Frühling, Sommer & Herbst 2011. Magazin Sporthotel Stock, Zillertal, Tirol

Click here to load reader

  • date post

    23-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    220
  • download

    3

Embed Size (px)

description

Sommerurlaub in Finkenberg im Zillertal. Wandern, Mountainbiken, Relaxen. Frühling - Sommer - Herbst 2011 im Sporthotel Stock**** (Tirol).

Transcript of Frühling, Sommer & Herbst 2011. Magazin Sporthotel Stock, Zillertal, Tirol

  • 2011

    frhlingsommerherbstbeim stock

    www.sporthotel-stock.com

    das wellnesshotel in tirol

  • Willkommen beim Stock

    WELLNESS APHRODITE 2010

    Unter den besten Wellnesshotels im deutschsprachigen Europa wurde dem Sporthotel Stock durch einstimmigen Beschluss der Jury die Wellness Aphrodite in der Kategorie Fitness & Sport verliehen.

  • ,, Urlaub mit Tiefenwirkung

    Der Sommer in unseren Bergen ist etwas ganz Besonderes! Eine Kraftquelle, weit entfernt von jeglicher Hektik Ihres Alltags. Unsere einzigartige Stock Alpine Wellness bringt Sie zu Ihrer lang ersehnten Bestform. Wissenschaftlich bewiesen durch die AMA-Hhenstudie gilt der Erholungsraum Alpen als heilende Welt (Verminderung Bluthochdruck, Cholesterin, Krperfett). Gepaart mit der erfrischenden Stock-Herzlichkeit finden hier all Ihre Sinne ihre ursprngliche Kraft, sogar im Schlaf mit dem neuen Stock Kissen-Men: vom kreislaufstabilisierenden Zirbenpolster ber das Dinkel-kissen gegen Verspannungen bis hin zum Schafschurwollpolster fr Rheumatiker.

    NEU ab Sommer 2011Erweiterte Panoramaterrasse, Panoramafitnessraum, Kinder- & Jugendareal, Seminarraum, Stock Lounge.

    Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Sommererlebnis mit nachhaltigen, neuen Lebenswerten!

    Ihre Familie Stock mit Team

    V.l.n.r.: Josef, Barbara, Alexander, Christine mit David & Daniel Stock

  • 4Willkommen beim Stock

    Eintauchen in eine Bergwelt vollkom-mener Entspannung. Schon bei der Anreise ber das Inntal beginnt sich der Stress des Alltags zu lsen und einem Wohlgefhl zu weichen, das seinen ersten Hhepunkt in der persnlichen Begrung im Zillertal findet: Willkommen in der Familie! Vor Ihnen liegt die Pracht der Alpen und eine unvergessliche Zeit der totalen Erholung.

    ,, Ankommen, loslassen und rundherum glcklich sein.

  • 5Die Ruhe der klaren Bergluft, das Genieen unverflschter Natur, die unerschpflichen Mglichkeiten der Umgebung und die herzliche Gastfreundschaft unseres Hauses.

  • Sie stehen morgens voller Erwartungen auf, wissend, dass Sie nicht enttuscht werden. Denn in der Wellness-Verwhnpension ist alles inklusive, was einen ge-whnlichen zu einem perfekten Urlaub macht. Das Frhstck gestaltet schon den Start in den neuen Tag als Highlight bei Schnwetter auf der Panoramaterrasse. Tagsber genieen Sie die Annehmlichkeiten des Wellnessbereichs, entspannen einfach auf der Liegewiese oder vergngen sich bei den Aktivprogrammen. Ganz nach Ihrem Gusto lautet das Motto hier wie auch kulinarisch. Ob zwischendurch bei der Jause, am Buffet oder beim abendlichen 5-Gang-Men, dem gelungenen Ausklang eines ebenso gelungenen Tages.

    Willkommen beim Stock

    ,, Wo jeder Tag ein perfekter Urlaubstag ist.

