Gastgeberverzeichnis Herzogtum Lauenburg 2016

8/17/2019 Gastgeberverzeichnis Herzogtum Lauenburg 2016

1/58

Ratzeburg Die Inselstadt

Mölln Die Eulenspiegelstadt

Geesthacht Die Elbestadt

Lauenburg Die Schifferstadt

Gastgeberverzeichnis

2016 | www.herzogtum-lauenburg.de


2/58

2

Neu-Horst

Ihre Anreise

Mit dem Flugzeug

Lübeck Airport, Hamburg Airport

Mit dem Auto

Autobahn A1, A20, A24, A25

Bundesstraßen 5, 207, 208, 209, 404

Mit der Bahn

Regionalbahn Lübeck – Lüneburg

mit Halt in: Lübeck Flughafen, Ratzeburg, Mölln,

Büchen, Lauenburg

Regionalexpress Hamburg – Rostock

mit Halt in: Schwarzenbek, Müssen, Büchen, Schwerin

Eurocity Budapest – Hamburg

mit Halt in: Dresden, Berlin, Büchen

www.bahn.de

Informationen

Kostenfreies Prospektmaterial:

* Reiseverführer: Imagemagazin der Region

* Rad fahren: Rundtouren, Radfernwege, GPS, Handy-Guide

* Freizeitverzeichnis: Freizeitanbieter und Gastronomiebetriebe der Region

* paddeln: Kanurevier und Kanutouren

* zum Kauf in unserem Shop: Wanderführer, Reiseführer, Kartenmaterial

www.herzogtum-lauenburg.de, Tel. (0 45 42) 85 68 60

Wohnmobilstellplätze

Ratzeburg: Fischerstraße

Mölln: Am Ziegelsee/Alt-Möllner Straße, Tel. (0 45 42) 70 90Geesthacht: Parkplatz „Alter Schiffsanleger 777“ Elbuferstraße

Lauenburg: im Bereich des Yachthafens „Marina“ an der B 209,

Tel. (01 71) 8 11 21 85

Düchelsdorf

Buchhorst

Brunsmark

Schattin

Horst


3/58

3

InhaltInformation & Anreise 2

Willkommen im Herzogtum 4 – 7

Ratzeburg

Luftkurort und Inselstadt 8 – 9

Gastgeber inkl. Schaalseeregion 10 – 22

Veranstaltungshighlights 2016 23

Mölln

Herzlich Willkommen in Mölln & Stadtplan 24 – 25

Gastgeber 26 – 37

Geesthacht

Charme, Wissenschaft, Natur, Kultur & Stadtplan 38 – 39

Gastgeber 40 – 43

Lauenburg

Bunte Schifferstadt am großen Strom & Stadtplan 44 – 45

Gastgeber 46 – 50

Elbschifffahrtsmuseum 51

Service

Camping und Gruppen 52 – 53

Buchungsinformationen 54

Klassifizierung & Legende 55 – 56

L a u e n b u r g / E l b e

Tourist-Information

Ratzeburg

Rathaus / Unter den Linden 1

23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 00 08 86

Fax (0 45 41) 8 00 08 89

[email protected]

www.ratzeburg-tourismus.de

R a t z e b u r g

Tourist-Information

Kurverwaltung Mölln

im historischen Rathaus

Am Markt 12, 23879 Mölln

Tel. (0 45 42) 70 90

Fax (0 45 42) 83 73 53

[email protected]

www.moelln-tourismus.de

M ö l l n

Tourist-Information

Stadt Geesthacht Krügersches Haus

Bergedorfer Str. 28, 21502 Geesthacht

Tel. (0 41 52) 83 62 58

Fax (0 41 52) 7 89 67

[email protected]

www.geesthacht-tourismus.de

G e e s t h a c h t

Tourist-Information

Stadt Lauenburg/Elbe

Elbstraße 59, 21481 Lauenburg/Elbe

Tel. (0 41 53) 5 90 92 20

Fax (0 41 53) 5 90 92 99

[email protected]

Buchung, Beratung und

Informationen

Das Tourismuszentrum für das

Herzogtum Lauenburg

Hauptstraße 150, 23879 Mölln

Tel. (0 45 42) 85 68 60, Fax 85 68 65

[email protected]

www.herzogtum-lauenburg.de

Impressum

Herausgeber:

Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH

Junkernstraße 7, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 80 21 10, Fax 80 21 12

[email protected], www.herzogtum-lauenburg.de

Fotos: Archiv Tourist-Information Kurverwaltung Mölln,

Archiv Tourist-Information Ratzeburg,

Archiv Tourist-Information Geesthacht,

Archiv Tourist-Information und Stadt Lauenburg/Elbe, Archiv HLMS,

photocompany gmbh, Thomas Ebelt, Jürgen Klemme, Sven Mersiowski,

Jens Butz, Nicole Franke, Jens Demuth, Wolfgang Buchhorn,

Christin Kiepke, Simon Schreiber, Uwe Franzen, Markus Tiemann,

Fotolia, Foto-Frizz, Shotshop

Gestaltung:

Franziska Militz, Elke Tampe

Druck:

Mediaport Production Gmbh & Co. KG, Norderstedt

Für den Inhalt der Städteseiten sind die Städte selbst verantwortlich.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr.

www.facebook.com/tourismus.herzogtum.lauenburg

I h r O n l i n e - P o r

t a l f ü r

d a s H e r z o g t u m

L a u e n b u r g :

w w w. h e r z o g t u m

- l a u e n b u r g . d e

I n f o r m a t i o n e

n, B u c h u n g ,

P r o s p e k t e, S h

o p


4/58

4

Willkommen im Herzogtum

Eindrucksvoll und natürlich –

zwischen Elbstrom und 40 Seen

Lassen Sie sich verzaubern vom Blau

der vielen Seen, von schattigen Alleen,

idyllischen Wäldern, Wiesen und Feldern.

Eindrucksvolle Beobachtungen von vorbei-

ziehenden Kranichen und Reihern können

Sie im Naturpark Lauenburgische Seen

erleben. Genießen Sie die Stille und Erho-

lung im waldreichsten Gebiet Schleswig-

Holsteins mit seinen alten Eichen und

Buchen. Im Osten des Naturparks bildet

der Schaalsee die Grenze zu Mecklenburg-

Vorpommern, an dessen Ufer sich imSchatten der ehemaligen Grenze eine

einmalige Fauna und Flora entwickeln und

erhalten konnte.

Im Süden begrenzt die Elbe das Herzog-

tum Lauenburg. Entlang des mächtigen

Stroms verläuft der Elberadweg, einer der

beliebtesten Fernradwege Deutschlands.

Vor den Toren Hamburgs befindet sich der

Sachsenwald, den einst Otto von Bismarckvon Kaiser Wilhelm I. geschenkt bekam. In

Friedrichsruh erinnert noch vieles an den

alten Reichskanzler und seine Zeit.Blick über die Elbe

Kranichflug am Oldenburger Wall


5/58

5

Historisch und lebendig –

die Städte im HerzogtumStolz erhebt sich die rote Backstein-

silhouette des Doms über das Blau des

Ratzeburgers Sees auf der schönen Alt-

stadtinsel des Luftkurortes Ratzeburg.

Welfenherzog Heinrich der Löwe hat den

ältesten Backsteindom Norddeutschlands

im 12. Jahrhundert erbauen lassen.

Zur Besichtigung laden der Innenraum

der dreischiffigen Basilika, der schöne

Kreuzgang mit seinen Wandmalereien und

der Klosterinnenhof ein. Über drei Dämme

ist die Insel mit dem Festland und dem

wasserreichen Umland verbunden. Baden,

Wandern, Schifffahrt oder Radfahren, vie-

les ist hier möglich. Und natürlich Rudern

– Karl Adam und sein Olympisches Gold

machten Ratzeburg weltberühmt.

Der Mythos um den Narren Till Eulenspie-

gel gehört auch heute noch zu Mölln,

schließlich soll er seine letzten Lebens-

jahre dort verbracht haben. Die Möllner

bewahren ihm bis heute ein Andenken:

Eulenspiegel-Brunnen, Museum, Gedenk-

stein, Eulenspiegellinde sowie viele Reliefs

und Skulpturen. Vielleicht begegnen Sie

ihm in der gemütlichen Altstadt mit ihren

gut erhaltenen Fachwerk- und Backstein-

häusern und dem historischen Marktplatz

sogar einmal persönlich. Der Kurpark mit

seinem attraktiven Freizeitangebot, der

Wildpark Uhlenkolk und das weitläufige

Wald- und Seengebiet in Möllns Umge-

bung runden das Angebot ab.

Die Nähe zur Elbe legte in Geesthacht

einst die Grundlage für Innovation und

Industrialisierung. 1866 entdeckte Alfred

Nobel hier das Dynamit. Und auch heute

noch ist Geesthacht mit dem Helmholtz-

Zentrum und dem einzigen Pumpspei-

cherkraftwerk Norddeutschlands ein Ort

der Innovation und Forschung. Der kleineOrt Tesperhude lädt mit seinen Cafés und

Restaurants zum Verweilen an der Elbe

ein. Das angrenzende Naturschutzgebiet

Hohes Elbufer ist mit seinem wunder-

schönen Auenwald, Erlen und Weiden ein

idealer Ausgangspunkt für Wanderungen

und Radtouren durch diese einzigartige

Elblandschaft.

Was Nackedeis, Arschbackenbrühe und

Treckbüdel gemeinsam haben, erfahren

Besucher im Elbschifffahrtsmuseumin Lauenburg. Die Menschen, die die

Elbschiffe erdacht, gebaut und bedient

haben, stehen im Mittelpunkt der neuen

interaktiven Ausstellung. Nach dem

Museumsbesuch lohnt sich ein Spazier-

gang durch die Altstadt mit ihren liebevoll

restaurierten Fachwerkhäusern. Wer die

Schifffahrtsgeschichte hautnah erleben

möchte, sollte eine Fahrt mit einem der

über 100 Jahre alten Dampfschiffe „Elbe“

und „Kaiser Wilhelm“ nicht verpassen.

Hier kann man Heizer und Maschinist beider Arbeit zuschauen oder einfach den

Ausblick auf die vorbeiziehenden Elbtal-

auen genießen.

