April 2008

Die Monatszeitschrift für die ganze Familie

www.spassamleben.at

FREIZEIT &

amilie Februar 2013

Schw

echa

t & U

mge

bung

mehr auf Seite 4!

„Willkommen in der besten Zeit Ihres Lebens!“

14.-17. Februar 2013Wiener Stadthalle

EINTRITT FREI!

zoo}-z

oo}

zoo}-z

oo}

Zoo}-Z

oo}

Zoo}-Z

oo}

Was, wenn Design Schönheit mit Kraft verbindet?

Inspiriert von der Seele der Bewegung: Der neue Mazda6 mit SKYACTIV Technologie, i-ELOOP Bremsenergierückgewinnung,

i-ACTIVSENSE und nur 3,9 Liter/100 km Verbrauch.

Der neue M{zd{ 6. Leidenschaftlich anders. www.mazda6.at

Verbrauchswerte: 3,9–6,4 l/100 km, CO2-Emissionen: 104–150 g/km. Symbolfoto.

zoo}-z

oo}

zoo}-z

oo}

zoo}-z

oo}

zoo}-z

oo}

NewMAZ6_COOP_198x65.indd 1 20.12.12 17:54

Schwechater Straße 59-65 , 2322 Zwölfaxing, Tel. 01/707 22 01, www.keglovits.at

Anz

eige

Anz

eige

Werbungspassamleben.at

Lassen Sie sich entführen in die Welt der beliebtesten Ope-rettenarien und Duette von Strauss, Lehar und Kalmann so-wie “Die Fledermaus”, „Die lustige Witwe“, „Die Csárdásfürs-tin“ und viele weitere Stücke der Goldenen Operettenära. Die Klänge von berühmten Walzern, Polkas und Märschen begleitet von den anmutigen Tänzern des Wiener Staats-opernballets sind genauso Bestandteil des Programms von „Salute to Vienna“.

Um auch den amerikanischen Zusehern die kulturelle Vielfalt und Schönheit Wiens näher zu bringen, wird PBS Television diese große Operettengala mit der wunderbaren österreichi-schen Musik fürs amerikanische Fernsehen aufzeichnen.

Tickets: Tickets: www.konzerthaus.at, Tel.: 242 002, Ö-Ticket 01-96 096, www.oeticket.com

Solisten:Daniela Fally, Alexandra Reinprecht, Iva MihanovicDmitry Korchak, Daniel Serafi n Special guest: Russell WatsonWiener SängerknabenSymphonieorchester der Volksoper Wienunter der Leitung von Peter Guth und Manuel Lopez GomezEhrenschutz: Prof. Harald Serafi n

die große Operettengala „Salute to Vienna“präsentiert von Frederica von Stade & Maximillian Schell

Am do, 25.4.2013 um 19.30 UhrIm Wiener Konzerthaus, Großer Saal

VIP-Ticket:Machen Sie sich einen besonderen Abend mit einem VIP-Ticket inklusive Empfang im Beisein der Künstler nach dem Konzert mit Getränken sowie kalten Schmankerln und süßen Köstlichkeiten.

SaluteTO VIENNA

www.spassamleben.atWerbung

IHR ZAHNARZT IN UNGARNPrivat-Implatantologie-Zentrum von

dr. med. dent. István JakabházyImplantologie- "Master of Oral Medicin"

Mehrere Arten von Kronen, Brücken, Inlays, Veneers und chirurgischen

Behandlungen (Implantate, Knochenaufbau, Sinus-Lifting, Blokktransplantation usw.) und

Zahnspangen.

Vitadent, H-9200 Mosonmagyaróvár,Szent László Platz 4/UngarnTel: 0036 96 566 055

oder 0036 70 36 00 336Fax: 0036 96 566 054

E-mail: vitadent@t-online.huwww.vitadent.eu

3

ACHTUNG ! - die Briten kommen ! – Perfekter Spaß! – Perfekte Musik !

28. April 2012Wiener Konzerthaus, Mozart Saal, Beginn:19.30 Uhr

Kann man in einer unglaublichen Show Musik von Mozart und den Monty Pythons, von Bach und den Beatles, von Chick Corea und Rossini zugleich spielen? – Ja, man kann. Und das United Kingdom Ukulele Orchestra ( kurz: TUKUO ) beweist es: Musikalische Grenzen sind von Gestern !Nach zwei erfolgreichen Europa -Tourneen in 2011 und 2012 kommen sie im Frühjahr 2013 zurück: die Musiker des von Peter Moss geleiteten Uni-ted Kingdom Ukulele Orchestra mit dem gezupft-gesungenen Sound, der die Konzertsäle zum Toben bringt. Mit einer typisch britischen Comedy-Show und dem unglaublichen Sound eines Miniaturinstruments , der berühmten, ursprünglich aus Hawaii stammenden Ukulele.Und nach einem solchen Konzert bleibt die untrügliche Gewissheit: Ukulele ist einfach Kult ! – Und die Briten sind nun mal so etwas wie die geborenen „Best Comedians“ ! Das neue Programm heißt: „And the Uke Goes On!“

Kartenvorverkauf:Wiener Konzerthauskassa 01 / 242002, www.konzerthaus.at, Ö-Ticket 01 / 96 0 96, Ticket Online 01 / 88 0 88 und den bekannten Verkaufsstellen sowie direkt bei SCHRÖDER KONZERTE 0732 / 22 15 23.

Afahrn auf’n Ötscher...Afahrn auf’n Ötscher...°°

TAGESSCHIFAHRT

GUTSCHEIN

33% Bei Buchung von3 Erwachsenenfährt die 3. Person gratis.

