C h i l e h a u s , E i n g a n g B , F i s c h e r t w i e te 12 0 0 9 5 H a m b u r g0 4 0 - 5 3 0 2 0 5 2 9 0 h a m b u r g @ c e r v a n te s . e s

Spanisch lebendig lernen.Mit den Lehrern des Instituto Cervantes

FRÜHJAHRSPROGRAMM10. Apr i l b is 03. Jul i 2017

http://hamburgo.cervantes.es

Standardkurse

Montag10.04. - 03.07.

Dienstag11.04. - 13.06.

Mittwoch12.04. - 14.06.

Donnerstag13.04. - 22.06.

Freitag21.04. - 30.06.

Samstag22.04. - 01.07.

10:00 - 13:00

18:30 - 21:00

18:30 - 21:30

10:00 - 13:00

18:30 - 21:00

18:30 - 21:30

10:00 - 13:00

18:30 - 21:00

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

10:00 - 13:00

16:00 - 19:00

10:00 -13:00

A1.1

430 431

427

415

428

414

438

443

416

434

440

449

421

426

419

433

420

441

437

442439

425

417

432

436

450

423

418

444

A1.2 A2.1 A2.2 A2.3 B1.1 B1.2 B1.3

424

B1.4

429

B2.1 B2.2 B2.3

445

B2.4 B2.5 C1.1

446

412

C1.2 C1.4

447

435

C2.7C2.6

448

413

GRUNDSTUFEN MITTELSTUFEN I MITTELSTUFEN II OBERSTUFEN I OBERSTUFEN II

422

10 Wochen Einmal pro Woche à 3 Std. / Kursumfang 30 Std. (40 UE) Einmal pro Woche à 2,5 Std. / Kursumfang 25 Std. (33 UE)

Preis für 30 Std. ab 16:00 Uhr: € 270/€ 257 (5% Erm.) /€ 243 (10% Erm.)

Intensivkurse Mai bis August1 Woche / 5 Termine pro Woche à 5 Std. / Kursumfang 25 Std. (33 UE)Preis: € 250 / € 238 (5% Erm.) / € 225 (10% Erm.)

15.05. - 19.05.

29.05. - 02.06.

26.06. - 30.06.

03.07. - 07.07.

17.07. - 21.07.

24.07. - 28.07.

31.07. - 04.08.

07.08. - 11.08.

14.08. - 18.08.

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

A1.1

287

292

297

302

456

461

466

471

476

A1.2

288

293

298

303

457

462

467

472

477

A2.1

289

294

299

304

458

463

468

473

478

A2.2

290

295

300

305

459

464

469

474

479

A2.3

291

296

301

306

460

465

470

475

480

Termine

Preis für 25 Std.:€ 230 / € 219 (5% Erm.) / € 207 (10% Erm.)

Preis für 30 Std. bis 16:00 Uhr:€ 245/€ 233 (5% Erm.) /€ 221 (10% Erm.)

Kompaktkurse5 Wochen / Zweimal pro Woche à 2,5 Std. / Kursumfang 25 Std. (33 UE)Preis: € 250 / € 238 (5% Erm.) / € 225 (10% Erm.)

Termine

Mo. + Mi. 08.05.-12.06.

19:00 - 21:30

A1.1

506

A1.2

507

A2.1

508

A2.2

509

A2.3

510

Spanisch in aller Ruhe17 Wochen / Einmal pro Woche à 1,5 Std. / Kursumfang 25,5 Std. (33 UE) Preis: € 230 / € 219 (5% Erm.) / € 207 (10% Erm.)

Termine

Montag12.06. - 02.10.

Dienstag13.06. - 10.10.

Dienstag14.06. - 04.10.