Weitere Informationen:

Tourismuszentrum „erlebnisreich“


Tel. (0 45 42) 85 68 60

[email protected]


Elbschifffahrtsmuseum, Lauenburg

Ältester Backsteindom Norddeutschlands unddas Kreismuseum, Ratzeburg

Büste Alf r ed Nobels vor dem K

r ü ger schen Haus, Geesthach

t

Eulenspiegelbrunnen, Mölln


6/58

6

Landpartie – Genuss auf

herzogliche Art

Stachelbeer-Baiser, Himbeer-Vanillecreme

oder Erdbeer-Sahne, diese und viele wei-

tere wunderbare Kreationen warten in den

Tortentresen unserer Hofcafés – selbst

gebacken und mit norddeutscher Herz-

lichkeit serviert. Unter alten Obstbäumen,

mit tollem Blick auf einen der vielen Seen

oder in der urigen Gemütlichkeit alterHöfe wird der Ausflug ins Hofcafé zu einer

leckeren Landpartie.

Die kulinarische Vielfalt des herzoglichen

Speiseplans zeigt der „Lauenburg’sche

Teller“. Jedes Jahr kreieren die Köche der

teilnehmenden Restaurants ein spezi-

elles Gericht, das von März bis Oktober

die Speisekarten bereichert. Verwendet

werden dabei ausschließlich regional

erhältliche und frische Zutaten. Eine

besondere Bedeutung der kulinarischenKöstlichkeiten kommt dabei dem Spargel

zu, ist das Herzogtum doch das größte

Spargelanbaugebiet Schleswig-Holsteins.

Sehnsuchtsorte – Ausblicke

zum Träumen

Schillernd wie kleine Perlen liegen die

mehr als 40 Seen eingebettet in der eis-

zeitlich geprägten Landschaft des Herzog-

tums. Wenn die Sonne untergeht, zaubert

das Farbenspiel in Gelb- und Rottönen

eine ganz besondere Abendstimmung, die

ihresgleichen sucht. An vielen Seen geben

Aussichtstürme einen herrlichen Blickauf die Seenlandschaft frei. Mit etwas

Glück lassen sich hier Seeadler oder

auch Kraniche beobachten. Die Geheim-

nisse der Seen und mystischer Moore zu

entdecken – dazu laden wunderschöne

Wanderwege ein. Sie führen z.B. entlang

der Ufer, über Werder und die Halbinseln

des Schaalsees und laden mit einsamen

Bänken zum Verweilen ein. Weitere Rund-

wege durch die Garrenseerinne oder das

malerische Hellbachtal zeigen eindrucks-

voll die Zeugnisse der letzen Eiszeit.

Radparadies – Natur und

Geschichte entdecken

Die Elbe, der Elbe-Lübeck-Kanal und der

Naturpark Lauenburgische Seen machen

das Herzogtum Lauenburg zu einem Para-

dies für Radfahrer. Am Wegesrand liegen

nicht nur herrliche Landschaften, sondern

auch spannende Geschichten. So folgt die

„Alte Salzstraße“ zwischen Lüneburg und

Travemünde den Spuren des weißen Gol-des. Das im Mittelalter so kostbare Salz

wurde erst auf dem Landweg, später auf

einem mittelalterlichen Kanal transpor-

tiert. Heute führt der Radfernweg größten-

teils entlang des Elbe-Lübeck-Kanals.

Der beliebte Elberadweg folgt zwischen

Lauenburg und Geesthacht dem Hohen

Elbufer. Der Name ist Programm: Die

bewaldeten Hänge geben fantastische

Ausblicke frei. Im Naturpark Lauenburgi-

sche Seen führen thematische Tagesrund- touren auf die Spuren der Eiszeit, zu den

schönsten Kirchen oder entlang der Seen.

Blick überden Pinnsee


7/58

7

Wasserspaß – Vielfalt in

und auf dem Wasser

Ob romantischer Fluss, glitzernde Seen

oder ein verträumter Kanal – das Herzog- tum Lauenburg bietet viel Abwechslung

für Wassersportler. Paddelfans können

auf dem „Amazonas des Nordens“, der

Wakenitz, die sich von Lübeck bis nach

Rothenhusen erstreckt, die Schönheiten

der unberührten Natur entlang der ehema-

ligen Grenze genießen. Der sich anschlie-

ßende Ratzeburger See ist besonders für

Segler ein sehr beliebtes Revier. Wem der

„Amazonas“ nicht genug ist, gelangt über

den idyllischen Schaalseekanal und durch

waldumsäumte Seen bis zum Schaalseeim Osten des Naturparks. Ähnlich aktiv

geht es außerdem mit Tret-, Ruder- oder

Elektrobooten und Wasserfahrrädern

rund um Ratzeburg und Mölln zu. Wer es

gemütlicher mag, geht an Bord eines der

vielen Ausflugsschiffe und lässt sich von

dem idyllischen Elbufer verzaubern.

Sportlicher Dreiklang –

Pumpen, Klettern, Abschlagen

Außergewöhnlich aktiv wird es beim

Swingolfen. Begriffe wie „Platzreife“ oder

„Clubmitgliedschaft“ sucht man hier ver-

geblich. Mit nur einem Ball und Schläger

geht es nach einer kurzen Einweisung

los ins Gelände zu einer Runde Golf

für Jedermann. Etwas mehr Kraft und

Ausdauer werden dagegen beim Draisine

fahren benötigt. Auf Fahrrad-, Klein-, oder

Großdraisinen kommt auf einer stillgeleg-

ten Bahnstrecke ein wenig nostalgisches

„Bahnfahrgefühl“ auf. Hoch hinaus geht esin unseren Hochseilgärten in denen es mit

etwas Geschicklichkeit und Mut in luftige

Höhen geht.


Tourismuszentrum „erlebnisreich“


Tel. (0 45 42) 85 68 60

[email protected]


Gut gesichert im Hochseilgarten Beim Swingolf mit Spaß durch das Gelände

Paddeltour auf dem Salemer See

www.facebook.com/

tourismus.herzogtum.lauenburg


8/58

8

Abseits der Hauptverkehrswege liegen

Küchensee, Stadtsee, Domsee und der

lang gestreckte Ratzeburger See eingebet-

tet in die schönste Felder- und Wälder-

landschaft Schleswig-Holsteins. Das

viele Wasser mit seiner hervorragenden

Badequalität und das angrenzende Um-

land faszinieren die Gäste. Auch der Sport

hebt die Rolle des Wassers für Ratzeburg

hervor. Internationale Bedeutung besitzt

Ratzeburg seit fast sechs Jahrzehnten als

Zentrum des Rudersports. 1960 begann

mit dem legendären Achter bei den Olym-

pischen Spielen in Rom die Goldene Ära

des Ratzeburger Ruderclubs (RRC) unter

der Leitung des Ruder-Professors Karl

Adam. Der Verein hat in seinen Reihen alte

und neue Olympiasieger und Weltmeister,

die mit der Stadt eng verbunden sind.

Im Bundesleistungszentrum der Rudererbereiten sich auch gegenwärtig erfolgrei-

che Sportlerinnen und Sportler auf ihre

künftigen Erfolge vor.

Für Wasserspaß und jede Menge Ab-

wechslung ist gesorgt: Die Insellage

ermöglicht es, die Ratzeburger Innen-

stadt komplett mit Kanu oder Tretboot

zu umrunden. Von der Schlosswiese aus

startet die Schifffahrt zu großen und

kleinen Touren über die Ratzeburger

Seen. Der Ratzeburger Dom zählt zu den

bedeutendsten Zeugnissen des romani-

schen Backsteinbaus in Norddeutschlandund beeindruckt mit seiner Architektur

sowie Ausstrahlung. Die Dommusiken

ziehen Jahr für Jahr Zuhörer von weither

auf die Insel. Die Einrichtung der beiden

Museen A. Paul Weber-Haus und Kreis-

museum erhöht die Attraktivität dieses

bezaubernden Fleckchens Erde. Mit einem

eigenen Museum wird schließlich auch

der Bildhauer, Graphiker und Dichter Ernst

Barlach in Ratzeburg gewürdigt. Im „Alten

Vaterhaus“, in dem er wichtige Jahreseiner Kindheit und Jugend verbrachte,

finden Besucher heute zahlreiche seiner

Werke.


Tourist-Information Ratzeburg

Unter den Linden 1, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 00 08 86

[email protected]


…Luftkurort und Inselstadt

Ratzeburg


9/58


10/58

10 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86

Ratzeburg

H O T E L S , G A

S T H Ö F E & P E N S I O N E N

Sie erleben hier in Ratzeburg den individuellen 24-Stunden-Service eines gepflegten

Familienunternehmens. Jedes Zimmer ist ein kleines Appartement mit hohem Komfort,

teilweise mit Loggia oder Balkon. Auf jedem Zimmer erwarten Sie Durchwahl-Amtstelefon

mit Faxanschluss, Internetzugang, (WLAN), Satelliten-TV- und Radiobetrieb. Am Morgen

werden Sie mit einem erlesenen Frühstücksbuffet verwöhnt, und selbst nach Mitternacht

muss der anreisende Gast nicht hungrig ins Bett.

Unser Hotel wurde bereits im Jahr nach der Eröffnung Kreis-Sieger im Wettbewerb „Gast-

liches Haus“ und erhielt ein Jahr später im Landeswettbewerb Anerkennungsurkunde

und Plakette des Ministers für Wirtschaft, Technik und Verkehr des Landes Schleswig-

Holstein. Inzwischen haben wir unseren Vorsprung an Qualität und Service noch weiter

ausgebaut.

Für Radwanderer ist vorgesorgt: Wir bieten Fahrradgarage mit Werkzeug und Reinigungs-

gerät. Vom reichhaltigen Frühstücksbuf fet kann sich jeder Gast für 2 Euro ein Lunchpaket

zusammenstellen. Unsere hauseigene Wäscherei bietet einen Wäscheservice an. Für

Monteure und beruflich Reisende bieten wir Frühstücksbuffet und Mahlzeiten auch zu

außergewöhnlichen Zeiten. Ob Hund oder Katze – wir haben ein Herz für die Tiere unserer

Gäste. Unsere Homepage www.hotel-heckendorf.de bietet Ihnen auf mehr als 50 Seiten

mit über 100 Bildern bereits die Möglichkeit, Vorfreude zu tanken.

