FRISCH BESTÄTIGT FÜR DOCKVILLE...

Kontakt: Jean Rehders | [email protected] 040 - 41 43 12 189Pressebilder und Infos: www.dockvillepresseportal.pbworks.com/

FRISCH BESTÄTIGT FÜR DOCKVILLE 2010:

F A N F A R L O [ U K ]

SASCHA FUNKE DJ PHONO H A R L E M [USA] AGNES OBÉL[DK]

WALLS[UK] MAY68[UK] GANGLIANS [USA]

SAME TEENS[UK] NEAT NEAT NEAT GRINNING TREE ***WEITERE ELF BANDS FÜR DAS DOCKVILLE FESTIVAL 2010, MEHR PLATz FÜR MUSIK, KUNST, BESUCHER UND GETRÄNKEWÄGEN UND JETzT AUCH TAGESTICKETS IM VORVERKAUF!

***Liebe Redakteure,

ab sofort gehen unsere Tagestickets in den Vorverkauf – diese sind für 39 Euro (Freitag-Ticket /Sonntag-Ticket) und 44 Euro (Samstag-Ticket) zzgl. VVK-Gebühren erhältlich. Die Tagestickets sind auf 1.500 Tickets pro Dockville-Tag limitiert und an allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Damit die Auswahl der Tagestickets leichter fällt, geben wir ab heute auch schon von den meisten bestätigten Bands den entsprechenden Dockville-Auftrittstag bekannt (dockville.de/musik – Sortierung nach Tag).

Eine weitere sehr wichtige Neuigkeit ist das vergrößerte Dockville-Gelände 2010! Wir werden wieder mehr Platz für Musik, Kunst und Besucher haben – und natürlich auch den einen oder anderen Getränkestand mehr auffahren. Das Geländekonzept ist noch im zuge dessen noch einmal kräftig überarbeitet worden: Die 2. Bühne wird etwas größer und findet einen neuen Platz auf der benachbarten Fläche. zudem ist eine zweite Halle für unser Nachtprogramm hinzugekommen und erweitert das Dockville- Nachtprogramm auf 5 Floors (2 Hallen, zelt, Dorfplatz & Horn!), welche jetzt hochkarätig besetzt werden.

So, und nun elf weitere musikalische Noten für unsere Dockville Komposition: Fanfarlo, Sascha Funke, DJ Phono, Haarlem, Agnes Obél, Walls, MAY68, Ganglians, Same Teens, Neat Neat Neat und Grinding Trees.

Wenn es einen Schweden nach England verschlägt und er sich dort den Rest seiner Band sucht, ist das wohl aus musikalischen Gesichtpunkten eine Liaison der vielversprechenden Art. Fanfarlo unterstreichen dies nicht nur mit ihrem hinreißenden und flie-ßenden Sound, sondern auch mit der Tatsache, dass sie einen Plattenvertrag mit den Amerikanern von Atlantik vorweisen können – diese wiederum verhalfen ja auch mal so eben The Strokes und die Kings of Leon zu ihren Erfolgen. Man darf demnach wohl Großes erwarten und wir freuen uns um so mehr, sie dieses Jahr dabei zu haben.

Eine ganz andere Richtung schlägt Sascha Funke ein. Er will in seiner Musik das finden, was zwischen den Polen emotionaler Überladenheit und konkreter Rationalität changiert – nämlich Direktheit. Direkt haben wir ihn dann auch gleich mal eingeladen, um während seinen Welttourneen, unter anderem mit Ellen Allien, dieses Jahr einen Stopp auf dem Dockville-Nachtprogramm zu machen.

And if you fall hard I fall harder? DJ Phono hat keine Angst vorm Scheitern, denn er scheitert auf hohem Niveau. Phono ist der Macher der Deichkind Live Show mit welcher er den Versuch startete, eine Bresche zwischen Proll und Hochkultur zu schlagen. Im letzten Jahr war seine eindrucksvolle Daft Punk-Performance ein wahres Kunstwerk im Dockville-Nachtprogramm – mal sehen, was er uns dieses Jahr aus seinem Hut zaubert.

Und was werden die drei Jungs aus Amerika mit dem Bandnamen einer Höllandischen Stadt nahe Amsterdam für uns in ihren Taschen dabei haben? Es deutet vieles darauf hin, dass es ein mitreißender dancefloor-tauglicher Indie-Rock’n Roll sein wird - Manege frei für Haarlem!

Von Amerika geht es wieder rüber den Teich nach Dänemark. Agnes Obél wird uns mit ihrem herzerwärmenden Sound sanft und packend zugleich in ihren Bann ziehen – velkommen.

Das erste Album auf dem Kölner Label Kompakt rausbringen – Hut ab! Walls haben gleich zu Beginn das geschafft wovon viele andere ihre ganze Karriere lang träumen – und wir werden sie live auf der Bühne haben.

Und weiter geht’s mit MAY68. Ihr erklärtes ziel: die spärlich ausgestattete Elektro-Szene in Manchester von unten zu revolutionieren und danach ihren Disko-Post-Punk Sound in die Welt expandieren – das Dockville wird ihnen dabei mit großer Leichtigkeit behilflich sein.

Revolutionär geht es auch bei den Ganglians zu. Mit ihrem Hippie-Folk-Dream-Pop-Post-Punk-60s Garage-Sound legen sie wirk-lich neue Klang-Arrangements an den Tag, die das Dockville in neue Sphären erheben werden.

Mit den Same Teens verbindet uns seit letztem Jahr eine enge Verbindung. Die Jungs & Mädels lieben das Dockville und nutzen jede Gelegenheit, in ihrer Heimatstadt Manchester über das Dockville zu reden oder zu schreiben – wir freuen uns auf ihr DJ-Set!

zum Schluss wird es noch mal heimatlich. Mit neat neat neat haben wir eine Hamburger Band am Start, die mit ihrem kickend, rohen Blues auch schon mit den Großen wie Modest Mouse und Phillip Boa die Bühne geteilt haben. Grinning Tree werden uns dicke Elektronik-Beats, psychodelische Gitarrenriffs, wilde Drums und fiese Synthies um die Ohren hauen – wir freuen uns sehr auf diese Band, deren Mitglieder sich im zuge des Dockville 2009 verbandelten.

Das war‘s erstmal – bald mehr zum Dockville 2010!