ELITE TOURS - Telefon: 01 - 513 22 25 - travel@elitetours.at

Termine: �02.02. - �10.02. - �24.02. �03.03. - �16.03.13

SSkkii++BBuuss++FFuunn

Preise:Erwachsene .....................................55,00Jugend JG 1997 - 1994 ...................42,00Kind Jg 1998 - 2008.........................27,50Familienkarte (2 Erw + 2 Kinder JG 2001) ...........108,00Kaution Liftkarte.................................2,00Arrangement ohne Liftkarte ................26,00

www.elitetours.at

2+1 GRATIS

SENSATIONELL

NUR55,00inklusive Busfahrt, Beratung,

Tagesschipass und eine

Überraschung

THE UNITED KINGDOM UKULELE ORCHESTRA – TOUR 2013„ And the Uke Goes On „

Am do, 25.4.2013 um 19.30 UhrIm Wiener Konzerthaus, Großer Saal

Nach dem Konzert ist nicht

vor dem Konzert. Davor ist …

Live spürt man mehr.

www.ticketmagazin.com

Jetztneu amKiosk!

Jetzt auch online auf www.kiosk.at!

Werbungwww.spassamleben.at

4

„Die Peter Grimberg Show“

So. 12. Mai 2013Wiener Stadthalle Halle F, Beginn 16:00 Uhr

Ticket-Hotline: 01/743-52-50

Mit den Gästen: Dagmar Koller, Waltraut Haas,Paul Kuhn, Renate Holm, Orchester und Chor uvm.

MUTTERTAGSGALA

Mit neuem Termin und runderneuertem Konzept geht der große Treffpunkt der Generationen von 14.-17. Februar 2013 in der Wiener Stadthalle in sein 40. Jahr. Die Besu-cher erwartet ein neues Outfi t, eine neue Ausstellerstruk-tur und ein neues Rahmenprogramm.

„das Leben ist Veränderung, und ohne Erneuerung ist es unbegreifl ich!“Keine Bevölkerungsgruppe wächst und verändert sich so stark wie die Zielgruppe der „Senior Aktuell“. In der Mitte des Lebens beginnt für viele ein komplett neuer Lebensabschnitt. Mit viel Energie und Lebenserfahrung macht man sich auf zu neuen Abenteuern. Diesen positiven Aufbruch wird durch den neuen Slogan „Will-kommen in der besten Zeit Ihres Lebens“ unterstrichen. Neue Programmpunkte wie die Einführung von Thementagen mit Vorträgen anerkannter Experten sowie eine neu durchdachte Ausstellungsarchitektur mit unterschiedlichen Themenwelten bringen frischen Wind in die Messe.

14.-17. Februar 2013Wiener Stadthalle Eintritt frei!

die Wiener Wirtschaft – ein starker Partner für den Aufbruch ins neue LebensalterBereits seit dem Jahr 1974 organisiert der Wiener Handel mit der SENIOR AKTUELL jedes Frühjahr eine breite Platt-form für alle Unternehmen und Organisationen mit innova-tiven zielgruppenspezifi schen Produkten und Dienstleis-tungen. In diesen vielen Jahren wurde die Leistungs- und Informationsschau laufend adaptiert und neugestaltet. „Mit der SENIOR AKTUELL NEU erfolgte eine zeitgemäße An-passung dieser großen Messe an die Anforderungen einer veränderten Zielgruppe“, meint die Präsidentin der Wirt-schaftskammer Wien, KommR Brigitte Jank.

Thementage bei der SENIOR AKTUELL 2013 2 Thementage „Zeit zum Durchstarten“ (am Freitag, 15.2.2013) und „Grenzenlos Genießen“ (am Samstag, 16.2.2013) werden neue Themenbereiche erschließen, wie z.B.: die neue Rolle in der Familie, neues Lernen, neue Medien treffen große Lebenserfahrungen, neue be-rufl iche Herausforderungen, vernünftige und unvernünfti-ge Entscheidungen, die Zeit des persönlichen Genusses, Durchstarten zu neuen Spitzenleistungen.

Das detaillierte Rahmenprogramm und alle Infos zu den Ausstellern fi nden Sie auf der Messe-Homepage unter http://www.senior-aktuell.at

„Willkommen in der besten Zeit Ihres Lebens!“

Werbung www.spassamleben.at

5

Von allem nur das BesteIm Hotel Moselebauer verbringen Sie unvergeßlich schöne Tage in unberührter Natur. Ob Sie nun einen Wellnessur-laub, Aktivurlaub oder kulinarischen Kurzaufenthalt wün-schen - Sie finden beim Moselebauer sicher alles, was Ihr Herz begehrt.Die neue Wellnesslandschaft bietet auf 2 Etagen Saunen, Dampfbäder, Relaxzonen mit Wasserbetten und

eine eigene Saunahütte - Sie finden sicher Ihr Lieblingsplatzerl. 3 Schwimmbäder - davon eines ganzjährig beheizt im Freien sorgen für Entspannung im Wasser. In unserer Beautywelt verwöhnen Sie unsere Masseurinnen und Kosmetikerinnen mit Anwendungen von Massagen über Ayurveda, Bäder in der Softpackliege und Kosemetik - und das 7 Tage die Woche.

