gelebte erinnerung - abendblatt-berlin.de fileSpandau 29.August2015 IHRDRAHT ZUUNS

Spandau www.abendblatt-berlin.de / Nr. 35 SP / Sonnabend, 29. August 2015www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

IHR DRAHTZU UNS

sara Klinke

redaktion:(030) 29 388-88

e-mail:[email protected]

freizeit

senioren gegen bewigAuf der Wii-Konsole haben dieSenioren des Treffpunkts in derFreudstraße gegen Stadtrat FrankBewig im Bowlen gesiegt. seite 3

veranstaltung

zitadelle feiert burgfestBereits zum 34. Mal lädt die Zitadel-le auf eine Zeitreise in die fantasti-sche Welt des Mittelalters. seite 8

Bild:Christoph

Blase/Volksbund

Am Tag der offenen Tür derBundesregierung am 29. und30. August beteiligt sichauch der Berliner Verlag.Im Atrium der Bundespres-sekonferenz, Schiffbauer-damm 40, präsentiert er aufeinem Stand seine Tageszei-tungen, das Berliner Abend-blatt, Magazine und weitereDienstleistungen. Besucherkönnen das Haus besichti-gen sowie an Pressekonfe-renzen teilnehmen. (mw)� www.bundespressekonferenz.de

tag der offenen türim berliner Verlag

gelebte erinnerung35 Jugendliche aus 15 Ländern pflegten auf dem Friedhof „In den Kisseln“Kriegsgräber. auf der abschlussfeier verteilten sie nelken an die Trauer-gäste. Organisiert wurde die aktion unter anderem vom Volksbund. Seite 3

Das Bezirksamt veran-staltet mit der GiZ e.V.(Gesellschaft für Interkul-turelles Zusammenleben)am 9. September, 17 Uhr,im Klubhaus, Westerwald-straße 13, eine Informationzum Thema: „einbürgerung-jetzt.de – Deine Stadt, DeinLand, Dein Pass“. (aw)

informationenzur einbürgerung

seite 2

sportfeststars im stadion

Ihren aktuellen Prospekt

finden Sie in Teilauflagen

im Berliner Abendblatt!

www.autohaus-wegener.de

Am Juliusturm 54, 13599 Berlin-SpandauTel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)Buckower Damm 100, 12349 Berlin-BritzTel. 030 8600800-0Oranienburger Str. 18013437 Berlin-WittenauTel. 030 2580099-0

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,kombiniert 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert 115,0 g/km(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gilt nur solange unser Vor-rat reicht.

SOMMER-SPARPREIS:BEGRENZTESTÜCKZAHL!

NISSAN MICRA ACENTA1.2 l, 59 kW (80 PS)

UNSER PREIS:AB € 10.990,–

• Tageszulassung 05/2015• Klimaautomatik, Sitzheizung vorn• Geschwindigkeitsregelanlage• Radio/CD-Kombination mitBluetooth®-Schnittstelle• Nebelscheinwerfer u.v.m.

Sie sind die richtige Personfür die kundenorientierte1:1 Bezugspflege.

Sie sind uns in Voll-, Teil-,gerne auch auf Gfb-Basiswillkommen.

Wir suchen:

• Gesundheits- undKrankenpfleger (m/w)

• Gesundheits- undKinderkrankenpfleger (m/w)

• Altenpfleger (m/w) in Berlin

Bewerben Sie sich unter:[email protected] oder auf unsererWebsite unter www.bipg.de

Informieren Sie sich über die freien Stellensowie Konditionenunter☎ 0511 22 87 76 0oder☎ 0152 28 87 76 12Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Kamanovsky

30BERLINER RABATTWOCHE

1.) Schonendes Klopfsaugen und Entfernung der Sandkörner2.) Waschen gegen grobe Verschmutzungen3.) Waschen zur extremen Tiefenreinigung inkl. Desinfektion4.) Seidenglanzwäsche

Abhol-und Bringserviceinnerhalb 100 km

kostenfrei!

Kennwort: abendblatt

LESERREISEN

information & buchung: 0211 - 616 818 34

www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

Veranstalter: Mondial GmbH & Co. KG,Operngasse 20b, A-1040 Wien

Wien im Herbst4 Tage Tradition & Genuss inÖsterreichs Hauptstadt

inklusive: Flug ab/bis Berlin • Transferzum Hotel u. z. • 3 ÜN/F im 4-SterneDelta Hotel Vienna • Stadtrundfahrt(in Kombination mit Flughafentransfer)• Besuch der Schlumberger Wein- undSektkellerei • u.v.m.

termine: 01.10.–04.10.2015*06.10.–09.10.2015*10.10.–13.10.2015*

Preis p.P. im dz ab € 409,–EZ-Zuschlag: ab € 100,–

*Terminzuschlag € 20,–

© c_chaoss - Fotolia.com

Berliner Abendblatt | 29. August 2015 | Spandau02 themen der woche

Astrid North, „leading lady der hiesigen Soul-szene“ (Spiegel) und ehemalige Frontfrau derCultured Pearls, hat sich wieder auf die Reisegemacht und schreibt an neuen Songs für ihrzweites Soloalbum. Im Gepäck Intimität, Rough-ness, Erdigkeit und Ehrlichkeit. Wie sich dieVerbindung aus neuen, alten, noch nicht ange-gangenen Themen und eben diesen vier starkenStilmitteln anhören kann, wird spannend ...Nicht weniger spannend ist es aber auch, AstridNorth mit ihrem aktuellen Album NORTH zuerleben. Das präsentiert sie am 8. und 9. Sep-tember, jeweils 20 Uhr, in der Bar jeder Ver-nunft in der Schaperstraße. Als sie sich nachzwölf erfolgreichen Jahren 2004 von CulturedPearls trennte, suchte sie nach eigenen Wegenund einem individuellen Sound, der ihre Persön-

lichkeit, ihre Träume und Gedanken reflektiert.Das Experiment ist gelungen! Wer kein Glückbei unserer Verlosung hat: Tickets gibt es onlineund am Telefon. (mw)� www.bar-jeder-vernunft.de� (030) 88 31 58 82

Leading Lady des Soul

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für das Kon-zert am 8. September, 20 Uhr. SchickenSie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort„North“ und Ihren Kontaktdaten an [email protected] ist der 3. September 2015.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

Verlosung

Ex-Sängerin von Cultured Pearls fand ihren eigene Sound

Astrid North stellt in der Bar jeder Vernunft ihr aktuelles Soloalbum

vor. Kritiker und Publikum loben ihre Erdigkeit und Ehrlichkeit

strahlendes lachen, lockenmähne und

eine großartige stimme

Bild:M

athias

Bothor

Bis zu 60.000 Zuschauer werdenam 6. September beim Interna-tionalen Stadionfest im BerlinerOlympiastadion erwartet. EineWoche nach den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Pekingdarf angenommen werden, dassder eine oder andere frischge-kürte Champion seine Visiten-karte in Berlin abgeben wird.

Zweimal Harting. Einer derpopulärsten und beliebtestendeutschen Sportler, Kugelsto-ßer Robert Harting, allerdingswird erstmals seit 2010 nicht alsWeltmeister in den Ring steigen.Er hat auf die Teilnahme an denWelttitelkämpfen verzichtet. „Ichhabe mir die Entscheidung zurWM-Absage nicht leicht gemacht,habe immer wieder gehofft, dassich meinen Titel verteidigen undmeine Serie ausbauen kann“,erklärte Robert Harting. „Aberich bin noch nicht ganz da, woich für einen solchen Wettkampfstehen muss. Wir haben ganzviele körperliche Defizite abge-arbeitet, aber es fehlen bei derAbwurfgeschwindigkeit noch dieletzten Prozent. Trotzdem möch-ten mein Trainer und ich, dassich dieses Jahr noch einen Wett-kampf bestreite. Dafür schafftdas ISTAF in meinem BerlinerWohnzimmer die besten Voraus-

setzungen.“ Wichtigstes Ziel fürRobert Harting sind aber weiter-hin die Olympischen Spiele 2016in Rio de Janeiro. Darauf richteter seine volle Konzentration. „DenTraum vom zweiten Olympia-Gold möchte ich mir nicht durcheine falsche Entscheidung kaputtmachen. Bei den Weltmeister-schaften müsste ich ein Risikoeingehen. Wenn ich mir dort nocheinmal das Kreuzband reiße, kannich Rio vergessen“, so Harting.Vielleicht tritt aber ChristophHarting in die Fußstapfen seinesgroßen Bruders? Der fünf Jahrejüngere Harting wurde schon imJuli in Nürnberg Deutscher Meis-ter und liegt aktuell auf Platz zweider Weltjahresbestenliste. WieBruder Robert hat auch ChristophHarting seinen Startplatz beimISTAF bereits sicher.