**KURzINFOS zU ALLEN BANDS & zUR KUNST & DEM FESTIVAL AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN!


SLIMEDIE wichtigste deutsche Punkband spielt auf dem Dockville 2010!Am 3 Juni 1994 gaben SLIME ihr letztes Konzert in Hamburg - damals im „Live Punk Club“ in der Großen Freiheit 36. Danach war es jahrelang still um die Band, deren Gründung nun schon 30 Jahre zurück liegt. Lieder wie „Bullenschweine“, „Deutschland“ und „Polizei SA/SS“ sind legendär und waren zwischenzeitlich zensiert. SLIME hat definitiv deutsche Musikgeschichte geschrieben. ...

http://www.slime.de

JAN DELAY & DISKO No.1Was sollen man zu diesem Act noch hinzufügen - momentan in aller Munde, volle Hallen, zwei Echos. Mit „Wir Kinder vom Bahnhof Soul“ ist Jan Delay die konsequente Fortführung und ul-timative Ausflashung einer über drei Jahre gereiften musikalischen Vision gelungen. Natürlich ist da noch immer der Vollblutemcee, aber vor allem ist da ein Musikliebhaber, der seit frühester Kindheit mit einer heilsamen musikalischen Vollfettdiät gefüttert wurde und diesen Vibe nun mit seinen Freunden passgenau zu rekreieren sucht.

http://www.jandelay.de/

HALLOGALLO 2010 (MICHAEL ROTHER & FRIENDS)„Nachdem ich seit Sommer 2009 monatelang intensiv an der Neufassung des Albums NEU! ´86 und der NEU! -Vinylbox gearbeitet habe, steht für dieses Jahr mein Live-Projekt „Hallogallo 2010“ im Mittelpunkt der Planungen. Mit Steve Shelley, dem grossartigen Schlagzeuger von Sonic Youth, sowie dem Gitarristen Benjamin Curtis von School of Seven Bells (früher Secret Machines) und Aaron Mullan, dem Gitarristen/Bassisten der New Yorker Band Tall Firs, ist eine Idealbesetzung für die Konzerte gefunden. ...“

http://www.michaelrother.de

KLAXONS (UK)Die Klaxons kommen aus London und wirbeln die Musikgazetten schon seit Beginn ihrer Kar-riere gehörig auf. Ohne komplettes Album zierten ihre Visagen bereits den NME, und dieser zählt die Klaxons fortan mit Bands wie Datarock, Hot Chip und Shitdisco zur New-Rave-Welt. Im August 2010 kommt das neue Album - dieses sei vom Schamanismus geprägt und werde eine Veränderung der Band darstellen. Es sei dazu da, „junge Leute wieder dazu zu inspirieren, eine Gitarre in die Hand zu nehmen“, da es nicht mehr genug authentischen Rock n‘ Roll gebe. Man darf also gespannt sein.

http://www.myspace.com/klaxons

JAMIE T. (UK)„Mein zweites Album habe ich ausgelassen und stattdessen lieber gleich das dritte aufgenom-men.“ Was Formeln zur Vermeidung des zweites-Album-Syndroms angeht, könnte sich Jamie Ts Lösung als durchaus populär erweisen. Denn sein zweites Album Kings&Queens klingt wie das Werk eines Veteranen, der sich eher um die Welt, die ihn umgibt, denn um seine Karriere Gedanken macht und das gleichzeitig vibriert vor jugendlicher Energie und Lebendigkeit. Wenn das Album eines erreicht hat, dann dass es die Leute dazu zwingt zu akzeptieren, dass er nicht immer wieder dasselbe machen wird. Gut so!

http://www.jamie-t.com/

WIR SIND HELDEN Beinahe zwei Jahre sind vergangen, seit Wir sind Helden das letzte Mal die Bühne betreten haben und melden nun hoch motiviert und erholt aus der Pause zurück. Mit einem „erstaunlich großen Stapel neuer Lieder unter dem Arm“ geht die Band ins Studio, um im Herbst dann eine neue Platte rauszubringen. Im August, so freut man sich, werden dann schon erste Festivals gespielt – „sofern sich ein Bus auftreiben lässt, der groß genug für uns alle Bandmitglieder und ihre Kinder ist“. Busverleihbetreiber bitte melden.

http://www.wirsindhelden.com/


SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTARDie SHANTEL-Hymne DISKO PARTIzANI hat es weltweit allen gezeigt und bewiesen, es gibt sie: Musik ohne Passkontrolle, Musik ohne Visum. Überall singen und schreien die Boys & Girls: DISKO, DISKO PARTIzANI! Überall in Europa sahen wir bauchtanzende Großmütter, hüpfen-de Großväter, glückliche Eltern und nur die Style-Journalisten stellten konsterniert fest: „Oh Schreck, Balkan-Pop, wir verstehen es nicht?“.

www.bucovina.de

BOMBAY BICYCLE CLUB (UK)Die Band beginnt im zarten Alter von 15 Jahren gemeinsam Musik zu machen. zunächst noch auf Schulveranstaltungen, spielen Bombay Bicycle Club bald auf den großen Festivals. Dann überzeugen sie auch „Island Records“: Auf dem Label erscheint 2009 das Debüt des britischen Indie-Pop-Quartetts. Es heißt „I Had the Blues But I Shook Them Loose“. Jetzt sind sie von den NME-Lesern zur ‚Best New Band 2010’ gewählt worden. Hut ab!

http://www.myspace.com/bombaybicycleclub

K.I.z. Kannibalen in zivil, Kriegsverbrecher In zwangsjacken, Künstler Im zuchthaus oder neuerdings Kapitalismus ist zauberhaft – egal wofür die Abkürzung K.I.z. der berliner Rapper gerade auch steht, es ist nicht ernst gemeint. Dennoch gibt es derzeit wohl kaum eine Band die kontroverser diskutiert wird. Abgesehen von der Wortwahl, gefällt ihr besonderer Sound nicht nur den übli-chen HipHop-Headz, sondern findet auch bei Punk- und Techno-Publikum Anerkennung.

http://www.myspace.com/kannibaleninzivil

THE DRUMS (USA)Noch bevor hierzulande mit dem Minialbum „Summertime“ ihr erster regulärer Tonträger er-scheint, sind The Drums bereits Anwärter auf den Hype des Jahres – nicht zu letzt wegen ihrer unverschämt eingängigen Single „Let‘s Go Surfing.“ Der Sound der Amerikaner klingt frisch und unverbraucht, und auch textlich gibt es einige schöne Momente. Als der NME die Drums als „New Yorks coolste neue Band“ preist, greift das Feuer auch auf Europa über – welches auch vor dem Dockville keinen Halt machen wird!