Familie Pirker, Kliening 30, A-9462 Bad St. Leonhard, Tel. 04350/2333-0, Fax 23 33-48

e-mail: moselebauer@moselebauer.at, www.moselebauer.at

Frühlingsskilauf gratis Skipass ab 25.02.2013

ab € 320,- p.Person

vom 25.02. bis 31.03.2013 - 3 Nächte 4 Tage/3 Nächte 3/4 Verwöhnpension inkl. aller Moselebauerleistungen und folgenden "Zuckerln":

Gratis 4-Tagesliftkarte für das Top-Familienskigebiet KlippitztörlGünstige Kinderpauschalpreise1 Wellnessanwendung (25 Minuten) nach Wunsch gratisAnreise täglich - Early Check In und Late Check Out (d.H., Sie können bei 3 Nächten Aufenthalt 4 volle Skitage genießen)Frühbucherrabatt

• Early Check In - Late Check Out• 4 Tage/3 Nächte inklusive 3/4 Verwöhnpension• Gratis 4-Tages Liftkarte für das Top-Familienskigebiet Klippitztörl• Begrüßungsgetränk• Frühstücksbuffet 07.00 Uhr bis 11.00 Uhr mit Bioecke und Saftbar, frisch zubereitete Eierspeisen• Täglich Wahlmenü 4-gängig mit Salatbuffet• täglich Nachmittagsjausenbuffet• Bademäntel und Badeschuhe auf den Zimmern• Entspannen in unserer Badeoase und Wellnesslandschaft• ganztägig 07.00 bis 22.00 Uhr Nutzung unseres Fitnessraumes• Internet on rooms gratis

WWW.SEAT.AT

WWW.CLUBSEAT.ATFOLLOW US ON:

ENJOYNEERING

Verbrauch: 4,1-4,7 l/100 km, CO2-Emission: 96-108 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. NoVA und MwSt.

Der Mii Chili & Style mit ESP, Klimaanlage, Radio CD/MP3, City Notbremsassistent u.v.m. schon ab € 8.990,–

SCHARFMACHER.

2322 Zwölfaxing, Schwechater Str. 67-71, Tel. 01/7072201-40 2521 Trumau, Lüßstraße 1,Tel. 02253/6267 www.keglovits.at

AUTOHOF KEGLOVITS

Ein ganz spezielles Zuckerl für Fans ist diese „Back to Front“ Tour 2013: Anlässlich des 25-Jahr-Jubiläums seines legendären Erfolgsalbums „So“ trommelte der Vollblutmu-siker kurzentschlossen die Band von damals zusammen – und feiert so seinen großen Welterfolg auf ganz spezielle Weise: einer Tournee mit all den Original-Hits – und in der Originalbesetzung von 1987 – mit David Rhodes an der Gitarre, am Bass Tony Levin, am Keyboard David San-cious und am Schlagzeug Manu Katché. Und selbstver-ständlich werden alle Originalhits – von „Sledgehammer“ bis „Don´t give up“ in Wien zu hören sein.

PETER GABRIEL

3. Oktober 2013Wiener StadthalleBeginn: 20 Uhr

„BACK TO FRONT“mit Original-Line-Up!

www.spassamleben.at

6

Werbung

VICKY LEANdROS

“An Evening at Home with Chris de Burgh & Band”

04.06.2013 Wiener Konzerthaus

Großer SaalBeginn:19:30

Chris de BurghAdoro Live mit Orchester & Band20.März 2013, 20:00Wiener Stadthalle, Halle F

die Michael Jackson Tribute Show 06. und 07. März 2013, 20:00Wiener Stadthalle, Halle F

Sportfreunde Stiller23.März 2013, 21:00Hauser Kaibling

Eros Ramazzotti 10. April 2013, 19:30Wiener Stadthalle, Halle D

Asaf Avidan04.Juni 2013, 20:00Wien, Gasometer

Wecker / Kirchschlager - die Begegnung LIEdESTOLL27.November 2013, 19:30Wien, Wr. Konzerthaus

Montserrat Caballé30.04.2013Wiener Konzerthaus19:30

dAVId GARRETTMusic Live 2013 - das neue Crossover Programm

13.05.2013Wiener Stadthalle Halle D19:30

präsentiert von

12. & 13.Oktober 2013 WIEN Stadthalle F, 20:07

Werbung www.spassamleben.at

7

Roland Kaiser24. 04. 2013Wiener Stadthalle Halle F

Highlights 2013

ww

w.lsko

nzert

e.a

t

THE BEST OF MUSICALS17. - 18.02. 2013 WienerStadthalle, Halle F

„DINOSAURIER - Im REICH DER GIGANTEN“ 31.01. – 03.02.2013 Wiener Stadthalle, Halle D

HEISSE ZEITEN 12. – 24. 02 2013MuseumsQuartier Wien, Halle E

SHADOWLAND26. - 31.03.2013 Wiener Stadthalle, Halle F

VOCA PEOPLE02. – 14. 04 2013MuseumsQuartier, Halle E

KASTELRUTHER SPATZEN21.04.2013Wiener Stadthalle, Halle F

ANDRÉ RIEU18.05. 2013, Wiener Stadthalle, Halle D

ERIC CLAPTON 11.06. 2013, Wiener Stadthalle, Halle D

Roger Whittaker10. 05. 2013Wiener Stadthalle Halle d

das Phantom der Oper19. - 20.02. 2013Wiener StadthalleHalle F

ABBA THE SHOW02. 03. 2013 Wiener StadthalleHalle d

James Last17. 04. 2013Wiener Stadthalle Halle d

dAS FRÜHLINGSFEST 201314. 04. 2013 Wiener StadthalleHalle d

Apassionata20. & 21.. 04. 2013 Wiener StadthalleHalle d

Rock Me Amadeus09. 05. 2013Wiener Stadthalle Halle F

das Konzertereignis 201309. Mai 2012Konzerthaus Wien

Highlights 2013THE BEST OF MUSICALS17. - 18.02. 2013 das Phantom

VICKY LEANdROSIch liebe das Leben

Adoro Live mit Orchester & Band20.März 2013, 20:00Wiener Stadthalle, Halle F

die Michael Jackson Tribute Show 06. und 07. März 2013, 20:00Wiener Stadthalle, Halle F

Sportfreunde Stiller23.März 2013, 21:00Hauser Kaibling

Eros Ramazzotti 10. April 2013, 19:30Wiener Stadthalle, Halle D

Asaf Avidan04.Juni 2013, 20:00Wien, Gasometer

Wecker / Kirchschlager - die Begegnung LIEdESTOLL27.November 2013, 19:30Wien, Wr. Konzerthaus

www.spassamleben.at

8

Werbung

8ÊxÊtheater

VONÊ OPERÊ BISÊ KABARETTSie gehen gerne ins Theater, möchten sich die Karten aber nicht selbst besorgen, dann

entscheiden Sie sich für „ticket point“.