    Hotel-

    rundgang

    und

    neue Vide

    os auf

    www.spor

    thotel-

    stock.com

    Highlights & Facts: 4.000 m2 Wellness-

    & Spawelt kulinarische

    Kstlichkeiten aus nah und fern

    traumhafte Landhaussuiten mit Wohlfhl-Interieur

    Entspannungs-techniken mit Vitaltrainern

    betreute Outdoor- und Indoor-Aktivitten

    professionelle Kinder- und Jugendbetreuung

    unterhaltsame Abendprogramme

    grozgige Gartenanlage mit traumhaftem Ausblick

    Panoramaterrasse Auenpool mit

    grandiosem Bergpanorama

    Begleitung durch erfahrenen Wanderfhrer

    kostenlose, ber-wachte Tiefgarage mit Waschanlage

  • 7

  • 8Alles inklusive

    ,, Stocks kulinarischer Ferientag Alles inklusive und alles ohne Aufpreis!

    Endlich Zeit zum Frhstcken: gesund und ausgewogen in den TagUnsere Frhstckskche begleiten Sie frisch & aktiv mit warmen und kalten Frhstcksspezialitten in den Tag. Schmackhafte und ballaststoffreiche Brtchen in den verschiedensten Variationen aus unserer heimischen Qualittsbckerei, wertvolle Mslis, se Verfhrung traumhafter Marmeladen, Stocks Bienenhonig vom lokalen Imker, ein wunderbares Gemse- und Frchteparadies frisch gepresst oder pur fr den morgendlichen Vitaminkick, gerhrte Joghurts in cremiger Vielfalt, feine Aufstriche von wrzig & pikant bis edel & mild, frische Bauernhof-Eier in vielfacher Kreation la minute, herzhafte Kseauswahl aus biologischer Landwirtschaft von heimischen Erzeugern, schmackhafte Wrste unzhliger Art und Form natrlich nur beste, geprfte Qualitt aus Tirol! Und das ist noch lngst nicht alles Tglich von 7.30 bis 10.30 Uhr.

    Langschlfer-Frhstck in der Kaminhalle bis 12.30 Uhr! Stock-Special: Der Grne Punkt am Buffet fhrt Sie zu den besonders vitalstoffreichen, fett- und kalorienarmen Produkten!

    Genieen und Tagtrumen: beim Wellness-Buffet in der KaminhalleKnackige Salate, Raffiniertes aus Essig und l, strkende Suppen, verfhrerische Hauptgerichte, vegetarische Leichtkost, Frisches aus Obst und Gemse sowie Ses aus unserer hauseigenen Zuckerbckerei, alkoholfreie Sfte und Er-frischungsgetrnke, Mineralwasser, quell-frisches und belebendes Memonwasser sowie Kaffee- und Teespezialitten versen Ihren Tag und lassen keine Wnsche offen Tglich von 13.00 bis 17.00 Uhr.

    Alles inklusive

    das umfangreich

    ste Frhstcksbuff

    et Tirols

    auf Wunsch spezi

    elle Mens fr Alle

    rgiker

    und Personen mit

    Nahrungsmittelunv

    er-

    trglichkeiten sow

    ie Ditmens

    Verarbeitung hoc

    hwertigster, heimi

    scher

    Bio- & Bauernprod

    ukte

    Stocks berrasc

    hungsfeste, Tanza

    bende, Weinver-

    kostungen, Gala-N

    chte, Entertainme

    nt-Programm

    Modeschauen un

    d kulinarische The

    menabende

    Meh

    r In

    fos

    Seite

    12

    19

  • 9Vitales Zwischendurch in der Spa Plauderstube: erfrischende Buttermilch, Molkedrinks, saftige Frchtesirups, belebende Kaffee- und Teespezialitten sowie vitaminreiche Knabbereien und Dips.

    Kulinarischer Hferlgucker am AbendPrachtvoll und elegant ldt unser Abendessen zum kulinarischen Highlight. Das opulente 5-Gang-Wahlmen bietet jeden Tag ein anderes Thema vom sterreichischen Klassiker ber interna-tionale Kstlichkeiten aus Italien, Asien oder Mexiko bis hin zu vegetarischen Mens und Schlank-Schlemmer-Gerichten. Unsere Kche sind bestens ausgebildete Chefs de cuisine und zaubern tglich wohltuende Hochgensse. Stillen Sie die erste und letzte Lust am knackfrischen Salatbuffet sowie am erlesenen Ksebuffet. Gerne kreieren wir auf Anfrage individuelle Dit- oder Allergikermens. Stocks Abendmen stellt die Krnung des Tages dar, deren Rahmen Sie durch sportlich-elegante Kleidung unter-streichen. Empfang zwischen 19.00 und 20.30 Uhr.Beim wchentlichen Galaabend berraschen wir Sie mit Gour-met-Highlights der geschmackvollen Handwerkskunst unserer Spitzenkche!

