Schauspiel

Tanz

Musical

Oper

Operette

Konzert

Kabarett

Literatur

Volkskultur

Festival

Vortrag

Projekt

Kultur für Kinder

Brauchtum

Ausstellung

www.voecklabruck.atwww.kuf.atMAI BIS AuguSt 2018

Zugestellt durch Post.atAMTLICHE MITTEILUNG

KULTUR+FReizeiTVÖCKLABRUCK

Vorwort

Impressum: Ausgabe 2/2018; Herausgeber: Stadtgemeinde Vöcklabruck und Kultur und Freizeit GmbH, Klosterstraße 9, 4840 Vöcklabruck; Info über kulturelle und sonstige Veranstaltungen in der Stadt Vöcklabruck; Cover-Fotos: Simone Büttner, katsey.orgDruck: VöcklaDruck; Auflage: 12.000 Stück, erscheint dreimal jährlich; Programm-änderungen und Satzfehler vorbehalten!

FamilienfestDienstag, 1.5.ab 10.00 uhr

KabarettMittwoch, 2.5.19.30 uhr

Vernissage+KonzertFreitag, 4.5.19.00 uhr

KabarettFreitag, 4.5.19.30 uhr

MarktSamstag, 5.5. bis Sonntag, 6.5.

KonzertSonntag, 6.5.18.00 uhr

VernissageMontag, 7.5.18.30 uhr

VernissageMontag, 7.5. 19.00 uhr

KabarettMittwoch, 9.5.19.30 uhr

KonzertMittwoch, 9.5.19.30 uhr

FlohmarktFreitag, 11.5.10.00 uhr

FAmiLienFesT deR KoLpingFAmiLieKolpinghaus Vöcklabruck

Kinderbetreuung, Möglichkeit zum MittagessenVeranstalter: Kolpingfamilie Vöcklabruck

WeinzeTTL & RUdLe

Stadtsaal Vöcklabruck Drama Queen und Couch Potato

Kabarettfrühling - nähere Infos unter www.kuf.at Veranstalter: Kultur und Freizeit GmbH

AnneLiese sChinAgL

Und mUsiCA ACCoRdisLandesmusikschule Vöcklabruck

Veranstalter: Landesmusikschule Vöcklabruck

geRnoT KULisStadtsaal Vöcklabruck

Herkulis Kabarettfrühling - nähere Infos unter www.kuf.at

Veranstalter: Kultur und Freizeit GmbH

hAndWeRKsmARKTOKH Vöcklabruck

Veranstalter: Verein Sammelpunkt

sT. FLoRiAneR sängeRKnABenKirche Maria Schöndorf

Große Tradition in neuer Lebendigkeit Veranstalter: Kultur und Freizeit GmbH

in Kooperation mit dem Brucknerbund Vöcklabruck

gReTi AigneRgalerie Lebzelterhaus

Imagine Mo - Sa, 10.00 bis 13.00 Uhr, bis 19.5.

Veranstalter: Hausruckviertler Kunstkreis

dRAgo dRUsKoViCgalerie Lebzelterhaus

www.dragodruskovic.com Mo - Sa, 10.00 bis 13.00 Uhr, bis 19.5.

Veranstalter: Kulturamt der Stadt Vöcklabruck

mAsCheKStadtsaal Vöcklabruck

Fake! In Wahrheit falsch Kabarettfrühling - nähere Infos unter www.kuf.at

Veranstalter: Kultur und Freizeit GmbH

mUTTeRTAgsKonzeRTLandesmusikschule Vöcklabruck

Chorkonzert mit Gesang von Veronika Kaiser Am Klavier: Adelinde Wiesmayr

Veranstalter: Stadtchor Liedertafel Vöcklabruck

FLohmARKTStadtplatz Vöcklabruck

Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck

Geschätzte Kulturfreundinnen und Kulturfreunde,

ein prall gefülltes Paket, voll mit Kultur- und Freizeitangeboten, liegt vor Ihnen.