Wählen Sie aus fünf Preiskategorien IhrPERSÖNLICHES THEATERABONNEMENT.Acht unterhaltsame Abende pro Saison.

SIE BESUCHEN DIE BEKANNTEN BÜHNEN WIENSInformieren Sie sich noch heute!

www.ticketpoint.at oder Tel. 01 / 533 61 14www.ticketpoint.at oder Tel. 01 / 533 61 14

Die ersten 5 Anmeldungen,erhalten eine Digitalkamera

5 Megapixel von Rollei GRATIS!

Alle nderen Anmeldungen erhalten ein Damen und Herren Armbanduhrsetin einer edlen Aufbewahrungsbox.

a

Theater – Center – Forum, Porzellangasse 50, 1090 Wien, Tel.: 01/310 46 46, www.theatercenterforum.com

die Pfarrhauskomödie

Komödie von Heinrich Lautensack

Der Pfarrer Achaz hat in seiner niederbayerischen Gemein-de ein Problem. Seine Köchin Ambrosia ist schwanger von ihm. Unter dem Vorwand, ihre Mutter sei todkrank, schickt er sie in die Stadt, wo sie ihr Kind heimlich zur Welt bringen kann. Die stellvertretende Köchin Irma Prechtl bekommt dies jedoch mit. Sowohl die Lebens –und Liebesfreuden als auch das Ringen um den Glauben machen dieses Stück über die Schwierig-keiten mit dem Zölibat zu einer der besten deutschsprachi-gen Komödien.

ANKOMME dIENSTAG - STOP -FALL NICHT IN OHNMACHTEine grandiose Verwechslungskomödie von JEAN STUART

Wie ein Blitz aus heiterem Himmel schlägt die Nachricht von der Ankunft des seit Jahren verschollenen Ehemannes im Hause Rodier ein. Ist er's, oder ist er's nicht? Diese Frage beunruhigt Ehefrau Jacqueline, als sie aus ihrer Ohnmacht erwacht immerhin ist sie doch zwischenzeitlich mit Pierre Tra-mon, dem Direktor der glücklosen Fluggesellschaft,liiert...Komödie am Kai1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 29, 01/ 533 24 34, tickets@komoedieaamkai.at, www.komoedieamkai.at

bis 27.04.2013täglich, außer Sonntag und Montag um 20:15h

04.04. bis 04.05. 2013 (tgl. außer So. & Mo., sowie außer 30. April und 1. Mai)

Heute ist Dr. Martinger´s großer Tag: eine Rede vor Kollegen, ein berufl icher Aufstieg und er soll auch noch einen Orden um besondere Verdienst erhalten. Doch dann kommt alles anders: plötzlich taucht seine ehema-lige Geliebte Jenny auf, die vor 18 Jahren und neun Monaten aus heiterem Himmel verschwand. Und passend zum Anlass hat sie auch noch eine Überraschung dabei: einen Sohn!

mit Elisabeth Osterberger, Dagmar Truxa, Peter Lodynski, Robert Notsch, Rudi Pfi ster, Gerald Pichowetz u.a.

bis 10.03. 2013

Gloria Theater, Prager Straße 9, 1210 WienTel.: 01-278 54 04, www.gloriatheater.at

Alles auf Krankenschein

Werbung www.spassamleben.at

9

GEWINNEN SIE MIT

Richtiges Lösungswort an:Ticketpoint

Hörnesgasse 19, 1030 Wienoder per Mail: ticketpoint@chello.at

senden und eine von2 Digitalkameras 5 Megapixel von Rollei oder eines von 5 Damen und Herren Armbanduhrsets in eineredlen Aufbewahrungsbox gewinnen.

Einsendeschluss: 25.April 2013Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Gewinner werden schriftlich verständigt.

wüten Baum,engl.

sowjet.Geiger-(David)

Nieder-öster-reich,Abk.

Gleit-schiene

tiefeBewust-losigkeit

Ge-wichts-einheit

Personanspre-chen

physikal.Begriff

Haut-öffnung Elend Sonntag,

Abk.italien.Literat(Dario)

Hirten-gott

Bart-entfer-nung

chem. Z.Tellur

erhöhterRaum

Jugend-licher

Höhr-organ Blutbahn kaufm.

BestandInitialenvonDürer

Roll-körper

Kfz-Z.Amstet-ten

hier dt. Auto-marke

ad acta,Abk.

RollsRoice,Abk.

Air Con-dition,Abk.

ist,latein. Ansturm

Vornameder West Heim verrückt

.

S

WO

R

D

C

H T

R

'

S S

Die Ziffern im Rätsel ergeben die Lösung!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

11

6

3 10

5

8

7 9

4

2

Metropol, 17., Hernalser Hauptstr. 55, Tel.: 407 77 407tickets@wiener-metropol.at, www.wiener-metropol.at

Von Juwelen, Leichen und Gespenstern.Italienische Geschichten, begleitet von den schönsten Filmmusiken aus Fellinis Werkstatt. Literatur von den ita-lienischen Schriftstellern Andrea Camillieri, Luciano De Crescenzo, Umberto Eco, Italo Calvino, Dario Fo, Gianni Rodari, Ermanno Cavazzoni, u.a.Musik von Nino Rota im Arrangement von Gerrit Wunder. Fellini verwendete ausschließlich Musik von Nino Rota bis zu dessen Tod. Rota komponierte aber auch für Regisseu-re wie Luchino Visconti, Francis Ford Coppola (Der Pate), Lina Wertmüller oder F ranco Zeffi relli.

der Commissario ermittelt!