A1.1 A1.2 A2.2

452

A2.3

454

17:00 - 18:30

19:30 - 21:00

17:00 - 18:30 455

451

453 Fit für die Reise!Reisen Sie demnächst nach Spanien oder Lateinamerika? Geht es auf Geschäftsreise oder in den Urlaub? Wollen Sie mit den Alltagssituationen zurechtkommen? Hier sind Sie richtig!Kursumfang: 25 Std., 10 Wochen, einmal pro Woche à 2,5 Std.Lehrerin: Imma Adán

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab A1.1 Di. 11.04. - 13.06. 10:00 - 12:30 € 250368

Spezialkurse DELE-ZertifikateGrammatikKursumfang: 20 Std., 10 Wochen, einmal pro Woche à 2 Std.

Conversando en españolEl objetivo de este nuevo programa es dar la oportunidad a estudiantes de español de conocerse, mientras intercambian sus ideas sobre diferentes temas de actualidad. Las sesiones tendrán lugar en la biblioteca del Instituto Cervantes un miércoles al mes de 19:00 a 20:30h. Profesora: Nuria Díaz

KonversationKursumfang: 20 Std., 10 Wochen, einmal pro Woche à 2 Std.

Baskisch / Galicisch / KatalanischKursumfang: 25 Std., 10 Wochen, einmal pro Woche à 2,5 Std.

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit PreisA2

B1

B2

C1

482

483

484

485

Do.

Do.

Di.

Di.

13.04. - 22.06.

13.04. - 22.06.

11.04. - 13.06.

11.04. - 13.06.

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

€ 200

€ 200

€ 200

€ 200

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit PreisA2

B1

B2

B2

C1

C2

Di.

Di.

Mi.

Mo.

Mi.

Do.

11.04. - 13.06.

11.04. - 13.06.

12.04. - 14.06.

10.04. - 03.07.

12.04. - 14.06.

13.04. - 22.06.

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

10:00 - 12:00

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

19:00 - 21:00

€ 200

€ 200

€ 200

€ 200

€ 200

€ 200

Niveau A2-B1Nr. Datum Thema Preis

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit PreisCatalán A1.1

Catalán B1.2

Vasco A1.1

Gallego A1.1

Do.

Di.

Mi.

Mi.

13.04. - 22.06.

11.04. - 13.06.

12.04. - 14.06.

12.04. - 14.06.

19:00 - 21:30

19:00 - 21:30

19:00 - 21:30

19:00 - 21:30

€ 250

€ 250

€ 250

€ 250

Prüfungstermine 2017

DELE-Ermäßigungen des Instituto Cervantes Hamburg

10% für Schüler, Studenten, Auszubildende, Zivildienstleistende, Rentner,Arbeitssuchende und Schwerbehinderte

25% für Schülergruppen ab 5 Personen30% Treuerabatt für Schüler des IC Hamburg + ehemalige DELE-Teilnehmer

TERMIN NIVEAUS ANMELDUNG BIS07. April

12. Mai

13. Mai

14. Juli

13. Oktober

24. November

25. November

A1, A2, B1, B2, C1

A1 und A2/B1 für Schüler

A1, A2, B1, B2, C1,C2

A2, B1, B2, C1

A2, B1, B2

A1 und A2/B1 für Schüler

A1, A2, B1, B2, C1,C2

15. Februar

29. März

24. Mai

30. August

11. Oktober

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

El adulterio en la literatura española e iberoamericanaAnalizaremos y haremos un recorrido a través de la novela de adulterio de grandes autores como Cervantes, obras maestras como La Regenta o la visión de cineastas “prohibidos” como Buñuel, hasta autores y autoras de actualidad. Por supuesto, veremos este interesante tema en el ambiente participativo y distendido que siempre te ofrece el Instituto Cervantes.Profesora: Rocío González

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab B2519 Fr. 05.05.2017 17:30 - 21:30 € 60

El poder de la gastronomía española Encuentro gastronómico en el que conoceremos algunos aspectos culturales relacionados con la gastronomía española. Además tendremos la oportunidad de cocinar algunas recetas típicas que forman parte del recetario español y cenar con el grupo.Profesora: Gloria Nieves Iglesias

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab B1518 Do. 04.05. y 11.05. 18:30 - 21:00 € 50

El Flamenco¿De dónde proviene el flamenco? ¿Cuál es su origen? ¿Quieres aprender a diferenciar auditiva y visualmente los distintos “Palos” (estilos) del flamenco? De una manera sencilla, podrás aprender cómo se tocan las palmas, cómo se canta y baila. Te daremos una visión general de este arte Patrimonio de la Humanidad de forma clara y agradable.Profesora: Rocío González

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab B2 Do. 01.06.2017 18:30 - 21:00 € 25520

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit PreisA2

B1

B2

C1

A2

B1

B2

C1

Do.