Viele Superstars. Das Sport-fest steht in diesem Jahr ganzim Zeichen der deutsch-fran-zösischen Freundschaft. NebenStabhochsprung-WeltrekordlerRenaud Lavillenie haben weiterefranzösischeWeltklasse-Athletenzugesagt. So starten über 100Meter der Männer mit JimmyVicault (Bestzeit: 9,86 Sekunden)und Christophe Lemaitre (9,92Sekunden) zwei echte Superstars.Die aktuell schnellsten Europäer

treffen beim ISTAF auf starkeinternationale Konkurrenz wieKeston Bledman aus Trinidad undTobago (9,86 Sekunden). WeitereTop-Athleten sind unter ande-rem Frankreichs Rekordhalterund U23-Europameister über 800Meter, Pierre-Ambroise Bosse,und die Junioren-Weltmeisterinund französische Rekordhalte-rin im Hammerwurf, AlexandraTavernier (Bestweite 74,05Meter).

Fünf Kategorien. Wie in den vor-angegangenen Jahren gibt esEintrittskarten in fünf verschie-denen Preiskategorien zwischenneun Euro im Oberring bis 39Euro für Sitzplätze auf Höheder Ziellinie. manfredwolf

Ein Fest des SportsiStaF Ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft Die französischen sprintasse Jimmy

Vicaut und Christophe lemaitre

kommen direkt aus Peking

robert Harting bestreitet

seinen ersten Wettkampf

Anita Wlodarczyk aus Polen

warf beim IsTAF 2014 mit

dem Hammer Weltrekord

ob David storl eine WM-Me-

daille im gepäck hat?

Überaus spritzig geht‘s nicht nur beim

Hindernislauf über 3000 Meter zu

Bilder:C

amera4/IS

TAF(3),imago/Eibner,imagoPanoram

iC

Das Berliner Abendblatt verlost25 x 2 Freikarten fürs ISTAF.Wer gewinnen will, schickt eineE-Mail mit Kennwort „ISTAF“ undseiner Telefonnummer an [email protected] ausgeschlossen.Wer kein Glück hat: Kaufkartengibt es an CTS-Vorverkaufsstel-len sowie online und am Telefon.� www.istaf.de� 01806 30 03 33

Verlosung

Unser Mann für SpandauWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf AußendienstBernd Reinhard+49(0) 152 53 69 68 [email protected]

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 [email protected]

Thorsten SchlichtingFachanwalt für• Steuerrecht• ErbrechtTelefon: 030/590090969

Carl-Schurz-Str. 14 • 13597 Berlin– auchHausbesuche –

SpandauVertriebspartner:

Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:

centrovitalKatharinenhof am UferpalaisPro Seniore ResidenzWasserstadtJohannesstiftPress Tobacco StoreEv. Johannesstift – BlumenladenBäckerei MadlerWachs BaumschulenSauberland TextilreinigungArcinos RistoranteWeightWatchersWinters im SpiegelturmEgon’s TreffSportpark BudokanKulturhaus SpandauSport-Centrum SiemensstadtHotel SiemensstadtTee & Bastelshop im Cladow-CenterKaiser’sStadtteilzentrum SiemensstadtKart World BerlinBezirksamt Spandau

Brauereihof 6Brauereihof 19An der HavelspitzeSchönwalder Allee 26Falkenseer Ch. 196Pionierstraße 79Torweg 148Weinmeisterhornweg 119-121Adamstr. 17Wilhelmstr. 89Pichelsdorfer Str. 121Freiheit 5Viktoria-Ufer 14Breite Str. 25Mauerstr. 6Buolstr. 14Jugendweg 4Eichelmatenweg 2Kladower Damm 366bWattstr. 13Am Juliusturm 14Galenstr. 14

Große Ankaufsaktion bis 08. SeptemberFair & seriös · sofort Bargeld · Ankauf NUR amTheodor-Heuss-Platz 8 · kostenlose Hausbesuche

Das Original– seit 1970 –

Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wert-gegenstände bestmöglich verkaufenkönnen.Juwelier Meré ist ein Familienunternehmen mitTradition. Seit mehr als 30 Jahren betreiben wirden An- und Verkauf von Gold und Schmuck,Antiquitäten, Uhren, Bildern und Sammlerstü-cken aus ganz Deutschland.

Gold- und SchmuckankaufHöchstpreisgarantie durch separatesBewerten von Gold und Edelsteinen.Edelsteine werden extraberechnet.Sie besitzen Goldschmuck,den Sie nicht mehr tragenund würden diesen gernverkaufen? Dann sind Siebei Juwelier Meré an derrichtigen Adresse.

UhrenankaufBestpreise für Sammelobjekte mitWertbestand.Permanent auf der Suche nach wertbeständigenArmband- und Taschenuhren aller namhaftenManufakturen – sowohl für klassische (Vintage)als auch für moderne Modelle sind hier Spitzen-Ankaufspreise vorprogrammiert. Gerne kaufenwir auch ganze Uhrensammlungen auf.

Mit der Haupt-Filiale am Theodor-Heuss-Platz 8 inWestend ist Juwelier Meré im zentralsten StadtteilBerlins für Sie da und aus allen Bezirken ideal zuerreichen.Das Personal ist umfassend geschult und besitztdurch die jahrelange Erfahrung bei Juwelier Meréden richtigen Blick und die kompetente Fachkenntnis.

Rolex Daytonaab 14.000,-

A.Lange&Söhneab 5.000,-

Jaeger LeCoultreab 10.000,-

Ankauf in allen Bezirken:Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf,

Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.

Gold- und Silbermünzen

Wir kaufen auch DM- undEuromünzen sowie ganzeMünz-Sammlungen.

www.juweliermere.de

PelzankaufFür unsere russische Kundschaft suchen wirdringend Pelze aller Art.Wir zahlen doppeltePreise mit Barauszahlung.

Bernstein, Perlen und KorallenBei uns können SieHöchstpreise erzielen.Bitte alles anbieten!Faire Preise garantiert.

WestendJuwelier Meré

Theodor-Heuss-Platz 814052 Berlin

!!! Direkt neben der Sparkasse!!!

030/30 20 26 94!!! Direkt neben der Sparkasse!!!

(Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 UhrÖffnungszeiten: Mo - Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr

Theodor-Heuss-Platz 814052 Berlin

!!!Direkt neben der Sparkasse!!!


stend


Bernstein, Perlen und Korallen

Gold- und SchmuckankaufWir zahlen mehr als den Materialwert. Alle Edelsteinewerden extra berechnet. Lassen Sie Schmuck, Brillanten,Goldmünzen und Barren kostenlos von uns bewerten.

UhrenankaufWir kaufen Uhren in jedem Zustand: Patek Philippe,IWC, Breitling, Omega, A. Piguet, Rolex, Chopard,J. LeCoultre, Cartier, A. Lange & Söhne u.v.m.

PelzankaufWir suchen täglichdringend Pelze allerArt für den russischenMarkt. Ankauf zumdoppelten Preis mitsofortiger Baraus-zahlung.

Bernstein, Perlen, KorallenWir suchen ganz dringend Bernsteinschmuckund Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzieltSpitzenpreise.

AntiquitätenWir suchen Möbel, Gemälde, Teppiche, Militaria,Skulpturen, Porzellan: Meissen, KPM, Orientalische &Asiatische Kunst.

SilberankaufSilbermünzen, DM- /Euromünzen,

Silber und ganze Münzsammlungen

Unsere Hauptfiliale ist ideal zu erreichen von Spandau,Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf,Neukölln usw.

A.Lange&SöhneRolex Submariner Patek Philippe

*für Schmuck bis zu € /g

NURHIER

www.bethel.de

Jeder ist besondersBethel setzt sich für Menschenmit Behinderungen ein.