Anz./Typ sanitäre Ausstat tung

Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

2 E

2 D

2 D

3 D

1 V

I

I

I

I

I

ab 35,-

ab 30,-

ab 35,-

ab 37,50

ab 27,50

12,50

12,50

12,50

inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension möglich

Gustav-Peters-Platz 1, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 89 80, Fax (0 45 41) 88 98 [email protected], www.hotel-heckendorf.de

Hotel & Pension Heckendorf

a b cd e fg h i

l m nu w xy z AB C DU K LM N OS T

G 12RATZEBURG


11/58


H O T E L S , G A


Lüneburger Damm 1 - 3, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 86 01 01, Fax (0 45 41) 86 01 [email protected], www.der-seehof.de

Hotel „Der Seehof“

****

Anz./Typ sanitäre

Ausstat tung

Preis /Ü

pro Pers.

EZ-Zuschlag

4 E

46 D

I

I

ab 79,-

ab 49,50

ab 29,50


F 11

Nicht nur ein Hotel am See … das is t das Hotel

„Der Seehof“ am Ufer des malerischen Küchensees.

Genießen Sie stilvolles und persönliches Ambiente

sowie exzellenten Service. Kulinarische Highlights und

lokale Klassiker kreiert unser Küchenteam, das gezielt

die besten Produkte der Region kombinier t. Seien Sie

unser Gast! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

b c fg h ij n o

p q uA B EK L M


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

5 E

16 D

2 T

I

I

I

70,-

50,-

40,-

a. A.


Fühlen Sie sich wie Zuhause in unserem familienge-

führten Hotel auf der Ratzeburger Insel. 23 Komfort-

zimmer, davon 3 barrierefrei (Fahrstuhl) laden dazu ein.

Auch Gruppen und Radfahrer sind herzlich willkommen.

Wellnessbereich mit 2 Saunen, Tagungsraum für

Konferenzen inkl. Technik, Restaurant und Terrasse,

WLAN kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

a b ce f hn o pq u yz A D

E H M

Schrangenstr. 25 - 27, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 86 41 00, Fax (0 45 41) 86 41 [email protected], www.hansa-hotel-ratzeburg.de

Hansa Hotel

**** Δ Z

Seien Sie unser Gast in Wittlers Hotel auf der idyllischen

Domhalbinsel gelegen und lassen Sie sich von uns ver-

wöhnen! In unserem 3-Sterne-Hotel legen wir besonde-

ren Wert auf eine persönliche und familiäre Atmosphäre

und laden Sie ein, die Herzlichkeit unseres Hauses zu

erleben.

b c df h no u yz A BC U GH K M

Große Kreuzstr. 11, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 32 04, Fax (0 45 41) 38 [email protected], www.wittlers-hotel.de

Wittlers Hotel

*** Δ X


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

4 E

16 D

7 D

2 T

I

I

I

I

70,-

49,-

59,-

40,-

a. A.

a. A.


Waldesruher Weg 1023909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 40 99 10, Fax (0 45 41) 8 40 99 10Ferienpension Haus Waldesruh


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

2 E

6 D

I

I

40,-

37,50

inkl. Frühstück

F 12

Sehr ruhige Wald- und Seelage, eine Oase für

Naturfreunde.

Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV, Terrasse

oder Loggia. Großer Außenbereich, Parkplatz am Haus.

Fußläufig 1,5 km vom Inselzentrum entfernt.

b c ik n uy z AB

Wer eine kleine Bucht der Ruhe sucht, findet diese

im Hotel Farchauer Mühle. Mitten im Wald, idyllisch

zwischen Ratzeburg und Mölln steht die alte

Wassermühle an der Südspitze vom Küchensee.

19 komfortable Zimmer im Landhausstil, ein eigener

Boots- und Badesteg, eine bunte Liegewiese und die

Sauna sorgen für Entspannung. Das Frühstück genießen

die Hausgäste in Wintergartenatmosphäre und mit Blick

auf den See.

Unser Restaurant bietet frische saisonale Küche mit

Fischspezialitäten aus heimischen Gewässern und Wild

aus dem lauenburgischen Wald. Ein gemütliches Café

mit hausgebackenen Kuchen lädt am Kamin oder imsonnigen Garten zum Verweilen ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Eva-Maria & Michael Sievers

Farchauer Mühle 6, 23909 Farchau Tel. (0 45 41) 8 60 00, Fax (0 45 41) 86 00 [email protected], www.farchauer-muehle.de

Hotel-Restaurant Farchauer Mühle

***

b c de f hi j kn p qu x BK M


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

19 D I ab 37,50 20,-

inkl. Frühstück, Halbpension möglich

E 13

Ratzeburg | Umgebung

FARCHAU


12/58


H O T E L S , G A


Dorfstr. 1, 23911 Schmilau

Tel. (0 45 41) 8 22 71, Fax (0 45 41) 8 33 [email protected]

Landhotel Ulmenhof


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

10 D I 35,- 10,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 2,50 €

5 km

Die ruhige Lage des Hotels und die einladende dörfliche

Atmosphäre lassen Sie gut schlafen und morgens ent-

spannt aufwachen, „Bett & Bike“ Radfahrer sind bei uns

willkommen, behagliche Zimmer mit Du/WC. Gemütliche

Gasträume.

Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt!

b f il n vy A B

J U G E N D H E R B E R G E N

Reeperbahn 6 - 14, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 40 95 04, Fax (0 45 41) 8 40 95 [email protected], www.ratzeburg.jugendherberge.de

Jugendherberge Ratzeburg


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

47 M I/et ab 24,90

inkl. Frühstück

Δ Z

Direkt am See gelegen, bietet die neue Jugendherberge

eine moderne Unterkunft mit gemütlichem Ambiente.

Alle 4- und 2-Bettzimmer sind mit Dusche/WC oder

vorgelagerten Duschen/WC ausgestattet. Eine

Seeterrasse und die Dachterrasse eröffnen einen

herrlichen Blick auf den Ratzeburger See.

f g ij l np q uD E GQ

P R I V A T Z I M M E R

Familie Hohmann, Chatillonweg 1, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 43 [email protected], www.ratzeburg-zimmer.de

BLOCKHAUS Familie HohmannP+++


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

2 D

1 T

et

et

30,-

30,-

5,-

5,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 2,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

D 12

Holzblockhaus in ruhiger Lage. Familiär geführte

Privatzimmer. Helle geräumige Zimmer mit TV. Stilvoll

und freundlich eingerichtet. Das Ambiente in dem

Holzhaus wird ihnen gefallen. Zentral gelegen mit Nähe

sowohl zum Ratzeburger See als auch zum Küchensee.

PKW- sowie überdachte Fahrradstellplätze am Haus.

c h vA B GL T

Liselotte Kolander Mecklenburger Str. 16, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 75 28Liselotte Kolander


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

1 D

1 D

X et

D

25,-

25,-

7,-

7,-

inkl. Frühstück, Vermietung ab 3 Übernachtungen

H 11

Es sind großzügige, komplett mit Möbeln ausgestattete

Zimmer mit Aufenthaltsraum und Teeküche.

In der 1. Etage ist das Bad über einen kleinen Flur zur

alleinigen Benutzung des Doppelzimmers.

a b ch k ln v yB N OR T

Johs. u. E. NathDermin 9, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 34 45Haus Nath


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

1 D I ab 19,-

Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 10,-,Vermietung ab 1 Übernachtung

G 12

Gepflegte Räume, bevorzugte Wohngegend,

Gäste-Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffee-Maschine,

Mikrowelle, Liegewiese, Kurkliniknähe, ca. 12 Min. ins

Stadtzentrum, ca. 4 Min. zur Bushaltestelle.

b c in y zN S T

Gerhard ReimersDermin 11, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 31 03Haus Reimers


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

1 D I 25,- 10,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 10,- ,Vermietung ab 2 Übernachtungen

G 12

Bevorzugte Wohnlage, geräumige helle Zimmer,

Liegewiese, Parkplatz, See- und Waldnähe, 15 Minuten

zu Fuß in die Innenstadt, Nähe Kurklinik, Terrasse,TV und Internet-Anschluss.

a b cf g i

k m nv y BS T


SCHMILAU

RATZEBURG

RATZEBURG


13/58



P R I V A T Z I M M E R

Margrit Scheele, Am Kaninchenberg 15, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 80 17 95, Fax (0 45 41) 80 17 [email protected], www.mudscheele.de

Margys Zimmervermietung

Anz./Typ sanitäre

Ausstat tung

Preis /Ü

pro Pers.

EZ-Zuschlag

1 D et 25,- 20,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 5,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

H 12

Sie übernachten im 1. Stock unseres Einfamilienhauses,

am Waldrand von Ratzeburg gelegen, ca. 2,5 km zum

Zentrum. Das Gästezimmer ist ca. 30 m2 groß, inkl.

Handtücher und Bettwäsche. Am Morgen wird Ihnen

ein reichhaltiges Frühstück serviert. Das dazugehörige

Bad (Badewanne/WC) ist über einen kleinen Flur zur

alleinigen Nutzung zu erreichen.

f h ny z B

Heide Wode, Bergstr. 34 a, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 23 [email protected]

Haus Heide


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

1 Z I ab 25,- 25,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 5,- ,

Vermietung ab 2 Übernachtungen

E 11

Einfamilienhaus in traumhaft ruhiger Südlage in

2. Bebauungsreihe. Überdachte Stellmöglichkeit für

Fahrräder. Sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

2 Bettzimmer, Aufenthaltsraum und Bad,

inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung.