Do.

Do.

Do.

Sa.

Sa.

Sa.

Sa.

13.04. - 11.05.

13.04. - 11.05.

13.04. - 11.05.

13.04. - 11.05.

22.04. - 06.05.

22.04. - 06.05.

22.04. - 06.05.

22.04. - 06.05.

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

Vorbereitungskurse für Mai

244

245

246

247

248

249

250

251

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit PreisA2

B1

B2

C1

A2

B1

B2

C1

496

497

498

499

500

501

502

503

Do.

Do.

Do.

Do.

Sa.

Sa.

Sa.

Sa.

15.06. - 13.07.

15.06. - 13.07.

15.06. - 13.07.

15.06. - 13.07.

24.06. - 08.07.

24.06. - 08.07.

24.06. - 08.07.

24.06. - 08.07.

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

18:30 - 21:30

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

09:00 - 14:00

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

€ 150

Vorbereitungskurse für Juli

Spezialkurspreise und Ermäßigungen

25 Std. € 250 € 238 (5% Erm.) € 225 (10% Erm.)20 Std. € 200 € 190 (5% Erm.) € 180 (10% Erm.)15 Std. € 150 € 143 (5% Erm.) € 135 (10% Erm.)

A1

€ 120

€ 50

A2

€ 131

€ 55

B1A2/B1

€ 142

€ 60

B2

€ 200

€ 75

C1

€ 210

€ 85

C2

€ 216

€ 95

Niveau

Grundgebühr

Schüler HH und SH

Keine Ermäßigung auf Einzelseminare

Español con emociónDicen que los españoles somos muy emocionales comparado con otras culturas. En este curso descubriremos cuales son las emociones básicas, sus rasgos comunes en todas las culturas y qué factores determinan si se pueden o no expresar públicamente. Veremos qué papel juegan las emociones en la comunicación en general y en el aprendizaje del español en particular. Profesora: Nuria Díaz

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab B1 Mi. 03.05.2017 18:30 - 21:30 € 30517

Ruta por el sur del surTe ofrecemos un “viaje” por el sur de España, Andalucía: nuestra cultura, costumbres, fiestas y ciudades que no te puedes perder. Analizaremos la letra de algunas canciones populares, su ironía y su doble sentido, nuestro dialecto, nosotros también tenemos nuestro propio “Plattdüütsch”. Profesora: Rocío González

Nr. Niveau Tag Datum Uhrzeit Preisab B1 Do. 20.04.2017 18:30 - 21:00 € 25516

011

012

013

€ 7

€ 7

€ 7

19.04.2017

17.05.2017

21.06.2017

¿Qué prefieres?¿La vida en la ciudad o en el campo?

Vida moderna o vida tradicional

Cómo disfrutar del tiempo libre,el deporte y la comida

Niveau B2-C2Nr. Datum Thema Preis

014

015

016

017

€ 7

€ 7

€ 7

€ 7

12.04.2017

10.05.2017

14.06.2017

12.07.2017

La integración de los refugiados,¿realidad o utopía?

El sistema educativo alemán,¿qué cambios necesita?

¿Hacía dónde va nuestra sociedad?

Influencia de la publicidaden la igualdad de género

*Abweichungen bei der Grundgebühr sind möglich

AnmeldebedingungenBeratung und EinstufungMo. bis Do. von 16:00 bis 17:30 Uhr ohne Voranmeldung.Bei Vorkenntnissen führen unsere Lehrkräfte einen Einstufungstest durch (Dauer ca. 30-45 Minuten). Für die Einstufung wird eine Gebühr von €18,00 erhoben, die bei späterer Anmeldung mit der Kursgebühr verrechnet wird. Die Gebühr der Einstufung kann in keinem Fall erstattet werden.

