,632 0,631 0,002 0,209029 0,593 0,556 0,575 0,026 -0,278030 0,563 0,553 0,558 0,007 -0,434037 0,620 0,627 0,623 0,005 0,154038 0,597 0,607 0,602 0,007 -0,017043 0,321 0,308 0,315 0,009 -2,742045 0,650 0,640 0,645 0,007 0,323051 0,607 0,612 0,609 0,004 0,045

053 0,351 0,360 0,355 0,006 -2,353055 0,696 0,678 0,687 0,013 0,652056 0,637 0,656 0,647 0,013 0,335057 0,752 0,764 0,758 0,008 1,209061 0,601 0,664 0,633 0,045 0,225062 0,568 0,572 0,570 0,003 -0,320063 0,735 0,706 0,720 0,021 0,915065 0,409 0,442 0,425 0,023 -1,690

067 0,390 0,397 0,394 0,005 -1,993069 13,900 13,800 13,850 0,071 103,882070 0,610 0,533 0,572 0,054 -0,306071 0,660 0,646 0,653 0,010 0,386073 573,000 538,000 555,500 24,749 4351,699074 0,540 0,570 0,555 0,021 -0,463079 0,565 0,574 0,569 0,007 -0,329083 0,677 0,682 0,679 0,004 0,594084 0,630 0,670 0,650 0,028 0,362

086 0,509 0,518 0,514 0,006 -0,856087 0,671 0,704 0,688 0,023 0,656088 0,440 0,490 0,465 0,035 -1,315089 0,580 0,643 0,611 0,045 0,060091 0,804 0,792 0,798 0,008 1,523

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,707 0,615 0,661 0,065 0,449094 0,645 0,682 0,663 0,026 0,468095 0,625 0,615 0,620 0,007 0,127096 0,475 0,480 0,477 0,004 -1,197097 0,580 0,615 0,597 0,025 -0,060099 0,690 0,750 0,720 0,042 0,911101 0,720 0,606 0,663 0,081 0,464103 0,734 0,750 0,742 0,011 1,084

104 0,499 0,506 0,502 0,005 -0,960108 0,446 0,468 0,457 0,016 -1,391110 0,710 0,699 0,704 0,008 0,790111 0,544 0,572 0,558 0,020 -0,434112 0,658 0,646 0,652 0,008 0,378114 0,620 0,630 0,625 0,007 0,166115 0,790 0,793 0,792 0,002 1,472117 0,465 0,423 0,444 0,030 -1,514118 0,464 0,450 0,457 0,010 -1,391

121 0,622 0,635 0,629 0,009 0,194123 0,663 0,632 0,647 0,022 0,343

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 141

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1ToluolDIN 38402 A45631,560 mg/kg (empirischer Wert)

0,232 mg/kg14,86%3,28%1,126 - 2,063 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,86% (Limited)

ProLab 2010

Labor

043

016

053

117

074

096

118

104

067

030

115

089

088

020

062

084

057

061

095

111

014

051

038

070

015

071

010

002

019

026

079

013

086

099

029

008

065

108

037

114

121

093

006

094

005

097

063

110

045

091

012

123

056

101

055

021

112

083

087

103

004

069

073

mg/

kg

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

35,1

5015

45,0

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 142

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1ToluolDIN 38402 A45631,560 mg/kg (empirischer Wert)

0,232 mg/kg14,86%3,28%1,126 - 2,063 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,86% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 1,510 1,560 1,535 0,035 -0,114004 2,155 1,949 2,052 0,146 1,956005 1,710 1,660 1,685 0,035 0,498006 1,660 1,690 1,675 0,021 0,458008 1,619 1,587 1,603 0,023 0,172

010 1,508 1,560 1,534 0,037 -0,118012 1,730 1,740 1,735 0,007 0,696013 1,606 1,538 1,572 0,048 0,049014 1,524 1,465 1,494 0,042 -0,300015 1,480 1,550 1,515 0,049 -0,206016 1,000 1,010 1,005 0,007 -2,556019 1,530 1,550 1,540 0,014 -0,091020 1,520 1,310 1,415 0,148 -0,667

021 1,800 1,810 1,805 0,007 0,975026 1,560 1,560 1,560 0,000 0,001029 1,630 1,550 1,590 0,057 0,120030 1,360 1,340 1,350 0,014 -0,966037 1,660 1,610 1,635 0,035 0,299038 1,500 1,528 1,514 0,020 -0,211043 0,563 0,548 0,555 0,011 -4,628045 1,780 1,660 1,720 0,085 0,637051 1,460 1,530 1,495 0,049 -0,298

053 1,110 1,110 1,110 0,000 -2,072055 1,770 1,760 1,765 0,007 0,816056 1,692 1,804 1,748 0,079 0,748057 1,430 1,440 1,435 0,007 -0,575061 1,506 1,411 1,458 0,067 -0,466062 1,410 1,430 1,420 0,014 -0,644063 1,732 1,663 1,698 0,049 0,548065 1,620 1,600 1,610 0,014 0,200

067 1,311 1,333 1,322 0,016 -1,095069 35,200 35,100 35,150 0,071 133,452070 1,614 1,414 1,514 0,141 -0,211071 1,520 1,510 1,515 0,007 -0,206073 1580,000 1510,000 1545,000 49,497 6131,961074 1,190 1,130 1,160 0,042 -1,842079 1,609 1,514 1,562 0,067 0,007083 1,830 1,890 1,860 0,042 1,193084 1,400 1,460 1,430 0,042 -0,598

086 1,550 1,610 1,580 0,042 0,081087 1,930 2,010 1,970 0,057 1,630088 1,350 1,450 1,400 0,071 -0,736089 1,300 1,450 1,375 0,106 -0,851091 1,760 1,690 1,725 0,049 0,657

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 1,805 1,527 1,666 0,197 0,422094 1,671 1,695 1,683 0,017 0,490095 1,473 1,475 1,474 0,001 -0,395096 1,189 1,196 1,192 0,005 -1,692097 1,680 1,710 1,695 0,021 0,538099 1,600 1,570 1,585 0,021 0,101101 1,900 1,620 1,760 0,198 0,796103 1,970 2,030 2,000 0,042 1,749

104 1,310 1,290 1,300 0,014 -1,197108 1,660 1,580 1,620 0,057 0,240110 1,710 1,700 1,705 0,007 0,577111 1,440 1,540 1,490 0,071 -0,321112 1,800 1,813 1,806 0,009 0,981114 1,640 1,650 1,645 0,007 0,339115 1,353 1,356 1,355 0,002 -0,946117 1,170 1,060 1,115 0,078 -2,049118 1,300 1,270 1,285 0,021 -1,266

121 1,630 1,660 1,645 0,021 0,339123 1,730 1,740 1,735 0,007 0,696

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 143

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1EthylbenzolDIN 38402 A45630,564 mg/kg (empirischer Wert)

0,112 mg/kg19,94%3,64%0,357 - 0,816 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,94% (Limited)

ProLab 2010

Labor

074

016

115

117

062

067

104

053

118

020

086

014

030

088

038

010

108

026

002

111

065

061

071

057

070

012

043

015

110

101

056

013

089

005

095

019

037

114

123

008

045

051

084

112

093

121

055

099

006

083

029

091

096

079

103

094

097

087

063

021

004

069

073

mg/

kg

1,1

1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

13,0

5052

3,00

0

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 144

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1EthylbenzolDIN 38402 A45630,564 mg/kg (empirischer Wert)

0,112 mg/kg19,94%3,64%0,357 - 0,816 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,94% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,490 0,560 0,525 0,049 -0,379004 0,850 0,725 0,787 0,088 1,771005 0,584 0,566 0,575 0,013 0,086006 0,633 0,664 0,649 0,022 0,669008 0,604 0,606 0,605 0,001 0,324

010 0,483 0,519 0,501 0,025 -0,611012 0,528 0,569 0,548 0,029 -0,152013 0,567 0,572 0,569 0,004 0,042014 0,475 0,456 0,466 0,013 -0,955015 0,541 0,569 0,555 0,020 -0,089016 0,370 0,380 0,375 0,007 -1,830019 0,574 0,587 0,581 0,009 0,130020 0,415 0,481 0,448 0,047 -1,124

021 0,779 0,789 0,784 0,007 1,743026 0,516 0,520 0,518 0,003 -0,447029 0,675 0,641 0,658 0,024 0,744030 0,480 0,459 0,470 0,015 -0,916037 0,597 0,597 0,597 0,000 0,260038 0,493 0,505 0,499 0,008 -0,631043 0,565 0,543 0,554 0,016 -0,098045 0,620 0,600 0,610 0,014 0,363051 0,621 0,602 0,611 0,013 0,375

053 0,479 0,401 0,440 0,055 -1,201055 0,626 0,638 0,632 0,008 0,538056 0,545 0,588 0,567 0,030 0,019057 0,541 0,548 0,544 0,005 -0,190061 0,537 0,535 0,536 0,001 -0,273062 0,395 0,443 0,419 0,034 -1,405063 0,730 0,729 0,730 0,001 1,311065 0,532 0,530 0,531 0,001 -0,321

067 0,422 0,431 0,426 0,006 -1,332069 13,100 13,000 13,050 0,071 99,003070 0,620 0,476 0,548 0,102 -0,156071 0,539 0,541 0,540 0,001 -0,234073 548,000 498,000 523,000 35,355 4142,523074 0,340 0,290 0,315 0,035 -2,411079 0,699 0,656 0,678 0,030 0,901083 0,640 0,670 0,655 0,021 0,720084 0,595 0,630 0,613 0,025 0,383

086 0,457 0,450 0,454 0,005 -1,071087 0,699 0,736 0,718 0,026 1,216088 0,450 0,510 0,480 0,042 -0,814089 0,562 0,578 0,570 0,011 0,046091 0,729 0,595 0,662 0,095 0,776

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,688 0,563 0,625 0,088 0,486094 0,680 0,715 0,698 0,025 1,057095 0,582 0,570 0,576 0,008 0,094096 0,677 0,669 0,673 0,006 0,863097 0,630 0,789 0,710 0,112 1,152099 0,600 0,670 0,635 0,049 0,562101 0,601 0,522 0,561 0,056 -0,026103 0,678 0,683 0,681 0,004 0,922

104 0,435 0,419 0,427 0,011 -1,327108 0,507 0,498 0,502 0,006 -0,597110 0,559 0,553 0,556 0,004 -0,079111 0,506 0,547 0,526 0,029 -0,364112 0,605 0,625 0,615 0,014 0,403114 0,600 0,595 0,597 0,004 0,264115 0,410 0,409 0,409 0,001 -1,496117 0,430 0,391 0,410 0,028 -1,487118 0,454 0,437 0,446 0,012 -1,148

121 0,632 0,620 0,626 0,008 0,490123 0,603 0,603 0,603 0,000 0,308

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 145

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1o-XylolDIN 38402 A45630,595 mg/kg (empirischer Wert)

0,123 mg/kg20,74%3,52%0,369 - 0,873 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)20,74% (Limited)

ProLab 2010

Labor

074

016

067

053

117

104

118

030

115

020

062

057

086

089

079

026

108

038

071

012

101

111

002

070

093

065

083

014

056

095

114

110

019

121

008

015

061

013

088

005

037

043

123

010

112

084

091

021

096

055

094

051

029

006

004

087

103

063

097

099

045

069

073

mg/

kg

1,51,41,31,21,1

10,90,80,70,60,50,40,30,20,1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, S

onst

iges

14,5

5069

5,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 146

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1o-XylolDIN 38402 A45630,595 mg/kg (empirischer Wert)

0,123 mg/kg20,74%3,52%0,369 - 0,873 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)20,74% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,530 0,620 0,575 0,064 -0,176004 0,757 0,771 0,764 0,010 1,216005 0,622 0,620 0,621 0,001 0,188006 0,753 0,740 0,746 0,009 1,090008 0,613 0,608 0,611 0,004 0,112

010 0,627 0,680 0,653 0,037 0,422012 0,542 0,551 0,546 0,006 -0,428013 0,621 0,617 0,619 0,003 0,174014 0,604 0,580 0,592 0,017 -0,025015 0,590 0,631 0,611 0,029 0,112016 0,340 0,350 0,345 0,007 -2,210019 0,602 0,614 0,608 0,008 0,094020 0,489 0,479 0,484 0,007 -0,980

021 0,677 0,650 0,663 0,019 0,493026 0,530 0,533 0,532 0,002 -0,560029 0,748 0,718 0,733 0,021 0,993030 0,468 0,464 0,466 0,003 -1,140037 0,627 0,650 0,639 0,016 0,314038 0,538 0,547 0,542 0,006 -0,463043 0,645 0,646 0,645 0,001 0,364045 1,170 1,150 1,160 0,014 4,063051 0,740 0,717 0,728 0,016 0,961

053 0,434 0,444 0,439 0,007 -1,378055 0,668 0,728 0,698 0,042 0,742056 0,574 0,610 0,592 0,025 -0,025057 0,525 0,475 0,500 0,035 -0,839061 0,616 0,615 0,615 0,001 0,148062 0,472 0,525 0,498 0,037 -0,852063 0,842 0,833 0,837 0,006 1,744065 0,587 0,588 0,587 0,001 -0,065