Frühstück im gepflegten Garten und Liegestühle. Nähe

See, Wald zum Wandern und für Radtouren.

b c fg i ln v yz B

Monika Svensson, Twiete 6, 23911 Ziethen Tel. (0 45 41) 8 26 34, Fax (0 45 41) 87 04 [email protected], www.fewo-svensson.de

Ferienzimmer Svensson


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

3 D I ab 25,- 20,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 3 Übernachtungen 10,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

J 12

Gemütliche Ferienzimmer, ruhige Lage,

Sackgasse, voll eingerichtete Küchenzeile,

Gartenbenutzung, Sauna, Fitnessgeräte, guter

Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten,

Frühstück möglich.

b c df g ik l nq v yz B OR S T

F E R I E N W O H N U N G E N & - H

Ä U S E

R

Silke Kahlke, Domstr. 28, 23909 RatzeburgMobil (01 52) 38 60 03 [email protected], www.domizil-rz.de

DOMizil

F+++++ Δ X

Direkt am Ratzeburger Domsee gelegen, lädt Sie diese

moderne Ferienwohnung zu einem ***** Komfort

Urlaub in Ratzeburg ein. Sie suchen das Besondere? Die

außergewöhnliche Architektur, der großzügige Wohnbe-

reich mit Loft-Charakter, die vollausgestattete Küche

mit apéro-Platz am Atelierfenster. Sie werden sich sicher

schnell wohlfühlen in Ihrem Urlaubs-DOMizil.

f g mo E VQ W RT

Typ Kategorie Größem2

bis zuPers.

Preis /Üfür 2 Pers.

weiterePers. /Ü

FW F+++++ 85 2 110,-

Berthold Janssen, Möllner Str. 27 a, 23909 Ratzeburg Mobil (01 72) 4 56 78 44, Fax (0 45 41) 80 35 71

www.wohn-maxx.deZur schönen Aussicht

F++++ E 11

Bei uns fühlen Sie sich wohl… direkt am Küchensee ent-

spannen. Exklusive 75 m²/3 Zi-FeWo 2 - 4 Pers., Boots-

und Badesteg, Strandkorb, großer Balkon mit Rundblick

auf Dom & Altstadt. Seeblick aus jedem Zimmer, 5 Min.

Fußweg ins Zentrum, 2 Schlafzimmer, Wohn- und Esszim-

mer mit Kaminofen, offene Küche mit Tresen, Duschbad,

E-Grill, Terrassenmöbel, Sauna, diverse Extras.

b c df g hi j kn q yL V QT


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F++++ 75 4 70,- 10,-


Ursula Bigott, Lübecker Str. 14 a, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 22 [email protected], www.ratzeburg-ferienwohnung.de

Ursula Bigott

F+++ E 11

Gemütliche Wohnung (ca. 45 m²) in schönem EFH in

Hanglage. Das Haus befindet sich in einer verkehrsbe-

ruhigten Straße in unmittelbarer Seenähe. Zentrum undBahnhof sind jeweils in 10 Min. fußläufig erreichbar.

Die Wohnung verfügt über Badezimmer, Schlafzimmer

(2 Einzelbetten), 25 m² Wohnzimmer mit Parkettfuß-

boden und neuer EBK sowie eigener Terrasse.

b c df g i

k B KO R T Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 45 2 50,- 10,-


ZIETHEN

RATZEBURG


14/58


Ratzeburg


Ä U S E R

Renate Greßmann, Dermin 24, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 36 [email protected], www.alice-dsl.net/fewo-gressmann

Ferienwohnung Greßmann

F+++ G 12

Helle, sonnige Parterre-Wohnung mit eigenem Eingang,

2 Schlafräumen, Terrasse und Carport.

4000 m² Grundstück mit Rasen und altem

Baumbestand, durch Hecke sichtgeschützt, ruhigeSüd-/Westlage, Wald- und Seenähe.

b c df g ik m z

A B LV


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 60 4 37,- 5,-


Corena Hammann, Kirschenallee 6, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 80 24 44, Mobil (01 75) 9 92 49 05,Fax (0 45 41) 84 01 42, corena.hammann@o utlook.de

Ferienwohnung „Corena“

F+++ E 12

Gemütl., sehr ruhige in Sackgas se gelegene FeWo

a. d. St. Georgsberg in unmit t. Nähe zum Wald u.

Gr. Küchensee m. Badestelle (3 Min.) . Für 2 Erw. und

2 Kleininder geeignet, überd. Sitzplatz, Carport,

Garten, TV m. DVD, WLAN, Wickelauflage, Kinderstühle,

Kaminofen, Holz frei, Wohn-, Schlaf-, Ki-Zimmer m.

Doppel-, Etagenbett, zusätzl. Schlafcouch.

b c df g ik m xy z AB G L

V T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 45 2 55,- 10,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 30,- ,


Gerda Hein, Domhof 2, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 32 49, Fax (0 45 41) 44 [email protected], www.haus-am-suessen-grund.de

Haus am süßen Grund

F+++ Δ X

Das Haus am Süßen Grund auf der Domhalbinsel in

Ratzeburg wurde 1994 errichtet. Unter dem großen Zie-

geldach befinden sich zwei helle, gemütlich eingerichte-

te Ferienwohnungen über zwei Ebenen (Maisonet te) mit

komplett ausgestatteten Küchenzeilen und Duschbä-

dern. Die Wohnungen haben einen separaten Hausein-

gang, die PKW-Stellplätze befinden sich direkt am Haus.

b c kn y AB K LO S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

F+++

F+++

43

40

2

2

52,-

52,-

12,-


Marlies Kühl-Decker, Otto-Garber-Str. 4, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 85 81 [email protected], www.ferienwohnungen-ratzeburg.de

Ferienwohnung Mirja

F+++ E 12

Komfortable, liebevoll und großzügig eingerichtete

Ferienwohnung für bis zu 3 Personen in ruhiger Lage.

60 m², Flur, EBK, TK-Schrank, Wohnzimmer, Esszimmer,

Schlafzimmer (Betthimmel), separate Dusche, Balkon,

PKW-Stellplatz, Gartenbenutzung, Wald- und Seenähe,

keine Haustiere.

b c dg h ik n yB V ST


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 60 3 45,- 5,-


Wolfgang Messerschmidt, Marienburger Str. 10, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 32 [email protected]

Ferienhaus Messerschmidt

F+++ H 12

Kleines Ferienhaus mit eigener Terrasse, Gartenmitbe-

nutzung, Liegewiese, ruhige Lage. 1 Schlafraum im OG

mit 2 Betten. Im EG 1 Wohnraum, 1 kleine Einbauküche

mit reichhaltiger Ausstattung, 1 Vollbad, separate

Dusche und WC, Waschmaschine. TV und Radio vorhan-

den. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

a b cd g ik n VQ S T Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FH F+++ 50 2 40,- 10,-


Anneliese Nickel, Domhof 24, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 54 71, Fax (0 45 41) 8 40 97 [email protected], www.ferienwohnungen-am-domsee.de

Ferienwohnungen direkt am Domsee

F+++ Δ X

Seegrundstück mit großem Garten, Liegewiese und

Badesteg, idyllische Lage direkt am Dom, Ruderboot und

Fahrräder frei, Angelmöglichkeit, Parkplätze am Haus,2 Nichtraucherwohnungen im Erdgeschoss, separate

Eingänge, 1 Wohnung im 2. OG mit Balkon und Bl ick über

den See, alle Küchen komplett ausgestattet.

b c dg h i

j k ny z BK V QW R T

Typ Kategorie Größem2 bis zuPers. Preis

/Üfür 2 Pers. weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

F+++

F+++

F+++

75

55

31

4

3

2

75,-

70,-

70,-

10,-

10,-



15/58


Ratzeburg


Ä U S E R

Angelika u. Joachim Pannars, Friedensstr. 28, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 27 74 [email protected], www.ferienwohnung-in-ratzeburg.com

Ferienwohnung Pannars

F+++ E 11 - 12

Gemütliche, ruhig gelegene 48 m² große Ferienwohnung

auf dem St. Georgsberg. 15 Gehminuten zur Innenstadt

und zu den Seen. Bäcker und weitere Einkaufsmöglich -

keiten in der Nähe.

a c dg i kn y B

V Q RT


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 48 3 40,- 5,-


Hans-Joachim Pohlmann, Siemensstr. 10, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 46 29, Fax (0 45 41) 46 [email protected]

Haus Pohlmann

F+++ E 12

Ruhige, gemütliche Ferienwohnung, ebenerdig, separat

gelegen, Gartenbenutzung mit Grillplatz und Garten-

laube, Kabel-TV, Waschmaschine, PKW-Stellplatz,

Fahrradunterstand, keine Haustiere, Nichtraucher,

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, Wald- und Seenähe,

Vermietung ab 3 Tage.

b c ik n oy B KO Q ST


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 64 2 40,- 10,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtung 20,- ,


Gundula Thiele, Am Rensemoor 24, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 87 05 [email protected]

Gundula Thiele

F+++ E 11

Elegant eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen inruhiger Lage direkt am Wald, komfortabel ausgestattet,separater Eingang, eigene Terrasse, Carport für PKWund Fahrradabstellraum. Guter Ausgangspunkt fürRadtouren und Spaziergänge. Bis zur Innenstadt ca.20 Gehminuten auf einem malerischen Weg am Seeentlang. Bäcker und weitere Einkaufsmöglichkeiten inder Nähe.

b c df g ik m yB V QT


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 50 2 50,-


Petra Arndt, Matthias-Claudius-Str. 39, 23909 Ratzeburg Mobil (01 62) 6 06 71 [email protected]

Petra Arndt

D 11

Kleine 2-Zimmer-Ferienwohnung im 1.OG komplett mit

Laminat ausgelegt. Ideal für Gäste mit Hund. Mit Bus

und Bahn ist die Wohnung gut zu erreichen. Die Woh-

nung ist mit allen Dingen ausgestat tet, um Ihnen den

Aufenthalt angenehm zu gestalten. Rufen Sie uns gerne

an, wenn noch Fragen offen sind. Nicht für Allergiker

geeignet (Hunde und Katzen sind im Haus).

b c di k nA B KL V T Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 40 3 49,- 10,-


Wijnand Brakhoven, Wedenberg 5, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 51 47, Mobil (01 77) 8 98 59 10 [email protected], www.ferienhaus-ratzeburg.de

