G.A. Bürger-Archiv · Der Dlüter Oott[rleD fluguft ßurger als lultizamtmann Des oon üsl ar'...
96
G.A. Bürger-Archiv
Transcript of G.A. Bürger-Archiv · Der Dlüter Oott[rleD fluguft ßurger als lultizamtmann Des oon üsl ar'...
G.A. Bürger-Archiv
Der Dittter
6ottfrieD flugult Bfirgerals Tultlzantmann.
G.A. Bürger-Archiv
Der Dlüter
Oott[rleD fluguft ßurgerals lultizamtmann Des
oon üsl ar' ftten Patrirnonialgerlüts
flltcnglelüen-(1772-1784.)
Ita$ bon Ousllen beatbeltetoon
EDmunD frelbvrr oon tlsf ar"6lelÜten-
-J-1HF,.,, I eoö' #+'"H;Dcrlag oon Carl lßcgcr (6u[tao Pr ior) '
G.A. Bürger-Archiv
,,0srblent ben firanz Dcs Rulrmes als €ntDe&er,,ßnr wsr bctrltt ein uncrforlütt 6ebicI,,,UnD ni$t auü), wer Dla Deimatttllgvn Hcüar,,ln neusm fl$t nit ncuen flugcn flcfttl"
f u D o f g F u l D a .
nllc ßccrtc oorDcbaltcn.
G.A. Bürger-Archiv
Mii iiMVorsort.
Dcr rorticgende Ebldlnitt aus Bürgers leben tritt niÖt nritdem Enfprud) auf, ein erfööpfendes Bitd von des DiÖters Chätrg-heit als Jutti?amtmann des von Gslar'ldlen - lpäter lreiberrtidtvon Cslar-Gleiöen'tdren - GeriÖts flltengteidlen 1u liefern. Dalufind die Quelten, die mir 3u Gebote ftanden, nidlt vottftändig genug,und was leine Biograpben getiefert baben, trägt das Beftreben, denDiöter lowobt in leinem ridrterliÖen Berufe, oie in den Verfeblungcnleines febens mit einem falldren l2imbus 3u umgeben, 1u deuttidran der Stirn, um miö, der idr der Hntidlt buldige, daB der CIoral-hoder audr für das 6enie unbedingte Oüttigheit bat, mit ibnenidentifr3iren 3u hönnen.
CIic weit idr nun audl binter neiner Hufgabe 1urü&gebtiebcnlein mag, lo wird eine objehtive Kritih dodl boffenttidl ancrhenncn,daB idr überalt da, wo idr anderen Huffallungen widerfpredlen muBte,bcttrebt ge.oelen bin, mit fteiB und Creue der (Iabrbeit naÖ3ulpüren;lie ganl 7u erreiü>en, hann vielteidlt getingen, wenn die von fldolfStrodtmann, dem bedeutendften und tetlten forfdrer aus Bürgersf)acr,laB, gegen €nde feines f,ebens ve4ettetten und perfte&ten neuen
funde wieder ans f,iöt ge?ogen werden (Viertetiabrfdrrift f. f,itteratur-gcldriöte l, z6o l.), oder deslelbcn forldlers umfangrcidle Vorarbeitcn
1u eincr Biograpbie Bürgcrs niÖt ferner ungenutlt in teinem I)aÖ-lalle verborgen blciben. (,,Dic Oegensart", (Iodlenfdlrift f. f,iteratur,Kunlt ctc., Dr. 5, 5, 69 vom 4.febtuar r89g; Strodtrnann, Briefe I,Vorwort 5. X.)
G.A. Bürger-Archiv
VI
Jö weiB, daB idr mir durö mein rcdlidres Bemüben, einridltigercs Bild von dem 3u geben, was der Citel verlpri6t undfrübere Darftetlungen gewäfren, die Vcrebrer Bürgers niöt 3u freundenmadren 'rerde. Verlagen ibre Kritihen rnir die änerhennung, die idlnur als Dilettant beanlprudlen hann, fo unteroerfc i0 rniö gerndem Ortbeite hornpetentcr nidlt anonymer Beurtfeiler, fofern liemcine durö roltftändige Quetlennadrweile bcgründcten Hngabenund Hufiallungen fadrlidr und mit dcn gleidlen $ütfsmittetn 3u voider-tegen vermögen. (Iotten oder hönnen lie das nidrt, oder fteben tie etwaauf dern meines €radrtens jedc Kritih auslötieBenden Standpunhte,daB Bürgers Genius nidlt pon leinen feben 3u trennen ift, lo bitteidr, bevor fie 3ur feder greifen, den Gedanhen unleres groBen Volhc-diötcrs über Relentionen, wie er lie in einer Reibe derber €pigrammcund Satiren der l2aüwelt überliefert bat (Sauer, Oediöte von 6.H.. ßürger in l{ürtüners ,,Deutfd)e l2ational-fitteratur", Bd. 78,I)r. !or, tz7, zt4-2t6, a8 etc.), die vcrdiente Beadrtung 1u fdrenhen,€ntgebe idl dennoö dern Vorwurfe niöt, Söatten und fidlt un-gercÖt vertbeilt oder tenden3iös geurtbeilt ?u haben, oder nebmen garmeine Gegner 1u rneiner (Iiderlegung ibre Zufluütt 1ur pfrafe, fowcrde idl rniö mit dem behannten Bürgeroorte 3u tröften wilfen,weldres lautet:
,,(Ienn didl die läfteryungc ftiöt,,,5o taB dir dies Surn Crolte lagen:,,Dic fdrtcdrtften früd1te lind cs niöt,
"@oran die (Iefpen nagen."
$annover , im Oä4 19o6.
€. Sreibeil uon üslar'6leiöen.
G.A. Bürger-Archiv
Verzelönlb
in obgehllrzler Form ongezogenen Druduerke.
8ltlof : ütt$oi, 3. G[r,, üinige 9lo$ri$ten bon 0en uornefrnftenSeben6umftänben Ootffrieb üuguft Eiirgerg, nebit einemEeitroge 6ur Glorofteriftil becielben. @öftingen, 1798.
Oöring : Oödng. S., @otttr. üug. Eürger. @in biogroplif$eeSenfmol. 9upplementbonb 3u 6ottfr. t[ug. Etuger6fömmUiSen Serfen. Göttingen, 1847.
Gupgorion : Gupborion. $eitf$riit iür Sitteroturgefüiüte. - G.,S.:Grgön3ungc!eft.
@oebefe : @oebefe, Ji., @oftfrieb 9luguit Sürger in Göftingen unb6ellie!ouien. $onnouer, 1873.
Sonn. @eirüiütßbL. - $annoberfSe 6eid;i0t3btötter. $eiti$rift be6 Eereinsfür Geiöiüte ber 6tobt $onnooer unb onberer Eereineunb Gefellf$cften. Sqnnobet.
6quer, @ebiüte : 6aue\ ?L, Dr., Gebiüte ron @ottirieb lluguit Eürgerin ,,SürfÖner9 beutf{er llofionol,Sitterotur", Eb. 78Eerlin unb Gfutigort, 1883.
9trobtm. : Ottobtmonn, U., Erieie bon unb on @ottirieb 2luguftEürger. Gin Eeitrog 3ur Siteroturgefdiclite ieiner $eit.4 Ebe. Eerlin, 1874.
aierteliobriürift : Eiertelioürf$rift für [email protected] : u. Sur6bo$, S., @ottfrieb üugufi Eürger. 6ein Seben
unb feine SerIe. 8eipdig, 1900.
_-_ _+-
G.A. Bürger-Archiv
(}&Jon ollen Ei{tergröfien unferer floffif$en periobe lct fidl
no$ bem lhtleile ber beiten Iitercrgefgidltligen gorf{er neben.8efiing, Goetle unb 6$il[er feiner ein fo Ylertligel Eenfmol im$er3en be9 beutf$en EoIfeB gefeft, tuie ber fteformotor uniererSolf9poeiie: Oottirieb 2tuguft Eürger. 6Iei$ cu9ge6eignet o[BIgrif$er unb epif$er Ei$ter, all 6olinfcr unb $rofciit, oI9fprc$getocltiger Ilberfeter unb f$tuungroller Sebner, har er infeinem innerften lßefen ein egte3 ,ßinb ber 9turm. unb Srang,pedobe, in ber leibeni{aftli{en 1lnge3ügelt!eit ieine9 .Seben9 fotoo
bem lübliü uon Sollenitebt am 7lnter\aq gelegenen Sorfe Solmerg'toenbe ein 9o!n geboren, ber in ber touie bie llomen Gottfrieb2luguft er\ielt. 6ein Eoter ftarb crn 14. 9eptember 1764 o'Il$iorrer 6u Seitborf, ifo. uon lli$er9leben, feine SJlutter GertrubGlifobet!, toSter beB $ofe6ilenn Safob libilrpp Dcuer beim6t. Gliiabeib,glritol 6u llidlerBleben, toct eine glän3enb ueronlogte,ober gön3li$ ungebilbete, berb-iinnlidle, gänfiid1e, bo9lofte unbneibif$e $rau, 6u tuef{er ber 6ol1n niemaf6 in einem Eer!äIini[beß 6enüt!9 ober Geiite9 geitonben !ot.
Sen eriten llnteni$t genofl Eürger im elterli{en $rruie,bcnn übernollm lein mütterliger Grofiroter bie €orge für leinetoeitere OrSielung. Eon 1759-!{uguft 1760 befu$te er bie 9tobt,f$ule 6u !{i$er9[eben unb nadl eriolgfer ltelegotion boB $äbogogium3u $o[e (uom 8. €eptenrber 1760-tJti0o,eti9 t763), too er mitfeinem 9dlulfomeroben, bem fpöteren ,ßan6leibireftor Goedingf 3uGIIri$ a. $., bie $reunbicfloft iür9 Seben fglofi. Giegen feine9teigung unb nut ouf Serlongen be9 6rofiuctcr9, bon bem er,befonber9 nct! ieine9 Soter8 tobe, nöllig crbling, be6og Eürgetam 26.IJ?oi 1761 bie Uniueriiiöt .ba[e 3um 9tubium ber lf;eologie,bo$ tuonbte er fid; balb unter bern Oiniluffe be9 burg $erberunb Seiiing literorii$ Ilingedclteien $roieiforg ,RIob igöntoiäen,i{oftlicf;en Etubicn 6u. Etefer bedte 3toar feine geniole Didlter,notur, iülrte i$n leiber ober cu{ in ieinern übelberügtigten gaufegu ber onftöfrigen €ittenbertoilberung, bie ben Groftuoter beronlaftte,ben Onfe[ leinr6uruien unb ilm erft Ditern 1768 gu erlouben, bieüntuerfitöt toieber 6u be6ieflen, unb 6hcr ouf Eürger9 Sunf{ biein Göttingen, tuo er om 16. !{pril b. 3. o16 Ofubent ber $urig,pxubenö irnnratrifulirt tnurbe. Solb cber erneuerten ii$ cu$ lierbie clten, feincr Gtttfi$feit fo nc{tletligen 2lu6fgtoeifungen inben D?ofre, bof ber er6ünrte Stofiuoter nac! unb no$ feine $cnbbon ilm ab3og unb ifn f{lie6ti$, sl} er illn iür einen olneffiettung ber[orenen Dtenigen cnio!, gcn6 olne llntet[tü{ung tie[.DoB bro{te ifln o[mö!Ii$ 6ur Eeiinnung. Or trieb nun ernit[laftfeine juriitii$en 6tubien, feine €itten beiierten ii{ unb bie geugniäebet $rofeiioren Iauteten fo günitig'), bat ber lfbuofcf Dr. geiiein Glöttingen ben obfoluirten guriiten rc*ürger 6unr Gie!üIfer or,nalm unb mit feinen !{rbeiien tuölrenb beE 6ommeß l77I rcSl6ufrieben tuox. Senno{ tuurbe er fdlorr im folgenben $erbite
') Erei $eugniiie iinb gebrudt bei Ooebefe 82 f. -
G.A. Bürger-Archiv
,,ni{t bur$ bie beiten ,ßünfte" bon einem brobloien Dr. iuris cuBbem Gottel geloben.') Sabur$ beriglimmerte iiü feine Scgemelr unb me!r, fobofi bie 9tot!, lnorin er immer tiefer fonf, i[1nnötfigte, bo9 üufe{te Eu toagen, um it$ [oB 1tt arbeiten') unb3u feinet ftettung nodl einer $uftu$t 3u fugen, bie ilm bie $tu!egetoöfrte, beren er 6ur bö[igen Gniruidelung feine9 Oeifte9 unb6ut Gri$offung unb Eo[enbung eine6 lJteiftertoerfeg bringenbbeburfte.
Sälrenb biefer 1lmf$ou i$ilberte Sürger feinenr f{on be'ia\r!en, ltetl \üLläbereiien $reunbe, bem Oi$ier unb Sononifu96[eim in $olbe{tcbt, sm 7. Suti 1771 feine trourige Soge ü),loorcuf bieier tlm am 9. Geptember b. $. tbeilnelmenb unb unterEeifügung eineg Sarleln9 bon 5 ,8ouigb'or eröänete, bofi er mitfeinen $reunben in Eerlin tDegen einer Geftetöritelle 6ei einemSJtinifter obet General in Eerbinbung getreten fei. a) $n einemberloren gegloubten, erit im Sobte 1899 tuiebergefunbenen SrieieEürger9 ouB Göttingen bom 29. Geptembet. I77I5) bonft bieferbem Soter 6leim für bie in ltu6iid;t genommene 2{nite[ung, überbie er ftS Suftimnenb mit ben ltorten äufiert: ,,SoB nö!m' i$ni$t oUeB cn, um cug bem berbammten Giöttingen 3u fommen.SeiB 6ott! ,8ofe9 roo[i'i$ brum loerben, toenng nur beg einemGieim loöre. Gin bunfte9 regni$te9 ,ßltma bertlüt !ier, trie nurimmer in $oberborn - too6 icg' iü poberborn? in Sopplonbfegn mog, unb bie SJfeni$en entfpreSen röflig biefenr .ßtimo. Otrie fato! iit mir \ier. ofleg!" Sn leiner 9teptif trom 7. Dctober17716) flagt Sleiur, bo6 er cug N3ot9bom noS feine 9?agrigt
' ) 6trobtn. I, 4i., rbF., 2211.,27,37l.; Iv, 257 ff.; rSI. Guplorion.3. . 'S. , 6 . I2 l f . ; lBur6bo$,5-13; 6oebele 1öf . ; 6auer. 6ebi { te, GinIe i t .III-X. - 2) Girobtrn. I,71. - ') Oai. I,25fi. - .) Eof. I, 31 ä. - o) ,,Oic@egentoatt", [Bo@eni$riit i. Siterotur, Runit zc., 28. go!rg.; 9lr. 5 born 4. gebr.1899, too ou$ bie bieiem Erieie beigelegten, bon Gtrobtmann (I, 35, )?ote)bermifiten 6ebi{te in ifper ölieiten Eeriion gebrudt finb, nömlid; ba? ,,iltinne.Lieb" t:ei 9ouer, 6ebi{te, 28, jeft betitett: ,,8uit orn Siebgen" irr foit röüigberänberter Geitoli (rgL Oirobtrn.lI, 272); ferner ,,Do€ gli idli{e 8eben", jeft,,Ooi bergnügte 8eben" bei 9ouer a. n. D.64 unb,,Gin Gei{iötd1en", ie6t,,Oer 6prung" (boi. a30; bei !L G. Eerger, Sürger€ Gebi{te 21, jeSt [etitelt:,,Gin fromon6$en") in tueniger beuönbeuter Soifung. @in bierteg Gebidlt olneEitet iit überidltieben ,.D?ein llmor" rnit nur einet geringen lJorionte bei6cuer o. o. D. 310 obgebructt. €nblig eridleint bq6 bi6 bogin uerigolleneIleine inngebi6t ,,An G!loen€ Euien" (6trobtm. I, 36, IV, 343 6u 6. 36)lier 6um eriten D?oIe. - 6) €trobtm. I, 35 i. -
1 r
G.A. Bürger-Archiv
'tf'
!cbe, ,,toei[ bie lllenf$en gar Au tröge [inb, tDenng bcrouf onfommt,ii$ einanber gHdfiü) 6u ma$en", unb bcmit rettief bie 9a$eim 6onbe.
Xtc{bem au$ ber Eeriu$ be9 $rofeflfor9 $lof, Eürger bieGtelle eineB ,8egction3,Geftetör9 in lßorf$cu 6u trerf$offen, ge,lüeitert toor'), mo$te Iegterer bur{ ben $olfteiner $einrt$ GftriiticnEoie, ber oIß $ofineifter iunger Gnglönber unb aI9 Stitbegrünberbe9 $ainbunbe9 in Göttingen lueilte'?) unb EürgetB bi$tedf$eEebeutung erfcnnt latte, bie Eefcnntf$oit be9 ieingebilbeten, cberübel bed$tigten $ürttembergii$en $ofrot!6 @m[t $erbincnb 8iftn,bet in Se[iefloufen lebte unb ot9 einitiger 6eri$t6lo[tex bon ?I[ten'glei{en (1742-1767), feit bem 9. Oeptember 1767 oud; aI9 Sor,munb ber rninberiölrigen 6öt1ne be9 D?ojor9 SarI $debri$$erbinonb bon 119[ar, grofien üinftuft ouf bie Eefefung ber bor'tigen ?Imtmanngftelle übte, bie bur$ ben ?Ibgong ilreB bi9lerigen$n[1cberB, be9 llbuofaten Gggeling, om 1. Suli 7772 ftei tourbe.s)Eoie empfoll, no$bem er ielbit bie Gtelle obgetelnt [1otte, bem$oirottl feinen $reunb ouf bo9 [3ärmite, obgleidl er, hoie olleEete[1rer be6 Eollcbenfönger9, loufite, bcf bieier ni$t 3u hodenenUmt9geiüöften tougea) unb ba9 ?Imt lebigti{ cI€ [egten ltettungß,onfer betro$tete. Gnbe $ebruor ober 2lnfcng Wtöq 1772 gabEoie Eürger ben 9tot[1, liü lelbft bei Siftn um bie Otelle 3u be,luerben unb ben ftimmbereStigten lllitgliebern ber llßIor'f{en$amilie fetne ?Iuitocrfung 3u mc$en, too9 cu$ om 19. 2IDriI b. $.gel$ab. Spierin heitonben bie ,,bielen gütnierigfeifen", hel{e Eoie(naü feinen eigenen Sorten) 3u übertoinben lotte, um feinen$reunb unter6ubdngen.5) Ooneben fud;te Eürger bur$ benDr. $obernidel, bem fredlt9foniuienten be9 Dberfien o. 0. ?Ibom$einri$ ron l16lar ouf CIIbiderobe, ber feit bem 24. Suni 1770ber Geiomtfomtlie bon 119[or a[9 beren 9enior unb Geridlt9lerrboritonb, feine l3o!I 3u förbern.6) ?I[ein ber Dberft tniberlettefi$, no$bem er anfongB benr Eetoerber $oifnung gemodlf, bo{
,) Ooi. I, 16, 9lote 3, 6. 25. - 2) Eürger ge!örte nigt 6u ben Wtit.gliebern be6 Eunbe6, toenigften€ ni$t birett. (Gtrobhnorrn in ,,[teueWtonat}\eftefür Eidltfunft unb ,Qritit", I (1875), 216.) - 8) Siftn latte inr fiebenjölrigenSriege eine ni$t unbebeutenbe 9lolle gefpielt unb burdl ieine EeridTlogen\eitben Gintoofnenr feiuer Gegenb triötige Eienfte geleiftet. (Ultfoi 36.) -r) Oiefe ?Inii{t berhot $rofefior 8i{tenberg in @öttingen no{ im gobre 1781.(9trobtm. III, 36, ltote 1.) - o) Oai. IY, 280ff.; Surabqd] 56, 58. -o) 9trobtm. I. 43. -
G.A. Bürger-Archiv
tüfiefifid) ieiner !Bc!I, o\ne $tueifel beglclb, toeif er all @en$tä.lerr ber Cberouffi$t ber groijbritnnnii$en $tegierung in $onnorerunterftellt hor, bon ilr in EeSug ouf bie Eertooltung unb $ufti3'Fflege, tnie cu$ bet 8elnßuer!äItniiie, fSorf fontrollirt tourbe, unbIomit bie Sfttöt [1atte, nidlt einen $orofter, unb fittenlofen, ftet9in !öferen gtegionen f$toärmenben $oeten, fonbern einen tü$tigen$uriften oquftellen, bet fölig tocr, bie Sntetellen bet llnted[1anen,toie ber ,8ebngfamilie toolt6unelmen unb 6u rerheten.') 2U9 einfol$er tuor ilm ber Göttinger frotflgaubitot') Gfriftop! $riebti{Dppermcnn bon bem gtoeiten Göttinget Eürgermeifter Dtegenbergemffollen, ber ober bei einigen ber fieben ftinmbere$tigten $cmilien'SJfitglieber auf lßiberitonb itiefi, het[, toie eB ni{t 6toeifellcftf{eint, bei ilnen bie Eerelrung für ben Oi$tet bie Fftiüt ber6orge für eine georbnete $ie$t9pftege übettoog unb 8i11n'9 $ntriguengegen Dppermann fol$en ürfolg latten, bcfi bet Dberft ?Ibom u. 11.o16 SeFröfentont ber Sefomtfomilie unb Oenior ber Subolif$enSinie ii$ plöbIiü mit bem Dr. !ur. unb llubitor beim ?[mte Sein=louien, $onä,8e[re$t bon tl3[cr, bem Genior ber StelSiori{en,8inie be9 6ef$Ied1t3, in ber $Jtinber[1eit bon Shoei Ottmmen gegenfünf befonb. !{n ber 6pi[e ber bem Sonbibcten Eürger günftigenfünf 6timmen itonb bet DberfUeutnont,Rort SiIleIm lluguit r. 11.auf Gellielouien, ber lpötere Genior unb Oert$t9!eu, fobonn ber$oultmcnn c. 0. unb nc{molige .8icentfommiäör fftilo .8ebre$tu. 11. cuf Genniderobe, unb Grnft SorI $einri$ $riebridl r. tt.cuf Obergut 2lppenrobe, enbIiS bet $o[rct! Siftn oI9 Eormunbber minorennen 6ö!ne be9 SJlalor9 ,ßart $riebri$ $erbinonb r. tl.unb ber 6gnbifu9 $ocobi in üinbed aIB Sormunb be9 minolennen€lriitian SiI[7eIm, 6o!n be9 Oberlcuptmonn9 $riebriS Subhig
') eiefen Siliöten gegenüber finb bie ünfptüüe, toel$e @oebefe 7 f . 6um6gupe ieinea Günitlirgg on ben Oberft 
Ornft n. 11., berSeit $ofpcge in $annouer.') G9 fom über bieieSotgönge 6u erniten Siiferen3en in ber $omiliet), benen ber 6entorbur{ ben Eorf{Icrg ein Gnbe madlte, boft beibe .ßonbibaten brei$robeotbeiten in itrenger Slouiur unb unter llufliüt eineg berGtimmbere$tigien 6u Giellie!cuien inr $cuie Siftn'6 onferttgenfoflten, bie bcnn Aur DegutaStung ber guriften'gofultöt inOöttingen bordulegen ieien unb nodl beren Lbttlei[ bem Eerfoäerber beften 2ftbeiten bie 9telle 6ufa[en folle.3)
$u biefem Eotf$Ioge be9 Genior9 befifen hir einen EriefEürger9 on Eoie uom lfpril 17724), ber ung einen infereffcntenGinblid in bie SJlittel getoölrt, bie Eürger 3ur Orrei{ung ieine6$ie'te? einSuf$Icgen [i{ ni$t f$eute unb 3uglei{ feine 2lngft rorber ßonfunen6 Dppermonn9 ent!üllt. $ie einf$tögige Otelle be9Eriefe3 [outet in ber G{reibcrrf be9 Criginalg i ,,- - - Eet;nafebin i$ nunmelr llmtmonn. ${ flobe ben iömUi$en $ G. b. Usl.[ar]bon neuem 6our mc{en müäen. 6ie iinb ibt a[e füu mi$ ein,genommen; unb eB örgert iie felbit, bofi fie Iiü Io toeit mitOpperntann berquodelt. OoS lcrben fie nun ben llugtreg beliebt,bcfi un6 begben 2[ctenftüde gu ffielotionen cum votis rorgelegi unbbeg b erf eitige lhrgorbeitun g en bon ! ieiiger $udftenf ocultät b ef $nobertunb beurtleilt toerben follen. Ser befte fo[I 9tmtmonn felln. 6$eutiiS Opperm. lierbor unb nimmt fo feinen 2fbtuitt, fo ift bie Gtelleoui biefen $oII gleid]follg mein. 9tun !ören 6ie too9 lneitex box'gegongen! Liste flct ein 6$reiben cn ben Opperm., toortnn ilmbieieg borgeflte[t toirb, obgefoft, bteie9 ift fo bef$offien, boft Opperm.ein D$ie feln mufi, toenn ex bie $robe antritt. Oog tuirb ermorgen erfclten. [ßie trenn er nun cber trirfli$ ein CSfe tnäre?G9 nun! i$ Iebe au$ bo ber guten $offnung, iln ou9 bem Gottel6u feben. !{ber eB loöre bo{ 6eg oflen bem gut, trenn er iiü Ioretbliifen (!) Iiefte, bcfi er ben gcn6en $onbel Iteber non felbft cuf,göbe. SieB bö$t' t{ toöre fo 3u betoerdftelligen. 6ie, mein
r) Goebele 20. - t) Oie forttoöltenben Gfreitigleiten ber l76lar untet.einonber unb mif $temben, bie [BurSbo$ 57 unb 6oebefe 2O 6u lennen botgeben, ent6ie\en ii$ meiner Sonfrolle, ba loeber ilre Duellen, no{ Eeloeifegegeben tperben. - ') Itodl ?Ingaben bei 6ouet, 6ebi{te 510 unb Goebele 28befrof bie erite $robefdlrift ben bei Goebele 83 fi. gebrudten cngebli{en Sinbe6,motb (ri$tiger Eerioonbtenmorb); bie ötDeite: in puncto Condict. ob causamdatorum blieb ungebrudt; bie britte Srobef$rift ift rettoren. 6trobtm. I, M,Itote 1 leunt nut Etoei $robeorbeiten. - a) 6cbiibbefolf in ,,Gup!orion",g. G,S. 10A. -
G.A. Bürger-Archiv
_ 7
Iiebfter Eoie, ber 6ie nun fson io mcn{eg in btefer 6cge getfon,toerben cu{ bieie9 no$ t\un, toa9 i$ Sbnen ifi fogen rot[.$olten 6ie l)?orgen, io bolb oI9 mögli$, mit Ecdflou9 - o[enio[9ou$ mit llullönber') - eine OonferenS unb unterd$ten 6ie erftern,toie er feinen 9Stoager, ben Eürgermeiiter ^slJtegenberg berebe, bcfier bem Opperm. rct[1e, bon ieinem t$efuc! Iieber cb3ulafien; inbembie $ G. bon Uslar io nunrnelr oui meiner €eite hören, boft mannur Gelegenleit iu$te feiner Io[ 6u toerben, tote er au$ oug bemon iln ergongenen Erieie lei$t erfelen toürbe. Gelebt er holleou$ ben Setttoui toogen, fo pg id; ein {o itorfer 8äufer, bofi eruermutfli$ linten bleiben toürbe. tlnb überbem tnören jo bie6{iebeßri$ter, tneil ite rnir lüon io ferrli$e $eugniäe ertlleilt,auf meiner 6eite. tab e9 olfo aui o[e $älle rermutllidl f$ieifür iln gelen toürbe; unb er mitlin beäer t!öte, toenn er eineuornelme S?iene marlte unb ber €telle beg b. $ G. u. Uslar entfcgte.
Sieieß, meirr I. o*oic, ridlten 6ie jo re$t i{ön au9. Socf'$ouien tuirb meine $te$nung getoifr fpornen, ben Meyenberg 6ubereben. 6ie fönnen ilm c[Ienfolg bo9 $toul toöiierig modlenbofi er al9benn oufB gei$loinbefte be6a\It berben toürbe. ffiub,fenber iit aut! ein guter $reunb uon Meyenberg. Oer trirb ebenbaB t[un."
Oie $orberungen, nelcfle llürger in biefem Eriefe on feinen$reunb rtdltetc, lotten, toenigiten9 iür ben !{ugenblid, Grfotg. Aßer ober einfo!, ,,bafi noS niclt cIIe Eerge iiberftiegen toaren, luieer geglcubt", f$rieb er enttöui{f om 21. lIpril b. 3. ou9 OeIIie,foufen an Eoie'): ,,3ü fonnte cucIl ni$t onberg benfen, bo mirber Dbrifte [!tbam $einri{] ron 119lor om 9onniage tror 8 EcgenU2. Uprill fogte, boß, bo $ ü. Dppermcnn fi$ um beitimmte$eit ni$t etngefunben, er ilm ben IJtontag borouf obfd;reibenfoürbe, bofi er itrf nur ni$t tueiter bemülen mö$te. Sieß ift oudlgef$efen; ollein ber fotole Oppermßnn bot toieber fo[icitirt, bcfter nc$ bem fiefte fommen bürfte, unb ber tnanfelmütlige Cbditef{eint lierin ncSgeben 6u ho[en. ?IIfo toirb bc6 6tiergefe$trermutfti$ no{ erfolgen, lrerln ii{ ber Setterlcln ni{t no{loieber bre\et" u. i. tD. Oorouf onttoortete Eoie umgelenb ''):,,Oer DerlrüniSfe Cppexmonn! So[ ber un9 bo$ immer plogenmufi, ou$ bo, lpo tnir ni$tß melr tron itlm beiür$teten! OoB
r) Gg iinb bie6 bie beiben Göftinger Geiüöit€Ieule, toelü1e fpöter bie $oufionfür Eürger protiloril$ Ieifteten. - ') 6trobtm, I, 43f. - I Oof. I, 46. -
G.A. Bürger-Archiv
-
üng[üd iflt nur, bofi bie 6o$e ni$t 3u Gnbe fömmt, fonft loff id;foll feine $tebenbuflerf$oft eben ni$t uiel 3u fogen !oben., $$tueifi ni$t, traß ber S?eni$ bon flfeuem toill; er fönnte bie GJe,Iegenlett ergriffen laben mit Glren ou9 bem 6piet 6u fommen.$ier \äIt 6ie iöon lebermcnn für ben ?Imtmcnn" u. f. ru.Eriumplirenb melbete Eoie ben uermeintli$en 6ieg on 6leim, betcudl iofort (25. 2fpril) Eürger beglüdtoünf$te.1) 2t[ein bie Gnt,f$eibung ber3ögerte fi$ unb toox ouü om 18. Dtci no{ niStgefollen, benn mifimutlig ruft Eürger an biefem foge bem $reunbein 0öttingen Eue): ,,Sie llngetoifileit metneg Güidlalg ift luieein Oentner meiner $lontofie on bie Eeine gebunben" u. f. tu. unbfüIieft mit ber $rcge: ,,Scß !ören 6ie bon Dppermann untr$cbernidel? $$ !öre, bofi Ii$ ber e{te bie gon3e $eit ler inGöttingen cuigelolten unb bort feine frelationen berfertigt. EoBtuöre bo$ 3u crg !" Siefer SJteinung hox au{ Eoie in ieiner?Inttrod bom folgenben Eoge 3), ber er, Ee6ug nelmenb auf ben60lu6fct beB oben mitgettleilten Oitct9 ou6 Eürgerg Ertef rom?Ipri[ 1772, ettnoB bunfel fiqufügt: ,,fiüIänber fogt mir, bofl er9niSt fein tuill. Senn er unb Doüloulbe6atllt luerben, bollen fie3ufcmmen bie Saution nc{en." llfad; einem unbotirfen EriefeEürget3, ben Ghobtmonn I, 50 in ben llnfong be6 Suni leht,ftonb bie Gntf{eibung cu{ iett no$ auB. }Im 27. $uni enblidthutbe ilm bie einftimmig (?) erfolgte SalI befonnt gegeben. n)
EürgerB oben auggefpro$ene Eeforgnift, ber lucnfe[mütligeObe{t fönne trog Oppermcnn9 9?i{terf$einen beim ,ftonfurren6,Iompfe biefem bo$ no$ bie erbetene $rift ,,bi9 no$ bem $eite"betnilligen, hox in CIrfü[ung gegongen. lln bemfelben Eoge(21. ?Ipril), on hel{em Eürger biefe Eeforgnift gegen Eoie ou9,Ipro{, unb Eürger mit feiner 2ftbeit no$ ni$t nöllig ferttg toar,erf{ien Dppermcnn beim Oberit llbom $etnriS ron tl6lar inGlbiderobe, entf$ulbigte iiü mit unouff$iebboren 6ef$öiten, übet'gob ilm bie erfte Selotion röllig fertig unb rebe{itte lid) eibli$,bei ber übrigen 2lrbeit niemonb fonfultiren 3u loollen. 6o fonnteber Dbe{t um fo toeniger Eebenfen trogen, ilm olne fein ?Infoltenben Sori$Iog Au U1un, ben 9teit bet 2lufgcbe 3u $oufe ouB3u,orbeiten. SieB Eerfotlren bel Dberiten - fcgt Goebele 28ff.,beffen 2lngaben i{ ouS tueiterllin folge - lonnte bie $amilietDobl aüfbringen, benn eB hibedprcdt ber lütifUidlen Setcbrebung,
t) Dof. I, 40. - ) Ool. I, 47 f. - E) Oof. I, 4s. - ') 6oebete 98. -
G.A. Bürger-Archiv
bcf, ber ?Iubitor feine frelctionen in Göttingen cuf feinet Gfubier,ftube, unter feinen Eü{ern, gtei{forn ouf ber ilm getoolntenlßetfitott, unb nigt unter ben 2[ugen etneg gerrn bon bet $amilieredertigen bu{te, toölrenb Sürger in etnem fremben $cufe, bonc[en Eequemli$feiten entblöftt, fgle{terbinge olne EuS unb$reunb, gon6 unb gor ouB freier $onb orbeiten muftte.
