GARAGENTORE / GARAGE DOORSartiindex.com/garaje/tarifasgaraje2008.pdf · 2012. 3. 21. · •...

GARAGENTORE / GARAGE DOORSPREISLISTE 2008 / PRICELIST 2008

Garagen-Sektionaltore in Standardausführung – Classic

MISTRALClassicE(K2RCE)

MISTRALClassicT(K2RCT)

SIROCCOClassicE(K2RFE)

SIROCCOClassicT(K2RFT)

PASATClassicE(K2RSE)

PASATClassicT(K2RST)

MAESTROClassicE(K2RAE)

MAESTROClassicT(K2RAT)

Garagen-Sektionaltore in Sonderausführung – Design

MISTRALDesign(K2RC)

SIROCCODesign(K2RF)

PASATDesign(K2RS)

MAESTRODesign(K2RA)

SAMUMDesign(K2RGKolor)

DekorelementefürToreSAMUMDesign

ZONDADesign(K2RGDekor)

DekorelementefürToreZONDADesign

Zubehör – Sektionaltore

Führungen,MessungundMontage

Zubehör

AntriebeundAutomatik

Garagen-Rolltore in Sonderausführung – Design

PONENTEDesign(RGZ)

LEVANTEDesign(RGW)

MessungundMontagefürPONENTEundLEVANTE

AutomatikundZubehörfürPONENTEundLEVANTE

Nebentüren

NebentürenDBRC,DBRF,DBRSfürTorK2R

NebentürenDBRA,DBRG(fürTorK2R),DBT7fürTore(RGZundRGW),SchlupftürK2RA

Nebentür–MessungundMontage

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

30

31

32

3

Inhaltsverzeichnis Table of contens Bedingungen der Zusammenarbeit The terms & conditions of co-operation

Typical sectional garage doors – Classic

MISTRALClassicE(K2RCE)

MISTRALClassicT(K2RCT)

SIROCCOClassicE(K2RFE)

SIROCCOClassicT(K2RFT)

PASATClassicE(K2RSE)

PASATClassicT(K2RST)

MAESTROClassicE(K2RAE)

MAESTROClassicT(K2RAT)

Tailor made sectional garage doors – Design

MISTRALDesign(K2RC)

SIROCCODesign(K2RF)

PASATDesign(K2RS)

MAESTRODesign(K2RA)

SAMUMDesign(K2RGKolor)

decorativedetailsforSAMUMDesigndoors

ZONDADesign(K2RGDekor)

decorativedetailsforZONDADesigndoors

Accessories – sectional garage doors

guides,measurementandassembly

accessories

dooroperatorsandcontrolsystems

Tailor made rolling garage doors – Design

PONENTEDesign(RGZ)

LEVANTEDesign(RGW)

measurementandassemblyforthePONENTEandLEVANTEdoors

controlsystemsandaccessoriesforthePONENTEandLEVANTEdoors

Side doors

sidedoorsDBRC,DBRF,DBRSforK2Rdoors

sidedoorsDBRA,DBRG(forK2Rdoor),DBT7fordoors(RGZandRGW),servicedoorsK2RA

sidedoors–measurementandassembly

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

24

25

28

29

30

31

33

PRODUKTBESCHREIBUNG

• TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteSicke(außenundinnen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),glattoderStucco-struktur– Orangenhaut(innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014),Holzdekor:goldeneEiche, Mahagoni,Nussbaum• Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9002bzw.9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•Zugfedernsatz•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet•FührungmitZugfedernsatzbis3000mmBreite *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks(vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender(eskannzwischenAntriebNICE undBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:narrowhorizontal(fromtheinsideandoutside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),smoothor stucco–orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014), wooddecors:goldenoak,mahogany,nut• insidecolour:white(similartoRAL9002or9010)• firegalvanisedsteelstructure• setofpullsprings• dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)

• standardproduct–nopossibilityofapplyingaccessories• productisnotequippedwiththeassemblycomponentstothewall• guidancewithasetofpullspringsupto3000mwide *doorwithoutalockandexternalgrip **doorwithalockandgripinblackcolourontheleftside(lookingfromtheoutside) ***doorwithoutalockequippedwithadrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingNICEorBENINCAdrive)Itisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

Classic SEKTIONALTORE IN STANDARDAUSFÜHRUNG / TYPICAL SECTIONAL GARAGE DOORS

MISTRAL K2 RC E

4

MISTRAL Classic E – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RC E – Standardfarben: weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours: white(RAL9016),brown(RAL8014)

K2 RC E – Holzdekor:goldeneEiche,MahagoniundNussbaum – wood decors: goldenoak,mahogany,nut

TOR MIT WAAGERECHTEN KLEINSICKENDOOR WITH NARROW HORIZONTAL EMBOSSMENT

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight

TorohneSchloss*doorwithoutlock*

TormitSchloss**doorwithlock**

TormitAntrieb***doorwithdrive***

2400 2000 605 639 8642400 2125 643 677 9022400 2250 693 727 9522400 2375 717 7512500 2000 621 655 8802500 2125 658 692 9172500 2250 720 754 9792500 2375 724 7582600 2000 637 671 8962600 2125 673 707 9322600 2250 728 762 9872600 2375 743 7772750 2000 653 687 9122750 2125 692 726 9512750 2250 759 793 10182750 2375 776 8103000 2000 694 728 9533000 2125 718 752 9773000 2250 792 826 10513000 2375 808 842

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 726 760 9852400 2125 772 806 10312400 2250 832 866 10912400 2375 860 8942500 2000 745 779 10042500 2125 790 824 10492500 2250 864 898 11232500 2375 869 9032600 2000 764 798 10232600 2125 808 842 10672600 2250 874 908 11332600 2375 892 9262750 2000 784 818 10432750 2125 830 864 10892750 2250 911 945 11702750 2375 931 9653000 2000 833 867 10923000 2125 862 896 11213000 2250 950 984 12093000 2375 970 1004

5

SEKTIONALTORE IN STANDARDAUSFÜHRUNG / TYPICAL SECTIONAL GARAGE DOORS Classic

MISTRAL K2 RC T

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteSicke(außenundinnen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),glattoderStucco-struktur– Orangenhaut(innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014),Holzdekor:goldeneEiche, Mahagoni,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9002oder9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet.•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt.•Federbruchsicherung•N-FührungmitTorsionsfedern *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks(vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender(eskannzwischenAntriebNICE undBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:narrowhorizontal(fromoutsideandinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),smoothor stucco–orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014) wooddecors:goldenoak,nut,mahogany• insidecolour:white(similartoRAL9010or9002)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)

• standardproduct–nopossibilityofapplyingaccessories•productisnotequippedwiththeassemblycomponentstothewall• inthedoorswiththewidthexceeding4750mm,W-typetighteningprofileisused•protectionagainstspringsfracture•Nguidancewithtorsionsprings *doorwithoutalockandexternalgrip **doorwithalockandgripinblackcolourontheleftside(lookingfromtheoutside) ***doorwithoutalockequippedwithadrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingNICEorBENINCAdriveItisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

MISTRAL Classic T – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RC T – Standardfarben: weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours: white(RAL9016),brown(RAL8014)

K2 RC T – Holzdekor:goldeneEiche,MahagoniundNussbaum – wood decors: goldenoak,mahogany,nut

NEU / BRAND NEWJETZT MEHR ABMESSUNGEN / MORE DIMENSIONS

TOR MIT WAAGERECHTEN KLEINSICKENDOOR WITH NARROW HORIZONTAL EMBOSSMENT

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 639 673 8982400 2125 679 713 9382400 2250 732 766 9912400 2375 757 7912500 2000 656 690 9152500 2125 695 729 9542500 2250 760 794 10192500 2375 764 7982600 2000 672 706 9312600 2125 710 744 9692600 2250 768 802 10272600 2375 784 8182750 2000 690 724 9492750 2125 731 765 9902750 2250 801 835 10602750 2375 819 8533000 2000 733 767 9923000 2125 758 792 10173000 2250 836 870 10953000 2375 853 8873250 2000 775 809 10343250 2125 824 858 10833250 2250 887 921 11463500 2000 805 839 10643500 2125 851 885 11103500 2250 920 954 11793750 2000 852 8863750 2125 946 9803750 2250 997 10314000 2000 906 9404000 2125 960 9944000 2250 1028 10624250 2000 954 9884250 2125 986 10204250 2250 1077 11114500 2000 989 10234500 2125 1018 10524500 2250 1111 11454750 2000 1141 11754750 2125 1175 12094750 2250 1272 13065000 2000 1177 12115000 2125 1212 12465000 2250 1316 1350

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 735 769 9942400 2125 781 815 10402400 2250 842 876 11012400 2375 871 9052500 2000 754 788 10132500 2125 799 833 10582500 2250 874 908 11332500 2375 879 9132600 2000 773 807 10322600 2125 817 851 10762600 2250 883 917 11422600 2375 902 9362750 2000 794 828 10532750 2125 841 875 11002750 2250 921 955 11802750 2375 942 9763000 2000 843 877 11023000 2125 872 906 11313000 2250 961 995 12203000 2375 981 10153250 2000 891 925 11503250 2125 948 982 12073250 2250 1020 1054 12793500 2000 926 960 11853500 2125 979 1013 12383500 2250 1058 1092 13173750 2000 989 10233750 2125 1018 10523750 2250 1111 11454000 2000 1042 10764000 2125 1104 11384000 2250 1182 12164250 2000 1097 11314250 2125 1134 11684250 2250 1239 12734500 2000 1137 11714500 2125 1171 12054500 2250 1278 13124750 2000 1312 13464750 2125 1351 13854750 2250 1463 14975000 2000 1354 13885000 2125 1394 14285000 2250 1513 1547


SIROCCO K2 RF E

6

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen• Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:ohneSicke(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum• Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•Zugfedernsatz•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet.•FührungmitZugfedernsatzbis3000mmBreite *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks (vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender (eskannzwischenAntriebNICEundBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:noembossments(formoutside),narrowhorizontal (frominside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),wooddecors:goldenoak,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• setofpullsprings•dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)

• standardproduct–nopossibilityofapplyingaccessories•productisnotequippedwiththeassemblycomponentstothewall• guidancewithasetofpullspringsupto3000mwide *doorwithoutalockandexternalgrip **doorwithalockandgripinblackcolourontheleftside(lookingfromtheoutside) ***doorwithoutalockequippedwithadrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingNICEorBENINCAdriveItisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

SIROCCO Classic E – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RF E – Standardfarben: weiß(RAL9016) – basic colours: white(RAL9016)

K2 RF E – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors:goldenoak,nut

NEU / NEWNEUES PRODUKT / A NEW PRODUCT

TOR OHNE SICKEN, MIT WOODGRAIN-OBERFLÄCHEDOOR WITHOUT EMBOSSMENTS WITH WOODGRAIN STRUCTURE

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 642 676 9012400 2125 681 715 9402400 2250 735 769 9942400 2375 760 7942500 2000 658 692 9172500 2125 698 732 9572500 2250 763 797 10222500 2375 768 8022600 2000 675 709 9342600 2125 713 747 9722600 2250 771 805 10302600 2375 788 8222750 2000 692 726 9512750 2125 734 768 9932750 2250 805 839 10642750 2375 823 8573000 2000 736 770 9953000 2125 761 795 10203000 2250 840 874 10993000 2375 857 891

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 770 804 10292400 2125 817 851 10762400 2250 882 916 11412400 2375 912 9462500 2000 790 824 10492500 2125 838 872 10972500 2250 916 950 11752500 2375 922 9562600 2000 810 844 10692600 2125 856 890 11152600 2250 925 959 11842600 2375 946 9802750 2000 830 864 10892750 2125 881 915 11402750 2250 966 1000 12252750 2375 988 10223000 2000 883 917 11423000 2125 913 947 11723000 2250 1008 1042 12673000 2375 1028 1062

7


SIROCCO K2 RF T

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:ohneSicke(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt.•Federbruchsicherung•N-FührungmitTorsionsfedern *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks(vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender(eskannzwischenAntriebNICE undBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:noembossments(fromoutside),narrowhorizontal (frominside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),wooddecors:goldenoak,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)


SIROCCO Classic T – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RF T – Standardfarben: weiß(RAL9016) – basic colours: white(RAL9016)

