Freilandgemüsebau - LALLF-MV · Contans WG Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08 2 / 4 / 8 max....

Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei

Mecklenburg-Vorpommern

– Abteilung Pflanzenschutzdienst –

Hinweise zum Pflanzenschutz im

kontrollierten Integrierten

Freilandgemüsebau

2014

Redaktionsschluss: 18. März 2014 Bearbeiter: Matthias Wuttke Karte M-V Einband: .................................................................© LVermA M-V Nr. V/1/2000

1

Inhaltsverzeichnis Gartenbauberatung des Pflanzenschutzdienstes des LALLF MV....................................2

Bekämpfungsrichtwerte für tierische Schaderreger.........................................................4

Blumenkohl (Brassica oleracea var. botrytis) ...................................................................5

Brokkoli (Brassica oleracea var. italica plenck) ..............................................................11

Chicoree (Cichorium intybus var. foliosum) ...................................................................16

Möhren (Daucus carota ssp. sativus) ..............................................................................19

Rosenkohl (Brassica oleracea var. gemmifera) ..............................................................24

Salate / Endivien (Lactuca sativa var. capitata / Cichorium endivia) .............................30

Rucola-Arten (Eruca vesicaria ssp. Sativa) .....................................................................37

Spargel (Asparagus officinalis)........................................................................................43

Kopfkohle (Weiß- / Spitz- /Rot- / Wirsingkohl) .................................................................52

Buschbohne (Phaseolus vulgaris var. Nanus) ................................................................59

Frische Kräuter..................................................................................................................64

Schnitt/- Wurzelpetersilie (Petrosilenum crispum sp. Mill.) ...........................................68

Grünkohl (Brassica oleracea var. sabellica)....................................................................73

Bleichsellerie / Knollensellerie (Apium graveolens var. dulce / rapaceum); .................78

Kohlrabi (Brassica oleracea var. gongylodes) ................................................................82

Kohlrübe (Brassica napus ssp. Rapifera)........................................................................88

Porree (Allium porrum) .....................................................................................................92

Zwiebeln (Allium cepa)......................................................................................................97

Gurken (Cucumis sativus); Kürbis-Hybriden, Patisson, Zucchini (Cucurbita sp.) .....104

Abstandsauflagen zu Gewässern und Biotopen...........................................................110

NW-Auflagen / Abstand zu Gewässern / Schutz von Wasserorganismen............................ 110

NT-Auflagen / Abstandsauflagen zu Saumbiotopen / Angrenzenden Flächen..................... 112

NG-Auflagen / Auflagen zum Gewässerschutz / Grundwasser ............................................ 113

Sonstige Informationen und Hinweise...........................................................................114

Parallelimporte: ..................................................................................................................... 114

Hinweis:

Die Angaben dieser Broschüre ersetzen in keinem Fall die jeweilige Gebrauchsanleitung. Diese ist genauestens zu beachten. Es wird insbesondere auf die Auflagen zu Anwenderschutz und Bienengefährlichkeit sowie zur An-wendung in Wasserschutzgebieten und in der Nähe von Gewässern verwiesen. Eine Gewähr für die Vollständig-keit und Richtigkeit der Angaben sowie eine Haftung für Irrtümer oder Nachteile, die sich aus Informationen / Empfehlungen zu / über bestimmte Kulturen, Schädlinge, Krankheiten, Unkräuter, Präparate, Verfahren, usw. er-geben könnten wird nicht übernommen

2

Gartenbauberatung des Pflanzenschutzdienstes des LALLF MV

Ansprechpartner Telefon/Telefax/Mail

Pflanzenschutzdienst des LALLF Mecklenburg-Vorpommern

Dr. Robert Schmidt (Baumschulen/ Zierpflanzen)

0381-4035445 0381-4922665 [email protected]


n.n. (Gemüsebau / Obstbau)

0381-4035444 0381-4922665 n.n.


Matthias Wuttke (Baumschulen, Gemüsebau, HuK, Obstbau, Zierpflanzen)

0381-4035470 0381-4922665 [email protected]

Abkürzungsverzeichnis

VSE Vorsaat-Einarbeitung

VA Vorauflauf

NA Nachauflauf

VPE Vorpflanzen-Einarbeitung

VP Vor dem Pflanzen

NP Nach dem Pflanzen

PSM Pflanzenschutzmittel

* PSM nicht mehr zugelassen, Handelsverbot, Aufbrauchfrist wie ange-geben

#

u.a.

usw.

v.a.

zwangsläufig auftretende Zusatzwirkung (jur. Nebenwirkung)

und andere

und so weiter

vor allem

3

Kulturbaum Gemüse

• Gewürzkräuter

o Dill

o Schnittlauch

o Sellerie

� Bleichsellerie

� Knollensellerie

� Schnittsellerie

o Petersilie

� Schnittpetersilie

� Wurzelpetersilie

• Fruchtgemüse

o Gurke

o Kürbis

o Tomate

o Hülsengemüse

� Buschbohne

� Erbse

� Dicke Bohne

• Blatt- und Stielgemüse

o Kohlgemüse

� Kohlrabi

� Blattkohle

• Chinakohl

• Grünkohl

� Kopfkohle

• Rosenkohl

• Kopfkohl

o Weiß-

o Spitz-

o Rot-

o Wirsingkohl

� Blumenkohle

• Blumenkohl

• Brokkoli

o Zwiebelgemüse

� Zwiebel

o Blattgemüse und frische Kräuter

� frische Kräuter

• Dill

• Sellerie

o Bleichsellerie

o Knollensellerie (Blätter)

o Schnittsellerie

• Schnittpetersilie

� Blattgemüse

• Chicorée

• Salat-Arten

o Salate

� Kopfsalat

� Römischer Salat

� Lollo

o Endivien

� Radicchio etc.

o Feldsalat

o Rucola-Arten

o Sprossgemüse

� Porree

� Bleichsellerie

� Spargel

� Rhabarber

• Wurzel- und Knollengemüse

o Knollensellerie

o Rote Bete

o Kohlrübe

o Möhre

o Pastinak

o Radieschen

o Schwarzwurzel

o Wurzelpetersilie

4

Bekämpfungsrichtwerte für tierische Schaderreger Kohlgemüse

Entwicklungsstadium bis zum 8-

Blattstadium

vom 9-Blattstadium

bis zur Kopfbildung

Kopfbildung ab Ende

Kopfbildung

Frischmarkt und Lager Befall Pflanzen mit Raupen 25 % 50 % 5 % 5 % Befall Pflanzen mit Blattläusen (> 10 Läuse/Pflanze)

20 %

Industrieverarbeitung Befall Pflanzen mit Raupen 25 % 50 % 15 % 25 % Befall Pflanzen mit Blattläusen

(> 10 Läuse/Pflanze) 20 % 20 % 20 % 50 %

Kleine Kohlfliege Befall Pflanzen mit > 5 Eiern 5 %

Möhre Möhrenblattläuse/ bis 10 cm Wuchshöhe = 8 % bef. Pfl.

Möhrenblattflöhe > 10 cm Wuchshöhe = 8 % bef. Pfl. mit > 5 Blattläusen Möhrenfliege 1 Fliege/Gelb- od. Orangeleimtafel u. Tag (1.Generation)

0,5 Fliege/Falle u. Tag (2. Generation) Erdraupen 2-5 Larven je 50 Pflanzen

Tomaten Blattläuse 10 % bef. Pflanzen mit > 11. Blattläusen

Gurken gemeine Spinnmilbe 10 % geschädigte Blätter

Porree/Zwiebel Zwiebelfliege 5 % befallene Pflanzen

> 8 % befallene Pflanzen (1. Generation) Zwiebelminierfliege

8 % befallene Pflanzen (2. Generation, nur Porree) 8 % befallene Pflanzen (1. Generation)

Lauchmotte 4 % befallene Pflanzen (2. Generation, nur Porree) 30 % befallene Pflanzen (Zwiebeln)

Thripse 25 % befallene Pflanzen (Porree)

Porreerost 10% befallene Pflanzen

Spargel Spargelfliege 10 % im Vorjahr befallene Triebe (Stoppelbonitur im Herbst)

Feldmäuse 80 – 160 Mäuse/ha bzw. 5 – 10 wieder geöffnete Löcher/250 m²

5

Blumenkohl (Brassica oleracea var. botrytis)

Schaderreger Präparat / (Wirkstoff) Aufwand (kg/ha l/ha)

Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise

Saatgutbehandlung

Aatiram 65 (Thiram, 650,4 g/l)

0,05 ml / 1000 Korn

F ausgenommen Pythium-Arten maximaler Mittelaufwand 5 ml/ha

Auflaufkrankheiten TMTD 98% Satec (Thiram, 980 g/kg)

4 g/kg F

maximaler Mittelaufwand für die vorgesehene Kultur pro Jahr 2,8 bis 68 g/ha. Anwendungstechnik: nach Satec-Spezialverfahren

Mehlige Kohlblattlaus Kohlerdflöhe

Gaucho WS (Imidacloprid,700 g/kg)

2,34 g / 1000 Korn

F

Zulassung bis 28.02.2014 ! Max. Mittelaufwand 210,6 g/ha (entsprechend maximal 90.000 Korn pro ha)

Herbizide

Centium 36 CS (Clomazone 360 g/l)

0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

Vor der Pflanzung oder 3-8 Tage nach der Pflanzung

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter

Lentagran WP (Pyridat, 450 g/kg)

2,0 max. 1x

F NT103

Zulassung bis 31.07.2014 ! NA oder NP ab 3-4 Wochen (6. Laubblatt entfaltet), Blattaufhel-lungen möglich, Wirkungslücke bei Gräsern, sinnvoll nach Buti-san / Stomp in Vorlage.

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Franzosenkraut, Gemeines Kreuzkraut, Kamille-Arten, Klettenlabkraut

Stomp Aqua (Pendimethalin, 455 g/l) Stomp Raps (Pendimethalin, 455 g/l)

3,5 max. 1x

F

NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108 NW705

Vor dem Pflanzen Bei Applikation ohne Einarbei-tung: NW 705

Blu

men

ko

hl

6


Wartezeit [Tage]


Herbizide


Lücke: Klettenlabkraut Ackerhellerkraut Bingelkraut Kl. Brennnessel Durchwuchsgetreide Einjähriges Rispengras

Butisan (Metazachlor, 500 g/l) Rapsan 500 SC (Metazachlor, 500 g/l)

1,5 max. 1x

56

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG403 NG346

Zulassung bis 31.11.2014 6-8 Tage nach dem Pflanzen Nur auf feuchte Böden spritzen, ggf. vorher Beregnen. NIE einregnen! Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01/11 bis 15/03

Amarant-Arten Franzosenkraut-Arten Kleine Brennnessel Gemeines Kreuzkraut Einjähriges Rispengras Schadhirsen

Spectrum (Dimethenamid-P, 720 g/l)

1,0 max. 1x

35

NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NW701 NT101

Zulassung bis 31.12.2014 Nach Auflauf / Anwachsen

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Klettenlabkraut

Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras

Devrinol FL (Napropamid, 450 g/l)

2,5 l/ha max. 1x

F NW609-1: 5 m Vor der Saat / dem Pflanzen Einarbeitung auf 5 cm Tiefe

Aramo (Tepraloxydim 50 g/l)

2,0 max. 1x

21 NT101 Nach der Saat / Pflanzen

Ungräser SELECT 240 SC (Clethodim 241,9 g/l) + PARA SOMMER (654 g/l Mineralöle)

0,5 + 1,0 max. 1x

42 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 NT103

Blu

men

ko

hl

7


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise K

oh

lsch

wärz

e A

ltern

a-

ria b

rassic

ae,

A

. bra

ssic

icola

R

ing

flecken

kra

nkh

eit

M

ycosphaere

lla

bra

ssic

icola

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Stä

ng

elf

äu

le

Phom

a lin

gam

Fungizide

x x x Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x (x) Folicur u.a. (Tebuconazol, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NW701; NT101

Zwangsläufig auftretende Zusatzwirkung auf Phoma lingam.

x x x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

10 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x x Score (Difenoconazol, 250 g/l)

0,4 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/* m

x x x Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,0 max. 3x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Equation Pro (Cymoxanil, 300 g/l + Famoxadone, 225,02 g/l)

0,5 max. 3x

14 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Forum (Dimethomorph, 150 g/l)

1,2 max. 3x

14 NW642-1

Falscher Mehltau Peronospora parasitica

Previcur N (Propamocarb, 604,7 g/l)

1,5 max. 2x

21 NW642

Blu

men

ko

hl

8


Wartezeit [Tage]


Fungizide

Echter Mehltau Kumulus WG (Schwefel, 800 g/kg)

3,2 max. 8

F NW642-1

Sclerotinia Sclerotinia spp.

Contans WG Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08

2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642

2,0 kg/ha = Ernterückstände 4,0 kg/ha = Einarbeiten 10 cm 8,0 kg/ha = Einarbeiten 20 cm Je 1x Ernterückstände / Einarbei-ten pro Kultur / Jahr

Kle

ine K

oh

l-fl

ieg

e

Rap

sg

lan

z-

käfe

r

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Insektizide / Akarizide

x x x Bulldock (beta-Cyfluthrin, 25 g/l)

0,3 max. 3x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT103

Zulassung bis: 31.12.2014

x x Calypso (Thiacloprid, 480 g/l)

0,2 max. 2x

7 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x

Fastac SC Super Con-tact u.a. (alpha-Cypermethrin, 100 g/l)

0,06 / 0,09 max. 1x

7

NW701 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

0,06 l/ha = Beißende Insekten 0,09 l/ha = Blattläuse Auch gegen Weiße Fliege!

x Karate Zeon (lambda-Cyhalothrin, 100 g/l)

0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108

x MAVRIK (tau-Fluvalinat, 240 g/l)

0,2 max. 1x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT101

Blu

men

ko

hl

9


Wartezeit [Tage]


lein

e

Ko

hlf

lieg

e

Rap

sg

lan

z-

käfe

r

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use


x MICULA (Rapsöl, 777 g/l)

12,0 – 18,0 max. 3x

F NW642 Nur gegen Mehlige Kohlblattlaus

x Neudosan Neu (Kali-Seife; 515 g/l)

18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

x x Plenum 50 WG (Pymetrozin, 500 g/kg)

0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101

B1 Sofortiger Fraßstopp, lang-sames Absterben

x x Spruzit Neu u.a. (Pyrethrine, 4,59 g/l + Rapsöl 825,3 g/l)

6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


x x Trafo WG u.a. (lambda-Cyhalothrin, 50 g/l)

0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

x Perfekthion u.a. (Dimethoat, 400 g/l

0,6 max. 3x

21 NW642 VA230 NT108

B1 Keine zusätzliche Anwen-dungen mit anderen, diesen Wirkstoff enthaltenden Mitteln!

x Pirimor Granulat u.a. (Pirimicarb, 500 g/l)

0,25 max. 1x

7 NW609: 5 m

x Plenum 50 WG (Pymetrozin, 500 g/kg)

0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101


Blu

men

ko

hl

10


Wartezeit [Tage]



Coragen (Chlorantraniliprole, 200 g/l)

0,125 max. 2x

3 NW642-1 Zulassung bis: 31.05.2014

Dippel ES (B.t. sp. kurstaki Stamm ABTS-351, 33,2g/kg)

0,3 max. 1x

3 NW642-1 Nur gegen Kohlweißlingsarten

Spintor (Spinosad, 480 g/l)

0,2 max. 4x

3 NW607: 15/10/5 m NW701 NT103

B1, auch gegen Thrips

STEWARD (Isoxaben, 300 g(kg)

0,085 max. 3x

3 NW642 Nützlingsschonend

0,6 max. 6

9 NW642-1 frei fressende Schmetterlings-raupen

Frei fressende Schmetterlingsraupen (Bekämpfung von Jungraupen erfolgreicher als Einsatz gegen ältere Tiere)

XenTari (B.t. sp. aizawai, Stamm ABTS-185, 540g/kg) 1,0

max. 6x 9 NW642-1 Eulenraupen

Molluskizide

Sluxx HP, u.a. (Eisen(III)phosphat)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Zulassung für „Gemüsekulturen“ Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a.

Delicia Schnecken-linsen u.a. (Metaldehyd)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Zulassung für „Kohlgemüse“

Blu

men

ko

hl

Notizen:

11

Brokkoli (Brassica oleracea var. italica plenck)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4 g/kg F




2,34 g / 1000 Korn

F


Herbizide


0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149




2,0 max. 1x

F NT103

Zulassung bis 31.07.2014 ! NA oder3-4 Wochen NP, (6. Laubblatt entfaltet), Blattaufhel-lungen möglich, Wirkungslücke bei Gräsern, sinnvoll nach Buti-san / Stomp in Vorlage.



3,5 max. 1x

F

NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108 NW705

Vor dem Pflanzen Bei Applikation ohne Einarbei-tung: NW 705

Bro

kko

li

12


Wartezeit [Tage]


Herbizide




1,5 max. 1x

56

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG403 NG346

Zulassung bis 31.011.2014 6-8 Tage nach dem Pflanzen Nur auf feuchte Böden spritzen, ggf. vorher Beregnen. NIE einregnen! Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen dem 1. November und dem 15. März.