http://www.myspace.com/thedrumsforever

PORTUGAL. THE MAN (USA)Für die 2004 gegründete US-amerikanische Indie-Rock-Band war eines glasklar: Raus aus Wasilla, Alaska, ab nach Portland und bitte mal eben neue Musik erfinden. The Man sind bester US-amerikanischer Indierock. Sie stehen für Beweglichkeit und Experimentierfreude – so gin-gen die Mannen bereits die Wege Hardcore-Punk, Soul, Progressive Rock, Emo, Postrock und Elektrorock.

http://www.myspace.com/portugaltheman

KITTY, DAISY & LEWIS (UK)Musik steht, seitdem sie denken können, an erster Stelle - und hier besonders die Leidenschaft für den Sound der 40er und 50er Jahre. Die Familienbande spielt auf zahlreichen englischen Festivals in England und supporten Bands wie Razorlight, Mika und Coldplay. Sie werden in Radiosendungen eingeladen und unterschreiben einen Vertrag beim Indielabel Sunday Best. Ihr Hit „Going Up The Country“ wird die Single und das Rhythmus-Trio sorgt für eine so viel gute Stimmung, dass der nächste Festivalsommer kommen kann!

http://www.myspace.com/kittydaisyandlewis


FRISKA VILJOR (S) Weil ihr entgleistes Dasein ja irgendwie weitergehen muss, fassen Daniel Johansson und Joa-kim Sveningsson einen Entschluss von großer Tragweite: Sie werden all die Energie, die sie an die Liebe zu ihren undankbaren Verflossenen verschwendet hatten, ab sofort woanders inves-tieren: In die Musik und in die neu gewonnene Freiheit. Und genau diese Lebensfreude schallt aus jeder Rille, jeder Note, jedem live gespielten Ton. Ganz passend nennen sie sich ‚Friska Viljor’: gesunde Willen.

http://www.myspace.com/friskaviljor

SOPHIE HUNGER (CH)Wie aus dem Märchenbuch hört sich die Geschichte der 26-jährigen Schweizer Sängerin So-phie Hunger an. Vor zwei Jahren noch völlig unbekannt, hat sie seither ein schönes Stück Weg in hohem Tempo zurückgelegt. Mit zahlreichen renommierten Musikern, wie den Young Gods, Stephan Eicher oder dem Trompeter Erik Truffat etwa, ist sie unterdessen auf der Bühne ge-standen. Diesen Blitz-Erfolg verdankt Sophie natürlich ihrem Talent, aber auch der ...

http://www.myspace.com/sophiehunger

THERAPY? (UK)Monster-Riffs, gewaltigen Chorus-Einlagen und hymnenhaften Songs – das sind die Bestandteile des Sounds wie wir Ihn von Therapy? kennen. Im letzten Jahr erschien ihr mittlerweile zwölftes Studioalbum „Crooked Timber“, welches auch nach 20 Jahre Rockbusi-ness noch wahnsinnig dynamisch und auf den Punkt daher kommt, dass es sich nahtlos in die Historie der Band einreihen lässt.

www.therapyquestionmark.co.uk

DIE STERNEEndlich machen DIE STERNE jetzt Disco! Drei Jahre hat sich die Hamburger Lieblingsband aller Menschen genommen, um sich das neue Album „24/7“ auszudenken. Durch die funky Elektrogooves könnte man fast davon abkommen auf die Texte zu achten. THEORETISCH. Tut man es doch, erkennt man, dass „24/7“ mehr ist, als eine Four on the floor-Rave- Platte, eine Funk-Explosion, eine konsequente Fortführung der altbekannten STERNE-Leidenschaft für Tanzbares, eine liebevolle Verbeugung vor Disco, House und Munich Pop.

http://www.diesterne.de/

UFFIE (FR)Mit Ihrem Smash-Hit „Pop the Glock“ traf Uffie 2007 gemeinsam mit DJ Feadz den Nerv der zeit: Freche, anzügliche Reime zu treibenden Elektro-Beats. Mit diesem Pop-Format überrollte sie den Kontinent, tourte mehrfach durch ganz Europa und erhilt sogar einen Gast-Auftritt bei Pharell Williams. Mit „Sex, Dreams & Denim Jeans“ erscheint im Frühjahr 2010 ihr lang erwar-tetes Debut-Album, an dem nahezu die ganze EdBanger-Familie mitgeschraubt hat – DJ Feadz, Mr. Oizo, SebastiAn und Mirwais.

http://www.myspace.com/uffie

DELPHIC (UK)

Delphic ist eine Electropop-Band aus Manchester. In Deutschland erlangte sie erste Aufmerk-samkeit als Support von Bloc Party im Februar 2009. Im April wurde die erste Single „Counter-point“ veröffentlicht. BBC setzte die Band im Dezember auf ihre „Sound of 2010“-Liste weswe-gen die Band als eine der größten Entdeckungen 2010 gehandelt wird. Im Januar 2010 wird das Debütalbum „Acolyte“ erscheinen bevor die Band im Februar für ihre ersten Headlinergigs nach Deutschland zurückkehrt.

http://www.myspace.com/delphic


DÚNÉ (DK)

Sieben knapp achtzehnjährige Kids leben in einer ländlichen dänischen Kleinstadt, gründen 2001 eine Rock-Band, gewinnen drei Danish Music Awards, einen European Borderbreaker Award, bekommen begeisterte Kritiken und ausverkaufte Shows – von den winzigsten Bühnen Dänemarks bis zu den großen Hallen Tokios – verständlich, dass einem fast schwindlig wird, wenn man über den nächsten Karriereschritt nachdenkt. Nach Kopenhagen nun Berlin - den Horizont erweitern - und das neue Album „Enter Metropolis“ im Gepäck.

http://www.myspace.com/dunesite

FRITTENBUDE

Frittenbude haben beim Dockville 2009 alles aus sich herausgeholt und dabei die Herzen tau-sender Kids erobert: Mit Abstand der meistgewünschte Act in unserem Forum...da wir versu-chen, Wünsche zu erfüllen, haben wir die Jungs gerne wieder für 2010 eingeladen!Das zweite Album steht auch schon vor der Tür und wird aller Voraussicht nach im Frühjahr erscheinen. Wir sind gespannt...

