Gastgeberverzeichnis Bad Berneck 2010/2011

Gastgeberverzeichnis2010/2011

www.bad-berneck.de

Bad Berneck im Fichtelgebirge

2

Umgeben von grünen Bergen findet man in Bad Berneck verwinkel-te Gassen und romantisch verspielte Ecken, die Sie zur Ruhe kommen lassen. Das milde, föhnfreie Klima und die unmittelbare Natur bele-ben den Körper.Die Gastfreundschaft, hervorragende Gastronomie und optimale Ver-kehrsanbindung sprechen für Bad Berneck. Darüber hinaus liegt Ihnen die wunderschöne Landschaft des Fichtelgebirges mit seinen vielfälti-gen Wander- und Freizeitmöglichkeiten, Kulturstädte wie die Wagner-stadt Bayreuth und vier Thermen zum Entspannen zu Füßen.

Bad Berneck – ferien für romantikerWanderer kommst Du nach Berneck…„Dicht vor Berneck wird man durch einen Anblick überrascht, der zu den schönsten gehört, die wir gehabt haben.“ So schrieb schon Wil-helm Heinrich Wackenroder 1793 an seine Eltern. Zusammen mit Lud-wig Tieck war er auf einer Reise von Erlangen durch das Fränkische und von Bayreuth aus in nördlicher Richtung unterwegs, als ihn ein wun-derschöner Anblick überraschte. Die Reise der beiden ging als „Pfingst-reise“ in die Literaturgeschichte ein.Neben Jean Paul, Tieck und Wackenroder waren auch schon die Mark-gräfin Wilhelmine, Wilhelm und Alexander von Humboldt, Nikolaus Le-nau und Joseph von Eichendorff angetan von der idyllischen Lage und dem romantischen Gepräge der Stadt.Die von den alten Fachwerkhäusern ausgestrahlte Gemütlichkeit, dane-ben die von den Ruinen getragene Ahnung wild-heroischer Geschichte und dazu der oberfränkische Wald – das „versteckte Paradies“ Berneck ist schon von den Dichtern der Romantik entdeckt und beschrieben worden, wie es sich heute noch besuchen lässt. Ob man selbst dabei zum Romantiker wird, kann an dieser Stelle nicht letztgültig geklärt werden, aber eins ist sicher: Wanderer, kommst du nach Berneck, fin-dest du ein verstecktes Paradies, ganz so, wie die Literatur es empfahl. © Maria Theresia von Werdenberg

Genießen Sie die Schönheiten undSehenswürdigkeiten Bad Bernecks:

romantiScher marktplatz mit SchloSSturmErleben Sie hier die bekannteste Ansicht Bad Bernecks vom Marktplatz hinauf zum Schlossturm, dem Wahrzeichen der Stadt.

Bad Berneck im fichtelgebirge...liegt eingebettet in die Täler von Ölschnitz undWeißem Main – am Südwestrand des Fichtelgebirges...

mittelalterliche BurGruinenDie Ruine Burg Wallenrode, die Ruine der Burg Hohenberneck und Burgkapel-le warten darauf entdeckt zu werden.

kurpark im ÖlSchnitztalmit kolonnadenDer Kurpark lädt ein zum Spazieren-gehen und zu verschiedenen Entde-ckungen wie den Burgruinen. Die Öl-schnitz durchfließt den idyllischen Park – hier findet man Ruhe und Erholung. In den neuen Kolonnaden finden i.d.R. sonntags von Mai bis Ende September zahlreiche kostenlose Konzerte statt. Im hinteren Teil des Kurparks befinden sich auch ein Kinderspielplatz, Minigol-fanlage und ein Ziegengehege.

dendroloGiSchen GartenDen „Botanischen Garten“ kennt ein Je-der, aber einen „Dendrologischen Gar-ten“? Dieser ist den Bäumen und Ge-hölzen gewidmet. Seltene Bäume und Sträucher stehen somit im Mittelpunkt der Parkanlage - ein Großteil des heu-tigen Bestandes mit mehr als 50 ver-schiedenen Arten fremdländischer Bäu-me ist schon weit über 100 Jahre alt. Der Garten ist einmalig in Bayern.

Willkommen in ihrem ferienort Bad Berneck und der GenuSS- und WohlfühlreGion fichtelGeBirGe! Das ganze Jahr über abwechslungsrei-chen und preiswerten Urlaub machen – stellen Sie sich Ihren Urlaub nach Ih-ren Bedürfnissen zusammen.

www.bad-berneck.de

3

(kneipp-) kuren und GeSundheitSWochenBad Berneck bietet Ihnen die Möglichkeit eines ambulanten Kurauf-enthalts. Bei dieser Kurform können Sie den Ort und die Unterkunft selbst wählen. Die Krankenkassen übernehmen die vollen Kosten für das vom Badearzt erstellte medizinische Programm und 90% der Kur-mittelkosten. Weitere Zuschüsse z.B. für Unterkunft sind auf Anfrage bei den Krankenkassen möglich (Stand April 2010). Darüber hinaus finden das ganze Jahr über Gesundheitswochen mit unterschiedlichen Schwerpunkten statt, z.B. Fasten, Osteoporose, Venen-Fit.tipp: Viele Krankenkassen gewähren für Präventionswochen zur Krank-heitsvorbeugung einen Zuschuss bis zu € 150,-.info: „Ihr Weg zur Kur in Bad Berneck“ auf Seite 12.

thermenDie Auswahl ist groß... der Besuch der Lohengrin-Therme in Bayreuth (ca. 20 km), der Kristall Radon-Sole-Therme in Fichtelberg (ca. 25 km) sowie Therme Obernsees nähe Mistelgau (ca. 40 km) bietet Thermen- und Sauna-Freuden und verspricht Entspannung pur.

GaumenfreudenWohl nirgendwo anders im Fichtelgebirge ist die Gastronomie-Dich-te höher als in Bad Berneck. Der zentrale Höhepunkt ist wahrlich der Marktplatz als „Genusszentrum“. Nicht weniger als 6(!) Gastronomie-betriebe haben allein hier für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas passendes zu bieten. Fast 25 weitere Gaststätten finden Sie in und rund um Bad Berneck! Neben fränkischer Küche läßt es sich in Bad Berneck auch Bayerisch, Irisch und Italienisch speisen. Daher gibt es nur eines zu empfehlen: alles durch- und ausprobieren!

WellneSS & GeSundheit

Als „herbe Schönheit“ wird das Fichtelgebirge mit seinen bizarren Felsformationen, Felsenlabyrinthen und dunklen Wäldern oft bezeich-net. Sicher ist, dass der Wanderer hier Ruhe und Erholung findet. Seen und Hochmoore verbreiten eine geheimnisvolle Atmosphäre. Das Fe-riengebiet Fichtelgebirge bietet vielfältige Ansichten und lädt Sie zum „aktiven“ Entdecken ein.

WandernAuf Sie warten 80 km markierte Wanderwege rund um Bad Berneck. Darüber hinaus bietet Ihnen das Fichtelgebirge unzählige Strecken, die allen Wünschen und Ansprüchen gerecht werden. Erleben Sie eine Wan-derung im schönen Ölschnitztal und auf den Höhenwegen des Fichtel-gebirges – die Tourist-Information bietet zahlreiches Kartenmaterial. tipp: Von Mai bis September finden immer dienstags geführte Nach-mittags-Wanderungen statt.„Jean-paul-Weg“: Wanderungen mit literarischen Stationen auf den Spuren Jean Pauls. Jean Paul war zu seiner Zeit im 18. Jahrhundert einer der phantasivollsten und beliebtesten Schriftsteller deutscher Sprache.

nordic WalkinGIm Nordic Parc Fichtelgebirge wurden zahlreiche Strecken mit unter-schiedlichen Längen und Ansprüchen ausgearbeitet. In Bad Berneck haben Sie die Auswahl zwischen sieben Routen – die Nordic Walking-Karten sind über die Tourist Information Bad Berneck und online ver-fügbar. Auswahl zwischen sieben Routen von 4 bis 15 Kilometer.

radfahren / mountainBikeBad Berneck liegt direkt am Main-Rad-Weg und verfügt über ein ausge-dehntes Radwegenetz. Viele Kilometer herrlicher Waldwege über Stock und Stein, bergauf - bergab, laden zum Mountainbiken ein.tipp: Die Downhill Strecke am Ochsenkopf.