6egen biefe Oc{te[ung Ooebetel \üe ig golgenbeg ein6u,toenben: Eürger rerfoftte feine ftelcttonen au{ ni$t unter benllugen eineg gerrn bon ber $amilie, fonbern unter ber 2tulliütieine9 intimen $reunbe9, beg gofrotl9 unb Suriiten Siitn'), benhir c[€ eifrigften $ötberer ber ,ßonbibatur Sürgerg fennen unb inbeäen $cufe er olne $toeifel bcmc[9 fgon tnofnte. Ec[ Eürgerlier olne clle Eequemli$feiten, ofne Eü{er, gcn6 unb gcr cu9freier $onb geotbeitet loben follte, erfgeint irn !ögften 6rcbeunhalri$einlid1, bc liitn, ber irübere Oerigt9lclter Don WttengleiSen, tDenn er cug felbft iuriltilöe llerfe nigt melr befcfi,foldle bodl lei$t bei{cffen fonnte. Oer ?Introclt be9 Dberften trctbiefer 2tuffoffung in ber fpöteren ,,$tedltfertigung" bom 12. Suni1773'z) fotueit bei, bofi er unter Eeilegung Stoeier Eürgerfgenpmbetelctionen bem $ofgeriüt in $cnnouer bie $roge borlegte:,,ob eQ tnolt glaubli{ fei, boft bie borin befinbli{en Gtellen ouB6efegen unb onberen Serfen olne Xfcgitgt ron einem llniönger(Sürger) fo genou bötten angeEogen herben fönnen?" 6oebefebeia\t bie9 mit ber Segrünbung, bcfi bie Cue[enangcben ou9 ben6ur Eecrbeitung borgelegien llften, Eertfleibigungen unb Sro3e[,iSriften genommen fein fonnten. Sor inbefi ber Obe{t, hoieanSunelmen ift, onberer Uleinung, fo übte er nut 6ere$tigfeit,lDenn er Dppermonn biefelben Eegünitigungen, tuie ieinem .Qon'furrenten, gebölrte.
llber ben 6pru{ ber $uriften'gotuItöt, ben ber Obe{t 2lbcmbon lIBIar ben Somilienmitgliebern mittleilte, berlautet, bc$EärgerB Wrbeil 6toor Senntniäe betniefe, bie fetne3 ßompetenteniebo$ melr llbung rerrietfe, tDag fiü bcrcuß ertläte, bcfi Dpper,mann fdlon einige $o!re bie jmibif{e grogiß befrieben !abe. $erlBorUout beB 6pru$e6 iit übrigen3 tro$ ber foieberlolten unbgefteigerten ?Inbrofungen bon Oelbfhcfen feitenß beß gofgeri{t96u $annouer nie 6u ben 2lften geliefert |oorben, iobaf eB ieber$odei lei{t luurbe, boB ltrtbeil ber gotuItöt 6u ifren @uniten
') Oof. 28. - ,) Oof. 73. -
G.A. Bürger-Archiv
r
_1!_ _ouBsulegen. t) 2[[9 ber Cberft fab, bob in ber biclerigen Seifefür ieinen 9$iigling ni$te ouß6uri$ten iei, gob er ber SalIEärger8 6toar feine $uitimmung, beriu$te ober bur$ bte $otberungeiner Soution lron 600 !$Irn.') ba9 llngtiid ber !ßc!I Eürger6ab6utoenben. !{tlein ieine $ofnung, bieier toürbe ba€ 6elb in bergeftellten Sriit uon brei togen nidlt cufbringen fönnen, fcIlhg ie!I,toeil ber tloufmonn 8odf1nu9 unb ber traiteur ltüflenber, beibein Oöitingen, iid) om 26. be6m. 29. Suni 1772 utfunbli$ beteiterf[örten, rnit je 300 tfIrn. borlöu1ig bie ,ßcution 3u leiften 3), unboud; ber Dfrerftleutnont SorI Silbelm lluguit bon 1l9lor, ber,iauptnrann t!ilo ,8ebre$t u. 11. unb Grnft SorI $einrir{;.]riebri$ r. ll. nebft bem $oirot! Siitn ols $lutotor ber minorennett5ö!ne bei. $-rtojou6 S c r I $riebri{ $etbincnb b. U., ber6eit,]reunbe unb Setebrer beg SiSterr, ii$ 3ur AütgfÜaitßIeiftunguerpftidlteten.{) €o tourbe t}iirger snr 1. SuIi 1772 in ber So!=nung 3iitn6 in OcqentDart ber borgencnnten $erfonen, ber 6dlu[t'beißen unb üorifeber iänrtfi$cu OJenreinben unb bc9 l?otor9 $JteqerauB 6öttirrgen cr[,i lfntmcnn uon llftenglei{en nrit llnbeifungieine3 So$niige9 in Gellie$auien beeibigt. s) Die Sibeßformetlautete: ,,*3!r ioflet gcloben unb f$tueren eincn Ggb 3u GJott unbaui {ein lciligeir !$ort, ba6 ifr: benen geiamten $erretr von Uslartreu' $olb, unb 11ebörtig ieqn, bcrcn Eeite6, unb loclren $tufenin nlle lScgre iud;en nnb beiörbern, 6$aben unb 9tc$t!ei[ obcr-io uiel in eurctn tlernrögen obtoenben, felrcn unb toornen tnoüet;bic eu{ onuer-trcute Justiz benen aügeneinen unb Sonbe9gefeSennocll, olnportheiii$ unb olne ltbiiüt ber $crfon bettoolten;iebtoebem glei$eB $te$t miberfolren lafien, bo9 [Eo!I ber llnter,tbonen, unb gute lrbnung eu{ in ofier be11mögti6iten VJtccfte,yutr loofr-cn lfugicrmrerf lcben; iiberlaupt cru$ ber fiernä{ft uongeiomter familie 3u ertleilenbc Instruction norffommen, mit bemfliebeuorigen Salario unb benen ou€gefetten Sportuln begnügen,unb io betrogen loolfet, hie e€ einem reütf$affenen unb eltliebenben
') Senn Eiirger in $olge ber Ee{iigung beg &roi0ericbt9 bom 21. Oecbt.1772 (Doi. 111 .), ben €ptudj ber $ofultöt binnen $lonot€fdft im Dtiginal truprobu3iren, om 5. llpril 1773 (Oirobtnr. I, 98) untoi[ig on Siitn - ber: ba6Ddginol bcioil - iöreibt: ,,OoE Göttirrgidre Gutocbten toirb mon tuolll Fro'bu6iren müäen", io ipriüt boct ni6t für eine Siirger günitige Eeud$eilunqieiner ftelationen. - ?) frr ber f;nitrlttion fiir ben llmtmonn Eiirger (,Sonn.6efüidttsbl., 0. $o!rg. 1903, g. 393, $. 26) herben nur 500 !!Ir. geiorbert. *-"l Gocbete ()1. -- 11 Oof. 95 ä. - ') Oqi. 3a f. -
G.A. Bürger-Archiv
11
Eecmten 6u fommt, eignet unb gebüfret. 6o toalr euö 6ottlelfe unb fein leilige6 Sort." r) Sen $ulbigung9eib on bie$annoreri$e ffiegierung, ben rncn ilm cbSunelmen bergeifen [1atte,Iegte er erft om 31. Eecember b. t. in bie $anb feineg fpäteren6$tuiegeructerg, beB lfmtmcnn9 Seonlort 6u flliebed, ob.')
llber bieie günitige Senbung in bem Seben feine9 Gnfelg toariein Grofttroter fo e{reut, bcfi er noS Göttingen fom, lno er benSorleln9gebern bie ,ßoution eritotfete unb au{ fonit ben jungenllmtmann mit GeIb betiofl. llber bic $pö!e ber mitgebra{ten6umme f$toonfen bte ?Ingcben. 9to{ ber äIteiien unb gfaub'toürbigften Cue[e, einem Sriefe Sürger4 on ben lläeäor Oöfe inDueblinburg trom 9. 9tuguit 17i23), gob ilm ber Girofiuoter, bener fo fonftmütltg nennt, toie einen olten Or6rcter, 1000 t!Ir. 6utEe5c
_r?,Edefe3 ongegebenen $unften. !II9 fi$et botf cngenommen toerben,bcf, Siitn feinem $reunbe Eürger f$on om 18. Geptemßer 1773me\t aLB 800 E!Ir. f$ulbete.') Ita$ bem lluebruSe be9 Son,furfeB flcgt Eürger om 6. Suli 1775'z) Oleim fein Seib borüber,bcft er für6li$ cuf eine iniome ?Irt um 700 fttt7lr. betrogen fei.Senn nun Eürger9 Eelcruptung uom 22. Ulrril 1784 3), er lobeim Sonfu{e be9 GrSf{urfen ,8i[tn, bem er un3öltige Solltlctenerloielen, 12-1500 9tt!fu. olne $tettung eingebüftt, ouf [ßo!r!eitbent\t, unb toenn GoebefeB fonft nist begloubigte llngcbea), Eürgerlobe bon feinem G)rofuoter ettoo 8000 A[1Ir. geerbt, ri$tig ift, iomog er bctron ieinem bcmcligen $reunbe Siftn jene Eetröge gelie[7enloben, cber getuifi nigt mit gütfe ber ßcution.
Eürger9 unftöter Glorofter gegenüber feinem Gro$uater Seigtii$ in erf$redenber Seiie, oI9 biefer on bemfelben Ecge, cntoel{em fein Gnfel ber $onnobe{$en Segierung ben $utbigung9eibIeiftefe (31. CIecember 7772), geitorben toar. Orft cm 25. Sonuar1773 er\iett Efuger bie fobe6nccfridlt, unb 6tuei toge fpöterflogt et Eoie ben Eerluit beg guten 6rof,uoter9, ber ibn f{mer3,Ii{et gerült \abe, alg er borbem gegloubt. Gr fei bo$ bei ollerfeinet $öde ein grunbefrli$et uub guter lJtonn getueien, bem er2IIIeB 6u nerbonfen [1obe. 9,ü1neüi$, iügt Eürger [1in3u, toürbei$ eine Scrute loben, toenn er ni$t getoefen tnäre, eB bünfe ilmbe9lctb Ffti$t, iein llnbenfen in einem fleinen ,8iebe 3u fegnen.5)lln bemfelben Aoge giebt er ouS bem in gannotrer tneilenben 8i[tnSunbe bon bem $eimgcnge beß $JlonneB, ber ilm im Grunbe bo$unenbli{ riel6uteg getfon, bem er ncg feinen jefigen Geiinnungenuon $er6en no$ ein 3OiäbrigeB bergnügte9 Seben gegönnt !ätte unbbeifen 2lnbenfen ilm immer tleuer unb toert! fein folle. $um Erofltgetei$e eB i[lw, boft ber gute lllte berfölnt unb mit ilm 6ufriebencu9 ber lßelt gegcngen fei.6) 6e!r Sufreffenb unterfSeibet berErieff$rciber 3toif$en feinen ,,iegigen Gefinnungen" über ben Ser,
') Dai. I, 160. - ') Ooi. l, 233. - ') Eof. III. 130. - r) Goebete 13, 39;{Bur6bodl 60 f., 70. * i) 6trobtm. I, 81. - gn bieiem 6ebi{te (6ouer, 6e,bi@te 53 u. n. OD.) beiBt e6:
,,V,ü! gt loqr mein treuer $fleger.,,Eon benr flBiegenolter on.,8aE i$ bin unb too6 i{ !obe,,,6ob ber Slcnn in biefem 6rabe,
"tlle6 bonl' i{ Oir, Su guter fltqnnl" -6) 6frobfm. I, 82. -
G.A. Bürger-Archiv
13
ftorbenen unb feinen früberen. $n ber Seit be9 $ertnürfniifeß6toif$en Grofiuater unb Gnfel, cI9 bie $offnung cui eine anfe[;n,It$e Grbi$oft no$ in bet $erne [cg, f$ilbert er ienen in einemEriefe trom 7. $uli 1771 on 6[eiml) o16 einen t1ö{it gefuigen,geiüllfofen, in feinem ?Iiter lö$erliSen unb finbif$en lllonn, bennigt fein gute9 $er6, fonbern ieine big 6um ,8ö{erlidlen cue'f$toeifenbe Gigenliebe 6u bem gehieben, loog er für i[n getlcn.@r tlcbe ilm fo oft unb fo flöglid) gei$rieben, bofi eB einen$roqueien !ötte rülren müfien, sber allen Eiften lobe er feinllnuermögen entgegengefe{t. l$ie onberß 6eigte [i$ ni$t longeno$fer ber fo geiSmölte D?onn bem Gnfel gegenüber, bem eriebe llnterftütung ent6ogen fatte, tueil er iln für einen ber[orenenfieniSen cnfo! ! O;t tocnbte fi{ an 6[eim mit ber Eitte, bteEürgermeifterfte[e in ?If$erBleben feinem @nfe[ 6u rerf$ofien, fallßber f$toer erftonfte $nbcber berfelben mit Eobe abge[1en follte.lBir ericlren bie9, toie ou$ bog SebllüIogen biefer $offnung ouii3tnei Eriefen GIeimB on Eürget uom 19. $cnuor unb 25. 2lprit1772.') $m Sabre 1778 toor aber a[e $ietöt für feinen Sot1I,t!öter in Eürger9 $er6en fo röllig erlofSen, bo$ er om 10. 6ep,tember b. $. bem S'anSleibireftor Ooedingf f{reiben fonnte: ,,Eo[i$ eB ni$t toeiter, oI€ !ö$iten9 6u einem uerlunSten Sonterfei rorber Qlllgemeinen beutf$en Eibliotlef 6u figuriren bringen fonn,boron ift mein Grofiuater, Oott lobe itln felig! 6SuIb."3)
6tei{ no$ bem Gintritt Eürger6 in bie Gtellung eine9 2[mt,monn9 beim 6eri$t llltengleiSen ri$teten bet Cberit unb Genior?Ibam $einri$ unb ber ,Qonfenior Dr. jur. $an1 Sebre{t ronllBlor unterm 6. SuIi 1772 eine ,,6emü[igte ?InSeige unb Eitte"cn ba9 $oigeri$t gu $annouera), in rneldler iie bie GiniefungEürger9 aI9 llmtmann onfo$ten, bc ber Sonbibat au9 lcnnoberf{en,Sonben fein unb ii$ fSon eine $eitlang in ber Oeri$t9prcgiB um,geief7en laben müffe, tooe ouf ben 2fubitor Dppermonn, ni$t aberauf Eürger 6uheffe. Gg hirb bcnn nc{getuiefen, bc$ it{ beteitgim SJIöI6 b. $., ollo bor ber cngebli{en Sc!I, bie fioiotitöt berOtimmen ouf Oppermonn uereinigt tlobe unb nur bur$ bie 2lgi,tationen be9 $ofrct!9 ,8iitn, ,,beifen rornelmfte Eeiföitigung iebti[t, bie Sertoimrngen in ber bon ll3lcr'i$en $amilie 3u unterfolten"5),
') Oaf. 1,27. -') Eoi. I, 39, 46. - ') 6ouer in ,,Eierteliofti$riit"III (1890), 418; bgl. Eürgero Erief on Eoie bon bemfelben loge unb Eoie6?Inttoort bom 25. 6eptbr. b. $. bei 6trobtm. II, 302 u. 304. - {) Goebele 97 if. -5) Sieier Eeidtulbigung toiberipriSt Siitn boi. 43. -
G.A. Bürger-Archiv
_L_4_
iei eB gelungen, bofi furS tror ber $nftollirung CppermannB bieübrigen $erren uon llglor ii$ ben €enioren hiberieft unb bie2lnno[1me be9 auB ben .preufiii$en lonben gebürtigen OtubentenEürger ucr[ongt $ätten, Dpperrnonn uerffogte in $olge befien bie$amilie tron 116lor beim $oigert$te in 6onn0ber'), toel$e9 ont20. ?Iuguft 1772 ben Gteri$t9itful6en lfug9purg in Cslötttngen nritber fommiäadf$en llnteriu$ung beouiircgte, bo$ iit über ben!{ußgong be9 $ro6eäe1 ni$tB befonnt.') Son ben $robeorbeitentoirb geiogt, bc6 bie $ofultöt biejenigen Dppernronn9 oI9 bie beitenonerfcnnt !obe, unb bofi ilm f$on be9lotb bc9 !Imt, rorbe!öIUid1ber 6u fte[enben .ßaution, neriprodlen iei. 9?o$brüdli$ proteftirenbie Oenioren gegen bie olne iflr Seifein unb gegen bie $omilien=obfernon6 erfolgte Eeeibigung Eürger9 unb nennen bie9 Eerfalrenein tumultuarif$e9. $un 6$Iu6 bitten fie, bie geicfelene SclIoI9 null unb ni$tig 6u faiiiren unb 6u berorbnen, bofi Dppermcnnroenigiten9 borlöu1ig unb bi6 bie 6odle toeiter unterfuSt unb ent,i$ieben iei, bon ilnen, ben Genioren, na$ beitefiter Saution inGib unb Siliöt genommen tuerben iolle.
Ooiort fonbten bie beflagten Eürger'iSen 6önner eine nu966 $olioieiten beite!enbe, bon .8iitn uerfcgte ,,Glemü6igte 6egen,on6eige unb Eitte" bem $ofgert{te ein, toorin ongebliS o[e $unfteber ,,!{n3eige" tniberlegf toetben, bie crber, heit fie ungebrudt blieb,itS ber $lo$prüfung ent6ie!1.3)
Die trourigen $olgen be9 6iege9, ien bie Eegeiiterung fütben Di{ter unb bie lJ?o{inotionen ,8iftn6 über bo9 bringenbeSerlangen ber 6entoren nc$ einem tü{tigen Suriften bobongetragen$otte, follten ii$ bolb 3eigen. 6$on om 1. ftonembet 1772präfentirten bie €enioren benr $ofgeri$te eine ,,frernertoeite ge,loriamfte 2ln3etge unb Eitte" 4), toeld;e im Sefentli$en befogt, bofiEürger in Eerbinbung mit bem bon ilm begünftigten $ofroUl8iitn, tn beifen $cu[e er ruolne, iiü ni$t idleue, bie tuibet,re$tli$ften Eerfirgungen 6u erfaiien, unb boburdl bi.e llntertlcnenin 6{cben unb ,ßoiten fege. !Iu$ ieien lrölrenb fetner fur6enSnterim9uerlooltung melrere $öIle uorgefommen, aug benen oäenboreü1eü.e, bofi er bie $ted;te unb in9beionbere bie lannouerf$en,SanbeB'gefefe enttoeber ni$t ueritele, ober ou9 ftröfti{en ?Ib[iSten ni$tge!örig snloenben loofle. SoB $ntereiie, fotrotll ber Qieri$t6flerr;eq
1) 6trobtm. I, 51. - ') Goebele 31, 106ä. - 1 Oai. 4111., lW,.-n) Doi. 44 ä., 10ö if. -
G.A. Bürger-Archiv
l5
trie ber llntertlonen, eriorbere eii balcr, bo$ Sürger bie Eer.holtung beB Seri{t9 llltengleiSen ni$t fänger geloffen toerbe.$um Eemeiie, bob bieie ltngoben tuofl[begrünbet feien, herben5 $unfte angeiülrt. Der erite $ebt ruieberum ben gptu$ berOöttinger Suriiten,$ofultöt [1error, bemsufolge Dürger bon benbreien ilm uorgelegten 9te{tBfo$en !inii{tti$ beB eigentli$en91e{tgfo$e9 feine eirr6tge getroäen !obe, tooroug ollein f$on ob,Sunelmen getuefen, bofi uon ieiner ltedltgtxiäenl$oft ni$t uiel6ute9 6u loffen fei. Der Stoeite $unft betript ben im ?Iugult 7772geiüIlrten $rogeft etne9 $olonne3 ,ßerl toiber feinen O$toiegerroter:Oempetoolf unb beäen 6o!n, ben Eürger tn io re$t6mibriger$eiie füt;rte, bcü boB $ofgeri$t feine @fenntniäe o,[9 ,,übelgeiprodlen" ouflob, bie l$ieberferitefiung be9 früleren Otanbeibeia\I, unb ilm cuigob, bi3 3u \ö\erct. Gntf$eibung fiS clteß$ubicieren9 in ber €c$e 3u entflotten. Die Gentoren fagen 3ubiefem f3unfte ilret ,,
16
2fnf[cgepunfte tnirb bem $nterim9berfoalter melrmolige6 $ern'bleiben bon ben 8elngtogen in Glbiderobe, fotuie Eerno$Iöfiigungber $omilienpro3eiie 6um nidlt geringen fto$tfetl ber gon3en$amilie uorgefuoden, bie er unter bem Sorxoanbe, ber $ofrot!Siitn luolle bie 2lften ni$t ferou9geben, fotuie unter onberenni$tigen Eorloönben abSutoenben fu$e. Senn, fcgt bie ?Inflage,Eürger Ii$ i{on le$t fo behoge, io fönne mon felen, too3 fünftiguon i[1m 6u ertoorten iei. $oß Grgebnifl biefer 5 Sunfte Sogenbie 9enioren in ber Eitte, bafi ben übrigen $erren bor 119[arcnbefollen toerben möge, bo3 Guto$ten ber Göttinger $uriften'$ofuItöt 3u ben ?fften 3u liefern, unb bolbmögliült au berorbnen,bcfi ber interimifltif$e OeriSt€uertoolter rpieber abge\e, bogegen ber9[ubitor Dppermonn orbenUidl eingefegt unb in Gib unb Sftid)tgenommen lnerben iolle.
OcB $ofgeri{t befreärte lierouf unterm 21. Secembet 7772t),bofi bo3 Seugnifi ber $uditen,$ofultöt bur$ bo9 eigene 6eri$tuom $oirotb Stftn öu ertoiden unb binnen Stonot3frtft bem gof,geri$t 6u probu6iren fei. Eut{ nelfritt bon bemfelben Eogetoeiit eB ou{ ben 6eri$t9lalter Eürger neben einer ernften Gr'mcf1nung 6ur Sfti$terfü[ung gegen bie ron llglor an, feine Eer'onttuortung über bie ilm obi$rtftlidl mitgetleilten ,,?InSeigen" über'loupt unb befonber9 über ben uierten $unft ein6ufenben. Sürgerfam biefem ?Iuftroge in einer au9ftilrti{en fie{ifertigung9igriitd. d. Oellieloufen ben 18. $onuor 1773') na$, toorin er bieUtiflftönbe cuf itlre ncttirli$en ltdc$en, bie meiit in ber $e{alrenleitber bortigen Oeri{t96uftänbe lögen, 6urüd 6u füt1ren fuSt unb ii{erbietet, jebe ein3elne feiner Eeloupfungen eibltS 6u befröftigen.Eo9 $ofgeriSt genelmigte, tuoll bur{ ben [e{teren ttmftonbbeloogen. biefe Eürger'f$e Eertleibigung olne toeitere $rüfungbur$ Seftet trom 18. D?är3 I773't), toorin bem Genior Qlbam$einri$ ron 116[ar cufgegeben tourbe ,,ieine6 Crtg benienigen $inber'niifen, tuobur$ bem 3eitigen Geri$tBfclter bie ?Iu9übung feine9Officii o[1ne Itot! erf$tuelrei tuirb, ablelfliüe S]oofte 6u geben."
Oegen biefen uerblümten Eettoei6 remonitririe ber €entor cm9. unb 29. 2tpril 1773, no{bem er uerfu$! \atte, feine gegnerif$enEettern Au |id) lerüber 6u 6ie!en. a) 2lIB er bomit feinen @{olgYlatte, iültete er om 12. guni b. g. eine 106 golioieiten umfofienbe
1) Goebele 111 f. - ') Sci. 50 ti., too man bie @irr6etfeiten noSteflentoolle. - 8) Eoi. 113, !tr.21; 6trobtm. I, 971. - i) 6trobtm. I, LO7l. -
G.A. Bürger-Archiv
t7
fre{tfertigung on bie ftegterung 1), borin er niSt nur feine frülerenEefSulbigungen unb $orberungen ncdlbrüdliS tuieber[1olt, fonbernauS ncmentliS bcrauf linheift, baft, felbft tuenn Eürger9 Eefltallung6u fte$t beftönbe, er bo{ toegen feiner tribertedltlidlen Eertroltungber 6eri$te niSt tönger im Umte bleiben fönne. Gin Slonn, berin feinem Eieniteibe ber gongen $omitie uon llBlor $o$a$fungunb Ereue gef$tooren, nun ober leine Sfti$t io uöIlig rergeffen!obe, boft er fie Eerlöumber unb ,8ügner nenne, uerbiene IeinenOlouben, ionbern egemploril$e 6trale unb GnUafiung. Seiterlueöen beleibtgenbe Souuürfe, bon benen fogcr Eürger9 6önnerunb Eertleibiger innerlolb ber $omilie getroffen herben, triberlegt,ber $o$beder Eedmann'i$e $oll ncr! beifen münblidlem Eeri$tfür gloubtoürbiger erflärf, tnie bie bon Eürger ouf feinen Oienitetbcbgegebene Scrflte[ung unb 3ur Grmittelung ber Solr[1eit einefomniffmiidle llntedu{ung be9 $a[e9 uotgei$Icgen. ScB boBEürger borgetuoxiene $ernbteiben Don ben ,8eln6tagen beheffe, foetflärt ber 6enior, e9 erf$eine ilm 6u gering, eibliS 6u er!örten,bcfi Eürger9 in ber gencnnten fte$tfertigung€fdtdft'?) oufgeftellteEefouptung, er fei nur einmsf cu9geblieben, unri$tig fei. 9?cdleinigen nebenfä$ti$en l$iberlegungen ber bon Eürger beonftanbetenEef$ulbigungen beg 6enior6, beheffenb bie ,8elnBregiihctur unb,8e!nBfo[fe, bie temc$Iäfiigten $omilienpro6eife u. I. tD., bie beiOoebefe 70 ff. no$6ulefen finb, bittet ber Oenior unter cngefülrtenOrünben um ?Iuflebung be9 Oeftet9 uom 18. Slär3 1773, fotoieum tlnterfu$ung ber Eeümcnn'f$en 2lngelegenleit bur$ benOberfommiilör D?etlenberg unb beonfrogt,,tliernö$ft 9upplifaten(Eürger) tuegen feiner aufierorbentli$en Grobleiten unb un9 gu'gefügten Eeletbigungen etemplorifü au beftrafen unb bie gef{eleneEeitellung begfelben 6um Oeridltgberloolter oI9 nul[ unb ni$tig6u Iafiiren unb ouf6uleben".
Gin Eef$eib oui bieie ,,ffie$tfertigung" eriolgte trof einer om26. lluguit 1773 eingerei.Sten Sitte ber 9enioren um EefSteunigungerfit untetm 20. Oeptember b. 3., horin ilnen cbf$riftli{e Sllit,tleilung ber ,,fie{tfertigung" cn bie Eeflagten gemc{t unberfannt hirb, bofi, luenn biefe binnen Dtonatßirift ilte ,,buplicietenbe$lotburft" beim $ofgeri{te in $onnouer ni$t einbringen loürben,
') OoB ltftenftüd ift ni@t gebrudt, lonn be6[ol6 nur no$ ben lritii$en[ngoben be6 bem Oi$ter blinb ergebenen Goebele 67 ff. gegeben toerben. -) Ooebele 59 tf. -
q.
G.A. Bürger-Archiv
7-
18
fobonn na$ befSeinigter $nfinuction biefe3 OefretB bie 2fften incontumaciam für bef$Iofien ongenommen unb fernere rc$tli$eSerfügung gemo$t luerben fol[. 6leid;3eitig tuurbe bem 6eri$tg'loltet Eürger 2lbfüriit ber ,,Ee$tfertigung" bom 12. Suni erfonntunb ilm 3ur Ginbringung feiner ,,gegenfSliefiIi$en Xlotburft" oufbiefe 6$rift, bie anftctt 9{luf[eB ongenommen, bie $ri[t eine6llfonat9 mit bem $räjubi6 cngefefi, boü bcnn in ber 9c$etoeiter ergelen fuerbe, toa9 fre$ten9.1) Eürger, ben im Gommer1773 bie 9d;öpfung feiner ,,8enore" mellr intereifirte, toie Sro6effe,tief bie itlm 3ur freStfertigung ongebotene $riit ungenuft ber'ftrei$en unb tbeilt cm 6. Geptember b. $.') feinem $reunbe Siftnmit Eefriebigung na{ gonnober mit, ber Oberft lobe ieft feinefpecielle tlrfc$e me!r, toqrum er iln obgeie{t toiifen toolle,toenigitenß feine fol$e, toomit er fi$ ouf9 Eapet gehouen bürfe.Oie eigentli{e ?IbiiSt be9 Obe{ten lei leine9 Gro$tenß boroufged$tet getuefen, bie fömmUi$en $enen bon ll9lar, bie biBlergegen bie Genioren pro3efiirt, 6u einer G-rflörung Eu bexanloilen,bie eftuc fo louten iollte: ,,Sir ie[1en nunmelr unfern $rrtlum ein,unb erfennen, bofi ber fiot!9'9lubitor Dppermonn ein beäereg$te{t 3u ber 6te[e lct unb bafl bie Ginfetung Eürgerg unbeiugterunb luiberredlUi$er lßeife gefgelen, bcler tnir benn benfelbentoieber forticgen unb ben Oppermcnn cnnefmen" etc. Oiefen,,lBildt" !ct, trie Eürger fofit, oufter bem Dbe{t feiner unter'fSrieben. SJlit etnem tlier niSt hieber6ugebenben 2lu9brud mogtEürger bonn feinem $cfi gegen ben ilm ,,fctolften" 119lar, benOenior Cberft ?Ibcm geinriS, .8uit, unb gelobt bem greunbe,,ibm toieber ein Eutterbrot 6u f$cifen, fofern er toieber ettoogGflotanteß begelt. ,,Gr mc$t eB immer fo", fügt er [1in3u, ,,bo[mcn i[1n niSt rerlt pcden fcnn, inStnifgen uerurfa{t mir biefeBunfögli$en llrger. llnb bofi fig fogor iein Seib mit brein mengt,mo$t mir fol$en CIfel, bofi idl foten mögte."
S?on fcnn biefe gon6e feltfame $ulti6, bie bcß EerbleibenEürgerB im 2lmte olne früdfigt ouf bie becntrogte l.lnterfu{ungunb cuf bie Eef$toerben ber Oenioren 3ur $olge lotte, nur ber,ftelen, trenn mcn, toie bei feiner So!I, fo audl iett an einflufi'reiSe 6önnet nidlt blog innerfclb, fonbern cug cuftetlolb berll9lor'f$en $amilie benft, bie ben l$ert! beB Soeten über ben begSiSterB ftellten. $ebenfcllB lotte bie Eegeiiterung für be9 Oigter3
r) Dof. 74 f. - ') 6trobtm. I, 140. -
G.A. Bürger-Archiv
19
geniolflteB IBerl ,,8enore", beffen Grf$einen feit ben [eften 6ep,tembertcgen be9 $obre9 1773 bs,9 gon6e gebilbete Seutf{tanb inOnt6üden uerfe{te, cu$ bie $er3en ber Jti$ter in $onnoner foergriffen, boft fie ber Elemi9 O$tueigen geboten. Oie $olgegeittuirb tueitereß Stateriol 6ut llnteritütung biefet ?Inftüt liefern.
$ori$en toir ben Orünben nodl, tuel{e 5 tron ben 7 itimm'bere$tigten llglar betoogen fotten, oftne Füdfidlt ouf ilre $fli$tengegen bie 8eln9fomitie fotoof1l, tuie gegen bie ,Sanbe9untedlonen,Eürger9 Sonbibotur gum 6iege 6u uerlelfen, fo lci{en bie Ouellenfeinen $toeifet boriiber, bofi lebiglidl bie Eegeifterung füt benSi$ter iie baSu trieb. Oer Oberftteutnont ,Rcrl Silletm 2luguftb. U.'), ber ipötere Genior unb Eürger9 erbittertfter 6egner, tocrim $obre L772 no$ fo felr fein ergebenet $reunb, bcü er li6Eur Soution9leiitung für ibn erbot (1. g. 10), unb ibm imfolgenben $otlre bie gegen ibn geri$teten llfa{inotionen beß6eitigen Oenior9 2Ibam $einri$ ,,te{t amiccbe[" eqö\ltaz) lludtbet $ouptmsnn c. 0. Ebilo ,SebreSt bot ii$ aI9 Eürge für bieSsution an (f. 6. 10) unb fommelte cnidletnenb im Solre 1773Oubfcribenten für beB Ei$ter9 lBerfe.3) Sofi er Eürger bie$reunbfdlaft biB on9 Gnbe befual1rte, be6eugen melrere Eriefe.3m 2tuguft 1773 beforgte Eürger ber (erften) 6emo[Iin be3$cuptmonng, 8uife, geb. bon l$efternlcgen, Seftüre n), unb cIBtftito Iönglt Sicentfommiiför getuorben tocr, feierte ber poetii$e2lmtmann om 14. Geptember 1782 illren $ebud9tag bur$ einunter bem Eitel ,,!{bfettigung on metne $xou" u. l. tD. erf$ienene6Oebi$tä), unb toieberlolt biefe 2lufmerffomfeit om glei$en Eogebeß folgenben Sobre9 bur$ bo9 ,,Oetoeilte llngebinbe 3u ,Suifen9Geburt9tage" 6), nel$e9 no$ be9 terfafferB Eeftimmung bomEcge 3uuor t) quf einem !übf$en Ecnbe con gusto in ber [3eifegebrudt lourbe, baft eB tpte etn Drben9banb on ber Eruft berOefeterten beieitigt luerben fonnte. $ür bte prom|:te 2lu9füfrungbeB ?Iuftroge6 bcnfte Eürger feinem Sruder unb Eerleger Oietert$in 0öttingen om 17. Oeptember 1783. ) 3n ber $eit Strii{en benbeiben Geburt9tcgen, um bie Dtitte be6 2lpril 1783, begegnen luirbem Sicentfommiiftu mit feiner $amilie bei Eürger in 2fppenrobee),unb am 20. October b. $. ftellt iener feinem 60ütling ein $eugntf
') Eürger nennt iln füerameife Eol6iu€. (6trobtm. 1,92, sJtote.) -1) Eoi. I, 107 f. - ') Oof. I, 169. - n) Oaf. l, 139. - u) 6ouer, Gebi$te 320.- u) Oof. 114; ugt. !tu!!orn in ,,Oup!orion', 3. VlÖ. 131. - ?) 6auer in,Gupbodon" I, 326. - E) 6trobtm. 1II, lzL. - e; 9oi. lll, 112. -
2 $
G.A. Bürger-Archiv
,r
20
oug '), bo9 melr uon bet ,8iebe trie bon ber !!c!r!eit biftirt ifltunb ouf toel{e9 iü lpäter no$ gurüdfomme.
Sie britte Scllfltimme fülrte ber elemolige Solontoir be3furlcnnoberfSen $uforen'Jtegiment9 uon Sudner, Grn ft ,ßorl$einri$ $riebri$ u. U. eiefer ftanb, bo er für Eürger bieSoution Au leiiten berlpra$ (1. g. 10), im Solliolre 1772no$ ouf gutem $u[e mit t!m; ünbe be6 folgenben SoDreB obermuft f$on bittere $einbf$aft 6toif{en ilnen beftonben lcben,toorüber tpir balb ltö\erc| erfalren. Eorgreifenb bemerfe i$, bafibie llric$e berfelben cuf einer ernften Oifferen3 Stoif$en bem$citor $u$ in Oellieflcuien unb Eürger berulte, in toeldle Grnftu. ll. bobur{ uertoidelt tourbe, bofi $ud19 Octtin $ofcnno Glifo'bet[1, be9 Oroften $olonn Getlorb tron SSurmb in EouenbenEo$ter, bie Ggtoefter bon lJtarie 8uife, gmftg b. U. 6e=malllin tucr.
Die bierte Gfimme fülrte, tuie iSon befannt, ber goftct!Siitn in Gellielcufen clg .ßurctor ber minberjötlrigen 6ö!ne be6fioior9 Sorl $riebri$ $erbincnb b. tl., bie fünfte ber €gnbifu9Sacobi in CIinbed o[9 Eormunb be6 minorennen f,pofpagen Sillelmb. 11., bem €olne be9 Dberlouptmonn9 griebrig Subtotg @rn[t.Eer $ofrcttl Ylatte feine Gtimme bem Eigter löngft ue{progen?),unb Socobi erflörte ebenfcllg im guli 1772, bafi er ilm feineOtimme münblig unb lüriitlig gegeben !obe.') 6o fom eg, bcfEürger mit fünf Gtimmen Oieger in bem ,ßcmpfe gegen biebeiben Genioren blieb. Son einem ber lefteren, bem Dr. jur. unb2fubitor $onB l]ebre{t, Genior ber lJtel{ior'igen linie be61l6lor'i$en OefSIe{t9, fei übrigen3 gleig lier bemerft, baf, erbclb na$ bem Eobe be6 Cbe{ten ?Ibom geinrig (f t775) 6uben $reunben Eürgerg überhot, benn tuir begegnen i!m, nc{bemer in bemfelben $o!re Eroit be9 2{mt9 Eilienbori getoorben tnor,im Sabre 7777 s,IB fteifiigen Gubfcribentenfommler ffu be6 SiSterB$erfe. ')
llnter ben bcmalg nigt ftimmberegtigten Oliebern be6tl9lor'id;en 6eldrle0t9 fritt 3unöSft ber eto[t 6eorg griebrig8eo in G$ornebed cI9 begeiiterter 9tn!änger ber Eürgerfgen Dtufeferror. Gr nennt i\n 1777 feinen treuen $reunb unb Eruber (in9tpol[), über!öuft iln mit Gdlmeigeteien unb beflcgt ,,a[9 Silettcnt
') Iluglorn in ,,$annou. @elüi6tabl.',, 6. go[rg. (1903), 560i, -f) 6trobtn. 1,43, Itote 1. - r) Goebete 27.- 1) Gfrobfrn. II,t47,181, 193. -
G.A. Bürger-Archiv
2t
bet fSönen Siifenl$aften unb ot9 beutf$er Eürger, bafi 6ie, meinSert[efter, ii{ niüt gon6 cllein unb ungeftört bem gro$en tor"laben tnibmen fönnen, toel$e9 6ie unter fti[i$loeigenben unbIcuten Sünf$en unb Grmunterungen uon Oeutf$Ionb9 6elelrtengefcfit !oben".') 2[Ie Eerelrer beg EiöterB toerben aber über'hoffen bon bem feit 1769 aI1 $ol. unb ,Rcn6leirct! beim .fofgerid)tin $annoner ongefltellten $ofonn 6eorg b.U.t), bem 6o!ne be61775 berltorbenen Oberften unb Genior9 llbom $einriS, ben Eoiebem 2lmtmonn Eürget t776 o.t9 $elfer i.n beffen Gheite mit bem$ofltor $ud1 enpftellt3), unb ber in ber.ßorre9ponben3 Eoie6 mitEürger in ben $often 1776 unb 1778 trot ftoifonniren3 cl9 $reunbbe9 ,Setteren unb eifriger Gubfcribentenfammler für beffen $ubti'fotionen biel genonnt toirb. a) 9?o$ om 22. AIprtI 1784, fur3 uor8ürger9 ?Imt9nieberlegung, nennt biefer ben $ofrct! feinen uol[,fommenen $reunb 5), tuo6u er o[erbingg uollen Orunb lctte, bennhie ii6 fpäter Seigen luirb, [1atte eg ber Senorenfönger 6umeiftbem Oinftuffe GeorgB r.ll. unb einiger onberer 6önnet be6 Oeri$t9gu bcnfen, baf er bi9 bolin in bem 2lmte beloifen tourbe6), toet{e9er feiner lJteinung nc$ fcurer [i$ ertoorben latte, tuie ein polnifSet.Qönig iein 6cediet. ?)