AnmeldungOnline, eingescannt per E-Mail, per Post, per Fax oder bei uns vor Ort zu den angegebenen Uhrzeiten:Mo. bis Do. 10:30 - 18:30 Uhr und Fr. 10:00 - 15:00 UhrWir bitten Sie, sich auch in Ihrem eigenen Interesse, rechtzeitig anzumelden. Im Falle einer Online-Anmeldung erhalten Sie zunächst eine Anmeldebestäti-gung, die nicht mit einer Kursbestätigung gleichzusetzen ist. Bei zu geringer Teilnehmerzahl können Kurse entfallen.

TeilnehmerzahlDie Mindestteilnehmerzahl eines Kurses sind 6 Personen, höchstens werden 11 Teilnehmer pro Gruppe zugelassen. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann ab 4 Anmeldungen eine Minigruppe gebildet werden. Hierbei entfallen die Rabatte und die Stundenzahl wird um 5 Stunden gekürzt. Aufgrund einer zu geringen Teilnehmerzahl können Kurse entfallen oder verschoben werden.

Bitte beachten Sie, dass sich beim Wechsel von einem Vormittags- in einen Abendkurs die Kursgebühr erhöht.

Ermäßigungen5% Frühbucherrabatt für Anmeldungen bis 3 Wochen vor Kursbeginn5% Rabatt bei gleichzeitiger Anmeldung zu mehr als einem Kurs während

eines Quartals5% Ermäßigung für StudentInnen, SpanischlehrerInnen, Bundesfreiwilligen-

dienstleistende, RentnerInnen, Arbeitssuchende und Schwerbehinderte mit gültigem Ausweis, der bei der Anmeldung vorgelegt werden muss.

5% Treuerabatt für ehemalige TeilnehmerInnen

Auf alle Kurse max. 10% Rabatt!

ZahlungsmodalitätenDie Zahlung erfolgt per SEPA-Lastschrift, EC-Karte oder in bar direkt bei der Anmeldung. Die Teilnahme am Unterricht ist nur nach Anmeldung und Bezahlung möglich. Bei Zahlung per Lastschrift erfolgt die Abbuchung nach Anmeldungseingang.

Für eventuelle Rückbuchungen bitten wir Sie, uns Ihre Bankverbindung mitzuteilen.

Das Instituto Cervantes kann keine Gutscheine für die Bildungsprämie annehmen.

Der Ausweis für die Bibliothek ist in den Gebühren inbegriffen.

Bescheinigungen und ZertifikateAm Ende jedes Kurses erhalten die Teilnehmer eine kostenlose Bescheinigung über ihre erfolgreiche Teilnahme. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, ein Zertifikat gegen eine Bearbeitungsgebühr zu beantragen. In diesem Fall enthält das Zertifikat eine Note. Bei der erneuten Ausstellung jeglicher Dokumente fällt ebenfalls eine Bearbeitungsgebühr an.

KurswechselEin Kurswechsel ist nur innerhalb der ersten Woche nach Kursbeginn (für Intensivkurse 1 Tag nach Kursbeginn) und nach Absprache mit der Kursabtei-lung möglich.

RücktrittDie Rücktrittserklärung muss schriftlich bis spätestens fünf Werktage vor Kursbeginn eingereicht werden. Die Kursgebühr wird dann komplett erstattet. Sollte die Kündigung zu einem späteren Zeitpunkt eingereicht werden, berech-nen wir eine Bearbeitungsgebühr von 10% des Kurspreises. Nach Kursbeginn ist eine Erstattung der Kursgebühr in keinem Fall möglich.Sollte bei Kursbeginn eine zu geringe Teilnehmerzahl vorliegen, behalten wir uns das Recht vor, diesen Kurs zu streichen oder zu verschieben. Im Falle einer Annullierung erhalten die Teilnehmer, die nicht in einen gleichwertigen Kurs wechseln können, die gesamte Kursgebühr zurück.