motorradDas Fichtelgebirge lädt mit seinen engen und kurvenreichen Strecken zu ausgedehnten Touren ein. Die Strecken führen durch Städte und Dörfer mit vielen kleinen und großen Sehenswürdigkeiten. Sie erwar-tet eine herrliche hügelige Landschaft, Badeseen und Biergärten, die zum „Seele baumeln lassen“ und Pause machen einladen. Damit nicht nur Sie, sondern auch Ihr Motorrad gut untergebracht ist, bieten eini-ge Vermieter besondere Leistungen für Motorradfahrer an – einige Ver-mieter sind selbst Motorradfahrer und geben Tipps aus erster Hand.tipp: die Bikerkneipe in Bad Berneck „Music & Smokers Club Rhein-gold“. Weitere Vorschläge für einen aktiven Urlaub finden Sie unter www.bad-berneck.de.

aktiv im urlauB

GenieSSer-tipp


4

Winterzeit im fichtelGeBirGeAuch im Winter hat das Fichtelgebirge ein breites Freizeitangebot – genießen Sie beim Winterwandern und geführten Schneeschuhtouren verschneite Landschaften, erkunden Sie das breite Netz von Langlauf-loipen und nicht zu vergessen – eine Sesselbahn und etliche Lifte (teil-weise mit Flutlicht) erfreuen Skifahrer und Snowboarder.

freizeitSpaSS für die Ganze familieHier kommt keine Langeweile auf: Burgruinen, Minigolf und Kleintier-gehege im Bad Bernecker Kurpark, Badeseen im Sommer, Rodel- und Pistenspaß im Winter, Dampflokomotivmuseum und idea Dschungel-paradies in Neuenmarkt (ca. 10km), Devalkartbahn Oberwarmenstei-nach, Silberbergwerk Fichtelberg, Goldbergbaumuseum Goldkronach, Greifvogelpark mit Falknerei Wunsiedel, Hochseilgarten Outdoorparc „Oxenkopf“ u.v.m. in und um Bad Berneck bis 30 km.

Bayreuthfestspiel- und universitätsstadt (ca. 20 km)hiGhliGht:Richard Wagner Festspiele Ende Juli bis Ende AugustSehenSWert:Festspielhaus am Grünen Hügel, eine vielfältige Museenlandschaft, Markgräfliches Opernhaus, Neues Schloss, Eremitage, Altes Schloss, Brauerei- und Büttnereimuseum

Städte und kultur

Bambergunesco Weltkulturerbe (ca. 70 km)hiGhliGht:Kaiserdom mit Bamberger ReiterSehenSWert:Altes Rathaus, Böttingerhaus, Wasserschloss Concordia, Pfarrkirche St. Gangolf, Karmelitenkloster, romanische Kirche St. Jakob, 1000-jähri-ge Stadt mit der größten komplett erhaltenen Altstadt Deutschlands

Weitere SehenSWerte ziele

kulmbachdie „heimliche hauptstadt des Bieres“ (ca. 25 km)SehenSWert: Plassenburg und Zinnfigurenmuseum, Bayerisches Brau-ereimuseum, Rathaus

nürnbergdie weltbekannte Stadt deS christkindlmarktes (ca. 100 km)SehenSWert: Germanisches National Museum, Dokumentationszent-rum Reichsparteitagsgelände, Nürnberger Altstadt, Burg u.v.m.

Selbdie porzellanstadt (ca. 50 km)SehenSWert: Porzellanmuseum, Outletstores

felsenlabyrinth luisenburg(bei Wunsiedel ca. 25 km)SehenSWert: Einzigartige und begehbare Felsformationen aus Gra-nitblöcken erwarten Sie im Felsenlabyrinth Luisenburg mit der ältes-ten, im Fels entstandener Naturbühne Deutschlands. Prädikat „Nati-onales Geotop“

klosterstadt Waldsassen (ca. 50 km)SehenSWert: Basilika und nah gelegene einmalige Dreifaltigkeitskir-che Kappl

coburg (ca. 60 km)SehenSWert: Veste Coburg, größte erhaltene Burganlage Deutsch-lands, Samba-Festival

empfehlunG

familien-tipp

www.bad-berneck.de

5

lage

im p

lanq

uadr

at/f

oto

Gesa

mtb

ette

nanz

ahl

zim

mer

: EZ

= E

inze

lzim

mer

DZ =

Dop

pelz

imm

er

DB =

Dre

ibet

tzim

mer

S =

Suite

auss

tatt

ung/

info

rmat

ion

Die

Lege

nde

der B

ildel

emen

te

finde

n Si

e au

f Sei

te 6

.

prei

s pro

per

son

in €

Ü/F

= Üb

erna

chtu

ng m

it Fr

ühst

ück

zusc

hlag

hal

bpen

sion

/p.p

.zu

schl

ag v

ollp

ensi

on/p

.p.hotels, pensionen,

Gasthäuser undprivatzimmerUnsere Preise sind INKLUSIV-PREISE pro Person (Ü/F inkl. Kurbeitrag). Nähere Informationen zum Kurbeitrag erhalten Sie auf Seite 9.

) Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung und der Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes für Gästehäuser, Gasthöfe, Pensionen und Privatzim-mer. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.Die genannten Zimmer-, Wohnungs- und Essenspreise sind unverbindlich und beruhen auf Angaben der Gastgeber. Verbindlich sind die jeweils schriftlich bzw. telefonisch direkt mit demGastgeber vereinbarten Preise bzw. Angebote. Einzelübernachtung zum Teil mit Aufschlag.

Gasthof alte postFranz Josef HenselBahnhofstraße 83Tel. 09273/4 78Fax: 09273/4 [email protected]

D3

26 EZ/DU/WC: 8DZ/DU/WC: 8DB: 3EZ/fl. Wasser: 2DZ/fl. Wasser: 1

30,00 - 39,0024,00 - 29,0021,00 - 26,0024,00 - 28,0022,00 - 24,00

a.A. a.A.

4-Bett-Zimmer, „Bier“-Gastgarten, nähe Bushaltestelle, zentrale Lage, TV auf Anfrage.

Hotel garni hotel am kurparkIrma DraschkaHeinersreuther Weg 1Tel. 09273/76 [email protected]

E2

20 EZ/DU/WC: 4DZ/DU/WC: 5DZ/Bad/WC: 3

35,00 - 40,0030,00 - 35,0030,00 - 35,00

a.A. a.A.

Bestlage am Kurpark, Telefon auf Wunsch.

hotel haus BauerR. und R. SchmidtAn der Ölschnitz 91Tel. 09273/3 45Fax: 09273/96 61 [email protected]

E2

15 EZ/DU/WC: 5DZ/DU/WC: 5DB möglich

33,00 - 40,0027,00 - 33,00

12,00

a.A. a.A.

Idyllische, ruhige und zentrale Lage am Flüsschen, stilvoll eingerichtet, köstli-ches Frühstück, persönl. Service.

hotel café pension BlüchersruhMartin LangerMaintalstraße 50Tel. 09273/4 17Fax: 09273/4 [email protected]

D4

21 EZ/DU/WC: 5DZ/DU/WC: 8

33,00 - 35,0033,00 - 35,00

11,00 19,00

Ab 4 Übernachtungen 33,-Bis 3 Übernachtungen 35,-

Gasthof drei lindenHermann HartlKolonnadenweg 26Tel. 09273/75 06Fax: 09273/5 00 65 [email protected]

E2


40,00 - 60,0034,00 - 40,00

14,50 19,00

Frühstück im Hotel Lindenmühle (Gast-hof ist Teil des Hotels Lindenmühle).

Gasthof-metzgerei friedrichHorst FriedrichHofer Straße 3Tel. 09273/4 77Fax: 09273/57 48 89www. [email protected]

E2

21 EZ/DU/WC: 3DZ/DU/WC: 9DZ/Etagenbad/Etagen-WC: 1DB/DU/WC 2

30,00 - 35,0028,00 - 30,00

20,00 - 22,0020,00 - 25,00

9,00 15,00

50 m Entfernung vom Marktplatz, 100 m zum Kurpark. Rad- u. Motorradfahrer will-kommen. Sonnenterrasse f. Hausgäste.

Gasthof Goldener hirschWolfgang TeufelHofer Str. 12Tel. 09273/76 89Fax: 09273/80 [email protected]

E2

18 EZ/DU/WC: 2DZ/DU/WC: 8DB: 5

45,00 - 48,0032,50 - 37,5025,00 - 28,00

9,50 18,00

Auszeichnung in Silber beim „Wettbe-werb Bayerische Küche 2010 - Regiona-le Spezialitäten genießen“.

hartl‘s lindenmühle superiorKolonnadenweg 1Tel. 09273/50 06 50Fax: 09273/5 00 65 [email protected]

E2

66 EZ/DU/WC: 14DZ/DU/WC: 26DB/DU/WC: 4S 3

59,00 - 79,0044,50 - 59,50 44,50 - 59,5049,50 - 64,50

14,50 19,00

Direkt am Kurpark, Seminarzentrum, Hochzeitssuiten, Buskapazität,Konferenzraum.

ferien- u. Wohlfühlhotel heissingerMartina TrierAn der Ölschnitz 51Tel. 09273/3 31Fax: 09273/3 [email protected]

E2


30,00 - 49,0030,00 - 40,00

9,90 14,90

Idyllische Lage, Kurparknähe, Lift, ab-wechslungsreiches Frühstücksbuffet, HP im gegenüberliegenden Restaurant.


