Funda~äo Terra - kkpi.de · Funda~äo Terra Osterbrief 2010 Liebe Freunde in Deutschland, auch...

2
Funda~äo Terra Osterbrief 2010 Liebe Freunde in Deutschland, auch dieses Jahr möchte Ihnen die Funda<;:äoTerra aus Brasilien Ostergrüße übermitteln. Es ist die Zeit, in der die Temperatur nachmittags noch zwischen 35 und 40 Grad beträgt und auch der Schatten wenig Abkühlung bringt. Doch über Ostern soll der Regen kommen und das bringt Hoffnung mit sich. Den Kindern macht die Hitze wenig aus, sie spielen trotzdem auf der Straße oder auch auf dem Fußballplatz der Funda<;:äoTerra. Auch in Malhada, einer Zweigstelle der Funda<;:äoTerra, soll den Schulkindern in diesem Jahr ein Ort zur körperlichen Ertüchtigung gebaut werden, eine Sporthalle, denn bislang fehlte es dort an Räumlichkeiten dafür. In der Funda<;:äoTerra in Arcoverde soll ebenfalls umgebaut werden. In den letzten Jahren haben wir berichtet, dass es zu wenig Unterrichtsräume gibt. Jetzt sind uns die Möglichkeiten gegeben einen Flach- I bau um ein Stockwerk zu erweitern. Somit können im oberen Teil neue Klassenräume geschaffen werden und ebenso die Kinderkrippe kommt in diesem Stockwerk unter. Im Erdgeschoss wird die gesundheitliche Versorgung erweitert. In diesem Zusammenhang bedanken wir uns noch einmal recht herzlich für die l große Unterstützung. Eine weitere Neuheit ist, dass in der Krippe und im Kindergarten seit Anfang dieses Jahres vor allem Kinder von berufna-t1-gelT1\1ltftWfl1Jetleat-weTcte~emIda-s-;vva-s-wirbielel1"önnen, ist "H ilfeLUT~etbs~J. Dieses erweiterte Programm, soll die Mütter dazu animieren sell:1stständiger zu werden. l Des weiteren wird detSd1weißerkurs hier in Arcoverde sehr gut besucht. Dje Schüler sind fleißig und wissb- egierig, denn unser Projekt bildet junge Männer und Frauen aus, um sie dann, durch die Zusammenarbeit mit einer Werft in Fortaleza, in den Arbeitsmarkt einzugliedern ... Die Gruppe "Maracatu Sinha/~ Kinder, die den traditionellen Musik- und Tanzstil Maraqtu täglich einüb~n, wird dieses Jahr vom 14. bis zum 27. Juni in Deutschland zu Besuch sein, um allen Interesserften eine musika- lische Kostprobe des Nordostens Brasiliens zu bieten. Sie werden in verschiedenen Städten in den Gemein- den zu Gast sein. 'iJ~~,Miriam, Joaquim ..und die Funda<;:äoTerra.

Transcript of Funda~äo Terra - kkpi.de · Funda~äo Terra Osterbrief 2010 Liebe Freunde in Deutschland, auch...

Page 1: Funda~äo Terra - kkpi.de · Funda~äo Terra Osterbrief 2010 Liebe Freunde in Deutschland, auch dieses Jahr möchte Ihnen die Funda

Funda~äoTerra

Osterbrief 2010

Liebe Freunde in Deutschland,

auch dieses Jahr möchte Ihnen die Funda<;:äoTerra aus Brasilien Ostergrüße übermitteln. Es ist die Zeit, in

der die Temperatur nachmittags noch zwischen 35 und 40 Grad beträgt und auch der Schatten wenigAbkühlung bringt. Doch über Ostern soll der Regen kommen und das bringt Hoffnung mit sich. DenKindern macht die Hitze wenig aus, sie spielen trotzdem auf der Straße oder auch auf dem Fußballplatz der

Funda<;:äoTerra.

Auch in Malhada, einer Zweigstelle der Funda<;:äoTerra, soll den Schulkindern in diesem Jahr ein Ort zur

körperlichen Ertüchtigung gebaut werden, eine Sporthalle, denn bislang fehlte es dort an Räumlichkeitendafür. In der Funda<;:äoTerra in Arcoverde soll ebenfalls umgebaut werden. In den letzten Jahren haben wirberichtet, dass es zu wenig Unterrichtsräume gibt. Jetzt sind uns die Möglichkeiten gegeben einen Flach-Ibau um ein Stockwerk zu erweitern. Somit können im oberen Teil neue Klassenräume geschaffen werden

und ebenso die Kinderkrippe kommt in diesem Stockwerk unter. Im Erdgeschoss wird die gesundheitliche

Versorgung erweitert. In diesem Zusammenhang bedanken wir uns noch einmal recht herzlich für diel große Unterstützung.