Ocfi unter biefen ltmfltönben bie uon ber eigenen $omifieuerloifenen Genioren bie Gntfernung i[1reB unföligen Eeamten niStbur{fefen fonnten, Iiegt cui ber $cnb unb Eürger latte gonSSe{t, toenn er im 6efü!I feiner gefiSerten Otellung cm 9. ?Iuguft1772 an ben 2tifefior 6ö8e fürieb, er fite kftr feit im 6attel, toei[er niSt ettua nur einen 6eri$tB\eml !obe, ber iln leiSt fortlcgenfönnte, fonbern eine gcnSe $omilie, bie toenigfteng ou9 10 9timmenbeitele.8) $enno$ ging f$on im 9eptember b. 3. im 6öttingif$enbc6 6erü$t um, ex fei obgeieSt.'g)
2lnfong9 füblte iid) Eürger ou{ gon6 tuolt in leiner Gtellungtrof ber grofien llnorbnung, in ber er bur$ bie 6SuIb frübererunföliger Eecmten 2llleg uorfonb. 6ein Geridlt mit bem 6i€e in
t) 9qi. II, 187 f. - ') Gfrobtmonn bettoe{felt ifn (i. bqf. IV, Segifter 338)lonfequenl mit bem Dr. jur. gon6 SebreSt b. U., Oroft (t[mt6bogt) in Eiffen,borf, fpöter in $lten. üud; fonft fomnreu bo, lro in ben Eriefen Ohobtmqnn9 bieEornomen ber llelor fellen, rietfo$ EertoeSielungen bor. - ') 9oi. I, 318, 32ö.- ') 9of. 1,334; LI, 129, 147, 154, 162, 171, LBL,2l:7, 317. - r.1 Eof. lll. 180, -) "Eu loft Sreunbe bei bem Collegio" ü. f. tD. unb ,,$to{, boft, nigt6 ioiberbi$ 6ei bem Sollegio fomme" ü. f. tD. i{rieb Eoie bem greunbe om 2. lllai1777 oua $cnnobet. (Eof. II, 77.\ - ') Eof. I, 70f. - ') Oof. I, 64.-e) Soi. I, 65 u. 66, !tr. 43. --
G.A. Bürger-Archiv
r-
Gelliefaufen am $u[e ber tomantil$en Gleiüen bei 6öitingenumfafte 8 Oöder unb Eortrerfe (Gelfieloufen, Eremfe, Sogelfcng,Glbiderobe, 9enniderobe, Söllmctg[1aufen, Ober, unb tlntergut2lppenrobe, €iebolbBloufen unb Eennieloufen) mit ber oberen unbunteren Geri$tBborfeit im lDeitlöufigften Eerftanbe. r) Sn Eriefenon Eoie bom 2. ?luguit 1772') unb an ben 2tffefior 6ö$e nom9. b. S?. ) nennt Eürget fein ümt{en, bog iftm minbeitenß500 $$ft. einbrtnge, ein re$t crtig einträgli$e9 unb in bielerleillbliüt tni$tiger unb bon reelleren Eoqügen, oI9 mon{e ptö$tigein bc9 tneite $elb i{immernbe 6tatton. Gr fet, fdlteibt er inIegtgenanntem Sriefe on 0ö{e, unumi{rönfter of} ein SönigliSetSeomter, toeil bie @ere$tfcme ber tlBlor[Sen $cmilie, oufier ber8onbe9!o!eit, mit ben Söniglidlen Gere$flomen beincle al parige[en. tlnb cm 25.Ilobembet, L773 fdlitbert er bemfelben $teunbea)feine IltaStfülle mit ben Sorten: ,,3ü bin in meinem GeriStfoutreroiner $err über Seben unb Eob. 6o[gen, frcb, 6toupen"16lo9, $u$t[1ouß, Scrreni{ieben, $alßeifen, 6ponif$e $ungfer,Eudel bol[ $rüge[, $unbelo$, fur3, toa3 id) loill, fcnn i$ erfennen.
$$ lobe ou$ ein ltarle1 Etititär unter meinem Sommonbo.Gine 2lrmee uon 24 SJtcnn,Sonbmili3, bie cuf meinen Sinf mc{{,fertig fein müäen, unb tuobur{ idl meinen €hast in $oum [olte.tlnb tnenn ein $ürft in meinen 6ren6en ein Eetbre{en begelt, foIalfe idl iln bur$ meine bienitfertigen Geifter gteifen unb legemein lo$notlpeinli{ee $ctggeri$t über i!n." ,,2lber 2lrbeit, felruiel 2lrbeit iit oltlier mein 8009" tuft er Eoie in ienem Eriefetrom 2. llugufit 1772 6n, ,,bo$ tuill idl gern orbeiten, lDenn nuxerit Orbnung fnteber lergeitellt unb ber clte Oouedeig cu3gefegtfein trirb" u. I. tD. Ecnn cber melren fi$ bie ,Qlcgen. ?Im20. 6eptembet t772, foum brei Utonote nc$ ieiner Eeeibigung,fdlreibt er on 6leim 5) : ,,2IIte cufgefummte 2hbeit genug, unbbeinale oll3u rie[! lotale llnorbnung, h0 iü ben SIid llinluenbe.6eit uielen $abten ler unbefriebigte 6ollicitanten, bie mi$ toie$tüden umf$toörmen! Gine $cmitie bon 6eri$t9\euen, bie au9
') 9af. I, 63, 7I; @oebele 30, tno bie beiben lebtgenonnten $ötietfcDlen. - 9ta{ crfolgter ltbhetung on bie 8qnbe6\e$l6qlt ift bo9 $otrimonial,geri{t 
23
7 Gtimmen unb Eleillobern on bem Oeridlt beftelt, toouon ieberfein eigene9 $ntetefle !ct, toel$en in9gefcmmt eB ber ltefige Eeamtenie re$t ma$en fonn, loo clio bie Sebbe unb be9 Gujonireng boneinet ober ber onbern €eite nie etn Gnbe troirb! Sertoilbertellntertlcnen etc. etc. etc. ! 9cB ift mein 8oo[, geliebter $reunb !OoB iit mein .8oo[ ! S0 tDeifi ni$t, ob i$ eg [onge ertrcgentonn. - $nbefien lot mi$ bo$ biefe Seränberung ettoo9 cuBmeinen fotolen llmitönben 3u Göttingen geriffen. - - - Steinfleine6 poeiif{e9 Eclent uertoelft bei meiner jetigen .8age fofltböllig, benn ber ,,Actum Gelliehausen" etc., ber ,,$n 9,aü1en" etc.,ber,,$ietmit toirb" etc. finb gor 6u bie[. 6tatt: ,,$$ rülme mirmein Sö{{en\ie{' ek.') fleifit e6: ,,$br O{[en, bie ilr olle [eib,eu{ $Iegeln geb' i$ ben Eef{eib" etc.2) 2[m 3. $uni 1776 iit erbe9 io !ei! erftrittenen llmte f$on fo überbrüffig, bcfi er feinem$reunbe Gtoedingf flcgenb mittleitt3): ,,OaB 6$idfot lot mi$ inber Elot re$t 6um Seflten ge[1obt, bob eB mi$ bur{ fo mon$erleiSrümmungen gerobe \ierYler gefülrt unb feitgenagelt !ot. Beft'gencgelt? - 3c lnoltloftig! toie ben $rometl1eu9 tlot e9 mi$ oneinen nadten $eI9 gef{miebet. 2[m 6eier fetlltg cu$ ni$t. 2lnfltcttbo$ $enen nur ein Gin6iger quäIte, io loden fie cn mir 3uSunberten. a) .ßönnte i$ meine f1ieiige, mit tcufenb {Irger unbEerbruf unb mit unbefolntet $Jlüf1e uerfnr$fte 6te[e gegen eineonbere, tuennglei$ on Ginfünften geringere, rertoui{en, fo t!ät'i$ eB o[ne Eebenfen, benn f$Ie$ter fonn i$ in bem Eetro$tfdltuerli$ eine treffen. " WIl liü bcnn im fotgenben $abte in$olge feine9 gtei$ 6u erörternben $erruürfniifeB mit bem $oitor8uü lein l$ibettoille gegen fein 2tmt no$ iteigerte, f$rieb er om30. D?ai 1776 an Eoie5): ,,lSenn bog ber $immel trollte, ba$ tdlou9 biefem .80{ erlöfet frerben fönnte, fo hollt' i$ metnem Ee,freier eine $efotonrbe - ober tpouon? Eon O$ien? bie !cb' i$niSt! - clio uon terfen oFiern. $a! eine $efotombe ron Serientoill i6 bir ouf bem ?Iltare beß llfuiöum9 opiern, toenn bu bcgfonnft" u. f. lD., unb einen cn benielben $reunb geri$teten Eriefbom 28. October b. S.') fdllo$ er mtt ben Sorten: ,,6ott erlöfemi{ cu3 bem Slorcfte biele9 Eerbruife6!"
') 6ouer, @ebi{te 271. - t) @itot ouä G!r. 8. @ellert6 gobel: ,,OieEquern unb ber 
J---
24
llnter bieien tlmftönben tDoren bie gufltönbe im 6edgt2tttenglei$en in iol{e Eertuirrung gerctfen, bofi ber neue 6enior,Dberft .RarI 2Bitle[m ?tuguft bon ll9lor, fig oercnloflt fo!, ,,!Inbie $cmilie uon tlBlar 6u 2lftengleigen" folgenbe9 Ggreiben d. d.Slünben ben 11. $ebruar 1776 6u risten'):
,,GB fonn m,b.b Eetfern nigt unbefcnnt fegn, tnie oft unbernftloft iS mid) gegen einSelne Glieber ber $cmilie über bie?IStlofiigfeit, Siberfpänitigfett, lllongel an Refpect unb mefreretni$tige $efler unfere6 6ert{16,?Imtmanne3 Bürger [!obe] beflogenmüffen, otlne bofi eg einem m66 Settem geföllig getoefen, bie,ienigen 6$rilte 3u t!un, bie 6u Grllottung unferer G,eri$t}'Privilegien unb cu{ unferer ülre unumgönglig notltoenbig tocren.
Sleine Eei{tuerben gegen biefen lllcnn laben fiS in ber$loii$en6eit no$ bermelret, unb meine Eeforgnifi er!ött tögliümelr Sctlrf{einfi$feit, bafl berfelbe {i6 oie[ei$t auf einenfeimti{en ftüdtlolt berlöfit, ber ung cllen gefölrli$ tuerbenfcnn. Sü gebe be9roegen, um meiner Sftid)t olB Senior ein6enüge 6u t!un, Gtn. Soötoollgeboren förnflidl onlleim, ob eB$bnen geiöl[ig fe9, meinem le{ten ernfltli$en unb überlegten Eor"füIoge beg6uheten.
Senn glei$ clle unfere privat EefStoerben über ben Serrn2lmtmcnn Bürger ilre Grtebigung erl1ielten, ober benn tuit eBou$ gerctlen finben iollten, iln nc$ feinem eignen 6utbünfen in8e[1n9' unb ollgemeinen Familien, ?Ingelegenleiten uericfren 3uIoäen, obne bob er genötliget ieg fo toenig un9 6u fragen, oberou$ nur un9 bo9jenige no$ri$Uif befonnt 6u moü1en, bager barin borgenommen !ct, fo iflt bo{ tuenigften9 unfere Sfft$ta[9 llntertlonen be9 Sönig9 unb eine9 no$ gdfleren lltoncr$en,bafin 3u fetlen, ba$ toenigften9 benen ilm bethsuefen 0)eri$19,llntertlcnen (beren 6$regen um Oeredlfigfeit biß ie6t umfonifgelnefen ift) niSt länger bie Juftiz bertoeigert loerbe. llm biefe96u betoürden, befonberä aber um erit genau Eu hiffen, toie toeitbiefer llfonn feine Sftidlt ouB ben 2lugen gefi6t !abe, unb toelSe$crte ober gelinbe S?ittel mon gebrou$en müffe, um olle9 lroteberin bie uorigen 6Iei{e 3u brtngen, f$Ioge i$ tror, baft ein ober6mei Glieber ouß ber Familie per unanimia ober majora getoäflt,unb biefen cufgehogen tDerben möge, mit fu6ielung eine9 notariium bo9 protocoll 6u füI;ren, ben $G. 2lmtmonn Bürger uor fi{
r) $m bon ll6lor'6lei4en'f{en Somilienbeiit. -
G.A. Bürger-Archiv
du forbern unb 6ugleig im 6eri$te nc[1menB ber Familie belonnt3u mo$en, bcfi ein $eber ber Eeidltnerben gegen benielben 6ufülten [1obe, 6u beten Slormagung fi$ cn einem getoiifen lcgebor bieie Commisfion ftellen unb fol$e rügen iolle. Senn biefebcnn e{t in9 SiSt gefteltet finb, fo IöBt fid) toeiter feftfe$en,hel{en eg mcn mit 6i$er\ett unb Eilligfeit eini{Iagen müffe.$ü gebe biefe9 3ur tlnterfu{ung unb llberlegung cnfeim, fufpendirecber für meine $erfon mein votum, toeil i$ cuf getnifte ?Irt benStöger borftelle, unb in bem feft6ufiteflenben termine felbft meineEef{toerben l$rifUi$ eingeben tDerbe."
Eer Grfolg biefe9 Girfu[orB ift ni$t befcnnt. $ie trourigenbcrin enf!üllten Eorgänge im 6eri$t ?Iltengtei{en lctten bienotürli$e $olge, bofl fi{ Eürger, feine tlnföligfeit einfefenb, no$einer Etelle fefnte, bie ,,tuennglei$ cn Ginfünften gednger", (1. oben)iln ber ncleliegenben Sefolr entrüdte, ieine9 2lmteß entfett 3utuerben. Eiefe Eeforgni$ f$eint iln i$on am 4. 9?ouember 1773betoogen 6u fcben, bei Eoie cn3ufircgen, ob er ilm 6ut 2lnnolmeeiner onfefnli$en ßreigcmtmanngftelle in Oberfa$ien rotle, 6u berer 2lu9[i$t !cbe. Eo ber $reunb cu9toei{enb onftoodete, tourbeho$ be9 !o!en Getlclt9 uon 600 frtllrn. ni$t3 ouß ber 6oSe.r)
nbe Eecember 1775 moSte Eürger einen neuen Ee{u$, feinem60idlot 6u entffiefen, inbem er mit Ooedingf ben SIcn f$miebete,in beifen ?Imt9fiSe G[ri$ o. $. eine gro$e Sruderei unb Serlogg'Eu{lonblung 6u erri$ten. llber boB $roieft hurbe bi9 in ben2luguflt be9 nö$ften Sobre9 forre9ponbirt'z), eB lüeiterte ieboöfüIieBIi{ om Gelbpunfte.
Eeeinftuftt lrourbe Eürget9 Eerlcngen nc{ einem cnberenSitfungBfteife cnf$einenb au$ bur$ bcB €üidlcl ieiner $cu9'genof[in, ber feingebilbeten unb getftrei$en, ni$t me[t lungenGottin be9 $ofrot!9 8iitn, in toel{er et eine glei$geittmmte geelefonb, bie iln in ber eriten Seit leiner Geflie!äufer üinfomfeit onlein Eörfüen feäelte. über fein Seben im $ouie Siitn'3 f$reibtu sm 2.2tuguft 1772 an Eoiee): ,,Eie ,8eute, bei benen i$ Iebe,Iieben mi$ fo gutler6ig unb aufriStig, o16 mcn nur tDünld)enIonn, unb i{ finbe meine Olüdfeligleit bcdn, fie bon gon3em$er6en toieber 6u [ieben." Gnbe 2{pril 1773 eüranfte bie berelrte$rau on ber frofe, toölrenb ilr Octte f$on einige Uloncte in
') 6trobfn. I, 169 f., 174, l{2. '- ,) 6cuer in ,,Eierteljolrfötift" IIl,?1-8ö. - 'tl 9trobtm. I, 67. -
G.A. Bürger-Archiv
___?9 _$onnober tueilte, too er iolt bcB gcnSe $c!r bamtf Subrc{te,Döütt 6toeifel!cfte Gnt[Säbigungecnfprü$e gegen bie $omiliebon IIBtar unb gegen bie $onnoberi$e 9tegierung geltenb 3umo$en. ltm 4. 9tobemben b. S. lürieb Eürger an Eoie'), bie$ofrötflin Ieibe on f$tnerer lJtelcn$olie, unb cI9 i$r 6ctte tn$otge beäen gegen Gnbe b. $. tleimfelrte, toor fte bereit9 bemSclnfinn uerfollen.2)
Eürgerß mongeflofte iuriftil$e Sur$bilbung toirb but$ einen$cII fonberbcrer ffie$tfpre$ung illuitrirt, ber unfer befonbere9$nterelie beanfpru$t, loeil er ber oben mitgetleiften Eef$toerbebeB Genior9 über ben llmtmcnn bom 11. $ebrucr 1776 cuf bem$u[e folgte. fta6 2I. .8eberfüln6 EedSts) ergeben bie ?Iften$olgenbeg:
,,Gin ,Qne$t be9 $ouptmcnn3 Elito lebre{t uon llBlor 3uGenniderobe lctte fi$ gelegenUi$ einer $orberung beäerer Soitunb ?IuB3ol[ung rüdfltönbigen 8olne9 felr frogtg gegen feinenEienitlerrn betrcgen, unb Eürger lourbe burdl 6$reiben bom21. ?I4riI 1776 auä l$öllmcr6lcufen, too er feit bem $erbft u. $.bofnte, 6ur llnterfu$ung be9 $olle9 cuf ben folgenben Esgrequirirt. CbgleiS bie 2lußfcgen be9 Eeflcgten toefenUtdl uonbenen be9 ,RIägetB abtui{en, hoeif, ber 9[mtmcnn olne Eernelmungber o[9 $eugen be9 Soriall6 befunbeten $er[onen ben llngeflagtenburc[1 ungefegli$e, tuenn ou$ bergeit ni{t ungetoöbnliüe, IJtittelbolin 3u ftimmen, bafi bieler iiü i$IieEIi$ aIB iüulbig befenntunb toegen unbei$eibenen unb ungebüfrli$en SefragenB gegenfeinen Erotlerrn 6u einer cdlttägigen Geföngnifftraie bei Sofferunb Erot, fotoie 6ur Erogung ber llnterfu$ungBfoften rerurtleiftloirb. Ser 9pruS loor nc$ ben bomcl9 geltenben Gefefen !art,!ärter aber no$ iit bo6 lTtt\eiI, tuel$eB Eürger über iiö lelbftin bem Eriefe bom 27. 2Qrit fällte, toorin er ben Eerurtleiltenber 6nobe be6 $auptmonn9 empfie[It unb biefe Eitte mif benSoden mofiuirt: ,,$ötte i$ bem angebotenen Gibe ni$t cuggebogen,fo tnürbe mcn longe fo lort nidlt loben fommen bü{en", unbtueiterfin, inbem er fogt: ,,Oer ,RerI lüeint mir fo flögli{ unbbemütlig, au$ fonft niSt gonS unreSt 6u iein." Oorouf finerlieft ber $aupfmcnn bem ßne$t bie €trcfe, a[6 er brei logeim Geföngnifi uetbüfit fotte. tlnter bieien ttmftönben fonn mon
') Eaf. I, 169. - ') Oof. I, 186; 8ur3bo$ 69ff.- r) $n "OeutfSenebue", Seft 9, Suli 1884, g. 85 if. -
G.A. Bürger-Archiv
wbem Seferenten ,Sererfüln nur 5uftimmen, toenn er Eürgerg Eet,fclren toenig efrti{ nennt, ,,toei[ et unter fünftli$er Eetmeibungbe9 Oibe9 bie Eerurtleilung burS Serbunfelung be9 tflatbeftcnbe9unb mtt ol[6u grofier niidfi$t ouf ben Gerigt9flerrn flerbeigefülrtl1abe", ber un6 cI9 befonberer Eerelrer Eürger6 löngit befcnnt ift,
Sm $uni begfelben $a!reß 1776 gerietfl Eürger mit bem feit20. $anuar 7765 in 6ellieloufen cmfirenben gofltor $obonnOlriiticn $ud1 über ben bcufö[igen $uftcnb feiner gfcrrtoolnungin einen [ongtoierigen Gtreit 1), ber feinen Slorofter auf eine f$crfe$robe ftellte, bie er ni{t beftcnb. Eürger lcfte cuf 6runb beßpoitorclen Gefu$9 uom 7. S?oi 1776 bie ffrcge, ob bo9 gou9burS $teporotur toieber toolnbor gemo$t berben fönne, obetbur$ einen 9?eubou 6u e{eten fei, tron einem GcSue{tönbigenprüfen toäen unb nc$ beffen GutcSten unterm 8. Suni ben be,tleitigten Gemeinben Sötlmcrgfcufen, 6elltelaufen unb Eennie,laufen oufgegeben, unber6ügti$ einen gteubau 6u treranfltclten,ou$ binnen o$t logen bem $rebiger eine linlöngtidle unb figereSolnung üu berl$oifen. ?Inftott nun in feiner Gigenfüoft olgtDeltti$ex .Rir{enfommiäör bie felr bringenbe 6cge obieftiu aufötbern, 6ie!t er neue - ouBtoörtige - Oodlberitönbige Y1errin,bie nc$ ben unterm 14. unb 19. begfelben Dtonotg ergcngenenEei$eiben ber perfönli$en 2lbneigung Eürger9 gegen ben lpoftorin ber Seife trirffcm Eu gütfe fomen, bofi iie eine freparctur be9Sfonlaufe9 oui 10-20 Sotlre tlincug') für ou9rei$enb lielten,obgtei$ iie om 19. Suni ou9brüdli$ 3u grotofoll erflörten, ge!ört6u laben, bo$ bie Glefrou be9 $citorB burg einen oug einemG$omfltein beB !?ebengebäube6 llerobgeiollenen 6tein befüäbigtfei. Oer €tein fuog nc{ bem Eeri{te guü19 on bc6 Sonfiltortumin $onnouet bom 26. $uli 10 $funb, unb lotte, bc er ben Sop[ber $oftorin getroifen unb biefe in $olge beäen befinnungBlo9 6uEoben gefollen toor, ein f{tnere9 riertnödlige9 Sranfenlcger 6ur$olge. Senno$ gelüab nid1t9, uielmelr hat Eürgerg ?Iblid)t,ben uerf1ofiten 6egner bur{ Eeri$teppung ber 6oge ftönfen 6uloollen, tmmer beuUiSet feruot. Ec9 gelcng ilm ou$ fro$ be9häftigen GintretenB be9 Oberiten unb 6eniorß ,ßort SiIleIm?Iuguft ron 1,19[ar für ben Xteubcu unb trog ber beftimmten
r) tlublom in ,,$orm. @,el6iütabl.", 6. SqltS. (1903), 397 ff.; 6hobtrn. I,313 ff. - ') 6o na$ bem $rotololl bom 14. guni. gn Srotololl bom 19. guniberben 40-ö0 $o!re barou€. AgI. ou{ EürgerB Ogreiben on 6uperintenbent8ütber bom 29. üuguft L176. -
G.A. Bürger-Archiv
Eefellle beB ,ßonfiitorium9 6u Gunften beB $aftorB fo rollfommen,bc$ ben 2[ften 6ufolge ber flteubou im $onucr 1778 cnf{einenbno$ ni$t 3u Gtonbe gefommen tocr.1)
Der röIlige lJlcngel emfter fitUidler lJlofibeidpöntung inSürgerB O!orofter tritt bei bieier 6elegen!eit beutli$ !ertror,roenn mon no$ ber lfufo$e foriSt, nel$e feinen om 8. $uni ge'fcftten Gntf$fu! eineB Iteuboug beB $fcrnloufe9 beteii9 om14. b. !l?. in ba9 Gegentleil tertrcnbelt lotte. $toet loge no$bem GrfSeinen feineB Seffriltg trom 8, Suni toor nömli$ nc$2lngcbe eineB bon Eürger on Eoie ged$teten Eriefe6 uom 11. Suni1776') ber $aitor $u{, bem er (Eürger) immer gut begegnet fei,iln cu$ betrirtlet unb cIIe fetne iura stolae ilm immet 3elnfodlbe6a\tt !cbe, mit bem gröfiten ltnge[tüm unb 6ef{ret unb mit berEeloupfung 6u itlm gefommen, er fei 6$ulb on bem tlnglüdiei.ner $rcu. 3n feiner unfinnigen [ßut! labe Sudt ibn in 6egen,rocrt beß Cberften non 1l9lor cufierbem bei$utbigt, bie Solen'bergifSe Sonbf$ait betrogen 6u loben unb boneben bemerft, berOoftor $ibedt Au .Rcifel lcbe iln in einer feiner Gdlriffen toegenfeiner fdlonbboren 6ebi$te ben ,,Iüberlicüen $onbtoerfg, $utfdlenbeggefellt."
6egen ben Eortourf be9 Eefruge9 bertleibigt [i{ Eürger inbem Eriefe an Soie folgenbermo$en: Gine 6ur Gellie!öufer $forrege!örenbe, bei ber Eranbfoife'Gocietöt uerfi{erte 6$eune fei inr$a!re 1772 abgebrannt. CIobei fei ber Eo{$rift 3utuiber bie6eiomtfumme ber SeriiSerung im Eetroge ron 300 tflrn. ni{tcuf bie einSelnen Geböube fpecift3irt, fonbern in Sau[$ unb Eogenouf ben gan6en Sfanbou ongegeben unb eingef$rieben. Sälrenbnun bie Ecuern befoupfen, bie Eerfi$erungBfumme be6öge fi$ oufben OefcmtfompleU aller $iarrgebäube unb bemgemöf um Ee,fi$tigung unb Eogotton beB 6$aben6 boten, lcbe er begtoeiielf,bcft fie cuf biefem ltege ettocg erlalten tuürben, lobe oberfd)Iiebli$ ilten Eitten no{gegeben unb ben 6{oben todren foffen,toorauf er cu{ bie $äIfte ber gan3en 6umme im Eefroge ron150 Ellrn. für bie beim Eau fonfurrirenben CIerreinben erlolten!cbe. Sei[ obet ber ScnbfdloftBfommifiör Selberg in $onnouerin feinem 6$reiben bemetft [1otte, boft bo9 6elb 6ur Sedungbe9 cn bem $farrloufe erlittenen Eronblüabenß beitimmt fei,
t) Oie @in;elfeiten biefer uner!örten Ee{üteppung fiele in ber citirten$onnou. 6ef6i4tcblöttern ilOö tf. - ,) 6trobtn. I, 313 ff. *
G.A. Bürger-Archiv
fo gloubte Eürger, [i$ gur Sermeibung uon Sliflbeutungen bur$früdfrcge cn ben ßommifiör fiSern 6u müffen, unb erflt cIß bieferrepli6irte, et iolle bie Gelber nur ou66c
30
Satisfaction uon bem,Rer[ befomme, bof er cllenfallB cuf ein lolb$ötpüen suspendirt toerbe unb mir geriSUi$e ?Ibbitte unb ü!ten,erf[örung tlun müffe." $telberg f$eint abet bet Slcge bur$au9niSt ouBtoei$en 6u bollen, benn Eoie i$rcibt am 17. Sunt 1776cn Eürger 1), Selberg tnürbe ben ,,Euben" mit berffagen, toenner (Eürger) eB tf1äte, unb toarnt oufierbem in llbereinftimmungmit bem.boirotb 6eorg bon 119[ar ror llbereilung. ltm 21. $uni')toieberlolt Eoie btefe Scrnung mit ber D?cfnung, clle9 3u t!un,tuoB feine G[1re erforbere. 2tm 4. $uti 3) cntluodet i$m Eürger,er tuiife ni$t, toog er mit bem ,,elenben ßerl, bem $u$" anfongenlolle; burü eine,ßlcge iei toofl 2tbbitte unb ülrenerflörung guerlongen, aber bc9 mocle nur llrger unb ,ßoiten. Sieier feltfomen2luffcffung Iö[t er - im Oegenfafe 6u $telberg9 eigenet Grflörung- unmittelbcr bie l$orte folgen: ,,[tel;berg f$etnt eß ou$ niStgern Au felen, bcfi i{ ben Sred tueiter trete." Erei loge fpöter4)röt[; Eoie, ben elenben $uS tcufen 6u laäen, toüniüt iebo$, bcfbiefer erfülre, toie et (Eürger) ii$ räd;en, iln 6ü$tigen unbbefdlämen fönne. Oer $ofrat! bon 113[or - fsgt Eoie - loürbeilm gern ba6u felfen. ltu$ fre[berg meint, Sürget müife bem$u$ im Eeifein be9 Dberiten unb ber lllteiten ber Oemeinbe fcgen,toog er in $önben [1obe unb tuie er iln ftrofen fönne. Iti$t9 uonollebem geiüo!, unb uon ?Ibbitte unb Glrenedlörung iit uollenbBniSt toeiter bie Sebe. CIen flögIi{en 6{tufi biefeg Glrenlcnbel9erfolren tuir uon Eürger felbft ou9 einem cm 28. October 1776an Eoie geri{teten Eriefe. s) Ecno$ lct ber ttef gefrönfte lltonnben ,,gefliffentli$en unb !ömii$en Eerlöumber" $u$ ni$t rerflcgt,ionbern ii$ bomit begnügt, ,,ben elenben $cftor" mögliüft auuergeifen, um fi$ loeitere Stönfungen 6u erfpcren. Slit einem?IuBfolI gegen ben Dberfit bon llglor, ben er feinen gef$trorenen$einb nennt, ber ilm bc9 Seben fouer mc$e, toeil er ilm teellementni$t i$oben fönne, idlliebt ber Eriei. Ee6ügIiS ber Eronbgelber,6o$e bemerft ber Erieii$reiber, 8uö lcbe biefelbe no$ ffielbergßUfittleilung bor bc9 Soniiftorium gebrc$t, bodt fetllt bafür ebenfober Eetoeig, toie für bie Eelcuptung einiger ?Iutoren, ber $ro6efiiei 3u Eürger3 Ouniten cu9gefcllen. €)
') Dof. I, 318. - ') Ool. I, 319. - 3) Ooi. I, 822. - r) Oai. I, 3% [.- u) Dof. I, 351f. - 6) 6ouer, 6ebiüte, Ginleit. XXIV; 8ut3bo{ 119. -GB f{eiut eine Eertue$ielung mit einem groSe$ bor6uliegen, ben ber SrofeffotOpridrnann in 8lünfter gegen ,bie Sfoffen" gebqnn, tro6u Eürger ben $reunbom 12. October L778 (6trobtm. iI, 808) beglüdtoünf$te. -
G.A. Bürger-Archiv
Utcn fonn eB uerfiefen, tlenn Eürger, o16 er nc$ [öngererltbtoeienfleit om t.Iltai 1779 naü1l$öllmcrgfcufen 6urüdfe$rte, 6ubem ongebli$ rom $ofrat! Siftn unb lpcitor $ud; bögtoillig oug,gefprengten Gerü$te, er lobe toegen llnted{Iagung bon Oepoiiten'gefbern 3u $cnnouer in 2frreft gefeifen, i$tuieg, unb fi{ bornitbegnügte, bie Eerbreiter be9felben, befonber6 ben ,,f$tucr6rödigen6$urfen" $ud;, mit itiller EeroStung 6u itrofen'), bofi obetbedelbe S?cnn ftir bie bon $u$ om 10. $uni 1776 gegen iln irrfeinet ütgenfSoft atß Si{ter unb in Oegenluort be9 Cberften bonll9lcr erlobene Eef$ulbigung, bte Solenbergif$e Sonbf$cft befrogen6u lcben, fein anbere3 Stittel gegen ben ?Ingreifer feiner Glrefcnnte, oIB Eerc$hrng unb Sergeffen beg ,,plörrenben $föfflein9",Iö[t ieine 6üulb in ber Eronbfafie,2lngelegenleit in melr cl€ibebenlli$em 8i$te edcfeinen. lItB bcms[€ feine 2tmt6pfli{t ilmgebot, bem Gegner 6u einer brou$boren $olnung 6u rerfelien,no{bem ber lteubau be9 $forrfoufe9 om 8. Suni 1776 bef$toffenlnor, beritonb eB Eürger uortreff[iü, lrü) in unebler !ßeife burdlEeri$te4pung beB Saue6 für lene Eeleibigung 6u rö{en, unbbomit olle Srönfungen, bie er fid, felblt fo gern erfpode, bemolnebieg lütoer geprüften pofltor 6u6ufügen. €eine eigene Glrerein 6u !a[ten, tog ttlm toeniger om $eqen.
Sürgere $etoü{ni[ mit $u$ ift übrigen9 ö[ter, toie bieierGlrenlonbe[. Sir befi{en eine 2lufSei$nung $u$9 bom 16. lluguft1775 auä ber $eit uom 4. Oecember 1773 bil bclin 2), toorin 12ipecifi6irt crufgefülrte Eei$toerben über ben 2lmtmcnn tuegen unter,tcffener Serfiolgung uon Ggceffen u. i. tu. uorgebro$t toerben,bie feinen $ofi gegen ben $oftor, feine Etögtleit unb feine ielrmcngetfcften Eegrtffe bon Storcf in noller ßlarleit 6eigen. 3nfeinem bet $ölle [;ot ber $üter beB 6efe{eß melr oIß bie ?Iuf=na[me eine9 lptotofo[9 get[cn, fobcfi ber 5pofitot mit ffie$t cm60tufi feiner 2lnflogen auBrufen fonnte: ,,Itiemol9 ift bie Soli6eifo f$fe$t in unierm Geri$t getDefen, ot9 bei btefem Utann. fteineEöllerei, Sieberet, fein Ooufen unb G$toelgen luirb beitraft, erielblt bat feine $ur$t unb feinen Fefpeft!" $um Seheife feinerIogen Storol mögen 6tuei uon ben obigen Eef$tuerben mitgetleilttuerben: $m 2[ugu[t 1774 tnw bem Scitor nom Sonitftorium cuf,gegeben, bie Erout beß $irten Sben bt9 noü; noll6ogener Erouungou6 beifen Solnung 6u entfernen. Oer $cftor erbittet 6u biefem
') €frobtrn. II, 352 f. - t) $m bor Uslar'@leiüen'f4cn $omitienbefi$. -
G.A. Bürger-Archiv
32
$tuecfe bie $üIfe be3 ?ImfmonnB, ber ifn iebo$ in Oegenhortbe3 $ofrotfg Siitn erflört: ,,eB tnäre glei$uief, ob fte iett 6u'fommen fdlliefen, ober noS ber Sopulotion". Sm onberen $alleerfu$t ber Scitor ouf erlobene Eei$toerbe ber Geneinbe ben?[mtmonn, gtoei in fnilber Gle Iebenbe $erfonen 6u trennen, clleinbiefer tlot ni$tg, bc9 llrgernift 6u leben. ,,GB roor um biefe $eit,bc $err Eürger Eräutigcm toc" f$lie$t bet $aftor feine Stage.