6

Kinderbett

Business Zimmer/Internet

Diätküche

eigene Metzgerei

Behindertengerecht

Kinderermäßigung

Fernseher im Zimmer

Fitnessraum

Garten-Liegewiese

Hallenbad

Hauseigener Parkplatz

Haustiere auf Anfrage

Kinderspiel-Einrichtungen

Kneippanwendungen

Brötchenservice

Lift

Massage

Nichtraucher-Zimmer

Safe im Zimmer

Sauna

Tageszeitungen

Vollwertkost

Wäscheservice

Waschmaschine

Wellness-Einrichtungen

WLAN Internet

Zimmer mit Balkon

Zimmerservice

Restaurant

Telefon auf Wunsch

Frühstück auf Wunsch

Eigene Garage

Gasthof kutscherstubenWolfgang SchlochtermeyerRimlasgrund 2Tel. 09273/17 57Fax: 09273/54 [email protected]

D3

12 EZ/DU/WC: 3DZ/DU/WC: 3DB/DU/WC: 1

25,00 - 30,0025,00 - 30,0022,00 - 25,00

a. A. a. A.

Biergarten, Fischspezialitäten, Fahr-radverleih, Rad- und Motorradfahrer willkommen.

hotel-Gasthof merkelGeorg MerkelMarktplatz 13Tel. 09273/99 30Fax: 09273/9 93 [email protected]

E2


39,00 - 49,0034,50 - 39,0027,50 - 32,50

10,50 19,00

Zentrale, ruhige Lage, Garagen. Biker willkommen. Telefon auf Wunsch.

hotel garni & café reinlWilhelm ReinlKolonnadenweg 11Tel. 09273/4 13Fax: 09273/4 [email protected]

E2


35,00 - 40,0034,00 - 39,00

10,50

Zentrale Lage am historischen Marktplatz, Kurparknähe, große Café-Terrasse, eigene Konditorei, Früh-stücksbüfett.

privatzimmer adamHelga AdamBuchwaldweg 4Tel. 09273/66 32

C3

4 DZ/DU/WC: 2(auch als EZ möglich)

19,00 - 22,00

Sonnige, ruhige Lage, Komfortzimmer, Sonnenterrasse.

Bad Berneck / ortsteil Goldmühl

Gasthof-hotel Schwarzes roßKarin WolfrumGoldmühler Str. 10-14 (OT: Goldmühl)Tel. 09273/3 64 und 84 38Fax: 09273/52 [email protected] A6

34 EZ/DU/WC: 7DZ/DU/WC: 10DB/DU/WC: 2

32,00 - 40,0028,00 - 36,00 25,00 - 28,00

8,00 17,00

Egal ob Kurzurlaub, längerer Aufenthalt oder beruflich unterwegs – im „Schwarzen Roß“ stehen Ihnen behaglich eingerichtete Gästezimmer zur Verf. Konferenzraum.

Gefrees

Gasthof-pension entenmühleKlaus TimmEntenmühle 6 / 95482 GefreesTel. 09254/2 60Fax: 09254/76 [email protected]

B1


25,00 - 32,0022,00 - 32,0020,00 - 25,00

8,00 15,00

Unsere Preise sind nach Aufenthalts-dauer gestaffelt.

lage

im p

lanq

uadr

at/f

oto

Gesa

mtb

ette

nanz

ahl

zim

mer

: EZ

= E

inze

lzim

mer

DZ =

Dop

pelz

imm

er

DB =

Dre

ibet

tzim

mer

S =

Suite

auss

tatt

ung/

info

rmat

ion

Die

Lege

nde

der B

ildel

emen

te

finde

n Si

e au

f Sei

te 6

.

prei

s pro

per

son

in €

Ü/F

= Üb

erna

chtu

ng m

it Fr

ühst

ück

zusc

hlag

hal

bpen

sion

/p.p

.zu

schl

ag v

ollp

ensi

on/p

.p.hotels, pensionen,

Gasthäuser undprivatzimmerUnsere Preise sind INKLUSIV-PREISE pro Person (Ü/F inkl. Kurbeitrag). Nähere Informationen zum Kurbeitrag erhalten Sie auf Seite 9.

) Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung und der Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes für Gästehäuser, Gasthöfe, Pensionen und Privatzim-mer. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.Die genannten Zimmer-, Wohnungs- und Essenspreise sind unverbindlich und beruhen auf Angaben der Gastgeber. Verbindlich sind die jeweils schriftlich bzw. telefonisch direkt mit demGastgeber vereinbarten Preise bzw. Angebote. Einzelübernachtung zum Teil mit Aufschlag.

auf den Seiten 17-19 finden Sie weitere pauschalangebote!

www.bad-berneck.de

7

ingrid BineckiLenaustraße 1Tel. 09273/61 27Fax: 09273/96 58 24

B4

1 1-2 60 2 DU KO 40,00

Sauna nach Vereinbarung, einge-zäunter Garten, ideal für Hunde.Anzeige siehe Seite 15

hotel café pension BlüchersruhMartin LangerMaintalstraße 50Tel. 09273/4 17Fax: 09273/4 [email protected]

D4

11

2-32-3

6456

22

DUDU

KOKÜ

42,0042,00

10,0010,00

Wohnung (56qm) mit ca. 12 qm großen Balkon. Mindestaufenthalt 4 Nächte. Frühstück, HP, VP mgl.

haus engelhardtElke EngelhardtHeinersreuther Weg 10Tel. 09273/68 88Tel. 09273/50 16 32www. [email protected]

E2

1 1-3 80 2 DU KÜ 43,00 10,00

Ruhige, gut ausgestattete Fewo mit großen Balkonen in Kurparknä-he.

haus engelhardtElke EngelhardtLudwig-Richter-Straße 10Tel. 09273/68 88Tel. 09273/50 16 32www. [email protected]

B4

1 1-4 80 3 B KÜ 45,00 10,00

Ruhige, sonnige Lage mit Terrasse u. kl. Garten, gute Ausstattung.

haus GänswinkelGertrud SchreierKolonnadenweg 30Tel. 09273/13 23Fax: 09273/96 61 02www. [email protected]

E2

1

2

1-2

1-3

30

40

1

2

DU

DU

KÜ

KÜ

ab 2 Ü.35,00 - 39,00

ab 2 Ü.41,00 - 45,00

6,00-

8,00

Kurparknähe, Dachgarten, Frühst. u. Hallenbadnutzung im benach-barten Hotel mgl., Anzeige S. 14.

ursula GrundmannBärnreuth 49Tel. 09273/71 [email protected]

E2

1 1-4 85 3 B KÜ 35,00 5,00

Sonnige Lage, großer Garten, Kinderspielplatz in der Nähe, SAT-TV, Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle. Motorradfahrer willkommen.

ferienhaus hanneSusanne FischerEichendorffstraße 20Tel. 09273/ 3 34Mobil: 0160/1 61 03 [email protected]

E2

1 2-4 120 7 B KÜ 50,00 10,00

Ruhige Lage, kurze Verbindung zu Autobahn-Zubringern. Gemütl. mediterranes Ambiente.

haus hedlerFamilie HedlerAdalbert-Stifter-Weg 26Tel./Fax 09273/70 35Mobil: 0170/8 03 91 [email protected]

B4

111

1-21-41-4

456565

223

BB, DUDU

KÜKÜKÜ

a.A.a.A.a.A.

a.A.a.A.a.A.

Unser Motto: Qualität - Leistung - Service.Anzeige siehe Seite 16

haus hedlerFamilie HedlerKolonnadenweg 12Tel./Fax 09273/70 35Mobil: 0170/8 03 91 [email protected]

E2

1 1-3 45 2 DU KO a.A. a.A.

Unser Motto: Qualität - Leistung - Service.Anzeige siehe Seite 16

lage

im p

lanq

uadr

at/f

oto

pers

onen

anza

hl

anza

hl z

imm

er

Gesa

mtg

röss

e in

m2

anza

hl f

erie

nwoh

nung

(en)

klas

sifiz

ieru

ng

aufp

reis

pro

wei

tere

per

son

ferienwohnungen/ferienhäuserUnsere Preise sind INKLUSIV-PREISE (Ü inkl. Kur-beitrag und Endreinigung). Bettwäsche und Handtücher werden vom Vermieter gestellt. Nä-here Informationen zum Kurbeitrag erhalten Sie auf Seite 9.

) Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen und Ferienhäuser. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.Die genannten Zimmer-, Wohnungs- und Essenspreise sind unverbindlich und beruhen auf Angaben der Gastgeber. Verbindlich sind die jeweils schriftlich bzw. telefonisch direkt mit demGastgeber vereinbarten Preise bzw. Angebote. Einzelübernachtung zum Teil mit Aufschlag.

Sani

täre

aus

stat

tung

B= B

ad/W

C, D

U= D

usch

e/W

C

küch

enar

tKÜ

= Kü

che,

KO=

Koc

hzei

le/N

isch

epr

eis p

.t./W

ohnu

ng(e

n) in

€

Prei

se g

elte

n fü

r 2 P

erso

nen

auss

tatt

ung/

info

rmat

ion

Die

Lege

nde

der B

ildel

emen

te

finde

n Si

e au

f Sei

te 6

.


8

marga hermannsdörferEisenleitenstraße 25Tel. 09273/70 92

E3

1 2-4 72 4 DU KÜ 38,00 10,00

Verglaster Balkon, ruhige, sonnige Lage.

ferienhof hübnerFriedel und Helmut HübnerMicheldorf 8 (OT Micheldorf)Tel. 09273/56 55Fax: 09273/96 68 [email protected]

A1/B1

1 1

2-52-62-6

606575

333

BDUDU

KOKOKO

38,0040,0044,00

5,005,005,00

Urlaub auf dem Bauernhof in modernen komfortablen 4 Sterne Fewos. Auszeich-nung „Schneckenlogo“ als besonders kinderfreundl. Bauernhof.

ferienwohnung kurhausfelsenWolfgang und Hannelore HagenBahnhofstraße 86Tel.09273/263•Fax:7125Mobil 0170/7 89 70 [email protected]

E2

1 1-4 60 2 B/DU KÜ 42,00 - 49,00 5,00

Dachgeschosswohnung, zentrale Lage gegenüber des Kurhauses, zentrale Holzpelletsheizung mit Solar, kostenlose Garage, Biker Welcome!

linden-appartTatiana HartlKolonnadenweg 3Tel. 09273/50 06 50Fax: 09273/5 00 65 [email protected]

E2

1 S2 S

2-42-4

5672

22

BB

KOKÜ

49,00 - 69,0049,00 - 69,00

12,0012,00

Frühstück gg. Aufpreis und Nut-zung d. Wellness-Einrichtungen im Hotel Lindenmühle mögl.

hotel-Gasthof merkelGeorg MerkelMarktplatz 13Tel. 09273/99 30Fax: 09273/9 93 43www. [email protected]

E2

1 4 65 2 B, DU KO 38,00 - 52,00 12,50

Zentrale, ruhige Lage, Garagen, Eckbadewanne. Frühstück gg. Aufpreis im eig. Haus mögl.

Wilhelm riedelBahnhofstraße 67Tel. 09227/18 00Fax: 09227/18 [email protected]

E2

1 1-4 65 3 DU KÜ 35,00 10,00

Ferienwohnung für 3 Pers. Mit Garten zu vermieten.

Sankt hubertusChrista HattendorffHeinersreuth 8Tel. 030/30 09 74 33Fax: 030/30 09 74 [email protected]

B2

1 2-

10

150 7 2x B KÜ 50,00 5,00

Ruhige Lage. Gemütliches mediter-ranes Ambiente. Whirlpool, Kamin, Grill, Terrasse, Balkon, Hanglage.

Sieglinde SchmidtAdalbert-Stifter-Weg 20Tel. 09273/70 34

B4

1 1-4 80 7 DU KÜ 28,00 6,00

Gartenhaus, Grill.

Gasthof-hotel Schwarzes roßKarin WolfrumGoldmühler Str. 10-14Tel. 09273/3 64 o. 84 38Fax: 09273/52 [email protected]

A6

111

22-52-5

457050

232

DUBB

KÜKÜKO

50,00 - 60,0055,00 - 65,0050,00 - 60,00

5,005,005,00

Großzügige, neu eingerichtete Ferien-wohnungen sorgen zu jeder Jahreszeit für erholsame unvergessliche Tage. Frühstück im Gasthof gg. Aufpreis.

lage

im p

lanq

uadr

at/f

oto

pers

onen

anza

hl

anza

hl z

imm

er

Gesa

mtg

röss

e in

m2

anza

hl f

erie

nwoh

nung

(en)

klas

sifiz

ieru

ng

aufp

reis

pro

wei

tere

per

son

ferienwohnungen/ferienhäuserUnsere Preise sind INKLUSIV-PREISE (Ü inkl. Kur-beitrag und Endreinigung). Bettwäsche und Handtücher werden vom Vermieter gestellt. Nä-here Informationen zum Kurbeitrag erhalten Sie auf Seite 9.

) Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen und Ferienhäuser. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.Die genannten Zimmer-, Wohnungs- und Essenspreise sind unverbindlich und beruhen auf Angaben der Gastgeber. Verbindlich sind die jeweils schriftlich bzw. telefonisch direkt mit demGastgeber vereinbarten Preise bzw. Angebote. Einzelübernachtung zum Teil mit Aufschlag.

Sani

täre

aus

stat

tung

B= B

ad/W

C, D

U= D

usch

e/W

C

küch

enar

tKÜ

= Kü

che,

KO=

Koc

hzei

le/N

isch

epr

eis p

.t./W

ohnu

ng(e

n) in

€

Prei

se g

elte

n fü

r 2 P

erso

nen

auss

tatt

ung/

info

rmat

ion

Die

Lege

nde

der B

ildel

emen

te

finde

n Si

e au

f Sei

te 6

.

www.bad-berneck.de

9

roland zühr und renate WulfKirchenring 41Tel. 09273/77 [email protected]

E2

1 1-2 45 2 DU KÜ 30,00

Sehr ruhige Lage am Hang. Nähe Marktplatz. Kleine Terrasse.

lage

im p

lanq

uadr

at/f

oto

pers

onen

anza

hl

anza

hl z

imm

er

Gesa

mtg

röss

e in

m2

anza

hl f

erie

nwoh

nung

(en)

klas

sifiz

ieru

ng

aufp

reis

pro

wei

tere

per

son

ferienwohnungen/ferienhäuserUnsere Preise sind INKLUSIV-PREISE (Ü inkl. Kur-beitrag und Endreinigung). Bettwäsche und Handtücher werden vom Vermieter gestellt. Nä-here Informationen zum Kurbeitrag erhalten Sie auf Seite 9. Sa

nitä

re a

usst

attu

ng

B= B

ad/W

C, D

U= D

usch

e/W

C

küch

enar

tKÜ

= Kü

che,

KO=

Koc

hzei

le/N

isch

epr

eis p

.t./W

ohnu

ng(e

n) in

€

Prei

se g

elte

n fü

r 2 P

erso

nen

auss

tatt

ung/

info

rmat

ion

Die

Lege

nde

der B

ildel

emen

te

finde

n Si

e au

f Sei

te 6

.

kurBeitraGAls staatlich anerkannter Luftkurort erhebt die Stadt Bad Berneck einen Kurbeitrag. Mit der Entrichtung des Kurbeitrages unterstützen Sie die Stadt Bad Berneck ihre touristischen Ein-richtungen unterhalten und erneuern zu kön-nen. Hierzu gehören u.a. Instandhaltung und Pflege der Grünanlagen, Betrieb der Tourist-Information (Zimmervermittlung, Prospektver-sand, Beratung) u.v.m. Nicht zu vergessen z.B. auch die einmal wöchentlich angebotenen ge-führten Wanderungen von Mai bis September.

Der Kurbeitrag ist bereits im übernachtungs-preis enthalten und beträgt pro Person ganz-jährig € 1,-.