Eine weitere Neuheit ist, dass in der Krippe und im Kindergarten seit Anfang dieses Jahres vor allem Kinder

von berufna-t1-gelT1\1ltftWfl1Jetleat-weTcte~emIda-s-;vva-s-wirbielel1"önnen, ist "H ilfeLUT~etbs~J.Dieses erweiterte Programm, soll die Mütter dazu animieren sell:1stständiger zu werden.lDes weiteren wird detSd1weißerkurs hier in Arcoverde sehr gut besucht. Dje Schüler sind fleißig und wissb­egierig, denn unser Projekt bildet junge Männer und Frauen aus, um sie dann, durch die Zusammenarbeitmit einer Werft in Fortaleza, in den Arbeitsmarkt einzugliedern ...

Die Gruppe "Maracatu Sinha/~ Kinder, die den traditionellen Musik- und Tanzstil Maraqtu täglich einüb~n,wird dieses Jahr vom 14. bis zum 27. Juni in Deutschland zu Besuch sein, um allen Interesserften eine musika­lische Kostprobe des Nordostens Brasiliens zu bieten. Sie werden in verschiedenen Städten in den Gemein­den zu Gast sein.

'iJ~~,Miriam, Joaquim..und die Funda<;:äoTerra.

Page 2: Funda~äo Terra - kkpi.de · Funda~äo Terra Osterbrief 2010 Liebe Freunde in Deutschland, auch dieses Jahr möchte Ihnen die Funda

Volk Gottes in Deutschland,Teure Helfer und Unterstützer,

Esnähert sich die Osterzeit,

Die Zeit jenes Herrn, der am Rande Betlehems geboren wurde,Da eS"keinen Platz für Ihn gab".

Ich werde Ihnen erzählen, wie, dieses Fest bei uns gefeiert wird:Am GründonnerstagVersammelt sich die Bevölkerung der Müllstraße um ein großes Kreuz.Und während es mit ihm durch die dunkle Nacht geht,Erleuchten Kerzen in ihren Händen den Weg.Sie halten zwischendurch an und nach einem Moment der Stille, heften sie Stücke von Tüchern in

lebendigen und bunten Farben an das Kreuz.Diese Tücher bedeuten

Die Krankheit, Arbeitslosigkeit und Trauer aller Menschen dieser Gemeinschaft.Die Anzahl der Menschen,

Die diesen sprichwörtlichen Kreuzweg gehen, ist groß.Bei dieser öffentlichen Zeremonie sehe ich, dass sie feiern und dass sie leben.

;.;. ..,;, -.....",.:".,., - ~~-l:"l ~~ '-;';:~ ~ -~ ..._. --..,.,-,....""""'" ',- -""",,.---~,,.., -.,.,.,. ~-.,... -.~-- '~?;'" .,.- 7·-.··. -~~-.." ~

Esgibt trotz des Schmerzes einen Hauch von Hoffnung. _'Wenn sie mit Worten sagen könnten, was ihnen diese Zeremonie und die Feiern des Ostersonntagsbedeuten, würden sie vielleicht sagen:"Christus besiegte den Tod.Er ist auferstanden.

Mit ihm können auch wir siegen:'

Und so feiern wir die Auferstehung des Herrn in der Müllstraße.

Vom Diener des HerrnPater AirtonDiener

In eigener Sache ...

SpendenquittungenAnfang Januar jedes Jahres lassen wir Ihnen die Spendenquittungen für das vergangene Jahr zukommen.Leider können wir immer wieder einige derselben nicht aussenden, da uns die vollständigen Anschriften

der Spender nicht bekannt sind; andere kommen mit dem Vermerk "Empfänger unbekannt verzogen"zurück.

Sollten Sie Ihre Spendenquittung also im Laufe des Monats Januar nicht erhalten, wenden Sie sich bitte an:

Claus Baerbaum, Steingarten 10 a, 0-22175 Hamburg,Tel: 040-6430678 - FAX: 03221-1132998 - eMail: [email protected]

Wir benötigen Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Anschrift sowie Datum und Betrag Ihrer Spende!

Bitte informieren Sie uns auch rechtzeitig über einen eventuellen Umzug oder Namenswechsel und geben

Sie bei Spenden direkt am Jahresende, die eventuell er~4Im. f...O. Igenden Jahr unserem Konto gutgeschrie­ben werden, das Jahr an, für das die Spendenquittunlfaü'Sg;estellt werden soll!'I; ,

Für neue Spender: Alle benötigten Angaben könnel" Sie im Verwendungszweck Ihrer Überweisung

angebersl. (Die Bank darf uns andernfall?nur den Nan:feTh~s1Konto~habers mitteilen.)Wir würden:uns freuen, ~enn Sie,un91hre Spenden auch we,iterhin auf folgendes KCD:ntozugehelilließen:)-- •.. - -Karh. Kirchengem. St. Wilhelm, Hamburg,.w/ Proj~kt Arcoverd~

IKonto Nr. 4472700 02 bei Deutsche Bank ~~A<itRanjbu~ (§,LZ200 700 24)