375

03Spandau | 29. August 2015 | Berliner AbendblattAktuell

Über 30 Grad im Schatten – tropisch-schwül inBerlin, so war der Sommer. Die meisten jungenMenschen zog es bei so einem Wetter ins Frei-bad. Doch 35 Jugendliche aus Belgien, Bulga-rien, Frankreich, Israel, Italien, Lettland, Polen,Rumänien, Russland, der Türkei, der Ukraine,Weißrussland und Deutschland hatten in ihrenFerien etwas anderes geplant. Als Gäste desVolksbundes pflegten sie für zwei Wochen aufdem Friedhof „In den Kisseln“ die Gräber vonOpfern von Krieg und Gewaltherrschaft.

Geschichte nachvollziehen. „Die Jugendlichensind mit viel Leidenschaft dabei“, erklärt AnnekeViertel, Jugendreferentin beim Volksbund. „Man-che nutzen die Chance, Berlin kennen zu lernen,andere freuen sich über den sozialen interna-tionalen Austausch und wieder andere habengroßes Interesse an der Geschichte, an dem, wasihre Großeltern erlebt haben.“ Die Pflegearbei-ten an den Gräbern führen den Jugendlichen dieAuswirkungen von Krieg und Gewaltherrschaftdeutlich vor Augen, so die Referentin.

Die Gruppe wohnte, wie in den vergangenenJahren, bei der Bundeswehr in der General-Steinhoff-Kaserne in Gatow und wurde dortauch verpflegt. „16 bis 25 Jahre alt sind die jun-

gen Leute, die zu uns kommen. Betreut werdensie von Ehrenamtlichen, die meistens auch sehrjung sind. Die Sprache ist zum Teil Deutsch, aberuntereinander sprechen die meisten Englisch“,sagt Anneke Viertel. Auf dem Programm stan-den, neben den Pflegearbeiten, die Beschäftigungmit der Geschichte Berlins und Deutschlandsund das Kennenlernen des heutigen Berlins.

Die Jugendlichen besuchten auch diesesJahr wieder die Topographie des Terrors, dieGedenkstätten Berliner Mauer und Ravens-brück. Finanziell wurde die Begegnung von derSenatsverwaltung für Bildung, Jugend undWis-senschaft, logistisch von der Bundeswehr undder Senatsverwaltung für Stadtentwicklung undUmwelt unterstützt.

Krieg und Frieden. „Unsere Workcamps sind 70Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegsein wichtiger Ort des gegenseitigen Kennen- undVerstehenlernens, die jungen Teilnehmendensetzen sich mit den Themen Krieg und Friedenauseinander. Es entstehen Freundschaften überGrenzen hinweg. Wir hoffen, so einen kleinenBeitrag zu mehr Frieden in unserer Welt leistenzu können“, sagte Landesgeschäftsführer Dr.Ingolf Wernicke. An ihrer Wirkungsstätte auf

dem Friedhof organisierten die Jugendlichenzum Abschluss des Workcamps in Eigenregieeine eindrucksvolle Gedenkfeier. Zu Gitarreund Ukulele sangen sie Lieder, die man sichernicht so oft auf Gedenkveranstaltungen zuhören bekommt. Am Mahnmal für die Opfervon Krieg und Gewaltherrschaft legten sie –nach ihren Heimatländern aufgeteilt – Blumennieder und versprachen in ihrer Muttersprache,sich für Frieden und Versöhnung einzusetzenund die Opfer nicht zu vergessen. Auch jedemder vielen Trauergäste, unter anderem Bezirks-bürgermeister Helmut Kleebank und JoachimKoza, Vorsteher der BVV Spandau, sowie denAngehörigen übergaben sie eine Blume als einZeichen der Versöhnung über den Gräbern. Ander Gedenkveranstaltung nahmen auch mehrereAngehörige teil, denn auch nach so vielen Jah-ren werden die Kriegsgräberstätten weiterhinvon Verwandten besucht, zunehmend auch vonder Enkelgeneration, die sich für die Familien-geschichte interessiert.

Übrigens: Der Volksbund Deutsche Kriegsgräber-fürsorge betreibt als einziger Kriegsgräberdienstder Welt eine eigene schulische und außerschu-lische Jugendarbeit sowie eigene Jugendbegeg-nungs- und Bildungsstätten. AnkeWAlter

Jugendliche erinnern mit

Liedern an die Kriegsopfer

Bild:Christoph

Blase/Volksbund

GelebteErinnerungTiTElsTory Jugendliche aus aller

Welt pflegten Kriegsgräberin den Ferien

Es gibt einen Gemüsegarten, einen Teich,Klettergerüste. Drinnen Tischkicker,Tischtennis, Billard und Co., der Waldliegt direkt vor der Tür. Die „Jugendfrei-zeitstätte Aalemannufer“ ist der idealeErholungsort, um für Schulklassen Wald-rallyes und Waldtage zu organisieren.Von Montag bis Freitag ist die „Jugend-freizeitstätte Aalemannufer“ ein offenerBetrieb: Jeder aus der Umgebung kanneinfach kommen und hier seine Freizeitsinnvoll verbringen. Jetzt bekommt diesewichtige Eirichtung endlich neue Sani-täranlagen. „Es war zunächst unklar, obdie Berliner Forsten als Eigentümer derFläche der Maßnahme zustimmen würden.Die Senatsverwaltung für Stadtentwick-lung und Umweltschutz hat aber nun alsoberste Behörde, zu der die Berliner Fors-

ten gehören, ihre Genehmigung erteilt. Mitder Umsetzung zum Bau der neuen Sani-täranlagen kann nun begonnen werden“,freut sich Bezirksbürgermeister HelmutKleebank. In der Niederneuendorfer Allee30 wird die bezirkseigene Jugendfreizeit-einrichtung betrieben. Die mittlerweilemaroden Sanitäranlagen sollen durcheinen Neubau mit WC-Anlagen, Dusch-bereichen und Umkleideräumen, jeweilsgetrennt nach Geschlechtern, sowie einembarrierefreien WC ersetzt werden. Daseingeschossige Gebäude wird eine Flächevon etwa 150 Quadratmetern haben undwird als gesondertes Gebäude etwa sechsMeter vom Hauptgebäude errichtet. DerFachbereich Hochbau des Bezirksamtsist mit der Durchführung der Maßnahmebetraut. (AW/red)

Neue stille ÖrtchenfrEizEiT Sanitäranlagen am Aalemannufer werden renoviert

Tag & Nacht: Wilmersdorf Olivaer Platz 5 (030) 8 82 10 56

Joachim-Friedrich-Straße 26 (030) 32 76 49 66

Spandau Pichelsdorfer Straße 128 (030) 3 31 80 38

Streitstraße 75A (030) 3 35 26 21

Bestattungs- und Friedhofsdienste GmbH

Erd-, See- und Feuerbestattungen, Vorsorgliche Bestattungsregelung

In schweren Stunden an Ihrer Seite

Ihre kompetente Hilfe im TrauerfallBesuchen Sie uns auch im Internet: www.lk-bestattungen.de

Basispaket ab 595,– Y

gültig vom 29.08.2015 bis 30.09.2015

Teppichklinik Berlinby Carpet House Rose UG

Inh.: Harald Rose

69

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m²50,– L

gültig vom 29.08. bis 05.09.2015(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restaurationjeglicher Art

• Professionelle Biohandwäsche undBefreiung von Schmutzflecken

• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-service, begrenzt auf 70 km

• Reparieren von Fransen und Kanten

Sonderverkauf:70% auf alle Teppichebis 05.09.2015

Ab 7,50 J/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

1

FISCHERliebt

ZANDER!

auch

üb

erK

abel

•D

AB

+•

Sat

elli

t•

rad

ioB

2.d

e

Flüchtlinge in Not

Ihr CARE-Paket hilft!

Syrien, Südsudan und weltweit:Überall dort, wo Menschen vorGewalt und Not auf der Fluchtsind, hilft CARE. Helfen Sie mit.Schon mit 30 Euro retten SieLeben!