Gloria Theater, Prager Straße 9, 1210 WienTel.: 01-278 54 04, www.gloriatheater.at

Theater Akzent, Theresianumgasse 18, 1040 WienKarten Hotline: 01/501 65/3306, www.akzent.at

Sommer, Sonne, Strandvergnügen! Was wäre der durchschnitt-liche Österreicher ohne seinenUrlaub? Urlaub vom Arbeitsstress, vom Alltag, von den ewig-gleichen Gesichtern aus Büro und Nachbarschaft – und warum nicht auch gleich Urlaub von der allzu hektischen Gegenwart? Zurück in eine Zeit, in der Unterhaltungsmusik mit deutschen Texten zwar auch schon ein bisschen peinlich,aber trotzdem noch ganz normal war … Eine Revue, augenzwinkernd dargebracht von einem gutgelaun-ten Gesangstrio und einem bestens eingestimmten Instrumen-talensemble, ganz im trashig-legendären Stil der 50er/60er

09.03. & 18., 19., 20.04. 2013

Palais KabelwerkOswaldgasse 35A,1120 Wien

Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit CAVEMAN das er-folgreichste Solo-Stück inder Geschichte des Broadways. Der brillante Monolog über die komplizierte und vergnügliche Beziehung zwischen Mann und Frau gastierte zunächst in denVereinigten Staaten und trat danach seinen Weltweiten Sie-geszug an. In Österreich prä-sentieren das Salzburger Lan-destheater, LS Konzertagentur & Theater Mogul CAVEMAN in einer Neuübersetzung, insze-niert von Schauspielerin und Moderatorin Chris Lohner.

12. - 17.02.2013

Defending The

Caveman

von RobBecker

D I E TH EAT ER - O F F ENBARUNG FÜR AL L E , D I E E IN E B E Z I EHUNG FÜHREN , FÜHRT EN OD ER FÜHREN WO L L EN !

SALZBURGER L ANDESTHEATER, LS KONZERTAGENTUR UND THEATER MOGUL PRÄSENTIEREN

AB 15. JANUAR 2013

Termine, Infos und Kar ten auf caveman.at

T ickets telefonisch unter 01/96096 und auf oeticket.com

Caveman_2013_A1_Wien.indd 1 06.11.12 12:26

Wolfgang Böck & die Österreichischen Salonisten

28.02.2013, 19.30 Uhr

Viele der fantastischsten Artis-ten der größten Zirkusse der Welt stammen aus Kuba. Die besten von ihnen sind jetzt in einem Zirkus vereint: dem Ori-ginal Cuban Circus! Das Pub-likum wird von atemberauben-den Luftnummern, gewitzten Clowns, anmutigen Akrobatik-darbietungen, Feuer-, Schwert- & Tanzshows sowie vielen wei-teren Attraktionen mitgerissen! www.stadthalle.com Tel. 01/79 999 79

The Original Cuban Circus 18 Artisten – 7 Gruppen – 1 unvergesslicher AbendWIEN, 25.02.2013 Stadthalle, Halle F

Werbungwww.spassamleben.at

10

SPIEL MIT!

Kasperl & Co.im StadtsaalMariahilfer Straße 81, 1060 WienTel. 01/904 31 96, www.stadtsaal.com

3.3.2013 Das Schneegespenst7.4.2013 Eine Gute Nachtgeschichte jeweils um 16 Uhr

www.spassamleben.at

Just in TimeLücken-Legespaß mit Tempo Wie passt eine Handvoll Formen in eine Vorlage, in der be-stimmte Zahlenfelder frei bleiben sollen? Kein Problem für fi ndige Schnellpuzzler. Bei „Just in Time“, einem fl otten wie einfachen Legespiel knobeln alle um die Wette, die Sanduhr läuft und je höher die gewonnenen Zahlen, desto besser.

PotzblitzSpannendes Würfelgewitter Achtung Hochspannung: Mit je drei Würfeln, acht Blitzkärt-chen und einer Klatschkarte starten die Spieler ein rasantes Würfelspiel mit kurzen Regeln. Wer hat als Erster die gefor-derten Augenzahlen zu den ausliegenden Karten gewürfelt und gewinnt die meisten Blitze? Da heißt es sofort abklat-schen, bevor es der nächste Spieler tut und einem die leidige Minuszahl übrig lässt. Ein Würfelwett bewerb, bei dem jeder unter Strom steht.www.ravensburger.at

Wer kennt sie nicht, das stärkste Mädchen der Welt? Allein mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und dem Äffchen Herrn Nilsson wohnt Pippi in der Villa Kunterbunt und macht, was sie will. Sie ist superstark, herrlich unerzogen und lügt ganz wundervoll. Mit ihren beiden Freunden er-lebt Pippi im Sommer unzählige Abenteuer in „Papagenos Opernwelt“ bei den Opernfestspielen St. Margarethen.