http://www.myspace.com/frittenbude

THE WHIP (UK)Die Elektropopper von The Whip sind die neuen Lieblinge des NME und das schon seit Anfang 2007. Trotzdem schaffen sie es, „unten zu bleiben“ und man wird den Eindruck nicht los, als geschehe es mit Absicht. 2006 veröffentlichten Sie den bis heute begeisternden Hit „Trash“ und verzückten damit Club-DJs auf der gesamten Insel. „Auch wenn wir mit elektronischen Mitteln arbeiten, sehen wir uns als Live- und Popband“, heißt es. Mit dem Touren wolle man eh nie mehr im Leben aufhören. Nichts dagegen!

http://www.myspace.com/thewhipmanchester

KLEEDie Kölner Popband KLEE ist spätestens seit Hits wie „Gold“ und „Die Stadt“ eine feste Größe in der deutschen Musikszene. Es folgten zwei ausgedehnte Touren und Festivalsommer mit vollgepackten Terminkalendern, sowie zahlreiche soziale Engagements: durch einen Beitrag für das Album „Starke Stimmen gegen Rechts“. Und wenn, Coolness und Romantik, Rhythmus und Melodie, Nachdenklichkeit und zuversicht aufeinandertreffen, dann lässt der nächste Festival-Sommer auch nicht mehr lange auf sich warten.

http://www.myspace.com/kleeband

FANFARLO (UK)Ein Schwede verschlägt es 2006 nach England und gründet mit vier handverlesenen englischen Musikern Fanfarlo. Der Sound lässt sich am besten als Indiefolk ergänzt durch klassische Instrumen-te wie Trompete, Klarinette oder Violine beschreiben. Momentan sind Fanfarlo ‚nur’ in einer vertrag-lichen Beziehungen mit dem amerikanischen Major Label Atlantic, die unter anderem mal so eben The Strokes und Kings of Leon zu ihren Erfolgen verholfen haben – dann kann man wohl einiges erwarten. Wir freuen uns sehr, sie dieses Jahr bei uns zu haben.

http://www.myspace.com/fanfarlofrisch bestätigt

GOOD SHOES (UK)

Der NME schreibt „You’ll wonder how you ever lived without them“- stimmt eigentlich. Der typisch britische Sound von Good Shoes, kombiniert mit dem jugendlich-unbeschwerten Songwriting von Sänger Rhys Jones macht sie zu einer der aufregendsten Bands der gegenwärtigen eng-lischen Musikszene. Das Vierergespann erweckt den Eindruck, dass es scheinbar ein Leichtes ist, großartige Singles zu schreiben; hinter ihren eingängigen Songs und Melodien verbirgt sich allerdings auch eine lyrische und musikalische Tiefe.

http://www.myspace.com/goodshoes


MICACHU & THE SHAPES (UK)

Ihre Musik beschreibt Micachu selbst als Pop, jedoch arbeitet die junge Künstlerin hier oft mit selbst gebastelten Instrumenten und experimentellen Sounds. Die 21-jährige, die bereits auf eine kleine Karriere in der klassischen Musik zurück blickt (schrieb bereits ein Orchesterwerk für die Londoner Philharmoniker), überrascht mit Sound-Unfällen und Kompositionen, die erst beim zweiten Hinhören Sinn ergeben – dennoch außergewöhnlich poppig und eingängig. Und gerade deshalb so genial!

http://www.myspace.com/micayomusic

WE WERE PROMISED JETPACKS (UK)

In ihren Songs entlädt sich die jugendliche Energie der Band aus Schottland, donnernd in ge-waltigen, unermüdlichen Refrains. Atmosphärische Gitarrenwände, spannungsaufbauende Me-lodiebögen und ein einprägsamer Glasgow-Akzent. Die ersten Tourneen in Deutschland im Sep-tember 2009 und im Januar 2010 hinterließen begeisterte Fans und Medienvertreter...seither ist die Band auch bei uns in aller Munde. Im April werden We Were Promised Jetpacks eine neue EP veröffentlichen und ein paar Clubshows spielen!

http://www.myspace.com/wewerepromisedjetpacks

BRATzE

Bratze sind und bleiben immer noch Der Tante Renate, bürgerlich Norman Kolodziej und Click-ClickDecker, bürgerlich Kevin Hamann. Sie machen immer noch alles selbst. Fahren immer noch in ihrem kleinen PKW von Ort zu Ort. Spielen immer noch auf den gleichen Brettern. Haben immer noch denselben Antrieb. Tragen immer noch dieselben Frisuren und vermeiden immer noch den Anspruch an sich selbst. Bratze haben immer noch nichts weiter zu sagen...und spielen trotzdem auf dem Dockville. Neues Album im März!

http://www.myspace.com/bratzebratze

SASCHA FUNKE Im Techno das zu finden, was zwischen den Polen emotionaler Überladenheit und konkreter Rationalität changiert – nämlich Direktheit, darauf kommt es Sascha funke an. Im September 2003 erscheint sein Debut-Album „bravo“ / BPC075. Nach etlichen Remixen für z.B ADA und Kompakt, Umzügen von Berlin in die franz. Provence, um dem Berliner Winter zu entgehen, kehrt er 2007 zurück und tourt mit Ellen Allien im Mai in Nordamerika – welch ein Leben. Wie schön, dass er zeit gefunden, um unser Festival dieses Jahr zu bereichern.

http://www.myspace.com/saschafunkefrisch bestätigt

SEABEAR (ISL)

Seabear ist ein wunderschönes Musikprojekt um Sänger Sindri Sigfússon, an dessen Namen man den Sound erahnen kann: zurückhaltender, seichter Gesang, von Gitarren, Piano, Schlag-zeug, Glockenspiel, Streicher, Kontrabass und Mundharmonika begleitet – verspielt, melancho-lisch, einfach isländisch. Dass Seabear mitunter an namhafte Bands wie Sigur Rós, múm und Benni Hemm Hemm erinnern, ist kein zufall, sondern das Ergebnis derselben Musiker!

http://www.myspace.com/seabear

ESBEN & THE WITCH (UK)