Was mich daran so fasziniert, ist die enorm breite Streuung. Der Bogen spannt sich von der Kinderkultur bis zum spirituellen Angebot, vom Platzkonzert bis zur Autorenlesung. Neben allseits bekannten Locations wie dem Stadtsaal oder dem Stadtplatz, dem Offenen Kulturhaus und dem Lebzelterhaus öffnen auch das Mutterhaus der Franziskanerinnen, die Oskar Czerwenka-Landesmusikschule und die Kirche Maria Schöndorf ihre Pforten für Gäste.

Neben Meistern des Kabaretts wurden auch die St. Florianer Sängerknaben und die Autorin Stefanie Sargnagel verpflichtet. Traditionelle Highlights sind der Pferdemarkt, die Maidult und die Feuernacht in der Innenstadt.

Besonders stolz bin ich, dass der UCI Trials Weltcup nach Vöckla-bruck zurückkehrt. Am allermeisten aber freue ich mich darüber, dass unsere Stadt in diesem Sommer – als erste in ganz Ober- österreich – Austragungsort der Special Olympics Sommerspiele ist, und ich mehr als 2.000 Athleten und Trainer willkommen heißen darf.

Es liegt an jeder und jedem Einzelnen von uns, Vöcklabruck als echte Wohlfühlstadt zu präsentieren!

Ich freue mich auf Sie!

Herzlichst IHR

Mag. Herbert BrunsteinerBürgermeister der Stadt Vöcklabruck

MAI

MAI

ReligionFreitag, 11.5.

19.00 uhr

TraditionSamstag, 12.5.

10.00 - 13.00 uhr

KonzertSamstag, 12.5.

19.30 uhr

ReligionMittwoch, 16.5.

19.00 uhr

BibelfrühstückDonnerstag, 17.5.

9.00 - 10.30 uhr

WorkshopDonnerstag, 17.5.

19.30 uhr

MarktFreitag, 18.5.

10.00 uhr

KonzertFreitag, 18.5.

19.30 uhr

BilderbuchkinoDonnerstag, 24.5.

14.30 uhr

LesungFreitag, 25.5.

20.00 uhr

FlohmarktSamstag, 26.5.

8.30 - 16.00 uhr

mAiAndAChTDürnau, Marterl beim Dorfbrunnen Veranstalter: Goldhaubengruppe Stadt Vöcklabruck 114. pFeRdemARKT VÖCKLABRUCKStadtplatz Vöcklabruck Auftrieb und Bewertung der Pferde Veranstalter: Stadtgemeinde Vöcklabruck BeneFizKonzeRTStadtsaal Vöcklabruck Deutsches Ärzteorchester zugunsten „Verein Brücken bauen - Special Olympics Sommerspiele Vöcklabruck 2018“ Veranstalter: Verein Brücken bauen mAiAndAChTgeispiel (Hafling) Musikalische Umrahmung durch eine Bläsergruppe der Bauernkapelle Pilsbach. Bei Schlechtwetter im KolpinghausVeranstalter: Kolpingfamilie Vöcklabruck LAssT eUCh Vom geisT LeiTen (gal 5, 16a)Mutterhaus der Franziskanerinnen von Vöcklabruck Frühstück mit Impuls und Austausch zum Bibeltext Anmeldung bis 14.5., 7,- EUR inkl. FrühstückVeranstalter: Franziskanerinnen von Vöcklabruck sChReiBWeRKsTATTOKH Vöcklabruck Veranstalter: OKH Vöcklabruck KUnsThAndWeRKsmARKTStadtplatz Vöcklabruck Ersatztermin bei Schlechtwetter: 25.5. Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck meisTeR Von moRgenLandesmusikschule Vöcklabruck Konzert mit Preisträgern von Prima la musicaVeranstalter: Kiwanis zU gRoss odeR zU KLeinStadtbibliothek Vöcklabruck Catherine Leblanc/Eve Tharlet Im Anschluss an das Bilderbuchkino basteln wir Messlatten.Veranstalter: Stadtbibliothek Vöcklabruck sTeFAnie sARgnAgeLOKH Vöcklabruck Stefanie Sargnagel schreibt radikal subjektiv und sehr weise über das sogenannte einfache Leben.Veranstalter: 4840 Kulturakzente Vöcklabruck KLosTeRFLohmARKTMutterhaus der Franziskanerinnen von Vöcklabruck Nützliches und Schönes Zugunsten „Sprungbrett Bildung“Veranstalter: Franziskanerinnen von Vöcklabruck

Mit einem einmaligen Mitgliedsbeitrag von 20,- EUR kommen Sie ab Kaufdatum 2 Jahre lang in den Genuss von 10 % Ermäßigung (bzw. 2,- EUR im OKH) pro Veranstaltung und Karte* bei Eigen-veranstaltungen der Partnerbetriebe.