Informationen und Kartenbestellung:Festspielbüro unter 02680 42 042 oder online unter www.ofs.at, www.facebook.com/Opernfestspiele

Römersteinbruch St. Margarethen

Kindermusical „Pippi Langstrumpf“

CR

ED

IT: R

ICA

RD

O H

ER

RG

OTT

Werbung

www.haus-des-meeres.at

Werbung www.spassamleben.at

11

Mit geschickten Tricks unterstützt der Bar-bier Figaro den verliebten Grafen Almavi-va, damit dieser die bezaubernde Rosina treffen kann. Doch Almaviva hat einen harten Gegenspieler, denn auch Rosinas Vormund, Dr. Bartolo, beansprucht die junge Schönheit für sich. Nur durch einen korrupten Notar und den glücklichen Zu-fall können die beiden Verliebten am Ende glücklich Hochzeit feiern. Rossinis „Der Barbier von Sevilla" strickt ein spannend-amüsantes Netz aus Intri-gen, Verkleidungen und Zufällen, wobei die charmante weibliche List am Ende siegt. Im einzigartigen Ambiente der Bur-

gruine Gars steht diese Oper zum ersten Mal auf dem Spielplan. Es erwartet sie eine kurzweilige und heitere Inszenierung sowie ein internationales Sängerensem-ble - Ein unvergesslicher Opernabend unter Sternen! Eine beispiellose Erfolgs-geschichte verbindet Rossini bis heute mit Wien, wo die zweiterfolgreichste Oper des Komponisten, „La Cenerentola“, heuer an die Staatsoper zurück kehrt. Sein erfolg-reichstes Stück steht allerdings im Som-mer in Gars am Kamp auf dem Spielplan: „Der Barbier von Sevilla“. Gesungen wird in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln.

Lauschangriff im dienste der WissenschaftVorläufi ges Ergebnis: die Frau gibt den Ton an!

Weibliche Crocodile-Dundees „be-lauschten“ im Rahmen der Veranstal-tung „Lautäußerungen im Tierreich“ der Universität Wien sechs Wochen lang unser Brillenkaiman-Pärchen.

Die Zoologie-Studentinnen haben mit-tels Richtmikrophon die Lautäußerun-gen unserer Krokodile aufgenommen. Die Reaktion der Tiere auf Rufe von Artgenossen, sowie anderer Krokodil-

arten wurden getestet. Spezielles Inte-resse galt der Reaktion des Weibchens auf Schlüpfrufe von Jungtieren und auf Rufe des Männchens.Das in 300 Stunden gesammelte Ma-terial wird gerade ausgewertet, wobei Korrelationen zwischen den Lautäuße-rungen und der Verhaltensbiologie her-gestellt werden sollen.

Aber eines steht schon jetzt fest: Bei unseren Brillenkaimanen scheint das Weibchen das letzte Wort zu haben. Wenn „er“ ruft, antwortet „sie“ – aber dann ist es still…Aber auch die Forscherinnen blieben nicht unbeobachtet…

ÖFFNUNGSZEITEN

Zoo & Shop täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr, Do bis 21.00 Uhr

Cafe Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, Do bis 21.00 Uhr

Fritz-Grünbaum-Platz 11060 WienTel: +43 1 587 14 17offi ce@haus-des-meeres.at

www.haus-des-meeres.at

Als Rosina wird in Gars 2013 die bezaubern-de Starsopranistin Diana Tugui zu erleben sein - Siegerin des internationalen Gesangs-wettbewerbs in der rumänischen Stadt Her-mannstadt, die 2007 zusammen mit Luxem-burg Kulturhauptstadt Europas war.

Spieltermine: Fr 19., Sa 20., So 21., Fr 26., Sa 27., So 28. Juli sowie Fr 2., Sa 3., So 4. August 2013. Beginn jeweils 20:00 Uhr

Karten und Informationen:Tel. 0196096, www.oeticket.com www.opernair.at

OPERN AIR FESTSPIELE GARS AM KAMP 2013

Der Barbier von Sevilla

TERMINE /HOTELS / PREISE / Radenci – Moravske Toplice/Therme 3000 – Lendava

Bedingungen:Die einzelnen Haltepunkte werden nurnach Bedarf angefahren. Daher kön-nen sich diese Zeiten verschieben.Eine Fixbuchung ist unbedingt not-wendig. Die Sitzplätze werden ent-sprechend der Anmeldung vergeben.Es gelten die allgemeinenTransportbedingungen der Firma EliteTours Verkehrsbetriebs Ges.m.b.H.

Fahrtstrecke PreisWien – Radenci – Wien ...........................................................53,00Wien - Moravske Toplice – Wien .............................................59,00Wien – Lendava – Wien ..........................................................65,00

THERMENSHUTTLE WIEN - SLOWENIEN

Frühling: Izvir Radin Ajda Livada Lipa25.04.-28.04.13 4 Tage 242 248 284 335 23625.04.-02.05.13 8 Tage 494 508 584 703 46425.04.-05.05.13 11 Tage 683 703 809 979 63528.04.-02.05.13 5 Tage 305 313 359 427 29328.04.-05.05.13 8 Tage 494 508 584 703 46402.05.-05.05.13 4 Tage 242 248 284 335 236

Herbst:03.10.-06.10.13 4 Tage 242 248 269 317 23603.10.-10.10.13 8 Tage 494 508 549 661 46403.10.-13.10.13 11 Tage 683 703 759 919 63506.10.-10.10.13 5 Tage 305 313 339 403 29306.10.-13.10.13 8 Tage 494 508 549 661 46410.10.-13.10.13 4 Tage 242 248 269 317 236

Inkludierte Leistungen: Bustransferzum Zielort und retour, Übernachtungim Doppelzimmer im gebuchtenHotel, Halbpension, Benützung derBade und Thermenlandschaft lt.Bedingungen, Begrüßungsgetränk,Leihbademantel, Kurtaxe

jeden Donnerstag und Sonntag PreisOrt Hinfahrt Hotel Rückfahrt hin/ret1 Wien 07:30 Oper 19:302 Loipersdorf 09:00 Rosenberger 17:153 Radenci 11:30 Hotel Izvir 15:15 53,004 Radenci 11:35 Hotel Radin 15:10 53,00 5 Moravske 12:15 Hotel Ajda 14:30 59,00 6 Moravske 12:20 Hotel Livada 14:25 59,00 7 Lendava 12:55 Hotel Lipa 14:00 65,00