IBAN: DE 93 370501980000 0440 40

BIC: COLSDE33

www.care.de

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tipps und Termine

Berliner Abendblatt | 29. August 2015 | Spandau04 kAlender

für beat-freunde29.8., 20 Uhr, freilichtbühne spandau

BerlinskiBeat, das sind ein polnischer Dudel-sackspieler, ein deutscher Tubist, ein tschechi-scher Trompeter, ein Sänger aus der Blutlinieeines waschechten Zigeunerkönigs, ein DJ ausBosnien, West- und Ostberliner Schlagzeugerund Percussionisten. Zusammen liefern sieden extrem tanzbaren BerlinskiBeat Sound,eine explosive Mischung aus Straßenmusik,Clubsounds und Berliner Schnauze, die vomGeruch der Großstadt, wilden Nächten, Berli-ner Miezen, pensionierten Bauchtänzerinnen

erzählt und ordentlich Feuer unterm Hinternmacht. Das Hauptstadt-Kollektiv Berlinski-Beat fährt eine Schiene dermaßen außerhalbjeglicher Konventionen. Die Horde Musik-Orks aus dem dicken B entfacht live ein Feuer,bei dem jeder Club in Nullkommajosef zurSauna mutiert!

) Weitere Informationen unter:(030) 333 40 21

Bild:BerlinskiBeat

Dies & DasOrgelsommer. Am 30.8., um 18 Uhr,gibt es im Rahmen des Orgelsommersin St. Nikolai ein Konzert. StefanKießling (Leipzig) spielt Sonaten undVariationen, Werke von Bach, Karg-Elert und Rheinberger. Der Eintritt istfrei, Spenden sind erbeten.

Big Band. Umsonst und draußen spieltdie Siemens Big Band am 30.8., um 11Uhr, auf der Freilichtbühne Spandauan der Zitadelle. Hier swingt es, dassniemand ruhig auf dem Stuhl sitzenbleiben kann. Denn Spaß, gute Launeund vor allem allerfeinster Swing der30ern und 40ern sind Programm. DerEintritt ist frei(willig).

Westernhagen. Am 4.9., um20 Uhr, spielt Belmondo auf derFreilichtbühne der Zitadelle Spandau.Das Repertoire von Marius trifft denNerv des Publikums. Authentizität undOriginalität prägen den stimmungs-vollen Livesound, mit dem das Sextettdie Musik des wohl erfolgreichstenDeutsch-Rockers Marius Müller-Westernhagen interpretiert. Kartenkosten 13, ermäßigt zehn Euro. Es gibtsie unter (030) 333 40 21.

Mittelalter. Am 5.9., um 18 Uhr, gibtes auf der Freilichtbühne der Zitadelleeine Zusammenkunft mittelalterlicherMusik und Kleinkunst. Mysteria Me-dievalis entführt die Besucher mit mit-telalterlichen Melodien und zauberhaf-ten Künsten. Einlass ist um 17.30 Uhr,los geht es um 18 Uhr. Der Eintrittkostet 15, ermäßigt zwölf Euro. Werim Gewand kommt, zahlt zehn Euro.Karten unter (030) 333 40 21.

Altstadtfest. Am 29.8., von 11 bis24 Uhr, und am 30.8., von 11 bis 20

Uhr, findet in der Altstadt auf demRathausvorplatz das große Bühnen-programm statt. DJ Monte Burns,Crispy Notes und um 19 Uhr dieMaffay-Coverband Eiszeit treten amSamstag auf. Am Sonntag gibt sich um12 Uhr Larry Schuba die Ehre, gefolgtvon Rock 59.

Kanuwandern. Die WaldschuleSpandau startet am Aalemannufer,Niederneuendorfer Allee 30, einePaddeltour. Am 5.9., um 14.30 Uhrgeht es los. Bitte anmelden unter(030) 35 59 90 70. Wetterfeste Klei-dung wird empfohlen. Die Teilnah-me kostet für Kinder 2,50 Euro, fürErwachsene fünf Euro.

Veranstaltungshinweise [email protected]

8 Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Celina“Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 6. September eine E-Mail mit Kontaktdatenund Telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

•exk

lusiv•

für

unser

e

Leser

3 x 2 Freikartengewinnen

Eine elektrisierende Stimme,leichtfüßige Natürlichkeit undimmer ein charmantes Augen-zwinkern: Celina Bostic, seit2002 Mitglied des Farin UrlaubRacing Teams, ist eine echt Ber-liner Entdeckung – das habenauch Künstler wie Judith Holo-fernes, Flo Mega oder AndreasBourani und Johannes Oerdingschon gemerkt und sie vomFleck weg als Support Act fürihre Touren gebucht.

Am 10. und 11. Septemberbringt Celina uns aber erst-mal auf Touren, wenn sie „zuFuß“, nur mit Gitarre undLoop Station bewaffnet zeigt,was sie selbst als Lagerfeuer-Soul bezeichnet und was mitTexten, die mitten aus demLeben kommen, und mit Mu-sik zwischen Deutschpop undSoul, zwischen Humor undEleganz, Melancholie undGroßstadt-Jargon so übermü-tig federleicht unsere Ohrenund Herzen verzaubert. Celi-na Bostic singt mit perfekterStimme über die Unperfektion

des Lebens und entdeckt dabeiSchönheit imGrau des Alltags.Scheinbar mühelos schafft dieBerliner Singer-Songwriterinden Brückenschlag zwischenVolksliedern und Soul, Humorund Melancholie, Eleganz undGroßstadt-Jargon.

Die Musikszene weiß längstum ihre elektrisierende Stim-me und unverfälschte Na-türlichkeit. Das Mitglied desFarin Urlaub Racing Teamsbegleitete schon Größen wieHerbert Grönemeyer oder UdoLindenberg auf ihren Touren.Im Oktober 2014 erschien ihrDebutalbum „Zu Fuss“. DreiLeser nebst Begleitung könnensie nun am 10. September, 20Uhr, in der Bar jeder Vernunftin der Schaperstraße live erle-ben. Und wer kein Glück beiunserer Verlosung hat, für dengibt es Kauftickets an allenbekannten Vorverkaufsstellensowie online und am Telefon.

8 www.bar-jeder-vernunft.de) (030) 883 15 82

Bild:M

attFrick

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mail mit demStichwort „Zwanzig“ und Ihrer Telefon-nummer bis 2. September [email protected]

•exklusiv•

fürunsereLeser2 x 2 freikarten5. Sept., 18.45 UhrGefühlt Mitte ZwanZiGSeit Jahren arbeitet Josh (Ben Stil-ler), hauptberuflich Dozent, an derEinlösung des Potenzials, das seinerster Dokumentarfilm versprach.Seine Ehe mit Cornelia (NaomiWatts) ist kinderlos geblieben und inBeziehungsroutine erstarrt. Als Joshin dem jungen Filmemacher Jamie(Adam Driver) einen Bewundererfindet, fühlt sich auch die anfangsmisstrauische Cornelia von Jamieund dessen Frau Darby (AmandaSeyfried) angezogen. Eine Komödievon Noah Baumbach.www.facebook.com/citykinowedding

Bild:Verleih

Sehr geehrte Patientinnen,ich habe das Profil meiner Praxis geändert undnehme ab sofort wieder neue Patientinnen an(außer Schwangerenvorsorge).Kürzeste Terminvergabe zugesichert.

Frauenarzt-Praxis Dr. med. Konrad KurpFacharzt für Frauenheilkunde

Hagelberger Str. 55 · 10965 BerlinTel.: 030-785 73 94Fax: 030-786 42 59www.jameda.dewww.praxis-kurp.de

Öffnungszeiten:Montag Nach VereinbarungDienstag 8 – 15 UhrMittwoch 8 – 16 Uhr (OP-Tag)Do. u. Fr. 8 – 15 Uhr

Angebote für den HerbstEntspannung pur am Heilbad Graal-Müritz

Eindrucksvoll leuchtendie riesigen MischwälderMeck lenburg-Vorpom-merns, wenn der Herbstsie in ein Meer aus Rot undOrange verwandelt. Direktam Ostseeheilbad Graal-Müritz laden weiße Strändezu langen Spaziergängenein. Jenseits der Küste gibtes vor allem für Naturur-lauber viel zu entdecken.

aktiv erholen. Rund umdas historische SeebadGraal-Müritz, am Tor zurHalbinsel Fischland-Darß-Zingst, hat die Natur eineeinzigartige Landschaftgeschaffen, den Küsten-wald Rostocker Heide.Das größte geschlosseneWaldgebiet Norddeutsch-lands grenzt direkt an dasRibnitz-Müritzer Hoch-moor, ein Rückzugsort fürseltene Tiere und Pflanzen.Bei geführten Spaziergän-gen, sportlichen Nordic-Walking-Touren oder einer