Die Kultur.Card-Partner sind:

- Kultur und Freizeit GmbH - Landesmusikschule Vöcklabruck- Brucknerbund Vöcklabruck- Orchester der Stadt Vöcklabruck- Stadtbibliothek Vöcklabruck- OKH Vöcklabruck

Ihre Kultur.Card ist bei der Kultur und Freizeit GmbH, im Tourismusbüro und an den Abend-kassen der Partnerbetriebe erhältlich und sofort nach Bezahlung gültig.

Nähere Informationen:Mag.iur Simone Zaunmair M.A., Tel.: 07672/255 66-72, kultur.freizeit@kuf.at, www.kuf.at

*Pro Veranstaltung sind maximal 2 Karten mit der Kultur.Card-Ermäßigung erhältlich.

MAI/JuNI

KindertheaterSonntag, 27.5.

10.00 uhr

Tradition30.5. - 3.6.

FlohmarktFreitag, 1.6.

ab 10.00 uhr

KonzertSamstag, 2.6.,

19.30 uhr

VernissageMontag, 4.6.

18.30 uhr

VernissageMontag, 4.6.

19.00 uhr

KabarettDonnerstag, 14.6.

19.30 uhr

WorkshopDonnerstag, 14.6.

19.30 uhr

SportFreitag, 15.6.ab 17.30 uhr

KonzertFreitag, 15.6.

19.00 uhr

ReligionSamstag, 16.6.

9.30 - 16.30 uhr

FüR hUnd Und KATz isT AUCh noCh pLATzOKH Vöcklabruck Veranstalter: KEK - Kinder erleben Kultur mAidULTFreizeitgelände Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck FLohmARKTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck FRühjAhRsKonzeRTStadtsaal Vöcklabruck Veranstalter: Orchester der Stadt Vöcklabruck TRAUde KRieChBAUmgalerie Lebzelterhaus Baum Mo - Sa, 10.00 bis 13.00 Uhr, bis 16.6. Veranstalter: Hausruckviertler Kunstkreis mARTinA sChneideR & niCoLA jAKAdoFsKygalerie Lebzelterhaus ceramiko.wordpress.com bsa-art-ooe.at/schneider.html Mo - Sa, 10.00 bis 13.00 Uhr, bis 16.6. Veranstalter: Kulturamt der Stadt Vöcklabruck CLAUs Von WAgneRStadtsaal Vöcklabruck Theorie der feinen MenschenKabarettfrühling - nähere Infos unter www.kuf.at Veranstalter: Kultur und Freizeit GmbH sChReiBWeRKsTATTOKH Vöcklabruck Veranstalter: OKH Vöcklabruck 13. VÖCKLABRUCKeR sTAdTLAUFInnenstadt Vöcklabruck Anmeldungen: www.lcav-jodl.atVeranstalter: Stadtgemeinde Vöcklabruck und LCAV Jodl Packaging RAUmKLAngEvangelische Kirche Vöcklabruck Schüler/innen der Landesmusikschule präsentieren Musik des Barock und der ModerneVeranstalter: Landesmusikschule Vöcklabruck segen Und TAU des heiLigen FRAnzisKUsMutterhaus der Franziskanerinnen von Vöcklabruck Franziskanischer Quellentag Beten mit Franz von Assisi, Kurskosten 15,- EUR, Anmeldung bis 12.6.Veranstalter: Franziskanerinnen von Vöcklabruck

JuNI/JuLI

BilderbuchkinoDonnerstag, 21.6.

14.30 uhr

EventDonnerstag, 21.6.18.00 - 22.00 uhr

PlatzkonzertFreitag, 22.6.

17.00 uhr

KonzertMittwoch, 27.6.

19.30 uhr

PlatzkonzertFreitag, 29.6.