•Kinderu.Jugendlichebiszumvollendeten 16. Lebensjahr sind beitragsfrei. •BehinderteundSchwerbeschädigte erhalten gegen Vorlage des Ausweises eine Ermäßigung von 30 %. Nachgewiesene Begleitpersonen sind beitragsfrei. •GästemitdergoldenenEhrennadelsindvon der Kurtaxe befreit. •Personen,diesichausschließlichzu geschäftlichen Zwecken aufhalten, zahlen keinen Kurbeitrag.

meldeSchein und GäStekarteWir heißen Sie in Bad Berneck herzlich willkom-men! Nach Ihrer Ankunft erhalten Sie von Ih-rem Beherbergungsbetrieb einen Meldeschein ausgehändigt. Bitte füllen Sie diesen komplett aus. Die erhobenen Daten dienen uns für sta-tistische Zwecke und werden nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben. Am besten geben Sie den ausgefüllten Meldeschein bald-möglichst in der Tourist-Information ab. Sie er-halten dann Ihre Gästekarte und zusätzliche wertvolle Urlaubs-Informationen!

mit ihrer Gästekarte erhalten Sie zahlreiche kostenlose leistungen und ermäßigungen:

kostenlose leistungen: •1FaltplanWander-undRadwege rund um Bad Berneck •1Stadtplan •1PanoramakarteFichtelgebirge Sommer/Winter •GeführteWanderungen(Mai-Oktober wöchentlich Dienstagnachmittag) •FührungenimDendrologischenGarten (April-Oktober 1 x monatlich) •KonzerteimKurpark (i.d.R. nach Pfingsten bis September)

Kurpark, Konzerte im Kurpark und der Den-drologische Garten sind allen Besuchern frei zugänglich.

ermäßigungen: •10% auf alle rezeptfreien Anwendungen im Kneipp- und Gesundheitshaus Radus und Fußpflege Ball •MinigolfanlageimKurpark: € 0,50 rabatt auf Einzelspiel •Lohengrin-ThermeBayreuth:10% Ermäßigung auf Therme und Sauna •ThermeObernsees:10% auf regulären Tarif für Therme und Sauna •Kristall-Radon-SoleThermeFichtelberg: € 0,50 rabatt auf Eintritt, nur bei Kartenkauf in der Touristinfo Bad Berneck •SeilschwebebahnundSommerrodelbahn Ochsenkopf, Bischofsgrün: € 0,50 rabatt •DampflokmuseumNeuenmarkt:€ 2,50 rabatt pro Familie bzw. € 1,50 pro Erwachsene Ermäßigung auf Eintritt •IdeaDschungelparadies Neuenmarkt: € 1,- ermäßigung auf Eintritt

GaStaufnahmevertraGDie vom Gast veranlasste und vom Beherber-gungsbetrieb angenommene Reservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsver-hältnis, den so genannten „Gastaufnahme-vertrag“ (Beherbergungsvertrag). Nach Ge-setz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen:

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlos-sen, sobald das Zimmer/die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht möglich war, bereitge-stellt worden ist.

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.

3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbe-reitstellung des Zimmers/der Ferienwohnung dem Gast Schadenersatz zu leisten.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nicht-Inan-spruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter er-sparten Aufwendungen.

5. a) Der Vermieter wird nach Treu und Glau-ben gehalten, nicht in Anspruch genomme-ne Zimmer oder Ferienwohnungen nach Mög-lichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.5. b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zim-mers/der Ferienwohnung hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errech-neten Betrag zu bezahlen.

6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Be-triebsort.

Wir sind für Sie da: Tourist-Information Bad BerneckBahnhofstraße 7795460 Bad Berneck

[email protected]. (0 92 73) 57 43 74


10

Januar BiS märz Traditionelle Brezenwochen in verschiedenen Gasthäusern. Mit Einführung des Christentums hießen die Brotlaibe „Fastenprezen“ und wur-den zwischen dem „Großen Neujahr“, das ist der Dreikönigstag, und dem Beginn der Fas-tenzeit in den Bäckereiwirtschaften hergestellt und in geselliger Runde verzehrt.Die Tradition der Brezenwochen führen heute noch einige Gastwirtschaften weiter. Allerdings sind die heutigen Brezen keine runden Laibe mehr und haben nichts mehr mit der Fastenzeit zu tun. In dieser Woche gibt es eine ganz spe-zielle Speisekarte, mit urfränkischen Gerichten.

oSterzeitmehrere geschmückte Osterbrunnen im Stadt-gebiet und in der Gemeinde.

chriSti himmelfahrtmehrtägiges Blütenfest – großes Festzelt am Anger mit Musik & Tanz und vielfältigem Pro-gramm.

1. maiMaibaumaufstellungen in Stadt und Gemeinde.

1. SonntaG im maiMaimarkt und Künstlermarkt mit verkaufsof-fenem Sonntag im Stadtgebiet.

Juni - SeptemBerFestspielstadt im Grünen – im Rahmen des Bad Bernecker „Kultursommer“ finden zahlreiche Inszenierungen von Komödie, Operette über Schauspiel, bis hin zum Kinderstück auf der Freilichtbühne, den Neuen Kolonnaden und weiteren Spielstätten statt!

2. Juni-WochenendeEröffnungspremiere auf der Freilicht-Roman-tikbühne am Schlossturm mit dem Ensemble des Fränkischen Theatersommers. Die Roman-tikbühne zählt zu den Juwelen der Freilichtbüh-nen. Die Bühne wurde bereits im Jahr 1905 an-gelegt und liegt unterhalb des Schlossturms.

um den 24. Junimehrere Johannisfeuer – Das Johannisfeuer ist ein altes Symbol für die Sonne und damit für Christus. Es ist ein seit dem 14. Jahrhundert häufig belegter Brauch und wird in der Nacht vor dem Johannistag angezündet.

Während der BayeriSchen Schulferientäglich abwechslungsreiches Ferienprogramm für Kinder.

Juli-Wochenendenmehrere Dorf-Kerwas (Kirchweihen).

mitte Juli:Bike & US-Car Treffen „Days of Thunder“ Fest-zeltbetrieb mit Shows, Live-Musik, Händlermei-le, Bikersegnung u.v.m.

letzter SonntaG im Juli„Singa, Spilln und Tanzn“ Volksmusikspektakel in der Innenstadt und mehreren Gaststätten mit mehreren Grup-pen und Kapellen. Die Gruppen ziehen von

Wiederkehrende veranstaltungenund Höhepunkte in Bad Berneck

Gaststätte zu Gaststätte, die Gäste können sit-zen bleiben. Ein Ohrenschmaus der Volksmusik.

1. auGuSt-WochenendeStadl-Kerwa in Rimlas (Stadl ~ Scheune, Scheu-nenfest).

2. auGuSt-WochenendeBad Bernecker Sommernachtsfest im KurparkSamstag „Italienische Nacht“ mit italienischen Gerichten/Spezialiäten und italienischer Tanz-musik mit Band, Sonntag Frühschoppen und Familiennachmittag.

2. SeptemBer-WochenendeBärnreuther Festtage mit Weinfest, Ortsteil Bärnreuth.

4. SeptemBer WochenendeWeinfest im Rimlaser Stadl (Stadl-Scheune).

4. adventWeihnachtsmarkt am Bad Bernecker Markt-platz mit weihnachtlichen Leckereien und Ver-kaufsbuden regionaler Künstler und Händler.

(Änderungen vorbehalten)

www.bad-berneck.de

11

> Tag oder Wochenende gültig> für 1–6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre)> 2 Fahrräder anstelle von 2 Personen> erhältlich auch am Fahrkarten-Automaten, als HandyTicket und online unter www.vgn.de/ticketshop

Rothenburger Str. 9 • 90443 Nürnberg • Tel. 0911 27075-0

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg

Mobiles Internet

mobil.vgn.de

www.vgn.de

für nur 14,70verbundweit

Ihr Weg nach Bad Berneck

mit dem auto: Autobahnnetz:A9 (Berlin – München), Ausfahrt Bad Berneck/Himmelkron (4 km) und Marktschorgast.Nähe Anschluss auf A70, A72, A93.

Bundesstraße:Bad Berneck liegt an der Kreuzung der Bundes-straßen 2 Hof/Saale und 303 Kronach - Eger.

mit der Bahn:Bahnverbindungen bis Bayreuth oder Neuen-markt/Wirsberg.z.B. Busverbindung ab Bayreuth nach Bad Berneck (Linien 329, 330, 366, 367, 368 ab/bis und über Bad Berneck).Kontakt: www.ovf.de,Verkaufsbüro Bayreuth Tel.: 0921/78973-0

Der Landkreis Bayreuth und ferner Bad Berneck gehören zum Verkehrsverbund Großraum Nürn-berg (www.vgn.de).

mit dem BuS: Täglicher Bus-Linienverkehr „BayernExpress“ Berlin - Leipzig - Bad Berneck - München (weite-re Informationen finden Sie unter: www.berlin-linienbus.de, Platzreservierung erforderlich)

auf in die ferien!Lage von Bad Berneck: Bayern – Oberfranken – Fichtelgebirge

Kontakt: bei Fahrten Richtung- München Tel. (030) 86 09 62 11,- Leipzig und Berlin Tel. (09281) 22 52

Grenzübergang zu Tschechien/CZ in Schirnding

(ca. 50 km) über B 303. Aufgrund der Lage am Schnittpunkt der Nord-Süd- sowie West-Ostver-bindungen (A9/A70) nahe der Autobahn lädt Bad Berneck auch zu einem „Zwischenstopp“ oder als Etappenziel ein.