Rundfahrt mit dem Radlässt sich die Region immerwieder neu entdecken. Werdabei tief durchatmet, tutgleichzeitig etwas für seineGesundheit – sein Bioklimahat Graal-Müritz zu einemanerkannten Seeheilbadgemacht. Einen besonderenReiz hat der Ort außerdemdurch seine Nähe zur Han-sestadt Rostock – ideal füreinen Tagesausflug.

auf entdeckungstour. ImSommer lockt der StrandFamilien an die Ostsee.Wenn es langsam kühlerwird, warten jenseits derStrandkörbe Attraktio-nen: Dann geht es auf eineWissensreise in die „Erleb-niswelt Küstenwald“ – dasRichtige für junge und alteEntdecker. Lohnenswertsind zudem ein Abstecherzur 350 Meter langen See-brücke sowie einen kleineOstseekreuzfahrt. (djd)8 www.graal-mueritz.de

Bild:djd/www.graal-m

üritz.de

Die Seebrücke ist das

Wahrzeichen des Bades

Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜNinkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (03992776147 a. läng. buchbar

Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof Nä.Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /4 13 11 18, www.holunder-hof-kuhlowitz.de

URLAUB-SPEZIAL(außer an Feiertagen)

3 Nächte, 4 Tage für 2 Personenmit Frühstück · 3× Abendessen · 3-Gänge-Menü oder Buffet ·1× Försterwanderung in das Rodebachtal · 1 Wanderkarte ·

Sauna · Fitnessraum inklusive · kostenloser ParkplatzPreis für 2 Personen: ab 249,– E

Hotel RodebachmühleMünkner & Andere GbR · 99887 Georgenthal/Thür. Wald

Telefon 036253/340 · Fax 34511www.hotel-rodebachmuehle.de · [email protected]

ihr Wohlfühlhotelim Thüringer Wald

Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schö.Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. M.Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de

02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mithistorischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktions-wochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HPab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de

Urlaub in Papstdorf / Sächs. Schweiz z.B. 7ÜN/F/HP 2-Gang-Menü 305 € p.P im DZ.,Kinder ab 149 €, weitere Ang. mögl. (03 50 21 / 66 4 0, hotel-erblehngericht.de

Url. in Franken, günstiges 5-Tage-HP-Angebot, viele Wander -/ Ausflugsmögl.( 0 92 36 / 3 03, zumwaffenschmied.de

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

TOP Preis - 14T poln. Ostsee ab 294 €Informationen zum Kururlaub und Gratis-Katalog bei Barbara-Reisen.de KostenlosAnrufen( 0800 - 977 99 00

Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.von zu Haus, auch f. Behinderte! NeuenKatalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49Heute buchen-morgen reisen!

Harzer Wellnesskurztrip***Hotel Quedlinburger Hof2× Ü/F und Rückenmassage

79,– € p. P. Tel.: 03946-778711Ang.: 1095, www.travdo-hotels.de- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - -Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

4 * Schnupper-Schnäppchen* * * * Ferien Hotel Südharz

3 ÜN, Frühstücksbuffet, Sauna109,– 5 p. P. l 03946-778711

Ang.: 1222, www.travdo-hotels.de-------------- Impressum --------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda

Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Fe-wos mit Schlemmerfrühstücksbuffet, Spät-sommerangebot: 3 Ü/F ab 119,– € p. P. im DZwww.villa-edda.de – t 038206/1530

Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz

Ruheoase an der Ostsee, Bauernhof/Grömitz, Strand- und Waldnah, reiten,Sauna, Angeln inklu., gern mit Hund, (0 45 62 / 55 51 www.ferienhof-kruse.de

Kühlungsborn: Urlaub und Sparangebote,App. 37-99 m², Meerblick, Sauna, Pool,www.villa-hansa.de,( 0800-125 12 51

App´s**** Warnemünde/Nienhagen,teilw. Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!!03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com

Seebad Kühlungsborn, ruh/komf. FW,Seeblick, Streicheltiere, Radwege,www.2rosen.de,( 01 77 / 5 68 71 50

HP für 10 E p.P./Tag zubuchbar

Ostseebad Binz – RÜGEN – Supersparpreise!

Hotel Garni Villa Meeresgruss · Adrian & Beck Hotel GbR · Margaretenstr. 19 · 18609 Binz · T. 038393/3820

www.villa-meeresgruss.de

Komforthotel – ruhige &zentrale Lage, nur 50 mzum Strand, 20 Zimmer,Suiten u. Fewo für 4 Pers.

Okt.: 5 Ü/F ab 169 E p.P./DZNov.: 3 Ü/F ab 79 E p.P./DZNov.: 7 Ü/F ab 149 E p.P./DZ

Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad BinzTel. 038393 /346-0 · www.centralhotel-binz.de

ab 18. Sept.: 4 Ü/HP (à la carte) ab 239 E

Ostseebad BINZ – RÜGEN – „viel Meer“ im Herbst

Okt.: 5 Ü/HP (à la carte) ab 249 E · Nov.: 3 Ü/HP ab 119 E

Sauna u. WLAN inkl. / alle Preise p.P. im DZ / Verlängerung stets mögl.

ostseebad-binz.de

OstseebadBinzInsel Rügen

Willkommen zum„Monat der Bäderarchitektur“Seien Sie im September dabei!

inkl. Nutzung Pool, Sauna, + WLANWeitere attraktive Arrangements unter:Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.Waldsiedlung 3, Glowe / Rü[email protected]: 038302 7470

----------------------------------------------------------------------------------

Fahrradverleih vor Ort!-----------------------------------------Kids ab 6 J.19€ Ü / HP im Elternzi.

Störtebeker Festspiele3xÜ / Fr. Buffet, 2x Abendbuffet1x Eintrittskarte im Rang 1 am 2. Tag28. 8. – 5. 9. ab 292 p.P./DZ----------------------------------------

5xÜ / Fr. Buffet, 5x AbendbuffetStrandurlaub Last Minute28. 8. – 6. 9. ab 439 p.P./DZSpätsommer/goldener Herbst6. 9. – 4.10. ab 429 p.P./DZ4.10. – 1.11. ab 365 p.P./DZ

-----------------------------------------

1xÜ / Fr. Buffet ab 64 p.P./DZ-----------------------------------------

20 km feinster Sandstrand!

Gemütliche Ferienwohnung in Koserow,strandnah, 2 - 4 Personen, Terrasse, Natur-grundstück, verfügbar ab Mitte August.(0151 / 17 31 33 87

Insel Usedom (Karlshagen) - für Fahr-rad-Fahrer. Komf. Fewo´s für 2-8 Pers.mit Sat-TV, Balkon, 2 Geh-Min. zumStrand. Sept-Angebot f. 2P.: 7T/350,-€,inkl. Wäsche- & Endr., Fahrradnutzg.,(03 83 71 / 26 40, ( 030 / 36 58 959,www.ferienhaus-wilms.de

Koserow, Hotel/Ferienpens. Elisabeth.DZ, Appartements, FeWo, 400 m zumStrand, Dialyse gegenüber. ( 03 83 75 /2 01 71, www.hotel-pension-elisabeth.de

www.ferienpark-mecklenburg.deUrlaub mit dem Hund: ruhig gel. FeWo’s amSee, 2.500 m² eingez. Hundespielplatz, Wan-dergebiet., H.-bad, Sauna, Gastst., Spielplatz,Fahrradverleih, Telefon: 038721-22884

Schloss-Schnäppchen 99,00 €4* Schlosshotel Fürstl. Drehna2× Ü/F, Massage, Sauna & Pool99,– € p. P. Tel.: 03737/78 180 52Ang.: 1027, www.travdo-hotels.de- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - -Travdo Hotels & Resorts GmbH

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

MECKLENBURGER

SEENPLATTE

BRANDENBURG

THÜRINGEN

ZITTAUER GEBIRGE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

KUR UNDWELLNESS

SENIORENREISEN

FRANKEN

HARZRÜGEN

USEDOM

MECKLENBURG

OSTSEE

SPREEWALD

www.abendblatt-berlin.de

WE CARE ...denn es gibtviel zu tun!Packen Sie mit an:www.care.de/mitarbeit.html

www.tdh.de

Lasst sie spielen!