067 0,433 0,436 0,434 0,002 -1,418069 14,700 14,400 14,550 0,212 100,331070 0,655 0,502 0,579 0,108 -0,145071 0,550 0,540 0,545 0,007 -0,441073 702,000 689,000 695,500 9,192 4996,033074 0,350 0,330 0,340 0,014 -2,254079 0,571 0,486 0,528 0,060 -0,588083 0,589 0,594 0,591 0,004 -0,030084 0,635 0,675 0,655 0,028 0,432

086 0,494 0,517 0,506 0,016 -0,790087 0,751 0,784 0,768 0,023 1,241088 0,610 0,630 0,620 0,014 0,181089 0,496 0,544 0,520 0,034 -0,662091 0,690 0,621 0,655 0,049 0,436

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,602 0,558 0,580 0,031 -0,131094 0,714 0,729 0,722 0,011 0,910095 0,591 0,601 0,596 0,007 0,008096 0,670 0,679 0,675 0,006 0,573097 0,780 0,922 0,851 0,100 1,842099 1,100 1,130 1,115 0,021 3,740101 0,597 0,526 0,561 0,050 -0,295103 0,793 0,794 0,794 0,001 1,428

104 0,469 0,448 0,459 0,015 -1,206108 0,486 0,583 0,534 0,069 -0,534110 0,605 0,603 0,604 0,001 0,066111 0,541 0,583 0,562 0,030 -0,291112 0,644 0,663 0,653 0,013 0,422114 0,600 0,605 0,603 0,004 0,055115 0,470 0,469 0,469 0,001 -1,109117 0,478 0,435 0,457 0,030 -1,224118 0,464 0,460 0,462 0,003 -1,175

121 0,602 0,614 0,608 0,008 0,094123 0,637 0,656 0,647 0,013 0,371

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 147

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe m,p-XylolDIN 38402 A45630,988 mg/kg (empirischer Wert)

0,233 mg/kg23,57%3,88%0,565 - 1,523 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)23,57% (Limited)

ProLab 2010

Labor

014

096

037

053

074

045

016

117

104

010

118

115

062

108

079

030

086

111

070

088

112

026

101

020

038

057

065

002

019

110

015

114

043

008

067

056

013

061

005

121

095

071

084

123

093

029

051

021

055

089

094

006

012

091

083

087

099

103

097

063

004

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

E, G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

23,3

0010

05,0

00

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 148

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe m,p-XylolDIN 38402 A45630,988 mg/kg (empirischer Wert)

0,233 mg/kg23,57%3,88%0,565 - 1,523 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)23,57% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,970 1,010 0,990 0,028 0,007004 1,658 1,533 1,595 0,088 2,270005 1,060 1,050 1,055 0,007 0,250006 1,170 1,160 1,165 0,007 0,661008 1,041 1,038 1,039 0,002 0,192

010 0,714 0,830 0,772 0,082 -1,022012 1,100 1,230 1,165 0,092 0,661013 1,051 1,056 1,054 0,004 0,244014 0,484 0,465 0,475 0,013 -2,429015 1,000 1,040 1,020 0,028 0,119016 0,680 0,700 0,690 0,014 -1,410019 0,977 1,020 0,998 0,030 0,039020 0,856 0,985 0,920 0,091 -0,320

021 1,130 1,130 1,130 0,000 0,530026 0,908 0,917 0,913 0,006 -0,358029 1,150 1,100 1,125 0,035 0,512030 0,882 0,840 0,861 0,030 -0,601037 0,560 0,520 0,540 0,028 -2,119038 0,919 0,939 0,929 0,014 -0,280043 1,040 1,030 1,035 0,007 0,175045 0,680 0,660 0,670 0,014 -1,505051 1,160 1,090 1,125 0,049 0,512

053 0,600 0,532 0,566 0,048 -1,996055 1,150 1,120 1,135 0,021 0,549056 1,002 1,085 1,043 0,059 0,207057 0,935 0,960 0,948 0,018 -0,192061 1,051 1,056 1,054 0,004 0,244062 0,772 0,851 0,811 0,056 -0,835063 1,452 1,443 1,448 0,006 1,717065 0,988 0,984 0,986 0,003 -0,010

067 1,031 1,050 1,040 0,013 0,196069 23,400 23,200 23,300 0,141 83,387070 1,005 0,800 0,902 0,145 -0,405071 1,080 1,080 1,080 0,000 0,343073 1000,000 1010,000 1005,000 7,071 3752,325074 0,610 0,590 0,600 0,014 -1,836079 0,873 0,807 0,840 0,046 -0,700083 1,210 1,250 1,230 0,028 0,904084 1,070 1,120 1,095 0,035 0,399

086 0,861 0,861 0,861 0,000 -0,601087 1,230 1,280 1,255 0,035 0,997088 0,860 0,950 0,905 0,064 -0,393089 1,110 1,210 1,160 0,071 0,642091 1,250 1,180 1,215 0,049 0,848

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 1,188 1,046 1,117 0,100 0,482094 1,132 1,191 1,161 0,042 0,648095 1,071 1,065 1,068 0,004 0,299096 0,475 0,483 0,479 0,006 -2,408097 1,390 1,470 1,430 0,057 1,651099 1,300 1,320 1,310 0,014 1,203101 0,993 0,834 0,913 0,112 -0,353103 1,400 1,400 1,400 0,000 1,539

104 0,762 0,752 0,757 0,007 -1,093108 0,808 0,863 0,836 0,039 -0,722110 1,020 1,000 1,010 0,014 0,082111 0,880 0,903 0,891 0,016 -0,457112 0,898 0,924 0,911 0,018 -0,365114 1,000 1,050 1,025 0,035 0,138115 0,803 0,804 0,804 0,001 -0,873117 0,771 0,701 0,736 0,049 -1,192118 0,816 0,783 0,799 0,023 -0,892

121 1,080 1,050 1,065 0,021 0,287123 1,110 1,110 1,110 0,000 0,456

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 149

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe BTEXDIN 38402 A45634,295 mg/kg (empirischer Wert)

0,782 mg/kg18,21%2,24%2,849 - 6,029 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,21% (Limited)

ProLab 2010

Labor

016

053

096

074

043

117

104

118

067

014

030

065

062

020

115

088

086

108

111

037

010

038

070

026

079

057

002

089

061

019

071

095

008

013

101

114

015

012

084

051

121

005

110

056

112

093

029

123

045

006

055

094

083

091

021

097

099

087

063

103

004

069

073

mg/

kg

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E

100,

000

4324

,000

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 150

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 1Summe BTEXDIN 38402 A45634,295 mg/kg (empirischer Wert)

0,782 mg/kg18,21%2,24%2,849 - 6,029 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)18,21% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 4,060 4,320 4,190 0,184 -0,145004 6,304 5,714 6,009 0,417 1,977005 4,630 4,520 4,575 0,078 0,323006 4,780 4,830 4,805 0,035 0,589008 4,431 4,387 4,409 0,031 0,132

010 3,909 4,210 4,059 0,213 -0,325012 4,450 4,640 4,545 0,134 0,289013 4,452 4,394 4,423 0,041 0,148014 3,715 3,569 3,642 0,103 -0,903015 4,390 4,610 4,500 0,156 0,237016 2,800 2,840 2,820 0,028 -2,040019 4,267 4,341 4,304 0,052 0,011020 3,800 3,770 3,785 0,021 -0,705

021 5,120 5,140 5,130 0,014 0,964026 4,140 4,160 4,150 0,014 -0,200029 4,800 4,570 4,685 0,163 0,450030 3,750 3,660 3,705 0,064 -0,815037 4,064 4,004 4,034 0,042 -0,360038 4,047 4,126 4,087 0,056 -0,288043 3,130 3,080 3,105 0,035 -1,645045 4,900 4,690 4,795 0,148 0,577051 4,590 4,550 4,570 0,028 0,318

053 2,980 2,850 2,915 0,092 -1,908055 4,910 4,920 4,915 0,007 0,716056 4,450 4,743 4,597 0,207 0,348057 4,180 4,190 4,185 0,007 -0,152061 4,311 4,281 4,296 0,021 0,002062 3,620 3,820 3,720 0,141 -0,795063 5,491 5,373 5,432 0,083 1,312065 3,730 3,700 3,715 0,021 -0,802

067 3,587 3,647 3,617 0,042 -0,937069 100,000 100,000 100,000 0,000 110,384070 4,504 3,725 4,114 0,551 -0,249071 4,340 4,310 4,325 0,021 0,035073 4403,000 4245,000 4324,000 111,723 4982,208074 3,030 2,910 2,970 0,085 -1,832079 4,316 4,037 4,176 0,197 -0,163083 4,950 5,090 5,020 0,099 0,837084 4,550 4,550 0,295

086 3,870 3,960 3,915 0,064 -0,525087 5,276 5,515 5,396 0,169 1,270088 3,710 4,020 3,865 0,219 -0,594089 4,048 4,425 4,236 0,267 -0,080091 5,230 4,880 5,055 0,247 0,877

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 4,990 4,309 4,649 0,482 0,409094 4,842 5,012 4,927 0,120 0,729095 4,341 4,326 4,333 0,011 0,045096 2,910 2,960 2,935 0,035 -1,881097 5,060 5,510 5,285 0,318 1,142099 5,290 5,440 5,365 0,106 1,235101 4,810 4,110 4,460 0,495 0,191103 5,580 5,660 5,620 0,057 1,529

104 3,470 3,410 3,440 0,042 -1,182108 3,907 3,992 3,950 0,060 -0,477110 4,600 4,560 4,580 0,028 0,329111 3,911 4,145 4,028 0,165 -0,369112 4,605 4,671 4,638 0,047 0,396114 4,460 4,530 4,495 0,049 0,231115 3,826 3,831 3,829 0,004 -0,645117 3,310 3,010 3,160 0,212 -1,569118 3,498 3,400 3,449 0,069 -1,170

121 4,566 4,579 4,572 0,009 0,321123 4,740 4,740 4,740 0,000 0,514

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 151

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

BTEX

Probe 2 a: (gerade Flaschennummern)

Benzol Toluol

Ethylbenzol o-Xylol

Summe m,p-Xylol Summe BTEX

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 152

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX001

003

007

009

011

017

018

022023

024

025

027

028

031

032

033

034

035

036

039

040

041042

044

046

047

048

049

050

052

2,50

4,53

10,68

2,58

2,16

4,92

6,42

3,23

6,15

4,73

2,14

2,78

4,86

3,12

2,98

5,16

2,63

2,52

5,49

2,50

4,31

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 153

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX054058

059060

064

066068

072075

076077

078080

081082

085

090092

098100

102105

106107

109113

116

119120

12260

2,16

88,74

4,86

2,04

2,52

6,42

121,14

6,16

4,32

4,73

110,70

7,65

6,42

3,12

108,03

7,12

5,20

2,63

105,91

7,01

6,37

4,31

116,95

7,09

5,45

-2,34

-2,85

-2,58

-2,54 -3,75 -2,27

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, gerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 154

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2BenzolDIN 38402 A45610,664 mg/kg (empirischer Wert)

0,110 mg/kg16,52%4,10%0,460 - 0,905 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

ProLab 2010

Labor

076

109

022

009

018

107

035

048

017

064

025

080

113

066

052

042

001

119

023

068

040

058

059

120

028

011

031

082

060

032

034 60 049

044

092

116

106

027

033

024

003

090

085

077

100

036

078

039

046

072

105

081

102

054

007

122

050

041

098

047

075

mg/

kg

32,82,62,42,2

21,81,61,41,2

10,80,60,40,2

0

Mitt

elwer

t

ToleranzgrenzeToleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

11,3

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 155

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2BenzolDIN 38402 A45610,664 mg/kg (empirischer Wert)

0,110 mg/kg16,52%4,10%0,460 - 0,905 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,617 0,610 0,613 0,005 -0,499003 0,727 0,710 0,718 0,012 0,449007 0,966 0,966 0,966 0,000 2,505009 0,560 0,540 0,550 0,014 -1,121011 0,654 0,643 0,649 0,008 -0,156

017 0,580 0,570 0,575 0,007 -0,876018 0,562 0,568 0,565 0,004 -0,974022 0,494 0,528 0,511 0,024 -1,503023 0,571 0,672 0,621 0,071 -0,420024 0,710 0,720 0,715 0,007 0,420025 0,566 0,586 0,576 0,014 -0,866027 0,673 0,685 0,679 0,008 0,121028 0,623 0,665 0,644 0,030 -0,200

031 0,670 0,630 0,650 0,028 -0,141032 0,620 0,690 0,655 0,049 -0,092033 0,680 0,684 0,682 0,003 0,146034 0,640 0,670 0,655 0,021 -0,092035 0,589 0,553 0,571 0,025 -0,915036 0,729 0,728 0,728 0,001 0,532039 0,697 0,844 0,770 0,104 0,881040 0,645 0,619 0,632 0,018 -0,318041 1,320 1,100 1,210 0,156 4,531

042 0,598 0,612 0,605 0,010 -0,582044 0,674 0,654 0,664 0,014 -0,004046 0,796 0,748 0,772 0,034 0,893047 1,900 2,000 1,950 0,071 10,677048 0,550 0,592 0,571 0,030 -0,915049 0,670 0,658 0,664 0,008 -0,004050 1,000 0,950 0,975 0,035 2,579052 0,578 0,620 0,599 0,030 -0,641