Dass ausgerechnet The XX Esben & The Witch zu ihrem heißesten Tipp für 2010 deklarieren verwundert nicht, denn welche Vergleichsschublade sollte man hier denn sonst öffnen? Obwohl sie sich nach einem dänischen Märchen benannt haben, sind Esben & The Witch übrigens aus Brighton, UK. Von diversen UK-Medien als „The Next Big Thing“ betitelt, freuen wir uns beson-ders, diese junge Band beim Dockville 2010 dabei zu haben!

http://www.myspace.com/esbenandthewitch


JUPITER JONES

Nach der Bandgründung auf einer Party in der Eifel im Jahr 2002 waren die ersten Songs im Proberaum schnell aufgenommen. Das Demo, deren Songs kostenlos auf die Webseite gestellt und seitdem mehr als 100.000 mal gedownloadet wurden, machte ein Jahr später die erste Tour durch Deutschland möglich...

http://www.myspace.com/jupiterjones

CATS ON FIRE (FIN)

CATS ON FIRE wurden im Jahre 2001 in Vaasa gegründet. Seit 2004 besteht die Band aus den Finnen Mattias Björkas, Ville Hopponen, Kenneth Höglund und Henry Ojala, die derzeit Turku ihre Heimatstätte nennen. Doch nicht dort, sondern im restlichen Europa erregten sie schnell Aufmerksamkeit: Eine Tour durch Schweden, Frankreich, Deutschland und schließlich UK machte die Jungs allerorts zum begehrten Act und die britsche Presse fand schnell lobende Worte...der NME betitelte den Sound der Band als “an indiepop Hallelujah”!

www.myspace.com/catsonfiremusic

MUTTER

MUTTER – „eine von den Kritikern hochgeschätzte Rockband, die bislang kommerziell ernüch-ternd erfolglos geblieben ist“ (TAz, 27.11.2009). Wir sagen: Das ist eine Schande! Die Berliner Band Mutter setzt sich vor allem durch ihre Unberechenbarkeit vom Rest der deutschen Musiklandschaft deutlich ab und gehört zu den wichtigsten Bands des Landes. Sie sind künstlerisch wohl einfach zu grandios, um hierzulande auf großen Erfolg zu stoßen, den sie verdient hätten.

http://www.muttermusik.de/

ADA

Adas Musik kreuzt Ozeane mit lauten Klängen von New York nach Toronto über Lissabon nach Paris und Clubs wie das Watergate in Berlin, Studio 672 in Köln oder das Fabric in London, welche Ada alle mit ihren Live-Performances umgehauen hat. Alle sind verzaubert von den verträumten Melodien, die Ada über ihre locker dahinhüpfenden Grooves legt. Nach der Un-terschrift auf ihrem ersten Plattenvertrag verfallen DJs gleich scharenweise der bezaubernden Wärme und dem freundlichen Charme, der aus den Tracks von Ada spricht.

http://www.myspace.com/wwwmyspacecomada

DIE VÖGEL (Jakobus Siebels & Mense Reents)

Seltene Vögel gibt es beim diesjährigen Dockville zu beobachten – behutsam sollte man sich ihnen nähern, um sie nicht zu verjagen. Aber auf keinen Fall sollte man sie verpassen, denn Gelegen-heiten wie diese kommen selten. Die Vögel sind zur Hälfte Mense Reents (Egoexpress | Goldene zitronen) und zur anderen Hälfte Jakobus Siebels (JaKönigJa und Disziplinen übergreifender Künstler seines zeichens). Ihr Sound: irgendwie elektronisch, aber nicht irgendwie, sondern eher speziell. Ein Verweis auf den Buback-Dunstkreis rund um DJ Koze & Co. veranschaulicht vielleicht das, was wir erwarten dürfen.

JA, PANIK (AT)

Gestatten: Ja, Panik. Eine aus dem österreichischen Burgenland nach Berlin gezogene, wilde, psychedelisch-lyrische Beat-Band. Mit Dichterqualitäten von Bob Dylan und Falco und Pro-duzent Moses Schneider (Tococtronic) ist es kein Geheimnis mehr, dass es sich bei Ja, Panik tatsächlich um die Band der Stunde handelt. Diese Band ist auf dem Wege jene abgebrannten Fackeln der Hamburger Schule, der Wiener Hochstapelei und der genialen Berliner Dilettanten neu zu entflammen!

http://www.myspace.com/japanik


FENECH-SOLER (UK)

Fenech-Soler ist der Brandheiße Tipp in Sachen Dancefloor-Tauglichkeit. Die aus England stam-mende Band haben besonders im Bezug auf den Remix der letzten Marina & The Diamonds Single „Hollywood“ von sich Reden gemacht - den verwandelten sie in eine Clubsensation. Und ihre neue Single „Stop and Stare“ beweist noch einmal ihr Gespür dafür radio-freundlicher Sounds und Tanzflächen-Ekstase perfekt miteinander verschmelzen zu lassen.

http://www.myspace.com/fenechsoler

SCHWEFELGELB

Melodien bohren sich ins Ohr, Beats treiben voran. Schriller Gesang trifft auf liebevoll produzier-te kleine musikalische Details. Unverkennbar beeinflusst von 80er New Wave, NDW und Punk. Wenngleich Schwefelgelb zeigen, wie man alte Klischees in einen frischen progressiven Sound transferieren kann. ALT UND NEU lautet daher konsequenterweise der Titel ihres Debüt-Al-bums. Wie die Konzerthistorie belegt, haben SCHWEFELGELB damit eine Mixtur geschaffen, die nicht nur hierzulande funktioniert.

http://www.myspace.com/schwefelgelb

POST WAR YEARS (UK)Post War Years - wieder eine typische Vier-Mann-Band aus London? Vielleicht. Aber immerhin sind sie bescheiden und behaupten von sich selbst, dass sie keine besondere Geschichte zu erzählen haben, eine ganz normale Band und ganz normale Typen sind. Sie kreieren eine Mi-schung aus Indie und Electronic mit spärischen Elementen und experimentellen Klängen. Post War Years veröffentlichen ihr Debütalbum „The Great And The Happenings“ im Mai 2009 und jetzt machen sie Stop beim Dockville Festival.

http://www.myspace.com/thempostwaryears

GUSTAV (AT)

Das lang ersehnte zweite Album von Gustav aka Eva Jantschitsch ist fertig! Für viele stellte ihr Debut-Album nichts weniger als die Rettung des Protestsong-Genres dar. Damit nicht genug - die Medienkünstlerin aus Wien galt 2004 plötzlich als Ikone der feministischen Musik-Szene und als das globalisierungskritische Gewissen ihrer Generation. Hinter Gustav steht eine po-litisch denkende und grundlegend medienkritische Künstlerin. Ihre Musik ist dabei allerdings erfreulich ambivalent: Umdeutung, Überspitzung, Doppelbödigkeit.