1,0 max. 1x

35

NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NW701 NT101





2,5 l/ha max. 1x

F NW609-1: 5 m vor der Saat / dem Pflanzen Einarbeitung auf 5 cm Tiefe


2,0 max. 1x

21 NT101 Nach der Saat / dem Pflanzen

Ungräser SELECT 240 SC (Clethodim 241,9 g/l)

0,5 max. 1x

42 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 NT103

Nur in Mischung mit 1 l/ha PARA SOMMER (654 g/l Mineralöle)

Bro

kko

li

13


Wartezeit [Tage]


oh

lsch

wärz

e

Altern

aria b

rassic

ae,

A.

bra

ssic

icola

R

ing

flecken

kra

nkh

eit

M

ycosphaere

lla

bra

ssic

icola

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Stä

ng

elf

äu

le

Phom

a lin

gam

Fungizide


1,0 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x (x) Folicur u.a. (Tebuconazol, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NW701; NT101

Zwangsläufig auftretende Zusatzwirkung auf Phoma lingam.


1,0 max. 2x

10 NW701 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m


1,0 max. 3x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Equation Pro (Cymoxanil, 300 g/l + Famoxadone, 225,02 g/l)

0,5 max. 3x

14 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m


Forum (Dimethomorph, 150 g/l)

1,2 max. 3x

14 NW642-1


3,2 max. 8

F NW642-1



2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642 2,0 kg/ha = Ernterückstände (max. 1x), 4,0 / 8,0 kg/ha = Ein-arbeiten 10 / 20cm (max. 1x)

Bro

kko

li

14


Wartezeit [Tage]


lein

e

Ko

hlf

lieg

e

Rap

sg

lan

z-

käfe

r

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use


x Bulldock (beta-Cyfluthrin, 25 g/l)

0,3 max. 3x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT103



0,2 max. 2x

7 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x Fastac SC Super Con-tact u.a.(alpha- Cyper-methrin, 100 g/l)

0,06 / 0,09 max. 1x

7 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

0,06 l/ha = Beißende Insekten 0,09 l/ha = Blattläuse Auch gegen Weiße Fliege!

x x Karate Zeon (lambda-Cyhalothrin, 100 g/l)

0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

MICULA (Rapsöl, 777 g/l)

12,0 – 18,0 max. 3x


x Perfekthion u.a. (Dimethoat, 400 g/l)

0,6 max. 3x

21 NW642 VA230 NT108



0,25 max. 1x

7 NW609: 5 m


0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101


Bro

kko

li

15


Wartezeit [Tage]


lein

e

Ko

hlf

lieg

e

Rap

sg

lan

z-

käfe

r

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use



6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101



0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108


0,125 max. 2x


Dipel ES (B.t. sp. kurstaki Stamm ABTS-351, 33,2g/kg)

0,3 max. 1x



0,2 max. 4x

3 NW607: 15/10/5 m NW701 NT103

B1, auch gegen Thrips


0,085 max. 3x



XenTari (B.t. sp. aizawai, Stamm ABTS-185, 540g/kg)

0,6 / 1,0 max. 6

9 NW642-1 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Molluskizide


Mittel-spezifisch



Mittel-spezifisch


Bro

kko

li

16

Chicoree (Cichorium intybus var. foliosum)


Wartezeit [Tage]


Herbizide


Debut (Trisulfuron, 486 g/kg)

0,01 max. 3x

F NW642 Splittingverfahren, 3 Behandlungen

Kerb 50 W (Propyzamid, 500 g/ha)

3,0 max. 1x

F NT102 VA, einregnen, wird durch Kerb FLO ersetzt.

Kerb FLO (Propyzamid, 400 g/l)

3,75 max. 1x

F NT102 VA, einregnen Ein- und zweikeimblättrige Unkräuter

TOUCHDOWN QUATTRO u.a. (Glyphosat, 360 g/l)

3,0 max. 1x

F NT101

Fusilade MAX (Fluazifop-P, 107 g/l)

1,0 / 2,0 max. 1x

F NT101 bei 1,0 l/ha NT103 bei 2,0 l/ha

Zulassung bis 31.12.2022 1,0 l/ha = Einjährige Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke Ungräser

TARGA SUPER (Quizalofop, 46,3 g/l)

1,25 max. 1x

F NT102

Fungizide

Kumulus WG u.a. (Netzschwefel, 800 g/kg)

3,2 max. 8x

F NW642-1 Zulassung für Echten Mehltau an Blattgemüse. Verträglichkeit be-achten!

Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

NW701 NW609: 5 m

Echter Mehltau Erysiphe cichoracearum Rostpilze Puccinia cichorii

Score u.a. (Difenoconazol, 250 g/l)

0,4 max. 1x

F NW705 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Ch

ico

rée

17


Wartezeit [Tage]


Fungizide

Pilzliche Blattfleckenerreger Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

Grauschimmel Botrytis cinerea

Rovral WG (Iprodion, 750 g/kg)

0,7 max. 3x

F

NW800 NW701 NW606 : 5 m NW605 : 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwischen dem 01. No-vember und dem 15. März

Contans WG (Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08)

2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642

2,0 kg/ha = Ernterückstände 4,0 kg/ha = Einarbeiten 10 cm 8,0 kg/ha = Einarbeiten 20 cm Je 1x behandeln Ernterückstände und Einarbeiten pro Kultur / Jahr

Sclerotinia-Fäule Sclerotinia spp.


0,7 max. 3x

F

NW800 NW701 NW606 : 5 m NW605 : 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwischen dem 01. No-vember und dem 15. März


Beißend Saugend


0,075 max. 2x

F NW607: 10/5/5 m NT108

Auch gegen Minierfliegen Insekten

x x Perfekthion u.a. (Dimethoat, 400 g/l

0,6 max. 3x

21 NW642 VA230 NT109

B1 Keine zusätzliche Anwendun-gen mit anderen, diesen Wirkstoff enthaltenden Mitteln!

Ch

ico

rée

18


Wartezeit [Tage]



Minierfliegen Agrimek Vertimec (Abamectin, 18 g/l)

1,25 max. 2x

F

NW703 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

Aufbrauchfrist bis 30.06.2015 Neu: Vertimec Pro, z. Zeit lediglich Unter-Glas Zulassung.

Blattläuse Neudosan NEU u.a. (Kali-Seife, 515 g/kg)

18,0 – 27,0 max. 5x

F

Bis 50 cm Pflanzengröße: NW609: 5 m Ab 50 cm Pflanzengröße: NW606: 15 m NW 605: 10/5/1 m

Pflanzengröße bis 50 cm 18 l/ha Pflanzengröße 50-125 cm 27 l/ha



0,6 / 1,0 max. 5x

9 NW642-1 VA302

0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen Nicht mit UV-Stabilisatoren ver-wenden

Molluskizide

Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a.


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Zulassung für „Gemüsekulturen“

Ch

ico

rée

Notizen:

19

Möhren (Daucus carota ssp. sativus)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandung


4 g/kg F


Herbizide



0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

VA bis max. 5 Tage nach Saat

Sencor WG (Metribuzin, 700 g/kg)

0,3 max. 1x

42 NW701 NW609: 5 m NT102

3-4 Blatt-Stadium Möhre, Lücke bei Klette, in Mischung Aufwandmenge reduzieren, bei starker Sonne Schäden möglich

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Klettenlabkraut Acker-Hundskamille Kamille-Arten Gemeines Kreuzkraut Franzosenkraut-Arten

Stomp Aqua Stomp Raps (Pendimethalin, 455 g/l)

3,5 max. 1x oder 1,75 max. 2x im Splitting

F

oder

42 Splitting

NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

VA, Saatbeet feinkrümmelig, gleichmäßige Saattiefe Splitting: Behandlung ab Möhre BBCH: 1.BBCH 00; 2.BBCH 12 - 13

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Ackerfuchsschwanz, Einjähriges Rispengras

Bandur (Aclonifen, 600 g/l)

4,0 max. 1x

80 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT109

VA, Möhre inklusive Bundmöhre

Mö

hre

n

20


Wartezeit [Tage]


Herbizide

Ein- und Zweikeimblättrige Unkräuter

Roundup UltraMax (Glyphosat, 450 g/kg)

4,0 max. 1x

F NW642 Zwischenreihenbehandlung, ab-geschirmt


2,0 max. 1x

28 NT101 Auch gut gegen Quecke, Ausfallgetreide


1,0 max. 1x

49 NT101 Zulassung bis 31.12.2022 NA, Auch Ausfallgetreide, kein einjähriges Rispengras

GALLANT SUPER (Haloxyfop-P / R, 104 g/l)

1,0 max. 1x

56 NW609-1: 5 m NT101 NG345

NA Auf derselben Fläche im fol-genden Kalenderjahr keine An-wendung von Mitteln mit dem Wirkstoff Haloxyfop-P

Ungräser

TARGA SUPER u.a. (Quizalofop-P, 46,3 g/l)

1,25 max. 1x

42 NT102 NA kein einjähriges Rispengras

Fungizide

Switch (Fludioxonil 250 g/kg + Cyprodinil 375 g/kg)

1,0 max. 3x

7 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Zulassung nur gegen Sclerotinia sclerotiorum

Signum (Pyraclostrobin 67 g/l + Boscalid 267 g/l)

1,0 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Sklerotinia-Arten Sclerotinia sclerotiorum Sclerotinia minor

Contans WG (Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08)

2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642

2,0 kg/ha = Ernterückstände 4,0 kg/ha = Einarbeiten 10 cm 8,0 kg/ha = Einarbeiten 20 cm Je 1x behandeln Ernterückstände und Einarbeiten pro Kultur / Jahr

Mö

hre

n

21


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise E

ch

ter

Meh

ltau

E

rysip

he h

era

cle

i

Mö

hre

nsch

wärz

e

Altern

aria d

auci

Sch

warz

fäu

le

Altern

aria r

adic

ina

B

latt

flecken

C

erc

ospora

caro

tae Fungizide


1,0 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x Flint (Trifloxystrobin, 500 g/kg)

0,4 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Folicur u.a. (Tebuconazol, 250 g/l)

1,0 max. 3x

21

NW701 NW606 : 10 m NW605 : 5/5/1 m NT101

x Kumulus WG u.a. (Schwefel, 800 g/kg)

1,5 max. 6x

7 NW642 Zulassung für „Wurzel- und Knollengemüse“


1,0 max. 2x

14 NW701 NW642

x x x x Score (Difenoconazol, 250 g/l)

0,4 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

x Signum (Pyraclostrobin 67 g/l + Boscalid 267 g/l)

0,75 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Grauschimmel Botrytis cinerea Rhizoctonia solani


1,0 max. 3x

7 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Mö

hre

n

22


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise M

öh

ren

flie

ge

Psila

rosae

Bla

ttlä

use

Div

ers

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n


x Calypso (Thiacloprid, 480g/l)

0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x x


0,125 max. 1x

7 NW701 NW607: 20/10/5 m NT103


0,075 max. 2x

14 NW607: 10/5/5 m NT108

x Neudosan NEU u.a. (Kali-Seife, 515 g/kg)

18,0 – 27,0 max. 5x

F NW609: 5 m NW606: 15 m NW 605: 10/5/1 m

Pflanzengröße bis 50 cm 18 l/ha,NW609 Pflanzengröße 50-125 cm 27 l/ha, NW606


0,5 max. 3x

28 NW642 VA230 NT108

B1 Keine zusätzliche Anwendun-gen mit anderen, diesen Wirkstoff enthaltenden Mitteln! Anbau in windoffener Lage besser als jede Bekämpfung!

x Pirimor Granulat u.a. (Pirimicarb, 500 g/kg)

0,3 max. 2x

7 NW609: 5 m


0,15 max. 2x

14 NW606: 20m NW605-1: 10/5/5 m NT108

Mö

hre

n

23


Wartezeit [Tage]


Molluskizide



Mittel-spezifisch


Notizen:

24

Rosenkohl (Brassica oleracea var. gemmifera)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4 g/kg F




2,34 g / 1000 Korn

F

Zulassung bis 28.02.2014 Max. Mittelaufwand 210,6 g/ha (entsprechend maximal 90.000 Korn pro ha)

Herbizide


1,5 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG403 NG346

Zulassung bis 31.11.2014 6-8 Tage nach dem Pflanzen Nur auf feuchte Böden spritzen, ggf. vorher Beregnen. NIE einregnen! Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen dem 1. November und dem 15. März.


0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

Vor Saat / Auflaufen / Pflanzung oder 3-8 Tage nach Pflanzung.



2,0 max. 1x

F NW642 NT103

Zulassung bis 31.07.2014

Ro

sen

ko

hl

25


Wartezeit [Tage]


Herbizide



3,5 max. 1x

F

NW705 NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

Vor dem Pflanzen

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Klettenlabkraut Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras


2,5 max. 1x

F NW609-1: 5 m 2,5 cm Einarbeiten



1,0 max. 1x

90

NW701 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101


Ro

sen

ko

hl

26


Wartezeit [Tage]


oh

lsch

wärz

e

Altern

aria b

rassic

ae,

Altern

aria b

rassic

icola

R

ing

flecken

kra

nkh

eit

M

ycosphaere

lla

bra

ssic

icola

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Ech

ter

Meh

ltau

E

risyphe c

rucifera

rum

Fungizide

x x x x Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

Kumulus WG u.a. (Netzschwefel, 800 g/kg)

3,2 max. 8x

F NW642-1


1,0 max. 2x

14 NW701 NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

x Rovral WG (Iprodion, 750 g/kg)

0,7 max. 3x

21

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01/11 bis 15/03.

x x x Signum (Pyraclostrobin 67 g/l + Boscalid 267 g/l)

0,75 max. 3x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Ro

sen

ko

hl

27


Wartezeit [Tage]


oh

lmo

tten

-sch

ild

lau

s

Bla

ttlä

use

Rap

sg

lan

zkäfe

r

Meh

lig

e

Ko

hlb

latt

lau

s

Beiß

en

de

Sau

gen

de

Bla

ttm

inie

ren

de


x x x Calypso (Thiacloprid, 480g/l)

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108

x MICULA u.a. (Rapsöl, 777 g/l)

12,0 – 18,0 max. 3x

F NW642

x x x NeemAzal-T/S (Azadirachtin, 10,6 g/l)

3,0 max. 3x

3 NW800 NW609-1: 5 m

Zulassung bis: 30.06.2014 Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01/11 - 15/03


18,0 – 27,0 max. 5x

F NW609: 5 m NW606: 15 m NW 605: 10/5/1 m

Bis 50 cm: 18 l/ha, NW609 50-125 cm: 27 l/ha, NW605 + NW 606


0,25 max. 3x

7 NW609: 5 m NT6937

Vogelschutzauflage!


0,4 max. 2x

21 NW609: 5 m NT101

B1 Unvermeidbare Zusatzwir-kung auf Kohlmottenschildlaus


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


Ro

sen

ko

hl

28


Wartezeit [Tage]


oh

lmo

tten

-sch

ild

lau

s

Bla

ttlä

use

Rap

sg

lan

zkäfe

r

Meh

lig

e

Ko

hlb

latt

lau

s

Beiß

en

de

Sau

gen

de

Bla

ttm

inie

ren

de



0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

x Perfekthion u.a. (Dimethoath, 400 g/l)

0,6 max. 2x

28 NT6937 NT109 VA230

B1, Vogelschutzauflage! Keine zusätzlichen Anwendungen mit anderen, diesen Wirkstoff enthal-tenden Mitteln.

Dipel ES (B.t. sp. kurstaki Stamm ABTS-351, 33,2g/kg)

0,3 max. 1x



0,2 max. 4x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT103

B1

Frei fressende Schmetterlingsraupen (Bekämpfung von Jungraupen erfolgreicher als Einsatz gegen ältere Tiere) XenTari

(B.t. sp. aizawai, Stamm ABTS-185, 540g/kg)

0,6 / 1,0 max. 6

9 NW642-1 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Thripse Thrips tabaci u.a.


0,2 max. 4x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT103

B1

Ro

sen

ko

hl

29


Wartezeit [Tage]


Molluskizide


Mittel-spezifisch



Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Zulassung für „Kohlgemüse“ Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a. Mesurol -

Schneckenkorn u.a. (Methiocarb, 20 g/kg)

5,0 max. 1x

14 NW800 NW701

Zulassung für „Kopfkohle (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen-, und Wir-singkohl)“ Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01. Nov. und 15. März

Ro

sen

ko

hl

Notizen:

30

Salate / Endivien (Lactuca sativa var. capitata / Cichorium endivia)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung

Cruiser 70 WS (Thiamethoxam, 700 g/kg)

114,3 g pro Einheit Saatgut

F

Gewächshaus! Jungpflanze-nanzucht, anschließend Aus-pflanzen (Freiland oder Ge-wächshaus) maximaler Mittelaufwand: 114,3 g/ha Blattläuse


2,34 g / 1000 Korn

F

Zulassung bis 28.02.2014 Max. Mittelaufwand 210,6 g/ha (entsprechend maximal 90.000 Korn pro ha)


4 g/kg F

Für Salat-Arten maximaler Mittelaufwand für die vorgesehene Kultur pro Jahr 2,8 bis 68 g/ha. Anwendungstechnik: nach Satec-Spezialverfahren

Sala

te / E

nd

ivie

n

Feldhygiene / Fruchtfolge: Bedingt durch Bekämpfungslücken bei Pendimethalin und Propyzamid (v.a. Korbblütler wie Kreuz- oder Franzosenkraut, Kamille) kann es auf langjährig genutzten Salatflächen zu Selektion und Anreicherung der entsprechenden Unkräuter kommen. Um dem entgegen zu wirken emp-fiehlt sich ein Fruchtwechsel mit Getreide. Zusätzlich schützt das Mulchen /umbrechen der entsprechenden Unkräuter / Flächen vor Aussamen / Samenreife vor dem Anreichern von Problemunkräutern. (Je nach Art 500 – 100.000 Samen/Unkraut!) 300 – 500 kg/ha Kalkstickstoff vor Saat/Pflanzung können den Unkrautdruck vermindern. Um Schäden an der Kultur zu vermeiden sollten je nach Jahreszeit und Witterung Wartezeiten zwischen 7-21 Tage (Sommer/Frühling) eingehalten werden. Bei der Düngung unbedingt den N-Anteil berücksichtigen. Aufgrund der hohen Kosten rentiert sich der Einsatz von Kalkstickstoff vor allem bei sehr starkem Druck durch bodenbür-tige Krankheiten / Schädlinge bzw. Unkräuter. Gleiches gilt für den Einsatz von (biologisch abbaubarer) Mulchfolie. Blattverbrennungen bei jun-gen Pflanzen sind möglich.