054 0,970 0,880 0,925 0,064 2,164058 0,630 0,639 0,635 0,006 -0,293059 0,629 0,648 0,639 0,013 -0,254060 0,652 0,652 0,652 0,000 -0,122064 0,560 0,590 0,575 0,021 -0,876066 0,595 0,599 0,597 0,003 -0,660068 0,634 0,612 0,623 0,016 -0,406072 0,731 0,859 0,795 0,091 1,084075 11,500 11,200 11,350 0,212 88,743

076 0,490 0,506 0,498 0,011 -1,630077 0,660 0,790 0,725 0,092 0,503078 0,701 0,772 0,736 0,050 0,599080 0,588 0,570 0,579 0,013 -0,837081 0,858 0,816 0,837 0,030 1,433

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 0,660 0,640 0,650 0,014 -0,141085 0,730 0,718 0,724 0,008 0,495090 0,720 0,722 0,721 0,001 0,470092 0,610 0,720 0,665 0,078 0,005098 1,270 1,230 1,250 0,028 4,863100 0,748 0,706 0,727 0,030 0,520102 0,930 0,890 0,910 0,028 2,040105 0,813 0,805 0,809 0,006 1,201

106 0,674 0,683 0,679 0,006 0,117107 0,544 0,590 0,567 0,033 -0,954109 0,503 0,497 0,500 0,004 -1,610113 0,577 0,584 0,581 0,005 -0,822116 0,650 0,700 0,675 0,035 0,088119 0,600 0,630 0,615 0,021 -0,484120 0,625 0,652 0,639 0,019 -0,254122 0,987 0,949 0,968 0,027 2,52160 0,660 0,652 0,656 0,006 -0,082

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 156

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2ToluolDIN 38402 A45611,529 mg/kg (empirischer Wert)

0,216 mg/kg14,14%2,59%1,123 - 1,997 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,14% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

068

036

023

009

022

078

109

081

048

025

076

080

028

113

090

116

017

040

064

052

027

034

035

033

102

107

032

066

042

058

092

059

060

018 60 049

031

044

039

120

082

011

119

085

001

050

072

003

106

047

100

046

007

105

024

122

041

098

054

075

mg/

kg

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

29,8

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 157

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2ToluolDIN 38402 A45611,529 mg/kg (empirischer Wert)

0,216 mg/kg14,14%2,59%1,123 - 1,997 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,14% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 1,703 1,667 1,685 0,025 0,667003 1,740 1,670 1,705 0,049 0,752007 1,856 1,872 1,864 0,011 1,432009 1,280 1,250 1,265 0,021 -1,301011 1,611 1,630 1,620 0,013 0,391

017 1,480 1,460 1,470 0,014 -0,291018 1,570 1,580 1,575 0,007 0,196022 1,257 1,303 1,280 0,033 -1,227023 1,180 1,310 1,245 0,092 -1,399024 1,940 2,030 1,985 0,064 1,950025 1,400 1,360 1,380 0,028 -0,734027 1,460 1,530 1,495 0,049 -0,168028 1,400 1,440 1,420 0,028 -0,537

031 1,640 1,560 1,600 0,057 0,303032 1,510 1,530 1,520 0,014 -0,045033 1,510 1,510 1,510 0,000 -0,094034 1,470 1,520 1,495 0,035 -0,168035 1,560 1,440 1,500 0,085 -0,143036 1,176 1,149 1,163 0,019 -1,806039 1,510 1,700 1,605 0,134 0,325040 1,500 1,460 1,480 0,028 -0,242041 2,990 2,370 2,680 0,438 4,923

042 1,540 1,550 1,545 0,007 0,068044 1,600 1,600 1,600 0,000 0,303046 1,810 1,820 1,815 0,007 1,223047 1,700 1,900 1,800 0,141 1,159048 1,340 1,349 1,345 0,006 -0,909049 1,593 1,597 1,595 0,003 0,281050 1,710 1,660 1,685 0,035 0,667052 1,420 1,550 1,485 0,092 -0,217

054 3,180 2,880 3,030 0,212 6,420058 1,546 1,552 1,549 0,004 0,085059 1,560 1,570 1,565 0,007 0,154060 1,590 1,550 1,570 0,028 0,175064 1,430 1,530 1,480 0,071 -0,242066 1,520 1,530 1,525 0,007 -0,020068 1,010 1,100 1,055 0,064 -2,335072 1,600 1,780 1,690 0,127 0,688075 30,000 29,700 29,850 0,212 121,135

076 1,350 1,410 1,380 0,042 -0,734077 0,870 1,030 0,950 0,113 -2,853078 1,296 1,325 1,311 0,021 -1,077080 1,510 1,320 1,415 0,134 -0,562081 1,343 1,342 1,343 0,001 -0,919

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 1,600 1,630 1,615 0,021 0,367085 1,690 1,670 1,680 0,014 0,645090 1,480 1,450 1,465 0,021 -0,316092 1,470 1,640 1,555 0,120 0,111098 2,960 2,980 2,970 0,014 6,163100 1,780 1,840 1,810 0,042 1,201102 1,500 1,520 1,510 0,014 -0,094105 1,880 1,870 1,875 0,007 1,480

106 1,720 1,720 1,720 0,000 0,817107 1,500 1,520 1,510 0,014 -0,094109 1,338 1,311 1,325 0,019 -1,008113 1,411 1,456 1,434 0,032 -0,471116 1,450 1,480 1,465 0,021 -0,316119 1,650 1,600 1,625 0,035 0,410120 1,576 1,644 1,610 0,048 0,346122 2,570 2,510 2,540 0,042 4,32460 1,600 1,570 1,585 0,021 0,239

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 158

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2EthylbenzolDIN 38402 A45610,760 mg/kg (empirischer Wert)

0,119 mg/kg15,67%2,90%0,538 - 1,020 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,67% (Limited)

ProLab 2010

Labor

068

116

109

064

009

032

022

028

018

081

017

036

058

113

035

048

025

072

077

076

107

052

040

082

078

080

090

042

060

027

050 60 031

120

119

003

023

049

033

059

044

034

100

092

106

066

011

102

001

007

046

085

105

047

039

024

054

041

122

098

075

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

15,1

50

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 159

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2EthylbenzolDIN 38402 A45610,760 mg/kg (empirischer Wert)

0,119 mg/kg15,67%2,90%0,538 - 1,020 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)15,67% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,883 0,867 0,875 0,011 0,883003 0,805 0,781 0,793 0,017 0,252007 0,877 0,888 0,883 0,008 0,940009 0,640 0,630 0,635 0,007 -1,127011 0,837 0,843 0,840 0,004 0,614

017 0,692 0,656 0,674 0,025 -0,776018 0,650 0,659 0,655 0,006 -0,951022 0,633 0,665 0,649 0,023 -1,001023 0,756 0,837 0,796 0,057 0,279024 1,230 1,130 1,180 0,071 3,229025 0,709 0,733 0,721 0,017 -0,353027 0,766 0,759 0,762 0,005 0,017028 0,641 0,659 0,650 0,013 -0,992

031 0,790 0,760 0,775 0,021 0,114032 0,650 0,640 0,645 0,007 -1,037033 0,794 0,801 0,798 0,005 0,287034 0,809 0,801 0,805 0,006 0,344035 0,705 0,673 0,689 0,023 -0,641036 0,669 0,680 0,675 0,008 -0,771039 0,911 1,070 0,991 0,112 1,771040 0,739 0,750 0,744 0,008 -0,142041 1,390 1,730 1,560 0,240 6,152

042 0,750 0,769 0,760 0,013 -0,007044 0,787 0,812 0,800 0,018 0,302046 0,897 0,903 0,900 0,004 1,075047 0,960 1,020 0,990 0,042 1,767048 0,695 0,699 0,697 0,003 -0,569049 0,787 0,807 0,797 0,014 0,285050 0,780 0,750 0,765 0,021 0,037052 0,704 0,778 0,741 0,052 -0,173

054 1,470 1,280 1,375 0,134 4,729058 0,678 0,685 0,681 0,005 -0,708059 0,800 0,795 0,798 0,004 0,287060 0,770 0,750 0,760 0,014 -0,002064 0,600 0,630 0,615 0,021 -1,307066 0,782 0,896 0,839 0,081 0,606068 0,615 0,472 0,543 0,101 -1,950072 0,664 0,792 0,728 0,091 -0,290075 15,000 15,300 15,150 0,212 110,696

076 0,749 0,728 0,738 0,015 -0,196077 0,670 0,800 0,735 0,092 -0,227078 0,771 0,731 0,751 0,028 -0,083080 0,769 0,740 0,754 0,021 -0,052081 0,656 0,672 0,664 0,011 -0,866

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 0,760 0,730 0,745 0,021 -0,137085 0,910 0,908 0,909 0,001 1,144090 0,755 0,761 0,758 0,004 -0,020092 0,810 0,840 0,825 0,021 0,498098 1,760 1,750 1,755 0,007 7,652100 0,846 0,798 0,822 0,034 0,475102 0,870 0,850 0,860 0,014 0,767105 0,967 0,962 0,964 0,004 1,571

106 0,839 0,832 0,835 0,005 0,579107 0,760 0,720 0,740 0,028 -0,182109 0,603 0,608 0,605 0,004 -1,392113 0,689 0,685 0,687 0,003 -0,659116 0,550 0,640 0,595 0,064 -1,486119 0,820 0,750 0,785 0,049 0,190120 0,764 0,794 0,779 0,021 0,144122 1,600 1,590 1,595 0,007 6,42260 0,772 0,760 0,766 0,008 0,044

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 160

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2o-XylolDIN 38402 A45610,887 mg/kg (empirischer Wert)

0,147 mg/kg16,55%2,40%0,614 - 1,210 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,55% (Limited)

ProLab 2010

Labor

064

077

068

058

109

028

018

009

048

017

081

116

035

113

022

032

036

060

025

080

050 60 072

052

082

040

092

102

034

047

042

066

076

027

090

031

044

023

033

059

001

120

107

078

049

119

003

100

085

011

046

105

039

106

007

024

054

041

122

098

075

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

2215

5

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

2,03

518

,300

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 161

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2o-XylolDIN 38402 A45610,887 mg/kg (empirischer Wert)

0,147 mg/kg16,55%2,40%0,614 - 1,210 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,55% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 0,977 0,887 0,932 0,064 0,277003 1,000 0,990 0,995 0,007 0,668007 1,225 1,238 1,232 0,009 2,136009 0,790 0,720 0,755 0,049 -0,968011 1,008 1,003 1,006 0,004 0,733

017 0,792 0,760 0,776 0,023 -0,815018 0,741 0,749 0,745 0,006 -1,041022 0,810 0,817 0,814 0,005 -0,540023 0,873 0,961 0,917 0,062 0,184024 1,420 1,250 1,335 0,120 2,778025 0,852 0,832 0,842 0,014 -0,332027 0,905 0,906 0,905 0,001 0,113028 0,728 0,756 0,742 0,020 -1,063

031 0,930 0,890 0,910 0,028 0,141032 0,780 0,860 0,820 0,057 -0,493033 0,917 0,921 0,919 0,003 0,197034 0,843 0,923 0,883 0,057 -0,031035 0,822 0,776 0,799 0,033 -0,646036 0,832 0,824 0,828 0,006 -0,434039 1,090 1,140 1,115 0,035 1,413040 0,886 0,859 0,873 0,019 -0,108041 1,510 1,830 1,670 0,226 4,856

042 0,885 0,891 0,888 0,004 0,004044 0,920 0,910 0,915 0,007 0,172046 1,090 1,090 1,090 0,000 1,258047 0,810 0,960 0,885 0,106 -0,017048 0,762 0,775 0,768 0,009 -0,869049 0,944 0,989 0,966 0,032 0,490050 0,850 0,840 0,845 0,007 -0,310052 0,824 0,904 0,864 0,057 -0,170

054 1,460 1,320 1,390 0,099 3,119058 0,724 0,733 0,728 0,006 -1,162059 0,928 0,922 0,925 0,004 0,234060 0,842 0,822 0,832 0,014 -0,405064 0,530 0,540 0,535 0,007 -2,579066 0,910 0,880 0,895 0,021 0,048068 0,717 0,684 0,701 0,023 -1,367072 0,787 0,910 0,849 0,087 -0,284075 18,300 18,300 18,300 0,000 108,031

076 0,885 0,907 0,896 0,016 0,054077 0,500 0,580 0,540 0,057 -2,542078 0,955 0,964 0,960 0,006 0,448080 0,840 0,848 0,844 0,006 -0,317081 0,772 0,791 0,782 0,013 -0,774

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 0,880 0,850 0,865 0,021 -0,163085 1,010 1,000 1,005 0,007 0,730090 0,900 0,914 0,907 0,010 0,122092 0,850 0,900 0,875 0,035 -0,090098 2,030 2,040 2,035 0,007 7,121100 1,010 0,989 1,000 0,015 0,696102 0,870 0,890 0,880 0,014 -0,053105 1,090 1,100 1,095 0,007 1,289