Ferienhaus „Zwischen den Seen“

E 11

Unser Ferienhaus liegt unmittelbar an zwei Seen, die

zum Verweilen einladen. Mit einem 10 minütigen Fußweg

ist Ratzeburg-Mitte erreichbar. Das Ferienhaus enthält

zwei abgeschlos sene Wohnungen (60 und 100 m2),

die auch einzeln gemietet werden können. Das Haus

ist voll ausgestat tet und jede Wohnung hat ihre eigene

Sonnenterrasse.

b c fg h nv y zA B LV Q WR S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FH

60

100

160

4

8

12

60,-

80,-

130,-

10,-

10,-

10,-

Vermietung ab 1 Übernachtung

Inge DreifkeMemeler Str. 20, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 33 78, Fax (0 45 41) 8 33 78Inge Dreifke

G 12

Moderne und neu eingerichtete Ferienwohnung in

ruhiger Lage. Separater Eingang, Sat-TV, schöner

Garten mit überdachtem Grillplatz, Fahrradverleih,PKW- und Fahrradstellplatz, Nähe Kurklinik, gute

Einkaufsmöglichkeiten.

b c dg i k

n x yB V T Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 40 2 30,-



16/58


Ratzeburg


Ä U S E R

Julietta Fricke-Scheel u. Andreas Scheel, Mariengang 4 , 23909 RatzeburgMobil (01 72) 5 42 43 62 o. (01 52 0) 9 10 19 [email protected], www.fewo-am-kuechensee.de

Ferienwohnung am Küchensee

Δ Z

Unser Ferienhaus befindet sich auf der Insel mit

direktem Zugang zum Küchensee. Auf 2 Etagen können

Sie Ihren Urlaub genießen. In der unteren Etage ist der

Wohn- u. Essbereich sowie ein Gäste-WC. Im Oberge-

schoss sind Schlafräume u. ein komfortables Badezim-

mer. Badestellen am Küchensee. Eigene Terrasse mit

Garten. Ab der 4. Person € 10,00/Tag zusätzlich.

b c df g ij B V

Q R T Typ Kategorie Größem2 bis zuPers. Preis /Ü

für 2 Pers. weiterePers. /Ü

FW 70 5 95


Michael Hagedorn, Domhof 25 a, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 30 42 [email protected], www.familiehagedorn.net/fewo_ratzeburg

Paradies am Domsee

Δ X

Die Erdgeschoss-Dreizimmerwohnung mit Terrasse und

Loggia liegt unterhalb des Doms direkt am See. Der

große Garten mit Badesteg, Pavillon, Kinderschaukeln,

Trampolin und Tischtennisplatte kann mitgenutzt

werden. Nach Absprache stehen auch Sauna und

Ruderboot zur Verfügung.

b c dg i jk n qz B DV R T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 68 5 65,- 8,-

Kurzreisezuschlag bis 5 Übernachtungen 30,- ,


Jutta Hentschel, Reeperbahn 4b, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 61 85 oder 31 18, Fax (0 45 41) 8 45 [email protected], www.ratzeburger-segelschule.de

Ratzeburger Segelschule

Δ W

Sonnenterrasse, eigener Boots- und Badesteg,

Liegeplätze für Gäste frei, Kombiangebote

Ferienwohnung und Segelboot möglich, siehe

www.ratzeburger-segeschule.de

a c df g jk n BO R ST


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 80 2 120,-


Claudia Homeyer, Georg-Heinemann-Str. 15, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 94 90 [email protected], www.am-biotop.de

Ferienwohnung am Biotop

F 13

Gemütliche Passivhaus-Ferienwohnung auf 77 m2,

ökologische Ausstattung, Kieferndielen, Lehmputz,

Vollholzküche, -möbel, barrierefrei, Waschmaschine,

auch glutenfreies Frühstück möglich, kontrollierte Be-

und Entlüftung, bitte nur Nichtraucher ohne Haustiere,

da allergikergerecht, direkte Busnähe Mölln/Rz.

www.am-biotop.de

b f gh i nv w xy B CD G VQ R S


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 77 4 ab 65,-

Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 20,- ,Vermietung ab 2 Übernachtungen

Sieglinde Leptien, Hermann-Löns-Weg 16, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 36 93 [email protected]

Sieglinde Leptien

E 11

Ferienwohnung im 1. Stock, Ortsteil: St. Georgsberg,

Nähe des Bahnhofs, Einkaufsmöglichkeiten, Bushalte-

stellen in unmittelbarer Nähe, Garten, Terrasse mit Sitz-

plätzen, kombinierter Wohn- und Schlafraum sowie extra

Schlafraum mit Doppelbett, komplett ausgestattete

Küche, TV, Radio, Fahrradabstellraum, Nichtraucher,

Haustiere nach Absprache, WLAN vorhanden.

a b cd f ik n yA B VS T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 50 4 30,- 5,-


Margarete Tiedt Am Mühlengraben 38, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 31 13 u. 70 11, Fax (0 45 41) 30 01

Margarete Tiedt

G 12

Gepflegtes Ferienappartement direkt am See, Terrasse,

Boots- und Badesteg, Ruderboot, Liegewiese, Kabel-TV,

separater Eingang, sehr ruhige Lage.Vom 01.11.2015 – 29.02.2016 geschlossen.

b c df g i

j k yz B OS T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

AP

AP

32

32

2

2

40,-

40,-



17/58




Ä U S E R

Bodo Voß, Dermin 37, 23909 Ratzeburg

Tel. (0 45 41) 8 38 37, Mobil (01 51) 42 32 17 [email protected], www.ratzeburg-ferienhaus.de

Ferienhaus Voß

G 12

Unser gemütliches Fachwerkhaus liegt in einer ruhigen

Wohngegend. 5 Gehminuten zum Küchensee, anspre-

chende Ausstattung. Terrasse mit Gartenmöbeln,

Außenkamin, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, separate

Dusche, große Wohnküche und Wohnzimmer, Waschma-

schine, für 4 – 6 Personen. Nähe Kurklinik.

a b cd f gi k n

z A VQ S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FH 75 4 50,- 8,-


Domseeblick

Heide Heuer, Mühlenweg 10, 23909 Bäk Tel. (0 45 41) 8 39 [email protected]

F++++ G 10

Sie wollen in absoluter Ruhe mitten in herrlicher Natur

mit dem Blick auf den Domsee wohnen? Sie wollen

zu Fuß in 3 Minuten am See sein oder den am Haus

vorbeiführenden Rad- und Wanderweg benutzen? Dann

sind Sie eingeladen, unsere sehr hell und freundlich

eingerichtete 2-Zimmer-Ferienwohnung mit überdachter

Terrasse in sonniger Südwestlage zu genießen.

b c df g ik m ox y zB V R


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F++++ 52 2 60,-


Ferienwohnung Engelbrecht

Ursula Engelbrecht Lerchenhöhe 9, 23909 Bäk

Tel. (0 45 41) 48 25

G 10

2 Personen, 24 m2, separater Eingang im Souterrain,

Wohnschlafzimmer, separate Küche, Dusche mit WC,

Sitzpl. im Garten, Sat-TV, Radio, Pkw-Stellplatz.

b c di k nA V T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 24 2 25,-


Elisabeth Hauschild

Elisabeth Hauschild, Mühlenweg 24, 23909 Bäk Tel. (0 45 41) 51 64, Fax (0 45 41) 51 [email protected], www.appartement-ratzeburg.de

G 9 - 10

Erholung pur am Ratzeburger See in zwei modernen

Appartements im Souterrain unseres Hauses mit eige-

ner Terrasse zum Garten und extra Eingang. Beide

Appartements können zu einer Ferienwohnung verbun-

den werden, Familienrabatt für Kinder bis 16 Jahren.

Bäk ist in direkter Nachbarschaft zu Ratzeburg. Bade-

stelle und Anleger der Schiffe sind ca. 300 m entfernt .

b c df g ik n yB V


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

AP

AP

33

33

2

2

40,-

40,-


Ferienwohnung Löwenzahn

Dennis u. Jessica Labriga, Schulstr. 12, 23909 Bäk Tel. (0 45 41) 8 56 90 [email protected]

G 9

Ebenerdige 3-Zimmerwohnung, ruhige, idyllische Lage,

Badesee in 10 Minuten zu erreichen. Familienfreund-

liches großes Grundstück. Alles was das Kinderherz

begehrt. Hunde sind ebenfalls herzlich bei uns willkom-

men. 2 Gehminuten vom Kupfermühlental entfernt.

Bei einer Übernachtung wird ein Zuschlag von 15,- €

erhoben.

b c di k nz A BL V RS T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 50 5 ab 40,- 5,-


Schwalbennest

Cornelia Levin-Geldermann, Schwalbenweg 7, 23909 Bäk Tel. (0 45 41) 75 [email protected], www.schwalbennest-ratzeburg.de

G 10

Die gemütliche Wohnung für bis zu 6 Personen liegt in

einer ruhigen Seitenstraße. Im Garten kann eine Sitz-

ecke mit Grill genutzt werden. Die Wohnung verfügt übereinen Westbalkon. Die Zimmer sind liebevoll gestaltet

und umfassen 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und

Einzelbetten, eine Diele, eine offenen Wohnküche sowie

Wohnzimmer mit Balkon und ein großes Badezimmer.

b c fh i k

n x yz A BC K LV Q T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 75 6 ab 40,-


BÄK


18/58




Ä U S E R

Dem Dom gegenüber

Erika Schneede, Mühlenweg 8, 23909 Bäk Tel. (0 45 41) 71 40, Fax (0 45 41) 20 62 [email protected]

G 10

Hier finden Sie Ruhe und Entspannung. Sie treffen auf

Seeadler und Kraniche in Biossphärenreservaten.

Die Terrassen der Ferienwohnungen liegen an einem

Südhang, der bis an ein Wäldchen reicht. Die bewachte

Badestelle ist in 5 und die Stadt, zu Fuß am See entlang

in 20 Minuten zu erreichen. Per Auto sind Sie schnell in

Hamburg, Lübeck und an der Ostsee.

b c dg i kn z B

L V ST

Typ Kategorie Größe

m2

bis zu

Pers.

Preis /Ü

für 2 Pers.

weitere

Pers.