31


Wartezeit [Tage]


Herbizide

Kerb 50 W (Propyzamid, 500 g/ha)

3,0 max. 1x

F NT102 VA, einregnen, mindestens 15 mm, wird durch Kerb FLO er-setzt.


Kerb FLO u.a.* (Propyzamid, 400 g/l)

3,75 max. 1x

F NT102

VA, einregnen, mindestens 15 mm. *GROOVE, Credence, usw.�� Teilweise abweichende Zulassungen (z.B. nur Salat), Aufwandmengen, Auflagen usw. beachten!

Acker-Hellerkraut Zurückgebogener Amarant Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Hühnerhirse

Cadou SC (Flufenacet, 500 g/l)

0,48 max. 1x

32 NW702 NT101

Bis 7 Tage nach dem Pflanzen



3,5 max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

Vor dem Pflanzen Flache Einarbeitung (ca.5 cm Bodentiefe), entfällt bei Verwen-dung einer Bänderpflanzmaschine

Ungräser Fusilade Max (Fluazifop-P, 107 g/l)

1 / 2 max. 1x

21 NW642 NT101 NT102 (bei 2 l/ha)

Aufbrauchfrist bis 31.03.2014 1,0 l/ha = Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Sala

te / E

nd

ivie

n

32


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise S

ch

warz

fäu

le

Rhiz

octo

nia

sola

ni

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Scle

roti

nia

-Fäu

len

S

. scle

rotioru

m /

S. m

inor

Fals

ch

er

Meh

ltau

B

rem

ia lactu

cae

Fungizide

x Acrobat Plus WG (Mancozeb, 600 g/kg + Dimethomorph, 90 g/kg)

2,0 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

x Aliette WG u.a. (Fosetyl, 746 g/l)

3,0 max. 3x

14 NW642 Auch für Kopfsalat

x Contans WG Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08

2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642

2,0 kg/ha = Ernterückstände 4,0 kg/ha = Einarbeiten 10 cm 8,0 kg/ha = Einarbeiten 20 cm Je 1x behandeln Ernterückstän-de und Einarbeiten pro Kultur / Jahr

x x Ortiva u.a. (Azoxystro-bin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

x Polyram WG u.a. (Metiram, 700 g/kg)

1,2 max. 2x

21 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m

Nicht für Kopfsalat !

x Previcur Energy (Fosetyl, 310 g/l + Propamocarb, 530 g/l)

2,5 max. 3x

21 NG402 Salate

Sala

te / E

nd

ivie

n

33


Wartezeit [Tage]


ch

warz

fäu

le

Rhiz

octo

nia

sola

ni

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Scle

roti

nia

-Fäu

len

S

. scle

rotioru

m /

S. m

inor

Fals

ch

er

Meh

ltau

B

rem

ia lactu

cae

Fungizide

x

Previcur N u.a. (Propamocarb, 604,7 g/l)

1,5 max. 3x

21 Salate / Endivien/ Kopfsalat

x Revus (Mandipropamid, 250 g/l)

NW642 Salate / Endivien

x x Rovral WG (Iprodion, 750 g/kg)

0,7 max. 3x

14

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01. Nov. und 15. März.

x Ridomil Gold Combi (Folpet, 400 g/kg + Metalaxyl-M 50 g/kg)

2,0 max. 2x

21 Endivien / Kopfsalat


1,5 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Botrytis: Salate / Endivien Rest: Endivien

x Teldor (Fenhexamid, 500 g/kg)

1,5 max. 2x

3 NW642 Salate / Endivien

Blattfleckenkrankheit Marssonia panattoniana

Polyram WG u.a. (Metiram, 700 g/kg)

1,2 max. 2x

21 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m

Salate / Endivien

Echter Mehltau Erysiphe sp.

Kumulus WG u.a. (Schwefel, 700 g/kg)

3,2 max. 8x

F NW642 Blattgemüse

Sala

te / E

nd

ivie

n

34


Wartezeit [Tage]


inie

rflieg

en

Lirio

myza s

p.

Phyto

myza s

p.

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Nasonovia

ribis

nig

ri u

.a.



0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Salate / Endivien

x Confidor u.a. (Imidacloprid, 700 g/kg)

1,3 g/m² max. 1x

F NW701

Jungpflanzen, 500 Stk./m2, vor dem Auspflanzen Nicht für Feldsalat, Rucola, Winterportulak, Löwenzahn

x x


0,09 max. 1x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT102

Salat-Arten


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108

Salate

x Mospilan SG (Acetamiprid, 200 g/kg)

0,25 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Salate / Endivien

x Movento OD 150 (Spirotetramat, 150 g/l)

0,48 max. 2x

7 NT102 B1, Salate


18,0 – 27,0 max. 5x

F

NW609: 5 m Ab 50 cm NW606: 15 m NW 605: 10/5/1 m

Blatt- und Stielgemüse Pflanzengröße bis 50 cm 18 l/ha Pflanzengröße 50-125 cm 27 l/ha

Sala

te / E

nd

ivie

n

35


Wartezeit [Tage]


inie

rflieg

en

Lirio

myza s

p.

Pyto

myza s

p.

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Nasonovia

ribis

nig

ri u

.a.



0,25 max. 3x

7 NW609: 5 m NT6937

Salate / Endivien Vogelschutzauflage! Ohne: Gemeine Kreuzdornblattlaus (Aphis nasturtii) Faulbaumblattlaus (Aphis frangulae)


0,4 max. 3x

7 NW609: 5 m NT101

B1, Salate / Endivien als Pflanzkultur, KEIN Kopfsalate

x Spruzit Neu u.a. (Pyrethrine, 4,59 g/l + Rapsöl 825,3 g/l)

6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 Salat-Arten

x Spintor (Spinosad, 480 g/l)

0,3 max. 2x

7 NW701 NW607: 15/10/5 m NT108

B1, Salate / Endivien

x Trafo WG u.a. (lambda-Cyhalothrin, 50 g/l)

0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

Salate

x Agrimek Vertimec (Abamectin, 18 g/l)

0,5 max. 4x

14 NW606: 10 m NW605: 10/5/5 m NT101

Zulassungsende: 31.12.2013 Aufbrauchfrist bis 30.06.2015 Neu: Vertimec Pro, z. Zeit lediglich Unter-Glas Zulassung.

Thripse Thrips ssp.


0,3 max. 2x

7 NW607: 15/10/5 m NW701, NT108

B1, Salate / Endivien

Sala

te / E

nd

ivie

n

36


Wartezeit [Tage]



STEWARD (Indoxacacarb, 300 g/kg)

0,085 max. 2x

14 NW642 Salate / Endivien Nützlingsschonend

Frei fressende Schmetterlingslarven


0,6 / 1,0 max. 6

9 NW642-1

Blatt- und Stielgemüse 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Molluskizide


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a. Mesurol –


5,0 max. 1x

14 NW800 NW701

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01. Nov. und 15. März

Sala

te / E

nd

ivie

n

Notizen:

37

Rucola-Arten (Eruca vesicaria ssp. Sativa)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung

Auflaufkrankheiten Falsche Mehltaupilze Peronosproraceae

MAXIM XL (Fludioxonil, 25 g/l + Metalaxyl-M, 10 g/l)

0,07 l / kg Saatgut max. 1x

F

maximaler Mittelaufwand 350 ml/ha (entsprechend maximal 5,0 kg Saatgut pro ha

Ru

co

la

Feldhygiene / Fruchtfolge: Bedingt durch Bekämpfungslücken bei Pendimethalin und Propyzamid (v.a. Korbblütler wie Kreuz- oder Franzosenkraut, Kamille) kann es auf langjährig genutzten Salatflächen zu Selektion und Anreicherung der entsprechenden Unkräuter kommen. Um dem entgegen zu wirken emp-fiehlt sich ein Fruchtwechsel mit Getreide. Zusätzlich schützt das Mulchen /umbrechen der entsprechenden Unkräuter / Flächen vor Aussamen / Samenreife vor dem Anreichern von Problemunkräutern. (Je nach Art 500 – 100.000 Samen/Unkraut!) 300 – 500 kg/ha Kalkstickstoff vor Saat/Pflanzung können den Unkrautdruck vermindern. Um Schäden an der Kultur zu vermeiden sollten je nach Jahreszeit und Witterung Wartezeiten zwischen 7-21 Tage (Sommer/Frühling) eingehalten werden. Bei der N-Düngung unbedingt den N-Anteil berücksichtigen. Aufgrund der hohen Kosten rentiert sich der Einsatz von Kalkstickstoff vor allem bei sehr starkem Druck durch bodenbür-tige Krankheiten / Schädlinge bzw. Unkräuter. Gleiches gilt für den Einsatz von (biologisch abbaubarer) Mulchfolie. Blattverbrennungen bei jungen Pflanzen sind möglich.

38


Wartezeit [Tage]


Herbizide



0,5 max. 1x

14

NW701 NW609: 5 m NG346

Zulassung bis 31.11.2014 nach dem Auflaufen Innerhalb von 3 Jahren max. 1kg Metazachlor / ha Hektar auf der-selben Fläche!

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Klettenlabkraut Einjähriges Rispengras


0.85 l/ha max. 1x

F

Vor der Saat / dem Pflanzen bis zum Auflaufen

Einarbeitung auf 5 cm Tiefe, außer bei Vorauflauf

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Kletten-Labkraut Knöterich-Arten Einjähriges Rispengras

Goltix Gold (Metamitron, 700 g/l)

1,0 max. 1x

vor der Saat, vor ODER nach dem Auflaufen der Unkräuter Einarbeiten auf 5 cm


1,0 / 2,0 max. 1x

21 NW642 NT101 NT102 (bei 2,0 l/ha)

Aufbrauchfrist bis 31.03.2014 1,0 l/ha = Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Ru

co

la

39


Wartezeit [Tage]


ch

warz

fäu

le

Rhiz

octo

nia

sola

ni

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Scle

roti

nia

-Fäu

len

S

. scle

rotioru

m /

S. m

inor

Fals

ch

er

Meh

ltau

P

ero

nospora

para

sitic

a Fungizide


2,0 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642


x Forum (Dimethomorph, 150 g/l)

2,0 max. 2x

14

x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Ru

co

la

40


Wartezeit [Tage]


ch

warz

fäu

le

Rhiz

octo

nia

sola

ni

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Scle

roti

nia

-Fäu

len

S

. scle

rotioru

m /

S. m

inor

Fals

ch

er

Meh

ltau

P

ero

nospora

para

-sitic

a

Fungizide

x Revus (Mandipropamid, 250 g/l)

NW642


0,7 max. 3x

14

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m



2,0 max. 2x

21


1,5 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Pilzliche Blattfleckenerreger Alternaria sp. Phoma sp.


1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Weißer Rost Albugo candida


1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Ru

co

la

41


Wartezeit [Tage]


inie

rflieg

en

Lirio

myza s

p.

Pyto

myza s

p.

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Nasonovia

ribis

nig

ri u

.a.



0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x x


0,09 max. 1x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT102

Beißende Insekten -> Salat-Arten


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108


18,0 – 27,0 max. 5x

F

NW609: 5 m Ab 50 cm NW606: 15 m NW 605: 10/5/1 m

Blatt- und Stielgemüse Pflanzengröße bis 50 cm 18 l/ha Pflanzengröße 50-125 cm 27 l/ha


0,4 max. 3x

7 NW609: 5 m NT101

B1


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 Zulassung gegen Beißende für Jungpflanzen in Anzuchtgefäß auf Freilandstellfläche

x Spintor (Spinosad, 480 g/l)

0,3 max. 2x

7 NW701, NT108 NW607: 15/10/5 m

B1


0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

Ru

co

la

42


Wartezeit [Tage]



Thripse


0,09 max. 1x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT102

Schmetterlingslarven XenTari (B.t. sp. aizawai, Stamm ABTS-185, 540g/kg)

0,6 / 1,0 max. 6

9 NW642-1

Blatt- und Stielgemüse 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Molluskizide


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Gemüsekulturen Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a.

Delicia Schneckenlin-sen u.a. (Metaldehyd)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Salatarten

Ru

co

la

Notizen:

43

Spargel (Asparagus officinalis)


Wartezeit [Tage]


Hinweis zum Herbizideinsatz in Junganlagen: Herbizideinsatz ist möglich und kostengünstig. ABER mit dem Risiko verbunden das Schäden in der Junganlage in den nächsten Jahre massiv Ertragswirksam werden. Mechanische Unkrautbekämpfung vorziehen! Der Einsatz von Herbiziden erfolgt auf eigenes Risiko! Bitte folgende Punkte beachten:

- Min. 10 cm abgesetzte, feinkrümmelige Deckerde, nicht auf reinem Sand - Aufwandmengen auf 2/3 bis 1/2 der zugelassenen Menge reduzieren - Je leichter der Boden desto höher das Einwaschungsrisiko bei Starkregen nach Spritzung - Ausreichende Bodenfeuchte, da sonst Minderwirkung von Bodenherbiziden - Zeitpunkt: Je nach Boden und Witterung 7-14 Tage nach Pflanzung, spätestens wenn erste Triebe 25 cm erreichen - In keinem Fall spritzen wenn bereits Phyllokladien ausgebildet sind

Herbizide – Junganlagen

Amarant-Arten Franzosenkraut-Arten Schadhirsen Kreuzkraut-Arten Schwarzer Nachtschatten

Artist (Metribuzin, 175 g/kg + Flufenacet, 240 g/kg)

2,0 / 2,5 max. 1x

F

NW706 NW609: 5 m NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NT103

Bei Einwaschung Schäden möglich 2,0 kg/ha = leichte Böden 2,5 kg/ha = schwere Böden

Kletten-Labkraut Vogel-Sternmiere Knöterich-Arten

Centium 36 CS (Clomazone, 360 g/l)

0,25 max. 1x

F NT149 NT127 NT101

Zulassung bis 31.12.2014 im Pflanzjahr, vor Durchstoßen

Schwer bekämpfbare Unkräuter Einjähriges Rispengras Einjährige Ungräser

SELECET 240 SC (Clethodim, 241,9 g/l) + Para Sommer (Mineralöle, 654 g/l)

0,75 + 1,5 max. 1x

F NW607: 15/10/5 m NW603:1/5/10/15m NT103

Unterblattbehandlung! ab Pflanzjahr, nach Stechperiode

Sp

arg

el

44


Wartezeit [Tage]




Einjähriges Rispengras

Sencor WG (Metribuzin, 700 g(kg)

0,75 / 0,5 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NT103

Bei Einwaschung Schäden möglich 7-10 Tage nach dem Pflanzen, vor Durchstoßen (0,75kg/ha) ODER nach Durchstoßen, nach Auflau-fen Unkräuter (0,5 kg/ha)

Schadhirsen Amarant-Arten Kamille-Arten


1,4 max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT101

im Pflanzjahr BIS nach dem Durchstoßen, vor Ausbildung der Phyllokladien am 1. Trieb

2x 1,75 max. 2x

F NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT107

Sämlingspflanzen: bis 2 Tage vor Pflanzen und 7-10 Tage nach Pflanzen

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Hühnerhirse Einjähriges Rispengras Lücke: Klettenlabkraut Acker-Hundskamille Kamille-Arten Gemeines Kreuzkraut Franzosenkraut-Arten


3,5 max. 1x

F

NW705 NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

vor Austrieb, 7-10 Tage nach Pflanzen

Zweikeimblättrige Unkräuter Acker-Kratzdistel Knöterich-Arten Einkeimblättrige Unkräuter Gemeine Quecke


5,0 max. 1x

F NT101 VA242

nach Pflanzen, vor Austrieb

Sp

arg

el

45


Wartezeit [Tage]



Einjährige einkeimblättrige Unkräuter Ausfallgetreide Gemeine Quecke

Aramo (Tepraloxydim, 50 g/l)

2,0 max. 1x

F NT101 Nach Pflanzung und Auflaufen der Unkräuter Erntegut nicht verzehren!