Zustiegsstellen ab WienELITE 21 / Garage Eingang Sebaldgasse/Panethgasse 06:45

1210 Wien Wagramerstr. 181DONAUZENTRUM / Trend Hotel 07:00

1220 Wien, Wagramerstr. 83-85PRATERSTERN / U - Bahn Ausgang 07:10

Lassallestr. / BushaltestelleELITE 01 / Büro 07:30

1010 Wien, Operngasse 4MATZLEINSDORFERPLATZ 07:40

1100 Wien, Triesterstraße / Blumen 2000WIENER NEUDORF / Versteigerungshaus 07:50

2351 Wr. Neudorf, Wienerstr. 17

INFO + BUCHUNG: ELITE TOURS Reisebüro GmbH - 1010 Wien . Operngasse 4 - Tel. 01 - 513 22 25

TThermehermenn ..SShuttle- huttle- SSLOWENIENLOWENIEN

In Zusammenarbeit mit den Sava Hotels & Resorts bietenwir zu ausgewählten Terminen (siehe untenstehendeTabelle) einen Shuttlebus direkt zu den Thermen Radenci,Moravske Toplice und Lendava an. Testen Sie unsere Partnerhotels in der Region Prekmurje, inder östlichsten Ecke Sloweniens. Mit dem Shuttle-Bus fahren Sie jeden Donnerstag undSonntag direkt zum gebuchten Thermenhotel.

Radenci - Moravske Toplice - Lendava

Im Zeitraum vom

25.04. - 05.05.2013

03.10. - 13.10.2013

Wellness 2013 Sava Shuttle_Wellness 09.qxd 25.01.2013 10:15 Seite 2

Anz

eige

Werbung

13

www.spassamleben.at

foto

: w

ww

.ste

ve.h

aid

er.c

om

Hello, I'm Johnny Cashmit Gunther Gabriel als "The Man in Back"

5. März 2013 Wiener Stadthalle / Halle F

Der Südstaaten Farmersohn fand seine Liebe zur Gitarre und zur Musik während seines Aufenthalts als US-Soldat in Deutsch land. Johnny Cash, der 1953 in Landsberg am Lech bereits seinen ersten Song geschrieben hatte, war Ende der 60er Jahr noch erfolgreicher als die Beatles. Hunderte Schall plattenaufnahmen welt weit beweisen die Ausnahme-stellung des Musikers, der 1980 48-jährig als jüngster leben-der Künstler die höchste Aus zeichnung der Country-Music er hielt: die Aufnahme in die Country Music Hall of Fame. Sein Leben ist wie ein Roman: voller Höhen und Tiefen!

HARMONIE VON EFFIZIENZ UNd FAHRSPASS

der neue Mazda6• SKYACTIV: Leichter, schneller und effizienter• 3,9 Liter/100 km Verbrauch und CO2-Emissionen von 104 g/km• Modernste i-ACTIVSENSE Fahrerassistenzsysteme

Fahrvergnügen und Effizienz, Komfort und Agilität, maxima-le Sicherheit und geringes Gewicht: Der neue Mazda6 ver-bindet scheinbar widersprüchliche Eigenschaften zu einem Gesamtpaket, das im europäischen Mittelklasse-Segment seinesgleichen sucht. Als zweites Mazda Modell nach dem neuen CX-5 spiegelt der Mazda6 das neue Designthema „KODO – Soul of motion“ wider – eine Designsprache, die für den Mazda6 wie geschaffen ist und dem Fahrzeug einen dynamisch-eleganten Auftritt mit charaktervollen Linien und ausgewogenen Proportionen verleiht.Keglovits GesmbH, 2322 Zwölfaxing, Schwechater Straße 59-65, Tel. 01/707 22 01, www.keglovits.at

STEFANIE WERGERMusik & Kabarett:"ALLES WIRd GUT!"

14.März 2013Theater Akzent, Beginn: 19:30

Nach all den negativ behafteten Begriffen, Krisen, politischen Kellerfahrten, globalen- und alltäglichen Katastrophen, die uns in letzter Zeit zugesetzt haben, verspricht uns die kul-tige Steirerin mit der rauchigen Stimme in ihrem aktuellen Kabarettprogramm endlich konstruktive Lösungen anzubie-ten, die sie mit bewährter Scharfzüngigkeit und Selbstironie in den Saal stellen wird. Theater Akzent, Theresianumgasse 18, 1040 WienTickets: www.akzent.at; Tel. 02-501 65-3306

14

Anzeigen

Promotion

www.spassamleben.at

Gute Nachrichten für Elternteile, deren Kinder erkranken oder betreut werden müssen, jedoch nicht im gemeinsamen Haushalt leben. Sie ha-ben seit heuer Anspruch auf bezahlte Pfl ege-freistellung wie schon bisher in Fällen, wo Kind und Eltern im gemeinsamen Haushalt leben. „Damit wurde dem gesellschaftlichen Wandel Rechnung getragen und eine Forderung der Arbeiterkammer erfüllt “, sagt AKNÖ-Präsident Hermann Haneder. Besonders Väter, deren Kinder nach Scheidung oder weil unehelich ge-boren, bei der Mutter leben, profi tieren von der neuen Regelung.

Der Anspruch auf Krankenpfl egefreistellung ist auf das Ausmaß einer Arbeitswoche pro Jahr beschränkt. Die Entscheidung, ob Vater oder Mutter ihr krankes Kind pfl egen, obliegt dabei den Eltern. Darüber hinaus gibt es eine zusätz-liche Pfl egefreistellungswoche innerhalb eines Arbeitsjahres, wenn das Kind neuerlich pfl ege-bedürftig krank wird und noch nicht 12 Jahre alt ist.Sollte der Arbeitgeber eine Krankenbestäti-gung verlangen, muss er die dadurch entstan-denen Kosten auch ersetzen.