/ÜFW

FW

52

50

5

4

40,-

40,-

5,-

5,-


Astrid und Holger Tiedemann, Mühlenweg 7, 23909 Bäk Mobil (01 74) 9 36 20 [email protected]

Ferienwohnung

„Im Kupfermühlental“

G 10

Gemütliche 60 m2 FeWo, separater Eingang, 1. Stock,

ideal für 2 Pers., Wohnzimmer mit offener Küche, Bad

(Badewanne mit Dusche), Schlafzimmer, bei Belegung

mit 4 Personen zusätzliches Schlafzimmer (20 m2) mit

buchbar, SAT-TV, Radio/CD Player, WLAN, idyllische

Lage am Nordufer des Domsees, 2 Min. zur Badestel le +

Schiffsanleger, Fahrrad/Wanderwege direkt vor der Tür.

a c df k nz A BV T Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 60 4 ab 38,-


Gästehaus Clasen

Margret u. Willi Clasen, Kirchenstr. 13, 23919 Berkenthin Tel. (0 45 44) 14 93, Fax (0 45 44) 89 07 69 [email protected], www.haus-clasen.de

F+++ 10 km

Komf. eing. 2 - 4 Zi. Whg. für 2 - 7 Pers., Mindestbele -

gung. In ruhiger Lage, kinderfreundlicher Hof mit Spiel-

möglichkeiten und Bolzplatz. Garten, Pavillon, Sauna,

Fitness, Tischtennis. Berkenthin liegt am Elbe-Lübeck-

Kanal in Wald- und Seenähe und ist ein guter Ausgangs-

punkt für Ausflüge nach Ratzeburg, Mölln, Lübeck und

die Ostsee. Gute Einkaufsmöglichkeiten im Ort.

b c fg i ln q yz A BK L VQ W R


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

FW

FW

F+++

F+++

F+++

F+++

F+++

89

57

78

66

55

7

4

7

6

6

ab 50,-

ab 40,-

ab 50,-

ab 45,-

ab 45,-

8,-

8,-

8,-

8,-

8,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 6,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

Haus Seelust

Maren Bürger, Dorfstr. 42, 23911 BuchholzMobil (01 52) 54 06 07 38, Fax (0 41 56) 77 [email protected], www.seelust-ratzeburg.de

5 km

Freundliche und gepflegte Ferienwohnungen, Terrasse/

Garten, Handtücher und Bettwäsche inklusive, PKW-

Stellplätze, ruhige Lage in Seenähe, idealer Ausgangs-

punkt für Rad- und Wandertouren.

b c df g hi k nB V ST


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

2 FW

FW

FW

55

35

53

30

50

4

2

3

2

2

ab 60,-

ab 50,-

ab 60,-

ab 50,-

ab 60,-

10,-

10,-

10,-

10,-

10,-


Friedhelm u. Evelin Michaelis

Friedhelm u. Evelin Michaelis Am Anger 4, 19217 Carlow Tel. (0 45 08) 5 89, Fax (0 45 08) 8 70

10 km

Supermarkt, Allgemeinarzt, Zahnarzt, Tierarzt, Kirche,

Bademöglichkeit.a b cg i km y AD K LO V QR S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 70 6 45,- 3,-


H. und E. Jaeschke, Teichweg 4b, 23847 Düchelsdorf Tel. (0 45 01) 12 43 [email protected]

H. und E. Jaeschke

F+++ 16 km

Sie wohnen im dörflichen Charakter in einer ruhigen und

ca. 75 m2 großen Dreizimmerwohnung mit separatem

Eingang und Garten. Wohnzimmer mit Schlafcouch,Schlafzimmer: 2 Einzelbetten und Kleinkinderbett, Kin-

derzimmer: 1 Etagenbett, Küche, Badezimmer, Wasch-

maschine, Terrasse und Liegewiese zum Sonnen und

Grillen, Grill ist vorhanden, PKW- und Fahrradstellplatz.

a c di k n

B L VQ R Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 75 5 45,- 5,-


BERKENTHIN

BUCHHOLZ

CARLOW

DÜCHELSDORF


19/58




Ä U S E R

Ferienwohnung Mühlnickel

Bernd Mühlnickel, Tüschenbeker Weg 13, 23627 Groß Sarau Tel. (0 45 09) 79 92 [email protected], www.ferienwohnung-gross-sarau.de

F+++ 11 km

Drei Wohnungen, jede mit ihrem besonderen Reiz: Ob

mit Loggia und Seeblick, großem Garten mit zwei Terras-

sen oder mit Kamin, alle sind gemütlich und mit allem

Notwendigen ausgestattet. Treten Sie ein und fühlen

sich wohl. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in ruhiger Lage

oder nutzen Sie die vielfältigen Freizeitangebote der

Umgebung. Wir freuen uns auf Sie.

a b cd f gh i k

m x BL V RS T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FWFW

F+++ 66

11097

4

84

ab 45,-

ab 55,-ab 50,-

5,-

5,-5,-

Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 10,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

Ferienwohnung Dühmke

Olga Dühmke, Heierhohl 6, 23911 Harmsdorf Tel. (0 45 41) 86 84 [email protected], www.fewo-duehmke.de

F++ 5 km

Die gemütliche 2-Zimmer-Ferienwohnung befindet sich

in einem EFH in einer ruhigen Sackgasse in Harmsdor f,

direkt vor den Toren Ratzeburgs. Genießen Sie den

herrlichen Blick auf Felder und Weiden. In nur wenigen

Minuten erreichen Sie Ratzeburgs zahlreiche Einkaufs-

und Ausflugsmöglichkeiten. 2 Kinder bis 10 Jahre frei,

Hunde kostenlos.

b c fn y zA B GL V QT


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F++ 50 4 45,- 10,-

Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 15,- ,


Birkenhof

Barbara Stock, Dorfstr. 23, 23911 Kittlitz Tel. (0 45 46) 3 26, Fax (0 45 46) 12 [email protected], www.schaalsee-stock.de

F+++ 13 km

Großzügige Hofanlage in ruhiger Dorflage und Seenähe.

Gemütliche und individuell eingerichtete Ferienwoh-

nungen für 2 - 10 Pers. (150 m²-Wohnung: Preis f. 4 Pers.) .

Garten mit Liegewiese, Kinderspielplatz, Tischtennis,

Fahrräder, Pferdeweide. Angelstelle ca. 50 m entfernt.

Günstiger Ausgangspunkt für Rad- u. Wandertouren ins

Biosphärenreservat Schaalsee. Wir freuen uns auf Sie!

b c df g ik n vy z GJ K LV Q R


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

AP

AP

F+++ 150

100

50

40

10

5

4

2

ab 65,-

ab 45,-

ab 40,-

ab 38,-

10,-

10,-

10,-

10,-


Hof am See

Heinrich Eggert, Dorfstr. 42, 23911 Kittlitz Tel. (0 45 46) 4 24, Fax (0 45 46) 80 87 [email protected]

13 km

Großzügige gemütliche Ferienwohnung im Obergeschoss.

Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage. Auf dem Bauern-

hof gibt es noch Tiere zum Anschauen. Gartenterrasse

mit Grillmöglichkeit. Bänke und der Naturbeobachtungs-

turm am Hofsee laden zum Entspannen und Beobachten

der Natur ein. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen

und Fahrradtouren. Herzlich willkommen.

b c dg i ny A JL V RT


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 90 5 ab 32,- 10,-

Kurzreisezuschlag bis 3 Übernachtungen 6,- ,Vermietung ab 1 Übernachtung

Haus Jürß

Gerhard JürßBirkenweg 3, 23628 Klempau

Tel. (0 45 08) 73 21

9 km

Ferienwohnung und Zimmer, Dorfrandlage, in Waldnähe,

gute Fahrradweganbindung in der Stecknitzregion, Nähe

des Elbe-Lübeck-Kanals, 15 Autominuten nach Lübeck

oder Ratzeburg.

b c gi k nv y AB O ST


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 55 3 ab 40,- 10,-


Lütt Huus

Stefan Gemlin, Redder 9, 23911 Mustin Tel. (0 30) 8 02 52 29, Mobil (01 51) 55 62 28 72, Fax (0 30) 55 87 79 [email protected], www.ferienhaus-lütt-huus.de

F++++ 8 km

Verleben Sie bei uns individuelle Ferien in unserem

200 Jahre alten Fachwerkhaus LÜTT HUUS. Gelegen in

der Schaalseeregion können Sie dem Alltag mit wunder-schönen Wanderungen oder Radtouren entfliehen. Ent-

spannen Sie sich im Sommer unter Obstbäumen auf der

Terrasse oder genießen Sie während der kalten Jahreszeit

die große Sauna und den historischen Kachelofen.

f g in q z

A B GV Q WR T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FH F++++ 100 5 ab 60,- 10,-


GROSS SARAU

HARMSDORF

KITTLITZ

KLEMPAU

MUSTIN


20/58




Ä U S E R

Altes Bauernhaus Mustin

Elke u. Broder Feddersen, Dorfstr. 6, 23911 Mustin Tel. (0 45 46) 2 06, Fax (0 45 46) 89 11 [email protected], www.Altes-Bauernhaus-Mustin.de

F+++ 8 km

Komfortable, urgemütliche Ferienwohnung mit

traumhaftem Seeblick, ruhige Dorflage, Terrasse,

Fahrräder, Saunabenutzung möglich, WLAN vorhanden,

denkmalgeschütztes Reetdachhaus.

b c de f gi k n

q x yA B KL V T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 45 3 ab 40,- 10,-


Ferien-Appartement Am Redder

Rudolf Schmechel, Redder 12, 23911 Mustin Tel. (0 45 46) 8 12 88, Fax (0 45 46) 8 12 88 www.fewo-am-redder.de

6 km

Schönes 1 Raum-Appartement im Souterrain,

ca. 30 m² mit gut ausgestatteter Küchenzeile und

Essecke. Dusche/WC separat. Separater Eingang.

Grillplatz im Gar ten. Baden und Angeln im Ort und den

umliegenden Seen möglich. Schaalsee in unmittelbarer

Nähe. Sonderpreis bei längerem Aufenthalt möglich.

b c di k nA B KV S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

AP 30 3 30,- 7,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 10,-,


Barbara Vogel-Kükelhaus, Dorfstr. 25, 23911 Mustin Tel. (0 45 46) 3 [email protected], www.ferienwohnung-vogel.de

Ferienwohnung Vogel

8 km

Erholen Sie sich im „Naturpark Lauenburgische Seen“.