05Spandau | 29. August 2015 | Berliner AbendblattRAtgeBeR

Der Trend zur beruflichen Selbstständig-keit hält in Deutschland an. Gründe dafürgibt es viele: Frauen beispielsweise wollenam liebsten selbstbestimmt und flexibelarbeiten, um den Spagat zwischen Job undFamilie zu schaffen und um idealerweisemehr zu verdienen. Eine Selbstständig-keit ist allerdings nichtohne Risiko, zahlrei-che Gründer scheiternfrühzeitig. Deutlichbesser gerüstet sinddiejenigen, die auf eineerfolgreiche Geschäfts-idee zurückgreifen kön-nen. Eine interessante Option gerade fürFrauen ist dabei die boomende Schmuck-und Modebranche.

Schritt in die Selbstständigkeit. AnnetteAlbrecht-Wetzel und Gerald Heydenreichbeispielsweise haben vor drei Jahren dasSchmucklabel „Pippa&Jean“ auf den Marktgebracht, das Frauen als Style Coaches eineneinfachen und erfolgreichen Schritt in dieSelbstständigkeit ermöglicht. Dafür wurdemit Social Selling ein spezielles Vertriebs-konzept entwickelt: Es bringt E-Commerce,Social Media und Direktvertrieb zusammenund vereint das Beste aus den drei Welten.Die Style Coaches können auf Homeshop-ping-Partys – „Style Partys“ – und in dereigenen Online-Boutique Schmuck, Acces-soires und Lifestyle-Produkte anbieten. DieKollektionen werden mit Liebe zum Detailund in kleinen Auflagen in ausgewähltenManufakturen produziert.

Faire Konditionen. „Unser Ziel ist es, ins-gesamt 100.000 Frauen auf dem Weg indie Selbstständigkeit zu begleiten“, sagtAnnette Albrecht-Wetzel, die die Her-ausforderungen berufstätiger Mütter auseigener Erfahrung kennt. Die Konditio-nen dafür sind fair, geringe Einstiegskos-

ten machen das Risikoder Existenzgründungüberschaubar. Vergütetwird über eine Provi-sion von 25 bis 30 Pro-zent auf jedes verkaufteSchmuckstück. Um allesandere – wie Einkauf,

Lagerhaltung, Versand, Abrechnung undRetourenmanagement – kümmert sichdas Unternehmen. Zudem unterstützt einumfangreiches Schulungsprogramm dieStyle Coaches von der Gründung bis zumöglichen Führungspositionen.

Eigene Entscheidung.Wie viel sie arbeitenund ob sie den Fokus auf Homeshopping-Partys oder die eigene Online-Boutiquelegen, entscheiden die Style Coaches selbst.Mit dem Starterset für 199 Euro, in demnebeneinemSchmucksortiment imWert von400 Euro auch sämtliches Material für dieersten Partys und der Zugang zur eige-nen Online-Boutique enthalten sind, istder erste Schritt in die Selbstständigkeitgemacht. Weitere Informationen über die-sen Weg in die Selbstständigkeit findenInteressierte im Internet. (djd)

www.pippajean.com/karriere

FlexibelarbeitenBeruF Die Mode- undSchmuckbranche isteine gute Option

Bild:djd/PippaJean

Als selbstständiger Style Coach gelingt der

Spagat zwischen Familie und Karriere

Faire Konditionen undgeringe Einstiegskosten

machen dasRisiko überschaubar

Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.):Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen

Kurzurlaub mit Musical-HighlightStrandurlaub in Travemünde und Musicalbesuch in HamburgVerbinden Sie Verwöhntage am Ostseestrand in Travemünde mit einem Ausflug in die Hansestadt Ham-burg und einem Musicalbesuch. Sie wohnen im Maritim Strandhotel Travemünde. Es liegt direkt amMeer mit einmaligem Panoramablick auf die Lübecker Bucht und das Mecklenburger Land. Beimorganisierten Ausflug nach Hamburg können Sie sich dann zwischen zwei Musical-Highlights entschei-den: DAS WUNDER VON BERN erzählt eine bewegende Familiengeschichte vor dem Hintergrund derFußball-WM 1954. Der Musical-Dauerbrenner DER KÖNIG DER LÖWEN erweckt die bunte Tierweltund die Schönheit der Serengeti zum Leben. Ein Spaziergang mit dem St. Pauli-Nachtwächter über dieReeperbahn rundet den Tag ab.

Preis p. P.im Komfort-DZ €359,-LESERREISEN

Reisetermin:08. – 11.10.2015

Im Preis enthalten:• 3 ÜN/F im

Maritim Strandhotel Travemünde• geführter Orts-und

Strandspaziergang• 1× Abendessen

„Über den Wolken“• organisierter Ausflug

nach Hamburg am 10.10.15

• Musicalticket DAS WUNDER VONBERN oder KÖNIG DER LÖWEN,Preisgruppe 3

• Gutschein OpenBar für Getränkevor der Show und in der Pauseim Musicaltheater

• Spaziergang mit demSt. Pauli-Nachtwächter

Zusätzliche Kosten:• EZ-Zuschlag: € 60,-• Aufpreis Musical Preisgruppe 2• Kurtaxe zahlbar vor Ort

Infos & Buchung: 04503 - 605 24 52 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

Preis Kind(7 – 12 J., max. 1 im Zimmer der Eltern) €198,-

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unser TeamZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unser Team

BVZ-Anzeigenzeitungen GmbH ·

Karl-Liebknecht-Straße 29 ·10178 Berlin

Wir zeigen Berlin.In allen Facetten.

Telefonverkäufer/Callcenter-Agent

im Online- und Print-Bereich (m/w)

Verkaufsleitung Herr Stefan Ruffer

[email protected]

Unser Verlag, der zur Mediengruppe Berliner Verlag gehört, gibt mit 20 Lokalaus-gaben des BERLINER ABENDBLATT eine der größten Wochenzeitungen heraus. DieGesamtauflage beträgt 1,29 Millionen Exemplare und gehört damit zu den auflagen-stärksten Wochenzeitungen in Deutschland.

Deine Aufgaben:• Du bist für die Beratung und den Verkauf von Medialeistungen für unserePrintanzeigen und Online-Formate zuständig

• Du verhandelst vornehmlich telefonisch direkt mit Entscheidungsträgern inUnternehmen, Agenturen und Verbänden

• Du gewinnst aktiv neue Kunden

Dein Profil:• Du kannst Menschen für dich gewinnen• Du bist kommunikationsstark und hast ein verbindliches Auftreten• Du bist vertraut mit allen Office-Applikationen• Du verfügst über kaufmännische Grundkenntnisse• Du brauchst keine speziellen künstlerischen oder journalistischen Fähigkeiten

Deine Chance:• eine Vollzeit-Festanstellung in einem ambitionierten und wachsenden Medien-unternehmen

• erfolgsorientierte Verdienstmöglichkeiten• ein angenehmes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien direkt am Alexanderplatz• eine umfassende Einarbeitung

Kontakt:Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf deine aussage-kräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins unddeiner Gehaltsvorstellung, bevorzugt per E-Mail.

www.bfw-berlin-brandenburg.de

Wir beraten Sie gern am Infostand 19(Foyer) auf dem »23. MarktplatzBildung«.

Besuchen Sie auch unseren Vortrag:»Berufliche Reha: Neuorientierung ausgesundheitlichen Gründen«,11:00 Uhr, Saal 6.

Aus gesundheitlichenGründen beruflichneu orientieren!

Epiphanienweg 114059 Berlin-CharlottenburgTelefon 030 [email protected]

Standort Berlin

Kastanienallee 2516567 MühlenbeckTelefon 033056 [email protected]

Standort Mühlenbeck

Elsenstraße 87-9612435 Berlin-TreptowTelefon 030 [email protected]

BTZ | BeruflichesTrainingszentrum Berlin

Offene SprechstundenStandort Berlin:montags 13 bis 15 Uhr

Standort Mühlenbeck:dienstags 10 bis 12 Uhr

BTZ Berlin:montags 13 bis 15 Uhr

Neustartin den

Beruf

www.tuv.com/akademie-berlin

Sichern Sie Ihre berufliche

Zukunft mit uns!