http://www.myspace.com/gustavofficial

HARLEM (USA)

„The only band we like is nirvana. The only album we like is nevermind. The only song we like is smells like teen spirit.“ Ja, genau. Wir wissen ja, das dies nicht ganz der Wahrheit entspricht – die drei Jungs aus dem amerikanischen Texas haben sich zusammengefunden, um der Welt einen mitreißenden, Rock’n Roll-Indie Sound zu präsentieren – na, dann mal reinspaziert.

http://www.myspace.com/harlemduhfrisch bestätigt

AGNES OBÉL (DK)Die Stimme, die Agnes Obéls herzerwärmenden Sound ausmacht, ist sanft und packend zugleich. Die Dänin mit Wohnsitz in Berlin wurde erstmals bekannt durch ihren Song „Just So“, der mona-telang in einer TV Kampagne eines großen Telekommunikationsunternehmens gefeatured wurde. Agnes Obél schreibt, komponiert, singt und produziert ihre Musik allein, und nicht etwa in einem der zahlreichen Berliner Studios, sondern in ihrem Schlafzimmer. Im August verlegt sie ihr Schlaf-zimmer zu uns auf’s Dockville Festival – velkommen.

www.obelmusic.comfrisch bestätigt


EVERYTHING EVERYTHING (UK)

Mit einem kraftvollen und experimentierfreudigen Sound kommen die vier Briten von Everything Everything daher. Im November 2009 spielte das Quartett bereits als Vorband von Bombay Bicycle Club, The Maccabees und den Editors bei den Mecaps‘s Little Noise Sessions. Im De-zember 2009 wurden sie in die wichtige „BBC Sound Of 2010“-Liste aufgenommen – seither geht es für die Jungs mehr als steil bergauf.

http://www.myspace.com/everythingeverythinguk

KABEEDIES (UK)

Für die Kabeedies folgte nach großen Erfolgen im Heimatland 2009 der Sprung über den Ärmelkanal wo sie mit ihrem energiegeladenen und frenetischen Live-Performances - unter anderem auf dem Dockville 2009 - wo die auch nach schon 3 gegebenen zugaben (!) nicht von der Bühne gelassen werden wollten – begeisterten. Nun ist endlich ihr Debutalbum ‚Rumpus’ in den Läden – Grund genug für uns sie dieses Jahr noch mal einzuladen und Hautnah bei ihrem Aufstieg in die oberen Riegen der Indie-Welt dabei zu sein.

http://www.myspace.com/thekabeedies

WALLS (UK)Wovon viele träumen, das hat das britisch-italienische Duo Walls geschafft. Sie veröffentlichen ihr 2010 erschienendes Debüt auf dem renommierten Kölner Label Kompakt. Da scheint es wohl um die kreative Chemie zwischen Sam Willis und Alessio Natalizia bestens bestellt zu sein. Der charakteristische Sound des Duos kommt gerade durch die Verbindung von Alessios Gitarrenakkorden und –sounds zustande. Sie geben Walls einen unverkennbar psychedelischen Einschlag, bei dem die feine ironische Note natürlich nicht fehlen darf.

http://www.kompakt.fm/releases/wallsfrisch bestätigt

OU EST LE SWIMMING POOL (UK)

Ou est le swimming pool sind eine aus Nord-London stammende schimmernde Elektro-Pop-Band. Mit ihrem großartiges Debut ‘Dance The Way I Feel’, haben sie ein ansteckendes Stück-chen Electro-Pop mit gesanglichen Einflüssen der Pet Shop Boys und einer einprägenden Ba-seline geschaffen, welche den Hörer buchstäblich auf die Tanzfläche zerrt und viel Lust auf mehr macht - der perfekte Post-Summer-Slam!

http://www.myspace.com/ouestleswimmingpool

GANGLIANS (USA)

Die Ganglians machen eine Mischung aus Hippie-Folk, Dream-Pop, Post-Punk und 60s Ga-rage. Die vier Amerikaner aus Sacramento legen wirklich einen neuen Sound an den Tag – es ist ein Chor aus Stimmen, viel Echo und einige elektronisch, ja fast billig klingende Spielzeug-Pianos Sounds. Viel Lärm, live Sounds aufgenommen in einer Art und Weise - an welche die meisten nicht mal ansatzweise rankommen. Ihr seht – diese Band ist wirklich schwer zu beschreiben – man muss die erleben!

http://www.myspace.com/ganglianfrisch bestätigt

HELGI JÓNSSON (ISL)

Streben nach Individualität scheint unter den Isländern wirklich weit verbreitet, denn jetzt gibt es wieder einen Künstler, auf welchen dies zutrifft: Helgi Jonsson. Die überwältigenden Klan-garrangements kombiniert Jonsson mit seiner zerbrechlichen Stimme und kreiert eine weite Gefühlslandschaft - von Unsicherheit und Traurigkeit, über Hoffnung und zuversicht, bis hin zu Aufbruch und völliger Losgelöstheit. Dabei sind nicht nur Stimmung und Sound sehr abwechs-lungsreich, auch die Sprache variiert.

http://www.myspace.com/helgijonsson


KAKKMADAFAKKA (N)

„Kakkmaddafakka haben nicht nur den besten Bandnamen, sondern auch den Partyfaktor auf ihrer Seite. Ganz ohne Elektro-Elemente schafft es die Band aus Bergen/Norwegen, mit einer Live-Besetzung von 10 Mädchen und Jungs einen Rabatz wie bei einem Rave zu veranstalten: Trash meets 60s, Pop, Punk und sogar Ska – alles wird in einen Topf geschmissen, kräftig durchmixed und mit einer Brise Comedian Harmonists verfeinert. Unterstützt werden sie von niemand Geringerem als Erlend Øye, was soll da noch schief gehen?“

http://www.myspace.com/kakkmaddafakka

DIE RAKEDE

„Die Rakede“ ist die neue Band mit bahnbrechender Vision. Auf dem Konzept- album „jungFANflug“ vermischen Triebwerk 1, 2 und 3 gekonnt die Themen „dicke Beatz“ und „Raumfahrt“. Gegründet im Sommer 2006 in Berlin, arbeitet „Die Rakede“ inzwischen national und international vernetzt - quer durch die Bank an geilen Teilen. Heizze Themen wie , oder Schuuub und Triebwerke werden kompromisslos von allen Seiten beleuchtet und streckenweise bis zum Erbrechen durchexerziert. ...