17.00 uhr

MarktSamstag, 30.6.

8.00 - 13.00 uhr

TanzSamstag, 30.6.

19.00 uhr

TraditionSonntag, 1.7.

9.00 - 12.00 uhr

KindersommerfestSonntag, 1.7.

ganztägig

Open Air Kino2. - 6.7.

9. - 13.7.21.30 uhr

Sport5. - 8.7.

Sommercamp9. - 13.7.

je 8.00 - 17.00 uhr

AnToniA WAR sChon mAL dAStadtbibliothek Vöcklabruck Patrick Wirbeleit/Max Fiedler. Im Anschluss an das Bilderbuchkino basteln wir einen Postkartenhalter.Veranstalter: Stadtbibliothek Vöcklabruck FeUeRnAChTInnenstadt Vöcklabruck Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck sTAdTmUsiK VÖCKLABRUCKStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck TRio VineALandesmusikschule Vöcklabruck Kammermusikkonzert; Klarinette - Hannah Friedl, Harfe - Anna-Lena Killinger, Violoncello - Klara GruberVeranstalter: Landesmusikschule Vöcklabruck pLATzKonzeRTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck sChnäppChenmARKTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck hip hope 2018Stadtsaal Vöcklabruck Der Reinerlös geht an die Organisationen Ibi- Ich bin ich und Familiennetzwerk Down-Syndrom Veranstalter: KateRock - Urbane Tanzkultur.Fitness.Lifestyle TRAChTensonnTAg/ULRiChsFesTStadtplatz/FuZO Vöcklabruck Trachtenbummel, Volkstänze, Platzkonzert Stadtmusik Vöcklabruck Veranstalter: Goldhaubengruppe Stadt Vöcklabruck KUmdUAOKH Vöcklabruck Veranstalter: KEK - Kinder erleben Kultur sommeRKinoStadtcafé Vöcklabruck/Arkadenhof www.openairkino.atVeranstalter: Stadtcafé und film/theater Vöcklabruck UCi TRiALs WeLTCUpFreizeitgelände Vöcklabruck Veranstalter: ASVÖ, ÖAMTC, XTREME TRI AUF peRLensUChe Mutterhaus der Franziskanerinnen von Vöcklabruck Für Kinder von 6 - 13 Jahren; Anmeldung bis 11.6. Kosten: 80,- EUR; Übernachtet wird daheim. Veranstalter: Franziskanerinnen von Vöcklabruck Der Freizeitpark eine Betriebsstätte der

FREIZEITPARK VöcKlAbRucK

Freizeitpark VöcklabruckHausruckstr. 25 | 4840 Vöcklabruck Tel.: 07672 / 240 74 | www.kuf.at

HAllENbAD | SAuNA | PARKbAD

JuLI

Jeden Mittwoch Vormittag: WOCHENMARKt AM StADtPLAtZJeden Samstag Vormittag: FRISCHEMARKt AM StADtPLAtZ

Die Kultur und Freizeit GmbH ist Kooperationspartner der 4youCard! Dein Vorteil: 1 euro ermäßigung

Flohmarkt13.7.

10.00 uhr

Platzkonzert13.7.

17.00 uhr

Workshop16. - 20.7.ganztägig

Religion/Tanz16. - 20.7.

Platzkonzert20.7.

17.00 uhr

Platzkonzert27.7.

17.00 uhr

Open Air Kino30.7 - 3.8.

6. - 10.8.21.30 uhr

Platzkonzert3.8.

17.00 uhr

Flohmarkt10.8.

10.00 uhr

SportMittwoch, 15.8.

ab 8.00 uhr

TraditionMittwoch, 15.8.