Himmelkron

Goldkronach

Bindlach

Heinersreuth

Neudrossenfeld

Bayreuth

BAD BERNECK

B2

B85

Kulmbach

Bamberg

Fränkische Schweiz Nürnberg

B303

Berlin

Marktredwitz

Warmensteinach

AS Bindlacher Berg

AD BT/KU

AS Bayreuth-West

AS Himmelkron

AS Bayreuth-Nord

A70

A70

A9

A9

A9


12

amBulanter kuraufenthaltBei dieser Kurform können Sie den Ort und die Unterkunft selbst wählen.Die Krankenkassen übernehmen die vollen Kosten für das vom Badearzt erstellte medizini-sche Programm und 90% der Kurmittelkosten.Zu den übrigen Kosten wie Unterkunft, Kurtaxe,

Verpflegung und Fahrtkosten können die Kran-kenkassen einen pauschalen Zuschuss von bis zu 13,- Euro pro Tag gewähren.

So Geht’S:Fragen Sie Ihren Hausarzt nach einer ambulan-ten Badekur in Bad Berneck.

Mit ihm zusammen stellen Sie dann einen An-trag bei Ihrer zuständigen KrankenkasseIhr Kuranspruch wird von der Krankenkasse und evtl. vom medizinischen Dienst, dem Vertrags- oder Amtsarzt geprüft.

Bei einer Bewilligung wird Ihre Kur von dem Kostenträger (Krankenkasse, Beihilfe) bestä-tigt. Wird die Kur abgelehnt, können und soll-ten Sie schriftlich Widerspruch einlegen! Ihr Arzt hilft Ihnen dabei.

Gut zu WiSSen:Ambulante Vorsorgeleistungen (ambulante Ba-dekuren) können nicht nur zur Behandlung ei-ner bestehenden Erkrankung, sondern auch zur Prävention (Krankheitsverhütung) bean-tragt werden. Nun können Sie sich um eine Unterkunft in Bad Berneck kümmern, wobei

Ihnen die Tourist-Information gerne hilfreich zur Seite steht.

In Bad Berneck angekommen besuchen Sie sehr zeitnah den Badearzt. Dieser ist auf Grund seiner Erfahrung und Kenntnis der Bad Berne-cker Kurmittel, zusammen mit dem medizi-nischen Kurpersonal, besonders geeignet Sie während Ihres Aufenthalts zu begleiten und die fachlich korrekte Durchführung der Kurbe-handlungen zu gewährleisten.

ihre rezepte / heilmittelverordnunGen vom hauSarztSelbstverständlich kann auch Ihr Hausarzt am Heimatort Ihnen ein oder mehrere Rezepte über Heilmittel (z.B. Krankengymnastik und Massage oder Massage und Fango) verordnen.

Unter der Rubrik A – Z und unter www.bad-berneck.de finden Sie eine Übersicht unserer Gesundheitsanbieter in Bad Berneck.

WichtiG:Das Ausstellungsdatum Ihres Rezeptes darf nicht länger als 10 Tage zurück liegen, also erst kurz vor Reiseantritt verordnen lassen. Die Anzahl der Heilmittel, die pro Woche durchzu-führen sind, sollte mit Ihrer Aufenthaltsdauer in Bad Berneck übereinstimmen.Im Heilmittelkatalog steht, welche Heilmittel bei welcher Erkrankung angewandt werden können. Dieser Katalog liegt jedem Arzt vor!

eiGenanteil, der GrundSätzlich von ih-nen zu leiSten iSt: •10%derKostenfürHeilmittelmüssen Sie als Zuzahlung selbst tragen •€ 10,- pro Rezept

diese regelung gilt für ambulante Badeku-ren und heilmittelverordnungen auf rezept!

präventionSzuSchuSS für Bad Bernecker GeSundheitSWochen:Einige Krankenkassen bezuschussen mittler-weile Präventionswochen zur Krankheitsvor-beugung mit den Schwerpunkten Bewegung, Ernährung und Entspannung. Die Krankenkassen belohnen eine Gesund-heitswoche mit einem Zuschuss bis zu € 150,-.

ihr Weg zur kur in Bad BerneckKneippen – Massagen – Entspannung pur!

Gesundheitspauschalen auf Seite 17.

Unter www.bad-berneck.de finden Sie

unser aktuelles Angebot und einen An-

trag für Ihre Krankenkasse.

www.bad-berneck.de

13

Erholung mal dreiin der Lohengrin Therme

➞ Nur 10 Autominuten von

Bad Berneck entferntKurpromenade 595448 BayreuthTel. (09 21) 79 24 0-0www.lohengrin-therme.de

Thermenwelt: tägl. von 9 – 22 UhrSauna/Wellness: tägl. von 11 – 22 Uhr

› Wellnessoase Lohengrin SPA

› Saunalandschaft › Thermenwelt

Öffnungszeiten außer 24.12.Mo, Mi, Do, So 9–22 Uhr Di, Fr, Sa 9–23 Uhr

Textilfreies Baden: Di + Fr ab 19 Uhr

Mühlberg 1195686 Fichtelberg/NeubauTel. (0 92 72) 493Fax (0 92 72) 90 90 18

Parken kostenlos an der Therme

Thermalsolebaden im großen Innenbecken mit 1 % Sole, 32 °C Wassertemperatur und sich dabei von zahlreichen Massagedüsen verwöhnen lassen – das ist Gesundheit pur. Kostenlose Wassergymnastik zum fit bleiben, ein Dampfbad und gemütliche Liegen zum Entspannen, Solarien für die feine Bräune sowie ein liebevoll gestalteter Eltern-Kind-Be-reich, lassen jeden Besuch zum kleinen Extra-Urlaub werden. Das Radon-Heilwasser-Außenbecken mit 35 °C Wasser-temperatur mit bestem Heilwasser aus der Ahornquelle I,

verspricht Linderung bei verschiedensten Indikationen. Im Sauna-Innenbereich befinden sich 4 Saunen und 2 Dampfbäder mit unterschiedlichen Temperaturen und Düften. Im Aroma-Dampfbad mit 48 °C findet 2 Mal täglich „Black Mud“, die beliebte Mineralschlamm-Behandlung statt.Im einzigartigen romantischen Saunadorf mit 5 verschie-denen Saunen, altem Brunnen, lebhaftem Wasserfall, einem Bachlauf, Eisnebelgrotte, Kneippbecken und Liegeflächen, bleiben keine Wünschen offen.

Kristall Radon-Sole-Therme mit Saunalandschaft, Fichtelberg Thermalsole

Radon-Heilwasser

Grander-Wasser

Wellness und mehr• Wellness-Massagen

• Praxis für Physio-therapie & Wellness

• Naturheilzentrum

• Kurse, Watercross

Attraktive Geschenkgutscheinefür unsere Thermen- & Saunawelt, Massagen, Wellness- & Verwöhntage

Informationen und Bestellungen über unseren Online Shop

www.kristalltherme-fichtelberg.de

Unterkunftsverz_185x120.indd 1 19.03.2010 11:24:19 Uhr

Bad Berneck im netz:www.bad-berneck.de & www.bad-berneck.com


14

Besuchen Sie uns im Internet: www.esogem.de

UMFANGREICHE AUSWAHL AN:- Klimagerecht gelagerten Zigarren- Pfeifentabak und Zubehör- Preiswerte Zigaretten und Zigarillos- Orientalische Wasserpfeifen- Wasserpfeifentabak und Zubehör - Hülsen, Feinschnitt u.v.m.

100% naturreine, ätherische ÖleRäucherstäbchen

BERNECKER WALPOTENGOLDder feine Kräuterlikör aus eigener Herstellung!

Warum in die Ferne schweifenwenn Bad Berneck liegt so nah

Frans van den Heuvel • Rotherstr. 27 • Bad Berneck • Tel. (09273) 62 92

LAUENSTEINERPralinenspezialitäten

GaststätteZur Felsenschänke

Eva und Dieter Hauser

Bahnhofstraße 98 • Bad Berneck • Tel. (09273) 50 08 81

• Gut bürgerliche Küche• Kaffee und Kuchen• Biergarten• ab 11.00 Uhr geöffnet

Damen und Herren Oberbekleidungim Herzen der Stadt.

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 5% Rabattauf Ihren Einkauf!

5% Rabatt

K l e i n, aber fein: „Haus Gänswinkel“ Ferienwohnungen ***/****

Haus GänswinkelGertrud SchreierKolonnadenweg 3095460 Bad Berneck i. F.