1,0 / 2,0 max. 1x

21 NW642 NT101 NT102 (bei 2,0 l/ha)

1,0 l/ha = Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Herbizide – Ertragsanlagen

Amarant-Arten Franzosenkraut-Arten Schadhirsen Kreuzkraut-Arten Schwarzer Nachtschatten

Artist (Metribuzin, 175 g/kg + Flufenacet, 240 g/kg)

2,0 / 2,5 max. 1x

F

NW706 NW609: 5 m NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NT103

Bei Einwaschung Schäden möglich 2,0 kg/ha = leichte Böden 2,5 kg/ha = schwere Böden

schwer bekämpfbare Unkräuter Amarant-Arten Spreizende Melde Schwarzer Nachtschatten

Buctril u.a. (Bromoxynil, 225 g/l)

1,5 max. 1x

F

NW705 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NT103

Phytotox bei hohen Temperaturen möglich

Kletten-Labkraut Vogel-Sternmiere Knöterich-Arten

Centium 36 CS (Clomazone, 360 g/l)

0,25 max. 1x

F NT149 NT127 NT101

Zulassung bis 31.12.2014 nach der Stechperiode ODER nach Einebnen der Dämme, vor dem Durchstoßen



2,0 max. 1x

F NT103 Zulassung bis 31.07.2014 vor / nach der Stechperiode

Sp

arg

el

46


Wartezeit [Tage]



Zweikeimblättrige Unkräuter Acker-Winde Einkeimblättrige Unkräuter

Roundup UltraMax (Glyphosat, 450 g/l)

8,0 max. 1x

F NW642 Zwischenreihenbehandlung mit Abschirmung, nicht während der Stechperiode

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Kletten-Labkraut


Sencor Liquid (Metribuzin, 600 g/kg)

0,9 max. 1x

7 / F

NW706 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m NT103

ab 2. Standjahr

vor der Stechperiode, nach dem Aufrichten der Dämme (WZ 7) ODER nach der Stechperiode, nach Einebnen der Dämme (WZ F)

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lücke: Klettenlabkraut Einjähriges Rispengras

Sencor WG (Metribuzin, 700 g(kg)

0,75 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NT103

im Pflanzjahr, 7-10 Tage nach dem Pflanzen, vor dem Durch-stoßen ODER nach dem Durchstoßen, nach Auflaufen der Unkräuter

Schadhirsen Amarant-Arten Kamille-Arten


1,4 max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT101

nach dem Stechen BIS nach dem Durchstoßen, vor Ausbil-dung der Phyllokladien

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter, Hühnerhirse, Einjähriges Rispengras Lücke: Klettenlabkraut Acker-Hundskamille, Kamille-Arten, Gemeines Kreuzkraut Franzosenkraut-Arten


3,5 max. 1x

F

NW705 NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

vor oder nach Stechen

Sp

arg

el

47


Wartezeit [Tage]



Zweikeimblättrige Unkräuter Acker-Kratzdistel Knöterich-Arten Einkeimblättrige Unkräuter Gemeine Quecke


5,0 max. 1x

F NT101 VA242

nach Stechen, vor Austrieb


1,0 / 2,0 max. 1x

21 NW642 NT103 NT102 (bei 2,0 l/ha)

1,0 l/ha = Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Schwer bekämpfbare Unkräuter Einjähriges Rispengras Einjährige einkeimblättrige Unkräuter

SELECET 240 SC + (Clethodim, 241,9 g/l) Para Sommer (Mineralöle, 654 g/l)

0,75 + 1,5 max. 1x

F NW607: 15/10/5 m NW603:1/5/10/15m NT103

Unterblattbehandlung! nach Stechperiode

Hinweise & Tipps zum Fungizideinsatz / Spargelkrankheiten Erfolgreiche Bekämpfung der nachfolgenden Krankheiten ist nur mit passender Applikationstechnik und an die Laubwand angepasster Wassermenge möglich. (Junganlagen 400-800 l/ha, ab. 2 Standjahr 600-1200 l/ha). In Junganlagen Aufwandmengen reduzieren. Bei sehr hohen Temperaturen birgt der Einsatz von Tankmischungen ein erhöhtes Risiko. Zur Resistenzvermeidung Strobilurine nur in Kombination mit einem zweiten Wirkstoff ausbringen.

Spargelrost Ab ca. 1m Wuchshöhe je nach Witterung alle 10-14 Tage geeignetes Mittel ausbringen.

Grauschimmel Zur Blüte präventive Spritzungen sinnvoll. Während Hauptblüte auf Beregnung verzichten. Lange Blattfeuchte + Temperaturen um 20 °C kritisch

Stemphylium Infektionszeitpunkt witterungsabhängig. Bei größer 15°C nach ca. 24 Stunden Blattnässe. Bei größer 20 °C Infektion nach ca. 12 Stunden Blattnässe. Primärinfektionen oft unten am Haupttrieb.

Sp

arg

el

48


Wartezeit [Tage]


parg

elr

ost

Puccin

ia

aspara

gi

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Ste

mp

hyliu

m

Ste

mphyliu

m

botr

yosum

Bo

den

pil

ze

(Nur

Pflanzgut)

Fungizide

x x x Amistar Opti (Azoxystrobin, 80 g/l + Chlorthalonil, 400 g/l)

2,5 max. 2x

F NW701 NW607: 20/10/5 m

x Champion (Boscalid, 233 g/l, + Epoxiconazol, 67 g/l)

1,5 max. 1x

F NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Cuprozin flüssig (Kupferhydroxid, 460,6 g/l)

0,2 max. 2x

F NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m

Zulassung abgelaufen Aufbrauchfrist bis 30.06.2015

x Cuprozin progress (Kupferhydroxid, 383 g/l)

2,0 max. 6x

F NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m

x Delan WG (Dithianon, 700 g/kg)

0,8 max. 3x

F NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

x x Discus / Stroby WG (Kresoxim-Methyl, 500 g/l)

0,5 max. 3x

F NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Opus (Epoxiconazol, 125 g/l)

1,0 max. 2x

F NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

F NW706 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m


1,2 max. 4x

F NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m

Sp

arg

el

49


Wartezeit [Tage]


parg

elr

ost

Puccin

ia

aspara

gi

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Ste

mp

hyliu

m

Ste

mphyliu

m

botr

yosum

Bo

den

pil

ze

(Nur

Pflanzgut)

Fungizide


0,7 max. 3x

14

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m


x x SCORE (Difenoconazol, 250 g/kg)

0,4 max. 1x

F NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Signum (Pyraclostrobin, 67 g/l + Boscalid, 267 g/l)

1,5 max. 2x

F NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

x x Switch (Fludioxonil, 250 g/kg + Cyprodinil, 375 g/kg)

1,0 max. 3x

F NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Bodenpilze: Pflanzgut 15 Minuten in 0,2% Lösung tauchen, max. 1x

Sp

arg

el

50


Wartezeit [Tage]


parg

elf

lieg

e

Pla

typare

a

poecilo

pte

ra

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Div

ers

e. Insektizide / Akarizide

Sp

arg

el

x Calypso (Thiacloprid, 480 g/l)

0,2 max. 2x

7 / F NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

Junganlagen: ab Befallsbeginn Ertragsanlagen: Befallsbeginn, ab Stechende


0,6 max. 5x

F NW642 NT108

B1, Bandbehandlung, bis BBCH 55. Junganlagen: ab Befallsbeginn Ertragsanlagen: Befallsbeginn, ab Stechende

x x


0,125 max. 1x

F NW701 NW607: 20/10/5 m NT103



0,075 max. 2x

f NW607: 10/5/5 m NT108



6,0 max. 2x

3

NW607:

NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101, NT103 NT109

Zulassung bis: 30.06.2014 Spargel bis 50 cm 6 l/ha Spargel 50 bis 125 cm 9 l/ha Spargel über 125 cm 12 l/ha NW607: 50 bis 125 cm: 75 % = 15 m,

90 % = 10 m, über 125 cm: 90 % = 15 m

x Trafo WG u.a. (lambda-Cyhalothrin, 50 g/l)

0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108


51


Wartezeit [Tage]



Spargelhähnchen Spargelkäfer Crioceris sp.

Calypso (Thiacloprid, 480 g/l)

0,2 max. 2x

F NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

Erdraupen Diverse

Karate Zeon (lambda-Cyhalothrin, 100 g/l)

0,075 max. 2x

F NW607-1: 10/5/5 m NT108


Molluskizide



Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Sp

arg

el

Notizen:

52

Kopfkohle (Weiß- / Spitz- /Rot- / Wirsingkohl)

(Brassica oleracea var.capitata f. alba / rubra / sabauda)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4 g/kg F




2,34 g / 1000 Korn

F


Herbizide


0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149




2,0 max. 1x

F NT103

Zulassung bis 31.07.2014 ! NA oder 3-4 Wochen NP. Blatt-aufhellungen möglich, Wirkungs-lücke bei Gräsern, sinnvoll nach Butisan / Stomp

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Acker-Kratzdistel Acker-Gänsedistel

EFFIGO (Clopyralid, 267 g/l, Picloram, 67 g/l)

0,35 max. 1x

F NW642 NT101

NA / NP

Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- / R

ot- / W

irsin

gko

hl)

53


Wartezeit [Tage]


Herbizide



3,5 max. 1x

60

NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108 NW705

Vor dem Pflanzen/ nach dem Anwachsen / nach dem Auflau-fen Bei Applikation ohne Einarbei-tung: NW 705

1,5 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG403 NG346

Zulassung bis 31.11.2014 Leichten Böden: VA / oder Pflanzkultur 6-8 Tage nach dem Pflanzen Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwischen 01.11 und 15.03


Lücke: Klettenlabkraut Ackerhellerkraut, Bingelkraut Kl. Brennnessel , Durchwuchsgetreide



2,0 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NG405,.NG346 NT101

Zulassung bis 31.11.2014 Mittlere / schwere Böden: VA Keine Anwendung auf gedrainten Flächen.



1,4 max. 1x

35

NW706 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101





2,5 l/ha max. 1x


Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

54


Wartezeit [Tage]


Herbizide


2,0 max. 1x



0,5 + 1,0 max. 1x

42 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 NT103

NA

Ko

hls

ch

wärz

e

Altern

aria

bra

ssic

ae,

A.

bra

ssic

icola

Rin

gfl

ecken

M

ycosphaere

lla

bra

ssic

icola

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Fungizide


1,0 max. 2x

21 NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01.11 und 15.03


0,4 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Folicur u.a. (Tebuconazol, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21

NW701 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


1,0 max. 2x

10 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x


0,7 max. 3x

21 NW 800, NW 701 NW606 : 5 m NW605 : 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01.11 und 15.03

Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

55


Wartezeit [Tage]


oh

lsch

wärz

e

Altern

aria

bra

ssic

ae,

A.

bra

ssic

icola

Rin

gfl

ecken

M

ycosphaere

lla

bra

ssic

icola

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Fungizide

x x X Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,0 max. 3x

14 NW606:5 m NW605: 5/5/1 m

Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 2x

21

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Echter Mehltau Erisyphe cruciferarum

Kumulus WG (Schwefel, 800 g/kg)

3,2 max. 8

F NW642-1


Previcur N (Propamocarb, 604,7 g/l)

1,5 max. 2x

21 NW642



2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642


Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

56


Wartezeit [Tage]


oh

lmo

t-te

n-

sch

ild

lau

s

Bla

ttlä

use

Div

ers

Sau

gen

de

Insekte

n

Beiß

en

de

Insekte

n

Rap

sg

lan

z-

käfe

r



0,3 max. 3x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT103



0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Auch gegen Mehlige Kohlblattlaus

x x x

Fastac SC Super Con-tact (alpha-Cypermethrin, 100 g/l)

0,09 / 0,06 max. 1x

7

NW701 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

0,06 = Beißende Insekten 0,09 = Weiße Fliege / Blattläuse Nicht in Spitzkohl


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108

x MAVRIK (tau-Fluvalinat, 240 g/l)

0,2 max. 1x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT101

MICULA (Rapsöl, 777 g/l)

12,0 – 18,0 max. 3x



0,48 max. 2x

3 NW642-1 NT102

B1

x x NeemAzal-T/S (Azadirachtin, 10,6 g/l)

3,0 max. 3x

3 NW800 NW609-1: 5 m


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

57


Wartezeit [Tage]


oh

lmo

tten

-sch

ild

lau

s

Bla

ttlä

use

Div

ers

Sau

gen

de

Insekte

n

Beiß

en

de

Insekte

n

Rap

sg

lan

z-

käfe

r



0,25 max. 1x

7 NW609: 5 m


0,4 max. 3x

7 NW609: 5 m NT101



6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101



0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

Kleine Kohlfliege Delia radicum

Perfekthion u.a. (Dimethoat, 400 g/l

0,6 max. 3x

21 NW642 VA230 NT108


Thrips Thrips tabaci u.a.

Spintor u.a. (Spinosad, 480 g/l)

0,2 max. 4x

3 NW607: 15/10/5 m NW701 NT103

B1


0,125 max. 2x



0,3 max. 1x


Frei fressende Schmetterlingsraupen (Bekämpfung von Jungraupen erfolgreicher als Einsatz gegen ältere Tiere) Spintor

(Spinosad, 480 g/l) 0,2 max. 4x

3 NW607: 15/10/5 m NW701 NT103

B1

Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

58


Wartezeit [Tage]




0,085 max. 3x


0,6 max. 6





Molluskizide


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Delicia Schneckenlin-sen u.a. (Metaldehyd)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a. Mesurol -


5,0 max. 1x

14 NW800 NW701

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01. Nov. und 15. März

Ko

pfk

oh

le (W

eiß

- / Sp

itz- /R

ot- / W

irsin

gko

hl)

Notizen:

59

Buschbohne (Phaseolus vulgaris var. Nanus)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


2 g/kg F

maximaler Mittelaufwand für die vorgesehene Kultur pro Jahr 1,2 bis 440 g/ha. Anwendungstech-nik: nach Satec-Spezialverfahren

Herbizide

Kletten-Labkraut Taubnessel-Arten Knöterich-Arten Vogel-Sternmiere


0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

VA

Zurückgebogener Amarant Acker-Hellerkraut Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Hühnerhirse


0,48 max. 1x

32 NW701 NT101

VA bis 5 Tage nach Saat

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter (Lücke: Klette)



1,6 l/ha max. 1x

F NW642 Vor der Saat mit Einarbeitung

Einjährige einkeimblättrige Unkräuter Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter

Basta u.a. (Glufosinat, 183 g/l)

3,75 max. 1x

14 NS647 NT109 NW642-1

NA, Zwischenreihenbehandlung mit Abschirmung

Amarant-Arten Gemeines Kreuzkraut Schwarzer Nachtschatten Kleine Brennnessel


1,0 max. 1x

42

NW706 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT101


Bu

sch

bo

hn

e

60


Wartezeit [Tage]


Herbizide

Einjährige einkeimblättrige Unkräuter Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter


3,75 max. 1x

14 NS647 NT109 NW642-1

NA, Zwischenreihenbehandlung mit Abschirmung

Amarant-Arten Gemeines Kreuzkraut Schwarzer Nachtschatten Kleine Brennnessel


1,0 max. 1x

42

NW706 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT101



Basagran (Bentazon, 480 g/l)

1,0 / 1,0 max. 2x

35

NW711 NG315 NG407 NG413 NW642

Splittingbehandlung, Bohne ab: 1) Entfaltung des 1. Blattes 2) 1. gefiedertem Blatt

Ungräser Fusilade MAX (Fluazifop-P, 107 g/l)

1,0 / 2,0 max. 1x

28 NW642-1 NT101 bei 1,0 l/ha NT103 bei 2,0 l/ha

Zulassung bis 31.12.2022 1,0 l/ha = Einjährige Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Bu

sch

bo

hn

e

61


Wartezeit [Tage]


cle

roti

nia

S

cle

rotinia

scle

-ro

tioru

m

Gra

usch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Bo

hn

en

rost

Uro

myces a

p-

pendic

ultus

Bre

nn

flecken

C

olle

totr

ichum

lin

dem

uth

ianum

Fungizide

x x Cantus (Boscalid, 500 g/kg)

1,0 max. 2x

14 NW642 Anfang bis Ende der Blüte


2 / 4 / 8 max. 2x

F NW642

2,0 kg/ha = Ernterückstände 4,0 kg/ha = Einarbeiten 10 cm 8,0 kg/ha = Einarbeiten 20 cm 1x Ernterückstände / Einarbeiten


1,0 max. 2x

7 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


0,7 max. 2 - 3x

14

NW 800 NW 701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen zwischen 01.11 und 15.03 Max. 2x gegen Botrytis

x Switch u.a. (Fludioxonil 250 g/kg + Cyprodinil 375 g/kg)

1,0 max. 1x

14 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Echter Mehltau Erisyphe polygoni

Kumulus WG (Schwefel, 800 g/kg)

1,5-2,25 max. 8

1 NW642-1 bis 50 cm 1,5 kg/ha 50 bis 125 cm 2,25 kg/ha

Bu

sch

bo

hn

e

62


Wartezeit [Tage]


pin

nm

ilb

en

Bla

ttlä

use

Sau

gen

de

Insekte

n

Beiß

en

de

Insekte

n

Min

ierf

lieg

en



0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x x x


0,09 max. 1x

7 NW701 NW607: 15/10/5 m NT102


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108


3,0 max. 2x

F Aufbrauchfrist bis 30.04.2014 Vor der Blüte

x x x Neudosan Neu (Kali-Seife; 515 g/l)

18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Saugende Insekten nur für Ver-wendung als Trockengemüse bis 50 cm 18 l/ha 50 bis 125 cm 27 l/ha


0,24 max. 2x

F NW642 B1 Sofortiger Fraßstopp, lang-sames Absterben


0,25 max. 3x

7 NW609: 5 m bis 50 cm 0,25 kg/ha 50 bis 125 cm 0,3 kg/ha

Bu

sch

bo

hn

e

63


Wartezeit [Tage]


pin

n-

milb

en

Bla

ttlä

use

Sau

gen

de

Insekte

n

Beiß

en

de

Insekte

n

Min

ier-

flie

gen


x x x Spruzit Neu u.a. (Pyrethrine, 4,59 g/l + Rapsöl 825,3 g/l)

6,0 – 9,0 max. 2x

3

NW607: 15/10/- NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 bis 50 cm 6 l/ha 50 bis 125 cm 9 l/ha

x Spintor u.a. (Spinosad, 480 g/l)

0,2 max. 4x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT108

B1, ab Ende der Blüte; erste Hülsen sichtbar (5 mm lang)

Trafo WG u.a. (lambda-Cyhalothrin, 50 g/l)

0,15 max. 2x

7 NW606: 20 m NW605-1: 10/5/5 m NT108

x x Vertimec u.a. (Abamectin, 18 g/l)

0,6 -1,2 max. 2x

F

NW703 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

Aufbrauchfrist bis 30.06.2015 Aufwand nach Pflanzengröße Neu: Vertimec Pro, z. Zeit lediglich Unter-Glas Zulassung.