Übrigens, auch nichtleibliche Eltern wie es zum Beispiel bei Patchwork-Familien oder eingetra-genen Partnerschaften der Fall ist, haben jetzt das Recht auf Pfl egefreistellung. Hier ist aber ein gemeinsamer Haushalt notwendig.

Alle Details zur Pfl egefreistellung fi nden Sie auf noe.arbeiterkammer.at/arbeitsrecht

Pfl egefreistellung neu!2013 bringt Verbesserungen für Patchwork-Familien und Ex-PartnerInnen

Menschlich betreut Würdevoll begleitet

F U R T N E RBestattung

Schwaigergasse 25, 1210 WienTel. 01/255 99 19, Fax: DW 100

office@bestattungsunternehmen.co.at www.bestattungsunternehmen.co.at

Wir kommen zur Beratung auch ins Haus!

Hermann und Melanie FURTNER

Menschliche Betreuung & Begleitung im Trauerfall

Der Chinesische Nationalcircus lässt nun schon seit über zwei Jahr-zehnten ein Millionenpublikum in Europa an der gelebten Einheit von Körper Geist und Seele teilhaben. Chinas beste Artisten und der Ein-blick in eine fremde, geheimnisvolle Kultur sind die wichtigsten Ingre-dienzen dieser erfolgreichen Produktion, die trotz der langen Präsenz im europäischen Entertainment Markt nichts an ihrer Bedeutung und Faszination verloren hat. Ein außergewöhnliches Highlight der kommenden Show ist die erst-malige Zusammenarbeit mit KONSTANTIN WECKER, der die Musik für FENG SHUI geschrieben hat.

Kartenvorverkauf: Wiener Stadthalle Ticket-Service 01 / 79 999 79 oder unter www.stadthalle.com, Wien-Ticket 01 / 58 885 oder www.wien-ticket.at, Ö-Ticket 01 / 96 0 96, Ticket Online 01/ 88 0 88 und in allen bekannten Verkaufsstellen sowie direkt bei SCHRÖDER KONZERTE 0732 / 22 15 23.

19.04.2013 Wiener StadthalleHalle FBeginn:20.00 Uhr

CHINESISCHER NATIONALCIRCUS

FENG SHUIBalance des Lebens

OFFENLEGUNG NACH § 25 MEdIENGESETZMedieninhaber: Dietrich Frühauf, 2512 Oeynhausen, Gewerbestraße 12, Tel.: 02252 /56366, Fax: 02252 / 55737, office@drucktechnik.at, www.drucktechnik.atUnternehmensgegenstand:Verlag und Verbreitung von Zeitschriften Grundlegende Richtung des Mediums:Information über Freizeitgestaltung Erscheinungsgebiet: südliches Niederösterreich Erscheinung: 11 x jährlich

Foto

cred

it: F

otol

iaArbeitsfrei für die Pfl ege leiblicher Kinder, auch wenn sie nicht im gemeinsamen Haushalt leben.

Anzeigen

Promotion

Werbung

15

www.spassamleben.at

Wir brauchen Platz!Wir brauchen Platz!

Exklusive Pelz-& Ledermodelle -50% - DO. & FR. Abendverkauf !

... UND VIELE TOLLE ANGEBOTE UM 10,- !!!

www.bandolera-wien.at

STIEFEL ( Leder) 169,- 50,-STIEFEL ( Strech) 79,- 30,-DAUNENJACKE 299,- 100,-LEDERJACKEN 429,- 100,-HAUBEN 59,- 20,-KUNSTFELLJACKE 149,- 50,-JEANS 149,- 30,-PELZGILET 449,- 200,-HANDSCHUHE ( Leder ) 79,- 30,-SCHAL 49,- 10,-TASCHEN 149,- 30,-

BLAZER 249,- 70,-ROCK 149,- 40,-HOSE 179,- 40,-SHIRT 99,- 30,- BLUSE 119,- 30,-KLEIDER 199,- 50,-PULLI ( Lang) 199,- 50,-GÜRTEL 49,- 10,-KETTEN 39,- 10,-LEGGING 79,- 20,-WESTEN 119,- 30,-

Wir brauchen Platz!

Exklusive Pelz-& Ledermodelle -50% - DO. & FR. Abendverkauf !

... UND VIELE TOLLE ANGEBOTE UM 10,- !!!

www.bandolera-wien.at

STIEFEL ( Leder) 169,- 50,-STIEFEL ( Strech) 79,- 30,-DAUNENJACKE 299,- 100,-LEDERJACKEN 429,- 100,-HAUBEN 59,- 20,-KUNSTFELLJACKE 149,- 50,-JEANS 149,- 30,-PELZGILET 449,- 200,-HANDSCHUHE ( Leder ) 79,- 30,-SCHAL 49,- 10,-TASCHEN 149,- 30,-

BLAZER 249,- 70,-ROCK 149,- 40,-HOSE 179,- 40,-SHIRT 99,- 30,- BLUSE 119,- 30,-KLEIDER 199,- 50,-PULLI ( Lang) 199,- 50,-GÜRTEL 49,- 10,-KETTEN 39,- 10,-LEGGING 79,- 20,-WESTEN 119,- 30,-

AB 23.FEBRUAR 2013präsentieren wir die neue

FRÜHLING / SOMMER KOLLEKTION 2013

Gr. 34 - 46, 1010 Wien * Bäckerstraße 2, Tel. 01/513 59 23 Öffnungszeiten: Mo-Mi 10 - 19 Uhr . do, Fr 10 - 21 Uhr . Sa 10 - 19 Uhr

www.bandolera-wien.at

Wir freuen uns, Sie mit einem Glas Sekt begrüssen zu dürfen!

... UNd VIELE TOLLE ANGEBOTE UM 10,- !!!Exklusive Pelz-& Ledermodelle -50% - dO. & FR. Abendverkauf !

Anz

eige