K2 RF T – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors:goldenoak,nut


PRODUCT DESCRIPTION

NEU / NEWNEUES PRODUKT / A NEW PRODUCT

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 677 711 9362400 2125 719 753 9782400 2250 776 810 10352400 2375 802 8362500 2000 694 728 9532500 2125 737 771 9962500 2250 806 840 10652500 2375 810 8442600 2000 713 747 9722600 2125 752 786 10112600 2250 814 848 10732600 2375 831 8652750 2000 731 765 9902750 2125 774 808 10332750 2250 849 883 11082750 2375 868 9023000 2000 777 811 10363000 2125 804 838 10633000 2250 886 920 11453000 2375 904 9383250 2000 822 856 10813250 2125 874 908 11333250 2250 941 975 12003500 2000 853 887 11123500 2125 903 937 11623500 2250 975 1009 12343750 2000 903 9373750 2125 1003 10373750 2250 1056 10904000 2000 960 9944000 2125 1017 10514000 2250 1090 11244250 2000 1012 10464250 2125 1046 10804250 2250 1142 11764500 2000 1049 10834500 2125 1078 11124500 2250 1178 12124750 2000 1209 12434750 2125 1245 12794750 2250 1348 13825000 2000 1247 12815000 2125 1284 13185000 2250 1395 1429

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 779 813 10382400 2125 827 861 10862400 2250 892 926 11512400 2375 922 9562500 2000 798 832 10572500 2125 848 882 11072500 2250 927 961 11862500 2375 932 9662600 2000 820 854 10792600 2125 865 899 11242600 2250 936 970 11952600 2375 956 9902750 2000 841 875 11002750 2125 890 924 11492750 2250 976 1010 12352750 2375 998 10323000 2000 894 928 11533000 2125 925 959 11843000 2250 1019 1053 12783000 2375 1040 10743250 2000 945 979 12043250 2125 1005 1039 12643250 2250 1082 1116 13413500 2000 981 1015 12403500 2125 1038 1072 12973500 2250 1121 1155 13803750 2000 1049 10833750 2125 1078 11123750 2250 1178 12124000 2000 1104 11384000 2125 1170 12044000 2250 1254 12884250 2000 1164 11984250 2125 1203 12374250 2250 1313 13474500 2000 1206 12404500 2125 1240 12744500 2250 1355 13894750 2000 1390 14244750 2125 1432 14664750 2250 1550 15845000 2000 1434 14685000 2125 1477 15115000 2250 1604 1638


PASAT K2 RS E

8

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteGrosssicke(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut(innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•Zugfedernsatz•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet.•FührungmitZugfedernsatzbis3000mmBreite *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks(vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender(eskannzwischenAntriebNICE undBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:widehorizontal(fromtheoutside),narrow horizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),wooddecors:goldenoak,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• setofpullsprings•dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)

• standardproduct–nopossibilityofapplyingaccessories•productisnotequippedwiththeassemblycomponentstothewall• guidancewithasetofpullspringsupto3000mwide *doorwithoutalockandexternalgrip **doorwithalockandgripinblackcolourontheleftside(lookingfromtheoutside) ***doorwithoutalockequippedwithadrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingNICEorBENINCAdriveItisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

PASAT Classic E – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RS E – Standardfarben: weiß(RAL9016) – basic colours: white(RAL9016)

K2 RS E – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors:goldenoak,nut

NEU / BRAND NEWHOLZDEKORE / WOOD DECORS

TOR MIT WAAGERECHTEN GROSSSICKENDOOR WITH WIDE HORIZONTAL EMBOSSMENT

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 653 687 9122400 2125 695 729 9542400 2250 749 783 10082400 2375 774 8082500 2000 671 705 9302500 2125 711 745 9702500 2250 778 812 10372500 2375 782 8162600 2000 688 722 9472600 2125 726 760 9852600 2250 786 820 10452600 2375 803 8372750 2000 706 740 9652750 2125 748 782 10072750 2250 820 854 10792750 2375 838 8723000 2000 750 784 10093000 2125 776 810 10353000 2250 856 890 11153000 2375 873 907

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 784 818 10432400 2125 834 868 10932400 2250 899 933 11582400 2375 929 9632500 2000 805 839 10642500 2125 853 887 11122500 2250 934 968 11932500 2375 938 9722600 2000 826 860 10852600 2125 871 905 11302600 2250 943 977 12022600 2375 964 9982750 2000 847 881 11062750 2125 898 932 11572750 2250 984 1018 12432750 2375 1006 10403000 2000 900 934 11593000 2125 931 965 11903000 2250 1027 1061 12863000 2375 1048 1082

9


PASAT K2 RS T

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteGrosssicke(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)


• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:widehorizontal(fromtheoutside),narrow horizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),wooddecors:goldenoak,nut• insidecolour:white(similarto9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10,000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)


PASAT Classic T – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RS T – Standardfarben: weiß(RAL9016) – basic colours: white(RAL9016)

K2 RS T – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors:goldenoak,nut

NEU / BRAND NEW HOLZDEKORE / WOOD DECORS

JETZT MEHR ABMESSUNGEN / MORE DIMENSIONS

TOR MIT WAAGERECHTEN GROSSSICKENDOOR WITH WIDE HORIZONTAL EMBOSSMENT

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 690 724 9492400 2125 733 767 9922400 2250 790 824 10492400 2375 817 8512500 2000 708 742 9672500 2125 751 785 10102500 2250 821 855 10802500 2375 826 8602600 2000 726 760 9852600 2125 767 801 10262600 2250 829 863 10882600 2375 847 8812750 2000 745 779 10042750 2125 789 823 10482750 2250 865 899 11242750 2375 884 9183000 2000 791 825 10503000 2125 819 853 10783000 2250 903 937 11623000 2375 922 9563250 2000 837 871 10963250 2125 890 924 11493250 2250 958 992 12173500 2000 869 903 11283500 2125 920 954 11793500 2250 994 1028 12533750 2000 921 9553750 2125 1022 10563750 2250 1076 11104000 2000 979 10134000 2125 1036 10704000 2250 1111 11454250 2000 1031 10654250 2125 1065 10994250 2250 1163 11974500 2000 1068 11024500 2125 1099 11334500 2250 1200 12344750 2000 1232 12664750 2125 1268 13024750 2250 1374 14085000 2000 1271 13055000 2125 1309 13435000 2250 1421 1455

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 794 828 10532400 2125 843 877 11022400 2250 909 943 11682400 2375 940 9742500 2000 814 848 10732500 2125 864 898 11232500 2250 944 978 12032500 2375 950 9842600 2000 835 869 10942600 2125 882 916 11412600 2250 953 987 12122600 2375 974 10082750 2000 857 891 11162750 2125 907 941 11662750 2250 995 1029 12542750 2375 1017 10513000 2000 910 944 11693000 2125 942 976 12013000 2250 1038 1072 12973000 2375 1060 10943250 2000 963 997 12223250 2125 1024 1058 12833250 2250 1102 1136 13613500 2000 999 1033 12583500 2125 1058 1092 13173500 2250 1143 1177 14023750 2000 1068 11023750 2125 1099 11333750 2250 1200 12344000 2000 1126 11604000 2125 1191 12254000 2250 1278 13124250 2000 1186 12204250 2125 1225 12594250 2250 1337 13714500 2000 1228 12624500 2125 1264 12984500 2250 1380 14144750 2000 1417 14514750 2125 1458 14924750 2250 1580 16145000 2000 1462 14965000 2125 1505 15395000 2250 1634 1668

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:Kassettenprägung(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014),Holzdekor:goldeneEiche, Mahagoni,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•Zugfedernsatz•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)

•StandardproduktohneMöglichkeitderZubehörmontage•DasProduktistnichtmitElementenzurWandmontageausgestattet.•FührungmitZugfedernsatzbis3000mmBreite *TorohneSchlossundohneaußenliegendenGriff **TormitSchlossundmiteinemaußenliegendenschwarzenGrifflinks(vonaußengesehen) ***TorohneSchloss,ausgerüstetmitFunk-Antriebund1Sender(eskannzwischenAntriebNICE undBENINCAgewähltwerden).Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:georgiandesigns(fromtheoutside), narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014), wooddecors:goldenoak,mahogany,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• setofpullsprings•dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)

• standardproduct–nopossibilityofapplyingaccessories•productisnotequippedwiththeassemblycomponentstothewall• guidancewithasetofpullspringsupto3000mwide *doorwithoutalockandexternalgrip **doorwithalockandgripinblackcolourontheleftside(lookingfromtheoutsi-de) ***doorwithoutalockequippedwithadrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingNICEorBENINCAdriveItisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.


MAESTRO K2 RA E

10

MAESTRO Classic E – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RA E – Standardfarben: weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours: white(RAL9016),brown(RAL8014)

K2 RA E – Holzdekor:goldeneEiche,MahagoniundNussbaum – wood decors:goldenoak,mahogany,nut

Mahagonimahogany

GoldeneEichegoldenoak

Nussbaumnut

x

x

x

TOR MIT KASSETTENPRÄGUNGDOOR WITH GEORGIAN DESIGNS

PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 666 700 9252400 2125 707 741 9662400 2250 762 796 10212400 2375 788 8222500 2000 683 717 9422500 2125 725 759 9842500 2250 792 826 10512500 2375 797 8312600 2000 700 734 9592600 2125 740 774 9992600 2250 800 834 10592600 2375 817 8512750 2000 718 752 9772750 2125 761 795 10202750 2250 835 869 10942750 2375 854 8883000 2000 763 797 10223000 2125 790 824 10493000 2250 871 905 11303000 2375 889 923

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 799 833 10582400 2125 848 882 11072400 2250 914 948 11732400 2375 946 9802500 2000 820 854 10792500 2125 870 904 11292500 2250 950 984 12092500 2375 956 9902600 2000 840 874 10992600 2125 888 922 11472600 2250 960 994 12192600 2375 980 10142750 2000 862 896 11212750 2125 913 947 11722750 2250 1002 1036 12612750 2375 1025 10593000 2000 916 950 11753000 2125 948 982 12073000 2250 1045 1079 13043000 2375 1067 1101

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:Kassettenprägung(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014),Holzdekor:goldeneEiche, Mahagoni,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilausgerüstet.•Handriegel(inTorenohneSchloss)


• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:georgiandesign(fromtheoutside),narrow horizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco– orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014), wooddecors:goldenoak,mahogany,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacord•manualbolt(inthedoorswithoutalock)


11


MAESTRO K2 RA T

MAESTRO Classic T – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

K2 RA T – Standardfarben: weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours: white(RAL9016),brown(RAL8014)

K2 RA T – Holzdekor:goldeneEiche,MahagoniundNussbaum – wood decors:goldenoak,mahogany,nut

NEU / BRAND NEWJETZT MEHR ABMESSUNGEN / MORE DIMENSIONS


PRODUCT DESCRIPTION

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 703 737 9622400 2125 747 781 10062400 2250 805 839 10642400 2375 832 8662500 2000 721 755 9802500 2125 765 799 10242500 2250 836 870 10952500 2375 841 8752600 2000 739 773 9982600 2125 781 815 10402600 2250 845 879 11042600 2375 863 8972750 2000 758 792 10172750 2125 804 838 10632750 2250 882 916 11412750 2375 902 9363000 2000 806 840 10653000 2125 834 868 10933000 2250 920 954 11793000 2375 939 9733250 2000 853 887 11123250 2125 906 940 11653250 2250 976 1010 12353500 2000 885 919 11443500 2125 937 971 11963500 2250 1012 1046 12713750 2000 937 9713750 2125 1041 10753750 2250 1096 11304000 2000 997 10314000 2125 1055 10894000 2250 1131 11654250 2000 1050 10844250 2125 1085 11194250 2250 1185 12194500 2000 1088 11224500 2125 1119 11534500 2250 1223 12574750 2000 1255 12894750 2125 1292 13264750 2250 1398 14325000 2000 1295 13295000 2125 1333 13675000 2250 1447 1481