Thrips Thrips tabaci u.a.

Spintor u.a. (Spinosad, 480 g/l)

0,2 max. 4x

3 NW701 NW607: 15/10/5 m NT108

B1, ab Ende der Blüte; erste Hülsen sichtbar (5 mm lang)

Wanzen (Lygus sp. u.a.) können als Vektor für Mosaikviren (BCMV / BYMV)auftreten. Zudem werden die Hülsen durch Saugtätigkeit (Kreisförmige Flecken mit mittigem dunklem Punkt) geschädigt. Diese Schäden treten vermehrt bei trockenem, warmen Wetter auf. Zur Bekämpfung sind zurzeit keine Mittel zugelassen. Der Wirkstoff lambda-Cyhalothrin zeigt allerdings, genau wie bei Blattrandkäfern, eine zwangsläufig auftretende Zusatzwirkung.

Molluskizide

Nacktschnecken Arion sp., Deroceras sp., u.a.


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Bu

sch

bo

hn

en

64

Frische Kräuter


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung

Auflaufkrankheiten Falsche Mehltaupilze

MAXIM XL (Fludioxonil, 25 g/l + Metalaxyl-M, 10 g/l)

70 ml/kg Saatgut

F maximaler Mittelaufwand 350 ml/ha = max. 5,0 kg Saatgut/ha

Herbizide


1,0 / 2,0 max. 1x


Gräser bis max. 3.Blattstadium Zulassung bis 31.12.2022 1,0 l/ha = Einjährige Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke Ungräser

Targa Super u. a. (Quizalofop, 46,3 g/l)

1,25 max. 1x

90 NW642 NT102

Frische Kräuter, Ansaatjahr, NA, Nutzung als frisches Kraut

Gra

u-

sch

imm

el

Botr

ytis c

i-nere

a

Sch

warz

-fä

ule

R

hiz

octo

nia

sola

ni

Scle

roti

nia

- A

rten

S

cle

rotinia

sp.

Fungizide


0,7 max. 3x

21 NW 800, NW 701 NW606 : 5 m NW605 : 5/5/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01.11 bis 15.03

x Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,0 max. 3x

14 NW606:5 m NW605: 5/5/1 m

x x x


1,0 max. 3x

7 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Zulassung nur gegen Sclerotinia sclerotiorum

Fris

ch

e K

räu

ter

65


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise F

als

ch

e M

eh

ltau

pil

ze

Pero

nospora

cru

sto

sa

Ech

te M

eh

ltau

pilze.

z.B

. E

risyphe h

era

cle

i

Sep

tori

a B

latt

flec

ken

S

epto

ria

pete

rsili

ni

Sep

tori

a-A

rten

S

epto

ria

sp.

Pilzlich

e B

latt

flec

ken

D

ivers

Ro

stp

ilze

Div

ers

Fungizide


2,0 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

x Aliette WG (Fosetyl, 746 g/l)

3,0 max. 2x

21 NW642-1


1,0 max. 1x

14 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Kumulus WG u.a. (Schwefel, 800 g/kg)

3,2 max. 8

F NW642-1


1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


0,4 max. 1x

14 NW705 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

x x Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,0 max. 3x

14 NW606:5 m NW605: 5/5/1 m

Fris

ch

e K

räu

ter

66


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise B

latt

läu

se

Div

ers

Th

rip

se

Div

ers

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttm

inie

ren

-d

e I

nsekte

n

Insektizide


0,12 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

frische Kräuter Nutzung als frisches Kraut

x x

Fastac SC Super Contact u.a. (alpha-Cypermethrin, 100 g/l)

0,09 max. 1x

3 NW701 NW605: 15/10/5 m NT102

frische Kräuter


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NT108

frische Kräuter


3,0 max. 3x

14 NW609-1: 5 m NW800

frische Kräuter außer Schnitt-lauch Nicht gegen Wanzen Keine Anwendung auf gedrainten Flächen von 01/11 bis 15/03


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Nutzbar über Zulassung für „Blatt- und Stielgemüse“. 18 l/ha bis 50 cm Pflanzengröße

27 l/ha 50-127 cm Pflanzengröße


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 frische Kräuter, Beißende ohne Wickler


0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101


Fris

ch

e K

räu

ter

67


Wartezeit [Tage]


latt

läu

se

Div

ers

Th

rip

se

Div

ers

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttm

inie

ren

de

Insekte

n Insektizide


0,3 max. 1x

7 NW609: 5 m

0,6 max. 6x

9 NW642-1 Frei fressende Schmetterlingsraupen (Bekämpfung von Jungraupen erfolgreicher als Einsatz gegen ältere Tiere)


max. 6x 9 NW642-1

Zulassung für „Blatt- und Stiel-gemüse ohne Kohl“ 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Molluskizide


Sluxx HP u.a. (Eisen(III)phosphat)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Fris

ch

e K

räu

ter

Notizen:

68

Schnitt/- Wurzelpetersilie (Petrosilenum crispum sp. Mill.)


Wartezeit [Tage]


Herbizide


0,25 max. 1x

90 NT101 NT127 NT149

Schnittpetersilie, Nutzung als frisches Kraut, VA Einjährige zweikeimblättrige

Unkräuter Kontakt 320 SC (Phenmedipham, 320 g/l

1,5 max. 2x

40 NW468 NW604 NW642

Schnittpetersilie, Nutzung als frisches Kraut, NA

Klettenlabkraut Vogel-Sternmiere

Tramat 500 / Ethosat 500 (Ethofumesat, 500 g/l)

1,0 max. 2x

40 NW468 NG402

Schnittpetersilie, Nutzung als frisches Kraut, Ansaatjahr, VA

3,5 / max. 1x / 2,0 + 1,5 max. 2x

28

NW606: 20 m NW605-1: 20/10/5m NT108 NW705

Schnittpetersilie, Nutzung als frisches Kraut 1x 3,5l NA / Splitting 2,0 VA + 1,5 l NA



1,75 / 3,5 l max. 2 / 1x

42 NW705 NT107 NW606: 15 m NW605: 5/5/1 m

Wurzelpetersilie 3,5 l/ha VA 1,75 l/ha, 2x VA + NA

3,0-3,5 / max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT109

Schnittpetersilie Nutzung als frisches Kraut, Ansaatjahr, VA, 3,0 l = leichte / mittlere Böden 3,5 l = schwere Böden

zweikeimblättrige Unkräuter Gemeiner Windhalm Einjähriges Rispengras Acker-Fuchsschwanz Einjährige Rispe

Bandur (Aclonifen, 600 g/l)

4,0 max. 1x

80 Wurzelpetersilie 4,0 l/ha, VA

Aramo (Tepraloxydim, 50 g/l)

2,0 max. 2x

40 NW468 NW604 NW642

Schnittpetersilie, Nutzung als frisches Kraut, NA


1,0 / 2,0 max. 1x



Sch

nitt-/ W

urz

elp

ete

rsilie

69


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise F

als

ch

e M

eh

ltau

pil

ze

Pero

nospora

cru

sto

sa

Ech

te M

eh

ltau

pilze.

z.B

. E

risyphe h

era

cle

i

Sep

tori

a B

latt

flec

ken

S

epto

ria

pete

rsili

ni

Pilzlich

e

Bla

ttfl

eck

en

D

ivers

Pete

rsilie

nro

st

Puccin

ia r

ubig

inosa

Fungizide

x Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 1x

21 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Wurzelpetersilie


1,0 l/ha max. 1x

14 NW701 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m

Schnittpetersilie Nutzung als frisches Kraut

3,2 kg max. 8x

F „Gewürzkräuter“ nutzbar für Schnittpetersilie

x Kumulus WG u.a. (Schwefel, 800 g/kg) 1,5

max. 6 7

NW642-1 „Wurzel- und Knollengemüse“ nutzbar für Wurzelpetersilie


1,0 max. 2x

14 NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Wurzelpetersilie


1,8 max. 4x

14 NW607: 15/10/5 m Schnittpetersilie


0,4 max. 1x

21 NW705 NW606:10 NW605: 5/5/1 m

Wurzelpetersilie

x x x x Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,0 max. 2x

NW606:5 m NW605: 5/5/1 m

Wurzelpetersilie

Sch

nitt-/ W

urz

elp

ete

rsilie

70


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise G

rau

sch

imm

el

Botr

ytis c

inere

a

Sch

warz

fäu

le

Rhiz

octo

nia

sola

ni

Alt

ern

ari

a-A

rten

A

ltern

aria s

p.

Skle

roti

nia

-Art

en

S

cle

rotinia

scle

rotioru

m

Fungizide

x 0,75 kg max. 2x

x

Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg) 1,0

max. 2x

14 NW606:5 m NW605: 5/5/1 m

Wurzelpetersilie

x x x


1,0 max. 3x

7 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Wurzelpetersilie

Bla

ttlä

use

Div

ers

Mö

hre

nfl

ieg

e

Psila

rosae

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttm

inie

ren

-d

e I

nsekte

n

Insektizide


0,2 max. 2x

14 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

„Wurzel- und Knollengemüse“ nutzbar für Wurzelpetersilie


0,075 max. 2x

7 NW607: 10/5/5 m NW 607-1: 10/5/5m NT108

Wurzelpetersilie

Sch

nitt-/ W

urz

elp

ete

rsilie

71


Wartezeit [Tage]


latt

läu

se

Div

ers

Mö

hre

nfl

ieg

e

Psila

rosae

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttm

inie

ren

de

Insekte

n Insektizide


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 „Gemüsekulturen“ nutzbar für Schnitt- und Wurzelpetersilie


0,5 max. 3x

21 Wurzelpetersilie


0,3 max. 1x

7 NW609: 5 m Wurzelpetersilie


3,0 max. 3x

14 NW609-1: 5 m NW800

frische Kräuter außer Schnitt-lauch Nicht gegen Wanzen Keine Anwendung auf gedrainten Flä-chen von 01/11 bis 15/03


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Zulassung für „Wurzel- und Knollengemüse“. 18 l/ha bis 50 cm Pflanzengröße 27 l/ha 50-127 cm Pflanzengröße



0,6 max. 6x

9 NW642-1

Zulassung für „Wurzel- und Knollengemüse“ 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Sch

nitt-/ W

urz

elp

ete

rsilie

72


Wartezeit [Tage]


Molluskizide


Sluxx HP u.a. (Eisen(III)phosphat)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Notizen:

73

Grünkohl (Brassica oleracea var. sabellica)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4 g/kg F




2,34 g / 1000 Korn

F

Zulassung bis 28.02.2014 ! Max. Mittelaufwand 210,6 g/ha (entsprechend maximal 90.000 Korn pro ha) Kohlerdfloh nur Teilwirkung!

Herbizide


0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

VP oder 3-8 Tage NP



2,0 max. 1x

F NT103

Zulassung bis 31.07.2014 ! NA Blattaufhellungen möglich, Wirkungslücke bei Gräsern, sinnvoll nach Butisan / Stomp



3,5 max. 1x

60

NW705 NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

Vor dem Pflanzen/ nach dem Anwachsen / nach dem Auflau-fen Bei Applikation ohne Einarbei-tung: NW 705

Grü

nko

hl

74


Wartezeit [Tage]


Herbizide

1,5 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG346

Zulassung bis 31.11.2014 Leichten Böden: VA oder 6-8 Tage NP. Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwi-schen 01.11 und 15.03


Lücke: Klettenlabkraut Ackerhellerkraut, Bingelkraut Kl. Brennnessel , Durchwuchsgetreide


Butisan (Metazachlor, 500 g/l) Rapsan 500 SC (Metazachlor, 500 g/l) 2,0

max. 1x F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NG346, NT101

Zulassung bis 31.11.2014 Mittlere / schwere Böden: VA Keine Anwendung auf gedrainten Flächen.



1,0 max. 1x

60

NW701 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101





2,5 l/ha max. 1x


Ungräser

SELECT 240 SC (Clethodim 241,9 g/l) + PARA SOMMER (654 g/l Mineralöle)

0,5 + 1,0 max. 1x

42 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 NT103

NA

Grü

nko

hl

75


Wartezeit [Tage]


oh

lsch

wärz

e

Altern

aria b

rassic

ae

A.

bra

ssic

icola

Rin

gfl

ecken

M

ycosphaere

lla b

ras-

sic

icola

Pil

zli

ch

e B

latt

flecken

Weiß

er

Ro

st

Alb

ugo c

andid

a

Ech

ter

Meh

ltau

E

risyphe c

rucifera

rum

Fungizide


14

NW800 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01.11 bis 15.03


14

NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


14

NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


14

NW606:5 m NW605-1: 5/1/1 m

x Kumulus WG (Schwefel, 800 g/kg)

F NW642-1


Forum (Dimethomorph, 150)

2,0 max. 2x

14 NW642-1

Grü

nko

hl

76


Wartezeit [Tage]


oh

lmo

tten

-sch

ild

lau

s

Bla

ttlä

use

Div

ers

Sau

gen

de

Insekte

n

Beiß

en

de

Insekte

n

Meh

lig

e K

oh

l-b

latt

lau

s B

revi-

cory

ne b

rassic

ae



0,3 max. 3x

7 NW606: 15 m NW605: 10/5/5 m NT103



0,2 max. 2x

7 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m


0,075 max. 1x

14 NW607-1: 10/5/5 m NT107


12,0 – 18,0 max. 3x

F NW642 Pflanzengröße bis 50 cm 12 l/ha Pflanzengröße 50-125 cm 18 l/ha


0,48 max. 3x

3 NW642-1 NT102

B1


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW605: 10/5/1 m NW606: 15 m NW609: 5 m

0-50 cm: 18 l/ha, NW609 50-125 cm: 27 l/ha, NW605


0,25 max. 2x

7 NW609: 5 m


0,4 max. 2x

7 NW609: 5 m NT101

B1 auch gegen Rapsglanzkäfer

Spruzit Neu u.a. (Pyrethrine, 4,59 g/l + Rapsöl 825,3 g/l)

6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


Grü

nko

hl

77


Wartezeit [Tage]




0,3 max. 1x



0,085 max. 3x


0,6 max. 6




1,0 max. 6x

9 NW642-1 Eulenraupen

Molluskizide


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Nacktschnecken Arion sp. Deroceras sp. u.a.


Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch

Grü

nko

hl

Notizen:

78

Bleichsellerie / Knollensellerie (Apium graveolens var. dulce / rapaceum);


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


4,0 g/kg F


Herbizide



0,48 max. 1x

F NW701 NT101

Knollensellerie 5-6 Tage nach dem Pflanzen



0,25 max. 1x

90 NT149 NT127 NT101

nach Anwachsen



3,5 max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

nach dem Pflanzen Bleichsellerie Knollensellerie

Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Vogel-Sternmiere Kletten-Labkraut

Boxer u.a. (Prosulfocarb, 800 g/l)

4,0 max. 1x

F NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NT102

Nach dem Pflanzen Bleichsellerie Knollensellerie


2,0 max. 1x

28 NT101 Knollensellerie Nach dem Pflanzen


1,0 / 2,0 max. 1x


Nach dem Pflanzen Zulassung bis 31.12.2022 1,0 l/ha = Einjährige Ungräser 2,0 l/ha = Gemeine Quecke

Ble

ich

- / Kn

olle

nselle

rie

79


Wartezeit [Tage]


Sep

tori

a B

latt

flecken

S

epto

ria a

piic

ola

Sell

eri

ero

st

Puccin

ia a

pii

Ech

te M

eh

ltau

pilze

z.B

. E

rysip

he h

era

cle

i

Fungizide

x x Askon (Difenoconazol, 125 g/l + Azoxystrobin, 200 g/l)

1,0 max. 1x

21 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Bleichsellerie Knollensellerie

x Cuprozin flüssig (Kupferhydroxid, 460,6 g/l)

5,0 max. 2

14 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT620

Knollensellerie Aufbrauchfrist 30.06.2015 nur Befallsminderung


3,2 max. 8

F NW642-1 Knollensellerie über Zulassung „Wurzel- und Knollengemüse“

x x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW701 NW605: 5/1/1 m

Bleichsellerie


1,8 max. 4x

21 NW607: 15/10/5 m Knollensellerie

x x Score (Difenoconazol, 250 g/l)

0,4 max. 1x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Knollensellerie

Ble

ich

- / Kn

olle

nselle

rie

Herz- und Trockenfäule �� Bormangel. Je nach Bodenart können präventiv Bordünger eingesetzt werden. Z.B. Solubor (Bor, 17,5, % Lösung 0,25 %, max. 5-6 kg/ha in 1-3 Teilgaben ) oder Borax (Bor, 11 %, Lösung 0,2-03 %) Sellerieschorf ��Phoma apiicola. Drei Wochen vor Pflanzung Düngung mit 600-1000 kg Kalkstickstoff (21 % N) und anschließendem einarbeiten in Boden.