– Gepflegtes ruhiges Haus in Kurparknähe– 2 Ferienwohnungen und 1 Appartment– Komplett ausgestattete Küchen, Du/WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, CD-Player, Bügeleisen, Waschmaschine, Wäschetrockner, inkl. Bettwäsche u. Handtücher– Dachgarten, kleine Bibliothek– Frühstück u. Hallenbadbenutzung im benachbarten Hotel möglich– Abholung von Bus oder Bahnhof– PKW-Stellplatz / Garage

Tel. (09273) 13 23Fax (09273) 96 61 02 [email protected] www.haus-gaenswinkel.de

Bad Bernecker Stadtanzeiger – Die Stimme der Region – FREI & AKTUELLwww.stadtanzeiger.cc

www.bad-berneck.de

15

Kneipp- und Gesundheitshaus „radus“Johanna Enache-Wigger und Radu EnacheMaintalstraße 127, 95460 Bad BerneckTel. (09273) 55 75 oder 50 12 37www.radus-gesundheit.de

Massagen, Krankengymnastik,

Manuelle Lymphdrainage, Chiro-Gymnastik,

Akupunktmassage, Tuinatherapie,

Fußreflexzonentherapie, Sporttherapie,

Kneippkuren, Gesundheitswochen, Seminare

und Wellness-Behandlungen.

Zu allen Kassen zugelassen!

Inh. M. u. H. Heimlich

Kulmbacher Str. 7 • Bad Berneck • Tel. u. Fax (09273) 2 79

• Schnitt- und Topfblumen in großer Auswahl

• Blumenschmuck für alle Gelegenheiten

• FLEUROP-Service

Gärtnerei Herrmannsdörfer

Ungestörtes Wohnen im behaglichen 2er Paradies,ruhige Lage mit eigenem Eingang und Parkplatz,Parterre. Geräumiges Wohnzimmer mit Essecke und Kochnische. Großes Schlafzimmer, Du, WC, Sat. TV,Radio, Telefon. Komplettwäsche, Sauna im Hause,hundefreundlich. Gepflegter Gästegarten mitSonnenterasse

Ingrid Binecki • Lenaustr. 1 • Bad Berneck • Tel. (09273) 61 27

Ferienwohnung Binecki

Goller‘s BeerenweineAugust-Mittelsten-Scheid-Str. 9 • 95460 Bad Berneck

Tel. (09273) 57324 • Fax (09273) 5440Beerenweinversand www.gollers-beerenweine.de

Das fruchtige Sortiment!

...einfach gut!

Täglich kostenlose Weinprobe!Fahr mal hin!

Goller‘sHeidelbeerwein – Holunderbeerwein

Stachelbeerwein – Himbeerwein – BrombeerweinRote Johannisbeerwein – Erdbeerwein

Schwarzer Johannisbeerwein – PreiselbeerweinSchlehenwein – Kirschwein – Apfelwein

Quittenwein – Pfl aumenwein – Pfi rsichweinMet-Honigwein – Drachenblut (Honig- u. Kirschwein)

Ingwerwein – HolundblütenweinHagebuttenwein – FruchtglühweinKinderpunsch – und vieles mehr...

Goller‘sBeerenweine

impreSSum – v.i.S.d.p.

kur und tourismus GmbhBahnhofstraße77•95460BadBerneckTel.:+499273/574374u.75•Fax:+499273/574376www.bad-berneck.de•[email protected]

konzept und Gesamterstellung: mediapublik Wolfrum & Knoll GbR (www.mediapublik.de)

layout, Satz und Gestaltung: temporausch | gestaltung & photography (www.temporausch.com)

Bildnachweis: Kur und Tourismus GmbH, Tourist-Information Fichtelgebirge, Bayreuth Marketing & Touris-mus GmbH, Bamberg Tourismus & Kongress Service, Baedeker Freizeitkarte Fichtelgebirge/Frankenwald - Verlag MAIRDUMONT, Ostfildern; Auflage: 12. Auflage. (Dezember 2007),

www.markusspiske.com, Stefan Mayer, de.fotolia.de, www.photocase.com, www.istockphoto.com

haftungsausschlussklauselAlle Angaben, die in dieser Broschüre vorhanden sind nach Bestem Gewissen aufbereitet worden. Für Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr über nommen, soweit nicht Fahrlässigkeit gegeben ist. Wir übernehmen für Auslassungen und Satzfehler keine Verantwortung. Unzulässig ist die Benutzung der Broschüre für Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte. Der Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Nutzung von Ausschnitten für gewerbliche Zwecke verstoßen gegen das Urheber-recht und sind untersagt. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. © Juli 2010


16

Erwin Kurz – GoldschmiedemeisterIhr Fachgeschäft für Uhren - Schmuck - Zinn - Pokale - Bestecke

- große Auswahl an Uhren, Schmuck und Trauringe- Zinnwaren und Bestecke- moderne Werkstatt für Uhren, Schmuck und Gravuren- Anfertigungen und Reparaturen in eigener Werkstatt- Schmuck für Angler, Jäger und Schützen

Rotherstr. 7895460 Bad BerneckTel. (09273) 12 98

3 Komfort-ferienwohnungenAdalbert-Stifter-weg 26 (Blumenau)

1 Komfort-ferienwohnung Kolonnadenweg 12 (Am Kurpark)

ferienwohnungen hedler

Fam. Hedler • 95460 Bad Berneck • Tel. (09273) 70 35 • Mobil (0170) 80 39 152 • [email protected]

www.ferienwohnung-hedler.de

Bad Bernecker Stadtanzeiger – Die Stimme der Region – FREI & AKTUELLwww.stadtanzeiger.cc

www.bad-berneck.de

17

privatkur und Wellness – kneippen

liegt voll im trend

Während Ihrer gesunden und erholsamen Tage in Bad Berneck erhalten Sie Anwendungen wie z.B. Massagetherapien und Kneipp’sche Heusäcke oder Naturmoorpackungen, Kräuterbäder, Kneippgüsse und Kneipp-wickel- oder auflagen, die in ihrer Wirkung immer zu dem von Ihnen gewählten Gesundheitsthema passen. Eben so themenbezogen neh-men Sie an Aktivprogrammen teil, die von Nordic-Walking bis Venen-, Herz-Kreislauf- oder Osteoporose-Training bis hin zur speziellen Rheu-ma-Gymnastik reichen. Auch nehmen Sie an geführten Wanderungen und Spaziergängen rund um das romantische Kneippheilbad teil. Ent-spannungstherapien, themenbezogene Vorträge und Tipps für häusli-che Kneippanwendungen runden Ihre Erholungstage zu einem einma-ligen Gesundheitserlebnis für Sie ab.

folGende leiStunGen Sind in einer Woche enthalten: • 2Massagen,2Wärmepackungen(HeusackoderMoor) • 2Kräuterbäder,3KneippgüsseoderTeilbäder • 2Kneipp`scheWickeloderAuflagen • 1Entspannungstherapie(PMEnachJacobsen)und 2 Bewegungstherapien (Walking oder Gymnastik) • 1geführteWanderung • 1VortragüberdiemoderneKneipptherapieundzurgesunden Lebensführung, täglich Wassertreten/Armbad u.v.m. (Fastenwochen weichen von den o.g. Leistungen ab – siehe dort).

1 GeSundheitSWoche

€ 165,- ohne Übernachtung

ab € 290,- Pauschalangebot incl. Übernachtung

2 GeSundheitSWochen



3 GeSundheitSWochen


ab € 810,- Pauschalangebot incl. Übernachtung.................................................................................................................

fastenwochen für Gesunde –

Wenn der verzicht stark macht

Fasten bedeutet, freiwillig für einen bestimmten Zeitraum auf fes-te Nahrung zu verzichten. Viele denken, dass dies nur etwas für

Abnahmewillige ist, die überschüssige Pfunde verlieren wollen. Dies ist aber ein großer Irrtum. Wenn es auch für einige ein positiver Ne-beneffekt ist, so steht beim Fasten nicht das Abnehmen, sondern der gute Einfluss auf den Stoffwechsel und das Immunsystem im Vorder-grund. Außerdem gibt es uns neben dem gesundheitlichen Aspekt die Chance, aus dem Überfluss unserer konsumbetonten Zeit herauszufin-den.Fasten – das ist auch seelisches Abspecken vom Alltagsstress und seinen Problemen. Wenn man die schweren, belastenden Gedanken losgeworden ist, wird man feststellen, wie viel Kreativität und Lebens-energie unter dieser Last verborgen war.

unSere faStenanGeBote für 9 taGeincl. aller Gesundheitsanwendungen:

faSten im frühlinG



faSten und Wandern im herBSt



Fasten in der besinnlichen Adventszeit

ab € 375,- Pauschalangebot Unterkunft und Verpflegung im Hotel Bauer

Alle Fastenangebote beinhalten umfangreiche Wohlfühl- und Gesund-heitsanwendungen, die den Fastenstoffwechsel stark unterstützen..................................................................................................................

kneipp-WohlfühltaGe

„zeit für mich“

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit, vielleicht zusammen mit einem lie-ben Menschen oder guten Freunden. Sie lassen die Seele baumeln und schöpfen neue Kräfte durch Entspannung und wohltuende Momente.