106 1,190 1,190 1,190 0,000 1,878107 0,963 0,936 0,950 0,019 0,386109 0,729 0,744 0,736 0,011 -1,104113 0,806 0,817 0,811 0,008 -0,555116 0,750 0,820 0,785 0,049 -0,749119 1,050 0,930 0,990 0,085 0,637120 0,916 0,955 0,935 0,028 0,299122 1,760 1,690 1,725 0,049 5,19760 0,850 0,842 0,846 0,006 -0,302

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 162

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe m,p-XylolDIN 38402 A45611,179 mg/kg (empirischer Wert)

0,195 mg/kg16,52%3,28%0,816 - 1,606 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

058

064

068

109

009

116

036

025

022

035

028

082

017

018

040

113

032

060

048 60 080

081

042

107

076

050

120

072

027

052

092

044

023

033

090

034

049

066

059

102

031

001

100

078

119

011

085

105

003

039

046

047

007

106

054

024

041

122

098

075

mg/

kg

32,82,62,42,2

21,81,61,41,2

10,80,60,40,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

2215

5

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

23,8

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 163

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe m,p-XylolDIN 38402 A45611,179 mg/kg (empirischer Wert)

0,195 mg/kg16,52%3,28%0,816 - 1,606 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,52% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 1,277 1,257 1,267 0,014 0,414003 1,370 1,370 1,370 0,000 0,896007 1,400 1,442 1,421 0,030 1,135009 1,000 0,990 0,995 0,007 -1,014011 1,325 1,330 1,328 0,004 0,697

017 1,080 1,050 1,065 0,021 -0,627018 1,050 1,080 1,065 0,021 -0,627022 1,005 1,044 1,024 0,028 -0,851023 1,147 1,293 1,220 0,103 0,194024 1,870 1,760 1,815 0,078 2,979025 1,010 1,030 1,020 0,014 -0,876027 1,210 1,190 1,200 0,014 0,100028 1,010 1,070 1,040 0,042 -0,765

031 1,290 1,240 1,265 0,035 0,404032 1,150 1,040 1,095 0,078 -0,462033 1,220 1,230 1,225 0,007 0,217034 1,170 1,290 1,230 0,085 0,241035 1,100 0,979 1,040 0,086 -0,768036 1,018 1,003 1,010 0,011 -0,928039 1,320 1,430 1,375 0,078 0,919040 1,140 1,030 1,085 0,078 -0,517041 2,100 2,460 2,280 0,255 5,156

042 1,153 1,155 1,154 0,001 -0,136044 1,200 1,220 1,210 0,014 0,147046 1,370 1,400 1,385 0,021 0,966047 1,340 1,440 1,390 0,071 0,990048 1,111 1,081 1,096 0,021 -0,456049 1,216 1,253 1,234 0,026 0,262050 1,200 1,140 1,170 0,042 -0,048052 1,140 1,260 1,200 0,085 0,100

054 1,820 1,660 1,740 0,113 2,628058 0,847 0,846 0,847 0,001 -1,834059 1,240 1,240 1,240 0,000 0,287060 1,110 1,080 1,095 0,021 -0,462064 0,830 0,890 0,860 0,042 -1,759066 1,240 1,230 1,235 0,007 0,264068 1,010 0,758 0,884 0,178 -1,627072 1,140 1,250 1,195 0,078 0,077075 23,600 24,000 23,800 0,283 105,906

076 1,130 1,200 1,165 0,049 -0,075077 0,470 0,530 0,500 0,042 -3,747078 1,235 1,321 1,278 0,061 0,465080 1,180 1,080 1,130 0,071 -0,268081 1,126 1,156 1,141 0,021 -0,208

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 1,100 1,020 1,060 0,057 -0,655085 1,360 1,360 1,360 0,000 0,849090 1,230 1,220 1,225 0,007 0,217092 1,200 1,210 1,205 0,007 0,123098 2,690 2,660 2,675 0,021 7,006100 1,300 1,240 1,270 0,042 0,428102 1,240 1,260 1,250 0,014 0,334105 1,370 1,350 1,360 0,014 0,849

106 1,450 1,450 1,450 0,000 1,271107 1,210 1,100 1,155 0,078 -0,130109 1,008 0,978 0,993 0,021 -1,025113 1,087 1,085 1,086 0,001 -0,511116 0,950 1,040 0,995 0,064 -1,014119 1,310 1,280 1,295 0,021 0,545120 1,154 1,204 1,179 0,035 0,002122 2,540 2,540 2,540 0,000 6,37460 1,120 1,100 1,110 0,014 -0,379

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 164

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe BTEXDIN 38402 A45615,014 mg/kg (empirischer Wert)

0,737 mg/kg14,70%2,58%3,633 - 6,612 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,70% (Limited)

ProLab 2010

Labor

077

068

064

109

009

022

036

058

048

028

116

025

017

113

035

018

076

080

032

081

023

040

052

060

107

082

042 60 027

034

090

066

092

033

120

059

078

044

031

072

049

119

001

102

050

011

003

100

085

039

106

046

105

007

047

024

054

122

041

098

075

mg/

kg

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

2215

5

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

98,5

00

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 165

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe BTEXDIN 38402 A45615,014 mg/kg (empirischer Wert)

0,737 mg/kg14,70%2,58%3,633 - 6,612 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)14,70% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

001 5,457 5,287 5,372 0,120 0,448003 5,640 5,520 5,580 0,085 0,708007 6,324 6,406 6,365 0,058 1,690009 4,270 4,130 4,200 0,099 -1,179011 5,435 5,449 5,442 0,010 0,536

017 4,624 4,496 4,560 0,091 -0,657018 4,570 4,650 4,610 0,057 -0,585022 4,200 4,357 4,279 0,111 -1,065023 4,527 5,073 4,800 0,386 -0,310024 7,160 6,890 7,025 0,191 2,516025 4,537 4,541 4,539 0,003 -0,688027 5,010 5,070 5,040 0,042 0,033028 4,400 4,580 4,490 0,127 -0,759

031 5,320 5,080 5,200 0,170 0,233032 4,710 4,760 4,735 0,035 -0,404033 5,110 5,150 5,130 0,028 0,145034 4,930 5,200 5,065 0,191 0,064035 4,780 4,420 4,600 0,255 -0,599036 4,424 4,384 4,404 0,028 -0,883039 5,528 6,184 5,856 0,464 1,054040 4,910 4,720 4,815 0,134 -0,288041 9,310 9,490 9,400 0,127 5,487

042 4,930 4,980 4,955 0,035 -0,085044 5,180 5,200 5,190 0,014 0,221046 5,960 5,960 5,960 0,000 1,184047 6,710 7,320 7,015 0,431 2,504048 4,458 4,496 4,477 0,027 -0,778049 5,210 5,304 5,257 0,066 0,304050 5,540 5,340 5,440 0,141 0,533052 4,670 5,110 4,890 0,311 -0,179

054 8,900 8,020 8,460 0,622 4,311058 4,430 4,460 4,445 0,021 -0,824059 5,160 5,180 5,170 0,014 0,196060 4,960 4,850 4,905 0,078 -0,157064 3,960 4,180 4,070 0,156 -1,367066 5,050 5,140 5,095 0,064 0,102068 3,990 3,620 3,805 0,262 -1,751072 4,920 5,590 5,255 0,474 0,302075 98,500 98,500 98,500 0,000 116,953

076 4,600 4,750 4,675 0,106 -0,491077 3,170 3,730 3,450 0,396 -2,265078 5,255 5,086 5,171 0,120 0,196080 4,890 4,560 4,725 0,233 -0,418081 4,755 4,777 4,766 0,016 -0,359

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

082 5,000 4,870 4,935 0,092 -0,114085 5,700 5,660 5,680 0,028 0,834090 5,085 5,067 5,076 0,013 0,078092 4,940 5,310 5,125 0,262 0,139098 10,710 10,660 10,685 0,035 7,095100 5,680 5,570 5,625 0,078 0,765102 5,400 5,420 5,410 0,014 0,496105 6,120 6,090 6,105 0,021 1,365

106 5,870 5,880 5,875 0,007 1,077107 4,977 4,866 4,921 0,078 -0,134109 4,181 4,138 4,159 0,030 -1,238113 4,570 4,627 4,598 0,040 -0,602116 4,350 4,680 4,515 0,233 -0,723119 5,430 5,190 5,310 0,170 0,371120 5,035 5,248 5,142 0,151 0,160122 9,460 9,280 9,370 0,127 5,45060 4,990 4,920 4,955 0,049 -0,085

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 166

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ffen

Auswertung

BTEX

Probe 2 b: (ungerade Flaschennummern)

Benzol Toluol

Ethylbenzol o-Xylol

Summe m,p-Xylol Summe BTEX

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 167

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX002004

005006

008

010012

013014

015016

019020

021026

029

030037

038043

045051

053055

056057

061

062063

065067

127,62

2,62

116,36 107,51

2,24

99,43

2,64

91,66

2,34

125,10

-2,93

-2,86

-3,59

-2,90

-2,18

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 168

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Z-Scores

Probe 2Probe:

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

BENZOL TOLUOL ETH_BENZ O_XYLOL SUM_MP_X SUM_BTEX069070071073074

079083084086087088

089091093094095

096097099101103

104108110111112114

115117118121123

127,62

5835,58

116,36

5034,15

107,51

4429,75

99,43

4647,11

91,66

3906,09

125,10

5483,51

-2,19 -2,95

Institut für Hygiene und Umw elt HamburgProLab

erstellt am: 11.07.2011

Zu-Scores BTEX, ungerade Flaschennummern

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 169

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollw ert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2BenzolDIN 38402 A45630,875 mg/kg (empirischer Wert)

0,145 mg/kg16,61%3,55%0,605 - 1,195 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,61% (Limited)

ProLab 2010

Labor

043

053

067

065

051

117

118

088

020

104

086

016

030

108

012

008

089

111

062

093

095

071

079

002

013

070

019

006

074

038

029

121

061

097

026

057

005

103

014

114

063

084

045

015

099

010

037

094

123

115

056

087

101

055

112

091

096

110

021

083

004

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitt

elwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/F

ID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

Son

stig

es

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS-G

C/M

S

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS-G

C/M

SM

S

HS

-GC

/FID

HS-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

21,2

5093

2,50

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 170

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2BenzolDIN 38402 A45630,875 mg/kg (empirischer Wert)

0,145 mg/kg16,61%3,55%0,605 - 1,195 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,61% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,810 0,890 0,850 0,057 -0,188004 1,199 1,180 1,190 0,013 1,967005 0,932 0,914 0,923 0,013 0,298006 0,857 0,873 0,865 0,011 -0,077008 0,779 0,796 0,788 0,012 -0,651

010 0,921 0,991 0,956 0,049 0,504012 0,770 0,801 0,786 0,022 -0,665013 0,847 0,867 0,857 0,014 -0,137014 0,963 0,925 0,944 0,027 0,429015 0,971 0,932 0,952 0,028 0,476016 0,760 0,750 0,755 0,007 -0,891019 0,806 0,919 0,863 0,080 -0,096020 0,714 0,717 0,716 0,002 -1,183

021 1,090 1,060 1,075 0,021 1,250026 0,919 0,902 0,911 0,012 0,219029 0,877 0,869 0,873 0,006 -0,018030 0,769 0,749 0,759 0,014 -0,861037 0,950 0,963 0,956 0,009 0,508038 0,886 0,859 0,873 0,019 -0,022043 0,492 0,467 0,480 0,018 -2,928045 0,960 0,940 0,950 0,014 0,467051 0,720 0,656 0,688 0,045 -1,386

053 0,486 0,492 0,489 0,004 -2,858055 1,010 1,010 1,010 0,000 0,843056 0,954 1,017 0,985 0,045 0,689057 0,935 0,886 0,911 0,035 0,219061 0,889 0,884 0,887 0,004 0,069062 0,851 0,782 0,817 0,049 -0,436063 0,977 0,913 0,945 0,045 0,435065 0,653 0,667 0,660 0,010 -1,593

067 0,635 0,592 0,613 0,030 -1,937069 21,100 21,400 21,250 0,212 127,623070 0,889 0,830 0,859 0,042 -0,118071 0,850 0,820 0,835 0,021 -0,299073 973,000 892,000 932,500 57,276 5835,580074 0,860 0,870 0,865 0,007 -0,077079 0,886 0,800 0,843 0,061 -0,241083 1,170 1,090 1,130 0,057 1,594084 0,890 1,000 0,945 0,078 0,435

086 0,718 0,744 0,731 0,018 -1,068087 0,969 1,020 0,994 0,036 0,746088 0,730 0,690 0,710 0,028 -1,224089 0,778 0,842 0,810 0,045 -0,484091 1,080 0,980 1,030 0,071 0,968

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,819 0,836 0,827 0,012 -0,355094 0,953 0,979 0,966 0,018 0,567095 0,829 0,835 0,832 0,004 -0,321096 1,040 1,070 1,055 0,021 1,125097 0,880 0,937 0,909 0,040 0,207099 0,940 0,970 0,955 0,021 0,498101 1,100 0,897 0,999 0,144 0,771103 0,945 0,934 0,940 0,008 0,401