Breitewidth

Höheheight




2400 2000 844 878 11032400 2125 896 930 11552400 2250 966 1000 12252400 2375 998 10322500 2000 865 899 11242500 2125 918 952 11772500 2250 1003 1037 12622500 2375 1009 10432600 2000 887 921 11462600 2125 937 971 11962600 2250 1014 1048 12732600 2375 1036 10702750 2000 910 944 11692750 2125 965 999 12242750 2250 1058 1092 13172750 2375 1082 11163000 2000 967 1001 12263000 2125 1001 1035 12603000 2250 1104 1138 13633000 2375 1127 11613250 2000 1024 1058 12833250 2125 1087 1121 13463250 2250 1171 1205 14303500 2000 1062 1096 13213500 2125 1124 1158 13833500 2250 1214 1248 14733750 2000 1088 11223750 2125 1119 11533750 2250 1223 12574000 2000 1196 12304000 2125 1266 13004000 2250 1357 13914250 2000 1260 12944250 2125 1302 13364250 2250 1422 14564500 2000 1306 13404500 2125 1343 13774500 2250 1468 15024750 2000 1506 15404750 2125 1550 15844750 2250 1678 17125000 2000 1554 15885000 2125 1600 16345000 2250 1736 1770

Mahagonimahogany

x

Nussbaumnut

x

goldeneEichegoldenoak

x

MISTRAL Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

Fenster–Seite21windows–p.21

Schlupftür–Seite21servicedoors–p.21

Nebentür–Seite30sidedoors–p.30

12

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteSicken(außenundinnen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),glattoderStuccostruktur– Orangenhaut(innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014),Holzdekor:goldeneEiche, Mahagoni,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9002oder9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet (standardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert)•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1875mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiL-Führung 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt.•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)ein-zubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:narrowhorizontal(fromtheinsideandoutside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),smoothorstucco–orangepeel(fromthe inside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014)wooddecors:goldenoak, mahogany,nut• insidecolour:white(similartoRAL9002or9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1875mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis

• inthedoorswiththewidthexceeding4750mm,W-typetighteningprofileisused;thisprofile,in caseofLguidance,remainsinthepassageinsidediameter60mm•automaticdoorusequippedwiththedrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingbetweenNICEandBENICAdrive)• possibilityofusingthecomfort-seriescontrolsystem–p.23Itisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

Design SEKTIONALTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE SECTIONAL GARAGE DOORS

MISTRAL K2 RC TOR MIT WAAGERECHTEN SICKENDOOR WITH NARROW HORIZONTAL EMBOSSMENT

PRODUCT DESCRIPTION

K2 RC – Standardfarben:weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours:white(RAL9016),brown(RAL814)

K2 RC – Vorzugsfarben:sieheTabelleaufS.22 – standard colours:seeTableonpage23

K2 RC – Holzdekor:goldeneEiche,MahagoniundNussbaum – wood decors:goldenoak,mahogany,nut

c

c

c

v

v

v

c

c

c

AutomatischesTor–Aufpreisi.H.v.259EURdoorwithdooroperator–surcharge259EUR






Höhe/Breite/height/width 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 50002000 629 643 672 690 707 710 726 740 771 783 798 816 830 848 862 882 897 935 954 978 994 1004 1022 1041 1057 1073 1201 1222 12392125 664 679 715 732 748 751 769 785 798 812 831 868 880 896 912 976 996 999 1010 1012 1023 1038 1057 1071 1093 1108 1236 1259 12762250 731 748 770 800 809 826 844 861 880 899 917 934 951 968 990 1033 1049 1066 1082 1099 1116 1134 1153 1170 1193 1210 1339 1366 13852375 756 776 796 804 826 844 862 880 898 919 957 975 1013 1032 1054 1055 1073 1091 1107 1124 1142 1160 1180 1194 1232 1256 1369 1397 14172500 787 806 825 849 868 890 909 927 946 965 1007 1047 1066 1085 1108 1111 1129 1148 1160 1176 1195 1218 1240 1257 1282 1300 1457 1484 15052625 803 862 880 910 911 931 951 971 1014 1034 1053 1073 1097 11172750 829 898 920 929 950 971 992 1004 1023 1044 1064 1089 1109 11292875 979 1012 1036 1058 1082 1130 1155 1176 1200 1227 1248 12733000 1009 1042 1067 1091 1115 1164 1188 1212 1233 1264 1288 1309

FensteranzahlinSektion/quantityofwindows 2 3 4 5





K2 RF – Standardfarben:weiß(RAL9016) – basic colours:white(RAL9016)

K2 RF – Vorzugsfarben:sieheTabelleaufS.22 – standard colours:seeTableonpage23

K2 RF – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors: goldenoak,nut

13

SEKTIONALTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE SECTIONAL GARAGE DOORS Design

SIROCCO K2 RF

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:ohneSicken(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet(stan- dardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert).•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1916mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiL-Führung 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)ein-zubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:noembossments(fromtheoutside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco–orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),wooddecors:goldenoak,nut• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10,000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1916mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis


SIROCCO Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLESNEU / NEW

NEUES PRODUKT / A NEW PRODUCT






PRODUCT DESCRIPTION

c

c

c

v

v

v

c

c

c













PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:waagrechteGroßicke(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016)•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet(stan- dardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert).•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1875mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiL-Führung 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)ein-zubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:widehorizontal(fromtheoutside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco–orangepeel(fromthe inside)• basiccolours:white(similartoRAL9016)• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10,000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1875mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis



PASAT K2 RS

14

PASAT Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLESNEU / BRAND NEW

HOLZDEKORE / WOOD DECORS

TOR MIT WAAGERECHTEN GROSSSICKENDOOR WITH WIDE HORIZONTAL EMBOSSMENTS




PRODUCT DESCRIPTION

K2 RS – Standardfarben:weiß(RAL9016) – basic colours:white(RAL9016)

K2 RS – Vorzugsfarben:sieheTabelleaufS.22 – standard colours:seeTableonpage23

K2 RS – Holzdekor:goldeneEiche,Nussbaum – wood decors:goldenoak,nut

c

c

c

v

v

v

c

c

c













15


MAESTRO K2 RA

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:Kassettenprägung(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder(außen),Stuccostruktur–Orangenhaut (innen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014)•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9010)•feuerverzinkteStahlkonstruktion• TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet(stan- dardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert)•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1916mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiL-Führung 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt.•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)ein-zubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:georgiandesigns(fromtheoutside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain–cutcedar(fromtheoutside),stucco–orangepeel(fromtheinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014)• insidecolour:white(similartoRAL9010)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10,000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1916mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis


MAESTRO Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLES





PRODUCT DESCRIPTION

K2 RA – Standardfarben:weiß(RAL9016),braun(RAL8014) – basic colours:white(RAL9016),brown(RAL8014)

K2 RA – Vorzugsfarben:sieheTabelleaufS.22 – standard colours:seeTableonpage23

K2 RA – Holzdekor: goldeneEiche,MahagoniundNussbaum (fürdieunteninderTabellemarkiertenAbmessungen) – wood decors: goldenoak,mahogany,nut(fordimensionsmarkedontheTablebottom)

c

c

c

v

v

v

c

c

c








KasettenanzahlinSek-tion/quantityofcoffers 3<2530 >25304<3330 5 6


KasettenanzahlinSek-tion/quantityofcoffers 3<2530 >25304<3330 5 6


KasettenanzahlinSek-tion/quantityofcoffers

3<2530 >25304<3330 5 6goldeneEiche,Mahagoni,

Nussbaumvmahogany,nut,

goldenoakv

goldeneEiche,Nussbaumv

nut,goldenoakv

goldeneEichevgoldenoakv

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:ohneSicken(außen),waagrechteSicke(innen)•Oberflächenstruktur:glatt(außenundinnen)•Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016)•Vorzugsfarben:allenachRAL-Palette(ausgenommen:Perle,Metallic,Leuchtfarben)•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9002)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet(stan- dardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert).•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1875mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiFührungL 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt.•EsbestehtMöglichkeit,Dekorelemente(Seite17)einzusetzen.•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:noembossments(fromtheoutside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:smooth(fromtheoutsideandinside)• basiccolours:white(similartoRAL9016)• standardcolours:asperRALpalette(exceptfor:pearl,metallic,fluorescent)• insidecolour:white(similartoRAL9002)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1875mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis

• inthedoorswiththewidthexceeding4750mm,W-typetighteningprofileisused;thisprofile,in caseofLguidance,remainsinthepassageinsidediameter60mm•possibilityofusingadecorativedetail–p.17• automaticdoorisequippedwiththedrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingbetweenNICEandBENICAdrive)• possibilityofusingthecomfort-seriescontrolsystem–p.23Itisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

SAMUM Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLES


SAMUM K2 RG KOLOR

16

TOR OHNE SICKENDOOR WITHOUT EMBOSSMENTS




PRODUCT DESCRIPTION

K2 RG KOLOR – Standardfarben:weiß(RAL9016) – basic colours:white(RAL9016)

K2 RG KOLOR – beliebige Farben:ausderRAL-Palette (ausgenommen:Perle,Metallic,Leuchtfarben) – any colours:aspertheRALpalette (exceptfor:pearl,metallic,fluorescent)

c

c

v

v

c

c









Senkrechte Anordnung links oder rechts:

senkrechte Anordnung rechtsvertical arrangement from the right side

senkrechte Anordnung linksvertical arrangement from the left side

waagerechte Anordnung auf der oberen Sektionhorizontal arrangement on the upper section

waagerechte Anordnung auf der unteren Sektionhorizontal arrangement on the lower section

17


SAMUM K2 RG KOLOR

PRODUKTBESCHREIBUNG

•ausrostfreiemStahlblechmiteinerStärkevon1mm(matteoderspiegelndeOberfläche)•ausStahlblechmiteinerStärkevon1mm(mitAnstrichinallenRAL-Farbtönen)•3Größenvarianten(L–300mm,M–212mm,S–113mm)•insenkrechterAnordnung(rechtsoderlinks)bzw.inwaagrechterAnordnung(aufderoberenoder aufderunterenSektion)•DasProduktistinausgewähltenGrößenbereichenerhältlich(dieAnwendbarkeitderDekorelemente fürjedeArtderAnordnungistindennachfolgendenTabellenfestgelegt).•IndenToren,diemiteinemGriffodermiteinemSchlossausgerüstetsind,istesnichtmöglich, DekorelementesenkrechtaufderselbenSeiteanzubringen.•IndenToren,diemiteinemGriffodermiteinemSchlossausgerüstetsind,istesnichtmöglich, DekorelementewaagerechtaufderunterenSektionanzubringen.•DieAusführungsfristfürToreK2RGKOLORmitDekorelementenbeträgt15Werktage.

•madeofstainlesssteelsheet,1mmthick(mattormirrorsurface)•madeofsteelsheet,1mmthick(paintedinanyRALcolour)• 3heightoptions(L–300mm,M,-212mm,S–113mm)• verticalarrangement(fromtherighttotheleftside),horizontal(ontheupperorlowersection)•productavailableinselecteddimensionranges(possibilityofusingdecorativedetailsforeach arrangementisspecifiedinthedimensiontablesbelow)• thereisnopossibilityofusingadecorativedetailinthedoorswithagriporalockinthevertical arrangementonthesameside• thereisnopossibilityofusingadecorativedetailinthedoorswithagriporalockinthehorizontal arrangementonthelowersection•OrderprocessingtimeforK2RGKOLORdoorswithdecorativedetailsis15businessdays

ZahlderLamellen

444554445544455

Höhevon196620342318247429611922203423072422291718732034225724742867

bis203322532473275330832033225324732753308320332253247327533083

ArtdesDe-korelements

L

M

S

Waagerechte Anordnung auf der oberen und unteren Sektion:BeiderwaagerechtenAnordnungsinddieDekorelementeL,M,SinallenAbmessungenerhältlich.

Horizontal arrangement on the mantle upper or lower section:DecorativedetailsL,M,Sinthehorizontalarrangementsareavailableinalldimensions.

BeiderwaagerechtenAnordnungsinddieDekorelementesymmetrischangeordnet.

Decorativedetailsinthehorizontalarrangementarelaidoutsymmetrically.

BeidersenkrechtenAnordnungsinddieDekorelemente:–senkrecht,symmetrischgegenüberdenmittigenSektionenangeordnet–400mmvonderseitlichenTorkanteentfernt.

Decorativedetailsintheverticalarrangementarelaidout:–vertically,maintainingthesymmetryasperthecentralsections–detailsedgeinthedistanceof400mmfromthedoorsideedge

DEKORELEMENTE FÜR TOREDECORATIVE DETAILS FOR DOORS

PRODUCT DESCRIPTION

index MotivMotivL1-L3

MotivL4-L9

MotivM1-M5

MotivS1

Zuschlag43

40

40

20

MEStk.

Stk.

Stk.

Stk.

BemerkungenalleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberfläche

index descriptionofaccessorytemplateL1-L3

templateL4-L9

templateM1-M5

templateS1

extracharge43

40

40

20

unitpc

pc

pc

pc

remarksallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversion

numberofpanels444554445544455

heightfrom196620342318247429611922203423072422291718732034225724742867

to203322532473275330832033225324732753308320332253247327533083

detailtypeL

M

S

Vertical arrangement on the mantle right or left side:

PRODUKTBESCHREIBUNG

•TorsektionenausfeuerverzinktenundpolyesterbeschichtetenStahlblechen•Füllung:freonfreierPolyurethan-SchaummiteinerStärkevon40mm•Prägemuster:ohneSicken(außen),Sicke(innen)•Oberflächenstruktur:glatt(außenundinnen)•Standardfarben–siehedieTabellederRenolit-Holzdekorenunten•Innenfarbe:Weiß(ähnlichRAL9002)•feuerverzinkteStahlkonstruktion•TorsionsfederwellemitverzinktenTorsionsfedern(Federfestigkeitmindestens10000Zyklen)•DasvonHandzuöffnendeToristmiteinemSeilundbeidseitigmiteinemGriffausgerüstet(stan- dardmäßigwirdderGrifflinksvonaußengesehenmontiert).•NormalführungN•Handriegel(inTorenohneSchloss)•Federbruchsicherung•minimaleGrößederaufAnfrageanzubietendenTore:Breite2000mm,Höhe1875mm(DieTorpre- isewerdenunterZugrundelegungderPreisedesnächstliegendenGrößenbereichsderPreistabel- lenermittelt.)•BeiTorgrößen,dieüberdenindenTabellenangegebenenhöchstenMaßenliegen,werdendie Preiseindividuellermittelt.

•BeiTorbreitenüber4750mmwirdeinversteifendesW-förmigesProfileingesetzt,dasbeiFührungL 60mmindielichteDurchfahrtsöffnungherausragt•EsbestehtMöglichkeit,Dekorelemente(Seite19)einzusetzen.•DasProduktistinfolgendenGrößenbereichennichterhältlich:2034–2038mmund 2534–2538mm•DieTorhöhen,beidenendieSymmetriederoberenundderunterenSektiongarantiertwird: 1665–2033mm,2165–2533mmund2665–3033mm•Ausführungsfrist–20Werktage•DasautomatischeToristmitFunk-Antriebund1Senderausgerüstet(eskannzwischenAntrieb NICEoderBENINCAgewähltwerden).•EskannAutomatikderComfort-Serie(Seite22)eingesetztwerden.Eswirdempfohlen,keinedunkelfarbigenToreanstarksonnenexponiertenPlätzen(z.B.südlich)einzubauen.DieskönnteeineVerformungdesTorpanzerszurFolgehaben,dieeinnatürlicherProzessistundsichausdenMaterialeigenschaftenergibt.

• doorsectionsmadeoffiregalvanisedsteelsheetsandpolyestercoated• filling:freon-freepolyurethanefoam,40mmthick• embossmentpattern:noembossments(fromtheoutside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:smooth(fromtheoutsideandinside)• standardcolour–seetableofveneerdecorsbelow• insidecolour:white(similartoRAL9002)• firegalvanisedsteelstructure• shaftwithgalvanisedtorsionsprings(springsresistancemin.10000cycles)• dooropenedmanuallyequippedwithacordandtwo-sidedgrip(asperstandard,thegripis locatedfromtheleftside,lookingfromtheoutside)•Nnormalguidance•manualbolt(inthedoorswithoutalock)• protectionagainstspringsfracture• theminimumdimensionofthedoorsagainstorderis:width2000mm,height1875mm(thedoors arecalculatedasperthepricesforthenearestdimensionrangeinthepricelists)• thedoorswithdimensionsexceedingthosemaximumspecifiedinthepricelistsarecalculatedon individualbasis

• inthedoorswiththewidthexceeding4750mm,W-typetighteningprofileisused;thisprofile,in caseofLguidance,remainsinthepassageinsidediameter60mm•possibilityofusingadecorativedetail–p.19•productisnotavailableinthefollowingdimensionranges:2034–2038mmand 2534–2538mm•doorheightwithguaranteedupperandlowersectionsymmetry:1665–2003mm, 2165–2533mmand2665–3033mm•orderprocessingtime:20businessdays• automaticdoorisequippedwiththedrivewithradiocontroland1transmitter(possibilityof choosingbetweenNICEandBENICAdrive)• possibilityofusingthecomfort-seriescontrolsystem–p.23Itisnotrecommendedtoassemblethedoorsindarkcoloursintheplacesthatareexposedtostrongsunshine(e.g.fromthesouthernpart).Thismayleadtothedoorcurtaindeformation,whichisanaturalprocessarisingfromthematerialproperties.

ZONDA Design – PREISTABELLEN / PRICE TABLES

Fenster-Seite21windows–p.21




ZONDA K2 RG DEKOR

18

TABELLE DER RENOLIT – HOLZDEKOREN / TABLE OF DECORS – VENEERS

Bezeichnung/name-dunkleEiche/darkoak-helleEiche/lightoak-Mahagoni/mahogany-Mahagoni,schmaleJahresringe/mahogany,narrowrings-Oregon3/oregon3-goldenbrauneEiche/goldenoak-Nussbaum/nut-Bergkiefer/dwarfpine-natürlicheEiche/naturaloak-rustikaleEiche/rusticoak-Douglasfichte/Douglasfir-EicheST-G/ST-Goak-Sumpfeiche/boggyoak-Cremeweiß/cream-Weinrot/red-Hellrot/lightred-Braunrot/darkred-Brillantblau/boggyoak

RAL802280288016801680018007801480031011801480038022802290013005300230118022

Nummer/number2052089205209020650212097013211500821780012178007306941311807631490083152009315600331670041379.053005.053054.053081.055007.05

c

NEUHEIT NEW

TOR OHNE SICKEN DOOR WITHOUT EMBOSSMENTS

PRODUCT DESCRIPTION

Bezeichnung/name-Kastanienbraun/macore-Stahlblau/steelblue-Grün/green-Hellgrün/lightgreen-Dunkelgrün/darkgreen-Anthrazitgrau/anthracite-Hellgrau/lightashy-Grau/grey-Schokoladenbraun/chocolatebrown-Schwarzbraun/black&brown-antikeEiche/antiqueoak-irländischeEiche/Irishoak-rustikaleKirsche/rusticcherry-Kirschbaumblume/cherryblossom-Tabasco/tabasco-Macore/macore

RAL8015501160056001600970167038700180228022100110118001800280118015

Nummer/number31620025150.056005.056110.056125.057016.057038.057155.058875.058518.05

321100614832110051483214007195321400819522220041953162002167

K2 RG DEKOR c v cAutomatischesTor–Aufpreisi.H.v.259EURdoorwithdooroperator–surcharge259EUR




19


ZONDA K2 RG DEKOR

PRODUKTBESCHREIBUNG

•ausrostfreiemStahlblechmiteinerStärkevon1mm(matteoderspiegelndeOberfläche)•ausStahlblechmiteinerStärkevon1mm(mitAnstrichinallenRAL-Farbtönen)•3Größenvarianten(L–300mm,M–212mm,S–113mm)•insenkrechterAnordnung(rechtsoderlinks)bzw.inwaagerechterAnordnung(aufderoberenoder aufderunterenSektion)•DasProduktistinausgewähltenGrößenbereichenerhältlich(dieAnwendbarkeitderDekorelemente fürjedeArtderAnordnungistindennachfolgendenTabellenfestgelegt).•IndenToren,diemiteinemGriffodermiteinemSchlossausgerüstetsind,istesnichtmöglich, DekorelementesenkrechtaufderselbenSeiteanzubringen.•IndenToren,diemiteinemGriffodermiteinemSchlossausgerüstetsind,istesnichtmöglich, DekorelementewaagerechtaufderunterenSektionanzubringen.

•madeofstainlesssteelsheet,1mmthick(mattormirrorsurface)•madeofsteelsheet,1mmthick(paintedinanyRALcolour)• 3heightoptions(L–300mm,M,-212mm,S–113mm)• verticalarrangement(fromtherighttotheleftside),horizontal(ontheupperorlowersection)•productavailableinselecteddimensionranges(possibilityofusingdecorativedetailsforeach arrangementisspecifiedinthedimensiontablesbelow)• thereisnopossibilityofusingadecorativedetailinthedoorswithagriporalockinthevertical arrangementonthesameside• thereisnopossibilityofusingadecorativedetailinthedoorswithagriporalockinthehorizontal arrangementonthelowersection

ZahlderLamellen/


Höhe/height

von/from196624662966192224222922187323732873

bis/to203325333033203325333033203325333033

ArtdesDekorelements/detailtype

L

M

S

Senkrechte Anordnung rechts oder links: Vertical arrangement on the mantle right or left side:

DEKORELEMENTE FÜR TORE DECORATIVE DETAILS FOR DOORS

PRODUCT DESCRIPTION

senkrechte Anordnung rechtsvertical arrangement from the right side

senkrechte Anordnung linksvertical arrangement from the left side

waagerechte Anordnung auf der oberen Sektionhorizontal arrangement on the upper section

waagerechte Anordnung auf der unteren Sektionhorizontal arrangement on the lower section

BeiderwaagerechtenAnordnungsinddieDekorelementesymmetrischangeordnet.

Decorativedetailsinthehorizontalarrangementarelaidoutsymmetrically.

BeidersenkrechtenAnordnungsinddieDekorelemente:–senkrecht,symmetrischgegenüberdenmittigenSektionenangeordnet–400mmvonderseitlichenTorkanteentfernt.

Decorativedetailsintheverticalarrangementarelaidout:–vertically,maintainingthesymmetryasperthecentralsections–detailsedgeinthedistanceof400mmfromthedoorsideedge

index MotivMotivL1-L3

MotivL4-L9

MotivM1-M5

MotivS1

Zuschlag43

40

40

20

MEStk.

Stk.

Stk.

Stk.

BemerkungenalleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberflächealleFarbenderRAL-Palette,Ausfüh-rungausrostfreiemStahlmitmatterbzw.spiegelnderOberfläche

index descriptionofaccessorytemplateL1-L3

templateL4-L9

templateM1-M5

templateS1

extracharge43

40

40

20

unitpc

pc

pc

pc

remarksallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversionallcoloursfromtheRALpalette,stain-less,mattormirrorsteelversion

ZahlderLamellen/


Höhe/height

von/from187923792879170322032703166521652665

bis/to203325333033203325333033203325333033


L

M

S

Waagerechte Anordnung auf der oberen Sektion:Horizontal arrangement on the mantle upper section:

ZahlderLamellen/


Höhe/height

von/from185323532853167721772677166521652665

bis/to203325333033203325333033203325333033


L

M

S

Waagerechte Anordnung auf der unteren Sektion:Horizontal arrangement on the mantle lower section:

FÜHRUNGEN / GUIDES

NnormalmitTorsionsfedernvorneNnormalswithfrontsprings

SEKTIONALTORE / SECTIONAL GARAGE DOORS

ZUBEHÖR / ACCESSORIES

20

EmitZugfedernEwithpullsprings

NHnormalerhöhtmitTorsionsfedernvorneNHnormalincreasedwithfrontsprings

HhochmitTorsionsfedernvorneHhighwithfrontsprings

LniedrigmitTorsionsfedernhintenLlowwithbacksprings

Hstand–maximaleSturzhöhe beiAnwendung derStandardaufhängungen

BeigrößerenSturzhöhen,dieüberHnstandliegen,istMontagezusätzlichenLochwinkelalsAbhängungsprofilenotwendig.

order dimensionB x H

MEASUREMENT AND ASSEMBLY

C211/C22/C25

SPIN11/21

BENINCA

HWnHWnHWn

[22503300

[25003550

[32504315[34004350[34004470

[23503350[23503470

FÜHRUNGEN, MESSUNG UND MONTAGEGUIDES, MEASUREMENT AND ASSEMBLY

ZUBEHÖRACCESSORIES

BestellmaßeB x H

MESSUNG UND MONTAGE

C211/C22/C25

SPIN11/21

BENINCA

HWnHWnHWn

[22503300

[25003550

[32504315[34004350[34004470

[23503350[23503470

Hstand–maximumheadheight whileapplyingthestandard suspensions

IncaseoftheheadheightaboveHnstandrange,itisnecessarytoassembleadditionalsteelstructure.