Entspannen Sie sich im großzügig angelegten Garten

unter alten Bäumen. Wohnen Sie im künstlerisch

gestalteten Bauernhaus, in den freundlich renovierten,

ehemaligen Kammern der Mägde und Knechte. WLAN

vorhanden.

b c df i kl m zB C DV T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 40 2 40,- 8,-


Norbert u. Frauke Koop, Hauptstr. 29, 23923 Schattin Tel. (03 88 21) 6 64 92, Fax (03 88 21) 6 59 [email protected], www.reetdachurlaub.de

Urlaub unterm Reet -Hof Alte Zeiten

15 km

Landleben wie früher ! Wir führen die Kinder auf unserem

Pony, sie können Eier von den Hühnern einsammeln,

Kaninchen streicheln, den Enten zusehen. Selbstver-

ständlich können Sie im Garten grillen. Spielgeräte wie

Rutsche, Sandkiste, Tischtennisplatte usw. sind vor-

handen. Unsere Oldtimer-Trecker kann man mieten und

selber fahren. Café-Restaurant am Wochenende.

b c di k ln p yB G LM V QW


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

50

36

20

6

4

4

ab 60,-

ab 50,-

ab 40,-

5,-

5,-

5,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtung 20,- ,Vermietung ab 2 Übernachtungen

Ferienwohnung Willhöft

Waltraut Willhöft, Dorfstr. 21, 23847 Siebenbäumen Tel. (0 45 01) 3 83, Fax (0 45 01) 82 23 [email protected], www.y-ranch.de

20 km

Großzügige und gemütliche Wohnung. Idealer Start-

punkt für Ausflüge nach Hamburg, Lübeck, an die Ostsee

oder nach Ratzeburg oder Umgebung. Grillmöglichkeit,

Ponyreiten, Spiele-Diele, Natur- und Badeseen sind in

der Nähe.

b c di l nx A BJ K LV Q


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 110 5 35,- 10,-


Kastanienhof

Claudia Ellmann-Lorenz, Dorfstr. 45, 19217 Utecht Tel. (03 88 75) 2 08 50, Fax (03 88 75) 2 08 51 [email protected], www.kastanienhof-utecht.de

F+++ F++++ 16 km

4 gemütliche Ferienwohnungen für 2 - 6 Personen in

traumhafter, ruhiger Parterrelage. 5 Min Entfernung zur

Badestelle Ratzeburger See, großes Hofgelände mitLiegewiesen, mobiler Grill, Tischtennis, Kinderspielplatz,

Kanu, Ruderboot und vielen Tieren.

b c dg i k

l n yz B JK L OV S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

FW

F+++

F+++

F+++

F++++

35

25

40

50

4

2

4

6

ab 40,-

ab 30,-

ab 50,-

ab 60,-

5,-

5,-

5,-


SCHATTIN

SIEBENBÄUMEN

UTECHT


21/58


Sie suchen eine passende Unterkunft?Gerne sind wir Ihnen bei der Vermittlung von Hotels, Ferienwohnungen, Pensionen und Privatzimmern behilflich.


Tourist-Information Ratzeburg

Unter den Linden 1, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 00 08 86

[email protected]




Ä U S E R

Jutta Cladow

Jutta Cladow, Birkbusch 17 a, 23911 Ziethen Tel. (0 45 41) 8 26 92, Mobil (01 77) 1 69 40 64 [email protected], www.fewo-juttacladow.de

F+++ H 11

Sehr schöne, große und komfortabel eingerichtete

2-Zimmer-Wohung. Vom Balkon Blick in den Garten.

Ruhige Wohngegend, Ausgangspunkt für Wander- und

Radtouren im Naturpark Lauenburgische Seen. 4 Auto-

minuten bis zum Zentrum in Ratzeburg. Ausführliche

Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

b c dh n BC L V

T Typ Kategorie Größem2 bis zuPers. Preis /Ü

für 2 Pers. weiterePers. /Ü

FW F+++ 70 3 40,- 10,-


Ingrid Scharnitzky

Ingrid Scharnitzky Kleinbahndamm 1, 23911 Ziethen

Tel. (0 45 41) 36 24, Fax (0 45 41) 36 24

F++ H 11

Ruhig gelegene Ferienwohnung mit Wohnküche,

1 Wohn- und Schlafzimmer, 1 Schlafz immer,

2 Fahrräder, Tischtennisplatte, Billard,

Gartenspielgeräte.

b c di n xy V ST Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F++ 63 4 35,- 5,-


Ferienwohnung Svensson

Monika Svensson, Twiete 6, 23911 Ziethen Tel. (0 45 41) 8 26 34, Fax (0 45 41) 87 04 [email protected], www.fewo-svensson.de

J 12

Gemütliche Ferienwohnungen, ruhige Lage,

Sackgasse, voll eingerichtete Küchenzeile,

Gartenbenutzung, Sauna, Fitnessgeräte, guter

Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten,

Frühstück möglich.

b c df g ik l nq v yz B OR S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

37

40

27

3

4

2

45,-

45,-

35,-

10,-

10,-

Kurzreisezuschlag bis 3 Übernachtungen 10,- € ,Vermietung ab 1 Übernachtung

ZIETHEN


22/58


Schaalseeregion


Ä U S E R

Landleben in schönem Ambiente - dies bietet Ihnen

unser liebevoll wieder errichtetes Bauernhaus und das

2003 gebaute Koppelhus mit 15 komfortablen Ferien-

wohnungen für 2 - 8 Personen.

Nur ca. 200 m von einer der schönsten Badestellen

des Schaalsees entfernt, verfügt unser Ferienhof über

abwechslungsreiche Freizeitmöglichkeiten für Groß und

Klein.

Sauna, Solarium, Spielzimmer, Spielplätze mit Kletter-

gerüst, Schaukeln, Rutsche, gr. Sandhaufen und Tram-

polin, Grillplätze u. Lagerfeuerstelle, Kanu u. Ruderboot

zur Erkundung des Sees, betreutes Ponyreiten/Ausritte

auf freundlichen Ponys u. Kleinpferden, Streicheltiere,

Feiern auf unserer wunderschönen großen Diele, unter

dem überdachten Freisitz vor dem Kamin sitzen oder im

großen Garten unter Bäumen ausruhen - Genuss pur für

Familien, Naturfreunde, Angler, Wanderer und Radfahrer

und ein Paradies für Kinder.

Erich-Johann Schoppenhauer, Schaalseeufer 1, 23883 Dargow Tel. (0 45 45) 13 77, Fax (0 45 45) 13 [email protected], www.schoppenhof.de

Schoppenhof

F+++ F++++

a b cd f gi k l

n p qr s xy z AB J KL V QW R ST

12 km


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

FW

FW

FW

F+++

F+++

F+++

F++++

F++++

F++++

23

54

80

70

85

118

2

4

5

6

8

8

ab 45,-

ab 75,-

ab 100,-

ab 110,-

ab 125,-

ab 165,-


Anni u. Udo Müthel, Haupstr. 32, 23883 Dargow Tel. (0 45 45) 12 23, Fax (0 45 45) 14 [email protected], www.muethels-ferienwohnung.de

Anni & Udos Berghaus

12 km

Dargow liegt am wunderschönen Schaalsee, der zum

Baden, Angeln und Bootfahren einlädt. Unsere ruhige,

liebevolle FW, die im Jahr 2014 eingerichtet wurde,

bietet eine große Terrasse mit Garten und Grillmöglich-

keit. Küche komplett ausgestattet mit gemütlichem

Essbereich. Modernes Bad mit Dusche. Badestelle

250 m entfernt. Genießen Sie „Natur pur“.

b c df g ik n xy A BD V RS T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 60 4 60,-


Hannelore von Witzendorff, Lindenallee 15, 23883 Groß Zecher Tel. (0 45 45) 8 01, Fax (0 45 45) 8 [email protected], www.kutscherscheune.de

Zur Kutscherscheune

F++++ 16 km

Zimmer, Ferienwohnungen, Ferienhäuser ideal erreich-

bar für Wander-, Fahrrad-, Boots- oder Reiturlauber. Eige-

ner Boots- und Badesteg, Natur pur, eigene Gastronomie

„Zur Kutscherscheune“, Selbstversorgung möglich.

Genießen Sie die Natur, den Blick auf den Schaalsee und

die Gutshofidylle.

b c dg j kl n pv x yA D KL M V


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW

FW

FW

FW

FH F++++

20

53

60

55

100

2

4

5

2

5

ab 175,-

ab 100,-

ab 115,-

ab 125,-

ab 150,-

Ute Rühs, Dargower Weg 9, 23883 Seedorf Tel. (0 45 45) 8 28, Mobil (01 52) 07 00 79 [email protected], www.ferienwohung-ruehs.de

Ferienwohnung - Familie Rühs

F+++ 12 km

In Seedorf vermietet Familie Rühs eine Ferienwohnung

mit Terrasse für 2-4 Personen. Grillmöglichkeit

besteht in ruhiger und sonniger Lage auf der Terrasse

und gegenüber im Garten mit freiem Blick auf den

Küchensee. Dort ist auch die Möglichkeit zum Baden

gegeben. Die kinderfreundliche Schaalseebadestelle ist

nur 600 m entfernt.

b c de g ik m nx y AL V QR S T


bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW F+++ 64 4 50,- 10,-

Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 5,- ,Vermietung ab 2 Übernachtungen

Monika Engewald, Am Zuckerhut 9, 23883 Seedorf Tel. (0 45 45) 6 95, Fax (0 45 45) 78 91 [email protected]

Monika Engewald

12 km

Gemütliche, vollständig eingerichtete Ferienwohnung,

maximal 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder),

direkter Seezugang, Gartennutzung, keine Haustiere.

c d ij k y

B V Typ Kategorie Größe

m2bis zuPers.