http://www.myspace.com/dierakede

THE RULING CLASS (UK)

The Ruling Class are so 1989 it‘s not true – they‘re a little bit shoegazey, and a lot baggy. Let‘s call what they do shaggy! But probably not boogazey. The Ruling Class are based in London – although their members hail from places as far-flung and glamorous as Italy, Sweden and, er, Harrogate – but they sound like they come from the Thames Valley area via Manchester. ...

http://www.myspace.com/therulingclassuk

TUNE-YARDS (CAN)

Die Kanadierin Merrill Garbus startet ihr Projekt im Jahr 2007. Ausgestattet mit einem tragbaren Digitalrekorder schneidet sie zu dieser zeit bereits seit längerem spontane Einfälle, Melodie-skizzen und akustische Schnipsel aller Art zu einem eigentümlichen Sammelsurium. Mit „Bird-Brains“ erscheint das Debütalbum, eine gleichermaßen außergewöhnliche wie einnehmende Ansammlung von Songs, die zwischen den Koordinaten DIY und LoFi-Folk noch überraschend viel Raum findet für Weltmusik, RnB und einen bebenden Dancefloor lassen.

http://www.myspace.com/tuneyards

DETROIT SOCIAL CLUB (UK)Es gibt eigentlich nur zwei Adjektive, die für Musiker wichtig sind: „brillant“ und „anders“ – Detroit Social Club besitzen von beiden schon sehr viel. Lead Sänger David Burn’s, frischt die fade und vorhersehbar gewordene Musik-Landschaft ordentlich auf. Sie erinnern die Hörer daran, warum ihre Leidenschaft für die Musik eigentlich entfacht ist – sie singen von ExfreundeInnen und von denjenigen, die beim Trösten halfen und warum wir an einem Freitag Abend ausgehen, tausen-de zigaretten rauchen und auf der Tanzfläche umhertaumeln ...

http://www.myspace.com/detroitsocialclub

MAY68 (UK)Anfang 2009 in Manchester gegründet haben sich MAY68 in ihrer musikalischen Ausrichtung von der New Yorker Disko Szene, dem Post-Punk und dem Chicago House inspirieren lassen. Ihr erklärtes ziel: die spärliche Manchester Elektro-Szene von unten zu revolutionieren. Seit ihrer Existenz tourten sie mit We have Band und supporteten Delphic. Der nächste Schritt auf ihrer Karriereleiter soll die Expansion ihres Sounds in die große weite Welt sein – deal, dann fangt doch mal gleich bei uns auf dem Dockville an!

http://www.myspace.com/may68ukfrisch bestätigt


SAME TEENS (UK)

In drei Jahren haben die aus Manchester stammenden DJ’s, Texter und Veranstalter mehr auf die Beine gestellt wie manch anderer vielleicht in der dreifachen zeit. Sie werden das Dockville dieses Jahr wieder beehren, nachdem sie alle drei Nächte auf dem weltbekannten Glastonbu-ry durchzecht haben und auch mit The Charlatans und The Drums auf Tour waren. Es wird eine aufregende Reise – die im August auf dem Dockville ihren vorläufigen Höhepunkt erreichten wird.

http://www.myspace.com/sameteensmanchester

LE FLY

Sechs Männer wollen trümmern und donnern. Daher kreierten die Jungs von LE FLY kurzerhand einen völlig neuen Musik-Stil: St. Pauli Tanzmusik. Dabei kopulieren Rock, Hip Hop, Schnaps, Reggae und Turntables miteinander. Seit 2005 begeistert LE FLY das Publikum auf Festivals und in den Clubs. In aller Bescheidenheit: Wer diese Herren kennenlernt, sieht die Welt mit an-deren Augen und wird der Tanzsekte beitreten!

www.myspace.com/fliegmitlefly

GRINNING TREE

Dicke Elektronik-Beats, psychodelische Gitarrenriffs, wilde Drums und fiese Synthies. Das Al-les findet man in der Musik von „Grinning Tree“. Bei den drei Herren aus Hamburg und Texas passiert Viel, das einem die vielen Einflüsse erahnen lässt, aber vor allem zum Tanzen anregt! Da kann es dann bei Konzerten auch schon mal passieren, dass ein ausgiebiges Electro-Set gespielt wird oder an den Toms wie wild gewütet wird.

myspace.com/wickedwomanmusic

NEAT NEAT NEAT

NeatNeatNeat sind ein Duo (Gitarre, Schlagzeug) aus Hamburg. Sie haben recht unterschied-liche musikalische Vorlieben (The Who und Sunn O seien hier mal beispielhaft genannt). Was sie nicht im mindesten daran hindert kickenden, rohen Blues zu spielen. Hier ist nichts am Reißbrett konstruiert, hier ist eine Schnittmenge entstanden, die sich vielleicht etwas gespreizt liest, auf einer Bühne aber umso organischer und zwingender ist.

http://www.myspace.com/neatneatneatband

frisch bestätigt

frisch bestätigt

frisch bestätigt

SIzARRDie provinzielle Idylle lässt nicht nur seine Natur in einem schönen Licht dastehen, sondern birgt manchmal sogar einen holistisch angehauchten, experimentellen Schreiberling, einen ekstatisch tanzenden Hedonisten und einen von Weltmusik inspirierten Electro-Nerd, die 2009 zusammen eine Band gründen. Irgendwo zwischen Kleinstadtflair und Weltmusiksamples fanden die gera-de erst Volljährigen dann doch ihren eigenen Stil, den sie nun auch niemandem mehr vorenthal-ten wollen und 2010 losziehen.

http://www.myspace.com/sizarr

W E I T E R E I N F O S AU F D E N N ÄC H ST E N S E I T E N


D O C KV I LLE F E ST I VA L 2 0 1 013.-15. August 2010 – Hamburg Wilhelmsburg

2010 gehen wir in die vierte Runde DOCKVILLE – und für alle, die es nicht wissen: Das Dockville Festival ist weit mehr als ein Mu-

sikfestival. Wir vereinen bildende Künstler und Musiker in einem Open-Air-Festival. Dabei heraus kommen Werke und Konzerte von

ca. 90 musikalischen Acts und ca. 30 bildenden Künstlern oder Künstlergruppen aller Länder. Dockville Festival geht auch länger

als 3 Tage: Die aufwändigen Installationen werden bereits zwei Wochen vor dem Festival der Öffentlichkeit präsentiert (kostenfrei).

zudem spannen wir einen feinen Rahmen mit Konzerten, Performances und Poetry-Slam drum herum.