IndexZAM.MZ.001/003

ZAM.MZ.002/006

RYG.FF.001UCB.MZ.001UCB.MZ.003

KAM.FF.02

XKAM.MO.001PSZI

PSZLI

PSZII

PSZLII

ZUBEHÖRZubehörelementlinkes/rechtesSchlossmitGriff,schwarzlinkes/rechtesSchlossmitGriff,satiniertHandriegelHandgriffinschwarzsatinierterGriffeinseitigerLackierunginFarbederRAL-Palette,ausgenommenderPerlen-,Metallic-undfluoreszierendenFarbtöneSchlupftüreD2RinTorenK2 R(ausgenom-menK2RA)

SchlupftüreD2RimTorK2 RA

LackierungdesRahmensderSchlupftüreD2RinTorenK2 R

niedrigeAluminiumschwellederSchlupftürebeiTorenK2 RLackierungderAluminium-schwellebeiTorenK2 RAmitSchlupftüreD2R

SchlossfürSchlupftüredreifachverriegeltNiedrigführungL

HochführungH

NormalführungerhöhtNHrechteckigeFensterL2,verschraubt

rechteckigeFensterL2,verschraubt–Holzdekore(NEUHEIT)

rechteckigeFensterL3,verschraubt

rechteckigeFensterL10,verschraubt

rechteckigeFensterL10,verschraubt–Holzdekore(NEUHEIT)

ovaleFensterR10,gedruckt

RahmenfensterlackierungL2,L3,L10,R10

PCV-SprossefürFensterL10ALU-SprossefürFensterL10(NEUHEIT)seitliche/obereBlende

obereBlende

WinkelfürseitlicheMontagedersenkrechtenFührungsschieneLochwinkelVierkantrohrausdemStahl80x40(Montagerahmen)VierkantrohrausdemStahl80x40(Montagerahmen)VierkantrohrausdemStahl120x40(Montagerahmen)VierkantrohrausdemStahl120x40(Montagerahmen)

Aufpreis34

56

791018

616

699

84

30

7

335

53

153

850

77

45

62

77

70

11

1520

108

43

1

723

29

23

29

EinheitStk.

Stk.

Stk.Stk.Stk.m2

Satz

Satz

Stk.

lfd.M.

lfd.M.

Stk.

Satz

Satz

SatzStk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.Stk.

m2

lfd.M.

Stk.

Stk.lfd.M.

lfd.M.

lfd.M.

lfd.M.

BemerkungenbetrifftdasimTormontierteSchlossbetrifftdasimTormontierteSchloss

AufpreisfürschwarzenGriffPerlen-,Metallic-undfluoreszie-rendeFarbtöneaufAnfrage

lichteDurchgangsmaße850x1850mmmit150mmhohenSchwelle,BeschlägeausAluminiumprofi-len,TürschliesserundSchlossmitProfilzylinder;max.Torbreite4500mm,min.Torhöhe2240mm(beiTorenK2RAnurentspre-chendderTabelleaufSeite31)FarbennachRAL-Palette(ausgenommenderPerlen-,Metallic-undfluoreszierendenFarbtöne-aufAnfrage)Türschwelle90mmhochAnwendbarkeitaufAnfrage

FarbennachRAL-Palette(ausgenommenderPerlen-,Metallic-undfluoreszierendenFarbtöne-aufAnfrage)AnwendbarkeitaufAnfrage

geforderteminimaleSturzhöhe120mmHebungbis900mm,wirempfeh-lenAufsteckantriebeinzusetzen,SchlossanwendungaufAnfrageminimaleSturzhöhe350mmfürToremitschmalenwaage-rechtenSicken,Außenmaße633x332mm,schwarzfürToremitschmalenwaage-rechtenSicken,Außenmaße633x332mm,goldenoak,Mahagoni,NussbaumfürToremitschmalenwaage-rechtenSicken,Außenmaße609x203mm,schwarzfürToremitKassettenprägung,Außenmaße535x345mm,weißoderbraunfürToremitKassettenprägung,Außenmaße535x345mm,goldeneEiche,Mahagoni,Nussbaum(keineMöglichkeitfürSprossenverwendung)fürToremitschmalenwaage-rechtenSicken,Außenmaße663x343mm,schwarzFarbennachRAL-Palette(aus-genommenderPerlen-,Metallic-undfluoreszierendenFarbtöne)

beiHöhenüber400mm(mini-maleBreite250mm),fürToreK2RGaufAnfragefürHöhenvon125mmbis400mm(minimaleBreite1000mm)

L=2000mmverzinkt

verzinktundlackiertnachRALFarbeverzinkt

verzinktundlackiertnachRALFarbe

21

SEKTIONALTORE / SECTIONAL GARAGE DOORS

ZUBEHÖR / ACCESSORIES

indexZAM.MZ.001/003

ZAM.MZ.002/006

RYG.FF.001UCB.MZ.001UCB.MZ.003

KAM.FF.02

XKAM.MO.001PSZI

PSZLI

PSZII

PSZLII

ACCESSORIESaccessorynameleft/rightlockwithadoorhandleinblackleft/rightlockwithadoorhandleinsilverinternalboltblackhandlesatinhandleone-sidedvarnishingintheRALpalettecolour,exceptforpearl,metalplated,fluorescentcoloursD2RservicedoorsinK2 Rdoors(exceptforK2RA)

D2RservicedoorsinK2 RAdoors

varnishingtheframeoftheD2RservicedoorinK2 Rdoors

alowaluminiumthresholdoftheD2RservicedoorsinK2 RvarnishingthealuminiumthresholdinK2 RAdoorswithD2Rservicedoorslockforservicedoors3pointlatchingLlowguideHhighguide

NHincreasednormalguidesL2rectangularwindow,twisted

L2rectangularwindow,twisted–wooddecors(NEW!)

L3rectangularwindow,twisted

L10rectangularwindow,twisted

L10rectangularwindow,twisted–wooddecors (NEW!)

R10ovalwindow,snap-fastened

varnishingL2,L3,L10,R10window

PVCGeorgianbartoL10windowALUGeorgianbartoL10window (NEW!)top/lateralcover

topcover

angleplatefortheverticalguidesideassemblyperforatedsquarefour-sidedsteelprofile80x40(constructionunderthedoorassembly)four-sidedsteelprofile80x40(constructionunderthedoorassembly)four-sidedsteelprofile120x40(constructionunderthedoorassembly)four-sidedsteelprofile120x40(constructionunderthedoorassembly)

surcharge34

56

791018

616

699

84

30

7

335

53153

850

77

45

62

77

70

11

15

20

108

43

1

723

29

23

29

unitpc.

pc.

pc.pc.pc.m2

set

set

pc

m

m

pc

setset

setpc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

m2

m

pc.

pc.m

m

m

m

notesrethelockinstalledinthedoor

rethelockinstalledinthedoor

surchargetotheblackhandlepearl,metalplated,fluorescentcoloursuponrequest

max.dimensionsintheinsidediameter850x1850mmwiththethreshold150mmhigh,forgedinaluminiumprofileswithaself-closingslatandapatentlock,thedoormax.width4500mm,doormin.height2240mm(inK2RAdoorsasperthetableonlyonp.31)coloursaspertheRALpalette(exceptforpearl,metalplated,fluorescentcolours-uponrequest)thershold90mmheight,usingpossibilityuponrequestcoloursaspertheRALpalette(exceptforpearl,metalplated,fluorescentcolours-uponrequest)usingpossibilityuponrequest

headheightrequired120mmprolongedupto900mm,asidemounteddooroperator(fixeddrive)recommended,alockuponrequestheadheightrequired350mmtothedoorwithnarrowhorizontalembossments,externaldimensions633x332mm,blackcolourtothedoorwithnarrowhori-zontalembossments,externaldimensions633x332mm,goldenoak,mahogany,nuttothedoorwithnarrowhorizontalembossments,externaldimen-sions609x203mm,blackcolourtothedoorwithgeorgiandesign,externaldimensions535x345,whiteorbrowncolourtothedoorwithgeorgiandesign,externaldimensions535x345,goldenoak,mahogany,nut(nopossibilityofapplyinggeorgianbars)tothedoorwithnarrowhorizontalembossments,externaldimen-sions663x343mm,blackcolourcoloursaspertheRALpalette(exceptforpearl,metalplated,fluorescentcolours-uponrequest)

abovetheheightof400mm(min.width250),toK2RGdoorsuponrequest)uptotheheightof125–400mm(min.width1000mm)

lenght=2000mmzink-plated

zink-plated,coatofvarnishwithacolourfromRALpalette

zink-plated

zink-plated,coatofvarnishwithacolourfromRALpalette

ZUBEHÖRACCESSORIES

SEKTIONALTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG

ZUBEHÖR

22

ANTRIEBE UND AUTOMATIK DER COMFORT-SERIEindex

AntriebskopfC21,450N,Lampe,ElektroregelungderEndschalter,Lastabschalter,SanftanlaufundSanftstop,Stro-mversorgung230V,fürTorgrößenbis6,5m2;ohneSenderundEmpfänger

Beschreibung Mehrpreis Einheit Bemerkungen

imSatzC21K11istSchieneK11mitKetteintegriert,fürTorhöhenbis2250mm*

imSatzC21Z11istSchieneZ11mitZahnriemenintegriert,fürTorhöhenbis2250mm*





imSatzC22K12istSchieneK12mitKetteintegriert,fürTorhöhenbis2500mm**

imSatzC22Z12istSchieneZ12mitZahnriemenintegriert,fürTorhöhenbis2500mm**

AntriebskopfC22,500N,Lampe,ElektroregelungderEndschalter,Lastabschalter,SanftanlaufundSanftstop,Stro-mersorgung230V,fürTorgrößenbis8,5m2;ohneSenderundEmpfänger

imSatzC22K13istSchieneK13mitKetteintegriert,fürTorhöhenbis3250mm

imSatzC22Z13istSchieneZ13mitZahnriemenintegriert,fürTorhöhenbis3250mm

XNAP.MR.014

XNAP.MR.013

XNAP.MR.001

XNAP.MR.002

XNAP.MR.003

XNAP.MR.004

XNAP.MR.005

XNAP.MR.006

XNAP.MR.007




XNAP.MR.008

XNAP.MR.009


imSatzC25K12istSchieneK12mitKetteintegriert,fürTorhöhenbis2500mm**

imSatzC25Z12istSchieneZ12mitZahnriemenintegriert,fürTorhöhenbis2500mm**

XNAP.MR.010

XNAP.MR.011


imSatzC25K13istSchieneK13mitKetteintegriert,fürTorhöhenbis3250mm

imSatzC25Z13istSchieneZ13mitZahnriemenintegriert,fürTorhöhenbis3250mm

XNAP.MR.012

GLN.MR.001einsetzbarbeiTorgrößenbis6,5m2,mitFunkempfängerundSender

AufpreisfürAntriebC21fürAntriebskopfmitintegriertemFunkempfänger

NAP.MR.002einsetzbarbeiTorgrößenbis8,5m2,mitFunkempfängerundSender


NAP.MR.004einsetzbarbeiTorgrößenbis13,5m2,mitFunkempfängerundSender


54

54

Satz

Satz

304

335

331

362

359

409

54

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

233

262

257

287

284

315

312

362

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

Satz

TABELLE – STANDARDFARBEN

BezeichnungHellelfenbeinRubinrotSaphirblauStahlblauTaubenblauMoosgrünTannengrünAnthrazitgrauSteingrauLichtgrauAchatgrauFenstergrauOckerbraunLehmbraunNußbraun

MahagonibraunSchokoladenbraun

TerrabraunWeißaluminium-Matt

RAL-Nummer1015300350035011501460056009701670307035703870408001800380118016801780289006

NAD.NI.004Zwei-Kanal-SenderSM2

NAD.NI.013Vier-Kanal-SenderSM4

17

20

Stk.

Stk.

