»gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe...

4
Produktinformation mawa design GmbH Stand 29/11/2018 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten [email protected] www.mawa-design.de Die Gangkofner-Edition kombiniert mundgeblase- nen Gläser des Designers Aloys F. Gangkofner aus den 5oer/60er Jahren mit der Technik von heute. Ein Überfangglas verwandelt die schlanke Pisa in die formal deutlich dominantere Venezia. Bereits in klarer Ausführung ist es gestaltprägend, wird mit metallisiertem Verlauf sogar zu einer Art Reflektor. Die Leuchtenpendel basieren auf einem modularen Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und konfigurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter verankertes Stahl- seil. Bruchsichere lichtdurchlässige Makrolon®-Füß- chen schonen das Glas. Durch ihre bewegliche Lagerung lassen sich die Gläser außerdem jederzeit zur Wartung bzw. Reinigung abnehmen. Alle Pendel sind erhältlich in dunkler und heller Ausführung und können mit Highlights aus gebürstetem Messing oder Roségold sowie über verschiedene hochwertige Textilkabel individualisiert werden. Die verschiedenen Leuchten lassen sich individuell kombinieren. Auf Wunsch ist bei jedem Modell eine intelligente kabellose Steuerung zur Dimmung per CASAMBI-App integrierbar. »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia pulverbeschichtet weiß matt (RAL9016) pulverbeschichtet schwarz matt (mawa 9005) Bicolor-Ausführung: Tüllen, Fassungsmantel, Baldachindeckel in Roségold (rg), Messing gebürstet (me) ››venezia‹‹ gk-ven Design: Aloys F. Gangkofner Pendelleuchte, mundgeblasene Glaskörper Baldachin und Glashalter pulverbeschichtet, glänzend roségold oder messing gebürstet (weitere RAL Farben auf Anfrage) Kabellänge Standard 2.500 mm (oder nach Kundenwunsch), Stahlseil integriert Fassung: E27, max. 60W, exkl. Leuchtmittel, (Casambi TED-Bluetooth-Dimmer auf Anfrage) EEI = A ++ – E Gewicht: ≈ 4.241 g für Projektentwicklungen geeignete Pendelfamilie 90 281 81 2950 490 2500

Transcript of »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe...

Page 1: »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und kon˙ gurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter

Produktinformation

mawa design GmbH Stand 29/11/2018 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten [email protected] www.mawa-design.de

Die Gangkofner-Edition kombiniert mundgeblase-nen Gläser des Designers Aloys F. Gangkofner aus den 5oer/60er Jahren mit der Technik von heute. Ein Überfangglas verwandelt die schlanke Pisa in die formal deutlich dominantere Venezia. Bereits in klarer Ausführung ist es gestaltprägend, wird mit metallisiertem Verlauf sogar zu einer Art Re� ektor. Die Leuchtenpendel basieren auf einem modularen Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und kon� gurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter verankertes Stahl-seil. Bruchsichere lichtdurchlässige Makrolon®-Füß-chen schonen das Glas. Durch ihre bewegliche Lagerung lassen sich die Gläser außerdem jederzeit zur Wartung bzw. Reinigung abnehmen. Alle Pendel sind erhältlich in dunkler und heller Ausführung und können mit Highlights aus gebürstetem Messing oder Roségold sowie über verschiedene hochwertige Textilkabel individualisiert werden. Die verschiedenen Leuchten lassen sich individuell kombinieren. Auf Wunsch ist bei jedem Modell eine intelligente kabellose Steuerung zur Dimmung per CASAMBI-App integrierbar.

»gangkofner edition« PEN DELLEUCHTE venezia

pulverbeschichtet weiß matt (RAL9016)

pulverbeschichtet schwarz matt (mawa 9005)

Bicolor-Ausführung: Tüllen, Fassungsmantel, Baldachindeckel in Roségold (rg), Messing gebürstet (me)

››venezia‹‹ gk-ven Design: Aloys F. GangkofnerPendelleuchte, mundgeblasene GlaskörperBaldachin und Glashalter pulverbeschichtet, glänzend roségold oder messing gebürstet (weitere RAL Farben auf Anfrage)Kabellänge Standard 2.500 mm (oder nach Kundenwunsch), Stahlseil integriert Fassung: E27, max. 60W, exkl. Leuchtmittel,(Casambi TED-Bluetooth-Dimmer auf Anfrage)EEI = A++ – EGewicht: ≈ 4.241 g

für Projektentwicklungen geeignete Pendelfamilie

90

28181

2950

490

2500

Page 2: »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und kon˙ gurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter

Product information

The Gangkofner-Edition combines hand blown glasses designed by Aloys F. Gangkofner in the 50ies and 60ies and today’s technology. An additional glass layer transforms the slim Pisa into the much more domi-nant shape Venezia. Out of clear crystal it is already of remarkable appearance and with metallized gradient it turns into some kind of re� ector. The pendants are based on a modular concept with step-less adjustable baldachin depth and con� gurable glass holder. Security and stability are provide by the steel cable anchored within the glass holder. The glass surface is resting on unbreakable transparent Makro-lon® feet. The � exible glass holder concept and the removable glasses guarantee easy maintenance and cleaning at any given time. All pendant parts are available in dark and light edition and can be individualized with components in brushed brass or rose gold, as well as through premium textile cable colours. The pendant family provides unlimited possibilities for arrange-ments and individual combinations. On request each model can be equipped with intelligent cable free control for dimming via CASAMBI-App.