DOCKVILLE MUSIKAuch in diesem Jahr wird es wieder vier Bühnen geben, auf denen sich zahlreiche nationale und internationale Bands die Mikro-

phone in die Hand geben werden – eine erlesene Auswahl an ca. 90 Musikern, zusammengestellt in einer formidablen Bühnen-

dramaturgie à la Dockville Festival. Tagsüber wird es zwei Bühnen, ein zelt und zwei weitere Orte für kleinere Bandfs und vor allem

für DJs geben (Horn & Dorfplatz). Nachts haben wir neben dem zelt, dem Horn und dem Dorfplatz noch zwei weitere Hallen für

eine starkes Nachtprogramm!

Bisher bestätig:

KLAXONS (UK) / JAN DELAY & DISKO No. 1 / WIR SIND HELDEN / JAMIE T. (UK) / HALLOGALLO 2010 / SLIME /

K.I.z / PORTUGAL. THE MAN (USA) / KITTY, DAISY & LEWIS (UK) / UFFIE (FR) / SHANTEL & BUCOVINA ORKESTAR /

FRISKA VILJÖR (S) / BOMBAY BICYCLE CLUB (UK) / THERAPY? (UK) / SOPHIE HUNGER (CH) / THE WHIP (UK) /

FRITTENBUDE / SEABEAR (ISL) / DÚNÉ (DK) / FANFARLO (UK) / DELPHIC (UK) / MICACHU & THE SHAPES (UK) /

SASCHA FUNKE / BRATzE / ESBEN & THE WITCH (UK) / DIE VÖGEL / ADA / MUTTER / JUPITER JONES / CATS

ON FIRE (FIN) / JA, PANIK (AT) / GUSTAV (AT) / HAARLEM (USA) / SCHWEFELGELB / POST WAR YEARS (UK) /

AGNES OBÉL / OU EST LE SWIMMINGPOOL (UK) / WALLS (UK) / KABEEDIES (UK) / EVERYTHING EVERYTHING

(UK) / GANGLIANS (USA) / TUNE-YARD (CAN) / DETROIT SOCIAL CLUB (UK) / MAY68 (UK) / FENECH-SOLER (UK)

/ KAKKMADDAFAKKA (NOR) / DIE RAKEDE / THE RULING CLASS (UK) / LE FLY / SAME TEENS (UK) / NEAT NEAT

NEAT / GRINDINNG TREES ... weitere Bands & DJs folgen in den nächsten Wochen!

DOCKVILLE KUNST 2010: RECREATION10 Tage Open Air Ausstellung - 3 Tage Festival

KUNSTCAMP Donnerstag, 08.07. — Mittwoch, 28.07.2010

AUSSTELLUNG Vernissage: Donnerstag, 29.07.2010

Geöffnet bis Sonntag, 08.08.2010

LÜTTVILLE Montag, 02.08. — Sonntag, 08.08.2010

FESTIVAL Freitag, 13.08. — Sonntag, 15.08.2010

KÜNSTLER/INNEN zoozoozoo (D/S) | Tino Sehgal (GB/D) | Tim Vets und Erki De Vries (BE)

Thomas Judisch (D) | Sigmund-Lachs-Institut (D) | Olle Cornéer & Martin

Lübcke (S) | Olaf Nicolai (D) | Nick Meeter (GB) | Murano und Tomoeda (J)

Michaela Melián (D) | Meine Damen und Herren (D) | Institut für wahre Kunst (D)

Hermann Josef Hack (D) | Die Azubis (D) | Conrad Kürzdörfer (D/USA)

Brad Downey (USA)

Ein gemeinsamer Schaffensprozess unter freiem Sommerhimmel, ein Ausstellungszeitraum mit Abendprogramm und das parallel stattfindende

Kindersommercamp Lüttville münden in einen großen Festival-Knall: Das ist die Dockville- Dramaturgie. Im Vorfeld des 3-tägigen Festes wird in

diesem Jahr unter dem Motto RECREATION ein in der Festivallandschaft einzigartiger Raum für Kunst geschaffen. Die Verbindung von Kunst und

Musik sowie die Reflexion und Gestaltung der Festivalsituation sind dabei die Pole, zwischen denen sich das Thema RECREATION bewegt und

von über 30 internationalen KünstlerInnen interpretiert wird. RECREATION zieht sich dabei als roter Faden durch alle Teile des Ausstellungskon-

zeptes – vom Ausstellungsort, der Ausstellungsfläche, den realisierten Projekten und dem Aufbau- und Ausstellungsprozess.


TICKETS // VORVERKAUF

Ab sofort gibt es neben den 3-Tage-Karten (59 Euro zzgl. VVK-Gebühr) auch die beliebten Tagestickets für 39 Euro (Fr / So) und

44 Euro (Sa) – zzgl. Vorverkaufsgebühr – an allen Vorverkaufsstellen.

Die Dockville-Liebhaber-Tickets (Hardticket im sonderdruck - schick, schick) zum Frühbucherpreis von 59 Euro (zzgl. 3 Euro VVK-

Gebühr) gibt es in unserem hauseigenem Webshop unter http://shop.dockville.de/.

Für Offline-Freunde gibt es diese natüprlich auch in der realen Shoppingwelt – Dockville-Kenner wissen, wo sie hin müssen:

HANSEPLATTE, Neuer Kamp 32, 20357 Hamburg!

Alle Tickets auch über die gängigen Vorverkaufsstellen!

CAMPING

Auch 2010 werdet ihr natürlich direkt auf der großen Wiese neben dem Festivalgelände eure zelte aufbauen können. PLATz

GENUG FÜR ALLE!

ADRESSE

Reiherstieg-Hauptdeich / Alte Schleuse in Hamburg – Wilhelmsburg.

Photo: Tim Kaiser, 2010 yytt.de

FRISCH BESTÄTIGT FÜR DOCKVILLE...

Documents

Transcript of FRISCH BESTÄTIGT FÜR DOCKVILLE...