weiterePers. /Ü

FW 70 4 50,- 10,-


DARGOW

GROSS ZECHER

SEEDORF


23/58

23

55. Bürgerfest

des Bürgervereins vom

19. bis 21.8.2016

Das Bürgerfest ist bereits seit über 50Jahren eine Veranstaltung, die aus dem

Veranstaltungskalender der Inselstadt

nicht mehr wegzudenken ist. Über drei

Tage wird immer am 3. Wochenende im

August gefeiert, getanzt und gespielt. Der

Straßenumzug mit vielen Vereinen und

Firmen, ein großes Festzelt, das riesige

Kinderfest, ein wunderschönes Feuerwerk

über dem Ratzeburger See und nicht zu

vergessen das traditionelle Ratzeburger

Rommeldeus Bier gehören dazu.

www.buergerverein-ratzeburg.de

Internationale

57. Ratzeburger Ruderregatta

am 4. und 5.6.2016

Ratzeburg hat zum 57. Male den Ruder-

sport zu Gast! Mehrere hundert Ruderer

aus Europa und darüber hinaus aber auchnamhafte Lokalmatadoren aus unserer

weltweit bekannten Ruderstadt Ratzeburg

kämpfen um Platzierungen und Qualifizie-

rungen. Die 57. Ratzeburger Ruderregatta

ist auch in 2016 wieder Schleswig-Hol-

steins herausragende Regatta und bietet

garantiert großartigen Spitzensport, viel

Prominenz, gute Unterhaltung und ein bun-

tes Rahmenprogramm. Das Sportevent

und die reizvolle Umgebung des Ratze-

burger Küchensees sind ein lohnendes

Ausflugsziel für Sportfreunde und Freunde

guter Unterhaltung.

www.rrc-online.de

21. Racesburg Wylag vom

30.7. bis 7.8.2016

Wenn stolze Ritter und edle Damen,

Tempelritter und Wikinger, Normannen

und Römer in die Domstadt Ratzeburg ein-

ziehen, ist die Zeit für das Stämme- und

Völkertreffen auf der Wiese am Ufer des

Ratzeburger Sees gekommen. Kleine und

große Besucher können in der quirligen

Zeltstadt den „Einheimischen“ beim Arbei-

ten, Leben und Feiern zuschauen und jede

Menge Neues erleben. Farbenfrohe Ge-

wänder, geschmückte Pferde, flackernde

Feuerstellen und Düfte aus dampfenden

Kesseln entführen die Gäste in eine ver-

gangene Zeit. Die sommerliche Zeitreise

führt zu mittelalterlichen Händlern und

Modenschauen über Knappentraining bis

hin zu Fahrten mit dem Wikingerschiff.

www.wylag.de

Veranstaltungshighlights 2016in der Inselstadt Ratzeburg


24/58

24

Herzlich willkommen in Mölln, der Eulenspiegelstadt im Kreis

Herzogtum Lauenburg, in der Sie gerne etwas närrisch sein dürfen.

Mölln

Schließlich verbrachte der bekannte

Narr Till Eulenspiegel hier seine letzten

Lebensjahre. Auch heute noch treibt er so

manchen Schabernack, grad wie es ihm

gefällt. Passen Sie also auf, dass er Sie

nicht hinters Licht führt.

Umgeben von Wasser, Wald und idylli-

schen Dörfern, ist die Stadt seit 1970anerkannter Kneippkurort. Wer das nasse

Element liebt, wird auch Mölln in sein Herz

schließen. Eine Seenkette umschließt die

am Elbe-Lübeck-Kanal gelegene Stadt. Die

Seen sind vielversprechende Areale für

Freizeitkapitäne mit Entdeckerdrang. Die

Schiffsrundfahrten sollten Besucher auf

keinen Fall verpassen. Bootsbesitzer und

Paddler finden schöne Fahrtrouten und

angenehme Anlege- bzw. Liegeplätze.

Das Möllner Umland ist paradiesisch ge-eignet für ausgiebige Touren mit dem Rad

oder per Pedes. Es gibt wenig Steigungen

und ruhige Landstraßen, die das Radeln

und Wandern zum Genuss machen. Mittel-

alterliche Schätze machen Mölln zu einem

anziehenden Ausflugsort.

Die prachtvolle Altstadt rund um die Stadt-

kirche St. Nicolai, mit dem spätmittelal-

terlichen Rathaus und dem historischen

Marktplatz steht unter Denkmalschutz

und ist absolut sehenswert. VielseitigeVeranstaltungen laden auf dem histori-

schen Marktplatz, im Kurpark und in der

Innenstadt zu besonderen Erlebnissen

ein. Ob es nun Rehe, Wildschweine, Ziegen

sind oder doch lieber eine Eule sein soll –

im Naturparkzentrum Uhlenkolk sind mehr

als 30 heimische Tierarten zu entdecken.

Ein kostenloser Spaß für Groß und Klein

zu jeder Jahreszeit.


Tourist-Information Kurverwaltung Mölln

Am Markt 12, 23879 MöllnTel. (0 45 42) 70 90

[email protected]

www.moelln-tourismus.de


25/58

25

Augustinum

K l i n i k

F ö h r e n k

a m p

Klinik

Hellbachtal

T a n n e n h o f

Na turpar k

U h len ko l k

zen trum

P

P

P Gastliegeplätze

Personenschifffahrt

Luisenbad

Disc-Golf Parcour

Wildpark

Camping

Jugendherberge

R S T U

R S T U

33

34

35

36

37

38

39

Q

Q

N a c h H a

m b u r g

N a c h L ü

b e c k

R a t z e b u

r g

A.d. Hermanns

quelle

Tourist-Information

Am Markt 12

23879 Mölln

Tel. 04542 7090

[email protected]


26/58

26 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Mölln, Tel. (0 45 42) 70 90

Mölln

H O T E L S , G A


Am Schulsee, 23879 Mölln Tel. (0 45 42) 8 48 30, Fax (0 45 42) 84 83 [email protected], www.seehotel-schwanenhof.de

Ringhotel Seehotel Schwanenhof

****

Anz./Typ sanitäre

Ausstat tung

Preis /Ü

pro Pers.

EZ-Zuschlag

29 D1 Sui

II

ab 42,50ab 65,-

32,50


T 34

Direkt am Schulsee gelegen, bietet Ihnen das Ring-

hotel Schwanenhof 29 komfortable Zimmer sowie eine

großzügige Suite. Alle Zimmer verfügen über Balkon mit

Seeblick, Minibar, Kabel TV sowie kostenfreies WLAN.

Entspannen Sie in unserer Sauna und lassen Sie sich mit

Massagen verwöhnen! Unser Restaurant „Lago“ bietet

Ihnen saftige Steaks und moderne Klassiker.

b c fg h jn p q

u A BD E UH K M

Das romantische 4 Sterne-Hotel am Schmalsee präsen-

tiert sich als stilvolles Haus mit großzügigen Suiten in

wunderschöner Umgebung. Zur gehobenen Ausstattung

gehören Wohn- und Schlafzimmer, Küchenzeile, Telefon,

SAT-TV, Lift und Minibar. Für unsere Hotelgäste is t die

Nutzung der Sauna und WLAN kostenlos.

Waldhallenweg, 23879 Mölln Tel. (0 45 42) 8 58 80, Fax (0 45 42) 85 88 [email protected], www.waldhalle.de

Waldhalle Restaurant & Hotel

****

b c fl n op q ux A BC D E

U H M


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

3 D

15 Sui

I

I

54,-

54,-

19,-

19,-


U 35

Auf dem Herrenland 2, 23879 Mölln Tel. (0 45 42) 21 15, Fax (0 45 42) 60 [email protected], www.hotel-waldhof.de

Waldhof auf Herrenland

****


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

1 E

13 D

1 T

1 V

1 AP

D

D

D

I

D

85,-

62,50

50,-

50,-

50,-

inkl. Frühstück, Halbpension möglich

V 34

Ehemaliges Gutshaus mit großem Park, inmitten

von Wäldern und Seen. 17 liebevoll eingerichtete

Zimmer, frische Küche, familiärer Service. Gut geeignet

für: Abende am Kamin, Seminare, Familien- und

Firmenveranstaltungen, Hochzeiten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

a b cd f hi o pq B GH K M

Die Zimmer, teilweise mit Balkon, sind auf 2 Etagen

verteilt und laden durch eine geschmackvolle

Atmosphäre zum Verweilen ein. Sie sind mit vollständig

ausgestatteten Bädern, Kabel-TV und auf Wunsch

mobilen Telefonen eingerichtet.

Wir bieten außerdem kostenloses WLAN.

In unmittelbarer Nähe finden Sie: die REHA-Klinik

Föhrenkamp, den Uhlenkolk, den Kurpark und das

Gesundheitszentrum. Die Altstadt, Wander- und

Fahrradwege sind nur ein paar Minuten entfernt.

Durch unsere Mitgliedschaft bei „Bett & Bike“ haltenwir umfangreiches Material für Fahrradtouren und

Wanderungen für unsere Gäste bereit. Fragen Sie nach

unseren Pauschalangeboten.

Birkenweg 3 a, 23879 Mölln Tel. (0 45 42) 28 07, Fax (0 45 42) 8 99 [email protected], www.haus-luisenhof.de

Haus Luisenhof

***

b c df i ln u yz A BU G K


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

4 D

2 E

I

I

ab 32,-

ab 33,-

inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 2,-

T 35

Hindenburgstr. 16, 23879 Mölln Tel. (0 45 42) 8 54 20, Fax (0 45 42) 72 [email protected], www.quellenhof-moelln.de

Hotel Quellenhof

***


Preis /Üpro Pers.

EZ-Zuschlag

18 D I ab 45,- 15,-


T 35

Der Quellenhof liegt zentral und ruhig über den Dächern

von Mölln. Unsere Hotelzimmer mit großzügigen Bädern,

Flachbild-TV und kostenlosem WLAN erwarten Sie.Der historische Altstadtkern, mehrere Museen, sowie

der Kur- und Wildpark sind in wenigen Minuten zu Fuß

erreichbar. Genießen Sie in unserem Restaurant verfei-

nerte gutbürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten.

b c fh n p

t u yz A HL K M

MÖLLN

Gastgeberverzeichnis Herzogtum Lauenburg 2016

Documents

Transcript of Gastgeberverzeichnis Herzogtum Lauenburg 2016