Dofi Eürger fi{ in ieiner llmt9t!ötigfeit gelegentli$ ou$,roenn iflm bie Oo[e übertief, bon einer oblolutiftif$en Soune be,ftimmen tcäen fonnte, Seigt no$ftelenber uon Ohobtmonn') über'Iieferter tlfcr9 bom 30. Suli 1777, ber. {Siet on bo9 fregiment ber,Qnute ober on bie Sobinetßiuftta eine9 türfif$en SofSoB erinnert.$ur Grlöuterung fei bemerft, bcfi bie Eeholner ron Gellielauienböufig GonntagB oui bem betoclbeten Sergplctecu ber Suine?Iltengtei{en fleine G$üfenfeflte mit Ecn6rergnügen uercnfltclteten,6u toel$en bie 0öttinger Eürger unb 6tubenten mcäenloeifelinouB6ogen, unb fomit ben Gellteflöufer O$enftoirtlen ein bübl$erEerbienft ertuu$9. $ur 2lblcltung eine9 fo[$en ,,6$üQen\ole9"mufite ftet9 im Eorou9 bte Grlcubnift be9 ?Imtmcnn9 eingeloltberben, unb Eürger, ber gerobe im Gommer 1777 viel !öu9tidlen,Rummer unb gefüöftli{en lhger 6u erbulben lctte, f$eint eBbefonbet9 übel uermerft 6u foben, bo[ bie betr-eifenbe 2lnfrageni$t 3u ge!öriger $eit on itln geri$tet botben tuar. Gr befretirtefur6toeg: ,,Semno$ bie Gemeine Gellielcufen ii$ niSt entblöbet,einen fogencnnten 6$ügen!oi cnorbnen unb morgen i$on feiern6u loollen, o[1ne uorler ber obrigfeitti{en Grtcubnifi ba6u getoi$6u fein, unb um felbige früt1 genug ii$ 6u befümmern, inbemc[ere{t leut ber Eorfteler $ofimeifter eine 2[n6eige bouon getlon,überbem ouS befogte Oemeine in fo uiete 6$ulben unb nötligere?IuBgcben uertoidelt iit, bcft fie ilr 6elb nütli{et a[9 3u einem9$ütenlofe onloenben fonn; enbliS cber ou$ biefe Gemeine borallen übrigen liefigen 6eri$tß bte allerunorbentli{ite, tuiber,ipönftigfte unb llortnödigite in 2tbtrog unb Seiftung ilrer 6Sulbig'feiten bergeitolt ift, ba[ fogor Executiones, tDenn fie ni$t cuf9llui3erfte getrieben tuerben, getoöfnli$ bei ilr ni{tB uericngen,mitlin fotroll biefertoegen, aIB oud; befonberg toegen ber unteruieten Stitgtiebern be{elben bi9 6ur öufierften 9$onbe eingertifenen
1) $m Eertiner Gonntog6blott, Grqti6,Eeibloft 3u bem Eerlineu !oge,bloft. $o[rg. 1877, 9?r. 25, e. ß8 bom 24. guni. -
G.A. Bürger-Archiv
Eo9leiten, 8überli$feiten, 6pielen, EronttueinuöIlerei, unb tnie bieGellie!öufet Scfter tneiter leiflen mögen, gcn3 unb gor ni{t uer'bient, bofi ilr eine fonft tuotll erlcubte Suitbarfeit geitoitet loerbe:6o tnirb befcgter Gemeine liermit überlaupt bei 20 E!tr. thofeunb einem legli$en IJtitgliebe inBbeionbere bei 5 t!lr. OtrofeDon Dbrigfeit9 toegen gere{teft berboten, oui feinerlei Seiie benrorlcbenben 9$üfen!of 6u feiern, uielmelr lot iotooll bie Gemeineübetloupt, aI9 lebe8 [Jtitglieb inBbefonbere, fi{ allet öifenUi$enSuftborfeit, eB belteLle ielbige in gemeinf$oftli$em 6$iefien, [on3en,
Ginfomfeit, feine 2lbgef$iebenleit bon ber litterorii$en l$elt, feineüber!öuften Umt3gef{öfte, ieine 6elbnot!, felbft bie 2ltmoBp!öteieiner ron Sloroit umgebenen Solnung in lßöllmarßlcufen, nurni$t ben Stongel ber eigenen fitUi$en Grunblcge. $reimütligbefennt er in feiner fogenannten Eei{tel), bcfi cn feiner SebenB'loeife unb on feinen Oitten rief auggufefen iei, benn er fei Ieinguter $cuß!äIter, ni$t cu9 lteigung 6ur Eeri$henbung, fonbernloeil er 6iemtidl unorbenUi$, noSlöffig unb fei$tftnnig fei, ou$tuebet feine9 6elbeß, no$ feiner übrigen $cbfeligfeiten fonbetti$adlte. OoB tuo9 man 2ldigfeit unb feine ,Seben9art nenne, bürfemcn bet iln nidlt fu$en unb auß ltc{töffigfeif felte er oft gegenbte Eorf$dften ber Oclanterie unb Otifette.') 6eine unüber,loinbliSe Göumigfeit, llnSurerlöffigfeit unb tlnorbnung in ben2lntßgefSöften, bie er felbit oIB feinen Eürgeriani€mu9 be6ei$net3),bot ben Slngriifen feiner Gegnex nur 3u f$limme EIö[en. $neinem Edefe on ben ftot! Eertuö in lßeimox bom 24. $anuorI778r) nennt Eürger ficfl felbft ,,ein 9tüd{en bon f3ulog, ber ba9Serf ni{t eler mit Söuften ongreift, aI9 bi9 ilm boß $euer cufbie lfögel brennt." $unefmenbe ßrönftiSfeit unb $gpoSonbrte,bie iln befonberg im Scbre 1777 lalt nie trerliefenb), fteigertefeine 2lbf$eu box ben cmUi$en pfli{ten; bolb gob eB EefStuerbengegen i!n, 6elbftrofen, IJto[lnungen unb Eorlobungen, unter benen6uglei$ fein fiuf na$ cufien [itt. ?Iber cug in gefunben EagenIö[t er bie bringenbiten llngelegenletten Eoge unb lßoSen lcngfiegen. llntoilltg flogt er Eertucf om 5. Cctober 17786): ,,O, 6iefönnen eß fidl ni$t ro{tellen, mein Iieber Eertu6, toog für ein
) O. i. Eürgerc Oelbftbiograpllie, bor feiner 3. Eerlobung mit Gliie$o!n on bieie geri{tet. 6ebr. bei 2lltboi 125 ff. rmb Gtrobtrn. lV, 19-2S.EgI. Eürger€ Erief nrr Goetle bei 6trobtm. lII, 56 ff. unb ieine bor feinemlobe on ben gofrat! getlne in Göttingen gerigtete Oelbitltitil bei 6trobtm.IV,247 ff., fotuie Soie6 tlrtbeil über 8ürger bof. I, 21ff.; Seinbolb, Seinri$Gbriftian Eoie 39 f. - ,) 6ein [Iu[ere6 [ef{reibt Eürger felbft in feiner flogen.Eei{te (6trobtm. W,24), iotoie übfteirr in ber Seitcrge 3ur lIIIgem. geitung,$o!rg. 19@, slh.2W, 6.4ß21. unb irr bet geiti{r. f. Siigerfreunbe, ö. golrg.l9oLlz, $elt 3, 6.93, 95, 97 f., 107, Itote 1 mit gortrqit6 be6 Oiüter6. n. 8.bon 2Boltmonn, ber E. petfönliü Ionnte, {{ilbert fein üufiere6 in feinen,,6ömmi[i$en Serten", 6. 8iei., Ab. 1, 6. 510. - 3) 6trobtm. III. 181, IV,72, 137. - .) Geiger in geitfgr. ,,Eom 8eI9 6um Weer", golrg. 1883,ylobemberteft 6. 166. - o) QIm 16. gorruor 1777 l[agt E. feine ltotf anOpridmonn über bo6 fröufpem, guften unb Sturmeln ber Slietten unb boB6{torfen unb lrompeln ber Eouemfüge broufien (ouf bem 6onge). (6trobfm.II, 11.) - o) @eiger o. o. D. 169. -
G.A. Bürger-Archiv
elenbeß geplagteB Seben ig in meiner Gtotion fü!re, 6egB biBc$t ,Röpfen, beren gntereife fig tögli{ roibe{prtgt, [eB] regt 6umo$en, rncg ber Eeuiet fönnen. Sabei olle feine fuäfte, feinSeben on bie nigt3bürbigflten, unbebeutenbtten Geiüöfte 6u ber,f$toenben ! Dlein 6ott, e6 burgbolrt einem bie 6eete. gü binßau$ fo iot, cIB ob ig6 mit ,8öffetn gegeffen !ötte. e,ä\e eB niü1tfo ionberbar bor ber !ße[t ou$, no$ in meinen gollren ein 2lmt3u quitiren, olne ioglei$ toieber in ein onbereB 6u freten, fo böttei{ ba9 meinige töngft oufgegeben. ?Iber ig toit tneg unb folt iSmeine Eienite onbertuört6 in gntelligen6blöttern ou9bieten. Erou$tSItr 8ürit feinen Oiener? Sd; fonn, trie Sent im Sönig 8ear,erloubte (erlaufgte ?) Geleimniäe bei mir belolten, reiten, loufen,ein Iur3lueilige9 StörSen Iangheittg er3öt1len unb ein leigteßGeloerbe f$IeSt unb regt befte[en. So6u ein clttögliger Dtenfdlnur tmmer gefgidt iit, ba6u bin ig ber lJfonn, unb boß beft onmit iit ber $Iet9. l$enn olngefölt einmol folge Sreatur nötligfein iollte, fo fönnten 6ie mig nennen.,, U. f. r!.
tln6ufrieben mit fidl ielbft ristet er eine Soge fpöter - om12. Dctober - eine ölnlige Slage on ben ffiot! Gpridmonn in!Itünfter'), toortn eB ltatt beg eben gerülmten Sleigeg leifit: ,Söbin eine io foule Sefltie fetber, boft ig nog 2[mt, gou3 unb gofbrüber luerbe berloufien müfien. 2tber bog, baf i6 mir felbfltfein tlnre$t t!ue, mag i{ fuol orbeiten, cber nur nigt folgefti{tßtoürbigfeiten, ruie ig fier fol unb mue. 0 Gprifmon, igmö$te be9 teuiel9 toerben über allen ben Sruei,giennig9geiSöften,on toel$e iS tlter boß befte lJtorf meineg Sebeng uerfgroenbenmuB. Senn mi$ nun babor efelt, tuenn i$ Iiegen loäe, fo fommenbonn, gonS olne allen Sefpect bot bem grofien ltomen Gureg un,fterbti$en umlorbeeden $reunbeB, bie infcmften Excitatoria on.SaB örgfte iit, bo$ bte gröfte Sleinigfeit bie mi{ behift, gleigim gon6en Sonbe befont toirb. SJtein 2tbfgeu unb Isibertoillegegen bie ,8umpeteien ift öfter9 fo toeit gegongen, bofi ig nurbur$ bie Si3en in bie loguerelrligen [iefcrtpte lineingeblingt,unb trenn i$ gemerft !obe, bcfi eB nigtl gebeifliSe€ gerrefen,ffie] unerbro{en unb ungelefen bclin getragen lcbe ,,unde negantredire chartas". .Seiber Giotte6l aber lobe i{ ba9 f{on burgmcn{e 5 mon{e 10 g Gtraie büifen rnüfien. über bem trer,bammten ,Siegenloäen !öuien fig benn bie gunbßuöttereien ouf,
') 6trobtm. II, 307. *8*
G.A. Bürger-Archiv
36
baf mcn oft fo borunter begrcben tuitb, bcfi einem bie 6innererge$en. $ole ber $enfer ben SetteltcnS! $dl bin toillenß ilnaufuugeben unb mir Eei$öftigungen Au fud;en, bie meinen 9teigungencngemefiener unb toidltiger unb intereffcnter iinb, c[ß biefe." U.f.tD.
Dürger bot iol$e Eef$öftigung nie gefunben unb fonnte fienidt finben, toeil fein Glorofter feinen fltoong bulbete. Sie etfidt fdton nodl ?Ibioluiung feiner Gtubien cuB bem ,,berbommtenGöttingen" lerouB feltnte (f. g. 3), fo hieb es iln ouß feinemfii$teromte unb fpöter ouß feiner Göttinger lprofeffur fort.l)Sufriebenleit $äfte er uiellei$t gefunben, tuenn unedüöpfli$eStittet öur Eefriebigung ieiner SetbeniSoften ibm öu Gebotegeftanben t1ätten, er tuöre bann ober tuot){{einliü um fo früler6u 0runbe gegongen.
6etne, ieber OelbftSudlt fpottenbe Ginnenluft tcnnte feine6ren6en. Gr geftelt bc9 felbft mit ber ilm eigenen @[rti$feitunb Offenleit ber Güriftftellerin lltaricnne Gfrmonn, bie feinebritte $eirot! rermittelte, ein. Sbr iürieb Eürger am 3. $onuor1790'9): ,,Slon fofete ron überirbtf$er Gee[enliebe ou$ tocß montoolle, io bleibt bo$ bo9 - mir luenigftenß - ehig tuofr: itbif$e,8iebe feimt in ber 6innli$feit, unb be!ött, fte treibe ilre $tueigeunb Elötter nc$ler cu$ nodl Io bo$ in geifttge Segionen finouf,benno{ immer in ber Ginnli{feit ilre nolrloftefte Suqel." SaBilm on llto[g - toie er feine Stueite Oatttn, ?Iugufte Seonlad,nonnte - ,,bie Elume ber Ginnlidlfeit allSu liebti$ gebuftet", [otet f$on frcüber in einem Eriefe on Eoie trom 16. Stör6 1788 s)befannt, no{bem er toenige $eilen 6ubor itlm uerfi$ert, bobGinnenluflt ber fteinfte Eeftcnbtleit feiner uncuglpreütiüen .8iebe6u ilr toor. 
Eürger fein ,,Eeblom" 6u Ge[ieloufen unb boute fi{, loie er Eoiecm 7. stöq b. $. fürieb r), ein ,,$üttSen" in bem nalen ltiebed,no$bem er fi$ habd$einliö ncö $Jlitte $ebruor - mitOorette, ber 6treiten Eo$ter erfter @!e be6 bortigen 2lmtmcnnB$obonn SorI Seonloxt berlobt totte.
fiur Eerbefferung fetner Scge llatie Eoter 6teim iln cm5. $ebruar 1774 6u einer GeriSIg\a\lerltelle bei bem 6e[eimtct[uon 2lfieburg ouf Steigborf im SlonBfelber Gebirg9freife empfobten.$ie Eebingungen toaren günftig, rur follte Eürger [i$ uerpfti$ten,6toei $o!re fang ni$t gu leirotlen, toeil bcß $auß no$ niStferttg toar. 2tllein ber 6ebanfe, fein ,,1üfiei S?äb$en" no{ 6hei$o!re entbelren 6u follen, beronloflte i!n, bie Gtelle olne Eeiinnencu66uf{tcgen unb Oteim bie bringenbe Eitte cnß $er6 6u [egen,biefelbe bem in ieber $inii$t bo3u quolift6irten SorI ,8eon!ad,bem Eruber feiner Erout, 6utoenben 3u toollen. e)
DIm 22. Ifobember L774 \ebat\ete er Ooretfes), ncSbem fieilm bereitß bor ber $oS6eit onge!ört lotte, toie bie cm 24. lltoi1775, o,\o gencu 6 $tonate fpöter mtt Seben6gefalr erfolgte 6eburtfeiner öIteften loSter ?Intotneitea) unb eine Gtelle au9 einem om2. ntorember 1794 tron Eoie on llltlof geri{teten Sriefe3 beheiien,lrorin ber GSretber icgt, Eürger lobe iln gebeten, io ni$t9 toiberbieie liebe gu fcgen, bon ber er ni{t melr 3urüü fönne.5)
Ober ben Orf, on hel$em Sorette ieiner finnli$en Segelr'Ii{feit 6um Dpier fie[, giebt Eürger felbflt in cDnilüer Seife?Iu9funft in einem Eriefe nom 7. lluguft L777 sn Eoie6), ben erna$ einer G$itberung beo tiebli$en fleinen Stäbelß (2tntoinette)mit ben Soden föIieflt: ,,2fber eß ift ou$ ni$t im falten, [cng'lneiligen, trögen Glebette gemaü1t", unb 6oeüingf, bet felr toolltoufte, bo$ ?tntoinette ein \atbel ScDr nc$ ber $o$3eit geborentoor, f$deb om 13. October 1777 an Eürger ?), qIß er bon einemEefu$e bei iflm auf ber lliebeif leimgefeltt toot, in ni{t mifi'
') $of. I, 199. - ') Ooi. l, 198, 196. - u) Oof. 1,2L7; IY,2S0. -.) Oof. I, 23tl; IV, 200. {ntoinefte ftorb bereit6 am 12. December 1777.übet Eürger6 6$rner3 beim Eobe biefe6 Deibgeliebten Sinbe6 fiebe ieineEriefe on Eoie bei 6trobtm. II, 193, on 6eorg ßeonlod bqf. 196, ott Sot!$ertu{ in ber $eitf$r. ,,Eom $eI6 6rm frlee{, Ilobe,nber[eft !. $. 1888,6. 167, unb on Seutnqnt Sotlmonn in Slünfter in ,,Eed{te be€ freien beutf{euOoüftiftc 6u $ronlfutt a. XIt.", tl. S. V (1889), g. 282. * 6) 6hobtm. LY , 261,befier Eebenlen on ber fti$tigleit biefer Sngobe i0 tro$ eine€ lleinen $rrtfumemit Eur6bodl 109 i. ni$t tfeilen tonn. - 6) 6trobtm. II, 111. - t) Oqf. II,168. *
G.A. Bürger-Archiv
38
Eubelitelenbet !ßei[e: ,,S]eine $rcuen6leuie loben ni{t etnmol ben6aden unb bie 9telle gefelen, too ber 2[mfmonn Eürger -'- -unb babei !ötte [i$ bo$ jeber io riel ?Ingenelmeß benfen fönnen!"
Sofi bie unter bem $tnonge ber lltorol gef$Ioffene Gle feine?Iußfi$t cuf eine glüdli$e Sufunft bieten fonnte, lDor nofürli$.OoB gon6e Glenb biefer Eerbinbung rerftelt mon cber er[t, toennmcn in Eütger3, on ieine britie $rou geriSteten, Eei$te r) baBmii begreifli{er Eerleimti{ung ber Solrleit obgelegte Geftänbniflieft, er lcbe Sorette ge\eftot\et, olne iie 3u [ieben, io er lobeben $unber glülenbfter Seibeni{oft für ilre geiitnollere, foum3tnei $o!re iüngere 6ülnelter ltuguite') f{on im $er6en gehogen,o.\9 er mit ber öIteren bor ben 2[Itor frot. EeSeugen nun cu{olle Eriefe Eürgerß cu9 ben $cfren L774 :unb 1776, bofi er hotbiefer SeibenfSoft mit unbegren3ter $ärUiSfeit an Sorette !ing,io, baf er feine $reunbe unb bie gon6e SeIt über ieine Utinneretgcfi e), fo fom er boS cIImölIi$ 3u ber Grfennfnifl, bofi biefeftille, bei$eibene, fromme unb tempercmenflofe $rou ni$t füt ibngei$oifen fet. a) 2II9 er nun om 21. 6eptember 1776 mit Ooretteunb bem Sinbe uon Iliebed no$ Ißöl[morBfoufen in bo9 für baßGlepacr neu lergert{tete $aul 6o9 unb bie Grinnerung an lllofigbolin mifnolm, Ioberte nc$ unb ncd; bie 6[ut! feine9 $er6enBEu einer unouglölüIidten filomme empor. ür empfonb biefeninneren Ersnb toie etha9 EörnonifSeg, bc9 er felbft ni$t rer'ftcnb, unb bot Goetle im $onucr 17765), ilm bo$ 6u fogen,tnie er eB cnionge, {i$ fennen 3u [ernen, ,,benn i$ fern' eBnimmer melr unb fenne feinen loeniget cI9 mi$ felbft." Goetlefonbte ilm umgelenb olB ?Inttoort - bie 6te[o.6)
Eie Duolen feinet Siebe 6u ber !übiSeten unb munterernG{tueflter feiner Goftin lot Eürger un9 in einem, toenige lltonotenc{ ilrem Eobe gefdltiebenen Eriefe cn Eoie bom 16. $Jför6 1786gefSilbert. ?) ,,lßie nur irgenb ein fterbli$er SJfenf$ olne 6ünbefein fcnn, fo hor lle e9" - fogt er borin - ,,unb fuo9 iie ie ini[1tem gcnSen Seben llnre$teä getlon !ot, boß itelt ollein mit unbmeiner !ei[en, f[ommenben, olluer6eflrenben .8iebe 6u Eu{e. [Bietoöre eß mögti$ gehefen, biefer bei ebenfo [linreifienben Geiüllen
') Ool. IY,26. - r1 QlI6 $?oIIg ron Eiltger beiungen. -') EgI.6trobim. I, ütt. 146, 148,162,176 unb bte OüIubftropbe bon Eürget6 6ebi{t,,0o6 neue 8eben". - r; OoB ollrnöfli{e ürtolten feiner Siebe 6u Oorette{{ilbert Sürget im $onuot l77B in feirem 6ebi$t,,6$önQuä$en". (6auet,6ebiSte 190.) - ö) 6trobtm.I,2gB. - u) Oof.I,273, - ?) Oqf. UI,167ff.-.
G.A. Bürger-Archiv
oui il1rer Seite 3u toiberite[en? tlnb benno$, bennog bot {teiür Scbre lcng unter ben itörfiten $riifungen tniberitcnben.Oenno$ ift fie ilr enbliS nur ouf eine ![rt unterlegen, bie ouibie !ö$ftreinite toeibliüe ünfdtulb unb ßeui$leit au$ ni$t ein$Ied$en 6u toerfen bermog. Senn i$ toütlenber 8öbe, bet t$oft toeber meine9 Stenf$enrerftcnbe9 no$ $et6en9 möStig toar,!ötte Eoier unb Eruber, bie fie mi.r !ätten ftreitig mc$en toollen,mit ben $öflnen Serriifen, in metnem Sotlniinne !ötte iS liebermeiner etoigen Gtüdfeligfeit, aIB bern $immel ilreß Genuäe9entfagt, fo leqli$ iü eB ou$ bor 6ott betleuern fonn, bofiGinnenluft ber Ileinite Eeftonbtleil metner unau3ipredllidlen Siebettor. Ser 2[IlbormletStge hirb mirß um feineB ,SieblingBloerfßtoillen ber6eifen, tDog iü im !ö$ften Eoumel ber Siebe 6u biefemuerbro{en \abe." tl. f. n.
Dbgleid, Eoretie in ber e{ten $eit ilrer @!e bie tucSienbe$nttmität 6toif$en tlrem 6atten unb ilrer 6$toeffer mit €et6[t'beflenf$ung ertrogen [otte, fo fonnte eB bo$ ouf bi.e Oauer ni$iou6bletben, bofl ber $riebe be9 $oufeB unter biefen Ser!äItniifeni{tuer litt. G9 tourbe begtlolb 3unö{[t eine $eirct! $?oltg9 in9?Iuge gefcftt, toie bie 6te[e eine9 bon Eürger an Gpridmonngeri$teten Eriefe9 rom 17. Suti 1777') erfennen [öfit. Scrinfogt Eürger no$ rerf$tebenen ,Rlogen über bddenbe ?ftbeit€Ioft,Setbruf,, ürger etc.: ,,Sc3u fömmt nun ou$ boß nerbammfeSerliebt fein; unb bcft meine 2fmolic (tr]ofit; iit gemeint) einenfunb6röttii$en Oed tron Orönrer ober 9eibenfdltoon6 leurotlenfoU. $ierou6 toirb nun freilidl 6otUob ! niStß. llber toaß bini$ bobur$ gebeffert? $mmer 2[ngft, llnrule unb Seiben. $sBIJtöbeI nertrodnet für Qelnfu$t unb Oegenliebe. GB ift oberplottetbing9 olnmögli{, baf iie ber $immel3ttTcu beieudlte. Steingon6er Seib ift toie 6erf$Iogen. Sü tcumle nc$ bem Orobe". U.l. tD.So nun Eürger in eirrem Eriefe on Gioedingf uon bemfelbenEcgee) feinem lhger über ben ffiomani$riftfte[er g. 6. OöummelSuft mc{t, ber fi$ in $eit bon einer 9tunbe in ieine OStoägerin($Jlollg) rerliebt latte, i[1n 6u feinem Eerhauten gemodlt !obe, unbnidlt ouf!ören lönne ,,ou{ i$riftlig bcuon unb barüber 6u füfielnunb 6u [ofenfüfieln", fo toirb biefer ber ,,Dunbßlöttifge 6ed"geloefen fein.
r) 8o!Ie in ,,$orfdTungen Aur neueren !,itteroturgeirligte; geftgctre fürSi$arb $eh3el" 195. --' r) €ouer in ,,EierleljolrfSrift" III, 108. -
G.A. Bürger-Archiv
r
6$ummel6 ,,6üfiefn" fie[t übrigen9 Eürger hot .8iebe unbGiferfu$t ni$t ob, bei paifenber Gelegenleit felbft ben 6eden 6ufpielen. ALg er tn bemfelben gclre L777 bon einem löngerenEefu$e bei Eoie in $cnnoner nag Söltmor9loufen 6urüdfeltte,f$rieb er biefem am 26. Slö16 bon Göttingen ouß !), er lobe cuß,Songertneile einem mittelmöSig !übfgen Scmmermäbgen, bo6 bieIta{t über biB üinbed neben ilm gefeifen unb nrit ollerlei fltoiri,töten beluftigt !abe, ben gonbfgu! obge3ogen unb bobei bemGefüffe no$ eine fo tnollgebilbete, 6orte unb toeige gcnb gefunben,baft fte für ein Sonrmermöb{en faft 6u gut tucr. !It9 bonn inber Ounfelleit ber $lcSt bie lBcgennor!änge Eugedogen tooren,lobe fie bolb ilr ßöpf{en cn ieine 6gulter, er bolb bcg Geinigeon ifren Eufen gelegt, cu{ lobe fie fig gonS leimlig füffen, bie$onb brüüen unb bie Soden itretseln toffen. ,,Sören loir alleingetnefen" - lüIieft Eürger biefe Gpifobe - ,lo !ätte fig rooflno$ melr tlun [cifen."
Xlo$ Sereitelung beB $eirotlgproieft9 igeint ber glcn einerIängeren Seife Eürgerß beftonben 6u llaben, toenigitenB beuten bieSorte eineB Eriefe6 on Gioedingf rom 22. $ebruor 1779,) boroufbin. Eürger fcgt borin: ,,$Iteine $rou, bie tnot einiielt, bofi na$ber Erennung (ron 9Jlo[g) mit mir ebenfolg ni{t riel gef{ette9on6ufangen fein toirb, beftelet nun felbft ouf bem gierbleiben. OGoedingf, fol$e Gituctionen, toorin ig igon rerflo{ten gehefen,unb noS reflo$ten bin, fommen in leinem Somcn bor. SJtanmögte brüber au9 ber Selt loufen. 6ott toeiS cllein, hte eB omGnbe no$ luerben fol. $ü bin meineg ,Sebeng bon ger6en fcf.Sie llfföre fpcnt miS gon3 cb. 9?od; fo longen fouren unb bo$rergebli$en GtreFen bon o[en $ntereifenten ift icit feine $eilungmelr in biefem Seben 6u floffen. geber Eleil füllt bcB, unb hirbbrüber noS be9peroter. Sören tDeftli$e 6eie6e nigt entgegen, iü1gloube, fo toöre längit bie 6eiüi0fe be9 Groien tron Gleigen ruieber,botf. tlnb troun ! !IIIe Elette tuürben fig bcbet cm beiten lte\1en."
$ur ?Iu3füfrung fcm |üIietliü ber Sefg[ufi, bcfi fiollrl$oüanni9 1779 6tt ilpet, mit bem ?Irnt9fgreiber Glberlorft inEiffenborf uermöfllten 6d1trefter ?Innc (?Intgen) reiite, tro fte biBSei[no$ten 1780 blieb 3), unb Eürger fie Sutreilen befugte.
Ginige [toncte na$ ber Erennung müifen bie ,Siebenben bieGüronfen bur{bro{en foben, betSe bc9 6eief ilren Eegierben
r) 6trobfm. II, 38. - 2) 9ouer n. a. D. UI, 42S. -- 1 6hobtm. II.374; )tuglorn in ,,(hrp!orion", 3. 9..0.134. -
G.A. Bürger-Archiv
41
geEogen. $o unß 3u nölerer $eitbefltimmung olle gtei$6eitigenEefenntntife feflen, fo müfien bie @ebi$te ergön3enb eintreten.EoB Grfte iit bie Olegie ,,W[9 {Jtollg fiS loßreifen lDollte" (1777),jene leibenf{cftli$e überrebung Eürgerg, bie Geliebte 6um Scnfen6u bringen, ber fie mit ben lßorten tuiberitcnb:
,,@terben, def fie, ober fiegen,,$eifien Eugenb mi$ unb Eflid)t."')
2(m Gdltufl be3 Sloeiten Oebi{t6 ,,tlntreue über clleß" (6ommerl77g) Ifnören bie ,Siebenben einonber eluige treue, bebot olfoSto[g noS Eifienborf reifte.'2) EergteiSt mon bamit ben !in=reifienb glutuollen Erief Eürger9 on Ooedingf rom 1.2. Vtonemberl77gs), borin er ben 6{tuur ehiger Siebe unb lreue erneuert,fo fcnn man ni$t Stoeifeln, bofi iebt S?oIIg gefcllen loct. Eürgettleilt nömliS borin bem $reunbe eine Gtelle ou9 einem foebenuollenbeten Eriefe on lJ?ollg mif, toef$e beginnt: ,,Sie brünftigiq bi$ im 6ei[t umfcnge, IöEf ii$ mit Sorten ni{t beidlreiben.Cg tit ein llufnrlr oller Sebenggeiiter in nir, ber, loenn er fiü;bigtueilen legt, mi$ in fol$er Ormattung an Seib unb 6eeIe3urüdlä[t, bofi i$ f$ier ben [e{ten Dbem 3u 6ielen metne. Sebefur6e Gtille gebiert no$ leitigere 6tünnc. Dft möSte i$ in berfinfterflten 6turnr, unb regenbollften SJtitterno{t cuffpringen, bir6ueilen, mi{ in bein Eette, tn beine ?Irme, fur6 in boß gcn3eUleet bet Sonne itür3en unb fterben" u. I. tCI. tlnb cnGoedingf ii$ tuenbenb, fölrt er fort: ,,Str finb fo tiei gefommen,bofi in biefem Seben fein ?Iuffommen nrelr ift. Nunc scio, quidsit amor." Seiterlin geitelt Eürger bem Eertrcuten feiner leiben,llJ?ollg lcbe ilm bei ienem ?Ibi{iebe Sugerufen: ,,Ulißfrouif{er!fobere bon mir ein $ei$en, bo9 tleuerfte leiligite $ei$en ! 9timuon mir aüel, tos1 i$ bir geben fcn, toc9 bu nrir bi9 \ietlerburS ni$tS lait cbbdngen fönnen, unb tuenn i6 bir cl9benniemclß ungetreu herbe, unb miS einem anbern SJtsnne ergebe, folDiI id) o[9 eine Glebre$ertn bereinft bor 6ott erf$einen." a)
llm unter biefen trourigen llmftönben ben Scfer ilrer Sinber5)ni$t gon6 6u uerlieren, enti$Io! iiS Oorette ,,bie liebe fcnfte
') 6ouer, 6ebi{te 00. - ') Oof. 238. - 3) Gouer in ,,Eierteliolr,fqdft" III,426ff.; !ßur3bad1 7{2ff.- ') n|orIl $önig in,,Beiti{r. f. beutfüerpbilologie', Eb. 26, 6. ö05. - I ?Im 15. Ulör6 1778 l$entte Oorette ilremGqtten eine 6toeite Eo$ter ülarionne grieberite, bei Seb6eiten Eürger9 $rieberile($ae) ober friefSen, feit 1791 lJlnrionne gleronnt. (6hobtm. II, 261, ltoteIV. 290.) -.
G.A. Bürger-Archiv
42_ ,^
$roü", toie $lifippine Gotierer fie nenntr), 3u einem Sompromifl,trel$er Eürgerß @!e 3u einer bigomif$en mo{te, inbem iie ein,hilligte, fein Seib öffenUi$ unb bor ber SeIt nur Au !ei[en,loölrenb i$rc 6$neiter eB inßgefeinr unb tnirfti$ fein follte.Eürger plontcfitte fidl in bie unleilrolle €opfliitif, bcfi brei $er,fonen ii{ ,,6u ilrer cllfeitigen $lettung nom Eerberben" geitottenbü{en, lDa€ ber Gigeniinn tuelUidler Gelebe rerbietet.') ttnb in bteferentfefli$en, unter bem bämonii$en Ginftufi bon Goetleß ,,9teilo" ge.reiiten Ooppelele fSeinen fi$ clle Eetleiligten tuobl gefültt 6u [1oben.Eürger toor feiner Oottin fih ilre 9tc{giebigfeit unb 6eIbftrerleugnungetnig bonfbor unb erloöbnt ibren leroifdlen Gntlührfi nur mit bergröftten $o$o{tung unb 2lnerfennung. s) 3n ber t$ot blieb Soretteneben DtoIIg Sürger6 6attin, toie bie 6ebud il1rer britten Eo$tetlluguflte betueiit, ber fie om 29. Upril 1784 6u CIelfieloufen bcBSeben i{enfte, bie cber f$on no$ loenigen D}onoten itorb.n)
') Oni. II, 127. - z; Ool. IV,26. - ) Sal. III, 162. - a) Gtrobtrn.III, 112, llote; 160. - Ser belonnte Siirgerio{$er Subtoig Geiger urileiltirr "Seutf$e 8iebue", 11. Sobrg. (1886), Ab. 1, 6.370 iiber be6 Oicliere ßiebe3u $tollg io; ,,€r log iiö in Gmpfinbuugen $iueiu urb fcnb fiit Gefiilte !o!eSorte. trber irn garrSen ift feine Seibeni{oft für DloU\ eSt, urrb toenn fieou$, entgegen ieinenr Geftönbni$, Sumeift iinnti$ toor, fo !örte iie niüt ouf,io tuurbe niöt f{tuöüer, na$bem er ben !ö$ften 6enu$ mit ilr geloftet." ll. f. tu.- G. Sülrirg, bon allen mir befonrrten Sobrebnern Eürger6 ber begeiftediieSetelrer feiner Oidltungen unb feine9 6!arofter6, ueriu$t im 7. $op. ieineirSerte6:,,Oie Glröfien ber mobernen ßiterotur populör unb tritif{ nc$ neuen@efi$t6punften borgefiellt" (2. Srfl., SbU1. 1, 1904) Sürgers Ooppelebe, bieboS mit ben uorlergegongenen Eerfiibrungen re{t eigentli$ ouf 6efüIeütB,Iiebe berulte. babur$ 6u befSönigen, bab er (9. 231f.) meint, ber Oi$tettröre olne biefe6 ein $o[r6e!nt umfcfienbe€ EoppelberqöItnifi unb ben bomitbetbunbenen Sonfliften, in tuelSen bie Siebe ilre Sraft betoölren muSte,uiellei{t ni$t 3u ienen urfuöftigen unb in bie lieie ber llotur bringenbenSiebern gelongt, bie om meiflten beu $eit toiberftelen tuerben. (AgI. 6. ma f.,250 ff.) llniittli{feiten fonn et (6. 2ö1) in Eütger6 Siebe ti$t finben. 2Iuüfonft ftellt ber Eerfafiet feinen Oüübting fomoll nudl ber iitUiüen 6eite. toieaIB Siebeglgrifer fogor über 6oei[e, Seifing unb onbere beutf$e Oi$tergröSenbe6 18. unb 19. $ofrfunbert€. (6.217,2441.,248-268.)