104 0,738 0,723 0,730 0,011 -1,072108 0,824 0,723 0,773 0,071 -0,754110 1,040 1,070 1,055 0,021 1,125111 0,802 0,827 0,815 0,018 -0,451112 1,054 0,989 1,022 0,046 0,915114 0,940 0,950 0,945 0,007 0,435115 0,996 0,964 0,980 0,023 0,655117 0,667 0,734 0,701 0,047 -1,294118 0,692 0,716 0,704 0,017 -1,268

121 0,895 0,877 0,886 0,013 0,066123 1,000 0,957 0,978 0,030 0,645

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 171

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2ToluolDIN 38402 A45631,013 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg17,55%3,69%0,683 - 1,405 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,55% (Limited)

ProLab 2010

Labor

043

016

117

012

074

067

118

089

115

104

014

020

051

030

053

093

095

111

062

002

038

063

088

086

057

071

026

013

015

061

084

079

070

099

029

121

108

008

019

005

123

094

045

056

006

091

114

010

065

037

097

101

021

110

083

096

112

087

055

103

004

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

E, H

S-G

C/F

ID

23,8

5098

9,00

0

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 172

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2ToluolDIN 38402 A45631,013 mg/kg (empirischer Wert)

0,178 mg/kg17,55%3,69%0,683 - 1,405 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)17,55% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,910 0,960 0,935 0,035 -0,471004 1,580 1,472 1,526 0,076 2,616005 1,110 1,080 1,095 0,021 0,420006 1,110 1,140 1,125 0,021 0,573008 1,086 1,071 1,079 0,011 0,336

010 1,131 1,120 1,126 0,008 0,575012 0,738 0,853 0,795 0,081 -1,318013 1,006 0,953 0,980 0,037 -0,201014 0,863 0,829 0,846 0,024 -1,011015 0,981 0,979 0,980 0,001 -0,198016 0,740 0,760 0,750 0,014 -1,594019 0,991 1,190 1,091 0,141 0,397020 0,850 0,845 0,847 0,004 -1,002

021 1,190 1,170 1,180 0,014 0,853026 0,986 0,972 0,979 0,010 -0,204029 1,060 1,060 1,060 0,000 0,242030 0,877 0,874 0,875 0,002 -0,832037 1,115 1,153 1,134 0,027 0,619038 0,946 0,929 0,938 0,012 -0,456043 0,421 0,420 0,420 0,001 -3,595045 1,130 1,090 1,110 0,028 0,496051 0,870 0,871 0,871 0,001 -0,863

053 0,965 0,840 0,902 0,088 -0,668055 1,260 1,260 1,260 0,000 1,261056 1,082 1,144 1,113 0,044 0,512057 0,999 0,952 0,976 0,033 -0,225061 0,991 1,000 0,996 0,006 -0,104062 1,000 0,867 0,933 0,094 -0,480063 0,920 0,957 0,939 0,026 -0,450065 1,140 1,120 1,130 0,014 0,598

067 0,757 0,844 0,800 0,062 -1,288069 23,600 24,100 23,850 0,354 116,365070 1,023 1,028 1,026 0,004 0,066071 0,980 0,973 0,976 0,005 -0,219073 1000,000 978,000 989,000 15,556 5034,149074 0,790 0,810 0,800 0,014 -1,291079 1,085 0,962 1,024 0,087 0,056083 1,170 1,200 1,185 0,021 0,879084 0,945 1,060 1,002 0,081 -0,061

086 0,948 1,000 0,974 0,037 -0,234087 1,220 1,270 1,245 0,035 1,184088 0,980 0,910 0,945 0,049 -0,410089 0,797 0,863 0,830 0,047 -1,108091 1,160 1,090 1,125 0,049 0,573

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,971 0,863 0,917 0,076 -0,580094 1,085 1,124 1,105 0,028 0,468095 0,922 0,920 0,921 0,001 -0,556096 1,187 1,198 1,192 0,008 0,917097 1,160 1,180 1,170 0,014 0,802099 1,100 1,000 1,050 0,071 0,191101 1,270 1,080 1,175 0,134 0,828103 1,340 1,320 1,330 0,014 1,617

104 0,847 0,843 0,845 0,003 -1,017108 0,981 1,140 1,061 0,112 0,244110 1,160 1,200 1,180 0,028 0,853111 0,936 0,911 0,923 0,018 -0,541112 1,252 1,177 1,215 0,053 1,029114 1,100 1,150 1,125 0,035 0,573115 0,837 0,835 0,836 0,001 -1,072117 0,718 0,792 0,755 0,052 -1,564118 0,813 0,794 0,803 0,013 -1,269

121 1,070 1,050 1,060 0,014 0,242123 1,090 1,100 1,095 0,007 0,420

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 173

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2EthylbenzolDIN 38402 A45630,725 mg/kg (empirischer Wert)

0,140 mg/kg19,37%3,55%0,466 - 1,039 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,37% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

074

062

104

053

118

115

016

014

067

020

117

086

030

088

038

111

026

051

089

057

071

002

095

108

093

012

015

043

056

070

065

005

061

101

114

013

110

008

063

010

123

029

079

045

019

121

037

084

087

091

094

103

083

055

112

006

004

097

021

099

069

073

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

17,6

0069

6,00

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 174

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2EthylbenzolDIN 38402 A45630,725 mg/kg (empirischer Wert)

0,140 mg/kg19,37%3,55%0,466 - 1,039 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)19,37% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,690 0,680 0,685 0,007 -0,310004 0,918 0,955 0,936 0,026 1,347005 0,738 0,736 0,737 0,001 0,076006 0,930 0,933 0,931 0,002 1,315008 0,764 0,757 0,760 0,005 0,226

010 0,754 0,823 0,788 0,049 0,404012 0,678 0,742 0,710 0,045 -0,117013 0,741 0,746 0,744 0,004 0,117014 0,589 0,566 0,577 0,016 -1,141015 0,718 0,702 0,710 0,011 -0,117016 0,570 0,560 0,565 0,007 -1,238019 0,738 0,869 0,803 0,093 0,499020 0,516 0,643 0,580 0,090 -1,126

021 0,965 0,967 0,966 0,001 1,535026 0,671 0,661 0,666 0,007 -0,457029 0,778 0,816 0,797 0,027 0,458030 0,627 0,643 0,635 0,011 -0,697037 0,835 0,793 0,814 0,030 0,566038 0,667 0,646 0,657 0,015 -0,530043 0,716 0,723 0,720 0,005 -0,043045 0,810 0,790 0,800 0,014 0,477051 0,711 0,643 0,677 0,048 -0,372

053 0,564 0,538 0,551 0,018 -1,346055 0,892 0,892 0,892 0,000 1,063056 0,717 0,737 0,727 0,014 0,012057 0,707 0,653 0,680 0,038 -0,349061 0,742 0,736 0,739 0,004 0,089062 0,559 0,524 0,542 0,025 -1,419063 0,761 0,762 0,762 0,001 0,232065 0,739 0,720 0,730 0,013 0,028

067 0,557 0,600 0,579 0,030 -1,133069 17,500 17,700 17,600 0,141 107,514070 0,695 0,762 0,728 0,047 0,022071 0,693 0,670 0,681 0,016 -0,337073 707,000 685,000 696,000 15,556 4429,746074 0,490 0,500 0,495 0,007 -1,779079 0,861 0,734 0,798 0,089 0,462083 0,885 0,890 0,887 0,004 1,035084 0,780 0,850 0,815 0,049 0,573

086 0,567 0,597 0,582 0,021 -1,106087 0,796 0,839 0,818 0,030 0,589088 0,670 0,640 0,655 0,021 -0,542089 0,639 0,720 0,679 0,057 -0,353091 0,881 0,754 0,818 0,090 0,589

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,661 0,736 0,699 0,053 -0,206094 0,826 0,861 0,843 0,025 0,754095 0,692 0,697 0,694 0,004 -0,237096 0,439 0,445 0,442 0,004 -2,189097 0,860 1,050 0,955 0,134 1,465099 1,000 0,980 0,990 0,014 1,688101 0,795 0,684 0,740 0,078 0,092103 0,888 0,864 0,876 0,017 0,961

104 0,554 0,541 0,548 0,009 -1,373108 0,699 0,696 0,698 0,002 -0,213110 0,748 0,769 0,758 0,015 0,213111 0,646 0,676 0,661 0,021 -0,496112 0,924 0,869 0,897 0,039 1,092114 0,736 0,750 0,743 0,010 0,114115 0,557 0,550 0,554 0,005 -1,327117 0,552 0,607 0,580 0,039 -1,126118 0,572 0,535 0,553 0,026 -1,327

121 0,798 0,814 0,806 0,011 0,515123 0,773 0,812 0,792 0,028 0,429

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 175

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2o-XylolDIN 38402 A45630,691 mg/kg (empirischer Wert)

0,148 mg/kg21,36%4,17%0,421 - 1,025 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,36% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

016

074

067

104

118

053

057

089

115

062

030

086

117

026

020

071

111

038

108

012

088

093

101

014

079

070

083

095

002

056

015

121

043

110

008

005

013

123

065

019

061

063

114

091

084

021

094

037

051

029

112

055

004

010

006

103

087

097

099

045

069

073

mg/

kg

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

E, S

onst

iges

17,3

0077

7,00

0

SRSr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 176

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2o-XylolDIN 38402 A45630,691 mg/kg (empirischer Wert)

0,148 mg/kg21,36%4,17%0,421 - 1,025 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,36% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,680 0,710 0,695 0,021 0,025004 0,864 0,827 0,845 0,026 0,926005 0,726 0,708 0,717 0,013 0,157006 0,902 0,903 0,903 0,001 1,267008 0,708 0,715 0,712 0,005 0,124

010 0,814 0,918 0,866 0,074 1,049012 0,572 0,714 0,643 0,100 -0,354013 0,720 0,714 0,717 0,004 0,157014 0,673 0,647 0,660 0,018 -0,228015 0,702 0,695 0,698 0,005 0,046016 0,480 0,470 0,475 0,007 -1,599019 0,655 0,797 0,726 0,100 0,211020 0,580 0,634 0,607 0,038 -0,621

021 0,793 0,762 0,778 0,022 0,519026 0,607 0,601 0,604 0,004 -0,643029 0,781 0,820 0,800 0,028 0,657030 0,559 0,557 0,558 0,001 -0,984037 0,780 0,797 0,788 0,012 0,585038 0,642 0,625 0,633 0,012 -0,425043 0,707 0,697 0,702 0,007 0,067045 1,080 1,050 1,065 0,021 2,240051 0,819 0,779 0,799 0,028 0,648

053 0,526 0,526 0,526 0,000 -1,221055 0,828 0,846 0,837 0,013 0,875056 0,670 0,725 0,698 0,039 0,040057 0,553 0,510 0,532 0,030 -1,180061 0,739 0,729 0,734 0,007 0,259062 0,569 0,545 0,557 0,017 -0,991063 0,734 0,739 0,736 0,004 0,274065 0,710 0,741 0,726 0,022 0,208

067 0,477 0,517 0,497 0,028 -1,436069 17,100 17,500 17,300 0,283 99,425070 0,644 0,710 0,677 0,047 -0,102071 0,633 0,607 0,620 0,018 -0,525073 768,000 786,000 777,000 12,728 4647,112074 0,470 0,500 0,485 0,021 -1,525079 0,731 0,593 0,662 0,097 -0,213083 0,680 0,685 0,683 0,004 -0,062084 0,740 0,810 0,775 0,049 0,504

086 0,551 0,580 0,566 0,021 -0,929087 0,948 0,985 0,966 0,026 1,650088 0,650 0,640 0,645 0,007 -0,339089 0,528 0,572 0,550 0,031 -1,043091 0,783 0,708 0,746 0,053 0,327

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,616 0,687 0,651 0,050 -0,291094 0,781 0,794 0,788 0,009 0,579095 0,686 0,691 0,689 0,004 -0,017096 0,430 0,439 0,434 0,006 -1,899097 0,890 1,085 0,988 0,138 1,776099 1,000 0,990 0,995 0,007 1,821101 0,703 0,607 0,655 0,068 -0,265103 0,930 0,906 0,918 0,017 1,360

104 0,527 0,517 0,522 0,007 -1,251108 0,635 0,645 0,640 0,007 -0,376110 0,709 0,710 0,710 0,001 0,112111 0,635 0,613 0,624 0,016 -0,495112 0,859 0,808 0,834 0,036 0,854114 0,730 0,750 0,740 0,014 0,294115 0,557 0,549 0,553 0,006 -1,021117 0,552 0,608 0,580 0,040 -0,821118 0,541 0,510 0,526 0,022 -1,225

121 0,706 0,692 0,699 0,010 0,049123 0,700 0,747 0,724 0,033 0,196

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 177

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe m,p-XylolDIN 38402 A45630,942 mg/kg (empirischer Wert)

0,207 mg/kg21,92%3,34%0,565 - 1,412 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,92% (Limited)

ProLab 2010

Labor

096

014

037

074

104

118

117

115

053

062

045

016

086

030

101

093

020

026

079

088

038

111

057

108

070

112

067

095

002

015

056

065

043

013

008

114

089

005

010

110

019

121

061

071

084

029

021

123

094

006

012

091

087

055

063

099

083

051

103

097

004

069

073

mg/

kg

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

E, H

S-G

C/F

ID

E, G

C/F

ID

E, H

S-G

C/M

S

E, H

S-G

C/F

ID

22,4

5091

7,50

0

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 178

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe m,p-XylolDIN 38402 A45630,942 mg/kg (empirischer Wert)