Andere Krankheiten:

Schwarze Herzblätter �� Kalziummangel. Die Symptome können ähnlich wie Herz- und Trockenfäule auch mit Wanzenschäden (bräunliche Herzblätter) verwechselt werden.

80


Wartezeit [Tage]


Bla

ttlä

use

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Mö

hre

nfl

ieg

e

Psila

rosae



0,2 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

Knollensellerie

x x Fastac SC Super Con-tact u.a.(alpha- Cyper-methrin, 100 g/l)

0,125 max. 1x

14 NW701 NW605: 20/10/5 m NT103

Knollensellerie


0,075 max. 1x / max. 2x

7 / 14 NW607: 10/5/5 m NT108

Bleichsellerie max. 1x, WZ 17 Knollensellerie max. 2x, WZ 7

x Neudosan Neu u.a. (Kali-Seife; 515 g/l)

18,0 – 27,0 max. 5x

F NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Knollensellerie über „Wurzel- und Knollengemüse“


0,5 max. 3x

28 NW642 VA230 NT108

B1 Knollensellerie Keine zusätzliche Anwendungen mit anderen, diesen Wirkstoff enthaltenden Mitteln!


0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101

B1 Bleichsellerie Knollensellerie


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Knollensellerie über „Wurzel- und Knollengemüse“ Zulassung bis: 30.06.2014

Ble

ich

- / Kn

olle

nselle

rie

81


Wartezeit [Tage]


Insektizide

Frei fressende Schmetter-lingsraupen (Bekämpfung von Jungraupen erfolgreicher als Einsatz gegen ältere Tiere)


0,6 / 1,0 max. 6

9 NW642-1

Knollensellerie über „Wurzel- und Knollengemüse“ Bleichsellerie über „Blatt- und Stilgemüse“ 0,6 kg/ha = frei fressende Schmetterlingsraupen 1,0 kg/ha = Eulenraupen

Molluskizide


Mittel-spezifisch


METAREX u.a. (Metaldehyd)

Mittel-spezifisch

F Mittelspezifisch Bleichsellerie Knollensellerie

Ble

ich

- / Kn

olle

nselle

rie

Notizen:

82

Kohlrabi (Brassica oleracea var. gongylodes)

Für alle Anwendungen gilt die Auflage VV605


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4,0 g/kg F




2,34 g / 1000 Korn

F


Herbizide


0,25 max. 1x

42 NT101 NT127 NT149

Nach Pflanzung, 3-8 Tage emp-fohlen, Schäden möglich, Auf-wandmenge reduzieren (0,12 l/ha) kann helfen.



2,0 max. 1x

F NT103

Zulassung bis 31.07.2014 ! 2-3 Wochen NP (Blattaufhellun-gen möglich, Wirkungslücke bei Gräsern, sinnvoll nach Butisan / Stomp in Vorlage.

Ko

hlra

bi –

Gen

ere

ll VV

605

83


Wartezeit [Tage]


Herbizide



3,5 max. 1x

21

NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108 NW705

Vor dem Pflanzen. Verwendung einer Pflanzmaschine mit Räum-vorrichtung zur Räumung des Herbizidfilms in der Pflanzreihe




1,5 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NG403 NG346

Zulassung bis 31.11.2014 6-8 Tage nach dem Pflanzen Nur auf feuchte Böden spritzen, ggf. vorher Beregnen. NIE einregnen! Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01/11 bis 15/03




2,5 l/ha max. 1x


Ungräser Aramo (Tepraloxydim 50 g/l)

2,0 max. 1x


Ko

hlra

bi –

Gen

ere

ll VV

605

84


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise A

ltern

ari

a-A

rten

A

ltern

aria s

p.

Rin

gfl

ecken

kra

nkh

eit

M

ycosphaere

lla b

rass.

Weiß

er

Ro

st

A

lbugo c

andid

a

Fals

ch

er

Meh

ltau

P

ero

nospora

para

sitic

a

Pil

zli

ch

e B

latt

flecken

D

ivers

Fungizide


2,0 max. 2x

14 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101


1,0 max. 1x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x Dithane NeoTec (Mancozeb, 750 g/kg)

2,0 max. 1x

14 NW607-1: 15/10/5 NT101


2,0 max. 2x

14 NW642-1


1,0 max. 2x

10 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x Ridomil Gold Combi (Folpet, 400 g/kg + Metalaxyl-M 50 g/kg)

2,0 max. 2x

14 NW606: 10 m NW605-1: 5/1/1 m


0,4 max. 2x

14 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/* m

NW705


1,0 max. 2x

10 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Ko

hlra

bi –

Gen

ere

ll VV

605

85


Wartezeit [Tage]


Fungizide


3,2 max. 8

F NW642-1

BBCH 13-49, nicht bei Hitze oder Trockenheit. Alternativ Neben-wirkung bei Einsatz von Askon, Ortiva oder Score nutzen.

Kl. K

oh

lflieg

e

Ko

hle

ule

/

Rü

sselk

äfe

r M

eh

lig

e K

oh

l-b

latt

lau

s

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Ko

hlm

ott

en

-sch

ild

lau

s



0,2 max. 2x

7 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m NW701

x x


0,06 / 0,09 max. 1x

7

NW701 NW606: 20 m NW605: 15/10/5 m NT102

0,06 l/ha = Beißende Insekten 0,09 l/ha = Kohleule, Rüsselkäfer


0,075 max. 2x

14 NW607: 10/5/5 m NT108


12,0 – 18,0 max. 3x

F NW642

x x Mospilan SG (Acetamiprid, 200 g/l)

0,325 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Ko

hlra

bi –

Gen

ere

ll VV

605

86


Wartezeit [Tage]


l. K

oh

lfli

eg

e

Ko

hle

ule

/

Rü

sselk

äfe

r M

eh

lig

e

Ko

hlb

latt

lau

s

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de I

n-

sekte

n

Bla

ttlä

use

Ko

hlm

ott

en

-sch

ild

lau

s



0,48 max. 2x

3 NT102 B1


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m


0,6 max. 2x

28 NT109 B1 Keine zusätzliche Anwen-dungen mit anderen, den Wirk-stoff enthaltenden Mitteln!


0,25 max. 3x

7 NW609-1: 5 m


0,4 max. 3x

14 NW609: 5 m NT101


x x x Spruzit Neu u.a. (Pyrethrine, 4,59 g/l + Rapsöl 825,3 g/l)

6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101



0,3 max. 1x



0,085 max. 3x


0,6 max. 6





Ko

hlra

bi –

Gen

ere

ll VV

605

87


Wartezeit [Tage]


Molluskizide


Mittel-spezifisch



Mittel-spezifisch


Ko

hlra

bi

Adernschwärze / Xanthomonas campestris pv. Campestris / Xcc

Bakteriose. Erhebliches Schadpotential in Kohl inklusive Kohlrabi. Direkte Bekämpfung nicht möglich. Nur Fruchtfolge / Feldhygiene. Der Erreger überdauert an Resten von Kreuzblütlern. Daher eine min. 2 jährige Anbaupause von Kreuzblütlern einhalten um Verrottung sicherzustellen. Ernterückstände, insbesondere Strünke zerkleinern um eine schnelle Rotte zu fördern. Saatgut und Jungpflanzen kontrollieren, über diese immer wieder Kontamination vorher befallsfreier Flächen. Blätter trocken halten. Nicht in feuchte Bestände fahren, da mechanische Verbreitung über Blattnässe.

Notizen:

88

Kohlrübe (Brassica napus ssp. Rapifera)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung


0,05 ml / 1000 Korn



4,0 g/kg F


Herbizide



0,25 max. 1x

F NT101 NT127 NT149

VA bis 5 Tage nach Saat

1,5 max. 1x


Lücke: Klettenlabkraut Ackerhellerkraut Bingelkraut Kl. Brennnessel Durchwuchsgetreide



2,0 max. 1x

F

NW706 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NG403 NG346 NT101

Zulassung bis 31.11.2014 Nur auf feuchte Böden spritzen, ggf. vorher Beregnen. NIE ein-regnen! Keine Anwendung auf gedrain-ten Flächen von 01/11 bis 15/03 VA oder NP (bis 7 Tage) 1,5 l/ha = leichte Böden 2,0 l/ha = mittlere / schwere Böden

Ko

hlrü

be

89


Wartezeit [Tage]


Herbizide

Unkräuter / Ungräser TRUSTEE HI-AKTIV u.a. (Glyphosat, 490 g/l)

2,2 max. 1x

F NG412 Bis 2 Tage VS




0,85 max. 1x


Focus Ultra (Cycloxydim, 100 g/l)

2,5 max. 1x

F NT101 NA


0,75 + 1,5 max. 1x

42 NW607: 15/10/5 m NW603 NT103

Echte Mehltaupilze

Pilzliche Blattflecken

Fungizide


1,0 max. 1x

28 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m

x x Juwel (Epoxiconazol, 125 g/l + Kresoxim-methyl 125 g/l)

1,0 max. 1x

28 NW701 NW609: 5 m

x x Opus (Epoxiconazol, 125 g/l)

28 NW609: 5 m


1,0 max. 1x

7 NW 609-1: 5 m NW701

Score (Difenoconazol, 250 g/l)

0,4 max. 2x

14 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/* m

NW705

Ko

hlrü

be

90


Wartezeit [Tage]


Echte Mehltaupilze

Pilzliche Blattflecken

Fungizide


3,2 max. 8

F NW642-1 Nutzung als baby leaf - Salate

Ko

hlf

lieg

e

Delia

sp.

Bla

ttlä

use

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n



0,2 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NW701

x x


0,125 max. 1x

28 NW701 NW607: 20/10/5 m NT103

x x Karate Zeon u.a. (lambda-Cyhalothrin, 100 g/l)

0,075 max. 2x

7 NW607-1: 10/5/5 m NT108


0,5 max. 3x

21 NT108 B1 Keine zusätzliche Anwen-dungen mit anderen, den Wirk-stoff enthaltenden Mitteln!

Pirimor Granulat u.a. (Pirimicarb, 500 g/l)

0,3 max. 1x

7 NW609-1: 5 m

ausgenommen: - Faulbaumblattlaus - - Gemeine Kreuzdorn-

blattlaus Nutzung als baby leaf - Salate

Ko

hlrü

be

91


Wartezeit [Tage]


oh

lflieg

e

Delia

sp.

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use



18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


0,6 max. 6





Molluskizide



Mittel-spezifisch


Ko

hlrü

be

Notizen:

92

Porree (Allium porrum)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung

Auflaufkrankheiten Aatiram 65 (Thiram, 650,4 g/l)

3 ml / Einheit Saatgut

F Max. 15 ml/ha Nicht gegen Pythium-Arten

Frühbefall: Thrips, Zwiebelfliege


64,3 g / Einheit Saatgut

F Zulassung bis 28.02.2014 ! Max. 210,6 g/ha

Herbizide


1,5 max. 1x

F NW705, NT103 NW605: 5/5/1 m

NA / NP Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Lentagran WP

(Pyridat, 450 g/kg) 2,0 max. 1x

F NT103 Zulassung bis 31.07.2014 NA ab BBCH 13.

Unkräuter / Ungräser TRUSTEE HI-AKTIV u.a. (Glyphosat, 490 g/l)

2,2 max. 1x

F NG412 Bis 2 Tage VS



3,5 max. 1x

F

NW705 NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

VA bzw. NA, NP, bis 7 Tage



1,4 max. 1x

35 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT101

NA, BBCH 12-13 NP, 5-7 Tage Nur wenn angewachsen / Pflanzlöcher geschlossen

Po

rre

93


Wartezeit [Tage]


Herbizide



Devrinol FL (Napropa-mid, 450 g/l)

2,5 l/ha max. 1x


Einjähriges Rispengras Vogel-Sternmiere Kletten-Labkraut Acker-Fuchsschwanz

Boxer u.a. (Prosulfo-carb, 800 g/l)

4,0 max. 1x

80 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NT102

NA



0,48 max. 1x

F NW701 NT101

NP, bis 7 Tage


2,0 max. 1x

28 NT101 Nach der Saat / Pflanzen Ungräser


1,0 max. 1x

42F NT101 bei 1,0 l/ha Zulassung bis 31.12.2022 keine Zul. gegen Quecke

Po

rree

Hinweis zu BASTA:

Mit 13.11.2013 wurde die Zulassung des Wirkstoffs Glufosinat (Basta, RA-200-flüssig u. a.) in mehreren Indikationen, so auch Porree, durch das BVL widerrufen. Bei einem Widerruf gibt es für die betroffenen Mittel/Indikationen keine Aufbrauchfrist. Dieses gilt auch wenn das entsprechende Mittel schon vor dem Tag des Widerrufs gekauft wurde. Zulässig ist nur noch der Einsatz in den seit dem 13.11.2013 ausgewiesenen Indikationen.

94


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise P

urp

urf

lecken

A

ltern

aria p

orr

i.

Pap

ierf

lecken

P

hyto

phth

ora

porr

i B

latt

flecken

C

ladosporium

alli

i R

ost

P

uccin

ia a

llii /

Puccin

ia p

orr

i

Fungizide

x x Acrobat Plus WG (Mancozeb, 600 g/kg + Dimethomorph, 90 g/kg)

2,0 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


1,0 max. 1x

14 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Bayfidan (Triadimenol, 250 g/l)

0,5 max. 2x

28

x x x x Flint (Trifloxystrobin, 500 g/l)

0,4 max. 2x

14 NW605 5/1/1 m

x x x x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW706 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m


1,0 max. 3x

14 NW701; NT101 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m


1,5 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Po

rree

Weitere Krankheiten: Wurzelfäule / Fusarium culmorum: Vor allem. bei tief gepflanzten Beständen und Hitze. Bakterienweichfäule / Erwinia sp. / Pseudomonas sp. � Keine direkte Bekämpfung möglich. Weite Fruchtfolge einhalten.

95


Wartezeit [Tage]


rdra

up

en

z.B

. A

gro

tis s

p.

Lau

ch

mo

tte

Acro

lepia

assecte

lla

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Th

rip

s


x x x Calypso (Thiacloprid, 480 g/l)

0,2 max. 3x

14 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x


0,09 max. 1x

14 NW701 NW607: 15/10/5 m NT102

x x x Karate Zeon (lambda-Cyhalothrin, 100 g/l)

0,075 max. 2x

14 NW607-1: 10/5/5 m NT108


0,6 max. 3x

14 NT108 VA230

B1 Keine zusätzliche Anwen-dungen mit anderen, den Wirk-stoff enthaltenden Mitteln!


18,0 – 27,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

x SpinTor u.a. (Spinosad, 480 g/l)

0,2 max. 4x

7 NW701 NW607: 15/10/5 m NT103

B1


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


Po

rree

96


Wartezeit [Tage]


rdra

up

en

z.B

. A

gro

tis s

p.

Lau

ch

mo

tte

Acro

lepia

assecte

lla

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Th

rip

s


x Vertimec u.a. (Abamectin, 18 g/l)

1,2 max. 3x

14 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT102

Aufbrauchfrist 30.06.2015

0,6 max. 6





Molluskizide



Mittel-spezifisch


Po

rree

Sonstige Hinweise:

Lauchminierfliege / Napomyza gymnostoma. Zum Stand 03/2014 keine Zulassung verfügbar. Die Wirk-stoffe Abamectin und Spinosad zeigen eine unvermeidbare Nebenwirkung auf die Larven des Schädlings im Blatt. Gleiches gilt bei Pyrethroideinsatz für die adulte Fliege Thripsmanagement: Pflanzung möglichst nicht neben Winterzwiebeln / Winterlauch. Gebeiztes Saatgut verwenden damit Jungpflanzen möglichst befallsfrei sind. Zur Resistenzvermeidung Wirkstoffgruppen kon-sequent wechseln! Einsatz von Additiven zur Verringerung der Oberflächenspannung und/oder Zucker kann bzw. soll Wirkungsgrad verbessern. Nicht vor Ernte um mögliche erhöhte Rückstände zu vermeiden.

97

Zwiebeln (Allium cepa)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung



F Zwiebelgemüse als Bundzwie-beln, Speisezwiebel. max. 30 ml/ha

29 g / Einheit Saatgut

Zwiebelgemüse als Bund-zwiebeln. Max. 261 g/ha

Thrips / Zwiebelfliege Gaucho WS (Imidacloprid,700 g/kg) 64,3 g /

Einheit Saatgut

F Speisezwiebel ohne Bund-, Perl- und Silberzwiebeln. Max. 257 g/ha

Herbizide



1,0 max. 1x

28

NW705 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m NT103

NA, 1-3 Blattstadium Nutzung als Bund- / Trocken-zwiebel

Tristar (Ioxynil, 100 g/l + Bromoxynil, 100 g/l + Fluroxypyr, 100 g/l)

0,3 max. 2x

F NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

NA bis 4 Blattstadium Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebel


2,0 max. 1x

F NT103 Zulassung bis 31.07.2014 ! NA ab 3 Blattstadium Kultur. Speisezwiebel.

Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Vogel-Sternmiere Kletten-Labkraut

Boxer u.a. (Prosulfocarb, 800 g/l)

4,0 max. 1x

60 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m NT102

NA, Zwiebelgemüse, Nutzung als Bund- und Trockenzwiebel

Zw

ieb

eln

98


Wartezeit [Tage]


Herbizide

4,4 max. 1x

NW705 NW607: 20/20/10m NT108



3,5 max. 1x

F NW606: 20 m NW605: 20/10/5 m NT108

VA /NA,. Zwiebelgemüse.

TRUSTEE HI-AKTIV u.a. (Glyphosat, 490 g/l)

2,2 max. 1x

F NG412 Bis 2 Tage VS, Zwiebelgemüse, Speisezwiebel

Unkräuter / Ungräser Roundup UltraMax (Glyphosat, 450 g/l)

2,4 Max. 1x

F NT 101 VA

Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Hühnerhirse Zurückgebogener Amarant Acker-Hellerkraut


0,48 max. 1x

F NW701 NT101

NS / VA. Zwiebelgemüse, Speisezwiebel ohne Blatt.

Amarant-Arten Franzosenkraut-Arten Kamille-Arten Schadhirsen Gemeines Kreuzkraut Kleine Brennnessel


1,4 max. 1x

35

NW706 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis 31.12.2014 Zwiebelgemüse als Bund-zwiebel. Speisezwiebeln als Tro-ckenzwiebel. 2-4 Blatt Stadium.

Lontrel 720 SG (Clopyralid, 720 g/l)

0,083 max. 2x

35 / F Acker-Hundskamille Kamille-Arten Kreuzkraut-Arten Acker-Kratzdistel

Lontrel 100 u.a. (Clopyralid, 100 g/l)

0,6 max. 2x

F

NT101

NA, Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebel WZ 35 = Bundgemüse WZ F = Trockengemüse

Kletten-Labkraut Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter

Tomigan 180 u.a. (Fluroxypyr, 180g/l)

0,5 max. 2x

F NW606: NW605: 5/5/1 m

NA, Speisezwiebel, Knoblauch, Schalotte, als Trockenzwiebel

Zw

ieb

eln

99


Wartezeit [Tage]



2,0 max. 1x

28 NT101 Nach Saat / Stecken Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebel


1,0 / 2,0 max. 1x



GALLANT SUPER (Haloxyfop-P / R, 104 g/l)

1,0 max. 1x

28 NW609-1: 5 m NT101 NG345

NA, Speisezwiebel Auf derselben Fläche im folgenden Kalender-jahr keine Anwendung von Mit-teln mit dem Wirkstoff Haloxyfop-P / Haloxyfop-R

Ungräser

SELECT 240 SC (Clethodim 241,9 g/l) + PARA SOMMER (654 g/l Mineralöle)

0,75 + 1,5 max. 1x

35 / 60 NW607: 15/10/5 m NW603 NT103

Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebel WZ 35 = Bundzwiebeln WZ 60 = Trockenzwiebeln

Zw

ieb

eln

100


Wartezeit [Tage]


urp

urf

lecken

A

ltern

aria .porr

i R

ost

Puccin

ia a

llii

Bo

tryti

s B

latt

flecken

B

otr

ytis s

quam

osa

Fals

ch

er

Meh

ltau

P

ero

nospora

destr

ucto

r B

latt

flecken

Cla

di-

osporu

m

alli

i M

eh

lkra

nkh

eit

S

cle

rotium

cepiv

oru

m

Fungizide


2,0 max. 4xx

14 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101

Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebel. Ab 5 Blattstadi-um.


1,0 max. 1x

21 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Zwiebelgemüse als Trocken-zwiebel


2,0 max. 6x

3 NW606: 10 m NW605: 5/1/1 m

Speisezwiebel

1,5 max. 4x

Zwiebelgemüse als Bundzwiebel x

Dithane NeoTec u.a. (Mancozeb, 750 g/kg) 1,5

max. 7x

14 NW606: 20 m NW605: 10/5/5 m NT101 Zwiebelgemüse ohne Blatt

x

Fandango (Fluoxastrobin, 100 g/kg, Prothioconazol, 100 g/kg)

1,25 max. 2x

14 NW706 NW605-1: 5/5/1 m NW606: 5 m

Speisezwiebel als Trockenzwiebel

x x x Folicur u.a. (Tebuconazol, 250 g/l)

1,0 max. 2x

21 NW701, NT101 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse als Trocken-zwiebel

Zw

ieb

eln

101


Wartezeit [Tage]


urp

urf

lecken

A

ltern

aria .porr

i R

ost

Puccin

ia a

llii

Bo

tryti

s B

latt

flecken

B

otr

ytis s

quam

osa

Fals

ch

er

Meh

ltau

P

ero

nospora

destr

ucto

r B

latt

flecken

Cla

di-

osporu

m

alli

i M

eh

lkra

nkh

eit

S

cle

rotium

cepiv

oru

m

Fungizide

x x x x x Ortiva u.a. (Azoxystrobin, 250 g/l)

1,0 max. 2x

7 NW706 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m

Zwiebelgemüse als Bundzwie-beln. Speisezwiebeln zusätzlich auch als Trockenzwiebeln.


2,0 max. 3x

21 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse

x Rovral WG (Iprodion, 750 g/l)

0,7 max. 3x

14 NW800, NW701 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebeln.


0,4 max. 1x

21 NW705 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse als Trocken-zwiebel.

x x Signum (Pyraclostrobin, 64 g/kg + Boscalid, 267 g/kg)

1,5 max. 2x

14 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebeln

x Switch (Fludioxonil 250 g/kg + Cyprodinil 375 g/kg)

1,0 max. 3x

14 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m

Zwiebelgemüse als Bundzwie-beln, Speisezwiebel ohne Blatt

Zw

ieb

eln

102


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise T

hri

pse

Ko

hle

ule

/

Rü

sselk

äfe

r

Lau

ch

mo

tte

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de I

n-

sekte

n

Bla

ttlä

use

Zw

ieb

elf

lieg

e


x 0,2 max. 2x

21 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m NW701

Speisezwiebeln

x x

Calypso (Thiacloprid, 480 g/l)

0,2 max. 3x

7 WW709 Zwiebelgemüse als Bundzwiebeln

x x


0,125 max. 1x

21 NW701 NW607: 20/10/5 m NT103

Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebeln


0,075 max. 2x

28 NW607: 10/5/5 m NT108


18,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Zwiebelgemüse


0,48 max. 4x

7 NT102


0,6 max. 2x

14 NT109 B1 Zwiebelgemüse als Bund- und Trockenzwiebeln. Nebenwir-kung: Zwiebelfliege

Zw

ieb

eln

103


Wartezeit [Tage]

Abstandsauflagen Hinweise T

hri

pse

Ko

hle

ule

/

Rü

sselk

äfe

r

Lau

ch

mo

tte

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Bla

ttlä

use

Zw

ieb

elf

lieg

e



6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101

Zulassung bis: 30.06.2014 Zwiebelgemüse als Trocken-zwiebel

x x 0,3 max. 2x

14 NW706 NW607: 15/10/5 m NT108

B1 Zwiebelgemüse als Bund-zwiebeln

x


0,2 max. 4x

7 NW701 NW607: 15/10/5 m NT103

Speisezwiebel

0,6 max. 5x

7 VA302 Lauchmotte

0,6 max. 6

9 NW642-1 VA302

frei fressende Schmetterlings-raupen



1,0 max. 6x

9 NW642-1 VA302

Eulenraupen

Molluskizide



Mittel-spezifisch


Zw

ieb

eln

104

Gurken (Cucumis sativus); Kürbis-Hybriden, Patisson, Zucchini (Cucurbita sp.)


Wartezeit [Tage]


Saatgutbehandlung



F Zwiebelgemüse als Bundzwie-beln, Speisezwiebel. max. 30 ml/ha

Herbizide



3,5 max. 1x

F NW609: 5 m VA / VP, Anbau auf Mulchfolie, Zwischenreihenbehandlung mit Abschirmung.


3,0 max. 2x

F NS647 NT109 NW642-1 Unkräuter / Ungräser

Roundup UltraMax (Glyphosat, 450 g/l)

3,2 Max. 2x

F

Anbau auf Mulchfolie, Zwischen-reihenbehandlung mit Abschir-mung. BASTA: Nach Saat, min-destens 14 Tage zwischen Sprit-zungen.

Acker-Fuchsschwanz Einjähriges Rispengras Hühnerhirse Zurückgebogener Amarant Acker-Hellerkraut


0,5 max. 1x

F NW701

Einsetzbar in: Gurke, Kürbis-Hybriden, Zucchini. VA / Vor Pflanzen. Zwischenreihenbe-handlung mit Abschirmung

Amarant-Arten Franzosenkraut-Arten Kamille-Arten Schadhirsen Gemeines Kreuzkraut Kleine Brennnessel


1,4 max. 1x

F VA / VP Anbau auf Mulchfolie, Zwischenreihenbehandlung mit Abschirmung

Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

105


Wartezeit [Tage]


Herbizide

Einjährige zweikeimblättrige Unkräuter Einjähriges Rispengras

Goltix Gold (Metamitron, 700 g/l)

5,0 max. 1x

F NG404 Nur Gurke + Zucchini. Anbau auf Mulchfolie, Zwischenreihenbe-handlung mit Abschirmung

Ungräser Aramo (Tepraloxydim 50 g/l)

2,0 max. 1x

21 NT101 NA

Alt

ern

ari

a –

Art

en

A

ltern

aria s

p.

Bo

tryti

s

Botr

ytis c

inere

a

Did

ym

ella

Did

ym

ella

bry

onia

e

Ech

ter

Meh

ltau

Pil

zli

ch

e

Bla

ttfl

ecken

Fals

ch

er

Meh

ltau

Fungizide


2,0 max. 3x

3 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m NT101


1,0 max. 2x

3 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Aliette WG u.a. (Fosetyl, 746 g/l)

3,0 max. 4x

3 NW642 Nicht in Patisson

x x Collis (Boscalid, 200 g/l + Kresoxim-methyl,100 g/l)

0,5 max. 3x

3 NW609: 5 m

Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

106


Wartezeit [Tage]


ltern

ari

a –

Art

en

A

ltern

aria s

p.

Bo

tryti

s

Botr

ytis c

inere

a

Stä

ng

elb

ran

d

Did

ym

ella

bry

onia

e

Ech

ter

Meh

ltau

Pil

zli

ch

e

Bla

ttfl

ecken

Fals

ch

er

Meh

ltau

Fungizide


3,1 max. 4x

3 NW606: 5 m NW605-1: 5/1/1 m

Nur Gurke Maximale Zahl der Behandlun-gen kann erhöht werden, solange der für Kultur und Jahr vorgese-hene Gesamtmittelaufwand nicht überschritten wird

x x Cuprozin WP (Kupferhydroxid, 691 g/kg)

2,2 max. 3x

3 NW606: 20 m NW605: 5/5/1 m

Kürbis-Hybriden, Zucchini, Patisson


2,0 max. 3x

3

x x Flint (Trifloxystrobin,

0,5 max. 1x

3 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m


1,5 max. 6x

1 NT102 Zulassung: „Fruchtgemüse“ Ab 50 cm Pflanzenhöhe 2,25 kg/ha, ab 125 cm 3,0 kg/ha


1,0 max. 2x

3 NW706 NW 606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Previcur Energy (Fosetyl, 310 g/l + Propamocarb, 530 g/l)

2,5 max. 2x

3 NG402 Gurke

Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

107


Wartezeit [Tage]


ltern

ari

a –

Art

en

A

ltern

aria s

p.

Bo

tryti

s

Botr

ytis c

inere

a

Stä

ng

elb

ran

d

Did

ym

ella

bry

onia

e

Ech

ter

Meh

ltau

Pil

zli

ch

e

Bla

ttfl

ecken

Fals

ch

er

Meh

ltau

Fungizide

x Previcur N (Propamocarb, 604,7 g/l)

3,0 max. 4x

4 Gurke (FM), Kürbis-Hybriden, Zucchini, Patisson (FM + Phytophthora)

x Ranman + FHS (Cyazofamid, 400 g/l)

0,2 + 0,15 max. 6x

3

x x x Rovral WG (Iprodion, 750 g/l)

0,7 max. 3x

3 NW800, NW701 NW606: 5 m NW605: 5/5/1 m


0,4 max. 1x

3 NW705 NW606: 10 m NW605-1: 5/5/1 m

Nicht in Patisson

Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

Sonstige Hinweise:

Gurkenkrätze (Cladosporium cucumerinum): Ortiva hat nutzbare Nebenwirkung, keine zugelassenen Mittel. Eingesunke-ne, dunkele Flecken an Frucht, oft Missbildungen. Erreger ist Samenbürtig, kann in befallenen Beständen an Ernte- / Pflanzenresten überdauern. In der Regel sind moderne Sorten gegen den Erreger resistent. Phytophthora-Fäule (Phytophthora capsici): Auftreten in warmen Jahren bei längerer Nässe. Wegen Dauersporen im Boden weite Fruchtfolge (> 3 Jahre) einhalten. In dieser Zeit keine Kürbis- oder Nachtschattengewächse anbauen. Auch an Bohnen, Karotten, Rettich, Radieschen und Zwiebeln. Virosen: Teilweise (Misch-)Infektionen mit Wassermelonenmosaik-Virus (WMV), Zucchinigelbmosaikvirus (ZYMV), Pa-payaringspotvirus (PRSV), Gurkenmosaikvirus (CMV). Befallene Pflanzen entfernen und vernichten. Saatbestände stärker gefährdet als gepflanzte. Konsequentes Läusemanagement verlangsamt Ausbreitung.

108


Wartezeit [Tage]


latt

läu

se

Bla

tt-

min

iere

nd

e

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Sp

inn

milb

en

T

etr

anychus

urt

icae Insektizide / Akarizide


0,2 max. 2x

3 NW701 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x x

Fastac SC Super Contact u.a. (alpha-Cypermethrin, 100 g/l)

0,125 max. 1x

3 NW701 NW607: 20/10/5 m NT103

Gartenkürbis, Gurke, Zucchini

x Floramite (Bifenazate, 240 g/l)

0,4 max. 2x

1 Gurke, Zucchini


0,075 max. 2x

3 NW607: 10/5/5 m NT108

x Kiron (Fenpyroximat, 51,2 g/l)

0,9 max. 1x

3 NW606: 5 m NW605: 5/1/1 m

x Mospilan SG u.a. (Acetamiprid, 200 g/kg)

0,15 max. 2x

3 NW609: 5 m Nicht in Patisson


2,0 max. 3x

3 NW800 NW609-1: 5 m

Nicht gegen Wanzen

x x x Neudosan Neu (Kali-Seife; 515 g/l)

18,0 max. 5x

7 NW609: 5 m NW606: 15 m NW605: 10/5/1 m

Pflanzenhöhe über 50 cm: Ver-änderte NW und Aufwandmenge

Ordoval (Hexythiazox, 100 g/kg)

0,6 max. 1x

3 Gurke, Zucchini

Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

109


Wartezeit [Tage]


latt

läu

se

Bla

tt-

min

iere

nd

e

Beiß

en

de

Insekte

n

Sau

gen

de

Insekte

n

Sp

inn

milb

en

T

etr

anychus

urt

icae Insektizide / Akarizide


6,0 max. 2x

3 NW606: 10 m NW605: 5/5/1 m NT101


0,6 max. 6

9 NW642-1 VA302

frei fressende Schmetterlingsraupen



max. 6x 9

NW642-1 VA302

Eulenraupen

Molluskizide



Mittel-spezifisch


Gu

rken

, Kü

rbis

-Hyb

riden

, Patis

so

n, Z

ucch

ini

Notizen:

110

Abstandsauflagen zu Gewässern und Biotopen

NW-Auflagen / Abstand zu Gewässern / Schutz von Wasserorganismen

NW600 NW601

Keine Anwendung auf Flächen, von denen die Gefahr einer Abschwemmung in Gewässer - insbesondere durch Regen oder Bewässerung - gegeben ist. In jedem Fall sind folgende Mindestabstände zu Oberflächengewässern bei der Anwendung des Mittels einzuhalten:

NW603 Zwischen der behandelten Fläche und einem Oberflächengewässer – ausgenommen nur gele-gentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführender – muss der im fol-genden genannte Abstand bei der Anwendung des Mittels eingehalten werden. Bei Vorliegen der im Verzeichnis risikomindernder Anwendungsbedingungen vom 27. April 2000 (Bundesan-zeiger S. 9878) in der jeweils geltenden Fassung genannten Voraussetzungen ist die Einhal-tung des angegebenen reduzierten Abstandes ausreichend. Für die mit „*“ gekennzeichneten Risikokategorien ist § 6 Abs. 2 Satz 2 PflSchG zu beachten:

NW 605 (in Verbin-dung mit NW606)

Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern – ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Oberflächengewässer – muss mit einem Gerät erfolgen, das in das Verzeichnis „Verlustmin-dernde Geräte“ vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils gelten-den Fassung eingetragen ist. Dabei sind, in Abhängigkeit von den unten aufgeführten Abdrift-minderungsklassen der verwendeten Geräte, die im Folgenden genannten Abstände zu Ober-flächengewässern einzuhalten. Für die mit „*“ gekennzeichneten Abdriftminderungsklassen ist, neben dem gemäß Länderrecht verbindlich vorgegebenen Mindestabstand zu Oberflächenge-wässern, § 6 Absatz 2 Satz 2 PflSchG zu beachten.