9.00 uhr

FLohmARKTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck pLATzKonzeRTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck ziRKUsWoChe OKH Vöcklabruck Veranstalter: KEK - Kinder erleben Kultur TAnzexeRziTien Mutterhaus der Franziskanerinnen von Vöcklabruck Ganzheitliche Erfahrung mit heilender Kraft Anmeldung bis 16.6., Kosten: 60,- EUR Veranstalter: Franziskanerinnen von Vöcklabruck pLATzKonzeRTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck pLATzKonzeRTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck sommeRKinoStadtcafé Vöcklabruck/Arkadenhof www.openairkino.atVeranstalter: Stadtcafé und film/theater Vöcklabruck pLATzKonzeRTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Tourismusverband Vöcklabruck FLohmARKTStadtplatz Vöcklabruck Veranstalter: Stadtmarketing Vöcklabruck goLF sTAdTmeisTeRsChAFTengolfclub Attersee-traunsee, Regau Anmeldungen unter 07672 / 222 02Veranstalter: Stadtgemeinde Vöcklabruck und Golfclub Regau gRosseR FRAUenTAg miT KRäUTeRWeiheKirche Maria Schöndorf Nach dem Gottesdienst Verteilen von KräutersträußchenVeranstalter: Goldhaubengruppe Stadt Vöcklabruck

Stadtmarketing Vöcklabruckwww.voecklabruck.info

Graben 8, Tel.: 07672/266 44 | Fax: 07672/266 44-20office@voecklabruck.info | www.voecklabruck.infoÖffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

Klosterstraße 9 | Tel.: 07672/760-217 | Fax: DW 81www.voecklabruck.at | Leitung: Ing. Alexander Schmid alexander.schmid@voecklabruck.at

Klosterstraße 9 | Tel.: 07672/255 66 | Fax: DW 85kultur.freizeit@kuf.at | www.kuf.at

Stadtplatz 22a | Eine Betriebsstätte der Kultur und Freizeit GmbH Veranstaltungskasse: Tel.: 07672 / 256 51 | (1 Std. vor Veranstaltungsbeginn)

und des Hausruckviertler KunstkreisesLebzelterhaus | Hinterstadt 13-15 | Tel.: 07672/760-217Öffnungszeiten: Mo - Sa, 10.00 bis 13.00 Uhr (während den Ausstellungen!)

Hinterstadt 19 | Tel.: 07672/252 49 oder 0676/841 066 99 heimathaus@asak.atÖffnungszeiten: Mai bis Sept.: Mittwoch + Samstag, 10.00 bis 12.00 UhrOktober bis April: Mittwoch, 10.00 bis 12.00 Uhr

Salzburger Straße 8 | 2. Eingang | 1. Stock, Tel.: 0664/1100746 Führungen nach telefonischer Vereinbarung ganzjährig möglich!Öffnungszeiten: April bis Okt.: Mittwoch, 9.30 bis 11.30 Uhr

und Schmiedemuseum | Parkstraße 9 | Tel.: 0650/781 10 13Führungen/Besichtigungen nach telefonischer Vereinbarung!

April bis September jeden Mittwoch und jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 - 12.00 Uhr Während der Wintermonate auf Anfrage im Tourismusbüro, Tel.: 07672/266 44, www.voecklabruck.info

Stadtplatz 15 - 17 | Tel.: 0650/473 06 74Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Lebzelterhaus | Hinterstadt 13-15 | Tel.: 07672/760-248stadtbibliothek@voecklabruck.at | www.voecklabruck.at/bibliothekÖffnungszeiten: Montag: 8.00 bis 18.30 Uhr, Mittwoch/Freitag: 8.00 bis 18.00 Uhr

Pfarrhofgries 1 (Pfarrhof ) | Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher, ...Öffnungszeiten: Sonntag: 9.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 16.30 bis 19.30 Uhr

Hatschek Stiftung, Hatschekstraße 24,Informationen zum Kartenvorverkauf unter www.okh.or.at

Dr. Alois Schererstraße 9 | Tel.: 07672/23170 | www.musikschule-vb.at

Offenes Technologielabor | Hans Hatschek-Straße 24 Tel.: 07672/97012 | www.otelo.or.at

tourismusbüroKARtENVERKAuF

Kulturabteilung der Stadtgemeinde

Kultur und Freizeit gmbH

StadtsaalVöcklabruck

galerie der Stadt Vöcklabruck

StadtmuseumHeimathaus

Museum der Heimatvertriebenen

MuseumAlte Stadtmauer

unterer Stadtturm

Modellbaumuseum „triebwerk“

Stadtbibliothek

Vöcklabücherei

Offenes Kulturhaus Vöcklabruck

Landesmusikschule

OtELO