Oem gegenüber fogt 64iller in feiner 3ufrcffenben, toenn ou$ Iieblofen,llle3eniion b. $. 1?91 ,,über Sütger6 6ebi$ie": ,,6eine Slufe icfeine ilm ilber,loupt einen Au i{nnliüen, oit gemeinfinnlirfert, Elorolter 6u trngen, Siebe feiibm felten ettoo6 
43
Otlorcfteriftif$ fur Eürgerß itftti$en Sert! in bieier Seit iitiein Eefenntnift, toonoS er tro! oller bem $reunbe Ooedingf cm12. Ytobember 1779 in ben glülenbflten Sorten gefSilberten 6e\nfu$t noS ber ,,@in6igen" lidl om 10. 2luguit 1780 on feinen SerlegerOieteri$ in Göttingen mit ber Eitte benbet, itlm ein iüngit er'f$ienene9 Eu$ ,,Eon ben Sranfleiten ber $out" - ber 9fomebeß SerioifexB iei ibm entfollen - 3u fenben. r)
$n6toif$en lotte ber burdl bc9 Sompromifi gef$offene un,geftörte Eerfelr 3roif$en Eürger unb StoIIg 6ur $o[ge gelobt,bcfi [eftere fi$ reranla$t lob, im lltoi 1782 gv Eürger9 iüngererG{toefter $rieberife, ber 6ottin be6 llmt9profurotor9 Stüllner inSongenbo{ bei SeifienfeIl, 6u teifen, too fie cm 19. Suni einen,,f$önen tcfenfno[en $tnoben" 3ur SeIf broste, ber öen fltcmenGmit erlielt 2), unb ber, bamit bie SeIt nigt9 bouon e{ü!re, beifeiner Ecnte trerblieb, biB Eürger ben ,,in {rtfttiöen tlnelren einfter6eugten Eengel" im Oeptember 1792 uon bod ablotte.3) Geinem6$hoger 6eorg Seonlcrt gegenüber ftellte Eürger ben €c$rerfoltam 22. $uli 1782 fo bor: ,,Gr, feine $rou unb Eo$ter $riebedfe(Sae) nebft 6ufte (!Ito[g) feien im lJioi ouf 14 toge 3u feinetf{tuer fronfen G{toefter nc$ .Songenbori gereift. ,,Eort lourbe"- fo [ei[t eB tuörUi$ toeiter - ,in 2fibernleit unb 6paB out9Eapet gebro$t, bcf 6ufte unb meine .grou fo lcnge, nämli$ biBin biefen ober fünftigen [lonot, bort bleiben, unb a[9bonn mitmeiner G$toefter [lier\er (ncS ?tppenrobe) reifen follten. 
uerflörten ,8eben6geiäflrtin" ,* \eifit ea bort rueiter - ,,!ötte b[o[ilre ungefeu$elte fltetB unuetbroifene ,8iebe unb 6üte gegen mtgtoeit melr Grbenglüd berbienf, cIB iS ilr 6u getoölren retmod;te;mienotlt bie Sfli$t, ein guter Stcnn gegen ein [o gute6 lSeib 6ufein, mir ieber6eit tleuer unb leiltg toor. Dcrß uncußlöfglige?Inbenfen lieron lnirb mir nog oft unb lange Ebrönen außpreffen." l)llnb cI9 er om 17. Suni 1785 DloIIg geleirotlet foite, i{rieb eram 20. Secember, um ii{ rein 6u trof{en, on if1ren Erubet,Eubtoig: ,,Sir tuoren toeiter ni$16, aIB orme unglüdli$e 8eute,beten ?I6i{euti$feit in toeiter ni{tß befitcnb, oIB bcfi toir un6Iiebten, olne ung bie6 tueber gegeben 3u fcben, no$ toieber nelnen3u fönnen. Sir ftnb burs alle3 boß, tuoB rorbei iit,um ni$tB l$le$ter getoorben, unb bürfen un9 rülmen, bog toirni$tB beflto toeniger bon guien unb ebeln Stenf{en gefüö$t unbgeliebt toerben. lltein Getnifien lat fiü nidlt borSutuerfen, bofiiS be9tnegen ein minber guter Glemcnn gegen metne DexetrigteSorette getuefen iei, a[B i{ holl ionft geheien fein tuürbe. $d)fonnte fie jeber6eit cuifobem unb fragen, ob ig ibr irn minbeftenuntoürbig unb Iieblog begegnet iei, unb ba3 tuerbe ig au{ nodlin iener !ßeff fönnen, o\ne eine geredlte 9fnflage 3u befür{ten." 2)
llm EürgerB $er6enßirrungen, lotueit lie |iül oug uon bementfernen, loc9 man lltorol nennt, Eu bedteben, muf mon feineSnbinibuolitöt in6 2tuge foifen. gm 6efübl feine9 llnreüts dtfür if;n bie Siebe eine tieie unleilbore ,Qronfleit, bon ber er. be.tfeuert, ba$ fie nidlt fünbliü fei, benn bie 9?otur lobe biefen6amen in6 $er3 ge[treut, unb ,,Stcturgang toenbet fein 2lber unbSenn": nur box bem @eie! gelte bie Seibenfgoft aIß 6ünbe, unbin nllen Gldftenlonben gebe eB feinen 
einem olten Eauernpoare untet3ubtingen, unb fi$ ilret ouf6 9org.fcmfte an6unelmen teriprc$. lScB bie beiben Stönner fo f$nellunb tiei berbonb, Iog ni$t nut in ber Gleid;crtigfeit ilretGlaraftere, bor ollem ilrer 6efü!Ie'), begrünbet, fonbern mellrnoü; in bem unlöBboren SiberipruSe beiber Stoif$en ilrer innerenunb ber äufleren [BeIt. Eeibe ieuf6ten unter ber Soft fo6iolerEorurtfeile, fie te$3ten no{ $reifeit, nod; einem ,8eben, h0 mcnfeinen 9leigungen ddlcIUo9. no$gelen büde. Scß $cuptübetober, cn tnetSem beibe fronften, toox bie ,8iebe. Eetbe tuorenftürmrf$' Ieibenf$oftlidle, ftcrf finnli$e 9toturen, bie in abnormenliebeßtuirren i[1re $er6en peinigten, bie tueber bie plgiif$e, nod)bie iitUi$e ,fooft lotten, ben mcftIoß bege[lrenben Sömon in ficfl3u unterbrüden. Opridmann tDor ou$ Eürger borin gon6 öbnli$,bafi er, toie bieier, uerleirotlet tuor, toöltenb {ein $er6 eineranberen ge!örte.') Gr loqr cufB Genouefte in Eürger6 ,,breiedigeßEet!öItnif" eingeheilt unb tpie beibe fiönner mit ungetoöfnli{erCffenleit ilre 6$mer6en, loie ilre 6ünben in gegenfeitigen Eriefencu9touf$ten, fo finb fie olle ouf benfeiben 6runbton geitimmt:,8iebe unb immer tuieber ,8iebe. S3ötlrenb fi$ nun Opridmanuipöter bur$ mcn$erlei Gefült9ninen linbur$ cui bo9 Gilonbeineß feiten, fid;eren SebenB rettete, blieb Eürget tro{ feinerpfiloiop[if$en 8eftt!ötigfeit cn ber Glöttinger llniuerfitöt ein 2Iuß'geftoflenet, bem e9 nie luoll herben fonnte, ba er nidlt nur boninneren Oömonen gepeitf$t, fonbern cru$ fein ,Sebelong uon öufiererrStibgel$id uerfolgt lourbe. 3)
2tu$ 6oedingf, Eürgerß ütteiter $reunb, tuurbe glei$ uielencnberen Eidltergdfien nur bur$ ein grö$ere9 Utcfi uon 6e[bft=
r) Eürger btüdt bieie6 6efü!t tdöt felr gei$modboll in folgenbenl8orten ou€, bie 6irobtm. I,382 on Gcllufi be6 2. Ublobec unterbriidt got:,,Oenn i{ !ott' üud1 uun einmal beto{en. unb idl mo$t Gudl goll6 genrriedlen. Senn $!r ro$et, tuie mi$ bünlt, no{ ben nelmtidlen lugenben unbßieberli$Ieitert, no$ bcnen neine fl3enigfeit oudl 6u rie{en fig piquiret."(Soble in ,,$or[$ungen öur neueren Siitercturgel$iSte, $eftgobe für friüarb$ein6e[", 191ff.) - ') gierauf be6ie\t lr,$ 9priifmonn6 Slcrgeruf in beffenErtefe on Eürger bom 8. $u[i 1777 (6trobtm. II, 96) mit bem 6ütu$: ,,eteU,adfinb leine tröume, ober toei$ 6ott, ou{ $ernonbo6 ni$t." - Oer Gegenftonbfeiner ßiebe toor bie bielumtoorbene 8ottc, be6 Sorteltot6 bon Ginem irrUlünben !o$tet, bo9 ,,[Ieine @nt;üden" ber Göttinget OiSter. 6ie ber.,leirotlete ii$ 178ö no$ @riud. üuqfübrtiü lonbelt botüber: l8einlotb in
"$eitlSr. f. beutf{e Sulturgef$.", vl.S. 1.$obrg. (1872),27211. unb @. Eu{,!o16 im $rogrorrm beg Srogtmrofiurn6 lltünben 1899. -- a) llob[e o. o. O.191-194i 2V2. *
G.A. Bürger-Archiv
1ß
belerrfdlung unb Getoiifenfaftigfeit feineB minber feibenfSafiliüengemperomentB bor bem GSidfot be9 $reunbeB betoafd. IBiebiefen, io ftür6te au$ iln bie im tägli$en Serfelr einer gemein,fcmen $äußtidlfeit ouffeimenbe Siebe 6u ber iüngeren G$toefterfeiner $rau in bie quolro[ften $onflifte, bie e{t, toie bei Eütger,ncS bem früben Eobe feiner $rau in einer 6tueiten Gle mit berenO{trefter ilre gtüdli$e 8öiung fonben. $u cll' bieien Eerülrung3'punften umi{Iong bie beiben $reunbe no{ bo9 Eanb ber bemohatif$'politif$en Geflinnung'), toel$e an ben grofien lBeltereigniäen bentebbofteiten ?Intleif no!n. 2)
$em litUiüen lltsfel feine9 CIleteben9 entfprcS fein öufierer,Seben9luanbel. Eürger lulbigte SeiUebenß bem 6pie[, unb toeiler feine meift im ,Sotteriefpiet erltttenen bebeutenben Eerlufte ge'tuölnli$ idtulbig blieb, oudl fonit toeit über ieine Eer!öIhriffe linouBIebte, fo tnor er in beftönbigen Gelbuerlegenleiten. Eon bem SunfSegeleitet, lünelt rei{ 3u toetben, fefte er im Oommer 1777 in bier,8otterien 6uglei$, tuobei er ,,no!e on lunbert t!öIer$en" berlor 3),unb im $ebrucr 1778 fcm er ,,überol[ mit ltieten \erauä".a) OiefenSJtifedotgen ftonb, foloeit befonnt, nur im Sabre 1779 ein Getoinnuon 100 Eftrn. gegenüber5), bie, foie trtr toeiterlin ielen luerben,foglei$ gu einer Eergnügung9reife nerhenbet tourben. ?Iudl im8'$ombrefpie[, baß Eürger felr liebte 6), toar ilm bo9 6Iüd loenigt1otb. Sie $olge bobon lucr, bofl feine Slogen über f$Ie$te Se,folbung nie tre{tummen, obglei$ er bei Eeginn feiner !!ötigfeitin Oellielaufen fein 2[mt ein ,,re$t ortig einhögti$eB" nennt, unblein iöbrli$e6 Ginfommen ouf mtnbefteng 600 E!lr. bere$net. ?)ScB tuar, felbft toenn biefe 6umme bur{ uerminberte Gporteln etc.
') Eürger, leit 1776 eifrigeB lllitglieb ber greimourerloge 3um GolbenenGirlel in Göttingen, gob bieier Geiinnung melrfn$ in freben lröftigen !1u6,brud, befonberg in einer cm 1. $ebruor 1790 gefoltenen, bie bon Otrobtmonnin ben $euen Dtonot6leiten für Oi$tung unb Sritif I (1875), 225 ff. gebrudtiit. Oiefet Geiinnung entiprong ou$ iein $üriten, unb 9lbel6!c$, ber iiü inmelreren Otellen feiner 6ebi$te (6ouer, GebiSte I|r.23, 77, 50, 138, 231)unb Eriefe (6trobfrn. I, 84, 278; II, 62) Suft mo$t, ilr abet ni$t oerbinberte,um ilre 6unit 6u bullen, tDelur er eine Eerbefferung feine6 llrntg uon ilnen6u erloffen gloubte. - '|) Gtrobtmann in ,,9leue WlonatB\elte fiir Ei$tfunftunb Sritil" I (1875), 211,221. - ü) 6trobtnr., Eriefe, II, 103f. - 1 Oqf.II,281 f. - o) Oql. III, 11. - 6oedingl6 Erief ge!ört AtDor ins $o!r 1780, berI,otteriegetoinn iebo$, tuie bie $o[ge 6eigt, in bag borige Sobt. - 6) 6trobtm. I,328; 1I, 339, 843, 369; III, 5t; lV, 42,. - 1) Ooi.I, 67,03. Oof. TLbewgveter feine Ginlünfte ettpo big in6 fünfte $unbert. EgL bogegen @oebete 371. -
G.A. Bürger-Archiv
17
ni$t irnmer erreidlt iit, für einen iurrgen Eeaurten ber bomoligen$eif in bem ffeinen Drte, tlo er omtirte, ein bur{ouß cnfltönbiger,ben bomcligen 2{nforberungen burdlcrug entipre{enber 6e!clt, berfeinen rief öIteren Eorgöngern genügt lctte unb ber fogcr ben2tnfcngBge$olt eine9 $mfeffor9 ord. eloq. in $olle im $o!re 1788um 100 fttfr. überftieg.') $reili{ Derlor Eürger betm SonfurfebeB ,,Gt6 ,6{urfen" Siftn im Stci 1775 unberf{ulbet 12 big1600 $Ir. e), bogegen ift bie in feiner Gigenf$oft ol9 profefiorin Göttingen unterm 6. Stör6 1793 on bie Segierung 6u $onnonergeri$tete gupplif um Oefloltßbetoi[igung, bie et mit ber Ee,lauptung 6u begrünben berfu$t, er lobe toölrenb ieiner 6höIi'fölrigen, felt mogeren Geri$i9lolterfte[e ouf bem Sonbe eincnfefnli$e9 ererbteß Sermögen 6ugefegt 3), ebenfo untrclr, tute bteGoetle unb feiner britten $rou @tife $a!n gegenüber gema$teüufi erung, fein 2tmt edorbere einen befonberen 2luftuonbl), roenigften6finbei fiü bauon in ben Ouellen fein Detuei9. Senn Eürger nungor om 19. $uni 1783 on @oefingf f$teibts), er müäe mit einemStogimolgelolt bon 400 Uttlkn. 6tuif$en onberen Seigneurs ou$toie ein Seigneur leben, ber loenigften9 1000 Btllr. [;ot, io tuirbman barin ni$t bie lßct1rfleit, ionber-n Iebiglidl boß Eerlongenno$ einem iol{en ,8eben 6u erfennen foben. Ereu ieinem im$ebruar L777 6priümonn gegenüber ou9gefpro{enen Orunbfose,,Slon lebt ja niSt, toenn man ni$t fo Ieben fonn, hie mon EuIeben toüni$t" 6), f{offt er ii{ im Dtai b. $., alfo in ber f{limmften$eit ieiner GelbnoUl ,,cin itotUi$e9 $tei$fetb on, $Iog gencnnt",auf tuel$em er bi9 3um Serfouf be9ielben im Sabre 1782 ,,no$qllen uier lßinben reitet".?) ?tu$ etn $unb, ber Eettelmann fiefi,iit leit 1775 befcnnt.s) $m Sonuat 1777 etma\nt er €pridmcnn,fetnen Ginfal[ ,,um bie Erunnen3eit ftanf 8u toexben, bamit er no$$oigeißmor reifen fönne, io ni$t gu nergeäen. Ür (Eürger) fönrebonn cu{ bortfin, too fie 14 Eoge ,,te{t iobiolifd;" Ieben toollten.e)
') 6ouer in,,Eiertelioftlünlt" III,455. - 2) 6itobim. III, 130i. -') Oaf. IV,220. Sm $onEeFte ftonb: "ein eretbie6 Eermögen ron melr alß10000 tb[rn." $n einern Eriefe on Gocdingl bom 17. 9tör3 17t13 (6cueto. o. O. IlI, 439) fpri$t Eürger nut bolt übet 6000 t!Im., loölrenb er onr6. üpril 1?84 (Ooi. III, 447) bemfelben Sreunbe llogt, er lobe bei biefemunieligen almte foit fein ganSeB bi9üer Eermögen 6uie$en müffer' - {) 6trobtm.III, 66: LV,24. - ö) gcuer o. n. O. III, 443. - u) 6trobtm. II, 28. -1) Sqbte in ,,$ori{unger 6ur neueren Sitteroturgel$. etc." IS7. - Oie Ee'f$reibung be6 $ierbe6 bei 6ouer o. o. D. lII, 101, 442. - 8) 6cuet o. o. O.Tll, 72. - e) Gtrobtrn. II, 12. -
G.A. Bürger-Archiv
48
llber bie glön6enbe Eetoirtlung feiner $reunbe Goedingf unbSieteri$, bie itln mit ilren $omilien 6u Wtiü1aeti} 1777 tnSöllmarglcufen befu{ten, geben Eriefe bom $uli unb ?Iuguft b. $.intereffonte ?Iu9funft. r)
Sie ruenig Efuger eß berftanb, in Gelbfo{en IJto[ 6u [1olten,6eigt audl fein Erief on Goedingf ouB Sö[mcrßfoufen bom26. tonuar L7792), toorin er ffagt, et müfie iölrli$ sn bie900 Sttllr. ber6ei:pen, obglei{ er mit ?I$ unb .Rro$ foum 600ein3unelmen !obe, bolet ipornftreidlß auf ben Eanferott Io9'mcd$iere. ?Im 6$tu[ leifit e9: ,,Oie 800 ftt!ft. bcac, tuel$e ic!Don meinen Oebi$ten eingenommen !obe, lot ber leufel f{onc[e Sufammen ge!olt." $ug[ei$ mit ber $reube über ben obenertuölnten Sotteriegetoinn bon 100 $tt!Irn. (f. 6. 46) tleiltEürger in einem unbotirten Sriefe b. 3. bemfelben Sreunbe mit,er lcbe mit feiner $tou eine Seife in9 $itbe9leimifcfe unb in bieGroflüqft Gpiegelberg unternommen, bie einen ,,!itbf$en Efoler6etb gefofltet [1obe"'), unb cm 12. 9?ouember be9ielben $oDreß(1779)4) Ilogt er i[1m, er müfle iöbrli$ on bie 500 frtflr. Eufeten.Oerorttge 66trobcgon6en linberten iln ober niSt, on bemfelben25. $onuor b. 3., cn toelcfem er Ooedingf feine ftot[ f[cgte, Eote6u fdlreiben: ,,S0 fonn tron meiner geringen 2[mt9einnolme ni{tuiel über bie $ölfte SureSt fommen unb mufi mein bi9$en ewtbteg6ut Auleben. lßie eB llerno$ luerben lpill, luenn boB oIIe iit,mag ber $immel tuiffen." s)
Eürget9 ewrbtel 6ut tuat übrigenß ni$t fo gering, toie errerfu$t glauben 6u mo$en. ?IuB ber Eerloiienfd;oft feiner imSecember 1775 uerftorbenen lltuttet6) f$eint er na$ Eeenbigungbe9 mit feiner ölteften G{tueftet $enriette CegfeIb gefülrtett$ro6effe9, bie einen,,fiISigen Sal$49" öum IJtanne lotte?),500 fttfh. erlclten 6u foben, unb cufiedem erbte er bon fetnelStutter - 6ufommen mit feinen Gef$toiftern * 74'1, fiorgenltderlcnb in ber $Iur uon ?If$erßIeben, bie einen Oefcmttoed!
t) Oof. LI, I02; 6cuer c. o. O. III, 103-105. - 2) 9,o'üer a. o. O. III,422. - 8) Ool. III, 425,430. - Gs ift bieie t4tögige lteife bieielbe, bon tuel{etEürger in ieinen Eriefen on Eoie born 25. Dctober 1?79 (6trobtm. II, 866)unb on 6eorg leonlort bom 30. October b. $. (Daf. II, 369) beriÖtet, bofifie in ber etften $öIfte be6 October unternommet fei unb bem Eeiu$e ber$omilie Glberlorft in Goppenbrügge unb EöIlien gegolten !abe. - t) €'auero. a. O. lII, 480 tt. 6. M7 boi. a. $. 1784. - E) 6trobtm. II, 841. -ö) Oof. 1,265. * ?) Oof. I, 28.p, 374. -
G.A. Bürger-Archiv
49
Don tueit übet 4000 Stltt. repröfentiden, ober fo f$tuer 3u tecli'iiren tooren, bofi fein ?Intfeit im Eetroge non 1222 Sttllrn. nc{9lb3ug ber $gpotlefen e{t na{ feinem Eobe in Göttingen ein'trafen. $iequ famen tuc!{$eintiü no$ 8000 fitllr. cI9 Grbi$cftbe6 Oroftuoterß, bie iln ober nur fih fur3e $eit ron feiner€Sulbenlait befreite, unter toelSer er fein Seben [ang feuf3te.')
Ste $inon6nöt[1e tocren eB tn biefer $eit cber nur 6umfleineren E\ei[e, bie Eürger brüdten. Ete too$ienbe Seibeni$oftfür SJtolIg toat. eB trielmel1r, gegen bie er Settung in $erftreuungenludlte. ,,2Ibe{' - f$reibt er om 22. Dctober 1778 an Eoie') -,,too finbe i$ bie? S0 fonn mi$ bo$ nie bon ollen 6orgen,bie metn Seben auf3elren, logma$en. $ü möüte too
ö0
fübft iiü glüdli$, bünft fiü ein fleiner $önig 6u iein, unb f{ilbert6egentocrt unb $ufunit in 3tuei Eriefen on Eoie unb 6oedingfbom 24. $ebuor ) unb 23. Stär6 1780 in rofigen $orben. ,Gßift tuabxtaftig ni$t unongenelm" - fdlreibt er am 23. Wtär1'z)- ,,leine $tolie um ii$ tlerum hief1ern, feine Gtiere unb SülebrüIlen, 9Sofe blöden, Gütoetne grun6en, 0önfe unb @ntenf$nottern, $ü!ner godern unb Eouben murfen 3u [1ören. SJteineiegige $oupUiebfoberet dt Gortenbou unb Elumen6u$t. 3d)lnülIe in ber Grbe, toie ein lltcultuurf. Ser Gdlreibtildt ftinftmit an. $rau $uititio beB Gefomt'Geri$t9 Wlten'6lei$en ftogt,bafi i6 fo fetten in ilrer .Rir$e mit ben mir cnbertrcuten€$äftein erf$eine. $d; tlue olleß brevi manu in meinem 6orten,ben @rcbeipaben ober ben $crfen in ber $onb cb, unb toenn ii$bie $artleien ni$t ergeben tnollen, fo toill i$ fünftig boatuilütenblöuen. Sd; füble, bob idt in meinem Eouernftanbe felr geiunbunb munter tuexbe" u.f. fD. ülnlirf f$reibt er cm 3. 2Ipril b. $.cn Eoie'): ,,Sü gloube, biefe Serönbetung toirb mir tDob[ tbun.S4 hoüble in meinem Oarten toie ein Stcultuurf unb ipxinge bonben Glei$en 6u bem GfSenberge unb vice versa tuie ein iunge9Seb. $er Geifit unb bie Srcft be9 $errn io[, benfe i$, tuieber,fe\ren." 2[ber nur 6u bolb mufite er feinen Sntlum einfelen.!$eil er unb feine toeber cn Gporfomfeit no$ cn Orbnunggetnölnte $rau ni$t9 bon ber SonbtDixtlfüoft uerftonben, fo toorer f$on cm 15. Suni b. S. (1780) in fot$er 9?otb, bofi ex EurSef{offung uon 200 E!lrn., bie er bei Eerluit ieiner Glre bi9$o!cnni9 brouSt, einen ,,9lngft, unb !tot!id;u[" um $ütfe onieinen org mifilcnbelten, cber benno$ itet€ bienftbereiten SerlegerOieteri$ nadl Göttingen ridlten muftte, ber cug bie9mol, toie fooft f$on, balf.n) llber biefen Siebe9bienft quittirte Eürger rierSo$en fpöter in einem Eriefe cn ben Sat! Sertudl in Seimoruom 17. 3uli5), hodn er ben heuen $etfer in feiner berben Seifeein ,,ür6'SlinoceroB" unb ein ,,Pecus" nennt. 6$on tuenigellfoncte ipöter pndt Eürger bo9 Eerlcngen, bon ?Ippenrobe toeg'Sufommen. Gr bittet be9lalb am 23. Dctober 6) Eoie um ieineproteftion 6ur Grlcngung ber Otobgfeftetörfte[e in $annouer, biebur{ bie berorftelenbe Eeförberung Eoieg 6urn ,8onbuogt im
') 6trobtm. III, 3. - 2) 6auer a. c. O. III, 433; Sur6bo$ t74. -s) 6ttobtm. III, t2. - .) Ooi. IlI, 16. - 5) 6eiger in ber ,$eiti{rift ,,Sonße[6 aurn tecr", 9lobemberlleit b. $. 1883, 170t. - 0) 6trobhn. III,22-24,28-30. -
G.A. Bürger-Archiv
61
lotiteinf$en Drte SJteIborf trofcnt hurbe. Ytg bieie6 $roieftuneriüllt blieb, erliefi ex om 23. [Jtör3 1782 einen neuen $üIferufno$ 0öttingen mit bem Oeftönbnifl, bofi bem $reunbe tn 2[ppen,robe cbermolg cn einer lei$t 3u errctlenben Otelle ber 6Su!gon6 übermöfiig brüde. 6eine $ofinung, Don ber leften !on,norerf$en ffieife OeIb mit6ubringen, \obe ii$ ni$t erfüllt unb6toinge ilm bc9 Oeftönbnift ob: ,,$S lcbe Eören, bie mi$ 3uproititui.ren btolen, unb trenn tü fie ou$ o[e befänftige, fo mi['lingtB mir boc! mit bem ärgiten, ber billig bor cllen onbern Sailononnelmen fotlte, iS meine mtt meinem @enercl b. 119[cr. Oembin i$ nun ouf9 bergongene feinen rotlen $e[er füutbig; alleini$ nuf in bieiem lJtonote ben gon6en $o$ttermin ouf9 nö$it'fünftige $ofr praenumedren, ober er loi bo9 $ie$t, mi$ ouf benerften llprill trom 6ute 3u tuerfen. Eei 6ott ift Onobe; cber 6eibem ni$t." Eürger re$tierfigt feine Eitte Oieteridl gegenüberbomit, bofi ongeft$t9 ber niebrigen $ru{tpreife ein Eerfcuf ber$rü$te 6ur Gntri{tung be9 $o{tgetbe9 niSt ftnrei$e, unb füliefitmit einem $Iuü auf bie $a$tung, bie ilm itott Eodleil nur6$aben bringe.') Sie SpüIfe muf bie9mol bon cnberer 6eitegefommen iein, benn in freubtger €timmung fleilt Eürger bemalten $reunbe am 4. llpdl b. $. mit, baß er glüdli$ 400 t!Ir.cufgeitöbert !abe, bie in 14 Eogen eingelen fo[en. s) Senno$bouern bie Gelbrerlegenleiten unuerönbert fort. ?Im 29. ?Iuguit b. $.f$reibt er feinem 6$tocger unb IJtünbeI 6eorg ,8eon!art, bafl erbie nerbcmmte ScSt, on ber er 6u 6unbe ge!e, fünftigen $Jtär3(1783) IoB toürbe, ,,hoenn ber Generol ni$t toenigften9 150 Stftr.no$Iö[t".3) Siefer f$eint fi$ bc6u rerftonben 3u lcben, bennSürger tleilt Eoie om 22. 2tpril 1784 e{reut mit, bofi er bie$o$tung, bie er sm 22. Wlaq 1784a) Goeütngf gegenüber einen,,bfutcu9faugenben Eamplr" flennt, iett bem 6. SJför3 b. S. toieberto9 fei.5)
6eine Slagen über bie $Iodeteien feine9 2ImtB reritummenober trofibem ni$t. ?Im 17. Dtör6 1783 mo$t er feinem be'fümmeden $eqen in einem untrollenbeten unb ni$t cbgeionbtenErieie on Goedingf !uft6), horin er fcgt: ,,$$ lobe bcbei nun
' ) 6üübbe[opf in ,,Gupborion',3. @.'6.114ff.; $rogment bei 6hobtm.III,7L f. - ') Oöiibbelopf o. o. D. 116. - 8) 6trobtm. IlI, 88. - a) 6ouerin ,,EierteIio$ri$rift" III, 446. - ö) 6trobfm. IlI. 131. Oer im üuplorion I,330 ou9 ?Ippenrobe 6um 14. Upril 1787 botirte Erief ge!ört in6 $o!r 1781.(l lugforn in ,,Gup!orion",3. 8.,Q.t32.) - 6) 6ouer q. o. D. III, 439. -
4 r
G.A. Bürger-Archiv
62
füon über 6 m Stb. bon meinem ererbten llrrnüt$en unb fonitigemEerbienflte ouf bie ni$tgtuüxbigfte 2Id, olne ollen frölfi$en Senuftbofür, 6ugef$uftert, unb henn i0 no6 10 $o!re fo fortlubere, foreiSen meine freft$en unb ein Sccr Eoufenb uon meiner $rouni$t einmo[ me\r. 6u, unb toir fobren au6 ber Selt ob, toteEeelSebub, mit 6eftonf." Gbenfotnenig i$eint feine Genufifu{tluäITrenb ber gon6en $o$t6eit gerutlt 6u foben, hie toit oug einemErtefe cn Goedingf rom 24. $ebrucr 1780') f$Iief,en bürfen,toorin er ben $reunb einlobef, iln no$ Cftern mit 6od unb lpodin 2fppenrobe du befu$en, unb ilm 3uglei$ bie cngenelme ?Iu6fi$teröffnet, bafi er fiS bereit6 einen Eron9pod Sein unb SaorenDon Exemen ffu 200 Stfl. lobe fommen faifen, bomit fte ,,re$tlente" feben unb oben ouf ber 6pi$e ber O[ei$en über benSolfen freie Eciet llaIten fönnten.
2Uen Eerirrungen feine9 Seben9 gegenüber berülrt ung oberbodt fgnpctlifd1 Eürger9 guteg $erg, ba3 ibn treibt, fetnembefonber9 geliebten, cbet lei$tiinnigen 6$tocger 6eorg Seonlortmit 6elb unb Sotff$Iögen bei3ufpdngen, toenn bieier na$ bemam 25. s)Iprit L777 e{olgten Eobe feineg Soter9 feine $üIfe becn'fpruüte, tnie bie Ertefe Sürger3 cu6 ben $clren bon 1777-1780betueifen. e) 2[I9 Georg burS Eermittelung be6 fratlB Oprtdmonnin SJfüniter tm 9touember 1777 oI9 üsbet in bie bodige Slfilitöt'f$ute eingetreten tocr 3), übernof1m Eürger foglei$ bie 6orge fürieinen $ui$ufi, ben er no{ bem Eor[{Icge be9 lllünflter[{enSeutncntß $totlmann ouf 1 8oui9b'or monotli$ feltlebte. ,,Arrü" -fo leifit eB in bem Eriefe Sfuger9 bom 17. Secember 1777toeitera) - ,,iol[ eß an bem 1 Et1lr. nt$t feflen, ber no$ überbie3Eu feinem $ronrmen bienen rnag." $erner bittet Eürger benSeutncnt, feinen lungen 6$tuoger cn Oporfomteit Eu getDöbnenunb bor bem 6piet Eu llornen, lo06u er 9teigung !cbe. ,,$d)fpiete Stuct ou$ gern" - fcgt Eürger - ,,ober benno$ bobe tüilm unter Eorfltellung ber triftigiten 6rünbe gönaliü bcnon obge'rctfen, unb er lat mir elrli$ mit $cnb unb SJtunb gugefcgt, [i$beifen 3u entlclten." 5) Sn einem Edefe bon bemfelben 17. Secember
1) Oof . I I I ,431f . - 2) 6t robtm, I I ,7211. ,21511. ,271.369; I I I ,2 . 18,89; rgl. goenig in ,,Gupborion" 1, 310 ff. - ') l3c$te in: ,,$orf$ungen 3urneueren Sitteroturgeft!., $eftgobe für 8i4. $ein6et" 196. - ) Eeri$te beafreien beutfSen $o$ftift6 3u $ronliurt o. Ut., lt.8., Eb.y,256,202. -') EgI. Eürger6 ,,@ülbene6 EüSIein für @eorg geinridl Seonfcrt" bei 6trobtm.l l , 174f . ; baf . ou$ 189f . ,215f f . ,369. -
G.A. Bürger-Archiv
53
berfpri$t Eürger feinem 6$tnogerl), ,,er tooUe bie 6orge auf fi$nefmen, bofi eB cn bem erforberli$en Sui$uife ni$t fe!Ie."
2[u{ ber !ßitttre unb bet übrigen Sinber feineg berftorbenenG$toiegeructer9 nolm Sürger ii{ cI9 Eormunb mit rüflrenberSiebe cn unb forgte ftu tlt $ortfommen.') llnb feine $er3enBgütebefSränfte liüt ouf feine ?Ingetlötigen ni$t olletn. ltnglüdli$en,bte ilm no$ bürftiger, cfg er ietbflt toar, i{ienen, gcb er toilligfeinen legten E\ales unb olg ber oft ertoöbnfe $ofuotf Siftn no$feiner uö[igen Serctmung im $cbre 1786 $üIfe fuSenb cn ilnferantrof, uercnftcltete er trob ber f$toeren ibm 6ugefügtenSrönfungen bereittoillig eine Sollefte, beren Grtrog ber gröfitenSfot! abflc[f.') Dr. 2llt!of, Stuger9 ?Iqt unb Eiogropf1, giebtbiefem eblen 6emütle3ug folgenben 2luBbuda); ,,SoB Eürger,aIB Sfenf$en hefua$tet, om meiiten cuB6ei{nete, bc9 loor einungemein t1oler 6rob uon $erSen6güte unb Solttoollen gegen c[eGelüöpfe. $ü bobe tuenige lJlenf$en gefannt, toet$e iln borinübedroffen \ätten. Siefe $eqenßgüte unb bieie9 Solttoollen gegen2[nbere 6eigte fi$ ni$t bloft bur$ tuörtli$ geöu$erte ttleilnotlmeon ftembem llnglüde, fonbern ex pflegte eB cuf bie t!ötigfte ?Irt3u beheifen, tuie innig unb oufri$tig feine lfeilnofme tocr.5) Eeiber groften Eerülmttleit feine9 9tomen3 lourbe er felr !öuftg bonfremben 2lbenteurern überloufen unb ni$t felten cu$ uon toirfli$büIfgbebüritigen Oelelrten unb ßünftlern um llnteritü{ung on'gefpro{en. $n folSen $öl[en gcb er, ber bo$ felbft nicfltB übrig,oft bo6 9?otftoenbige ni$t einmal flctte, geloölnli{ einige Oulbenober !!oler, unb bären eB auü1 fetne legten getrefen, mit einer ioguten ?lrt !in, bofl ber Gmpfönger bobur$ no$ me!r, oI3 bur$bie 6cbe felbit, ouigeri{tet unb 3ur Eanfborfeit unb Siebe gegenben 6eber lingeriäen tourbe." U. I. lo. Gbenfo be6eugt ?I[tfof(9. 123) bie ffii$tigfeit ron EürgerB eigenen Sorten, ,,bc[ erIeinem Eeleibiger $ofi ober Sc$e no$3utragen im Gtonbe lei" u),im trollem llmicnge. Eon Eetoeifen grofier Gefölligteit unb Ee'i{eibenfeit toiifen feine Eiogrcpf1en monSe6 6u beri$ten ?), unbG[lrtidlfeit unb Offenleit borf mcn tro{ fleiner llnrebli$feitengegen fi$ felbit at3 OrunbSüge ieine3 Sefenß rü[men.
') 6trobtm. II, 195. - ') Oof. TI, 217,212, 836; III, 2; $oenig in,,Güpborion" t,309fi. - 8) Oöring, Eürger6.8eben im Oupplementbonbe bor:freinlorb, Eürger6 fömmtl. Serfe 340 f. - ') üItbof 88. - 6) Eürger6 Ee,hogen gegen ben $oftor 8uü (f. g. 27-gI) poßt fdtleüt 6u bieiem 8,obe. -9 6trobfm, lII, 169. * ?) Ultboi SB ff. -
G.A. Bürger-Archiv
54
6IeiS na$ bem lobe ieine9 G$tuiegerrofeß \atte Eürget[i$ um beffen ?ImtmonnBltelle in $tiebeü betoorben, bie uiel ein'trögli$et toox, trie feine bi6lerige, erlielt iie cber trot EoieBtDcrmer $fufpra$e niSt, trei[ er bei ber lltegierung in $onnouertDegen feiner $lüdftönbe unb ber Eelütoerben, bie gegen i[1n un'cblöffig erloben lourben, i{fe$t ongef$rieben lucr. r) 2tu0 lonltIieB er eB niü1t on 2lnittengungen le\Len, feine pefuniöre ,8oge bur$einen SeSfeI be3 ?ImtB 3u lerbeffern, obet loo er ou$ gloubt,feften $ufi fcffen 6u fönnen, ftöft er ouf l8iberfltonb, hetl er egniSt, tuie feine $reunbe unb Genoifen im fteiS ber 
DO
er\ie[t ober neben einigen Satblütlögen unb Sertröitungen ouf iinefpötere $eit ben Eef$eib, bcft er bei bet gto$en $c[t ber Eetrerberunb ou9 cnberen näfler beSei{neten Grünben luenig $ofinung oufGriüllung feine9 Sunlü1ea \abe, toeil, toie eB in $tügge9 Eriefeuom 20. Dctober b. S. bei[t: ,,Sbnen bie G{toierigfeit im Segeliegt, bofi 6ie mit rielen Collegiis bie $!nen felbft om beftenbefcnnten 9$ormüael gelcbt lcben. 6ie felbit mififennen ni{t,bcfi 6o$en bei Sbnen liegen geblieben iinb."') gnblid), om 29.$uli1782, t\at er einen EerstoeiilunggfSrttt, inbem er eine Eitte um?Infte[ung biteft on ben Sönig $riebri$ ben Grof,en ri$tete, iuoer cu$ [ei beifen @roftfan6ler bon Oormer cnfongg ein geneigteg Olrgefunben 3u loben fSeint, bann abet bom 6taot9mtnifter uon $ebli$bur$ EefSeib bom 15. Itobember b. $. abgetuieien tnurbe, toeiler Eürger, fo felr et i[n cu$ f$öte, atä @qief,ler unb Sugenb,felrer in feinem Oepartement nt$t ueriorgen fönne. Eefonberemüffe er bono$ tuaü1ten, bof bie $ugenb feinen früben $ong 6ubet olle Geelenfuoft unb olle 6u 6efü;äften e{otberli$e Eböfigfeituntergrobenben $oeterei befomme. $n einem befonbeten 6$reibenrom 19. ftobember motirirt bcnn ber @ro$fon6ler bem Eittftellergegenüber in ben gnöbigften 2luBbrüden biefe 2lbtelnung imlBefenUi$en bamit, bof fein Se{u$, ilm eine cfobemif$e Otelle 6uue{$offen, bei bem Ober'Surotorio ber llniuerfitöt toiber Grtoodenerfolglo9 geblieben fet unb uertröitet iln ouf bie $ufunft.') 2Inbem ürfolge feiner Eemülungen uer6tueiielnb, gob Eürger Sobonnig1784 fein ?Imt beim 6ed$t ?Iltengtei$en enbli$ ouf unb lobilitirteftd) unter bem ermunfernben Sulpruü Söftner9, be9 Oefan9ber pflilofopfif{en $ofultöts), unb ber $rofeiforen $e9nea) unb8i$tenbergs), entgegen jebo$ bem Sotle 6leimg6), $Jti{oeli9a\B $rinatbocent für SitteroturgeldtiÖte unb gtililtif sn bertlnirerfitöt Göttingen. Sn ber $trifSeqeit febte e\ feiner ruinöfen$a$tung [ebtg, in einem Ecuernflcufe 6u 6e[iefoufen, lrel$eg eroue ber Sonfur9mcffe eine9 geluiäen lltctltc9 Sieberi$ cuf benItomen feiner $rau für 1056 Et1h. gefauit flotte, ober nie erfielt. ?)$iet tourbe, luie fSon fniber erlnölnt, feine Oorette om 30. Suli1784 ein Dpfer ber 2luä6e\wng, bie in ber,Seonfort'i{en $amilieerblidl toor.
') Oof. III, 63 f. - ) 0ol. III, 80 93, 103;,,Gup!orion", 3. G.,S. 118. - 8) 6hobfm. IlI, 139. -o) Ooi. III, 140. - o) Sql. Iil, r44. - t) Oq[. III, 89III, 440-450. -
bgl. 60übbelopf ino) Oof. IIl, 134. -130: 6ouer o. o. O.