0,207 mg/kg21,92%3,34%0,565 - 1,412 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)21,92% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 0,980 0,910 0,945 0,049 0,011004 1,512 1,610 1,561 0,069 2,636005 1,000 0,986 0,993 0,010 0,215006 1,110 1,130 1,120 0,014 0,757008 0,972 0,970 0,971 0,001 0,122

010 0,945 1,045 0,995 0,071 0,224012 1,010 1,230 1,120 0,156 0,757013 0,958 0,978 0,968 0,014 0,109014 0,404 0,388 0,396 0,011 -2,899015 0,960 0,931 0,946 0,021 0,013016 0,780 0,760 0,770 0,014 -0,915019 0,929 1,070 1,000 0,100 0,243020 0,775 0,892 0,834 0,083 -0,578

021 1,080 1,030 1,055 0,035 0,480026 0,834 0,840 0,837 0,004 -0,559029 1,010 1,070 1,040 0,042 0,416030 0,808 0,805 0,806 0,002 -0,721037 0,550 0,513 0,532 0,026 -2,180038 0,865 0,840 0,853 0,018 -0,477043 0,976 0,951 0,964 0,018 0,090045 0,780 0,750 0,765 0,021 -0,941051 1,330 1,210 1,270 0,085 1,396

053 0,772 0,746 0,759 0,018 -0,973055 1,190 1,180 1,185 0,007 1,034056 0,937 0,957 0,947 0,014 0,019057 0,897 0,849 0,873 0,034 -0,368061 0,997 1,010 1,004 0,009 0,260062 0,792 0,732 0,762 0,042 -0,957063 1,181 1,189 1,185 0,006 1,034065 0,957 0,948 0,952 0,006 0,043

067 0,875 0,940 0,907 0,046 -0,185069 22,600 22,300 22,450 0,212 91,659070 0,851 0,929 0,890 0,055 -0,278071 1,020 0,992 1,006 0,020 0,271073 914,000 921,000 917,500 4,950 3906,089074 0,670 0,640 0,655 0,021 -1,525079 0,908 0,768 0,838 0,099 -0,553083 1,250 1,280 1,265 0,021 1,375084 0,985 1,090 1,038 0,074 0,405

086 0,801 0,797 0,799 0,003 -0,761087 1,120 1,160 1,140 0,028 0,842088 0,890 0,810 0,850 0,057 -0,490089 0,961 1,020 0,990 0,042 0,205091 1,180 1,090 1,135 0,064 0,821

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 0,819 0,835 0,827 0,011 -0,612094 1,087 1,109 1,098 0,016 0,663095 0,930 0,922 0,926 0,006 -0,087096 0,382 0,390 0,386 0,006 -2,952097 1,290 1,420 1,355 0,092 1,758099 1,210 1,200 1,205 0,007 1,119101 0,821 0,792 0,806 0,021 -0,721103 1,340 1,330 1,335 0,007 1,673

104 0,714 0,703 0,708 0,008 -1,241108 0,836 0,911 0,873 0,053 -0,366110 0,978 1,020 0,999 0,030 0,241111 0,826 0,889 0,857 0,045 -0,451112 0,926 0,872 0,899 0,038 -0,230114 0,990 0,985 0,988 0,004 0,192115 0,739 0,737 0,738 0,001 -1,084117 0,693 0,762 0,728 0,049 -1,140118 0,749 0,685 0,717 0,045 -1,196

121 1,010 0,989 1,000 0,015 0,243123 1,020 1,110 1,065 0,064 0,522

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 179

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

EinzeldarstellungProbe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe BTEXDIN 38402 A45634,222 mg/kg (empirischer Wert)

0,714 mg/kg16,92%3,15%2,895 - 5,794 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,92% (Limited)

ProLab 2010

Labor

053

043

074

118

016

117

104

067

014

065

020

062

030

086

115

088

089

111

093

038

057

026

108

012

095

096

002

071

079

070

037

013

015

051

008

084

061

101

121

005

056

019

029

114

063

123

045

110

010

094

091

112

006

021

099

083

087

055

097

103

004

069

073

mg/

kg

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Mittelw

ert

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

FL-

GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

Son

stig

es

HS

-GC

/FID

Son

stig

es

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/MS

MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

HS

-GC

/MS

HS

-GC

/FID

E, H

S-G

C/F

ID

102,

500

4312

,000

SR

Sr

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

ProLab

erstellt am 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 180

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Einzeldarstellung

Probe: Vergleich-STD (SR):Merkmal:Methode:Anzahl Labore:Sollwert:

Rel. Vergleich-STD (VR):

Toleranzgrenzen:Rel. Wiederhol-STD (Vr):

Rel. Soll-STD:

Probe 2Summe BTEXDIN 38402 A45634,222 mg/kg (empirischer Wert)

0,714 mg/kg16,92%3,15%2,895 - 5,794 mg/kg (|Zu-Score| < 2,00)16,92% (Limited)

Laborcode GH 1 GH 2 GH STD Z-Score

002 4,070 4,150 4,110 0,057 -0,169004 6,074 6,045 6,059 0,021 2,338005 4,510 4,430 4,470 0,057 0,315006 4,930 4,980 4,955 0,035 0,933008 4,307 4,308 4,308 0,001 0,108

010 4,565 4,897 4,731 0,235 0,647012 3,770 4,340 4,055 0,403 -0,252013 4,272 4,258 4,265 0,010 0,054014 3,492 3,355 3,423 0,097 -1,204015 4,330 4,240 4,285 0,064 0,080016 3,330 3,300 3,315 0,021 -1,368019 4,119 4,845 4,482 0,513 0,330020 3,430 3,730 3,580 0,212 -0,968

021 5,120 4,990 5,055 0,092 1,060026 4,020 3,980 4,000 0,028 -0,335029 4,510 4,510 0,366030 3,640 3,630 3,635 0,007 -0,885037 4,230 4,220 4,225 0,007 0,003038 4,006 3,899 3,953 0,076 -0,407043 3,310 3,260 3,285 0,035 -1,413045 4,760 4,600 4,680 0,113 0,582051 4,450 4,160 4,305 0,205 0,105

053 3,310 3,140 3,225 0,120 -1,503055 5,180 5,190 5,185 0,007 1,225056 4,360 4,580 4,470 0,156 0,315057 4,090 3,850 3,970 0,170 -0,380061 4,358 4,359 4,358 0,001 0,173062 3,770 3,450 3,610 0,226 -0,923063 4,574 4,560 4,567 0,010 0,439065 3,540 3,530 3,535 0,007 -1,036

067 3,301 3,493 3,397 0,136 -1,244069 102,000 103,000 102,500 0,707 125,101070 4,102 4,259 4,181 0,111 -0,063071 4,170 4,060 4,115 0,078 -0,162073 4362,000 4262,000 4312,000 70,711 5483,511074 3,280 3,320 3,300 0,028 -1,390079 4,471 3,858 4,165 0,433 -0,087083 5,160 5,150 5,155 0,007 1,187084 4,320 4,320 0,124

086 3,590 3,720 3,655 0,092 -0,855087 5,048 5,271 5,159 0,158 1,193088 3,910 3,690 3,800 0,156 -0,637089 3,703 4,017 3,860 0,222 -0,546091 5,080 4,620 4,850 0,325 0,799

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

093 3,886 3,957 3,921 0,050 -0,454094 4,732 4,867 4,800 0,095 0,735095 4,059 4,065 4,062 0,004 -0,242096 4,050 4,100 4,075 0,035 -0,222097 5,080 5,670 5,375 0,417 1,467099 5,150 5,140 5,145 0,007 1,174101 4,690 4,060 4,375 0,445 0,194103 5,440 5,350 5,395 0,064 1,493

104 3,380 3,330 3,355 0,035 -1,307108 3,975 4,115 4,045 0,099 -0,267110 4,640 4,770 4,705 0,092 0,614111 3,845 3,916 3,881 0,050 -0,515112 5,015 4,715 4,865 0,212 0,818114 4,500 4,590 4,545 0,064 0,411115 3,686 3,635 3,660 0,036 -0,847117 3,180 3,500 3,340 0,226 -1,330118 3,367 3,240 3,304 0,090 -1,385

121 4,479 4,422 4,450 0,040 0,290123 4,580 4,730 4,655 0,106 0,551

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 181

Anhang

• Methodenspezifische Auswertung

• LHKW • BTEX

• Methodenkenndaten

LHKW BTEX

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 182

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-lim it o. Konf.-lim it

PROBE_1 CH2CL2 0,683 M 17,889 S 0,954 DIN38402 A450,457 20 mg/kg 0,630 0,737PROBE_1 CHCL3 0,848 M 17,521 S 1,176 DIN38402 A450,572 21 mg/kg 0,783 0,912

PROBE_1 CCL4 1,193 M 28,754 S 2,010 DIN38402 A450,581 21 mg/kg 1,045 1,341PROBE_1 12_DCA 0,921 M 24,035 S 1,432 DIN38402 A450,520 17 mg/kg 0,815 1,028PROBE_1 11_DCE 3,756 M 96,866 S 13,627 DIN38402 A450,511 15 mg/kg 1,877 5,635PROBE_1 C_12_DCE 0,612 M 36,285 S 1,166 DIN38402 A450,228 19 mg/kg 0,510 0,713PROBE_1 T_12_DCE 0,515 M 38,181 S 1,012 DIN38402 A450,180 18 mg/kg 0,424 0,607PROBE_1 111_TCA 0,592 M 18,804 S 0,839 DIN38402 A450,386 21 mg/kg 0,544 0,640PROBE_1 C2HCL3 0,742 M 19,978 S 1,074 DIN38402 A450,469 21 mg/kg 0,678 0,805PROBE_1 C2CL4 0,781 M 18,641 S 1,105 DIN38402 A450,512 21 mg/kg 0,719 0,844

PROBE_1 SUM_LHKW 11,260 M 66,217 S 31,260 DIN38402 A451,887 14 mg/kg 7,278 15,243PROBE_2 CH2CL2 0,804 M 16,993 S 1,105 DIN38402 A450,550 22 mg/kg 0,747 0,861PROBE_2 CHCL3 0,768 M 21,087 S 1,134 DIN38402 A450,472 22 mg/kg 0,700 0,837PROBE_2 CCL4 1,355 M 25,340 S 2,154 DIN38402 A450,735 22 mg/kg 1,209 1,501PROBE_2 12_DCA 0,890 M 27,157 S 1,459 DIN38402 A450,456 19 mg/kg 0,782 0,998PROBE_2 11_DCE 0,639 M 26,460 S 1,036 DIN38402 A450,335 18 mg/kg 0,560 0,719PROBE_2 C_12_DCE 0,870 M 28,809 S 1,467 DIN38402 A450,423 22 mg/kg 0,763 0,976PROBE_2 T_12_DCE 0,746 M 25,924 S 1,197 DIN38402 A450,397 19 mg/kg 0,658 0,833PROBE_2 111_TCA 0,817 M 17,904 S 1,141 DIN38402 A450,546 23 mg/kg 0,757 0,878

PROBE_2 C2HCL3 1,250 M 19,146 S 1,785 DIN38402 A450,809 23 mg/kg 1,151 1,350PROBE_2 C2CL4 1,713 M 19,242 S 2,448 DIN38402 A451,106 22 mg/kg 1,573 1,853PROBE_2 SUM_LHKW 9,718 M 22,443 S 14,690 DIN38402 A455,743 17 mg/kg 8,661 10,774

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: LHKW Bestimmung mittel HS-GC/ECD (Probe 1a und 2a: gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 183

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 CH2CL2 0,637 M 20,744 S 0,935 DIN38402 A450,395 33 mg/kg 0,592 0,683PROBE_1 CHCL3 0,989 M 15,685 S 1,327 DIN38402 A450,699 33 mg/kg 0,935 1,042

PROBE_1 CCL4 1,228 M 12,283 S 1,551 DIN38402 A450,943 33 mg/kg 1,177 1,280PROBE_1 12_DCA 0,793 M 17,849 S 1,106 DIN38402 A450,531 35 mg/kg 0,746 0,839PROBE_1 11_DCE 0,422 M 28,995 S 0,714 DIN38402 A450,204 35 mg/kg 0,381 0,463PROBE_1 C_12_DCE 0,551 M 18,501 S 0,777 DIN38402 A450,363 33 mg/kg 0,516 0,586PROBE_1 T_12_DCE 0,429 M 17,503 S 0,595 DIN38402 A450,290 33 mg/kg 0,404 0,455PROBE_1 111_TCA 0,591 M 13,585 S 0,764 DIN38402 A450,440 33 mg/kg 0,564 0,619PROBE_1 C2HCL3 0,706 M 18,361 S 0,994 DIN38402 A450,467 33 mg/kg 0,662 0,751PROBE_1 C2CL4 0,781 M 16,730 S 1,068 DIN38402 A450,538 33 mg/kg 0,736 0,826