NAD.NI.003Zwei-Kanal-SenderFLO2R

25 Stk.

NAD.NI.012Vier-Kanal-SenderFLO4R

29 Stk.

ODR.NI.003Zwei-Kanal-EmpfängerSMX2universalSMILO

erforderlichfürdieZusam-menarbeitdesSendersmitanderenEinrichtungen

60 Stk.

ODR.NI.002Ein-Kanal-EmpfängerFLOX1RuniversalFLOR


66 Stk.

ODR.NI.009Zwei-Kanal-EmpfängerFLOX2RuniversalFLOR


73 Stk.

XAWR.DO.001NotentriegelungdesAntriebs fürToreohneSchloss30 Satz

ARN.MZ.001NotentriegelungdesAntriebs

wirdzusammenmiteinemSchlosseingesetzt

27 Satz

NAD.BN.001Zwei-Kanal-SenderTO.GO2WV

19 Stk.

NAD.BN.002Vier-Kanal-SenderTO.GO.4WV

23 Stk.

ODR.BN.001 Ein-Kanal-EmpfängerRR.1WBV


50 Stk.

ODR.BN.002 Zwei-Kanal-EmpfängerRR.2WBV


54 Stk.

ZUBEHÖR FÜR NICE-ANTRIEBE

ZUBEHÖR FÜR BENINCA-ANTRIEBE

ANTRIEBE UND AUTOMATIK

arbeitetnurmitC22/C25zusam-men;imSatzistSensor,SpiralkabelundVerkabelungmitSystemstec-kernintegriert

MikroschalterderSchlupftüreD2R-S412/420

99 Satz

XFOT.MR.001 LichtschrankemitRückstrahlerfürC22/C25

131

81

30

42

44

90

15

20

Satz

ODR.MR.002 FeuchtigkeitsschutzIP00Zwei-Kanal-UniversalempfängerD343

Stk.

NAD.MR.006 Zwei-Kanal-MinisenderD302 Stk.

NAD.MR.002 Vier-Kanal-MinisenderD304 Stk.

COM.MR.001Drahtlos.arbeitetmitFunkempfängerzusammen

Funk-InnendrucktasterCommand131

Stk.

*FallsFührungsschiensystem„L”,nurbiszum2125mmTorhöhe**FallsFührungsschiensystem„L”,nurbiszum2375mmTorhöhe

XAWR.DO.001NotentriegelungdesAntriebs fürToreohneSchloss30 Satz

ARN.MZ.001NotentriegelungdesAntriebs


27 Satz

KLK.MR.002 3Kanal,Drahtols,arbeitetmitFunkempfängerzusammen

Funk-CodetasterCommand231 Stk.

KLK.MR.001 Kabel7000mmlangInnendrucktasterCommand105 Stk.

SPX.MR.001VerbindungvonTorblattundTormitnehmer,mehrfachverstellbar,Tormitnehmergebogen

AnschlusselementSpecial111 Stk.

AWO.MR.003NotentriegelungfürSek-tionaltoreSpecial304

längeBowdenzung700mmfürToreohneSchloss

32 Stk.

AWO.MR.002

ARN.MZ.001

NotentriegelungfürSek-tionaltoreSpecial304

NotentriegelungdesTorantriebs

längeBowdenzung1700mmfürToreohneSchloss


38

27

Stk.

Satz

23

TAILOR MADE SECTIONAL GARAGE DOORS

ACCESSORIES

THE COMFORT SERIES DOOR OPERATORS AND CONTROL SYSTEMSindex

C21,450Nheaddrive,lamp,limitswitchcontrol,overloadswitch,smoothstartandstop,supply230V,tothedoorwiththesurfaceupto6.5m2,withoutareceiverandtransmitter

accessoryname surcharge unit notes

C21K11setequippedwithK11railwithachainuptothedoorheight2250mm*

C21Z11setequippedwithZ11railwithatoothedstraptothedoorheight2250mm*



C22Z11setequippedwithZ11railwithatoothedstraptothedoorheight2250mm*


C22K12setequippedwithK12railwithachainuptothedoorheight2500mm**

C22Z12setequippedwithZ12railwithatoothedstrapuptothedoorheight2500mm**


C22K13setequippedwithK13railwithachainuptothedoorheight3250mm

C22Z13setequippedwithZ13railwithatoothedstrapuptothedoorheight3250mm

XNAP.MR.014

XNAP.MR.013

XNAP.MR.001

XNAP.MR.002

XNAP.MR.003

XNAP.MR.004

XNAP.MR.005

XNAP.MR.006

XNAP.MR.007C25,700Nheaddrive,lamp,limitswitchcontrol,overloadswitch,smoothstartandstop,supply230V,tothedoorwiththesurfaceupto13.5m2,withoutareceiverandtransmitter


C25Z11setequippedwithZ11railwithatoothedstrapuptothedoorheight2250mm*

XNAP.MR.008


C25K12setequippedwithK12railwithachainuptothedoorheight2500mm**

C25Z12setequippedwithZ12railwithatoothedstrapuptothedoorheight2500mm**

XNAP.MR.010


C25K13setequippedwithK13railwithachainuptothedoorheight3250mm

C25Z13setequippedwithZ13railwithatoothedstrapuptothedoorheight3250mm

XNAP.MR.012

GLN.MR.001appliedwiththedoorswiththesurfaceupto6.5m2witharadioreceiverandtransmitter

surchargetotheC21drivefortheheadwithanintegratedradioreceiver

NAP.MR.002appliedwiththedoorswiththesurfaceupto8.5m2witharadioreceiverandtransmitter


NAP.MR.004appliedwiththedoorswiththesurfaceupto13.5m2witharadioreceiverandtransmitter


54

54

99

131

81

30

42

44

90

15

20

set

set

304

335

331

362

359

409

54

set

set

set

set

set

set

set

233

262

257

287

284

315

312

362

set

set

set

set

set

set

set

set

TABLE – STANDARD COLOUR

namelightivoryrubyred

sapphirebluesteelbluepigeonbluemossgreenfirtreegreenanthracitegreystonegreylightgreylightgreywindowgreyochrebrowndaybrownnutbrown

mahagonybrownchocolatebrownterrabrown

whitealuminium–nometallic

RALnumber1015300350035011501460056009701670307035703870408001800380118016801780289006

NAD.NI.004SM2two-channeltransmitter

NAD.NI.013SM4four-channeltransmitter

17

20

pc.

pc.

NAD.NI.003FLO2Rtwo-channeltransmitter

25 pc.

NAD.NI.012FLO4Rfour-channeltransmitter

29 pc.

ODR.NI.003universalSMILOSMX2two-channelreceiver

necessaryfortheco-operationofthetransmit-terwithotherdevices

60 pc.

ODR.NI.002universalFLORFLOXIRone-channelreceiver


66 pc.

ODR.NI.009universalFLORFLOX2Rtwo-channelreceiver


73 pc.

XAWR.DO.001driveemergencydiscon-nection

tothedoorswithoutalock

30 set

ARN.MZ.001driveemergencydiscon-nection

appliedintheconnectionwithalock

27 set

NAD.BN.001TO.GO2WVtwo-channeltransmitter

19 pc.

NAD.BN.002TO.GO.4WVfour-channeltransmitter

23 pc.

ODR.BN.001 RR.1WBVone-channelreceiver


50 pc.

ODR.BN.002 RR.2WBVtwo-channelreceiver


54

30

27

pc.

ACCESSORIES TO THE NICE DOOR OPERATORS

ACCESSORIES TO THE BENINCA DOOR OPERATORS

D2R-S412/420servicedoormicro-switch

co-operateswithC22/C25only,thesetcomprisesasensor,spiralcableandcablingwithsystempins

set

DOOR OPERATORS AND CONTROL SYSTEMS

XFOT.MR.001 photocellswithreflectiontoC22/C25 set

ODR.MR.002 D343two-channeluniversalreceiver

IP00humidityprotectionpc.

NAD.MR.006 miniD302two-channeltransmitter pc.

NAD.MR.002 miniD304four-channeltransmitter pc.

COM.MR.001 InsidepushbuttonCommand131 pc. remotecontrolled2-channel868MHz

*doorswithtracksystem„L”upto2125mminheightonly**doorswithtracksystem„L”upto2375mminheightonly

XAWR.DO.001driveemergencydiscon-nection

tothedoorswithoutalock

set

ARN.MZ.001driveemergencydiscon-nection

appliedintheconnectionwithalock

set

KLK.MR.002 RemotedigitalcoderCommand231

3channel,cordless,cooperatewitharadioreceiverpc

KLK.MR.001 InteriorswitchimpulsCommand105 withcable7mpc

SPX.MR.001Special111,connectingelementforsectionldoors

inconnectionwithcurveddoorlinkpc

AWO.MR.003Special304,emergencyrelease

withcylinderandkey,lengthofrope700mmfordoorswithoutlock

32 pc.

AWO.MR.002

ARN.MZ.001

Special304,emergencyrelease

driveemergencydiscon-nection

withcylinderandkey,lengthofrope1700mmfordoorswithoutlock

appliedinconnectionwithalock

38

27

pc.

set

PRODUKTBESCHREIBUNG

PANZER•AluminiumprofilemiteinerHöhevon77mm•Füllung:freonfreierPolyurethan-Schaum•Standardfarben:Weiß01,Dunkelbraun30•Gewicht:5,5kg/m2

KASTEN+FÜHRUNGEN•Aluminiumkasten45ºabgeschrägt•AluminiumführungenmiteinerBreitevon90mm•Standardfarben:Weiß01,Dunkelbraun21•WickelwellemiteinemDurchmesservon70mm•Rohrmotorfür230VmiteinerNothandkurbelTypeNHK•Notbremse•ImBereichoberhalbderbreitenLinieinderTabellegibteskeineRollkonsolen.

CURTAIN• aluminiumprofiles,77mmhigh• filling:freon-freepolyurethanefoam•basiccolours:white01,darkbrown30•weight:5.5kg/m2

BOX+GUIDEBARS•aluminiumboxcutatanangleof450

• aluminiumguidebars,90mmwide•basiccolours:white01,darkbrown21•windingshaft,70mmindiameter• tubularmotorsuppliedbythe230VcurrentwithemergencyNHKcrankopening• emergencybrake• intheareaabovetheboldlineinthetable,norollingconsoles

PONENTE Design – PREISTABELLE / PRICE TABLE

ProfilemitSchaulöchern–Seite27profileswithinspectionholes–p.29

ProfilemitLüftungslöchern–Seite27profileswithventilation–p.29


Design GARAGEN-ROLLTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE ROLLING DOORS

PONENTE RGZ

24

ROLLTOR MIT KASTEN ROLLING DOOR WITH A BOX

PRODUCT DESCRIPTION

Kastengröseboxsize

Höhe/Breiteheight/width

1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

300 1500 779 824 866 910 952 996 1038 1083 1125 1169 1211 1255 1298 1362 1406 1451 14941625 796 842 886 933 977 1024 1068 1114 1159 1205 1250 1296 1360 1407 1453 14821750 807 855 900 948 993 1041 1086 1134 1179 1227 1272 1320 1384 1433 1480 15111875 822 872 920 969 1017 1067 1114 1164 1212 1262 1309 1359 1426 1477 1543 15762000 834 885 933 984 1033 1084 1133 1184 1232 1283 1332 1383 1451 1503 1570 16042125 850 903 954 1007 1058 1111 1162 1215 1266 1319 1370 1441 1511 1565 15992250 867 922 975 1030 1083 1139 1192 1247 1300 1356 1409 1499 1554 1592 17302375 878 935 989 1045 1099 1156 1210 1267 1321 1377 1449 1523 1560 1701 17572500 893 951 1008 1066 1123 1181 1238 1296 1353 1411 1485 1544 1715 17752625 925 987 1047 1109 1168 1230 1290 1352 1369 1447 1523 1585 1758 18212750 937 1000 1061 1124 1185 1248 1308 1372 1407 1469 1545 1721 1783 18482875 954 1019 1082 1147 1210 1276 1339 1404 1441 1505 1696 1763 18273000 966 1032 1096 1163 1227 1293 1357 1441 1461 1527 1719 1787 18523125 982 1051 1117 1186 1252 1321 1405 1474 1495 1675 1758 1828 1955

360 3250 1276 1349 1419 1492 1562 1635 1723 1796 1866 1955 2027 2160 22313375 1288 1362 1433 1507 1579 1653 1742 1816 1887 1977 2050 2184 22573500 1305 1381 1455 1531 1604 1698 1772 1848 1922 2014 2148 22253625 1321 1400 1476 1554 1630 1726 1802 1880 1956 2110 21873750 1333 1413 1490 1569 1664 1744 1821 1900 1977 2132 22103875 1348 1430 1509 1591 1688 1770 1849 1931 2070 2167 22484000 1360 1443 1524 1606 1705 1787 1868 1951 2090 2189

25

GARAGEN-ROLLTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE ROLLING DOORS Design

LEVANTE RGW

PRODUKTBESCHREIBUNG

PANZER•AluminiumprofilemiteinerHöhevon77mm•Füllung:freonfreierPolyurethan-Schaum•Standardfarben:Weiß01,Dunkelbraun30•Gewicht:5,5kg/m2

FÜHRUNGEN•AluminiumführungenmiteinerBreitevon65mm•Standardfarben:Weiß01,Dunkelbraun21•WickelwellemiteinemDurchmesservon70/125mmohneGehäuse•Rohrmotorfür230VmiteinerNothandkurbelTypeNHK•Hochhebesicherung•Notbremse•ImBereichoberhalbderbreitenLinieinderTabellegibteskeineRollkonsolen.