G.A. Bürger-Archiv
Obgtei{ fi$ bie ftnan6ielle,Scge be9 iungen $rofefforB etlrc9gebeifert \1atte,\ielt er bog in Göttingen immer nog toeiter tlmfdlaunc$ einer forgenireieren 6te[ung, bie er 3u errei$en glcubfe, toeilfeine Oitelfeit on bem Sbantom feitfielt, eB gäbe Semanb, bemnc$ bem Grbe ber leiben gelüflte, bie er bur{ 12 $c!re benGeri$tBferren bon 2lltenglei{en bereitet fctte. Oer &folg fonntenur ein negotirer fein. Gine ilm 6u llnfong 1786 ongetrcgene$rofeifur in $refiburg f{tug er au6, toei[ ilm ber Gelclt non600 ft. 6u gering f$ien, um eB im folgenben golre 6u bereuen.l)
2[u{ bittere ,ßlcgen über feinen afabemifgen Eeruf, toie tnirfie ou9 feiner ?Imtmonng6eit linreiSenb fennen, tau{en fSon imfolgenben $c!re in feinen Edefen ouf. GB tiegt ein 6efu$ uom29. $onucr 1787 on feinen $ugenbfteunb, ben Grofen $riebri$Seopolb uon 6tolberg bor 2), toorin Eürger um beäen $roteftion6ut Grlcngung einer ,,ertrögli{en" €fuAe im Olbenburgifüen bittet,toetl er iidl, ie Iönger er in 0öttingen lebe, beflto ungtüdli$er bortfü!te, befonber9 feit einem $c[1re, tDo et gcn3 ollein fei ,,i.n bemberflu$ten Sonbe ber pfiliiter". 2[n benfelben ,,fer6ligiten unbebeliten $reunb" ri$tet er glei$Settig einen mit 9gmet{eleienüberfü[ten Erief, in tuelSem er 3u befierer !ßirfung oug bieunou9ftelti{en Olifanen unb Ouclen \emn6ief1t, bie er in feinemftüleren ,,armfeligen !Imt$en" etlitten [1cbe.') Sie llnttoort be3Grafen bom 6. $ebrucra) Ioutefe abtoeifenb, tueil ,,cufier toenigenübeln ber gan3e übrige Söbel, unb bor 2[[en ber burglou{tige,ben Oi{ter iür einen 3tuor feltenen, cber lofen Eoget !ä[t, berni$t in bie Sirttli$aft faugi. Oc6u iinb bie,8äiterungen$!rer $cnnörerif$en $tliliiter cu$ bi9 3u unß gefommen, unb foelwaä \at immer Ginflufi, tnäre eB oud; nur infofern, cIB monben Eorruonb gern ergreiit." Gbenfo 3e{$tugen fidl olle Ee'müfungen, bie Goedingf uon 1788 biß 1790 unterncfm, ben$ugenbfreunb cI6 $roieffor no$ $olte5) ober $tonfiurt c. b.0.6),oI3 Eibliotlefor no$ !ßernigerobe 7), ober in bo3 ffiotlgfollegiumin 2li$er9leben 8) 6u bringen. Eürger rerblieb alio in Göttingen,toD er om 17. Eecember 1787 Dr. philos., unb in ber erflten ,böfitebe3 October 1789 cuflerotbenUi$er $rofeflfor obne Oebclt tuurbe.Oa feine Ginncflmen ou$ in biefen Ote[ungen iig nur cuf !ögften3
t) 6trobtm. III, 166, 173, 184. - ,) Oof. III, 176, - 8) Oof. III,t76-778. - .) Oqf. IlI, 178 ff. - t) Saf. IIl, 205, sllote; 6ouer in ,,Eietteloisbrlütift IlI, 465. - 6) 6ouer o. o. D. IlI, 458. - ?) Oof. lll, 461. *t) Oql. lII, 455, 468, 462; 6trobtn. lII, 2I4, IV, 85 f. -
G.A. Bürger-Archiv
500 frtflr. beliefen, ctio bur{ou6 niüt \ö\eq hie 6utrot, fetneförperliSen Seiben aber unter ben ttoutiglten SetbäItniäen einetnamenlo9 unglüdli$en britten Gle 6unofmen, fo ftieg feine Xlot!cllmölli{ aufg .böüfte, biB er, gebro$en on Seib unb 6eele, am8. $uni 1794 im gröfiten Glenb on ber lluß6elrung ftcrb, erflt46 Sabre a[t.
Gß erübrigt nodl ein nüüblid cuf Eürger6 toolltoollenbe$ürforge für bie $interbliebenen ieine9 Gütuiegerroterg, bie toitnoü einer Sidltung bereit9 ncü Eerbienft getoürbigt loben.(1. g. 52 f.) Xti$t boe glei$e 8ob gebülrt ibm binitöttid1 feinergef$öfUi$en E!ötigfeit in biefer 6aü1e. Ste olle9 9teue griifSütger cu$ bie Otbnung ber felt treüridelten EermögenBre{öItniffemii Gifet on, a[9 ilm unb feinem öIfeften OSmoger Sor[ no$übertoinbung man$er G{toierigfeiten bie Eormunbf$oft über bieminorennen Sinber'), in9beionbere bie Segulirung be9 ftorf uer'f$ulbeten fto$IcffeB be9 9fmtmonng unb $ä$ter9 6u 9liebed,überhogen tDor. GB gelong ilm ou$ Eu erloixfen, bof ieineG$tuiegermutter unb bie leonfart'f$en ßinber bie 2lmt9pa$ttnenigften9 für bc9 Scbr 1778 belielten e), unb für bie mit uieler!Itü!e be[Soffte Saution im Eetroge uon 1000 Stbtrn. fcnb lidlf$IiefiIidl ber $lommerrot! ron $orbenberg,fteuentlolu, bet fpäterepreufiifdle GtcotBfon6ler unb $ü{t, bereit, bte Eürgfüaft au übet'ne!men.3) 9[ber auc! in biefem 2[mte getoonn unter ber lait beruielen tlnonnefmli$feiten unb 6orgen, luel$e Eürger cu6 berSurotel ertru{ien, bie alte ?Irbeit8iüeu loieber bie Oberfonb.Eerettg am 17. $u[i 1?77, fsum 3 $Jtonote noS bem tobe be9@rbtaffer6, Ilogt er, toie oben fc{1on cngegeben, Gpridmann feinSeib über bie ilm bur{ ben lob ieinee O$toiegerroter9 ouf'gebürbefe 2lrbeitBlaita), unb cm 1. Octobet be8 nö$ften Sabteßöufiert er ft$ gegen Eoie bofin, bcft er bie Eormunbf$cft ,,mitcllen 2lffciren ab3uil1un lotb toiUena iit".u) ?Im 14. Sanucr 1779,iuft oIß iln iein alte9 Seiben, bie $lpo$onbrie, toieber einmalplogt6), erflärt er Gpridmonn, bafi biefe !ftbeit ilm no$ graue$ccre mc$e. ?) 9[ud1 gegen ben llbrofoten Eollmonn in ?If$er9'Ieben iommert er cm 10. Dtoi b. $. übet bie unfögliü;e Sloifereiin biefer toeitlöufigen Eormunbi$oft. E)
' ) 6frobtn. II,27t. - ') Ool. II,204. - e; Ooi. 1I,204,207,286,24:5,266. - {) l$able in ,,$ori$ungen 3, ßitteroturgefü., Seltgobe f' Sitqrb$eiqe[", 105f. - 6) 6trobtm. II,305. - 8) Oof. 1I,335. - ?) Dof. 1I,830.-. 8) Oci. IY, 278. ._
G.A. Bürger-Archiv
Eie bet fotSer tlnluit unou6bleibli$e Eerf$Ieppung ber6ef{öfte teronlofite enblig bie gufti6fcnSlei in gonnotrer 3uenergif$em Oinf$reiten. $nbclUi$ eine6 bon Eürget cn Sieteridlin Götti.ngen geri$teten Edefe9 uom 23. SJtör6 17821) tourbeGrftetem bie 9lblieferung ber Eormunbf$oftg, fregnungen bei30 E!Ir. Otrafe unb innerlolb einer $ri[t cuigegeben, bie ilm3ur EetoäItigung einer fo umfongrei{en ?Irbeit rie[ 6u fuq fgien,6umc[ ba fein S?ituormunb unb 6$tooger Sat[ Seonlart in6toifgengeftorben fnar. Itodl 2tbtouf bieier $riit unb erfolgter Eerudfleilung3u ber ongebrolien 6hcfe - öie bcB Eribunot in CIelle ipöterxoieber ouilob - tuurbe bie borige 2fuitcge innerlolb einer neuenfut6en $rtit unb gtei$6eitiger 2lnbro[1ung be9 Serluftg ber Eor,munbiSaff tuieberlolt unb frob Eürger9 2[ppe[otion oufregter!alten. Siefe 6toeite Eeiriitung entiprtgt anfgeinenb iener,ettoo om 15. $uli 1782 begonnenen unb 4 Sogen umfoifenben$riit, beren Eürger in einem Eriefe on feinen 6$tooger 6eorg.8eonfart bom 22. $uli b. $. gebenfte), nadl beren e{olgloiemGnbe $erfonclorreft rerfügt tuerben fo[te. Oaror i{eint iln nunfreili$ ber Cberfommiiför [Jfelenberg in Göttingen betuolrt 6u!cben'), tfctiö{liü; aber tourbe ilrn bie ßurctef im Saufe beg9ommerg 1782 obgenommen unb bem $olgei$19.?Iubitor $cuerin $onnober überhagen. a) Eürger rülmt fig 6tuar me[r o[9 brei$o!re fpöter - onr 20. Secember 1785 5) - gegen feinen ggtooger,Subtoig ,8eon!cd feiner Eerbienflte um bie ,Surate[, bie ilm hotoller cuBgeitonbenen ,8oiten, Slodereien unb 6orgen, unb obgleidler feinen $eller Galorium bobon genoifen !obe, ouf eine felrunhürbige 9lrt obgenommen fei, unb meint, pcuer bobe eB bielruliger unb bequemer gefcbt, toie er, toeil iener ,,ben crgen l$uft,in melSem feiner loufte, toex So$ ober Sellner hor, cufgeröumtfonb, unb na$Ylet toenig melr getlon \ü, alä 6elb einnelmenunb Ge[b cuggehen". l$ie toenig bie6 ber Solrleit entiprigt,be6eugt ieneB 6ülulbbefenntnift, tnel"ü1el Eürger unter bem Srudfeiner brolenben ?Ibfefung feinem Ogtooger 6eorg gegenüber inbem uorerloölnten Eriefe DDm 22. guli 1782 oblegte.6) gr f$iebtbodn, gon6 lute in ben Gefdlöften feineg $ti{teromt6, olle 6gulbin ber,,infomen Eormunbigoit9,9lbiefungggelgiü1he" auf feine6ü1eu gegen getuiife 2lrbeiten, burg bie er, tueil er fie nist über'
I) 6$übbetopf in ,,Oup!orion", 3. G.,9. Ll4. - 3) Gtrobtrn. III, ?S. --') Oof. I lI,87. '- 4) Ooi. I lI, 1631 IV,43,9tote 3. - o) Ooi. IU, 162f. --n) Eoi. IU, ?8. -
G.A. Bürger-Archiv
toinben fann, off in bie gdflte Eerlegenleit geröt!. ,,G9 iit ni$tanberä" - löbrt er hörflidl lort - ,pIE ob mi{ ber leibige6oton felbif non einem Ecge 6um onberen obtlielte. Sobei labei$ Ecg unb 9taSt eine ttnrule auf bem Solge, all ob i{ einenermorbet !ötte. Oorüber gef$iebi benn nun plcrtterbing6 gorni{19. 2[Ae9, nag on Erteien unb $opieren onfommf, toirb oufben EifS eing überg onbere geho{en, unb toenn mrn boI{enbB foStaut unb Süben bc bur{eincnber liegen, fo grcut mi$ nogmelr bor ber 2lufräumung beB olten SJtiiteg.l) $dt ftebe mit bemEorfo{e ouf, ben tag über re{t riet 6u befgiden, unb fommtber 2lbenb \etan, fo ift ni{t9 gei$efen. fion$mol mö$te i$meinen gonden $apterplunber in3 $euer toe{en, unb olßbann aufunb bcbon gef1en." U. f. t0. ?[ur 29. 2tuguft beBfelben $clre9'?)geiteflt er bemielben Gstuoger ,,6eit länger o[9 6 lßor$en efelteiü Ecg für Eag, mif ?IuBfelung oller onberen 6ei$öfte, onber enbli$en ügpebition ber mir fo felr 6um bittetiten lebeng"rerbruffe getnorbenen ,8eonlortfSen 
60
in GrfüIlung.l) $ie enbti$e Segulirung ber Eet!öttniil'e gelangtuidli$ erft ünbe I7g0\, a[9 bag Süngite ber Seonfcrt'i$enSinber ba9 30. Seben9iolt überf$ritten fotte.
$n biefet $eit gertet! Sürger in einen $ro3e[ um bcBGrbtleiI feiner $rcu, ben ex f$on im Gommer 1782 bem Gnbenatle toölnte3), beifen glüdlidlen llußgong et ober feinem 9$tnagerSubhig e{t cm 20. Secembet 1785a) mit bet Ee{idlerung mit'tleilen fonnte, bcfi er iln ,,gcn3 cllein" geloonnen, feinen $elter8o[n bouon genoffen, unb cu$ mit ben Surotel'fre$nungen gutbeitcnben bcbe. Ob bieier Grbf{aftBpro6efl mit ienet ,,Sebuctionin ber Seonfartf$en 9laü1e" gemeint ift, um trel$e ber 6tob9'fefretfu Eeltlufen in $annouet unterm 23. lltoi 17835) Sürget6um $toed bet $ublifotion in einer Oommfung bon $te$t9föl[enbittet, toeil fie ilm oI9 ein Dteifterfltüd gerüt1mt fei, erfolren toirnidlt. 3n bemfelben Eriefe bittet Eeltlufen um bie Gtlcubnift,einen bon Eürger geiülrten unb bereit9 ueröffentli$ten $nquifition9'progeft tDegen $linbeßmotbeB, ben ber $ofroUl unb $rofeffotGloprotb in Göttingen feinen Su!örcm aIä muftetgüItig empfoblen!abe, in jener Gammlung no$mol9 obbruden 3u bfuien. Sürgeti$eint inbefl ouf feinen Sunf$ ni$t eingegongen 6u fein.
Ser $mgefi loegen .Rinbe3motb eB ilt, obgefelen bon bembefonnten ,,17fa9" aul bem Sobre 1777 (1.6.321.), bie erftellmt9lonblung, bie toit bon Eürger in fetner Gtellung aI9 Eer'tnalter beB 6ed$tB 2llienglei$en feit ber Eeenbigung feineB OtreiteBmii bern $oitor $ud; im Sobre 1?76 fennen. Eer E[otbefitonblucr folgenber: Sotlotine Glifobet! Gtbmcnn, bie lo$ter eine96$u!mc$erB in Sennieloufen, latfe in ber gtoSt uom 5. ouf ben6. Sanuor 1781 ouf ber 6$tne[e be9 $cufe9 geboten unb bcß,ßinb ioglei$ in bie toenige 6$ritte entfernt ftieflenbe Oortegeho{en. ,ßoum lotte ilr Eater auf bc9 Oüteien eine9 Sinbeßba9 $enftet geöffnet, um no$ ber thfa$e 3u fe[1en, oIß iie f$ontoieber 6urüd fam. 6ie leugnete unb loeigede it$ tto$ ber [outenOrolurrgen unb Gdlelheben be9 2llLen, fiü ber SJtutter 6u 3eigen.ütlg Eürger in bet $rü!e beB 6. Sonuor bet Grbmcnn'f$enSolnung fiö nöDerte, bernolm er i{on bon 2[u[en ,,loie gar lefitg
') oaf. III, 163. - t) Oof. IV, 8& !lr. 838; bgl III, 164 ft0tu 2, wot338 ftati 836 3u Ieien iit. * s) 6ouer in ,,Eiedellolrf@dit" lII, 435. --a) 6trobtm. III, 162; bgl. Göübbetopf in ,,@up9otion", 8. G.'S. 115' -0) 6trobim. IiI, 113, tuo Eeltlufen irrig Eolllulen genonnt toitb. (8eitlÖr.i. beutfdlc $$ilologie Vi, 364; bg[. [EutEbaü 190, 193.) -
G.A. Bürger-Archiv
iIl
61
biefer Gtbmann, loel$er on fi$ ein ungeftümex, beil Erannthein,trunfe 6iemli$ ergebener Slonn fein fol[, . . . mit G$eltreben ouffeine to{ter foltobte". 9ie {etbit fcfi toeinenb [intet bem Ofenunb bem gütigen $ureben Eürgerg gelang eg, lte 3um Geitönbnift3u bringen. 9[IB Eeheggrunb ilrer !t1ot gob fie $ur$t tror bemEatet cn, ber tron o[en 9eiten olg übetou6 getncttt!ötig gef$itberttoirb. 2[uB bem toeiteren Eerlauf be9 pro6eifeg iit nur befonnf,boft baB lltöb$en bol[ ffieue ilt, a[9 Eürger brei So$en fpötermit einer feierlidlen, ernfUi$en unb bo$ fonitmütltgen Sebe bo€iSerIlör eröffnet. SaB lfutleil ift ni$t befonnt. Eürger rermutleteloolt mit fte$f, bofi bie D]örberin ,,0!ngeo$tet ber $ri[t,meni$en'freunbli{en 8uft, bie alleheile über ben Grbboben luelt, benno$mit bem GStoerte nom ,8eben 3um Eobe gebraSt unb tlr Sörperauf bc9 Fob gefto{ten loerben bürite". t)
$e tueniger toir ieit bem $o!re 1777 bon Eürger9 amtli$euEbätigfeit [ören, befto louter lFriüt auB {einen Sriefen unter bemGinflub förperti{er ,8eiben unb $gpoSonbrie 2) ber tuo{fenbelßibertuille gegen fein !Imt, ber in ber $eit feiner !ö$[ten Se,geifterung für lJtoltg ben fräftigiten ?Iu9brud fonb. 9{m 6. $ebruor1777't) icmmed er gegen Gprifmonn iiber ben berbammten Ec[en2lften, ber it$ i[1m entgegen fptei6t, tDenn ex nur bie ?[ugen cui,f$Iögt, unb ber fi$ immer eüreuert, llenn er einen 2lnlauf gegenben frcder genommen unb iln ouf bie €eite gearbeitet !ot. ?Im17. SuIi b. 3.n) flcgt er bemfelben $reunbe feine Ilot! über bie?Irbeitßloit, bie ifm bur$ ben Eob ieine9 9$toiegerroter3 ouf'gebürbet ift. ,,IJteine 2lmt9gei$öffstt - fo f$Iieft er * ,,bleibenIiegen unb i$ friege 9?ofen über 9tofen unb eB fuerben mir eine5 ,g 6hoie no$ ben onbern obgefotf. Senn ober ou$ betOolgen bcftünbe, i$ fönnte bo6 iebt ntSt anber6 ieDn." u) lllnli$e
') 9lo$ Soenig in ,,$eitf$r. i. beutidle Sbifologie", Ab. 26 (1894), 536 f. -Oiefer, 46 Qlftenitüde mit 250 6eiten füüenbe $nquifition€pto6eft,, ben Sürgerebenio, toie ben GrbidlafteproöeB gon6 ollein gefülrt boben toill (6trobtrn.Ill, 94), ift bolb na$\er in $tofefior Dr $uitua Gloprotbs ,,Ila$trog 3u berGammlung beriüiebener geridltti$en uollitänbigen 2lften" (6öttingen, 1782i2. 
62
Slogen über Excitatoria unb 6trcfen, bie iln in ben fiuf eineß$cullenSer9 brc$ten'), iotnie über $Ioüereien, benen er in feinerelenben Oifuotton au9geiegt iit, ergelen om 18. $uni 1778'z) ou$an Eoie. Sürger beiötiefit belflalb, 2[IIeB 6u berbrennen unb benIJluien gute ltodlt 6u fcgen, toei[ er olne tuelUt$e Gefdlöfte nidltleben fonn. Gr mc$t bann Seileplöne, 6u beren ?Iußfütlrung ilmbte IJtittel felIen unb ldlreibt Soie om 22. Cctobet b. $.'), monf$eine in $onnouer 6u glouben, er toerbe gebrängt 6u quittiren,tua9 unloof1r fei. Ser Dberft uon llglor iei fein ein3iger $einb, aber6u i$toc$, um i[n 6u br-öngen. Oegen biefe Selouptung iprt$t mttbo[er Gntf{iebenleit bie Elotia$e, bafi ber genonnte Cberft unb6ed$t9!err nodl om 28. Dtai begfelben $olreB 1778 eine ernfteSefolution on ben ?fmtmonn Eürget erloffen latte, loel$e loutet:,,Olngeodltet loir geloifet !ötten, bo[ bei ber rielen bon tln9gebrou$ten ylaüiiüt enbli{ bie bon ben llmtmonn Bürger biclongge6eigten nielen Oaumieligfeiten tnürben bei 6eite gefe[ef leDn; loloben loir bo$ bc9 Oegentleil nodl immer eriolten müfien. EieEeqögerung ber Sultia unb ber Sbm ron ben Dbem collegiisgetooxbenen ?Iuftröge, bie f$Iöitige Seheibung bet familien'2lrrge'Iegenleiten, bie tlnterloifung ber $!m obliegenben 2[bfegung bergemeinf$ofU: ,8e!n9,!ted;nungen unb bie feit brei $c[1ren ber6ögede![ugfertigung ber ,8efn,Eriefe ffu bie ?Ifter vafallen tnürben na$IJfco9gcbe be9 $phi 29 ber Sbm ertleilten Inftructiona) iüonlinrei$enbe 6rünbe entfolten, bemfelben ben biä\er gelabtenOienlt auf6ufünbigen. SeiI mcn inmittelflt ben gelinbeiten !ßegnoü tuöblen tni[; {o mirb ber ?Imtmcnn Bürger fiebur$ no$moliterinned, obige D?öngel balb ob6ulelien unb befonberg totrb bem,felben 3u ![blegung ber ]te$nungen unb 2lu9iertigung ber ,8e!n,bdefe biB mich: biefeB Sobrs eine $rift geiebet mit ber Sebeutung,bofi toenn clgbonn bie $tedlnungen unb ,8efn'Eriefe ni{t erfotgtunb expedirt toorben finb, man fol$e9 clgbonn oI9 bie ?Iuffünbigungbe9 Sienfteg lelbft onfelen unb tuegen anberhetter Eeiefung berEeomten Otelle bo6 nötflige rerfügen toerbe." 5)
r) Eeim ?lni6geridlt $teirrboufen lot iidl bic eine Grinneuung an feinebienitli@e !!ötigfeit lebenbig erflclten, bo$ er ein,.$oullcg" toot. (Seberfüln in,,beül$e ttebue", beft I [$uli 1884], 6. 86), unb Sriebriü 6$lege{" gebrou$i 1795,,Sürgeri{e Er-ögfeit" toie ipri{tDörtticl1. (18ur3bc6234.) -') 6trobtm. lI, 286.- a; Ooi.lI,314. - ') g.$luffotn in,,l2ann.(del6iütab[.",6. $a!ug. (1903),Seft 9. 386 fi. - 6) So, loie t1ier, im Solgenberr feine Duellenongoben gemo{tiinb, beiinben iii6 bic 2lftenitiide irn bon LIqIsr..(6lei$en'fd1en $ourilienbeliS. -
G.A. Bürger-Archiv
63
Oie in bieienr 6$teiben ertuälnte Eer6ögerung ber bem 2Imt'mcnn Don ben oberen.ßo[egien ertleilten 2lufträge lotte ireilig nogimmer ni$t beffen Ontfernung ou9 bem 2lmte 6ur $olge, ueronloftecber bo$ Eoie, öen $reunb öu tooxnen, inbem ex tbm om25. Geptember b. $. f$deb'): ,,$ü \öre tliet (in $onnouer) iouielerlei uon bir unb ü6er bi$, bafi mir nc$gerabe bcnge toirb",unb om 3. Dctober b. $.) eine nog fgö{ere Grmof1nung no{Sö{Imor9[laufen 6u ri$ten, ber er folgenbe goäung gob: ,,Sü!üte mi$, beinen 9?amen Au nennen, unb ge[1e loeg, llonn exgenant tuirb, tuei['9 mir unertröglid) ift ben elenben 6{nidf$ncd6u [1ören, ben iS oft !ören müfte."
$qü toeiteren, burdl $gpo$onbrie oft gefrübten ,8omen'tctionen über Sfadereien unb Eertoünf{ungen feineg llmt9 in ber$eit rom 30. October 1778 bis 25. IItär6 l77g'r) rcfit Eürgerfi$ enbli$ ouf unb idlreibt rergnügt au9 SriBberglol6en om14. 2lpril 1779 an Eoien): ,,Oer Eeufet ift ieit einigen Dtonotenin mi$ geioren, bof t$ tueber Ecg no$ i)tcSt frule !obe, bi9s,fleä, tnsg i0 ouf $er6 unb Oetoiifen !obe, tueggeorbeitet ift, umenbli$ einmol tei$t unb frei cuiotlmen 6u fönnen, unb ben übelnGeru$ b0n meiner 6eniemöfiigen 6Stubberei, ,8ei$t[in unbGaumieeligfett in ben bolfamif$en !ßolgerudl ber $romtifübe unbbeB $tei[e9, loie einem elrboren Stliliiter eignet unb gebüd, 3utrerluonbeln. Eie lJtufen finb glüfti$ 3um feufel gejogf. [ßoßEe{e finb? Sie fie cugfefen? !ßie fie gemc$t toerben? bcßtuei9 i$ c[e9 ni$t me!r. Sü [ebe unb hebe in 2[cien unbSe$nungen. Sene fomen mir 6ulegt foft 6u bo$ au itefen. $d)fonte eß ni{t melr ouiflallen." tt. I. tu. GB i{eint, bcfi nebenbem energif$en Eorgelen beB 9eniorg bie uereitelte ?Iu9fi{t ouibie !ei[ erielnte $ofrotfgftelte on einem fleinen rleinii$en $ofe,übet bie er om 25. ffiär6 17795) gegen Eollmcnn flagt, ni$tminbet cu$, baf er in feinem iefigen Eerufe ou3lcrren müife,bieie giüdli$e Senbung beronloflte. 6ie toor ni$t tron IongetScuer. Erof ber am 1. Dtör6 1780 mit fo grofien $offnungcrtongetretenen $c{tung ron llppenrobe felnt er fi{ ioglei$ totebernc$ Eerönberung, inbern ex cm 23. Dctober b. S.9 Eoie berr[ßunf$ borträgt, bie bur$ beifen l[bgang bcfont toerbenbe Gtellea[9 6tobglefretör in $annouer 3u befommen. Eie So$tung -
r) 6trobtm. II, 304. - ') Ooi. II, 306. - ') EgI. bie Eriefe boi. II, 317;320, ! t r .515;323, \ t t .5 l7;335, !?r .523;351, ! t r .538. - n) Ooi . I I ,351f . -o) Oof. II, 351. - 8) Oof. I[, W. *
G.A. Bürger-Archiv
64
fcgt er in bem Eriefe - fonn mi$ ni{t cblolten, ba i$ mircuf fot$en $olt 3u o[en $eiten conditionem resolutivam imSonhofte borbelolten tlabe. Eürger9 $oifnung erfüllte Iiübefonntli$ ni$t unb feine tlnSuiriebenleit tou$9 ron $c!r 6u$o!r, obgletS baß befonnte Sonfromtfi bur$ S?o[gQ $eimte\tou9 Eiäenbori 3u Gnbe 1780 iln 3u bem uerlclf, luoB er 0[üdncnnte. llm 13. 2luguflt 1781) erfolgte ein neuer ,Rfogebriei anben neuen Sanbrogt im folftein'f$en lJtelborf, bie9mc[ über bie,,berbcmmten $incn6,?Ifföten", bie Eürger eine ber $cuptquellenfeine9 tlnmut\9 nennt. Eobei entlüIi$ft itTm bie tron ieinen ,80b,rebnern 3u toenig beo$tete lluferung ,,Eerbrufi toirb mtr fonitbon anbern toenig gema$t, oufiet bemienigen, ben i$ mir ielbitmoü1e", toomit er ben uon feinerr ergebenften Eehunberern gegenbie Oeri$t6\enen ron ?Iltenglei$en erlobenen Sorlourf ber lltit,f$ulb on feinen $eftern heffenb toiberlegt. $ünf tcge ipöter,om 18. 2luguft'), aIä Eürget cruf 6oetle3 Sunf$ biefem bieGrünbe mittleitt, bie illn 3u ieiner Eitte um Grlongung einerbeiferen Gtelle betuogen lotten, f$ilbert er bem gefeierten Si$tet'fönig in Seimcr feine .8cge mit llmgelung ber Salrleit folgenber,moften: ,,Ufeine liefigen ?Imt6quöIereien finb um fo ermübenber,ie ni$t9tuürbiger, ie unbonfbarer fie ftnb. Ser ,8obn bcfüt ifltetbärmli$. $0 muf bc9 llteinige 6ufe6en; benn ber SebenB'unterlclt ift lier feft foftbcr. ${ btn tlberlcufen unb G}eie[i{oftenou9 ber Gegenb cu6gefe3t, bie mi$ cuf9 öuferite ermüben unb2luitronb beranloifen, ber über mein Eermögen reiSt. Gg iltunmögli$ biefem $Iuüe ber Gelebritöt Eu entgefen. SteineSlodereien rouben mir $eit unb Sröfte, bo9 mongelnbe ber9?otbudt 6u erie6en, toel$e6 i$ ionft tool fönte. Gin ?Imt, baßmir bie unumgänglt$e l?otburft niSt gehölrt, mufi mir henigftenßbie Dtittel ni{t obfcfneiben, ba9 fefllenbe qnbertoört9 lequi$offen.Soum ein 9{ein ron $ofnung ift norfcnben, in bieiem oriftocro,tif$en 8onbe, loo ber 9lepotiBmu6 io allentlalben umlergreift,lemolß lneiter unb befier an6ufommen, bo tdl ein ?lu9länber olneuetmögenbe $omilien Sonnetion bin. $$ bin in einer 8age, bci$ e9 einem lolben Ougenb Söpfen r,e$t maü1en mu[, Ynet$e9unmögli$ iit, bo be9 einen $ntereffe bem be9 cnbern entgegenfheitet. SoB tnunber, henn man barüber in bie graufcmfte clletSronf[eiten: llnSufriebenleit ! föIt. 6ie uergiftet fetbit bie 8uft,
I) Eqf. UI, 53 f. - 2) Ooi. III. 56 f. -
G.A. Bürger-Archiv
65
bie mon ctfmet, mubt o[e ütciticitöt, fpcnnt olle Goiten beB8eben9 unb ber E!ötigfeit ab; 6ott behalre mig ! mcn mögtebil 1ur persona miserabilis lerunterfinfen. itiSt9 olB Eerönberungfcn mi$ lerftellen unb ouireSt erflaften."
Sm folgenben $o!re (1782) getoinnt beg ?Imtmonn9 früleriSon meflria$ geöufierter [Buni{, fein 9[mt oufgeben 6u fönnen,feftere 6eftolt. ,,3d1 bin biefer Glrt[en unb 6orgen, bie toieEomptlre cn ben beften ,Rröiten meineg ,Seibeg unb meineg 6ei[te9iougen unb nogen, tron $er6en fatt unb überbrüfiig" f$reibt ercm 23. {Jlör6 auä ?Ippenrobe on Oieteri$ in 6ötfingen'), unbcm 10. Suni tleilt er Eoie feine llbiigt in ber feiten gunerfiStmit2), burdl literarifSe 2hbeiten melr erherben gu fönnen, tuieilm fein elenbeg 2lmt einbringe. Soneben flagt er über befltönbigeglllifibeftnben on ,8eib unb 9eele, unb toieberlolt biefe Sloge ineinem on feinen Gdltooger Seorg Seonlort gedSteten Eriefe bom22. $uli3) mit bem $in6ufügen, boft er ieit ber infomen Eormunb'lüaft'2lbiebungBgef$i{te tlalb tt1örid1t unb uenüdt iei, unb be9tlalbeinen gelooltigen ?InIcuf genommen \abe, allen olten Gouertei$cugSufegen, unb ni$t eler bouon oblofien toolle, bi9 olleg rein iei.2Im 29. lluguit offenbort er bemielben 6$toagera), bo$ er eg inber Surotelfo$e nur bem Dberfommifför SJtefenberg Au bexbanfen!obe, bomol3 ni$t mit einem ßommonbo no$ Göttingen gelolt3u fein, um in Gefellf{oft bon einem $car fJtou9quetierg mitcufgepfton6ten Eojonetten an ber obiöieften ?trbeit bon ber gondenSeIt fülDiben 3u müffen. 2lufierbem erneuert er in biefem Eriefeben Gnti$Iufi, fein ormfeligeg 2[mt nteberlegen unb eine proieäurcnitreben 6u tno[en. Oie[el6e llbli$t äuftert er ou$ gegen Eoieom 2. 6eptember5) mit ber Eegrünbung, er fei ber unfeltgen$Iadereien, 6u toel{en er ni$t geboren 6u iein f$eine, mübe.
Oo9 energif$e Eorgelen ber $ufti6fon6lei gegen Eürger inber Eormunbi$afteioüe gob anf$einenb bem 6enior, Oenercl,moior o. E. Sor[ l8illelrn 9tuguft uon tlBlcr, $offnung, bur$eine neue Sef$toerbe über ben löffigen Eeomten nunmelr beffen?tblebung be6to. 9lbbonfung bemirfen obet bo$ näler fommen 3ufönnen. gg dt fogor einigcn 2lnbeutungen 6ufolge ni$t ouBge,f{loifen, boft ber bei obiger .ßonSlei einitufirei{e $ofrotf $ofannOeorg bon 119lor, Eürger9 ergebenfter $reunb, le{t ben ?Inft$ten
,) CIof. III,71l.; bgl. güübbefopf in ,,Oup'orion", 3. 9..Q.714t. -2) 6trobtm.ll l ,74tf. - ) Ooi. II l , 78f. - n) Oqi.l l l , 87ff. - I
"1.lII, 91. -
G.A. Bürger-Archiv
ffi
beB GeniorB eine $eitlang nöler getreten tft. ,8e{terer erliefi norheiteren lJtoftnolmen ein im Son6ept ni$t bctirteg, aber biefer$eit cnge!örenbeg Promemoria cn Eürger, beäen hefentli$erSnbclt loutet:,,Sir boben ünB ni$t onberß roritellen fönnen, otB bofi bieienige?Ieufierung, bie toir bem $errn ?Imtmonn bon Oeiten ber geiomten$omilie getlan loben, uon berienigen Sirfung loürbe geluefenfe!n, bcf ttnß linfülro fein femerer 2lnlofi 6u Eef{trerben übriggeblieben tuöre: 2lber gegen llnfer Grtoarten herben loic gon6uon bem Gegentleit über6eugt, unb foit f$eint e9, alä tuenn €ielInB ielbft 6u einer Gnti$tief,ung leiten tuollen, bie notltrenbig ouiilr Eetrogen folgen muft.
SoB bor3ügliSite, ha9 Sir $bnen not[ltuenbig $ur ,8o[tIegen mü[en, ift folgenbeß:
1) 6eit bem im $obre 1775 edolgtem 2lbleben llnfer9Senioris tueglonb Obriiten 2lbom $einri$ bon llBlor iit fcum bie$öIfte ber Eaiollen mit neuen ,8elnbriefen rerielen, io io gor finbbie rüdftänbigen ,8elnhooren niü1t beigetrieben, unb bo not['tuenbig \ietaui eine llnorbnung entfltefet, bie tlnB $um gröftenIlc{tfeil gerei$en fcnn: fo begelren Sir an 6ie, bc$ 9iefpöten9 im lJlonct Stör6 fünftigen $abre9 einen cnbertoeiten8elntog cnfeten, unb irr ber tro[en So$e no$ Oftem fülftigen$afre9 1lnß barlegen, bof ba9 gcn6e .8efntuefen in Orbnunggebro$t fei.
2) 6inb 6ie uerbunben alle Quartal bie 8efn9re$nung 3uexhibiren, lueISeB ober feit Sept: 1778 ni$t gef$efen iit. SuExhibirung biefer rüditönbigen Se$nungen fe{en tuir $!nen olfoeine $riit bon 4 lßo$en.
3) 6e!ört eß ollerbingä 6ur Orbnung im 6eri$te unb 6uGrloltung unierer 6ere$tfofme, bofi iöbrliü ein Srugen'6eri$tgelolten luerbe; bo nun ober ber uorlin angefette tag fru$tlo9uerftri$en iit: fo geben Sir Sbnen no$mclt9 cuf, bon benen6{ul3en binnen 4 Sotlen bie l$rugen ein6uforbern, unb fefenliemit ben Eog be9 Srugen,0eriü1tl ouf ben [8üd4 3u Eremfein be9 Si{ter9 $ouie fefte.
4) EoB bor6ügli$ite, toa3 Sir Sbnen aber 3ur .8c[t Iegenmüfien, unb tuag felbft bifter für ünB iit, Iiegt in ber Eer6ögerungber geri$Ui$en $onblungen.
9IIß Eeifpiele tpol[en l$ir Sbnen nur iolgenbeß cnfüfren:
G.A. Bürger-Archiv
67
a) Set Diederichi$e Curator D. Falkenhagen unb ein onbererDiederichi$er Creditor lot bei ,ß. Suftia'Oan3e[ei über bie Eer,6ögerung bet $ufti6 bie lerbeften,ßlcgen gelübrt unb bie f{ärfftenRefcripta ou9getoirfet.
$ierbei fönnen !ßir olnmöglig gleiggültig iegn, benn bogSolI llnferer llntedlonen mufi unB eben io tuolt om ger6enIiegen, a\9 eB etne9 ieben Sftiüt i[t, bc9 Eefte feine9 9?ögften 6ubeförbern."
Ito$ 2lnfülrung fueiterer $ufti3, Eer6ögerungen fgliefit berOeri$t9len feine ?Inflcge mit ber ürf[örung ,b08, fcIB bieienfiängeln ni$t obgelolfen toerbe unb ferner bergleisen eintretenfolten, Sir tln9 gemüftiget felen trerben toegen ber EeamtenGtelle eine Eerönbeilng b0r6une!men".
Gin 6$reiben be9 Oenior9 an ben gofrct! 6eorg bon tl6[ar,beqeit auf ieinem 6ute (ülbiderobe, bom B. Secember 1783 liefertheitere Eetoeife bon bem unge[leuern 9$oben, ben bie 8,e\ng=fcmilie bon tlBlar bur$ Eürger9 Erögleit erlitten !ot.