PROBE_1 SUM_LHKW 7,221 M 14,405 S 9,474 DIN38402 A455,270 30 mg/kg 6,845 7,597PROBE_2 CH2CL2 0,748 M 18,757 S 1,061 DIN38402 A450,489 33 mg/kg 0,700 0,797PROBE_2 CHCL3 0,846 M 15,324 S 1,129 DIN38402 A450,604 33 mg/kg 0,802 0,891PROBE_2 CCL4 1,420 M 13,159 S 1,822 DIN38402 A451,068 33 mg/kg 1,357 1,484PROBE_2 12_DCA 0,771 M 15,789 S 1,037 DIN38402 A450,544 35 mg/kg 0,731 0,812PROBE_2 11_DCE 0,675 M 27,644 S 1,116 DIN38402 A450,341 32 mg/kg 0,609 0,741PROBE_2 C_12_DCE 0,926 M 14,190 S 1,211 DIN38402 A450,679 32 mg/kg 0,881 0,972PROBE_2 T_12_DCE 0,722 M 16,710 S 0,986 DIN38402 A450,497 33 mg/kg 0,680 0,763PROBE_2 111_TCA 0,817 M 12,643 S 1,038 DIN38402 A450,622 33 mg/kg 0,781 0,852

PROBE_2 C2HCL3 1,228 M 20,823 S 1,805 DIN38402 A450,759 33 mg/kg 1,140 1,316PROBE_2 C2CL4 1,794 M 10,707 S 2,201 DIN38402 A451,428 32 mg/kg 1,727 1,860PROBE_2 SUM_LHKW 9,896 M 14,978 S 13,118 DIN38402 A457,122 30 mg/kg 9,360 10,432

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: LHKW Bestimmung mittel HS-GC/MS (Probe 1a und 2a: gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 184

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-lim it

PROBE_1 CH2CL2 0,596 M 35,911 S 1,130 DIN38402 A450,226 13 mg/kg 0,478 0,715PROBE_1 CHCL3 0,680 M 19,776 S 0,981 DIN38402 A450,433 19 mg/kg 0,619 0,742

PROBE_1 CCL4 0,900 M 25,654 S 1,438 DIN38402 A450,484 19 mg/kg 0,795 1,005PROBE_1 12_DCA 0,636 M 38,009 S 1,246 DIN38402 A450,223 15 mg/kg 0,512 0,761PROBE_1 11_DCE 0,533 M 112,546 S 2,168 DIN38402 A450,072 14 mg/kg 0,213 0,854PROBE_1 C_12_DCE 0,577 M 13,995 S 0,752 DIN38402 A450,426 12 mg/kg 0,534 0,621PROBE_1 T_12_DCE 0,437 M 29,472 S 0,746 DIN38402 A450,208 15 mg/kg 0,371 0,504PROBE_1 111_TCA 0,887 M 22,431 S 1,341 DIN38402 A450,525 19 mg/kg 0,796 0,978PROBE_1 C2HCL3 0,749 M 20,889 S 1,102 DIN38402 A450,462 19 mg/kg 0,677 0,821PROBE_1 C2CL4 1,179 M 22,031 S 1,769 DIN38402 A450,705 19 mg/kg 1,060 1,297

PROBE_1 SUM_LHKW 8,407 M 22,424 S 12,705 DIN38402 A454,972 13 mg/kg 7,364 9,451PROBE_2 CH2CL2 0,860 M 25,038 S 1,359 DIN38402 A450,471 14 mg/kg 0,745 0,975PROBE_2 CHCL3 0,859 M 19,086 S 1,225 DIN38402 A450,557 19 mg/kg 0,784 0,934PROBE_2 CCL4 1,472 M 34,333 S 2,720 DIN38402 A450,590 19 mg/kg 1,241 1,703PROBE_2 12_DCA 0,731 M 35,696 S 1,381 DIN38402 A450,279 15 mg/kg 0,598 0,865PROBE_2 11_DCE 0,621 M 35,027 S 1,160 DIN38402 A450,243 14 mg/kg 0,505 0,737PROBE_2 C_12_DCE 0,893 M 17,880 S 1,246 DIN38402 A450,597 12 mg/kg 0,803 0,983PROBE_2 T_12_DCE 0,677 M 30,683 S 1,178 DIN38402 A450,309 14 mg/kg 0,566 0,788PROBE_2 111_TCA 0,908 M 21,711 S 1,355 DIN38402 A450,548 19 mg/kg 0,818 0,998

PROBE_2 C2HCL3 1,711 M 20,515 S 2,501 DIN38402 A451,067 19 mg/kg 1,550 1,871PROBE_2 C2CL4 1,330 M 19,910 S 1,924 DIN38402 A450,843 17 mg/kg 1,202 1,458PROBE_2 SUM_LHKW 10,260 M 14,745 S 13,543 DIN38402 A457,426 13 mg/kg 9,424 11,095

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: LHKW Be-stimmung mittel HS-GC/ECD (Probe 1b und 2b: ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 185

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 CH2CL2 0,614 M 16,313 S 0,834 DIN38402 A450,428 34 mg/kg 0,580 0,648PROBE_1 CHCL3 0,675 M 13,725 S 0,875 DIN38402 A450,501 34 mg/kg 0,644 0,707

PROBE_1 CCL4 0,861 M 14,801 S 1,138 DIN38402 A450,623 34 mg/kg 0,818 0,904PROBE_1 12_DCA 0,647 M 17,405 S 0,895 DIN38402 A450,438 35 mg/kg 0,609 0,684PROBE_1 11_DCE 0,427 M 17,543 S 0,592 DIN38402 A450,288 34 mg/kg 0,401 0,452PROBE_1 C_12_DCE 0,560 M 14,828 S 0,741 DIN38402 A450,405 34 mg/kg 0,532 0,588PROBE_1 T_12_DCE 0,451 M 17,634 S 0,627 DIN38402 A450,304 32 mg/kg 0,424 0,479PROBE_1 111_TCA 0,849 M 13,690 S 1,100 DIN38402 A450,631 34 mg/kg 0,810 0,889PROBE_1 C2HCL3 0,734 M 17,625 S 1,020 DIN38402 A450,494 34 mg/kg 0,690 0,778PROBE_1 C2CL4 1,185 M 16,538 S 1,615 DIN38402 A450,820 34 mg/kg 1,119 1,251

PROBE_1 SUM_LHKW 6,974 M 13,492 S 9,001 DIN38402 A455,203 32 mg/kg 6,645 7,303PROBE_2 CH2CL2 0,895 M 18,141 S 1,255 DIN38402 A450,595 34 mg/kg 0,840 0,950PROBE_2 CHCL3 0,868 M 15,928 S 1,170 DIN38402 A450,610 34 mg/kg 0,821 0,915PROBE_2 CCL4 1,506 M 15,143 S 2,002 DIN38402 A451,079 34 mg/kg 1,429 1,582PROBE_2 12_DCA 0,810 M 16,308 S 1,100 DIN38402 A450,564 36 mg/kg 0,767 0,854PROBE_2 11_DCE 0,617 M 18,568 S 0,872 DIN38402 A450,406 33 mg/kg 0,578 0,657PROBE_2 C_12_DCE 0,917 M 16,052 S 1,240 DIN38402 A450,643 34 mg/kg 0,868 0,967PROBE_2 T_12_DCE 0,686 M 17,068 S 0,944 DIN38402 A450,469 32 mg/kg 0,645 0,726PROBE_2 111_TCA 0,858 M 14,514 S 1,128 DIN38402 A450,624 34 mg/kg 0,815 0,900

PROBE_2 C2HCL3 1,691 M 18,067 S 2,369 DIN38402 A451,126 34 mg/kg 1,588 1,795PROBE_2 C2CL4 1,384 M 18,030 S 1,937 DIN38402 A450,922 34 mg/kg 1,299 1,469PROBE_2 SUM_LHKW 10,228 M 14,933 S 13,547 DIN38402 A457,369 32 mg/kg 9,692 10,764

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: LHKW Be-stimmung mittel HS-GC/MS (Probe 1b und 2b: ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 186

Abb. 1: Vergleich der Mittelwerte der Bestimmungen mittels HS-GC/ECD und HS-GC/MS (gerade Flaschennummern)

Abb. 2: Vergleich der Mittelwerte der Bestimmungen mittel HS-GC/ECD

und HS-GC/MS (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 187

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,703 M 32,174 S 1,254 DIN38402 A450,304 21 mg/kg 0,604 0,801PROBE_1 TOLUOL 1,355 M 16,053 S 1,831 DIN38402 A450,950 22 mg/kg 1,263 1,447

PROBE_1 ETH_BENZ 0,706 M 17,338 S 0,976 DIN38402 A450,479 22 mg/kg 0,654 0,757PROBE_1 O_XYLOL 0,653 M 17,250 S 0,902 DIN38402 A450,444 22 mg/kg 0,606 0,700PROBE_1 SUM_MP_X 0,967 M 19,295 S 1,383 DIN38402 A450,623 21 mg/kg 0,886 1,048PROBE_1 SUM_BTEX 4,265 M 15,689 S 5,725 DIN38402 A453,016 18 mg/kg 3,952 4,577PROBE_2 BENZOL 0,760 M 23,474 S 1,170 DIN38402 A450,436 21 mg/kg 0,683 0,837PROBE_2 TOLUOL 1,624 M 19,384 S 2,328 DIN38402 A451,044 22 mg/kg 1,490 1,758PROBE_2 ETH_BENZ 0,815 M 17,428 S 1,128 DIN38402 A450,552 22 mg/kg 0,755 0,875PROBE_2 O_XYLOL 0,974 M 18,780 S 1,381 DIN38402 A450,637 22 mg/kg 0,896 1,052

PROBE_2 SUM_MP_X 1,260 M 15,582 S 1,688 DIN38402 A450,893 21 mg/kg 1,174 1,346PROBE_2 SUM_BTEX 5,516 M 18,849 S 7,831 DIN38402 A453,598 18 mg/kg 5,027 6,004

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: BTEX Bestimmung mittel HS-GC/FID (Probe 1a und 2a: gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 188

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,594 M 15,391 S 0,793 DIN38402 A450,423 34 mg/kg 0,563 0,625PROBE_1 TOLUOL 1,319 M 13,104 S 1,690 DIN38402 A450,993 33 mg/kg 1,260 1,377

PROBE_1 ETH_BENZ 0,644 M 16,806 S 0,882 DIN38402 A450,443 33 mg/kg 0,607 0,681PROBE_1 O_XYLOL 0,581 M 18,937 S 0,827 DIN38402 A450,378 33 mg/kg 0,544 0,619PROBE_1 SUM_MP_X 0,878 M 19,637 S 1,263 DIN38402 A450,561 33 mg/kg 0,818 0,937PROBE_1 SUM_BTEX 4,031 M 15,331 S 5,378 DIN38402 A452,876 30 mg/kg 3,808 4,255PROBE_2 BENZOL 0,624 M 11,910 S 0,782 DIN38402 A450,483 36 mg/kg 0,600 0,647PROBE_2 TOLUOL 1,482 M 11,616 S 1,849 DIN38402 A451,155 35 mg/kg 1,424 1,539PROBE_2 ETH_BENZ 0,729 M 15,221 S 0,970 DIN38402 A450,521 35 mg/kg 0,692 0,766PROBE_2 O_XYLOL 0,835 M 15,267 S 1,113 DIN38402 A450,597 35 mg/kg 0,793 0,878

PROBE_2 SUM_MP_X 1,114 M 15,550 S 1,492 DIN38402 A450,791 35 mg/kg 1,056 1,172PROBE_2 SUM_BTEX 4,751 M 13,946 S 6,183 DIN38402 A453,506 32 mg/kg 4,520 4,983

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: BTEX Bestimmung mittel HS-GC/MS (Probe 1a und 2a: gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 189

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,592 M 30,669 S 1,030 DIN38402 A450,270 25 mg/kg 0,519 0,664PROBE_1 TOLUOL 1,513 M 22,172 S 2,277 DIN38402 A450,901 26 mg/kg 1,382 1,645

PROBE_1 ETH_BENZ 0,556 M 23,032 S 0,849 DIN38402 A450,323 26 mg/kg 0,506 0,606PROBE_1 O_XYLOL 0,580 M 23,327 S 0,890 DIN38402 A450,334 26 mg/kg 0,527 0,633PROBE_1 SUM_MP_X 0,988 M 28,883 S 1,668 DIN38402 A450,479 26 mg/kg 0,876 1,099PROBE_1 SUM_BTEX 4,301 M 21,153 S 6,358 DIN38402 A452,636 18 mg/kg 3,874 4,728PROBE_2 BENZOL 0,871 M 24,031 S 1,353 DIN38402 A450,491 25 mg/kg 0,788 0,954PROBE_2 TOLUOL 1,035 M 25,794 S 1,657 DIN38402 A450,554 26 mg/kg 0,931 1,139PROBE_2 ETH_BENZ 0,723 M 23,232 S 1,108 DIN38402 A450,418 26 mg/kg 0,657 0,788PROBE_2 O_XYLOL 0,681 M 26,213 S 1,099 DIN38402 A450,360 26 mg/kg 0,611 0,751

PROBE_2 SUM_MP_X 0,977 M 25,603 S 1,559 DIN38402 A450,526 26 mg/kg 0,879 1,074PROBE_2 SUM_BTEX 4,246 M 19,748 S 6,124 DIN38402 A452,704 17 mg/kg 3,841 4,651

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: BTEX Bestimmung mittel HS-GC/FID (Probe 1b und 2b: ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 190