NW605-1 (in Verbin-dung mit NW606)

Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern – ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Ober-flächengewässer – muss mit einem Gerät erfolgen, das in das Verzeichnis „Verlustmindernde Geräte“ vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fas-sung eingetragen ist. Dabei sind, in Abhängigkeit von den unten aufgeführten Abdriftminderungs-klassen der verwendeten Geräte, die im Folgenden genannten Abstände zu Oberflächengewäs-sern einzuhalten. Für die mit „*“ gekennzeichneten Abdriftminderungsklassen ist, neben dem ge-mäß Länderrecht verbindlich vorgegebenen Mindestabstand zu Oberflächengewässern, das Ver-bot der Anwendung in oder unmittelbar an Gewässern in jedem Fall zu beachten.

NW 606 Ein Verzicht auf den Einsatz verlustmindernder Technik ist nur möglich, wenn bei der Anwen-dung des Mittels mindestens unten genannter Abstand zu Oberflächengewässern – ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Oberflächengewässer – eingehalten wird. Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000 Euro geahndet werden.

NW 607 Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern – ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Ober-flächengewässer – muss mit einem Gerät erfolgen, das in das Verzeichnis „Verlustmindernde Geräte“ vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fas-sung eingetragen ist. Dabei sind, in Abhängigkeit von den unten aufgeführten Abdriftminderungs-klassen der verwendeten Geräte, die im Folgenden genannten Abstände zu Oberflächengewäs-sern einzuhalten. Für die mit „*“ gekennzeichneten Abdriftminderungsklassen ist, neben dem ge-mäß Länderrecht verbindlich vorgegebenen Mindestabstand zu Oberflächengewässern, § 6 Ab-satz 2 Satz 2 PflSchG zu beachten. Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000 Euro geahndet werden.

NW609 Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern – ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Ober-flächengewässer – muss mindestens mit unten genanntem Abstand erfolgen. Dieser Abstand muss nicht eingehalten werden, wenn die Anwendung mit einem Gerät erfolgt, das in das Ver-zeichnis „Verlustmindernde Geräte“ vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fassung eingetragen ist. Unabhängig davon ist, neben dem gemäß Län-derrecht verbindlich vorgegebenen Mindestabstand zu Oberflächengewässern, § 6 Absatz 2 Satz 2 PflSchG zu beachten. Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu 50.000 Euro ge-ahndet werden.

111

NW-Auflagen / Abstand zu Gewässern / Schutz von Wasserorganismen

NW609-1 Die Anwendung des Mittels auf Flächen in Nachbarschaft von Oberflächengewässern - ausge-nommen nur gelegentlich wasserführende, aber einschließlich periodisch wasserführender Ober-flächengewässer - muss mindestens mit unten genanntem Abstand erfolgen. Dieser Abstand muss nicht eingehalten werden, wenn die Anwendung mit einem Gerät erfolgt, das in das Ver-zeichnis "Verlustmindernde Geräte" vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fassung eingetragen ist. Unabhängig davon ist, neben dem gemäß Län-derrecht verbindlich vorgegebenen Mindestabstand zu Oberflächengewässern, das Verbot der Anwendung in oder unmittelbar an Gewässern in jedem Fall zu beachten. Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu 50.000 Euro geahndet werden.

NW642 Die Anwendung des Mittels in oder unmittelbar an oberirdischen Gewässern oder Küstengewäs- sern ist nicht zulässig (§ 6 Absatz 2 PflSchG). Unabhängig davon ist der gemäß Länderrecht verbindlich vorgegebene Mindestabstand zu Oberflächengewässern einzuhalten. Zuwiderhandlun- gen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000 Euro geahndet werden. Mindestabstand 1m zur Böschungsoberkante.

NW642-1 Die Anwendung des Mittels in oder unmittelbar an oberirdischen Gewässern oder Küstengewäs-sern ist nicht zulässig. Unabhängig davon ist der gemäß Länderrecht verbindlich vorgegebene Mindestabstand zu Oberflächengewässern einzuhalten. Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld bis zu einer Höhe von 50.000 Euro geahndet werden.

NW701 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 2 % und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführen-der - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt wer-den. Er muss eine Mindestbreite von 10 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abge-schwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden, bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder - die Anwendung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NW703 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 4 % und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführen-der - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt wer-den. Er muss eine Mindestbreite von 10 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abge-schwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder - die Anwendung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NW705 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 2 % und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführen-der - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt wer-den. Er muss eine Mindestbreite von 5 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abgeschwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden, bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder - die Anwendung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NW706 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 2 % und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführen-der - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt wer-den. Er muss eine Mindestbreite von 20 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abge-schwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden, bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder - die Anwendung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NW711 Zwischen behandelten Flächen und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführender - muss ein mit einer geschlos-senen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt werden. Er muss eine Mindestbreite von 5 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn:- ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abgeschwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder- die Anwen-dung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NW800 Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwischen dem 1. November und dem 15. März.

112

NT-Auflagen / Abstandsauflagen zu Saumbiotopen / Angrenzenden Flächen

NT101 Die Anwendung des Mittels muss in einer Breite von mindestens 20 m zu angrenzenden Flächen (ausgenommen landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzte Flächen, Straßen, We-ge und Plätze) mit einem verlustmindernden Gerät erfolgen, das in das Verzeichnis "Ver-lustmindernde Geräte" vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der je-weils geltenden Fassung, mindestens in die Abdriftminderungsklasse 50 % eingetragen ist. Bei der Anwendung des Mittels ist der Einsatz verlustmindernder Technik nicht erforder-lich, wenn die Anwendung mit tragbaren Pflanzenschutzgeräten erfolgt oder angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, Hecken, Gehölzinseln) weniger als 3 m breit sind oder die Anwen-dung des Mittels in einem Gebiet erfolgt, das von der Biologischen Bundesanstalt im "Ver-zeichnis der regionalisierten Kleinstrukturanteile" vom 7. Februar 2002 (Bundesanzeiger Nr. 70a vom 13. April 2002) in der jeweils geltenden Fassung, als Agrarlandschaft mit einem ausreichenden Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen worden ist.

NT102 wie NT 101, aber 75 % Abdriftminderung


NT104 Die Anwendung des Mittels muss in einer Breite von mindestens 20 m zu angrenzenden Flächen (ausgenommen landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzte Flächen, Straßen, Wege und Plätze) mit einem Verlust mindernden Gerät erfolgen, das in das Verzeichnis "Verlust-mindernde Geräte" vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fassung, mindestens in die Abdriftminderungsklasse 50 % eingetragen ist. Ist der Einsatz Verlust mindernder Technik nicht möglich, muss bei der Anwendung ein Ab-stand von mindestens 5 m zu angrenzenden Flächen (ausgenommen landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzte Flächen, Straßen, Wege und Plätze) eingehalten werden. Bei der An-wendung des Mittels ist weder der Einsatz Verlust mindernder Technik noch die Einhaltung eines Abstandes von mindestens 5 m erforderlich, wenn die Anwendung mit tragbaren Pflan-zenschutzgeräten erfolgt oder angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, Hecken, Gehölzinseln) weniger als 3 m breit sind oder die Anwendung des Mittels in einem Gebiet erfolgt, das von der Biologischen Bundesanstalt im "Verzeichnis der regionalisierten Kleinstrukturanteile" vom 7. Februar 2002 (Bundesanzeiger Nr. 70a vom 13. April 2002) in der jeweils geltenden Fas-sung, als Agrarlandschaft mit einem ausreichenden Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen worden ist. Bei der Anwendung des Mittels ist ferner die Einhaltung eines Abstandes von min-destens 5 m nicht erforderlich, wenn angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, Hecken, Gehölz-inseln) nachweislich auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Flächen angelegt wor-den sind.



NT107 Bei der Anwendung des Mittels muss ein Abstand von mindestens 5 m zu angrenzenden Flächen (ausgenommen landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzte Flächen, Straßen, Wege und Plätze) eingehalten werden. Zusätzlich muss die Anwendung in einer darauf folgenden Breite von mindestens 20 m mit einem Verlust mindernden Gerät erfolgen, das in das Ver-zeichnis "Verlustmindernde Geräte" vom 14. Oktober 1993 (Bundesanzeiger Nr. 205, S. 9780) in der jeweils geltenden Fassung, mindestens in die Abdriftminderungsklasse 50 % einge-tragen ist. Bei der Anwendung des Mittels ist weder der Einsatz Verlust mindernder Technik noch die Einhaltung eines Abstandes von mindestens 5 m erforderlich, wenn die Anwendung mit tragbaren Pflanzenschutzgeräten erfolgt oder angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, He-cken, Gehölzinseln) weniger als 3 m breit sind. Bei der Anwendung des Mittels ist ferner die Einhaltung eines Abstandes von mindestens 5 m nicht erforderlich, wenn die Anwendung des Mittels in einem Gebiet erfolgt, das von der Biologischen Bundesanstalt im "Verzeichnis der regionalisierten Kleinstrukturanteile" vom 7. Februar 2002 (Bundesanzeiger Nr. 70a vom 13. April 2002) in der jeweils geltenden Fassung, als Agrarlandschaft mit einem ausreichenden Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen worden ist oder angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, Hecken, Gehölzinseln) nachweislich auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Flächen angelegt worden sind.



113

NT-Auflagen / Abstandsauflagen zu Saumbiotopen / Angrenzenden Flächen

NT112 Bei der Anwendung des Mittels muss ein Abstand von mindestens 5 m zu angrenzenden Flächen (ausgenommen landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzte Flächen, Straßen, Wege und Plätze) eingehalten werden. Die Einhaltung eines Abstandes ist nicht erforderlich, wenn angrenzende Flächen (z. B. Feldraine, Hecken, Gehölzinseln) weniger als 3 m breit sind oder nachweislich auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Flächen angelegt worden sind. Ferner ist die Einhal-tung eines Abstandes nicht erforderlich, wenn die Anwendung des Mittels mit tragbaren Pflan-zenschutzgeräten durchgeführt wird oder in einem Gebiet erfolgt, das von der Biologischen Bun-desanstalt im "Verzeichnis der regionalisierten Kleinstrukturanteile" vom 7. Februar 2002 (Bun-desanzeiger Nr. 70 a vom 13. April 2002) in der jeweils geltenden Fassung, als Agrarlandschaft mit einem ausreichenden Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen worden ist.

NT127 Einsatz von Centium CS (Clomazone) im Gemüsebau Die Anwendung des Mittels darf ausschließlich zwischen 18 Uhr abends und 9 Uhr morgens erfolgen, wenn Tageshöchsttemperaturen von mehr als 20°C Lufttemperatur vorhergesagt sind. Wenn Tageshöchsttemperaturen von über 25°C vorhergesagt sind, darf das Mittel nicht ange-wendet werden

NT149 Einsatz von Centium CS (Clomazone) im Gemüsebau Der Anwender muss in einem Zeitraum von einem Monat nach der Anwendung wöchentlich in einem Umkreis von 100 m um die Anwendungsfläche prüfen, ob Aufhellungen an Pflanzen auf-treten. Diese Fälle sind sofort dem amtlichen Pflanzenschutzdienst und der Zulassungsinhaberin zu melden.

NT620 Kupfereinsatz Die maximale Aufwandmenge von 3000 g Reinkupfer pro Hektar und Jahr (Hopfenanbau: 4000 g Reinkupfer pro Hektar und Jahr) auf derselben Fläche darf - auch in Kombination mit anderen Kupfer enthaltenden Pflanzenschutzmitteln - nicht überschritten werden.

NT6937 Das Mittel ist giftig für Vögel; deshalb in Gemüsekulturen, die zur Blattpfützenbildung neigen, nur bis zum 16-Blatt-Stadium anwenden und am Tag der Anwendung nicht beregnen; diese Ein-schränkung gilt nicht bei Verwendung von Kultur- oder Vogelschutznetzen.

NG-Auflagen / Auflagen zum Gewässerschutz / Grundwasser

NG315 Keine Anwendung vor dem 15. April eines Kalenderjahres. NG345 Auf derselben Fläche im folgenden Kalenderjahr keine Anwendung von Mitteln mit dem Wirkstoff

Haloxyfop-P (Haloxyfop-R). NG346 Einsatz von Butisan

Innerhalb von 3 Jahren darf die maximale Aufwandmenge von 1000 g Metazachlor pro Hektar auf derselben Fläche - auch in Kombination mit anderen diesen Wirkstoff enthaltenden Pflanzen-schutzmitteln – nicht überschritten werden.

NG402 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 2 % und Oberflächengewässern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasserführen-der - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vorhanden sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beeinträchtigt wer-den. Er muss eine Mindestbreite von 10 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht erforderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abge-schwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden, bzw. mit der Kanalisation verbunden sind oder - die Anwendung im Mulch- oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NG403 Keine Anwendung auf gedrainten Flächen zwischen dem 1. November und dem 15. März. NG404 Zwischen behandelten Flächen mit einer Hangneigung von über 2 % und Oberflächengewäs-

sern - ausgenommen nur gelegentlich wasserführender, aber einschließlich periodisch wasser-führender - muss ein mit einer geschlossenen Pflanzendecke bewachsener Randstreifen vor-handen sein. Dessen Schutzfunktion darf durch den Einsatz von Arbeitsgeräten nicht beein-trächtigt werden. Er muss eine Mindestbreite von 20 m haben. Dieser Randstreifen ist nicht er-forderlich, wenn: - ausreichende Auffangsysteme für das abgeschwemmte Wasser bzw. den abgeschwemmten Boden vorhanden sind, die nicht in ein Oberflächengewässer münden bzw. mit der Kanalisation verbunden sind, oder - die Anwendung im Mulch - oder Direktsaatverfahren erfolgt.

NG405 Keine Anwendung auf drainierten Flächen. NG407 Keine Anwendung auf den Bodenarten reiner Sand, schwach schluffiger Sand und schwach to-

niger Sand.

NG413 Keine Anwendung auf Böden mit einem organischen Kohlenstoffgehalt (Corg.) kleiner als 1%.

114

Sonstige Informationen und Hinweise

NS647 Anwendung ausschließlich mit Geräten, die mit Spritzschirm ausgestattet sind. VA230 Keine zusätzlichen Anwendungen mit anderen, diesen Wirkstoff enthaltenden Mitteln. VA242 Nicht anwenden in Kulturen, die der Erzeugung von Lebensmitteln/Futtermitteln dienen. VA302 Nicht mit UV-Stabilisatoren anwenden. VV605 Anwendung von PSM in Kohlrabi

„Blätter zum Verzehr/zur Verfütterung nicht geeignet." Diese Angabe ist jeweils gut sichtbar, deut-lich lesbar und unverwischbar auf der Packung, der Fertigpackung oder einem mit ihr verbunde-nen Etikett, auf der Umhüllung oder, sofern die Erzeugnisse lose abgegeben werden, auf einem Schild neben der Ware oder in einem Aushang oder einer schriftlichen Aufzeichnung oder auf vergleichbare Weise jeweils am Ort der Abgabe, sofern die Angabe dem jeweiligen Lebensmittel zuzuordnen ist, anzugeben. Bei der Abgabe von Erzeugnissen an andere Personen als Verbrau-cher erfolgt die Kenntlichmachung der Behandlung durch die vorgeschriebene Angabe auf einer Außenfläche der Packungen oder Behältnisse und zusätzlich in den Begleitpapieren. Die genann-te Angabe und Kenntlichmachung kann entfallen, wenn die Blätter des Kohlrabis vor dem Inver-kehrbringen entfernt werden oder wenn sichergestellt werden kann, dass das gesamte Erzeugnis die Vorgaben der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 erfüllt.

Parallelimporte:

In einem Mitgliedstaat der EU oder des EWR zugelassene Pflanzenschutzmittel, welche in der Zusammensetzung mit einem in Deutschland zugelassenen Mittel (Referenzmittel) über-einstimmen, benötigen keine eigene Zulassung. Stattdessen wird für diese Mittel eine durch das BVL ausgestellte Verkehrsfähigkeitsbescheinigung benötigt. Diese „Parallelimportmittel“ sind in diesem Verzeichnis nicht aufgeführt. Eine Liste der anerkannten Parallelimportmittel finden Sie im Internet auf den Seiten des BVL.

Anschriften des Pflanzenschutzdienstes

Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei Mecklenburg-Vorpommern -Pflanzenschutzdienst- Graf-Lippe-Str. 1 18059 Rostock �: 0381-4035-0 Fax: 0381-4922665 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.lallf.de

Regionaldienst Rostock Graf-Lippe-Str. 1 18059 Rostock �: 0381-4035-0 Fax: 0381-4922665 E-Mail: [email protected]

Regionaldienst Greifswald Grimmer Str. 16 17489 Greifswald �: 03834-57680 Fax: 03834-576825 E-Mail: [email protected] Regionaldienst Groß Nemerow OT Tollenseheim Nr. 6a 17094 Groß Nemerow �: 039605-61300 Fax: 039605-61301 E-Mail: [email protected] Regionaldienst Schwerin Wickendorfer Str. 4 19055 Schwerin �: 0385-5557020 Fax: 0385-565500 E-Mail: [email protected]

Freilandgemüsebau - LALLF-MV · Contans WG Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08 2 / 4 / 8 max....

Documents

Transcript of Freilandgemüsebau - LALLF-MV · Contans WG Coniothyrium minitans Stamm CON/M/91-08 2 / 4 / 8 max....