2II9 bc9 hollgemeinte Promemoria be9 Oenior9 irugUoBblieb, ri$tete biefer in Eerbinbung mit bem un9 ol9 OegnerEürger9 befannten Grnit ,ßorl geinrig $riebriS uon ll9fcr om9. lluguit 1783 eine Gingcbe on bie ßgI. 0tegierung in gonnober'),toorin iie über Eürgerß 2lmtBfülrung in folgenben punften ,Qlogeerloben: 1) Eürger iu$e toeber bie oller!ödlften lcnbeglenfgcftligen$ofett9re$te, no$ bie Gere$ticme ber $crnitie gegen bte Gingriffeou9lönbif$et ffo$born ge!örig 6u ned!eibigen. 2) (6r bernodlläfiigebie ilm obltegenbe $ufti3' unb Spoligeipflege gön6lic!. 3) Gr lobebie ,ßirdlenfo$en in ltnorbnung gebroSt. 4) Or beobo{te in !In,felung ber ilm onbertrouten Sepoiito nidlt bie ftrengite Drbnung.5) Gr lege bie,8eln9re{nungen ni$t 3u redlter $ett ob, feriige bie8eflnbriefe ni{t ge!örig cul, unb gebe baburS 6u ,ß[ogen unbEefStuerben ber Eofc[en 2lnlo[.
Oie ,ftgl $tegierung erfannte nunmelr, bof fie fig einererniten Sdfung ber unlcltbcren Suitönbe im Gleri$t 2lltengteidlenni$t ferner ent6ielen fönne unb fommittirte ben $oi, unb Scn6let,rat! bei ber $ufti6fanglei in 6cnn0tlex, 6eorg bon tlglcr, Auxllnterfu$ung ber Eer!öltniäe on Drt unb 6telle. ?Im 10. 9ep,tember 1783 frfreibt ber Oenior bieienr feinen Eetter ielr erireutüber bie 2lnna[1me be9 Dtanbotg, reripri$t i\m, tueitere Eürger
!) Unbollitönbig gebrudt bei trIt9of 49 f. u. o. DD. -5 i
G.A. Bürger-Archiv
68
belaitenbe facta bemnäSft mifuutleilen unb fofft, bofi fetn bemEetter f$on befonnter 2lntrag ,,3ut Eermeibung be6 Eetba$tBber ipcrteiti{feit Eürger 6ur Eernelmung bor eine Sommifiion 6ufltellen, in tuel$er bie $cmilie bon llglor bur{ einen Utcnbotoruerfreten fein müife", bie $uitimmung ber Segierung finben tuerbe.Ginem Eriefe be9 $ofrot!9 on ben Genior uom 6. October b. S.6ufolge tutll Senet ,,in loenigiteng 3 lßo$en" 6ur Gtlebigung feine6Q[uftrage9 in bie bodige G]egenb fommen.
$natnilüdn nclm bie $tegierung Seranlofiung, einige ltdleiteron lInge!örigen ber ttßlorf$en $amitie über ben ?Imtmonn Eütgetein3uforbern. $er a[9 einer feiner begeiftertften ?In$önger befonnte,8icentfommifiör gbilo ,SebreSt uon lJBLar erltottete in $olgebefien cm 20. October 1783 folgenben Eeri$t'):,,9?a$ meinem beiten flBifien unb 6etoifien lcife i$ bafür, bo$bem $errn llmtmonn Sürger bei tueitem 6ubiet gefSelen feg. EoiS no$ feine thfcSe gefunben, uon feinem morclii$en Ofcroftertoibrige Eegtiffe gu iSöpfen, fo bin i$ um fo geneigter, ieinerEertleibigung Glouben bei6umeifen, oIB berielbe borin gcn6 offen'ler6tg 3u [3erfe gelet unb bcBlenige, fo itlm ettro mit Grunbe berl8otlrleit 3ur Soft gelegt tuerben mögte, ouf eine ni{t uneble Seifelieber befennet a[B ab1uleugnen traü1lel, übrigen9 ober gcr SieIeB,trsg er borbringt, gon6 offenbor mit ber notorii$en SclrleitIlormoniret. Oilnerod;tet iü mi$ loölrenb feiner gonSen ?Imtg'fülrung beitönbig unb perfönli$ im liefigen Ged$te oufgefclten,fo fonn iS bodl nie fogen, bcfi er cnberer etneg Si{ter9 untoütbiger$onblungen unb GJeftnnungen befSulbtgt loorben toöre, o16 6u$eiten in einer ober anberer 6age einiger Ooumfeeligfeit, bie erielbit ni{t gon6 obleugnet. $ü toeif ober cu$, bofi er öftet9bur$ f eine tuönffi$en 6efunbleitg,tlmitönbe, burdl liäufigen ?Inloufunb cnberc Oel$öfte obgefolfen tuorben iit, biefe ober iene 6oü1e,bie einmal o[3u roeit in ltüditonb gefommen tuot, eler toiebetlerbor6ulolen unb obSutlun, cü9 eB fein eigener Sodfeil, Suleunb $uidebenleit rie[eiü1t mellr o16 baB Sntereffe 2fnberer edobertt1ötten. Gt lat mir 3ugefogt unb nerfpro{en, unber6ügliS c[e9Südftönbige, fo ifm ettno mit 0lrunbe 6ur Soft gelegt toerbenfönnte, 6u beforgen unb oufß [teine 6u bringen, too6u i$ ilmmeinerieitg, bo i$ bie ni$t unbetrö$UiSe IJfenge loufenber @en$t4"gef$öite, bie boneben bo$ audl beforgt leDn tooilen, fenne, gerne
1) Ituglorn in ,,$onn. 6ef4i0tsbl.", 6.$c[tg. (1903), $eit 12, 560i. -
G.A. Bürger-Archiv
69
biB näSiten Dftern $rift gönnte, o\neta$tet er felbft ni$t einmolfo Ionge $eit begefrei, ionbern ben Eorfog unb [ßunf{ geöufied,praestitis praestandis ieine Oimiffion nom 2lmte ie eler je Iieberne[1men gu fönnen. ,8e$tere9 i[1ue er nun ober l\ue eg nt$t, foloirb er, tuc9 bie $intoegröumung gegrünbeter Eef$tnerben behifft,noS 2lblcuf ber $riit gegen o[e ferneren ?InfSulbigungen feineeigene Gefolr 3u fltelen loben. irtur freili$ loirb e9 erfotberli{fegn, ilm beftimmte unb gegrünbete Facta tror6ufclten, ni{t überi!n, toorüber er ii$ olletbingg 6u beflogen !ot, mit allgemeinenübertriebenen Eeflomationen unb ?Inf{ulbigungen Au uerunglimpfen.9Im beften iflt eB 6u Sermeibung eine9 unongenelmen CIflot9, berber geiommten $omtlie unb bem 6eri{t uielleidlt cm Gnbe felbfltübele Slc$rebe 6u Sege bringen fönnte, bie 6o$e rorerft lierbeibetoenben 3u lofien."
$ür bieien $reunbi$oft9bienft lpenbete Eürger Gingongßieiner ber Segierung im Sabre 1784 ('/)') überreiüten Eeronttrorfunggegen bie ?Inflcge bom 9. 2luguft 1783 ) bem SicentfommifförSorte überf$tnengli$en ,8obe9. Oie Sere$tigung ba6u borf mcnnod) ben bon mir beigebro$ten Eelueifen trom @egentleil bermeiiten ber norflte$enb gemc$ten 2[ngoben getroft bem ltrtleileunbefangener Sefer überlcfien.
Itoü 2[u9beig meinet $omilienaften gob Eürger om31. Oecember 1783 na$ erfolgter Eernelmung folgenbe Grftärung6u $rotofolls):,,Or !oi[e ni$t, bafi bie iömUi$en gegen iln ouf=geitellten Eef$tnerben bon ber llrt trören bofi fie ben Olcrcctereine9 elrliSen D?anne9 f$önben, ober eine fol$e 2llnbung nc$it$ gielen fönnten, toeldle feiner bürgerlt$en Gtlre 2lbbru$ 3utlun fölig lnöre. Oo er aber glei$lnofl nur olfSufetlr erfenne, bofier Siberfo{et gegen fiS unb feine llmi9iülrurrg !abe, bon benenet fi$ nie fernere 6unft unb Solltoo[en 3u uerfpre$en !abe, bieGntf$eibung mögte ou$ cu9follen, loie fie holle; 6o feg er, umoller ferneren lBeiUöuftgfeit unb llnrule ouf einmof ein Onbe 6umc{en, nunmelro felt entlüIoäen, um feine Oimiffion an6ufu$en,gleidltoie er oud; f$on rorlöufig bei .Rönigt. $tegierung geäufert\ätte, Gr böte bemno$ biemit ou9brüdtid;, bon Gommiifion9
') l3enn Eürger biefe ,,Eerodtrortung" bereü6 om 2. $onuor 17811feinem $rcunbe Oieieri{ 3un Sefen orbieten tonnte (6trobim. III, 122), lomub iie in6 $oür 1783 ge!ören. - 2) Oöring, Sürget6 Seben im 6upplement,6qnbe bon: Seinforb, EürgerB iömmitiüe [Ber!e, 376fi. - ') llullorn o. o. O.561 f. -
G.A. Bürger-Archiv
70
I
n,egen ber $cmitie befannt 6u ma$en, bcfi er gelorfomft gebetenloben toolle, ilm cui inftelenben Johannis, inbem er um ebenbiefe Seit im $obre 1772 ongetreten loöre, feine Oimiffion Au ex,tleilen, unb bei biefer Gelegenleit bieienigen Sfitglieber ber $cmilie,beren uor6ügli{ gute Segegnung unb Getoogen\eit er 6u rüf1men!ötte, feiner ebigen bonfboren $oSo$tung 3u berfi$ern."
llnterbeffen i$einen in Sercnloifung ber gegen Eürger gefiülrfenllnteriu$ung bei ber lcnnouerf$en fregierung öItere $orberungengeltenb gemo$t 6u iein, bie troS toieber[olter @rmolnungen bur$bie Ilo$Iöfiigfeit be9 ?Imtmonn9 unetlebigt geblieben finb. 2[uB6loei mir trorliegenben EefStoerben ber ,Solenbergif$en Sonbi$oftrom 20. Itobember 1783 gelt bexbor, bofl im e{ten $olfe baß6eri$t ?Iltenglei$en feit 1770 mit nomloften Gteuerreiten imSüditcnbe bcr, unb im Streiten $clle eine Gntf$eibung über einleit 1767 in ber lcnbf{oftli{en Soife befinbli$e9 Sepofitum uon300 Etllrn. bur$ Siitn9 unb Eürgerß 9$ulb bi6long ni$t er6iettloerben fonnte. ?Im 6$Iufi ber erftgenonnten ffieflomotion fcgtbet ,Sonbfgnbifu9: ,,Eo bie Sfodlfi$t, toel$e man bem 6eri$te6[ei$en beg Ginforberung biefer rieliölrigen $tefte be3eigt, ebenio toenig, ol9 bie oftmclligen ?Inerinnerungen um beren enbliSeEegfreibung unb SetiStigung, irgenb einigen Gffect gelabt, fo iftbom 6$ofcollegio beliebt, unb tlnterf$riebenem ouigetrogen,befcgte3 6eri$t, tnelü1eä beg ber olle 6$ronfen überfteigenbenftocllöffigfett in ge!öriger Eegtreibung bieier 6efä[e für berenEeri$tigung loiten mu[, betl einem tliefigen Dbergeri$te in 2lnfpru{3u nelmen, toel{em ?Iuftroge berfelbe in biefen Ecgen ein 6enüge6u tlun fiü gemübigt finbet."
Ober bie heitere tlnteriu$ung erialren hir au9 einem cugbem $ufommenlonge gedfienen 6$reiben be9 $ofrct!6 on feinerorgefette Ee!örbe bom 13. Sanuor 7784 nw bie Serlöngerungbe3 ,ßommiäodum9 unb bie Etlatfo{e, bofi ber 2[mtmonn Eürger,,cu[et ben übrigen poiten" ben ,ScnbeBfoäen cn bie 600 E!Ir.i$ulbtg geblieben ift unb er bieferfalb obfefne, bor ber Somrnifiion6u e{{einen. Eo jebo$ einiger $unfte tregen feine Sernelmungnotfltoenbig iit, fo bittet ber $ofrcttl um Eer[loltungBbefefle unbert[ärt, bofi er fir ben $oU ber befolllenen Gifttrung bie 6aSe,toenn iie reif befunben toerbe, ber Ee!örbe herbe 6ugelen loffen,um einem $uiti6folleg boB Seitere gu überloifen, ba trofrf$einli$,benn Eürgerß Glefrou ni$t 6utritt, ber ,RonfurB unrermeibli$fein toerbe.
G.A. Bürger-Archiv
7l
9lnfong lltöq 1784 hourbe bie llnteriugung geiSloäex. Oreiuorliegenbe G{rifffltüde beftötigen bieg unb fltellen 6ugtei$ bc9Ee{clren be9 $ofrat!9 in ein eigent!ümfiSeg ,8igt. llnterm3. b. St. fenbet er bie $roiofofle {einer Eernegmung on fetne uor,geie{te Sellörbe mit bem ginSufügen, bofl ber 9lmtmonn EürgereB no$ boxgenommener tlnterfu$ung ,,rct!fcm" gefunben !abe,felbft um ieine Dimiffion na{6ufu$en. ,,Snmittelit" - fölrt ber$ofrotil iort - ,,ift lierbei aug nigt unbemerfi 6u Iaifen, bofifiü ber querulirenbe E!ei[ nigt burs ben Grnflt ber 6ogefonbern bur{ animofität lot leiien loifen. 9,oIü1eB ergeben bieoufgefie[ten gravamina, toet{e ilre9 on6üS[iüen Snbalt6 negenbilltg !ötten 6urüdgegeben tnerben müfien unb toel$e9 nw toegenEef$Ieunigung ber 6oge unterblieben iit.') Setner lot fig boßongef$ulbigte nur in ber behiefenen llnorbnung unb Goumfeeligfeit,ni$f ober in fonft ftröfli$en gonblungen toclr befunben. SaBi{ übrigen9 ni$t olle EeiSroerben unterfu{t lobe unb einige nigtflintei$enb auigeflört iinb, gloube ig bobur{ 3u entfgulbigen,baü iü bofür gefclten \abe, bafl burg ba9 bereitg aufgeflörte iigber 2fmfmann Bürger a[9 ein folget {Son bargeite[et, beifenSieblingBpasfion eB nigt ift, obrigfeitltge 6ogen in Orbnung 6ubringen unb 6u erflalten." U. f. h.
GB mufi befremben, bcf, lier2[ngeflcgten 6urüdgetriefen toerben,ltegierung bom 9. ?Iuguft 1783 gor nigt erloben troxen, unb hogbie ?Inimofitöt (Grbitterung) betrtfft, butS tnetge ber querulirenbetfleit fi$ ongebti$ lot [eiten [cäen, io gereigt eß ben ßtögernongefi$fB ber 3urn $immet fSreienben Elotfogen nur 6ur G!re,bofi fie über ilre9 ?Imtmonnß tlnorbnungen unb EernoSläfiigungenerbittert tooren. Sie $üegierung igeint fiü auü ben 2lnfgouungeniflrel $oftat\a nigt angefSlofien 6u foben, benn fie erf!fut ncgbeenbigter llnierfu{ung ben fömmUiSen uon ll9lor cI9 gnloberbe6 Geri$t9 6[ei{en unierm 11. IJtör6 1784 nur ,,bcb biemelreiten bieier Eef$toerben fofern gegrünbet befunben finb, bcfibefogter Oeri{tß,9lmtmann ouB eigner llber6eugung 3u ber Gnt,f$Iiefiung betoogen loorben ift, bie ilm anberhaute 6eriStg'Sertnaltung nieber 6u legen." lt. i. to. Sie tolle 2lnttoort oufbie $rcge, loie eg mögli{ lnor, bof ein Slonn tuie Efuger
) n}ttr 6i6 lierfer gebrudt ton n|u{!orn q. o. 0. 6€1 ofne Snbeufirng,öoB ber Seri$t unrollftönöig ift. -
,,lttäl[i$e $onblungen" beBbie in ber üingobe an bie
G.A. Bürger-Archiv
72
12 $cbte [ang unfer ben 2lugen ber Obetbe!ötbe 3um 6{cbenber $ufti3 im ?Inrte uerbleiben fonnte, erlclten trb iebod) erft cu9einem on ben $ofratb bon llllsr geri$teten 6$reiben berffiegierung uon bemielben Eoge, beffen Gingong loutet:
,,Oer ürfolg ber nc$ tlnierm 2luftrcg gegen ben 6eri$tc,2lmtmonn Eürger bon Gu$ angeitellten llnterfu$ung ift 1lnB umfo angenelmer getnefen, ba burdl eure bcbeq ongelDonbte Eemü'[lungen ber $rued btefe9 2luftrage9 olne ltc$ttleit für bie öfienUi{eGlre be6 TJtcnneg, loel$e in onbern Südfi{ten eine bit l ige6$onung berbient, binlängliü eneiü1t tuo$en i[t."
Ocmit bürite bie in biefer ,8eben9ffi6ge oft belauptete $ortei,nolme ber ftegierung Eu Gunften beg llmtmonn6 ilpe trolleEeftötigung ftnben; loem aber ber uo{ielenbe Eeldteib no$ ni$t6um Eetneiie genügt, ber möge e\r[i$ bie $rage beontborten, ,,obber $of' unb ScnSleiroUl non llälat ber feiner Geburt na$ berflögerii$en, feiner Geiinnung na$ cber bet Gegenportei ange!öde,ber geetgnete Dtonn bofür loor, bie llnterfu$ung gegen Eürgerunporteiif$ 3u fü!rcn?" Oie fregierung freili{ begelrte in einem6$reiben rom 10. IJlai 1784 on bie fömUi{en ron 119[ar o[ßSnbobet be6 6eri$t9 Glei$en füt bie SalI be9 $oftct!ß benSonf ber $omilie, luo6u i$ iebo$ eine EereStigung niSt oner,Iennen fonn, bcgegen nefme t$ bie Gingongß be9felben €$teibengobgegebene Grftörung 3ur toeiteren 6füfe meiner Ormittelungengern entgegen. 6ie loutet:
,,Oie Eertraltung be9 Gurer 6eri{t6 Sftege onberhouetenOeri$t9 6tei$en ift beg ber be9fa[B ouf üure felbfteigene Seron'Icäung ongeftellien tlnteriu$ung fo äuiierft mongel!cf t, unbin $tüdfiüt ber borou6 für bie Sönigli$en llntedlonen fo hoblcI9 für bie lenf{citti$en 8e\n9. unb $oleitB'6ere$tfcrtre tttoo{fenben no$tleiligen $otgen fo uertuerf fi$ befunben, bafiSir, toie $t)r toiftef, lln9 genötliget ge[elen lcben, eine befonbereGommifiion 6u bem ünbe onSuorbnen, um biefen Dtöngeln toenigitengin fo fern cb6ulefien, bofi bie 6eri$t9'6ef$äfte bem fünftigen6eri$t9'2lmtmonn in ge!öriger Orbnung übertrogen tnerben fönnen."
tlnterbeffen lotten Eürger9 Slogen über bie SibertuörtigleitenfeineB Eeruf9 ni{t gerult. Oie ber6heifelte 9ituotton, in loel{erer fidt onfangß Stär6 1783 o16 Sö$ter bon 2lppenrobe befonb,fpiegelt ft{ in etnem am 3. b. tJt. on Goedingf geri{teten Eriefe 1),
') 6cuer in ,,Eierteljcfrf$rift" III, 4S7. -
G.A. Bürger-Archiv
78
toorin er feinem geprefiten $eqen Sufi rnodlt. ,,$$ fctte" -i$reibt er - ,,cbfSeuligen Eerbru$ in 2ImtB' unb $cmilien,$ro6efifc$en, locr öufie{t ftnfö[ig cn Seib unb 6eele, c[[e mei.neGelüöfte logen unb blieben liegen, ig latte einen 6räue[ unb?Ibfüeu bot ollem, i$ fonnie ni$tB t!un, unb toenn3 mir bei,Sebengftrofe onbefollen borben toöre, oIIe 9?afe tang mufite i{10 ober 20 fttflr. tlngelorfom9ftraien be6a[1!en, unb bo$ tDorenmetne $inan3en f$Ie$ter alg iemclß; ber Serbruf borüber rnufitenotltuenbig tnodlien unb le mellr er hu$9, le toeniger toor i$lDo6u Au bringen. .ßuq eB hor oft, cI6 toenn nridl ber Eeufelbefeäen gelobt !ötte. 36 bötte fgier olle meinen %ftenhuit uer,brennen unb fod in bie tnei.te SeIf lcufen fönnen. Seib unb 6eelefnirften lue{feltoeife cuf einonber. S0 fonnte meinen ,8eib faumbon einem Gnbe ber 6tube bi9 6um onbern fortfd;leppen unb mein6eift tuar fo gefunfen, bcfi iü fcum 6toei riStige $eilen 3u f$reibennermo$fe. G9 ging clfo c[e€ brunter unb bdber." U.[.tD. Sannldteint er fi$ 3ur E!öfigfeit oufgerafft 6u loben, henigften9 uer,fi{ert er Oiefed$ am 9. $uli 1783'), ieit einigen So{en orbeit"fomer getueien 3u iein, tuie feit 3 gabren.
2[m 2. $onuor 7784'z) tfeilf Eürger bemielben $reunbe bielltotire mit, bte iln bcau gefügrt Ylahen, elegeftern fetne GnUcifungou3 feinem 9lmte ouf nägiten Soüanni9 6u forbern. üm fiS mifbem 6enero[ tron tt9lcr niSt tueiter in einen longtoeiligen unbefelloften $rogefi ein6uloifen unb bon ilm lerurngiconiren 3u loifen,lcbe et cuf inftelenben $ofcnnig, aI9 um tnel{e $eit et uor:12 $cfren ouf biefer Oaleere ieine 9cloberei ongetreten !obe, feineOimiffion förmfi$ geforbert. ,,$uförberft obex" - läY1ü er tuörUi$fort - ,,\abe iü1 ben $ofrottl bon Uslar, ber bie Oommiffion bo3ulon ber ffiegterung fotte, feine tlnterfu$ung ber gegen mi$ auf'gefltellten Eef$toerben gcn6 ro[enben Iofien unb er muf mit baB$eugnift gebens), bofl oufier ein bi9$en Eer6ögerung in biefer oberiener Sumpereg ni{t ein OSotten bon f{tegten Gtreigen cufni{ gebra$t toerben fönnte, mitlin fonn ig mit ollen Glren nonlinnen f{eiben."
r) 60übbelopf in "(tuFlorion",'3. @.'6.119. - 2) 6trobtm. lll, lt);$offmonn o. $aller€Ieben, ginblinge l, 287 (grogmeni), - 8) 2Bur6bo{ 196ftellt bie 6a$e lo bar, o16 ob ber boftat\ u. 11. ilm ein bcionbereB (fünft,Ii{eo) $eugnifi ousgeitellt !obe, tooE bem obigen Eegte ruiberlpri{t. lluöirrt lon [But6bo{ in ber $erion be6 goftctlB. Oiefer lieft @cotg tr. 1t.,rri{t Dr. iur. $ong r. 11., ber Srolt in $lten rnor, -
G.A. Bürger-Archiv
74
llm biefelbe $eit mcdlt er aug $reunb Goedingf mit feinemüntl$tuß befonnt, $o!onni3 tron biefer elenben 6toei Oreier,Eülneobtreten 6u luollen 1), unb berfirlert ilm unter ben übfidlen Slogenüber Oujonerten etc., bofl 8eib, ,8eben, 6eift unb .ßröfte ilm Iiebertoören, oIB jölrtidl elenbe 300 Stllr. ober ein Scor borüber.
8tuger9 llbfiüf, ii$ fiinftig benr ofcbemifgen Seben 6u tuibmen,mufi ber3eif inß Sonfen gerctlen fein, benn om 5. gcnuar 1784r)bittet er ben ung f$on oIB 8ürger3 6önner befonnten GeleimenSct! ron $orbenberg, ftebenUoto (i. g. 57) um feine groteftion3ur Grlcngung eine9 neuen 2[mtg. $n ieinem Gefuge toagt er bieröllig lotttofe Eeloupfung aufgufltellen, ber 6enero[ tron ll9larlobe bur$ 3e!n $o!re nrit tnibrig geiinniem geqen unb grofiemSJtange[ on Eeudleilung9frait bergeblig gefugt, bo6 gutrcuen unbbie getuogenleit, beren er bei ieinen übdgen gerren Srinsipofengenoft, 3u f$toö$en, unb labe iig enblig, burg nigternürbtge,elrlofe ftotlgeber, unter onbern ben berügtigten 8iitn, rerleitenIoifen, eine 2ln3eige uoll Sufommengercffter Eelütoerben uon 12 golren\et über beriäumte 9tmtepflege bei Sönigt. Slliniftedo in gannouer6u übergeben. 9üo$ ber unhalren Eelouptung: ,,Sd) (!) 3) lobebo3 alle6 edt lneittöuftg unterfugen loffen" fotgen bonn bie übfiüenEeriiSerungen feiner llnlüulb nebft ben befannten ,ßlogen überl$teü1te Eefolbung u. f. to. Ser 6rof, ber eine beäere D?einungbon einem furlonnoberf{en Oenerol loben moSte, lot biefem6efu$e feine $olge gegeben.
?[m 23. $ebruor 17844) toenbete Eürger fidy mit einer merf,tuütbigen Eitte on GJoedingf. Oiefem rät\ tt, eine ettnoige9totififotion ieiner llmt6nieberlage ettoo fo 6u formuliren: ,,Eurgneuerli{en ge!äufien Eerbrufi uon tribrig gefinnten D?enf{en ge,rci6t, \ätte i{ f$on tror einigen SJlonaten ben feit gclren bei mir!erumgetrogenen Gntf{Iufi roltfüfrt, mein henig einbringenbeBpeinli$e9 llnt felbft auf6ufünbigen" u. f. lo. Ecrin fprigt iidt bie6orge, eB fönne bem Sublifum melr über bie ,ßünbigung feine92[mt6 befannt toerben, hie ilm ielbft tieb höre, io beuUi$ oug,bcfi mon in Eerbinbung mtt ben Soden be9 $oftot!9 bon ll3lorin beffen Eeri$t an bie Segierung uom 3. !Ilör3 b. $. (i. g. 71),Sütger \abe eB ,,rcl\lom" gefunben, felbit um ieine Simifiion
') 6trobfm. lll, 124. - ,) Oof. III, 125. - e; OoB oben mitgetleilteftefiript ber fregierung uom 10. Wai LTS(lonftotirt, bofi bie llnteriu{ung oufEeronloffung ber $erren bon ll6lqr cngeitellt iit. -' ) 6ouer in ,,Eierte[io!r,idJrift" tl l, 44S.'-
G.A. Bürger-Archiv
l o
na6Eulud)en, fSliefien barf, bofi legtere teirre io lxeitui[[ige loor,luie er unb feine Sroteftoren 6u trerbreiten ii$ benüften. llnbebingttlar bet 6$ritt, ben Eürger t!ct, ror ben 2[ugen ler !ßelt einfreitnilfiger, ob ober ein onberer ffit$ter olne Eiirger9 Si$terrulm,aber mif feinen $efletn be\altet, 12 $c!re Icng im 
$riebri{ non llglor gegen iln erlobenen Eefgutbigungen hegenrerfäumter Umispfti$ten (f. 6. 67). r) $unö{[t riütet iig fein$orn gegen ben 6enerc[, ber iln ifeiS mit Sibertuiflen cngefelTen!obe, bermufflid;, treil er (Eürger) ilm ni{t Glre unb perfön[iSelluftrcttung genug erlriefen ober feinen Sillen nigt erfüIlt !abe,toenn biefer ieinen Eegriäerr bon Se$t unb Ei[igfeif nigt entiprogen.lBetterlin bef$ulbigt er feinen Gerigtglerrn ber gobiugt unb be66ei3e9 2), utrb gelt bonn in toeitf{treiiiger Seife 3u ben einSelnenUnllcgepunften iiber, ouf beren l8iberlegung nä[1er ein6ugelen über'flüiftg f{eint, toeil fie ni{t9 entfolten, toos ni$t im Soritefenbenbereit9 erötted be6hr. toiberlegt toorben i[t.
llm $oforrni6ioge (2a. $unt) 1784 erliefi ber $ofrottl uon 119[ouaI6 trerorbneter .Rommiilör ber lftegierung bon ieinem Gute Glbide,robe ou9 fotgenbeg Defret:,,Sei[ ber ?Imtmann Eürger fein !{mt Yleute niebergefegt, fotoitb ben Gdyulgen befannt gemo$t, bafi fie, biB ilnen ein neuerEeamter uorgeftellt tnerbe, ni{t allein bem borigen Seomten cflenferneren Oelorfom ni{t tneiter gu leiflten f{ulbig, fonbern bi6bclin ber ongeorbneten $ommiffion aIIeB eilig cnguSeigen gelcltenfeien, tuel$eB ben Gemeinben ebenfclf9 befonnt gu mo$en."
Sie 9lbtDidelung ber GeiSöite lift ielr unter ber l$toerenGrftonfung tron Siirgera Gemallin Oorette, ber iie am 30. SuIiin Ge[iefoufen erlog. 2Im 26. $uni fo[ Eürger getuiife üelbercbliefern (bte 6umme tobb niüt genonnt), fann eg aber nt{t, toeit$ouer, ber neue ,ßurotor in bet Seonfcrt'iSen Eormunbi$off9'fo$e, bie neripro$enen Gelber ni$t ienbet. 6o trenbet er fi$benn cn feinen itetß \äIlgbereiten fireunb Oieteri$ in Göttingen 3)mit ber Grf[örung, bafi, faUß er iln niSt bi9 Gnbe fünftiger So{eou€; ber 9lot[ lelie ,,er i\n löfen müffe, ober cui feinen ,8eib unb6ee'te biä in clle gtoigfeit Ser6i$t !f1un". Seitere9 erfclren toirborüber ni{t. ?Inr 2. $uli flogt er Goedingf fein Seiba), baft erfeit 14 togen log unb ilo$t orbeite unb bo$ no$ ni$t ge!örigouf9 freine fei. üg tui[ß cber binnen B biB 14 Ecgen fein, follteer crn$ borüber hepiren.
') Oie Eerontlrorturg iii Suerit errtftellt gebrudt in Sedlrline $eitf{tift,,006 groue tlngeleuer", Wtai1784,tlh.5,2I9ll.; rollftönbig: Oöring, Sürger68,eben, 6upplementborrb 6u Eürger6 iömmtti@en Serlen, 376 fi. - 2) Oielergei6ige 6eti$tä\err erlie$ Eürger, o16 er ir ylotb tDor, einen Efeil be6 $a$t'gelbes lon llppenrobe. (f. g. ö1.) - g) @üübbelopf in,,6up!otion", 3. g.'S. 119.
a) €triter in ,,Sierteljolriüriit" IlI, 440. -
G.A. Bürger-Archiv
t t
Eürger lctte befcnntli$ na$ bem Eer[cifen feiner ?Ippen,rober $o$tung im IJta4 t784 feinen Solnii| loteber nc$ 6ellie.lcufen berlegt, bon tuo er IJfi$aelig b. 3. gum ?Intritt feineßafabernif$en ?ImtB na{ Göttingen überfiebelte. Eon lietou3 ionbteer sm 20. Secember 1785') feinem 6$tooger lubtoig Seonliart,ber ieit bem $erbft 1781 bem na$ Dftinbien entfonbten fonnoreri$enGorp9 ot9 Dfii6ier onge!örte, einen Edef, in tuel$em er ilm feine6$id[ate bert$fet unb boneben re{u$t, eine OifferenS 6bif$enilnen ougSuglei$en, bie lßeitlno$ien 1780 in 2lppenrobe entftanbenloar unb cni$einenb in 6erü$ten ilren 6runb fatte, bie bomolßüber Eürgerß Ee6ielungen du Dtollg umliefen. $ta$ ber Eer=fi$erung, bcfi ibn fein Gbfer, ber iln fenne, lofien ober bero$tenfönne, tuie ou$ er feinem Eeleibiger $o[ ober fta{e noS6utrogenim Gtonbe fei, gelt er mit bem rerlofiten Genercl bon tl9lorf$ori in6 6eriSt. ,,@g hor in bem elenben Gbelmonn9 Eienfteni$t melr ou93ufclten" - i$reibt Eürger -. ,,GB gtng bobeini$t nur alle mein ?Irmüt!$en, ionbenr ou$ Gefunbleit unb foitba9 ,8eben 3u 0runbe. $ie beitönbigen $önbet unb $önfereien,bie i$ befonber9 mit benr Generol bon tl3lor in 6e[iet)aulen, unbber lSibertoille, ben i$ gegen oIIe mit biefem 2[mte berbunbenerrni$tßtuürbigen Slodereien fotte, Iiefien mi$ meineB Seben9 ni$troll unb ni$t fro! toetben. $d1 geriet! nrit bem 6enera[, aufbeffen $ungergute 2lppenrobe i{ einige tcufenb Elcler Sugefett[1obe, enblt$ fogor in $roce[, toel$er mi{ benn fo auibra$te,bcf i4 ettucä tl)at, tuos iü f{on ror 3e!n $ofren !ötte tlunfoUen, nömlid;, bo[ i0 fur6 unb gut bie elenbe Gtelle cuigcb, baiü cui onbere 2lrt mi{ tuenigften3 eben fo gut burdlbrtngenfonnte." U. I. tD.
Sie Grtucrtungen, tuelSe Eürger on 6öttingen fnüpfte, unbbie et Goedingf am 2.Suli 1784 fo iiege9getoifl i$ilbert'), erfüllterrfi$, tuie 6leim i$on im $cbre 1771 borou9gelogt llottee), nidlt.fta$ 6e\n in 2[rmut!, üIenb unb bitteren GnttöufSungen berlebten$a[1ten mo$te om 8. Suni 1794 ein fonfter Eob bem ,8eben belbiel gepditen lltonne9 etn Gnbe. über fetnen llo{Iofi fuurbe,Ronfur9 eröffnet; fein ,Seidlenbegängnifi loor ein ärmIi$e?, unb o16mon foft 50 $abre ipöter fein 6rob mit einem Denfmof 6terentnollte, lotte mcn bie gröfite D?ü!e, eB aul bem $eenbet ,Rir$lofe
r) €trobfm. III, 158ff. gus3ug: Döting n. o. D. 118, 152f. - ') 6ouera. o. D. III, 460. * s) 6hobtm. I, 29. *
G.A. Bürger-Archiv
78
ouBfinbig 6u mc$en. 1862 tourbe bofelbflt, onfgeinenb cn unrigtiger€telJ;e, eine mit einer llrne geigmüdte borifge 6äute mit ber 2[uf,fürift: ,,Sie 6tobt Göttingen bem SiSter Gottfrieb lluguft Eürger,'nebft 6eburtß' unb Gterbeiolr geiunben, über beren üntgtungni$t9 befannt iit. Gin anbereg Senfmol hurbe bem OiSter cufDr. ?Iltlofß 2[nregung fu4 nag feinem Eobe in bem lltrig'igenGarten 6u Göttingen eui$tet, neIü1el fpöter nodl bem Ogrocnen,tei$e beim Groner Elore reriegt hurbe. GB ftellt bie Germoniabor, toie fie bie lkne beß Oigterg mit einem Gigenftcn6e fgmüdt.Gine Gebenftcfet cm $ouie ipculineritrcfe 20 trögt bie gnfgrift:,,$n biefem $cufe [tcrb ben 8. Suni 1794 ber Eigter Gottirte!?Iuguit Eürger". @rit gelegentlig ber 100. Sieberfelr feineß Eobe9,toge9 erlielt feine irbii$e Sulefltätte ein tuürbigel, sm 29. guni 189bent!üüteB Denfmol bur{ llufftellung feiner meiiterloft gecrbeitetenEüfte ouf einem $oitamente 3um Gebögtntfi eine9 ber gröffenIgrif$en Ot$ter Seutf$Icnb9.')
Sie bei ben meiften lltenfgen, iit man cug bei Eürger be,mü!t, bie $eller feineg eigenorfigen GlorcfterB nigt bei i!m,fonbem bei ieinen fl}titnenf$en 6u fu{en. tlnter biefen boren bieilm rorgefe$ten Geri$täflerten, benen 6unö$it bie Sftid)t oblag,für eine gefiSerte fteStBpflege innerlclb ilre9 Gerigtgfprengelg guforgen, bie geeignetiten Serfonen, um o[9 Günbenböde für benfrt$ter Eürger du bienen. Oo6 erfannte unter ben neuerenEürger'Eiogrcp[en 6unö$it S. 6oebefe, ber in feinem Eudle,,Gottfrieb lluguit Eürger in Göttingen unb Ge[iefcufen" benObe{t 2lbom $einri$ tron ll3lar mit €$mölungen über!öuft,neit biefer ni$t erfonnt [7aben fo[ ,,bofi ber 2{u9lönber Eürgernod) 6u Gröfrerem föbig unb beftimmt iei, sIg 6ur gülrungbeB Si{teritäb{en9 6u ?[tenglei{en", unb ber be9lolb bieSrongicle gegen ben Si$ter ber Senore io tueit frieb, ,bohber unglüdli$e $oet enblidl ni$t lönger im Gtanbe tuot, bie3qualbolle, an ftet9 neuen Eei$ulbigungen unb Eeriolgüng€r ürer'f$öpfli$e Seben im rielföpfigen $errenbienite 3u edrogen." Sem6errn $rofefior, ber biefe unb onbere G$mälungen über bene[renfoften, fetner Sfli$t bo[ behuflten Oberft ouBf$üttet, mcg eB6u einiger Gntf$ulbigung gerei$en, bofi tlm im Scüre 1873 nodlni$t bie Ouellen 6ur Serfügung ftonben, ouB benen er 6. E. !ötte
') ,goenig in ,,6upgorion" I,236i 8ur6bc{ 868tf. -
G.A. Bürger-Archiv
7g
fernen fönnen, bcfi trog ber etbenflirf iten l]tü!e, bie ii$ betOiSter 12 $obre [cng 6ur Grlcngung eine9 befferen 2[mt9 gab,niemonb iln laben toollte, unb bofi er, aIB fein Eerbletben betmbon llglor'löen Sotrimonialgeri$te lebigli$ bur{ feine eigene6$ulb unmögti$ getnoxben tocr, oIB ungerufener unb unbefolbeterSroieäor in 6öttingen in iol$e9 Glenb geriett), bof biefem gegen,über bie ,,quclboUe" Seit feineg lti$tercmt9 oI9 bie glüdli$ftefeine9 Sebenl be1ei$net toerben mufi.