Umschulungen

J Tischler ab 01.09.2015 in Marzahn und Reinickendorf

J Konstruktionsmechaniker ab 05.10.2015 in Marzahn

J Industrieelektriker ab 05.10.2015 in Marzahn

J Fachlagerist ab 05.10.2015 in Marzahn und Spandau

Qualifizierungen

J Kfz-Sachverständiger für Schadens- und Wertgutachten

ab 14.09.2015 in Johannisthal

J Dellentechniker (TÜV) ab 28.09.2015 in Johannisthal

J Hausmeistertechnik ab 31.08.2015 in Marzahn

J Pflegehelfer mit kombinierter Betreuungskraft

ab 28.09.2015 in Neukölln

J Spezialisierte Sicherheitsfachkraft (TÜV)


J Sachkunde Bewachungsgewerbe


J Weiterbildung Gebäudereinigung

ab 19.10.2015 in Johannisthal

J Schweißen (alle gängigen Verfahren) laufender Einstieg

in Spandau, Johannisthal und Marzahn

(alle Abschlüsse m/w)

Johannisthal: Tel. 639585-73 Marzahn: Tel. 934418-11

Neukölln: Tel. 6897755-14 Spandau: Tel. 7562-2213

Paketzusteller (m/w) • Spätzustellung / TeilzeitArbeitszeit: 17:00 Uhr-22:30 Uhr • 5 Tage/Wo. • 11, 81€/ StundeDHL-Standorte: Lichtenberg/Charlottenburg/Spandau/Neukölln

DHL-Standorte: Berlin-Mitte/Lichtenberg/Neukölln u. LindenbergTariflohnab10,77€ bzw.11, 81€/Std.+attraktive StücklohnzahlungenWeihnachts- u. Urlaubsgeld, ansprechende Sozialleistungen der DHL

Bewerbungan: E-Mail oder Brief: [email protected] • ImAuftrag der DHL: Avanca,Hönower Straße 108,12623Berlin • facebook.com/ihrjob oderTel.: 030/56292100

Paketzusteller (m/w) • Vollzeit • unbefristete Einstellung

QuereinsteigerWillkommenstellt unbefristet ein

Großer Mobilfunkanbieter sucht Kundenbetreuer (m/w).Schnell anrufen und bewerben: (030) 300 142 - 555

Empfangssekr./Teamassistenz. gesucht!Wir sind ein junges, engagiertes Team indem Unternehmenskultur und Work-Life-Balance keine Fremdworte sind. Zumnächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir fürunsere Rechtsanwalts- und Steuerbera-tungskanzlei am Kurfürstendamm ein zu-verlässiges Organisationstalent (m/w/kfm.Ausbildung) in Teilzeit (nachmittags ca.14-19 Uhr, 28-30 Std. pro Woche). Den si-cheren Umgang mit der deutschen Spra-che und den gängigen Office-Programmen,gute Umgangsformen und ein gepflegtesÄußeres setzen wir voraus. Bewerbungenmit Gehaltsvorstellungen bitte [email protected]

Anlagenmechaniker/-in SHK gesucht (030 / 45 30 55 70

Kfz-Mechatroniker (m/w) zu guten Be-dingungen per sofort gesucht. AutohausWunderlich e. K., Skoda Vertragshändler,12109 Bln., Mariendorfer Damm 122, (030-7000810

Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini-job, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung [email protected]

Fa. ibr sucht Reinigungskraft für Mode-markt in Ahrensfelde als Urlaubsvertre-tung auf gering. Basis. Arbeitszeit: 5-Tg.-Woche, 08-09 Uhr. Zahlung erfolgt nachTarif.( 030-89029712

Typenoffene Werkstatt in Köpenick su.zur sofortigen Einstellung in VZ eine/nversierten Kfz-Mechatroniker/in.( 0170/8262767

Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis,über 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt (030 / 863 85529

Zur Erweiterung unseres Teams suchenwir 4 neue ambitionierte Außendienstmit-arbeiter (m/w) für die Energiebranche. Fi-xum, Festanstellung und Vollzeit. Mit in-tensiver Einarbeitung und Produktschu-lung vorab. ( 030 / 450 87 650 [email protected]

TV Produktion sucht Laiendarsteller füreine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten-losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv( 0 22 33 / 51 68 15

Fleetwork sucht ab sofort e. Fahrzeug-Lackierer/in für unseren Busport. Detailsunter www.fleetwork.de oder( 42219927

Pflegeerfahrene Frau, deutschsprechend,zu 24-Stunden-Betreuung in angenehmenPrivathaushalt bei älterer Dame in derNähe von FrankfurT/Main gesucht. Inter-view in berlin.( 0157 / 70947593

Elektriker/-in gesucht. ( 0 30 / 45 9055 70

Metallbauer/-in gesucht ( 0 30/ 45 3055 70

BerlinMobil sucht Fahrer/innen mit Bus-führerschein für den Bereich Schwimm-badverkehr. Arbeitszeiten: Mo-Fr. NähereInfos unter www.berlinmobil.de o. tel.(Mo-Fr) unter 030-422199-130

Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin,in VZ, Festanstellung, feste Tour. (033 41 / 30 57 10

AvRPflegediensteGmbHsucht per so-fort oder später für intensivmedizinisch zuversorgende und beatmete Patienten in ih-rer häuslichen Umgebung mehrere exam.Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringendTeams für Patienten in den Berliner Bezir-ken: Rahnsdorf, Lichtenrade, Lichterfelde,Heiligensee, Köpenick, Treptow, Wilmers-dorf. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristeteFestanstellung mit überdurchschnittlicherBezahlung; zw: 15 – 17 € pro/Std. plus Zu-schläge. Umfangreiche Fort- und Weiter-bildungen, Übernachtungsmöglichkeit inBerlin. Wir erwarten von Ihnen: Examenals Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft,körperl. und psych. Belastbarkeit, Empa-thie und Verständnis für unsere Patientenund deren Familien u. Teamfähigkeit. Bitterichten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbungan: [email protected] oderrufen Sie uns unter l 0176 62626434 an.

SOFORTEINSTELLUNG! Wir suchen nochMitarbeiter m/w. Kostenlose Informatio-nen unter: 0800/55 01 100

Die WSN sucht Geld- und Werttrans-porte zur sof. Einstellung in Bln. Hellers-dorf- TZ oder VZ möglich. Die Unter-richtung nach §34a GewO sowie dieWaffensachkunde und FS sind Vorraus-setzung. Bei Interesse Bewerbung bittean: WSN Sicherheit und Service GmbH,Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033Neubrandenburg o. personal @wsn.de

Versicherungsteam sucht Verstärkung!Junges, dynamisches Team sucht Verstär-kung für die Kundenbetreuung im RaumBerlin. Ein großer Kundenstamm freutsich auf Ihren Besuch und wir uns auf IhreBewerbung. INTER Versicherungsgruppe,Ansprechpartner: Janina Rehfeld, Tel.:0331/2807611, [email protected]

Erf. Reinigungskraft (w/m) für die Reini-gung von Büroräumen für ein anspruchs-volles Objekt in Berlin Mitte gesucht. Aufgeringfügiger Basis ca. 10 h/Woche vonMontag-Freitag ab 05:00 Uhr. Tariflohn.Erreichbar von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhrunter ( 0172-3990328. [email protected]

Erf. Reinigungskraft (w/m) für die Reini-gung von Objekten in Berlin Mitte ge-sucht. Festanstellung ca. 20 h / Woche05.00 bis 09.00 Uhr. Tariflohn. Erreichbarvon Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr unter (0172-3990328. [email protected]

Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeitoder auf 400€ Basis, wöchentlicher Ab-schlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel.236 3118-0

Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.PKW, Kombi o. Transporter f. Zusammen-arbeit (gerne auch Rentner).( 36415547

FABB Pflegedienste GmbH - Frei AtmenBerlin Brandenburg. Ab sofort suchen wir:eine Pflegedienstleitung, eine stellv. Pfle-gedienstleitung, eine Kauffrau im Gesund-heitswesen sowie examinierte Kranken-schwestern/-pfleger und Altenpfleger/-in-nen. Wir bieten Ihnen ein überdurch-schnittliches Gehalt von 14,- bis 18,- € proStunde. Sonn- und Feiertagsarbeiten ver-güten wir mit hohen Zuschlägen. Ein res-pektvolles Miteinander und Zusammenar-beit auf Augenhöhe ist uns sehr wichtig.Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der( 01 51 / 26 02 43 16. FABB Pflege-dienste GmbH, Nordufer 8, 13353 Berlin

Reinigungskräfte gesucht, selbständigund flexibel für bis zu 17,50 € die Std.!Helpling GmbH ( 0800 100 43 35, part-ner.helpling.de

„Food Express liefert Essen. Wir suchendich als Lieferfahrer (m/w)! Festanstellungin VZ, TZ oder Nebenjob. Gute Bezah-lung und flexible Arbeitszeiten. Fahrzeugund Smartphone sind Voraussetzung. Infosu. Bewerbung auf www.job-als-fahrer.de“

Wir suchen selbständige Kuriere mit ei-genem Fahrzeug.( 030/34 999 80

Bildung & BerufStellenangebote

Helfen Sie durcheine Patenschaft!Mehr Informationen zu unserer Arbeit:0203.7789-111Kindernothilfe e.V.Düsseldorfer Landstr. 18047249 Duisburgwww.kindernothilfe.de

Anne Anf. 70, jung gebl. Hausfrau, dieeinfach gute Laune verbreitet. Bin gesundmit PKW. Bin verwitwet und allein, keineReisetante. Suche Mann mit Herz. T0172-3936009 Seniorenvermittlung

Anschmiegs. Marianne Mitte 70/164, e.moderne Frau. Bin flott, schlk., mit weibl.Rundg., liebev., gebild., warmherz., mobil.Su. netten, herzl. Mann, gern mit Garten.T 0172-3936009 Seniorenvermittlung.