Aula 1 Neu (Klett-Ausgabe)Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-515730-9

Aula 2 Neu (Klett-Ausgabe)Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-515735-4

Aula 3 Neu (Klett-Ausgabe)Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-515740-8

Aula 4 B2.1 Neu (Klett-Ausgabe)Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-515745-3

Aula 5 B2.2 Neu (Klett-Ausgabe)Lehr- und Arbeitsbuch 978-3-12-515754-5

Prisma Neu C1 (Edinumen-Ausgabe / Petersen Buchimport) Lehrbuch ISBN 978-8-49-848253-9Arbeitsbuch ISBN 978-8-49-848255-3

Prisma Neu C2 (Edinumen-Ausgabe / Petersen Buchimport) Lehrbuch ISBN 978-8-49-848258-4 Arbeitsbuch ISBN 978-8-49-848260-7

Kurse A1:

Kurse A2:

Kurse B1:

Kurse B2.1/B2.2:

Kurse B2.3/B2.4:

Kurse C1:

Kurse C2:

FRÜHLING: 10. April bis 03. Juli 2017SOMMER: 10. Juli bis 16. September 2017HERBST: 09. Oktober bis 15. Dezember 2017

AKADEMISCHERKALENDER

Lehrmaterial

Gründe für einen Spanischkursim Instituto Cervantes Hamburg

1. Das Instituto Cervantes ist das offizielle Sprach- und Kulturinstitut des spanischen Staates

Gegenwärtig gibt es über 80 Institute in 43 Ländern auf allen Kontinen-ten. In Deutschland ist das Instituto Cervantes in Hamburg, Berlin, Bremen, Frankfurt am Main und München vertreten.

2. Zentrum für anerkannten Qualitätsunterricht mit Muttersprachlern

Spanisch lernen im Instituto Cervantes bedeutet garantierten Qualitäts-unterricht nach dem GER mit hochqualifizierten Sprachtrainern. Die Sprachtrainer nehmen regelmäßig an didaktischen Fortbildungen teil und sind vor allem eines: Lehrer aus Leidenschaft!

3. Spanisch sprechen in kleinen Kursgruppen

In den Unterrichtsgruppen mit 6 bis 11 Teilnehmern wird ein kommunikativer Lehransatz verfolgt. Ab der ersten Kursstunde werden die Lernenden motiviert, von der Fremdsprache Gebrauch zu machen, denn: se aprende hablando.

4. Ein umfassendes Kursangebot für Anfänger & Fortgeschrittene

Kinder, Jugendliche und Erwachsene – für alle Altersgruppen gibt es ein passendes Angebot an Standard-, Intensiv-, Kompakt-, Grammatik- und Konversationskursen. Die spanischen Amtssprachen Katalanisch, Baskisch und Galicisch werden ebenfalls unterrichtet. Auf Anfrage bieten wir maßgeschneiderte Firmenkurse oder Einzelunterricht an.

5. International anerkannte Sprachdiplome zum Nachweis der Spanischkenntnisse (DELE)

Ob für den Beruf, das Studium oder einfach nur so - die DELE Sprachdi-plome genießen weltweite Anerkennung. Die Sprachzertifikate werden vom spanischen Bildungsministerium ausgestellt, die Prüfung kann im Instituto Cervantes abgelegt werden. Unsere Sprachkursteilnehmer erhalten Ermäßigungen.

6. Mehr als nur ein Spanischkurs: Kulturveranstaltungen und Bibliothek

Sprachkursteilnehmer erhalten den Bibliotheksausweis kostenlos und haben bei uns im Haus Zugriff auf mehr als 5.000 Bücher, Filme, CDs, Zeitschriften u.v.m. Im Kultursaal finden das ganze Jahr über zweisprachige Veranstaltun-gen mit Beiträgen aus Musik, Film, Literatur, Wissenschaft sowie Kunst und Fotografie statt. Sie sind herzlich eingeladen!

7. Spanisch lernen im Chilehaus, Weltkulturerbe der UNESCO

Spanisches Temperament trifft auf hanseatisches Understatement im „Steinschiff“ – das richtige Ambiente um Spanisch zu lernen!