3 tage / 2 übernachtungen incl. frühstück

ihre WohlfühlanWendunGen Sind: • 1RückenmassagemitwertvollenAromaöl,1Heusack • 1entspannendesKräuterbad,1KneippgusszumKennenlernen • täglichWassertretenundArmbad

Privatvermieter/Ferienwohnung ab € 75,-Pension/Gasthof ab € 95,-

auSGeWählteGeSundheitS-pauSchalen2010/2011:

nähere informationen: Kneipp- und Gesundheitshaus „radus“, Johanna Enache-Wigger (Fastenleiterin SKA)Maintalstraße127•95460BadBerneck•Tel.09273/5575•www.radus-gesundheit.de


18

hotel hartl´S lindenmühle

…das gönn´ ich uns – romantikwochenende

leiStunGen: • 2ÜbernachtungenimComfortzimmer • Begrüßungscocktail • MolkebadunterdemSternenhimmel • Wohlfühlmassage • Sauna • WohlfühlmenüimHotelmitKräuternausKneippsKräutergarten

Preis: € 149,- p.P im DZ, EZZ € 35,-

info und Buchung: Hotel „Hartl´s Lindenmühle“Kolonnadenweg1•95460BadBerneck•Tel.09273/[email protected]•www.lindenmuehle.de

.................................................................................................................

hotel heiSSinGer

Wellness-relax-Wochenende

leiStunGen: • 2ÜbernachtungenmitabwechslungsreichemFrühstücksbuffet • 1Begrüßungs-Vitamin-Cocktailoder1MolkeCocktail • 1Relax-Heublumensack(heißerWickelzurMuskelentspannung) • 3-GängeAbendessenimgegenüberliegendenRestaurant

Preis: € 85,- p.P. im DZ, EZZ € 4,- (ausgenommen 15. Juli bis 31. August)

fahrradfreundlicher Gastbetrieb

leiStunGen: • 3ÜbernachtungenmitreichhaltigemRadlerfrühstück • 1Begrüßungs-Fitness-Drink • 1Relax–Heublumensack(heißerWickelzurMuskelentspannung) • umfangreichesKartenmaterialfüreineVielfalt ausgeschilderter Radtouren • abschließbareGarage • 5Gänge-Candle-Light-DinnerimgegenüberliegendenRestaurant

Preis: € 129,- p. P. im DZ, EZZ € 10,- (ausgenommen 15. Juli bis 31. August)

info und Buchung: Hotel HeissingerAnderÖlschnitz51•95460BadBerneck•Tel.09273/331•Fax:09273/[email protected]•www.hotel-heissinger.de

ferienWohnunGen hedler

komplettangebot „kultur & relax“

leiStunGen: • 5ÜbernachtungenineinerunsererKomfort-Ferienwohnungen (Verlängerung möglich) • Begrüßungstrunk • „Fit“-Vitaminkorb • 1xAbendessen(„NeueFränkischeKüche“) in Bad Bernecker Restaurant • Fichtelgebirgscard:an3TagenfreierEintrittinMuseen,Bäder, Thermen (Bayreuth, Obernsees, Fichtelberg), diverse Freizeiteinrichtungen, Theater, Konzerte (saisonbedingt) im Fichtelgebirge und Raum Bayreuth • Fahrradbenutzung

Termine: ganzjährig

Preis: ab € 157,- p.P.(bei Belegung ab 2 Pers./FeWo

bei Einzelbelegung Aufpreis € 50,-)

info und Buchung: Haus HedlerA.-Stifter-Weg26&Kolonnadenweg12•95460BadBerneckTel.09273/7035•Mobil.0170/[email protected]•www.ferienwohnung-hedler.de

.................................................................................................................

ferienhof hüBner, micheldorf

urlaub auf dem Bauernhof

leiStunGen: •5TageAufenthaltineinerunsererschönenFerienwohnungen • inklusiveeinemhausgemachtenKräuterlikörzurBegrüßung • inklusiveunsererPartner-Card,dieIhnenverbilligtenEintritt in verschiedene Einrichtungen der Umgebung bietet.

Termine: vom 06.03. bis 06.11.2010/2011

Preis: € 95,- p.P.(bei Belegung mit 2 Personen/FeWo,

jede weitere Person € 20,-)

info und Buchung: Ferienhof HübnerMicheldorf8(OTMicheldorf)•Tel.09273/5655•Fax:09273/[email protected]•www.ferienhof-huebner.de

auSGeWählteüBernachtunGS-pauSchalenunSerer GaStGeBer 2010/2011:

www.bad-berneck.de

19

GaSthof merkel

Sinneswandern in Bad Berneck

leiStunGen: • 3ÜbernachtungenmitreichhaltigenFrühstücksbuffet • wirgebenIhneneinenaus(zurBegrüßung) • Lunchpaket • 3-Gänge-Menü(einmalig) • 2geführteWanderungenmitunseremScoutundanschließender Einkehr in hoteleigener Hütte mit Brotzeit • BesuchderhoteleigenenSauna

Preis: € 135,- p.P. im DZ, EZZ € 5,-(ausgenommen 25.7. bis 28.8.

während Bayreuther Festspiele)Teilnehmerzahl unbegrenzt

Weitere Pauschalen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

info und Buchung: Gasthof MerkelMarktplatz13•95460BadBerneckTel.09273/9930•Fax:09273/[email protected]•www.merkelhotel.de

.................................................................................................................

auSGeWählte erleBniS-proGramme 2010/2011:

krimidinner

„Mord in der Lindenmühle“ – Edgar-Wallace-Feeling erleben! Genie-ßen Sie ein 5-Gang-Kerzenscheindinner mit Aperitif und packender Live-Theater-Show.

„Krimidinner“ Preis ab € 69,-(Sa./So. + € 10,-, Dez. + € 15,- )

Termine ganzjährig, Kontakt: [email protected].................................................................................................................

Spirit erleben! Whiskeytasting im

irish pub des hotels lindenmühle

Die fränkischen Highlands laden ein zum Whiskeytasting. Genießen Sie

in leckeres irisches Gericht und lauschen Sie den Worten des Whiskey-kundigen, der Ihnen acht Whiskeys in Wort und Wirklichkeit vorstellt.

Leistungen: Irisches Menü, Vortrag mit Nosingglas und Tabelle, acht Songle Malt Whiskeys

„Whiskeytasting“ Preis € 59,-Termine ganzjährig, Kontakt: [email protected]

.................................................................................................................

dinner in the dark

Die Sinneserfahrung des Jahres. In völliger Dunkelheit wird Ihnen ein Überraschungs-Vier-Gang-Menü serviert. Bei musikalischem Rahmen-programm erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend inkl. Menü, Getränke und Rahmenprogramm. Location: „eventzio“ Event und Kon-ferenzzentrum, Rotherstr. 57, 95460 Bad Berneck

„Dinner in the dark“ Preis € 59,- Termine ganzjährig, Kontakt: [email protected]

kontakt: Hotel „Hartls Lindenmühle“Kolonnadenweg1•95460BadBerneckTel.09273/500650•[email protected]•www.lindenmuehle.de

.................................................................................................................

Sportschiessen

Schießen Sie mit dem Luftgewehr und Luftpistole auf dem Schießstand im „Eventzio“, dem ehemaligen Kurhaus. Unter fachmännischer An-leitung können Sie auch Kleinkaliber-Gewehr und Pistole auf 25 bzw. 50 Meter schießen. Der KK-Stand befindet sich in idyllischer Waldlage. Sportwaffen können gestellt werden.

informationen: bei der Schützengesellschaft Bad Berneck unter:www.sg-badberneck.de oder Erwin Kurz Tel.09273/12 98,Günther Kreutzer Tel. 09273/84 92

.................................................................................................................

tipp: verbinden Sie ein erlebnisprogramm mit einem kurzurlaub!Alle Vermieter hier in diesem Unterkunftsverzeichnis finden Sie auch im Internet unter: www.bad-berneck.de. Sonderkonditionen im *** su-periorHotel„Hartl`sLindenmühle“aufdieBuchungeinesComfortdop-pelzimmers inklusive Frühstück, Schwimmbad und Sauna für Dinner in the Dark, Krimidinner und Whiskeytasting.


20

Wir Sind für Sie da:Tourist-InformationBadBerneck•Bahnhofstraße77•95460BadBerneckwww.bad-berneck.de•[email protected]•Tel.(09273)574374

Gastgeberverzeichnis Bad Berneck 2010/2011

Documents

Transcript of Gastgeberverzeichnis Bad Berneck 2010/2011