UIe ffiirol Goebefe9 tritt ein $c!r fpöter ?Ibolf Otrobtmonn,ber uerbienituolle Se{offer \eB uierbönbigen Gamme[trerfeg:,,Sriefe tron unb an Gottftteb 9luguft Eürger" ouf, bet feinegenouefte ßenntnifi bon Sürgerg .8eben unb 60idiclen 6u bemEerfu$e benu{te, in einem ,,2IuB EürgerB ?ImtmonnßIeben" über,f$riebenen ?Iuffote 1) feinen Sorgänger in ber SerlertliSung i!re6$elben no$ 3u überheffen, luc9 ilm ou$ - unter Eerleugnungbon Solrleit unb ffieSt in tueienUi$en $unften - gelang. SieSorfe, mit benen Gtrobtmonn feinen 2luffog in bem genonnten6onntogBblott einleitet, [outen folgenbermofierr:,,?IuB ber SebenBgef$i$te unb bem Erieftue{fel Eürgerß fenntman ben bitteren tlnmut!, mit mel{em bie oufteibenben 5$[ade'reien feiner Gef$öft9t!ötigfeit ol9 2[mtmonn beß bon llglarl$enSctrimonialgert$tß 9lltengleiclen unb bie unobläiiigen Olifcnenber ilm borgefeften, itetg untet einanber in Gtreit liegenben$chonotglerren bie 6eele beß Si{tera e{üllten, bil er, mübe berIcngjölrigen Ouo[, ouf bsg fd)Ie{t beiolbete 2lmt reqi$tete, baßilm Eermögen, Gefunbleit unb bie elsitil$e O{toungfroft beßOeiiteß 6errüttet \atte. ünbefonnt bcgegen finb bi9 ouf benleufigen Eog bie Setoilg ber Sömpie, tuefcle ex ouf bieiemhourigen $often bur$gemc$t, unb bog,Qopitel ,,8ürger aIß $ufti6,beomter" iit no$ 6u f$reiben. S0 lobe im Saufe ber Sobre einumfangrei$e9 9lftenmaterial 3ur ?Iuflellung biefer bunflen pmtiein Eürger9 Seben geicmmelt, boB ein grelleg 8iöt cuf ben i$mo$'bollen $uftonb fteinitcctti$er OeriSt9pftege im uorigen $a!r"lunbert toirft; idt tni[ cn bieiet 6te[e Oin6elne9 borou3 mit,t!eilen."
') 6ebr.: Eetliner Gonntcg€blott, Groti6,Eeiblott 6u bem Eetlinet[ogeblott, Sobrg. 1877, )lr. 25 uom 24. $uni urb !1r.26 bom 1. $uli 1877.EgI. ou$ be€fe[6en Eerfoäer6 ge!öfiige lluaiölle in bem lluffoge: ,,
t
6einer 2l6fi0t geheu, Ginge[neB über ben i$moSuotten$uf tanb f le in i toot l i$er Ger i$ t9pf Iege im 18. $cbrbunber tmitifeilen gu tuo[en, Iäfit ber Eerfaäer nun 4 intereäonte Gpifobenou9 Eürgerß ?Imt96eit folgen, bie iebo$ in feinem $olle bireftgegen beifen 6eri$t3lerren geri$tet finb, toie mon bo$ no$ bencitirten einleitenben 6öten ertoarten muftte. Eie erfte GpifobeauBgenommen, luirb ein llßIar in bem gon6en 2lulfoäe überlauptni$t genonnt, unb toenn Gtrobhnonn gloubte, bieie 3u ieinerf$toeren ?Inflcge gegen mafellofe, in Srieg unb $rieben erprobteGlrenmönner berhertlen 3u Iönnen, fo Seigt er nux, bofi er ent,loeber boß bcmolige lßerbefgftem niSt fonnte, ober ni$t toufte,boft ber Genior SarI [3il!elm lluguit bon llglar im Sobre 1778nodl cfitrer Oberft t00r, loorcuf idl fpöter noS 3urüdfomme. 9[nbie IJtögli{feit, bqß ber Se{ofier bce Eebürintfi füllte, feine,8e[er 3ur Eerlerrli{ung be9 Si{terß über befien t!ätigfeit oI3$ufti6becmter itre 6u fülren, mö$te i$ in biefem Sa[e ni$tglauben.
l$ie Goebefe in 9trobfmcnn, fo fcnb biefer in bem c[€Eürgerforf{er befannten 5poitor Ituflorn in Eiifenborf bei$onnober einen in ber Olorift6irung EürgerB gfei$geftnnten flfo$,folger. 9frobtmonn9 Eeifpiel fofgenb, Iieferte er im Solre 1903einen ,,?\tB Eürgerg 2lmtmonn9t!ötigfeit" betitelten 2tuffog 1),befien 6pige bie beleibigenben 6ö{e be9 Otrobtmonn'f$en llrtifelgmit bem einSigen llnterf$iebe bilben, bofi itctt ber 9$Iufituorte,,i$ tuill cn biefer Cteüe Gin6elneB borou9 mittleilen" ein ,,u. f. to."gelebt ift. $err ltu[lorn moSt bonn ieine ,8efer mit ber $nftruftionfür ben ?Imtmonn 0. 2t. Eürger befonnt, ber er unter bem lifel,6. 2I. Eärger stg rDeltIiüer ,Qir$enfommiifcr" eine, bie Oellie,!öuier $forrbou'iJ[ngelegen!eit betreifenbe SorreiponbenS folgenIö[t, beren tueientli$en Snbolt i$ gelegenUi{ beß 5tteileä Eürgerßmit bem lpcitor $u$ ouf 6. 27 ff. biefe6 Eudle3 tuiebergegeben!obe. Ginen $ufamnen[1ong ber 9?u$!orn'f{en 2lftenftüde mitben beleibigenben 6öffen OtrobtmannB fu$e i{ ou$ lier bergebeng.
Sffiütmöüig erlob i6 gesen bie uöllig unbere$ttgt unbbetoeiBloB rorgebrc$ten OSmälungen 6lueier meiner Eoriolren9?amen9 meiner $omilie unterm 8. October 1903 in berielben$eiti$riit'9) lproteft, ouf beifen $nfolt iS lieunit bertoeife. ErotbeB geringen, mir ber6eit 6ur Eerfügung ftelenben OuellenmoteriofB
r) .ponn. @efüiötsbl. 0. $o!rg. 385 ff. - ') Ooi, 510 if. *
G.A. Bürger-Archiv
&:
,
_81
glcubte i$ bamit bie löllige Sinfö[igfeit ber erlobenen 2lnflogenbcrgetf;cn 3u loben unb loffen 6u bürfen, enttoeber Eetoeife 3ubefommen, ober bie 2lngelegenleit bcmit ertebigt 3u felen, fa!mi$ aber bur$ eine ,,Grtoiberung" l) in meinen GrtoortungengetöufSt. Dlein Gegner ert[ärt barin, bafi et but$ bie röUigobiectiue ltiebergobe be9 Otrobtmannf{en Ilat\eill über bie$uitönbe im elemoligen Oeri$t 2lltengleiSen meine $omilie ni$tlcbe angreifen fnollen, Ie\nt ober bie 6ur Eegrünbung fetnerEeleibtgungen unentbefrli$en Eemeiie mit bem $intreife aufGtrobtmcnn unb anbere Eürge{orf$er ob, beren l7ü\eil über biebomolige $amilte tt9lor unb über Eütger9 omtliSe EetböItniliebei toeitem f$örier iei, aIB GtrobtmonnB einleitenbe Sorte. 6e$enlnir un9 cbet bie 6$riften ber uon meinem Oegnet felbft aI9$eugen oufgerufenen $o{{er 6trobtmcnn, Goebefe unb 6auernöler cn - unb i$ lcbe eB grünbli{ getlon -, fo begegnetmon ollerbtng9 einer $ül[e uon Eelcuptungen, bie ii$ ouf bieimmer toieberfelrenben, bon mir nur 3um Eleil beigebra$ten,Scmentationen Eürgerß über bie ipladereien feine9 2[mt9, ibetGanaillerien, Glifcnen u. f. tD. feiner $otronotBlerren berufen,n ie qbe r ben Ee lue ig bu fü r ou$ nu r be r iuüen , bo I b ie fel i6 Io Iüer E!oten to i r f t id l i6u lbtg gemo$t [1cben. $or tunb fort tuerben fie cI9 entf$iebene Oegner EürgetB flingeitellt,tuölrenb fie urfprüngliü für iln eingenommen lDoxen, unb eritbur$ ieine ttnföbigfeit unb 9tc$Iöliigfeit gedlDungen tourben, inilrer @igenf$oit o16 ueronttuorUi$e Oenioren bet $omilie unbEorgefe$te beB 9lmtnronn9 gegen iln uor6ugef1en. Oer Oeniorllbom $eind$ tron lt9lar fotl nc$ EürgerB eigenem $eugnifluom 21. Wpri| 1772'9) oniang9 beffen SclI ni$t ungeln, unbfein ftc{folger, ber bomolige OberiUeutnont SorI Sillelm 2{uguitb. 11., tocr noütuei9li6 bor bem 2lntritt feine3 Oeniorata (1775)EürgerB ergebener $reunb unb fogor eifriger $örberer feiner Sa!I.(i. 6. 5, 10 b. E.). Eie Eortrürfe, mit toel$en iie uon SürgerB$cneggdfern über!öuft toerben, iinb in lBalrleit ni{t9 sIgEerfu{e, ben $Jteni{en Eürger mit ieinen \erzli$en Oid;tungen inlamonii$en Ginflong 3u bringen, tno9 ernfter $o{$ung ntegelingen luitb.
D?ein gegnerif$er Sert Foftor, ber, loie er in feiner ,,Gr,tniberung" fo ri$tig iogt, 3ur ürmittelung ber fiftorif$en l8olrleit
h$ä! :{ ,&
') Soi. 653 if. - 1 9trobtm. I, 43 f. u. 6. 4, L0 b. A. -
G.A. Bürger-Archiv
82
,,um bie eg ung ollen 6u tlun i[1", lfufuirben, 2lften unb Eriefcbeborf, mo$t tueiterlin ron biefen notltoenbigen Sequififen einerEetoeigiülrung 6ebrou$, inbem er ben .Sefern ber $onnolle{SenGelüi$tgblötter bie erite jener 4 Gpifoben eqäY1|l, bie Otrobtmonn imEeiblctt be6 oben erloölnten Eerliner logeblott6 !tr.25 b. 3. 1877ot6 Eeifpiel beB f$ma$bollen $uftonbeß fleinitacUi$er 6eri$t9,pflege im 18. $clrlunbert er3ö[1lt.') GB lanbelt {i$ bobei um bie2lu6lieferung eine6 bem 6edStßfprenge! Eürger9 onge!ötenbenberleiratleten Sötlner9 $ortung, ben bie Serber be9 in S?ünbenaIB Oberit bienenben 6eri$t9ferrn SorI Sillem 2luguit uon 119[orncS bem bomolB übli$en Ogitem bur$ ,8ift unb Geloclt 6umstilitörbienft geptefit \atten, obglei$ er boleim bet ber Scnbmiligftcnb. Segen ber groften Odltrierigfeit unb Soften ber Serbungerfu$t nun ber Oberit feinen ?Imtmonn bur$ OSreiben rom 10. $uni1778 bon ber 2[uBlieierung ob6ufefen, noSbem $ortung nunmelrfreitoillig Sienfte unb $anbgelb genommen lctte unb beeibigt toor.$oll9 Eürger - fogt ber Dberft toeiter - bennoS oui feiner Slagebe\otre unb llngeige naS $cnnober mo{en toofle, toorüber fein6enerol ioloo
83
Ianbe (!). Sadle unb $einbfetigfeiten, bie er berobl$eue, götteniln bei bem SodaUe mit $ortung ni$t geteitet, er iet nur erbitfertü6er bie bon ben lßerbern nedbten Ggceife. OüIiebliü erflärt er,ben lBünf$en beB Oberiten be6üglig gcrtungg ni{t entgegen fein6u luollen.
GB trürbe 6u treit füfren, toenn i$ ouf olle treiteren Ee'louptungen, bie mein $err ftecenfent 3ur l8iberlegung meineBiltotefte6 botbringt, \iet nät1er eingelen toollte. !ßie rorlin,toerben 6oebefe, Gtrobtmonn, unb nun cu$ [ßur6boü, 6ur ftetfungfeine9 Od;üSling9 oufgerufen, bie übet bie ,,Scbclen unb Glifonen"ber Oenioren ou{ toirfli$ trieleg ,,fagen", obex obgele[nt trerbenmüffen, toeil ilren llngcben lebe Eegrünbung fellt. I$uqbo{,ber tro! mon$er Eerbienite, bie er fi$ burdl bie $erouBgobe feineBEu$eB ü6er beg Oi$terß Seben unb feine llerfe ertoorben [ct,bo$ bie 2[mtmonn96eit feine9 $elben biel 3u oberflä$ti$ belonbelt,mufi letfenb mit bem $eugnifi eintreten, bafi eB ou{ einernenergiftleren, tüStigeren 2lmtmonn oI9 Eürger lütuerliü gelungentnäre, bcii burdl feine Eorgönger in Eerfoll gerctlene GeriSttoieber in bcr9 ri$tige Geleife 3u bringen, baf aber Eürger Iaut$. 5 {einer Snftruftion bie Eerpffi$tung übernommen fatte, bie6erid1t9'$tegiftrctur binnen einem Sierteljclre in beitnögli$iteDrbnung 6u bringen'), om 2. Oecember 1775 aber no$ nicltß inbiefer $infi$t gefSelen loor2), hirb flügli$ rerfStoiegen.
Oen $teit bon bem, loog mein Siberfo$er fonit nodl gegenbie !ftgumente meineg $rotefteß borbringt, tniberlegt meine bor,fiegenbe Eürger,Gfubie olne lßeitereß, @in6elne6 lobe i$ bcrinau9brüdli$ 6urüdgetoiefen. Slur über Eürger9 Oebolt ot9 $uftiE,omfmonn, ben 9tuflorn gegen bie Oenioren ber tlelor'i$en $amilietn9 $elb fü!rt, mö$te iü; no$ außbrüdfi$ bemetfen, ba$ EütgerB2lngoben um beenillen ni$t 6u trouen iü, tDei[ fie [iü toiberipre$en.$ätte er feine ftipulirten Gebülren bon ?Infang biä 6u Gnbe ni$tbem Ste$te na$ etflalten, fo toürbe ber genuffü$tige, in beifänbigetGe1bnottl febenbe lllann ganE gebifi bor 6ed$t Sedlt genommen\aben, xoo9 er niemolß t[7ot. Eer gegnerif$e Eerfu$, oirg berEatirung ber Snftrultion Eürgerg (8. 9fpril 1774) ben flta$treiefulren 6u toollen, biefer fobe in ben eriten 6toei $o[ren ietnerAftntBtttötigfeit überlcupt lein 6elb befommen, berutlt ouf Eürger9?IuBfpru{ in einem Eriefe on 6leim bom 6. $uli 1775: ,,llnb
l) .Sonn. @elüiütsbl o, u. D. 387. - r) 6trDbtm. l, 280. -6 *
G.A. Bürger-Archiv
84
bo{ feit 6toei $cllren fein @e!olt!"') Eeodlten tnir, bofi er om25. 9?obembet. 7773 - alfo in feinem Stneiten 2lmt}ja\r,e - bem?Iäeifor 6öbe f6rieb: ,,$d) ftele mi$ beinalle ouf 500 St!r."2),unb felen loir ouß ieinen Edeien cn 8t[tn tom 18. !Jtör6 unb15. 2lpxif 17733), bafi angefi$te ieiner beqeitigen 9totlloge ieben2tugenblid $fänbung 3u ertoorten tom, unb ilm für bieien $oll3u ieiner Settung - tnie er iogt - nur übdg bleibe ,,boß eritebeite lllenfdl mit 500 fltff;Irn. 3u !eirat!en", fo barf mon ouf eineEef{Iogncfme feineg 6elolt6 bur$ feine Glöubiger in feineme{ten ?Imt9iabre iüIieben, ni$t nber feine Geri$tSfenen bafüttrerantlootfli$ moSen. Gbenlo nufi i$ ben Eerfu$ 9tut!orn6,bie erfte Gle be9 Si$ter9 cui bie 9?otfltoenbi.gfeit 6urüd6ufülren,mit OoretteB 6elbe bie bon ber $cmtlie uon ll9lm berlongteSaution bon 500 T.\[tn. Ieiften 6u fönnen, 3urüdtoeifen. überben toofren 6runb, ber Eürger 3u biefer 09e a tD on g, botte!ßur3bo$ g. 109 f. bodl löngft uo[e Slorleit gef$cffen.
$rcgen hil nun f$tiefltiS, troc3 ben beftänbigen SlcgenEürgerß über feine Satronctßlerren Au 0runbe gelegen lcbenmcg, io bürite feftftellen, bof, er unter $Iadereien bie mit iebemEerufe berbunbenen G$erereien uerftonben loben luollte, unb unterGlifanen, Ganai[eden etc. bie (tooflbere$tigten) Eetloeife unbEorroürfe berfelben $erren. Oc€ i$Ie$t befolbete 2lmt mit feinenOuolen egiitide jeboS ebenio nur in ben ,ßöpfen Eürgerß unbfeiner begeiiterten ?Inl1önger, toie bie belcuptete $errüttung feineBEermögen9, fetner 6efunbfeita) unb ber eloltilüen G$tuungfroffieine6 Geifte9 burS fein ?Imt. Senn öufiere ümftönbe babei mit,getnirft \aben, io toor nur er felbflt bur{ feine Eerhouengfeli.gfeitunb Vlo$Iöfiigfeit, fotoie burdl feine 6ügellole 6enufiiu4t unb un"ge3äITmten toilben Eriebe, bie tln no$ toeit über feine Wmtä6eitbeim 6eri$t ?Iltengtei$en ni$t berlieflen6), 96ulb bcron. Soßanertcnnte fein Geringercr, alä Eürger ielbff bur$ bie om 13.2luguft1781 on Eoie geridlteten l$orteo): ,,Eerbrut birb mtr bon cnberen
') 9ol. I, 2Sg. - t) Dol. I, 184. - üm L Suguit 1?72 (Eoi. I, 03)tlqren e6,,auf bo6 geringfle gew$net' 600 t!lr. - I Oqf. I, 92 unb ggtf,-') 6{on tTOt litt Eürger on Elutnu6tourf (Surabo{ 12). llber feine mon$erleiSeiben, befonber6 $olBleiben, fpre{en in bet geit oon 7773-1782 ieine Eriefebei 6trobtm. I, 708,2651.; lI, 4, 6, 13,256,314; I lI, 74,78 u. o. OO. truü$lpodlonbrie tuirfte in ben $olren non 1776-1779 oft lölmenb ouf feineE!ötigfeit ein. (Oof. I,834,374; II,62,335.) - ü) 8ur6boü 250f. -o) 6trobtm. III. 54. -
t-
i;
G.A. Bürger-Archiv
,q?tuenig gemadlt, oufier bemjenigen, ben i.g mir ietbft moge", unblrenn er 5 Ecge fpöier 1) Goetle gegenüber bie eigene ttnSufriebenlyeitaI9 bie groufomfte oller ,ßronfleiten begeignet, bie felbit bie Suftnergiftet, bie mon atfmet, afle Glofticitöt roubt unb ofle Goitenbe9 Seben9 unb ber E!ötigfeit abiponnt, Io bat niemanb boßfte{t, olne flare Eetoeife ?Inbere ber 6gulb cn bern OüidloleineB Stanne9 gu be3i{tigen, ber erft fur3 uor feinem Eobe erfonnte,,bof, tooll nie einem SJtenf$en feine Gebred;en unb $elltritte melrItc$tleil gebro{t loben, ol9 ilm felbit" 2), unb befien Orunbfellerbcrin beftcnb, bofr er ben ,Qonftift 6triigen feinem bi$terifcfenEeruf unb feiner cmUiSen $fti{teriüllung niüt iu löien ueritanb.
r) Oof. Ill, 67. - 7) Ooi. IV, 260. -
6eite 79, $eile 9 u. oS e t i 0 t i g u n g .
iittb bie Sortc ,,ein gogr" 6u ltreigen
G.A. Bürger-Archiv
Petsonen--, Oils= und Sacbregister.
w.ültengleigen, $otrimoniolgericgt 6ci
göttingen 1. 9, 10, tS, Ti, iz-Zi,33, 50, 5r, 80, 67, 70-72, 78, 79, 8r,33. - g . or tdt 6[e id)en. * Ger igto,$ c r r e n u o n - i . , , b . l 1 6 l a r " .
!I lt!of, Dr. med., 11, 37,53, 78.9lppenrobe, iö. Göttingen 5, t9, 22, +3,
49-b2, 63,72, i6,77. - q. ,,$od).tung".
Sfd;er6 lebeu. 6tobt 11, 13, 57. -
6pi toI 2. - $ tur 48. - J tot t l 56.r. 9lifeburg, 6e!.'ffiot! 37.Sugeputg,@eri$t6f {uI6e irr 6öftingen14.
'ui.Strdlau9 (Sadllcufen), Snrrfm. in 6ö1,
tinqcll 7. 8. 10.Souerl €tole66err 6. tSlifobetg,@piirrl iu
ö /
t lLrer i ieb tung uou GJcl l ie$ouieunoü 9liebed 37, n-aS Söümar6loufen38, tuieber no$ Gellielcrufen 77. -11nf öbigteit 15-18, 24-2i, 31 i.,62 f . , 66 i . - l l n i r e t f i t ö t c I c I l t e r55, 56,74,77. - l ln ter iudlung6,Somni f f iou oecerr Si i rner 67-76.
E ormr inb icüoj t ber" S,cougart ,iüen Grben ö7-60, 65, 76.
{$c[I 3um 2lmtmont in ?IItenglei$en 4-10, 18-20. - l lntrittbieier 9tellung 13. - 6poltungeninnerlolli ber $omilie u. t16lqr unb$rotefte 51egen bie ScbI 4-19. -übitimmun g ber 2$oflbere$tigtertrs-zt.
Ber toü r fn i i i e Eü rge r ; m i t bem(sJrobuater 2, 11, 13; mit bem $oiior$u$ 27-32.
-, Sob. Gottfrieb, $iorrer, Eater be8Oiüter6 1.
, (9ertrub Gliiobet$, geb. Scruer, t l lutterbe6 SidlterB 2.
-,Oorette, be6 Oi$ter6 1. Gemollin;i. ,,,8eon!ort".--, ?Iugufte (UloIIg.1. feine 2. G1emnflin;i. ,,8eonbort".-, $rieberife, betm. D?iillner, be6 OiStercgÖtDeiter 43.
-, $enriette, berm. Deiielb, beB Ei$ter960toefter 48.
-, Qlnioinette, be6 9i@ter6 Eo@ter 37.-. lluguite, be6 Si$ter€ Eo$tet 42.-, Gmil, 6obn be6 Oiüter6 43.-, !ftqricnne grieberife (93e, !tiet$en),
be6 Oidrters Eoüter 41, 43.6'
b. Goxmer, preuB. ,SonEIer 55.0el le , nö. Scnnober. ! r ibunol ö8.{ülnprot!, $uftur, $roi. in 6öttin6cn 60i.Goppenbrügge, nö. $omeln {8.
O'DembetDolf 15.EieberiÖ, Wtatbia' 66, 87.Oieteri@, Eu$!änbler u. Eerlegcr in
Göttingen 75, 43, 48,50, 51, 58, 65,99, 73, 78.
Oietri$, 6$ut6e in Gellieloufen 33.Sülring, @., 64riftfte[er a2.
O'Gggeling, llbuofot 4.G$rmonn, lllorionrre, O$riitite(ertn 36.Ginbed, 9tsbt 40.b. Ginem, Sotte, be6 Sonreftor6 in
Slünben [o6ter 45.€Ibiderobe, iö. Göttingen 4, 8, 22, 87,
70 . - 3e !nc toge 10 .
Glbcrtlurit, $ornitie 45. - Gtbeuforit,Qlmt6itüreiber in Eiffenborf. 9eineGemoblia f. ,,8,eonbart, !Inno".
6tlri6, nlu. iJlorbbaufcn 2, 25.Grbmonn, Sdrubruad;er in 'öennic,
boulen 60.-,.Sotlodne Oliiabet!, i. 3oÖter 60.@rhrrt, 6tobt 45.€iöenberg, ber '-, 3to. llppenrobe unb
Oenniderobe 5Ll.
8.iYolteu0ogcn, Dr. 67.fl lüqqe, Sgnjleiiefretör :,4.ßrontlurt o. D., llniberiitöt i{;.f]riebrid) b. (üroiee 5ir.
6.6qtter-er, Sbitippine 42.6eiger, ßubtoig 42.6ellert, Gbr. &. 23.6ellie$oufen, fö. G1öttingen 4-i,10, t6,
20, 22, 23, 25, 27, 33, 37, 42, 43, 46,55 , 76 , 77 . - - g i n lDo !ne r 32 . -($c rne inbc 20 , 32 f . - ,Po [6au f ,i e Ie r 15 . - $ fo t t e , $ fo r t ! ou ' : r27-2s,31,80. - 6üüBenf ef te 32i .
6lei$en, bie -, iö. Göttin61en. Serge22.50. ö2. - l tu ine 32.
-, GJeü6t, i.,,?Ilteng[ei$en".u. Glleicben, 6rof 40.6leinr, Sonotrifu4 it $olberftobt 3, 8,
11-13, 22, 37, 51, 55, 75,77, 83.Goedingt, ,Son6leibireftot 3u @llti$ o. $.
2, t3, 23, 26, 36, 37, 39-4r, 43, 45,47, 48, 50-62, 54, -c6,72, 74,70, 77.
C6oebefe, ,91., Sroi. 5, 6. 8, 9, 78-81, 83.6oetbe, $oD. lBollgctng 1, 34, 38, 42,
47, 54, 61, 86.Göttingen. 6tabt 3, 5, B--ll, IS, 22,
23, U, 36, 40, 43, U, 4S-5t,54,56,58, 60, 6ö, 76-78. - l ln i te t i i tö t2, 45, 47, 55, 75. - $ur i f ten,$a tu l t ö t 6 , s , 10 , 14 -16 . - $o i t ,b u n b 4 . - 8 o g e 3 . g o t b . 0 i r f e t4 0 . - $ a r t i n e r f t u o f i e 7 8 . -6$ toonen te i0 78 . l l l r i $ß6q r ten 78 .
@ö€e, üffefior tL, 2t,22, U.
o.$obernidel, Dr. jur., ?Ibbof ot in @öttingex
4, 8.Sobn, G[ile, Eürger€ 3. Uemallin 36, 47.$oinbunb i.,,6öttingen".$olberftobt 3.g o [ e o . 6 . S ä b o g o g i u m 2 . -
l l n i b e r f i t ö t 2 , 4 7 , 5 8 .$onnober, 6tcbt 0, t2, 18,21, 26, 28,
29, 40, 50,54, 58, 00, 62, 63, 82 -
1
I
G.A. Bürger-Archiv
, 1 tt 't -f rt :
I88
S r o n b f o f i e 2 8 , 3 1 . - $ o i g e r i d l t9 , 10, 13-17, lS, 21. - $ui t i3 'for3[e i 11, 58, 85, 67, 70. -$ larnmcr, fur f i i r f i l . 54. - - , f t 'on 'i i l t o ri rrm 27 -3I. -- IJl inift er:iutn74. - - ! ) tegieru l rg 5, 11, t2, 17,2$,47 , ö4 ,67 ,69 -76 . - 6d lo l r t o I I e ,g iurn 70.
tr. $nrberrberll,9tebetrt[otu, (Uc0. $tntb,lp. lrcui;. I lcn3ler u. $ürit 57,69,74.
l)ornocf, D., $r'ofeiior 4:2.$artung, Söt$ner 82. 33.$erber, $0t1. (slotfirieb 2.befie, Dr. jur., llbtrolot in Göitingcn 2.$egne, $rofeifor in @öttingen 34, 55.$offmeiiter. Eorite[er ir ($1e11ie!rruien 32.$ofgeiiimor, ntu. Stoiie( 47.
s.gocobi, 6grrbicu6 in Oinbed i-,, 20.$ben, girt 31.;llien, iö. $onnoner 21, 73.
$D..ftöitner, $rof. in Göttingen ö5..Qcr[ 2luguii, $er6og tr. Scimnr 5,t.Safiel. @tobt 28.,Rent. @rof trorr - 35.Serl, $ol1onnc6 1ö.SDIob, Sroi. in .ilotle r. 6. 2, 4.Sömer, tfeob. 42.
8.iSanbicf; rtfi,,Qotenbetgiidle 28, 29, 31, 7 0.Sangenbori, iübt. l8eifientel6 43.,8eor, .fDöuig 35.SeipEi$, 6tqbt 4ii.Seonlcrt, $ornil ic 55.-, 2lnrtntorru u. $ü$ter du 9tiebeif,
Sürger9 6$luiegerbcte'r. 17, 37, iti.' , llugufte (rno[b) , befien toc\ter,
Sürgeril 2. Glenrollin iJ6, 38, 40-44,49, til, 64, 77.
-, Eorette, beren Qditueitcr, Sürgcr'61. Gemoblin 37 -39, 1I-44, 55, 76, 8,'.
-, 6eorg, beren Eruber, Dlüniter'id;erSeutnont 37, 4:], 48.51, 52, 58, 65.
--, 9orl, beif en Eruber, 6efretöt87, 57,58.-, Subtlig, beffen Eruber, $annob. 8eut,
ront 44,58, 60, 77.-, Qlnna (Qlntc!en), beiiert Odltueitct 40;
f. @tber6orii.Sei f ing, 6ot t$olb Gp$roim 1, '2 , 42.Serertübn. Qlubitor 27..SiStenberg, $roi. in Göttingen 4, 55.8iftn, Sürttemberg. $ofrat! 4-6, S-10,
18, 20, 25, 26, 3t, 32, 36,53,70,75,82, 84. 6eiue @emoblin 2io, 26, 38.
8utler, 6uperintenbent2 7 . 2 9 .
lfl.Slei6bori, fö. Eollenltebt 37.Ulelborf, nru. Gliidftcbt 51, 64.lTlcqenbclg, Sürgcrmeifter in Göttingen
[) . , .-, Dberfomnrillär 17, 58, 65.llleqer, 9lofar in 6öttingen 10.Utr'IItr, i .,.!couftrrt, !{unufte".9 l tüni ter- . 6 tnhr 44. lü i l i tör ,
i d tu le 59 .lltüllter. llmt6btofrrrotor 43. - 6eine
Genrablin f.,,8ürgeu, Srieberife".Utiirrben, ilo. ($Jöttinger 24, 4lt, 82.
)t9tiebed, iö. 6öttingen lL, 37,38, 54,57.!?uf!orn, $oftor in Eiiferrbori 80. 82-84.
D.Dtbenburg, $er6ogt[. 50.Oppermann, fr ot!€oubitor in Göffingen
5-9, 13, 14, 16, 18.
s'!3oberborn. 6iobt i].$orrer, $oigeriStl,Vubitot 58, 59, 76.$iberit, Dr. irr ,ßafie[ 28.Eot6bom, 6tobt 3.$refiburg, llniueriitöt 56.
D.Dueblinburg, iö. $olberitobt 11.
$t.9 legierung, 0robbr i t . i . , ,$annouer" .ülebbcrg, !anbidlaitefornnrifför 28-30.9tcinfouierr, iö. Gtöttingcn. 2lntt b,22. -
! I n r t 4oe r i 6 t 62 .glorbrnonn] t[.üriiter'f6er !euf nont 37, ö2.9lu!lönbcr (nüb-, Yti i-, - lönber,
-lenber), traiteur in Oöttingen 7,8, 10.
*?r
6nuer, !1., Dr. 81.6gawebeü, nö. 8,ünebutg. Srnt 20.6d1i1er, griebri$ 1, 42.96lenet. Rriebriö 62.gdlunimei S. O.; gdriitfteller 39, 40.Oennidelobe, iö. Göttirrien 5, 22, 2ö.6iebolb6$aufen, fto. 0öttingen 22.6piegel6erg, Groffdloft 48.r. 6pörden, Setbmadrboll 29.Gpridrnrrnn, Ütotg, lp. Sroteflor in
ülüniter 30, 31, 35, 35, &, 45, 47, 52,54,67, Br .
r. 9tol6erg, Sriebr. !,eopotb, 6rof ö6.gtrobtmonn. S., göriftiteller 79-83.
6öttingen
G.A. Bürger-Archiv
89
ll.b.lTQIat, ffcmilie 4, 5, 8, S, 14, t6-I9,
??, 2+-26, 68, 70-72, 75, 80, 8r,83, 84.
-, Serren, $ctronot6gerr en 6, 7 , lO, t4,18 , 18 , 19 ,74 .79 .-. {bo.m gelqi.dr, furgonn. Oberit,6-enior u. 6eri{f6lyerr 4, b, Z-ll,13, 16, 18-21, 66, 78, 81.-,Eo.! l8ilbelm Uu91uil, Genior u.6er i$tegerr , furgonnou.Dberf t leut .5, r0, tg, 81; Oberft 24, Z7-Bt,6 ? , 8 0 , 8 2 , 8 3 ; 6 e n e r a I m a j o r45, 51,65,73-77.
- .9gorg_ gr ie i r id l 8eo, Oroi t in6öonrebed 20.
- ,$r iebr idr Subroig Grni i , O6er,baupfmonn 5,20.
--,6eorg,-gof, u. ,RonöIeirnrf in gon,
nober 21,30, 6ö, 67, 68,70-76.. Ebi I o,8,ebregt, furlnnn. gouptmrrnno. D. rrnb .Siceuttommifiäi ,r, lO, 19,26, 68, 69. - 6eine Genrablin f.,,uon [Befiicrngcqen".
-,S.o.tl griebri6 gerbinonb, furgnnn.llloior 4, 5, lO,20.
,$anB Seb reg t , D r . j u r . gub i t o r b ,13, 20: Orof t in Ei f fenborf 21, in$Iten 73.
-, G r n ii Sort geinridl &riebridr. Eo,lontoir beim buioren,Seqt. r. !.udner5, 1O,20, 67,15. - 6eirie oemahrinl. ,,oon Surnrb".- ,$br i f l iou Si [ r te tm, gofpoge inbonnober 5. 20.
E'Eettfufor, 6lcb€fefreför 60.EöIfien, fto. Sonnober 48.Eogelicng, ftri. Onberftabt 22.
lls.
2Beenbe, n. Göttinnen ?2.Seimor, gtobr 34,"50, bg, 64.$ernigerobe, fro. galberftobt b6.Sefibori, f lu. Sli6drcteben 2.b. Se_iternbcgqr, 8uife, f. ,,rorr ll€lor,
tb i lo r tebre6t" .213öllnror6loufet (Söllrnet6-), fö. 6öt,
l!g9\ n, 26, 27, 3r, 33, u,, s8, N,48, 49. 63.
Solmer6toenbe, iiibt. Sollenltebt Z.8ri-e6erql1ot3elr, iro. frilbeBbeim 63.u. Surmb. $ob. Gerbirrn, 6roit in Eo,
betüen 20.-, l l ffnrie 8uif e, Eogter bed üorioen.
6emu$lin be6 Grnlt ,Farl Sein-riürr"iricbridl bon U6lnr 20.-, üollonno Glifobeig, 6groefter ber.FottSr-I, Gtemalllin be6 goitorB gurllin Gelliebouien 20, 27.
b. SurEbod,, Solfgong 83, 84.
8.u. $eblig, preufi. Uliniirer bb.$u6, $oitor in Gefliegnufen 20, 2t, 28,
27-32, 53, 60, 80. - 6eine @e,qaffin_ Sobouno G(iiobetg f. ,,rorrSurmb".
(iJijSßontrl{? $uOb!üd.r.i edtrro!.1
G.A. Bürger-Archiv
![5 Quellenverzeichnis978-3-658-12875-3/1.pdf162 5 Quellenverzeichnis [16] Rombach, G.A.: Probleme bei der Berechnung von Stahlbetonkonstruktionen mittels dreidi-mensionalen Gesamtmodellen,](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e9b29f7bb11ec3184602462/5-quellenverzeichnis-978-3-658-12875-31pdf-162-5-quellenverzeichnis-16-rombach.jpg)