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Auswertung und Toleranzgrenzen - 1

MethodeTol. obenSTD(rel.)/ModusSollwert/ModusMerkmalProbe Tol. unten Anz. Labore Einheit u. Konf.-limit o. Konf.-limit

PROBE_1 BENZOL 0,600 M 12,288 S 0,757 DIN38402 A450,460 33 mg/kg 0,574 0,625PROBE_1 TOLUOL 1,567 M 12,310 S 1,980 DIN38402 A451,202 33 mg/kg 1,501 1,633

PROBE_1 ETH_BENZ 0,568 M 16,767 S 0,778 DIN38402 A450,391 33 mg/kg 0,535 0,601PROBE_1 O_XYLOL 0,603 M 20,445 S 0,880 DIN38402 A450,377 33 mg/kg 0,560 0,646PROBE_1 SUM_MP_X 1,001 M 20,164 S 1,455 DIN38402 A450,631 33 mg/kg 0,932 1,071PROBE_1 SUM_BTEX 4,343 M 14,149 S 5,672 DIN38402 A453,189 33 mg/kg 4,130 4,555PROBE_2 BENZOL 0,865 M 13,390 S 1,115 DIN38402 A450,647 33 mg/kg 0,825 0,905PROBE_2 TOLUOL 1,008 M 15,271 S 1,343 DIN38402 A450,720 33 mg/kg 0,955 1,061PROBE_2 ETH_BENZ 0,719 M 16,978 S 0,988 DIN38402 A450,492 33 mg/kg 0,678 0,761PROBE_2 O_XYLOL 0,695 M 20,041 S 1,007 DIN38402 A450,439 33 mg/kg 0,647 0,743

PROBE_2 SUM_MP_X 0,935 M 21,172 S 1,383 DIN38402 A450,573 33 mg/kg 0,867 1,004PROBE_2 SUM_BTEX 4,215 M 14,611 S 5,551 DIN38402 A453,061 33 mg/kg 4,003 4,427

Sollwert-Modus: M=Mean(statistischer Wert), lM=lower Mean, uM=upper Mean, R=Referenzwert, Ma=manuell

STD-Modus: S=STD(statistischer Wert), kH=Horwitz-STD, eH=empirisch angepasste Horwitz-STD, R=Referenz-STD, Ma=manuell, L=limitiert, Vf=Varianzfunktion

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

Methodenspezifische Auswertung: BTEX Bestimmung mittel HS-GC/MS (Probe 1b und 2b: ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 191

Abb. 3: Vergleich der Mittelwerte der Bestimmungen mittels HS-GC/FID versus GC/MS (a: gerade Flaschennummern)

Abb. 4: Vergleich der Mittelwerte der Bestimmungen mittels HS-GC/FID versus GC/MS (b: ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 192

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Sollwert / Standardabweichung

EinheitMerkmalProbe emp. Horw itzHorw itzMUMittelw ert Vergleichstd. Intermed. Std.Wiederholstd.Ref.-wert MU(Ref.)

Probe 1 Dichlormethan 0,0320,661 0,1260,1120,126 mg/kg0,033Probe 1 Trichlormethan 0,0320,954 0,1640,1540,164 mg/kg0,043

Probe 1 Tetrachlormethan 0,0601,234 0,2100,1910,210 mg/kg0,054

Probe 1 1,2-Dichlorethan 0,0440,832 0,1640,1370,164 mg/kg0,043

Probe 1 1,1-Dichlorethen 0,0310,448 0,2130,0810,213 mg/kg0,057

Probe 1 cis-1,2-Dichlorethen 0,0200,573 0,1280,1000,128 mg/kg0,034

Probe 1 trans-1,2-Dichorethen 0,0290,447 0,1100,0810,110 mg/kg0,029

Probe 1 1,1,1-Trichlorethan 0,0290,592 0,0870,1030,087 mg/kg0,022

Probe 1 Trichlorethen 0,0320,729 0,1200,1220,120 mg/kg0,031Probe 1 Tetrachlorethen 0,0320,780 0,1220,1300,122 mg/kg0,032

Probe 1 Summe LHKW 0,2117,592 1,5160,8951,516 mg/kg0,403

Probe 2 Dichlormethan 0,0330,773 0,1380,1280,138 mg/kg0,035

Probe 2 Trichlormethan 0,0290,827 0,1550,1360,155 mg/kg0,040

Probe 2 Tetrachlormethan 0,0511,406 0,2220,2140,222 mg/kg0,057

Probe 2 1,2-Dichlorethan 0,0400,807 0,1540,1330,154 mg/kg0,040

Probe 2 1,1-Dichlorethen 0,0290,662 0,1640,1130,164 mg/kg0,044

Probe 2 cis-1,2-Dichlorethen 0,0360,924 0,1780,1500,178 mg/kg0,046Probe 2 trans-1,2-Dichorethen 0,0350,736 0,1440,1230,144 mg/kg0,038

Probe 2 1,1,1-Trichlorethan 0,0280,816 0,1160,1350,116 mg/kg0,030

Probe 2 Trichlorethen 0,0421,243 0,2310,1920,231 mg/kg0,060

Probe 2 Tetrachlorethen 0,0561,784 0,2400,2620,240 mg/kg0,062

Probe 2 Summe LHKW 0,2289,899 1,4521,1211,452 mg/kg0,379

Mittelwert=Statistischer Mittelwert der Probe, MU=erweiterte Messunsicherheit des Mittelwertes, Ref .-wert=Ref erenzwert, MU(Ref .)=erweiterte Messunsicherheit des Ref erenzwertes

Vergleichstd.=Vergleichstandardabweichung, Wiederholstd.=Wiederholstandardabweichung, Intermed.Std..=Intermediate Precision Standardabweichung., Horwitz=Horwitz -Standardabweichung, emp.Horwitz=empirische Horwitzstandardabweichung

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

LHKW; Probe 1a und 2a (gerade Flaschennummern)

Methodenkenndaten

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 193

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Sollwert / Standardabweichung

EinheitMerkmalProbe emp. Horw itzHorw itzMUMittelw ert Vergleichstd. Intermed. Std.Wiederholstd.Ref.-wert MU(Ref.)

Probe 1 Dichlormethan 0,0270,635 0,1540,1090,154 mg/kg0,040Probe 1 Trichlormethan 0,0200,682 0,1020,1160,102 mg/kg0,026

Probe 1 Tetrachlormethan 0,0340,872 0,1620,1420,162 mg/kg0,042

Probe 1 1,2-Dichlorethan 0,0260,659 0,1410,1120,141 mg/kg0,037

Probe 1 1,1-Dichlorethen 0,0190,438 0,1390,0790,139 mg/kg0,036

Probe 1 cis-1,2-Dichlorethen 0,0200,565 0,0900,0990,090 mg/kg0,023

Probe 1 trans-1,2-Dichorethen 0,0190,449 0,0940,0810,094 mg/kg0,025

Probe 1 1,1,1-Trichlorethan 0,0300,862 0,1420,1410,142 mg/kg0,037

Probe 1 Trichlorethen 0,0190,741 0,1340,1240,134 mg/kg0,035Probe 1 Tetrachlorethen 0,0441,194 0,2050,1860,205 mg/kg0,053

Probe 1 Summe LHKW 0,2007,433 1,5150,8791,515 mg/kg0,396

Probe 2 Dichlormethan 0,0360,894 0,1780,1450,178 mg/kg0,046

Probe 2 Trichlormethan 0,0270,869 0,1360,1420,136 mg/kg0,035

Probe 2 Tetrachlormethan 0,0601,498 0,2840,2260,284 mg/kg0,073

Probe 2 1,2-Dichlorethan 0,0420,813 0,1540,1340,154 mg/kg0,040

Probe 2 1,1-Dichlorethen 0,0300,625 0,1410,1070,141 mg/kg0,037

Probe 2 cis-1,2-Dichlorethen 0,0390,917 0,1550,1490,155 mg/kg0,040Probe 2 trans-1,2-Dichorethen 0,0310,684 0,1360,1160,136 mg/kg0,035

Probe 2 1,1,1-Trichlorethan 0,0290,874 0,1490,1430,149 mg/kg0,038

Probe 2 Trichlorethen 0,0671,698 0,3060,2510,306 mg/kg0,079

Probe 2 Tetrachlorethen 0,0491,388 0,2380,2110,238 mg/kg0,061

Probe 2 Summe LHKW 0,26210,200 1,5531,1501,553 mg/kg0,405

Mittelwert=Statistischer Mittelwert der Probe, MU=erweiterte Messunsicherheit des Mittelwertes, Ref .-wert=Ref erenzwert, MU(Ref .)=erweiterte Messunsicherheit des Ref erenzwertes

Vergleichstd.=Vergleichstandardabweichung, Wiederholstd.=Wiederholstandardabweichung, Intermed.Std..=Intermediate Precision Standardabweichung., Horwitz=Horwitz -Standardabweichung, emp.Horwitz=empirische Horwitzstandardabweichung

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

LHKW; Probe 1b und 2b (ungerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 194

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Sollwert / Standardabweichung

EinheitMerkmalProbe emp. Horw itzHorwitzMUMittelwert Vergleichstd. Intermed. Std.Wiederholstd.Ref.-wert MU(Ref.)

Probe 1 Benzol 0,0210,612 0,1210,1050,121 mg/kg0,031Probe 1 Toluol 0,0541,336 0,1850,2050,185 mg/kg0,047

Probe 1 Ethylbenzol 0,0230,669 0,1110,1140,111 mg/kg0,029

Probe 1 o-Xylol 0,0300,612 0,1090,1050,109 mg/kg0,028

Probe 1 Summe m,p-Xylol 0,0280,920 0,1710,1490,171 mg/kg0,044

Probe 1 Summe BTEX 0,1214,139 0,6170,5350,617 mg/kg0,159

Probe 2 Benzol 0,0270,664 0,1100,1130,110 mg/kg0,028

Probe 2 Toluol 0,0401,529 0,2160,2290,216 mg/kg0,055

Probe 2 Ethylbenzol 0,0220,760 0,1190,1270,119 mg/kg0,030Probe 2 o-Xylol 0,0210,887 0,1470,1450,147 mg/kg0,037

Probe 2 Summe m,p-Xylol 0,0391,179 0,1950,1840,195 mg/kg0,049

Probe 2 Summe BTEX 0,1295,014 0,7370,6290,737 mg/kg0,187

Mittelwert=Statistischer Mittelwert der Probe, MU=erweiterte Messunsicherheit des Mittelwertes, Ref .-wert=Ref erenzwert, MU(Ref .)=erweiterte Messunsicherheit des Ref erenzwertes

Vergleichstd.=Vergleichstandardabweichung, Wiederholstd.=Wiederholstandardabweichung, Intermed.Std..=Intermediate Precision Standardabweichung., Horwitz=Horwitz -Standardabweichung, emp.Horwitz=empirische Horwitzstandardabweichung

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

BTEX; Probe 1a und 2a (gerade Flaschennummern)

Ringversuch zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Feststo ff, 03/2011 Institut für Hygiene und Umwelt Hamburg

Seite 195

RV zur Bestimmung von LHKW/BTEX in Boden, 03/2011

Übersicht Sollwert / Standardabweichung

EinheitMerkmalProbe emp. Horw itzHorw itzMUMittelwert Vergleichstd. Intermed. Std.Wiederholstd.Ref.-wert MU(Ref.)

Probe 1 Benzol 0,0150,604 0,1140,1040,114 mg/kg0,029Probe 1 Toluol 0,0511,560 0,2320,2330,232 mg/kg0,058

Probe 1 Ethylbenzol 0,0210,564 0,1120,0980,112 mg/kg0,028

Probe 1 o-Xylol 0,0210,595 0,1230,1030,123 mg/kg0,031

Probe 1 Summe m,p-Xylol 0,0380,988 0,2330,1580,233 mg/kg0,058

Probe 1 Summe BTEX 0,0964,295 0,7820,5520,782 mg/kg0,196

Probe 2 Benzol 0,0310,875 0,1450,1430,145 mg/kg0,036

Probe 2 Toluol 0,0371,013 0,1780,1620,178 mg/kg0,044

Probe 2 Ethylbenzol 0,0260,725 0,1400,1220,140 mg/kg0,035Probe 2 o-Xylol 0,0290,691 0,1480,1170,148 mg/kg0,037

Probe 2 Summe m,p-Xylol 0,0310,942 0,2070,1520,207 mg/kg0,052

Probe 2 Summe BTEX 0,1334,222 0,7140,5440,714 mg/kg0,178

Mittelwert=Statistischer Mittelwert der Probe, MU=erweiterte Messunsicherheit des Mittelwertes, Ref .-wert=Ref erenzwert, MU(Ref .)=erweiterte Messunsicherheit des Ref erenzwertes

Vergleichstd.=Vergleichstandardabweichung, Wiederholstd.=Wiederholstandardabweichung, Intermed.Std..=Intermediate Precision Standardabweichung., Horwitz=Horwitz -Standardabweichung, emp.Horwitz=empirische Horwitzstandardabweichung

ProLab

Institut für Hygiene und Umw elt Hamburg

erstellt am: 11.07.2011

BTEX; Probe 1b und 2b (ungerade Flaschennummern)