CURTAIN• aluminiumprofiles,77mmhigh• filling:freon-freepolyurethanefoam•basiccolours:white01,darkbrown30•weight:5.5kg/m2

GUIDEBARS•aluminiumguidebars,65mmwide•basiccolours:white01,darkbrown21•windingshaft,70/125mmindiameterwithoutcasing• tubularmotorsuppliedbythe230VcurrentwithemergencyNHKcrankopening• sectionalblockinghangers• emergencybrake• intheareaabovetheboldlineinthetable,norollingconsoles

LEVANTE Design – PREISTABELLE / PRICE TABLE

ROLLTOR OHNE KASTENROLLING DOOR WITHOUT A BOX

ProfilemitSchaulöchern–Seite27profileswithinspectionholes–p.29

ProfilemitLüftungslöchern–Seite27profileswithventilation–p.29


PRODUCT DESCRIPTION


1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000

1500 710 751 781 822 852 894 923 965 995 1036 1066 1107 1137 1201 1232 1275 13061625 726 770 802 845 878 921 953 997 1029 1072 1104 1148 1201 1246 1279 1317 16711750 738 783 816 860 894 938 972 1016 1049 1094 1127 1172 1226 1272 1307 1345 20381875 753 800 835 882 918 964 1000 1047 1082 1129 1164 1211 1268 1316 1370 1410 20892000 765 813 849 897 934 982 1018 1066 1103 1151 1187 1235 1293 1342 1398 1438 21182125 781 831 870 920 959 1009 1048 1098 1137 1187 1226 1296 1354 1405 1437 2124 21702250 798 850 891 943 984 1037 1078 1130 1171 1223 1264 1354 1397 1442 1788 2174 22222375 809 863 905 958 1000 1054 1096 1150 1192 1245 1305 1378 1413 1772 1815 2202 22522500 824 880 924 980 1024 1080 1124 1180 1224 1280 1342 1409 1759 1816 2198 2250 23022625 841 899 945 1003 1050 1107 1154 1212 1258 1334 1399 1450 1802 1861 2246 2300 23542750 852 912 959 1018 1066 1125 1172 1231 1297 1356 1414 1778 1827 1887 2273 2328 23832875 869 930 980 1041 1091 1152 1202 1263 1331 1384 1756 1818 1870 1991 2320 2378 24353000 881 943 994 1056 1107 1170 1221 1300 1351 1405 1779 1842 1895 2017 2348 2406 24653125 897 962 1015 1079 1133 1197 1268 1332 1377 1746 1817 1883 1996 2335 2395 2456 25163250 1208 1274 1330 1396 1452 1519 1592 1658 1714 1798 1854 1981 2038 2378 2441 25043375 1219 1287 1344 1412 1468 1536 1610 1678 1734 1820 1877 2005 2063 2404 24683500 1236 1306 1365 1435 1493 1581 1640 1710 1768 1856 1974 2046 2106 2450 25163625 1252 1324 1385 1458 1519 1608 1669 1742 1803 1951 2013 2087 2426 24953750 1264 1337 1399 1473 1552 1626 1688 1761 1823 1973 2036 2110 2451 25213875 1279 1355 1419 1494 1576 1652 1716 1792 1914 2007 2073 2150 24934000 1291 1367 1433 1509 1592 1669 1734 1811 1935 2029 2096 2174 25184125 1307 1386 1454 1550 1618 1697 1764 1902 1969 2065 2134 22384250 1324 1405 1474 1573 1643 1724 1794 1933 2019 2102 2197 22794375 1335 1418 1488 1588 1659 1741 1812 1953 2040 2124 22194500 1350 1435 1508 1610 1683 1767 1899 1983 2073 2182 22564625 1367 1453 1546 1633 1708 1853 1929 2015 2131 22184750 1378 1466 1560 1648 1724 1871 1947 2035 2139 22274875 1387 1476 1572 1661 1740 1887 1965 2055 2173 22635000 1398 1489 1586 1676 1756 1904 1984 2074 2193

RGZ

GARAGEN-ROLLTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG

MESSUNG UND MONTAGE

26

RGW

MONTAGE AUF DER AUßENWAND (A) UND INNENWAND (B) MÖGLICH

MONTAGE NUR AUF DER INNENWAND MÖGLICH

27

GARAGEN-ROLLTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG

AUTOMATIK UND ZUBEHÖR

ROLLTOR RGZIndexWOK.AL.001

ZubehörRollkonsolenfürWelleSperrbügelHochhebesicherung

Aufpreis1398

EinheitSatzStk.

Bemerkungen

geeignetnurfürMotorundGetreibe(jede400mm)

ROLLTOR RGW

Index ZubehörProfilT7nichtStan-dardfarben:hellgrau02,hellbeige04,silber07,teak12,saftigesgrün13,purpurrot14dekore:goldenoak,Mahagoni

FensterprofilS-RmitPUR-Schaumkerninweiss01undbraun30FensterprofilS-SausgepressteAluminiuminweiss01undbraun30LüftungsgitterprofilL-R7ausgeschaumtinweiss01undbraun30KastenundFührungsschienenachRALFarbe

Aufpreis9

45

27

15

42

6

Einheitm2

m2

lfd.M.

lfd.M.

lfd.M.

%

BemerkungenMehpreisaufGrundPreistabelleProfilebandbeschichtet

MehpreisaufGrundPreistabelleProfilemitdenKunststoffoliegedeckt,Achtung:DekornuraufdemAussenseitedesProfiles,nurMontageart„B”möglich–sehenSiedieSeite26

MehrpreisaufGrundPreistabelle

Index ZubehörProfilT7nichtStan-dardfarben:hellgrau02,hellbeige04,silber07,teak12,saftigesgrün13,purpurrot14dekore:goldenoak,Mahagoni

FensterprofilS-RmitPUR-Schaumkerninweiss01undbraun30FensterprofilS-SausgepressteAluminiuminweiss01undbraun30LüftungsgitterprofilL-R7ausgeschaumtinweiss01undbraun30FührungsschienenachRALFarbe

Aufpreis9

45

27

15

42

3

Einheitm2

m2

lfd.M.

lfd.M.

lfd.M.

%

BemerkungenMehpreisaufGrundPreistabelleProfilebandbeschichtet

MehpreisaufGrundPreistabelleProfilemitdenKunststoffoliegedeckt,Achtung:DekornuraufdemAussenseitedesProfiles,nurMontageart„B”möglich–sehenSiedieSeite26

MehrpreisaufGrundPreistabelle

indexCES.NI.006

XWYL.GF.002

FOT.NI.002

NAD.NI.004NAD.NI.013NAD.NI.003NAD.NI.012ODR.NI.003

ODR.NI.002

ODR.NI.009

XLAK.PL.003

XLAK.PL.001XLAK.PL.002XPRE.PL.006

XPRE.PL.005

XPRE.PL.003

XPRE.PL.001

XPRE.PL.002

XPRE.PL.004

ZubehörSteuerungszentralenurfüreinenMotorA01

Pneumatisch-Sensor-Schließkan-tensicherungLichtschrankeaufPutz,SchutzartIP54zwei-KanalHandsenderSM2vier-Kanal-HandsenderSM4zwei-KanalHandsenderFL02Rvier-KanalHandsenderFL04Rzwei-KanalSMX2Universalemp-fängerein-KanalUniversalempfängerFLOX1Rzwei-Kanal,UniversalempfängerFLOX2RWipptastermitRaststellung

WipptasterohneRaststellungGlocketastereinstelligeSchlüssellschalterohneRaststellungeinstelligeSchlüssellschalterohneRaststellungzweistelligeSchlüssellschalterohneRaststellungzweistelligeSchlüssellschalterohneRaststellungzweistelligeSchlüssellschaltermitRaststellung

zweistelligeSchlüssellschaltermitRaststellung

Aufpreis76

116

45

1720252960

66

73

10

10732

32

32

32

32

32

EinheitStk.

Satz

Satz

Stk.Stk.Stk.Stk.Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.Stk.Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

BemerkungenAnschlussmöglichkeitvonWipptaster,SchlüsselschalterohneRaststellungundLichtschranke,darfnurmitSchließkantensicherungundNotbremsebenutztwerden

wahlweisefürA01Steuerungszentrale

notwendingfürdieZusammanarbeitvonHandsendermitanderenAnlagennotwendingfürdieZusammanarbeitvonHandsendermitanderenAnlagennotwendingfürdieZusammanarbeitvonHandsendermitanderenAnlagengeeignetnurfüreineAnlage(mankannnurseparatbedienen)dientzurBedienungvoneinemMotorgeeignetnurfürSteuerungszentraleunterPutz,geeignetnurfürSteuerungszentraleaufPutz,geeignetnurfürSteuerungszentralegeeignetnurfüreineAnlage,MontageunterdemPutzgeeignetnurfüreineAnlage,MontageaufdemPutzgeeignetnurfüreineAnlage(mankannnurseparatbedienen)MontageaufdemPutzgeeignetnurfüreineAnlage(mankannnurseparatbedienen)MontageunterdemPutz

RGZ

TAILOR MADE ROLLING GARAGE DOORS


28

RGW

RGZ DOOR ASSEMBLY VARIANTS WITH A BOX

RGW DOOR – WITHOUT A BOX

29

TAILOR MADE ROLLING GARAGE DOORS

CONTROL SYSTEM AND ACCESSORIES

RZG DOOR WITH A BOXindex

WOK.AL.001accessorynamerollingconsolestotheshaftblockinghanger

surcharge139

8

unitset

pc.

notes

appliedtothemotorandgearonly(every400mm)

index accessorynamenon-standardcolours:lightgrey02,lightbeige04,silver07,teak12,juicygreen13,purple14wooddecors:goldenoak,mahogany–one-sidedfromtheoutsideonlyprofilewithS-Rinspectionholes,foamfilledinwhite01,brown30profilewithS-Sinspectionholes,madeofpressedaluminiuminwhite01,brown30profilewithL-R7ven-tilation,foamfilledinwhite01,brown30casing(box+guidetracks)aspertheRALpalette

surcharge9

45

27

15

42

6

unitm2

m2

m

m

m

%

notessurchargetotheinitialpricefromtable

surchargetotheinitialpricefromtable;Bassemblyvariantonly

surchargetotheinitialpricefromtable

indexCES.NI.006

XWYL.GF.002FOT.NI.002NAD.NI.004NAD.NI.013NAD.NI.003NAD.NI.012ODR.NI.003

ODR.NI.002

ODR.NI.009

XLAK.PL.003

XLAK.PL.001XLAK.PL.002XPRE.PL.006

XPRE.PL.005

XPRE.PL.003

XPRE.PL.001

XPRE.PL.002

XPRE.PL.004

accessorynameA01stationwithabuilt-inreceiver,controllingonemotor

edgepneumaticprotectionphotocellsSM2two-channeltransmitterSM4four-channeltransmitterFLO2Rtwo-channeltransmitterFLO4Rfour-channeltransmitteruniversalSMILOSMX2two-chan-nelreceiveruniversalreceiverFLOX1R,onechanneluniversalreceiverFLOX2R,twochannelkeyconnectorwithsupport

keyconnectorwithoutsupportbellkeyconnectorone-positionkeyswitchwithnosupportone-positionkeyswitchwithsupporttwo-positionkeyswitchwithnosupporttwo-positionkeyswitchwithnosupporttwo-positionkeyswitchwithsupport

two-positionkeyswitchwithsupport

surcharge76

116451720252960

66

73

10

10732

32

32

32

32

32

unitpc.

setsetpc.pc.pc.pc.pc.

pc.

pc.

pc.