»gangkofner edition« PEN DANT LIGHT venezia

››venezia‹‹ gk-ven Design: Aloys F. GangkofnerPendant light, mouth blown glasses, Baldachin and glass holder powder coated, glossy roségold or brushed brass(further RAL colours on request)cable length standard 2.500 mm (further sizeson request), textile cable, integrated steelcoreSocket: E27, max. 60W, without lamp,(optional Bluetooth module by Casambi)EEI = A++ – EWeight: ≈ 4.241 g

powder-coated white matt (RAL9016)

powder-coated matt black (mawa 9005)

dual-color: funnel, tubes and socket cover,in rose gold (rg), brushed brass (me)

Pendant family suitable for project developments

mawa design GmbH version of 29/11/2018 errors and technical changes excepted [email protected] www.mawa-design.de

90

28181

2950

490

2500

Page 3: »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und kon˙ gurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter

mawa design GmbH version of 29/11/2018 errors and technical changes excepted [email protected] www.mawa-design.de

DETAILS

GLASVARIANTEN GLASS VERSIONS

TEXTI LKABEL TEXTILE CORD

Die Kabel der Gangkofner-Edition sind serienmäßig mit Stahlseil verstärkt und mit feinen Thin-Weave-Textilien aus gewebtem Polyester in vier Farben umklöppelt.

WICHTIG: Kabel der Gangkofner-Edition haben eine Standard-kabellänge von 2,5 Metern ohne Glas. Bei Bedarf kürzen wir für Sie das Kabel auf die gewünschte Länge. Bitte geben Sie bei jeder Bestellung Ihre gesamte Wunschlänge an: Maß ab Deckenunterkante bis Unterkante Leuchtenglas.

Including a steel core for additional length stability the cables for Gangkofner-Edition are covered with braided, narrow fabrics made of textured polyester in four colours.

IMPORTANT: Cables for Gangkofner-Edition have a standard length of 2,5 Meters without glass. On request we trim the cable to the desired length. Please always add the required length of the whole lamp to your order: distance between the ceiling bottom and the bottom of the pendant glass.

weiß white (gk-cbl-wh)schwarz black (gk-cbl-bk) blau blue (gk-cbl-bu)grau grey (gk-cbl-gy)

Bitte immer Wunschlänge angeben! Please always define your optional length!

Kristallglas crystal glass

klarclear

gk-ven-cc

Kristallglas crystal glass

Rauchglas smoked

gk-ven-cd

Kristallgl. metallisiert crystal gl. metallized

Verlauf Roségoldgradient rosé gold

gk-ven-rg

Kristallgl. metallisiert crystal gl. metallized

Verlauf Chromgradient chrome

gk-ven-cr

Zuschnitt (<2.500 mm) pre-cut (gk-cbl-zs)

Sonderlänge (>2.500 mm) special length (gk-cbl-sl)

Page 4: »gangkofner edition« PENDELLEUCHTE venezia · Konzept mit stufenlos anpassbarer Baldachintiefe und kon˙ gurierbarem Glashalter. Für Sicherheit und Stabilität sorgt ein im Glashalter

mawa design GmbH version 29/11/2018 errors and technical changes excepted [email protected] www.mawa-design.de

BESTELLCODES FÜ R VEN EZIA ORDER CODES FOR VENEZIA:

GLAS GLASS + PENDEL PENDANT KABEL CABLE+ HIGHLIGHTS

schwarz black -9005

weiß white -9016

schwarz black gk-cbl-bk

weiß white gk-cbl-wh

blau blue gk-cbl-bu

grau grey gk-cbl-gy

roségold 1 -rg1

roségold 2 -rg2

messing 1 brass 1 -me1

messing 2 brass 2 -me2

PEN DEL / H IGH LIGHTS PENDANTS / HIGHLIGHTS

weiß mattwhite matt-9016-me1

weiß mattwhite matt-9016-rg1

schwarz mattblack matt -9005-rg1

schwarz mattblack matt -9005-me1

BASISPEN DELBASIC PENDANT

BASISPEN DEL MIT H IGH LIGHTS (OPTIONAL)BASIC PENDANT WITH HIGHLIGHTS

weiß mattwhite matt-9016

schwarz mattblack matt -9005

schwarz mattblack matt -9005-rg2

schwarz mattblack matt -9005-me2

weiß mattwhite matt-9016-me2

weiß mattwhite matt-9016-rg2

roségold glänzend (-rg) shiny roségold

messing gebürstet (-me) brushed brass

klar clear gk-ven-cc

Rauchglas smoked gk-ven-cd

chrom chrome gk-ven-cr

roségold rose gold gk-ven-rg

SERVICE

Zuschnitt (<2.500 mm) pre-cut (gk-cbl-zs)

Sonderlänge (>2.500 mm) special length (gk-cbl-sl)