    Kinder, hier macht Essen Spa!Beim betreuten Kinderessen mit unseren Kinderanimateuren um 13.00 und 18.00 Uhr! In der abwechslungsreichen Stock- Kindermenkarte finden unsere hungrigen Abenteurer jeden Tag ein neues Lieblingsgericht. Und zu den Ferienzeiten gibts abends Leckeres vom Kinderbuffet!

    Vinophil mit StilHarmonisch abgestimmt zum jeweiligen Men empfiehlt Ihnen unser Sommelier nationale oder internationale Raritten aus unserem Weinkeller oder eine passende Auswahl aus unserer einzigartigen Mount Stock Linie (nicht im Preis inkludiert).

    Und als Digestif Frisch aus der Natur, gebrannt aus wertvollem Bio-Obst das Mount Stock Schnapserl! Ein edles Destillat aus Zwetschke, Marille, Waldhimbeere, Vogelbeere oder Holunder (nicht im Preis inkludiert). Prost & Gsundheit!

    Als Best Wellness Hotel Austria darf in unseren Stuben und Restau-rants nicht geraucht werden. Dafr bietet unsere neue Stock Lounge ab dem Sommer eine auerordentlich gemtliche Alternative.

  • 10

  • 11

    ,, Es sind die kleinen Dinge, die den groen Unterschied machen! Dass der Wert Ihrer Zeit beim Stock grozgig bemessen ist, zeigt sich in jedem Detail. Vom Entree ber Speise- und Wohnbereiche bis zur ausgedehnten Wellness-Landschaft,ob es das traditionelle Kunsthandwerk beim Mobiliar, die liebevolle Dekoration oder der persnliche Service ist. Die besondere Aufmerksamkeit ist nicht nur an der Weinkarte oder an den Kreationen der Kche erkennbar. Sondern daran, dass die Summe aller Kleinig- keiten jenen groen Unterschied bewirkt, der Ihre Zeit im Sporthotel Stock so wertvoll macht.

    Wir lieben das Detail

    Aussagen unserer Gste:Carmen & Bernd St. Man msste die schnen, erhol samen Stunden vom Sporthotel Stock in einem Glas konservieren und sich jeden Tag zuhause wie die Marmelade auf das Brot streichen!

    Fam. G. aus MnchenDie berraschung steckt im Detail. Die Herzlichkeit findet sich berall im Haus. Eure Hotelfamilie, wie aus dem Bilderbuch. Macht weiter so!

    Evi K. Ein Aufenthalt beim Stock ist immer wie ein Ausflug ins Paradies!

  • 12Die Panoramen des Ziller- und

    Tuxertales erschlieen sich beim Easy Nordic Walking,

    auf Mountainbike- und Fahr-radtouren und bei vielen

    anderen betreuten Sport-Aktivitten (kostenloser

    Mountainbikeverleih).Unser Wanderfhrer Kurt

    begleitet Sie gern auf einer Vielzahl von Natur-

    Erlebnissen fr Einsteiger und Fortgeschrittene an fnf Tagen

    in der Woche.

    Wchentlich begleitet

    Sie Daniel Stock im

    Namen der Familie

    Stock zu einem

    unvergesslichen

    Erlebnis dem

    legendren

    Bergbrunch auf der

    Grubenalm! Nach dem

    Treffen um ca. 10.00

    Uhr geht es mit der

    Finkenberger Almbahn

    bis zur Mittelstation.

    Von hier verluft die

    gefhrte Wanderung

    auf gemtlichem Weg

    bis zur Grubenalm.

    Dort erwarten Sie

    ein majesttisches

    Bergpanorama,

    schwungvolle Musik

    und heimische

    Schmankerl!

    Alles inklusive