pc.pc.pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

notesappliedwiththeedgepneumaticprotectiononlyandemergencybrakeoptionallytoA01station

necessaryforthetransmitterco-operationwithotherdevicesnecessaryforthetransmitterco-operationwithotherdevicesnecessaryforthetransmitterco-operationwithotherdevicesappliedforoneproductonly(maycontrolindependentlyonly)appliedforoneproductonlyappliedforthestationassembledunderplaster,appliedforthestationassembledonplaster,appliedforthestationappliedforoneproductonly,assembledunderplasterappliedforoneproductonly,assembledonplasterappliedforoneproductonly(maycontrolindependentlyonly),assembledonplasterappliedforoneproductonly(maycontrolindependentlyonly),assembledunderplaster

RGW DOOR WITHOUT A BOXindex accessoryname

non-standardcolours:lightgrey02,lightbeige04,silver07,teak12,juicygreen13,purple14wooddecors:goldenoak,mahogany–one-sidedfromtheoutsideprofilewithS-Rinspectionholes,foamfilledinwhite01,brown30profilewithS-Sinspectionholes,madeofpressedaluminiuminwhite01,brown30profilewithL-R7ven-tilation,foamfilledinwhite01,brown30guidetracksaspertheRALpalette

surcharge9

45

27

15

42

3

unitm2

m2

m

m

m

%

notessurchargetotheinitialpricefromtable

surchargetotheinitialpricefromtable;Bassemblyvariantonly

surchargetotheinitialpricefromtable

Türblatt•derRahmenausAluminiumprofilen,mitdoppelterDichtungundmitwasserableitendenÖffnungen•einstellbareFalzecklagerbänder•TürklinkeundSchlosszylindermitTürschild;montiertaufTürblattprofil•Türblattfüllung:StahlsektionenmitfreonfreiemPolyurethan-Schaum, andenSperrleistenbeidseitigeAbdichtung•Standardfarbe:jenachTyp• Türklinke,Türschild,TürbänderundDichtungeninschwarz

Türzarge•AluminiumkonstruktionmitPulveranstrich•niedrigeAluminiumschwelle(12mm)

Sicherung•SchlossmitProfilzylinder

Bestellmaße=AußenmaßederZarge

Doorwing•wingframemadeofaluminiumprofiles,withdoublegasketanddrainholes• adjustablenotchhinges•doorhandleandinsertwithasignboard:assembledontothewingprofile•wingfilling:steelsectionwithfreon-freepolyurethanefoam,double-sidedsealingmountedontothe catchslats• standardcolour:dependingonthetype•doorhandle,signboard,hingesandgasketsinblackcolour

Doorframe•powder-paintedaluminiumstructure• lowaluminiumthreshold(12mm)

Protections• alockwithapatentinsert

GARAGENTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE GARAGE DOORS

NEBENTÜR / SIDE DOORS

30

DB RC – NEBENTÜR MISTRAL / SIDE DOORS MISTRAL

•Prägemuster:waagrechteSicke(außenundinnen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder (außen),glattbzw.Stuccostruktur–Orangenhaut(innen)•Türblattfüllung:Stahlsektionenmitfreonfreiem Polyurethan-Schaum

• embossmentpattern:narrowhorizontal(fromtheoutside andinside)• surfacequality:woodgrain-cutcedar(fromtheoutside), stucco–orangepeel(fromtheinside)•wingfilling:steelsectionsfilledwithfreon-free polyurethanefoam

DB RC – Standardfarben:weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014) – basic colours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014)

Höhe/Breiteheight/width1790-2250

755-884471

885-1238502

DB RC – Vorzugsfarben: sieheTabelleaufSeite22 – standard colours: seeTable,page23


755-884493

885-1238526

DB RC – Holzdekore: goldeneEiche,Mahagoni,Nussbaum – wood decors: goldenoak,mahogany,nut


755-884565

885-1238602

DB RS – NEBENTÜR PASAT / SIDE DOORS PASAT

•Prägemuster:waagrechteGrosssicke(außen),waagrech- teSicke(innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder (außen),Stuccostruktur–Orangenhaut(innen)•Türblattfüllung:StahlsektionenmitfreonfreiemPolyure- than-Schaum

• embossmentpattern:widehorizontal(fromtheoutside), narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain-cutcedar,(fromtheoutside) stucco–orangepeel(fromtheinside)•wingfilling:steelsectionsfilledwithfreon-free polyurethanefoam

DB RS – Standardfarben: weiß(ähnlichRAL9016) – basic colours:white(similartoRAL9016)


755-884516

885-1238550

DB RS – Vorzugsfarben: sieheTabelleaufSeite22 – standard colours: seeTable,page23


755-884541

885-1238576

DB RF – NEBENTÜR SIROCCO / SIDE DOORS SIROCCO

•Prägemuster:ohneSicken(außen),waagrechteSicke (innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder (außen),Stuccostruktur–Orangenhaut(innen)•Türblattfüllung:StahlsektionenmitfreonfreiemPolyure- than-Schaum

• embossmentpattern:noembossments(fromthe outside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain-cutcedar(fromtheoutside), stucco–orangepeel(fromtheinside)•wingfilling:steelsectionsfilledwithfreon-free polyurethanefoam

DB RF – Standardfarben: weiß(ähnlichRAL9016) – basic colours:white(similartoRAL9016)


755-884506

885-1238542

DB RF – Vorzugsfarben: sieheTabelleaufSeite22 – standard colours: seeTable,page23


755-884532

885-1238568

DB RS – Holzdekore: goldeneEiche,Nussbaum – wood decors: goldenoak,mahogany,nut


755-884619

885-1238660

DB RF – Holzdekore: goldeneEiche,Nussbaum – wood decors: goldenoak,nut


755-884607

885-1238650

DB RA – NEBENTÜR MAESTRO / SIDE DOORS MAESTRO

•Prägemuster:Kassettenprägung(außen),waagrechteSicke (innen)•Oberflächenstruktur:Woodgrain–geschnitteneZeder (außen),Stuccostruktur–Orangenhaut(innen)•beiderselbenTor-undTürhöheistnichtmöglichdasgleiche Kasettenanordnungzugewährleisten•Türblattfüllung:StahlsektionenmitfreonfreiemPolyurethan- Schaum•EswerdenkeineTürenimGrößenbereich2013mm– 2067mmhergestellt.

• embossmentpattern:panels(fromtheoutside),narrow horizontal(fromtheinside)• surfacequality:woodgrain-cutcedar(fromtheoutside), stucco–orangepeel(fromtheinside)•whenmaintainingthesamedoorandsidedoorheight,itis impossibletoadjustideallytheembossmentslinecourse•wingfilling:steelsectionsfilledwithfreon-freepolyurethane foam•doorsintheheightrange2013mm–2067mmarenot manufactured

DB RA – Standardfarben:Weiß(ähnlichRAL9016),Braun(ähnlichRAL8014) – basic colours:white(similartoRAL9016),brown(similartoRAL8014)

Höhe/Breiteheight/width1790-19001901-20102070-21802181-2250

755-884522527532540

885-974540545550558

975-1238600606611621

DB RA – Standardfarben: sieheTabelleaufSeite22 – standard colours: seeTable,page23


755-884548553559567

885-974567572578586

975-1238630636642652

DB RA – Holzdekore:goldeneEiche,Mahagoni*,Nussbaum* – wood decors:goldenoak,mahogany*,nut*


755-884616622628637

885-974637643649658

975-1238708715721733

31

GARAGENTORE IN SONDERAUSFÜHRUNG / TAILOR MADE GARAGE DOORS

DB RG NEBENTÜR ZONDA / SIDE DOORS ZONDA

•Prägemuster:ohneSicken(außen),waagrechteSicke (innen)•Oberflächenstruktur:glatt(außenundinnen)•DerTürrahmen,dasTütblattunddieTürzargeerhalten AnstrichinRAL-Farbtönen,angepasstandasHolzdekor (sieheRenolith-undFarbentabelleaufSeite18)•Türblattfüllung:StahlsektionenmitfreonfreiemPolyure- than-Schaum

• embossmentpattern:noembossments(fromthe outside),narrowhorizontal(fromtheinside)• surfacequality:smooth(fromtheoutsideandinside)• frame,wingsanddoorframepaintedasperRALpalette, thecolouradjustedtothewooddecor(seethetableof renolitesandcoloursonp.18)•wingfilling:steelsectionsfilledwithfreon-free polyurethanefoam

DB RG – Weiß (ähnlichRAL9016) – white (similartoRAL9016)


755-884551

885-1238586

DB RG – Farbe (nachRAL-Palette) – colour (aspertheRALpalette)


755-884579

885-1238616

DB RG – Dekor (sieheTabellederDekoreaufSeite18) – decor (seeTableofDecorsonp.18)


755-884716

885-1238769

DB T7 – NEBENTÜR PONENTE, LEVANTE / SIDE DOORS PONENTE, LEVANTE

•Türblattfüllung:AluminiumprofilemiteinerHöhevon 77mmmitfreonfreiemPolyurethan-Schaum•Standardfarben:Weiß01,Dunkelbraun30

•wingfilling:aluminiumprofiles,77mmhigh,with freonfreepolyurethanefoam•basiccolours:white01,darkbrown30

DB T7


755-884514

885-1238557

TABELLE – SCHLUPFTÜREN IN TOREN MAESTRO (K2 RA) / TABLE – SERVICE DOORS IN MAESTRO DOORS (K2 RA)

•Türmit90mmhoherALU-Schwelle•doorwithaluminiumthreshold,90mmhigh

*BeiTürenmitHolzdekor:MahagonioderNussbaumsindTürbreitenbis1090mmmöglich.*itispossibletomanufacturethedoorsinmahoganyandnutdecorswiththewidthupto1090mm

NEBENTÜR / SIDE DOORS

Kassettenzahl/numberofpanels


22302280-23402450

2500-25602820-28402930-2950

20052055-21152225

2275-233521152225

865 620 795

lichteTürhöhe/doorheightintheinsidediameter

lichteTürbreite/doorwidthintheinsidediameter

3 4 4

2000-2530 2531-2800 2801-3330

index ZubehörzusätzlichesTürschlossDreipunkt-TürschlossTürschlossmitEin-bruchschutzfunktionTürschlossmitAntipanikfunktion

ProfilzylinderderKlasseAmitEin-bruchschutzfunktionProfilzylinderderKlasseBmitEin-bruchschutzfunktionProfilzylinderderKlasseCmitEin-bruchschutzfunktionSelbstschließerderNebentürTürgriffgarniturinsilberWechselgarnitur(Drücker-Knopf)inschwarz

Aufpreis25

100

76

173

15

32

114

82

7

7

EinheitStk.

Satz

Stk.

Satz

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Stk.

Bemerkungen

AufpreiszumAusgangsta-bellenpreis

AufpreiszumAusgangstabel-lenpreis,SchlossmitStangeinroterFarbe

außenliegenderKnopfohneMöglichkeitderTüröffnung,verwendetfürE-Öffner

MESSUNG UND MONTAGE

SEKTIONALTORE IN SONDERAUSFÜARUNG

NEBENTÜR

32

ZUBEHÖR

Achtung:beiderBestellungbitteangeben:–DINRichtung(LinksoderRechts)–Montageart(inderÖffnungoderhinterderÖffnung)–Anschlagart(InnenoderAußen)–Bestellmaße=Rahmenaußenmaße

33

TAILOR MADE SECTIONAL GARAGE DOORS

SIDE DOORS

index accessorynamedoorlock–additionaldoorlock–three-pointdoorlock–burglary-protecteddoorlock–anti-panic

patentburglary-protectedinsert,classApatentburglary-protectedinsert,classBpatentburglary-protectedinsert,classCsidedoorself-lockerdoorhandleandinsertcoverinsilvercolourdoorhandle-knob,inblackcolour

surcharge25

100

76

173

15

32

114

82

7

7

unitpc.

set

pc.

set

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

pc.

notes

surchargetotheinitialpriceinTable

surchargetotheinitialpriceinTable,alockwitharedrod

fromtheoutside–aknobpreventingfromopeningthedoor,appliedforelectrotap


ACCESSORIES

NOTES

34

35

NOTES

GARAGENTORE / GARAGE DOORSartiindex.com/garaje/tarifasgaraje2008.pdf · 2012. 3. 21. · •...

Documents

Transcript of GARAGENTORE / GARAGE DOORSartiindex.com/garaje/tarifasgaraje2008.pdf · 2012. 3. 21. · •...