Der noch einmal ersehnte Lebenspart-ner 62/178, liebt schöne alte Häuser, Gär-ten u. Kulturen, das Meer. Ein feinfühligerMann mit sehr viel Herzensbildung,Kunstsammler, er mö. den Wunsch nachGeborgenheit erfüllen in einem respekt-vollen Miteinander.( 831 56 20 Partner-treff Wilmersdorf

Sonntag 30.08.201513:00 - 16:00 Uhr14612 Falkensee

Berchtesgadener Str. 25

Musterhaus: 14612 FalkenseeSpandauer Str. 25SpanTel.: 03322-237048Te

www.varioself.de

HAUSBESICHTIGUNG

Abbildung ähnlich

www.reko-bau.de

e-mail:[email protected]

Abbildung ähnlich

Großer Optimist Peter 47/186, Ing., mitsympathischer ungekünselter Art, gut aus-sehend, sportl. u. männl., gern zupackend,romantisch u. sehr zärtl., mö. mit Dir insgemeinsame Glück starten u. der Routinedes Alltags entfliehen. ( 831 56 20 Part-nertreff Wilmersdorf

Schöne, modernisierte Whg. für die Fa-milie! Senftenberger Ring 72, 4 Zi., ca.120 m², 10. OG, Aufzug, Loggia, gefl.Wa.bad, sep. WC, AR, Erstbezug n. Sanie-rung, Kabelanschl., Isof., WWB, Keller, Bj.1968, Bedarfsausweis v. 16.12.11: 134kWh, FW, gute Infrastruktur u. ÖPNV-An-bindg., 1120 € warm, 3 NKM Kt., ab so-fort, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Sa 10-13 Uhr, [email protected]( 4073-1242

Erstbezug nach Modernisierg.! Senften-berger Ring 40, 2 2/2 Zi., ca. 91,24 m², 6.OG, Aufzug, gefl. Kü.bereich, gefl. Wa.badm. Fe., sep. WC, AR, renov., Linoleumb.,Isof., Kabelanschl., WWB, Bj. 1971, Be-darfsausweis v. 19.06.09: 152 kWh, FW,Parkplätze v. d. Haus, modernisierteWohnanlage, EKZ/Schulen/Kitas i. fußläu-figer Nähe, gute Infrastruktur u. ÖPNV-Anbindg., 845 € warm, 3 NKM Kt., ab so-fort, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17Uhr, Sa 10-13 Uhr, [email protected]( 4073-1242

Tolle Whg. in grüner Umgebung! Senf-tenberger Ring 79, 3 Zi., ca. 89 m², 11.OG, Aufzug, Loggia, gefl. Kü.bereich u.gefl. Wa.bad, barrierearm, renov., Linole-umb., Isof., Kabelanschl., WWB, Keller, Bj.1969, Bedarfsausweis v. 29.07.11: 78,2kWh, FW, gute Infrastruktur u. ÖPNV-An-bindg., 810 € warm, 3 NKM Kt., ab so-fort, prov.frei! Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17Uhr, Sa 10-13 Uhr, [email protected]( 4073-1242

Geräumige Whg. in ruhiger Lage! Them-sestr. 4, 4 Zi., 117 m², EG, gefl. Wa.bad,Abstellkammer, Kabelanschl., WWB, FW,Balkon, Rolläden, Keller, Bedarfsausweisv. 21.08.09: 135 kWh, 1064 € warm, 3NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo-Do 9-18Uhr, Fr 9-17 Uhr, Sa 10-13 Uhr,( 4073-1242, [email protected]

Toller Altbau in gefragter Lage! Nikols-burger Platz 6, 5 ½ Zi., 239 m², 3. OG,Lift, Dielen- Parkettb., gefl. Bad m. Wa. u.Du., gefl. Kü., Wa.bad, Keller, Kabel-anschl., renoviert, Bj. 1911, Bedarfsaus-weis v. 30.06.08: 231 kWh, FW, 2636 €warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei!Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 9-17 Uhr, Sa 10-13 Uhr, [email protected] (4073-1242

Charm. Pensionär Günter Ww, Anf. 80,m. PKW. Reise, lache, tanze gern. S. nette Da-me. T. 0172-3936009 Seniorenvermittlung

Attrakt. ltd Angestellter Frank, 47/1.88,lachende Augen, männl. Ausstrahlung, bie-tet die Schulter zum Anlehnen. Er hat einfreies Herz, ist kinderlieb, mag Romantik,su. die sympathische Singledame, die gernlacht und lebt. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Dipl.-Kaufmann Bernd, 53/1.80, warm-herziger Mann, schönes Wohnumfeld, gutsituiert, mag Kultur, Rad, Natur wiedergern, su. fröhl. Herzensfrau. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Dieter, 70/1.80, verw. Akademiker, gepfl.Äußeres, guter Autofahrer, mag Kurz- u.Städtereisen, ist naturverbunden, hat Gar-teninteresse, wü. sich lebensfrohe Frauzum Reden, Lachen, Glückl. sein, auch beigetr. Wohnen. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Für das gemeinsame Glück der reifenJahre in einer liebevollen Partneschaft su.Klaus, 70/180, mit guter Optik, gepflegt,bewegungsfreudig, jetzt Pensionär, keinOpatyp, eine Frau, die sich auch nochmaltraut dem Glück e. Chance zu geben. Bitteanrufen! VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Wer nicht wagt auch nicht gewinnt?Christian 48/180, Justiz-Beamter, sucht ei-nen Neuanfang, bin ehrlich, vorzeigbarmit blauen Augen, freue mich auf einEcho von Dir? VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Aktion für alle Singlefrauen bis 50 Jah-re: vom 01.09.15 bis 10.09.15: Treffen SieIhren Traummann ab 40,- EUR monatl.plus zusätzlich kostenlose Kontakte, fallsnoch kein Erfolg: Wir verlieben Sie, Simo-ne Klebe, ( 030/22680799 o. 0152/05191389, Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de

Mein Hund und ICH (Pensionär) 80 su.passendes Frauchen, die wie wir nochflott, beweglich, unternehmungsfreudig,tierlieb ist. Wir mögen Autotouren, fahrenSommer wie Winter gern an die Ostsee,gehen gern spazieren, komm doch mit! (831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Charm. Witwer Werner Mitte 70, e.stattl, großer, gel. Gärtner voller Lebens-freude. Bin kein Opa Typ, aktiv, e. Frohna-tur m. PKW, unabhäng., mag Kultur, Mu-sik d. Natur, schö. Ausflüge uvm. Su. netteSie. T. 0172-3936009 Seniorenvermittlung

Bernhard 62 J., gepfl. Witwer, ehrl., zu-verlässig, naturverbunden, fährt Pkw,handwerkl. begabt, su. nette Frau mit In-ter. für ein gemütl. Heim, Reisen, Ausflü-ge, gem. Unternehmungen. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Dynamische 56/1.80! Er, Tiefbau-Ing.,Hobbykoch u. Optimist, mit Garteninte-resse, ist positiv im Denken u. Handeln,handwerkl. begabt, su. das 2. Glück mitwarmherziger Frau. HERZBLATT-BER-LIN:( 28098992

Promovierter Akademiker 75, Kunst-freund mit angenehmer Ausstrahlung, Se-riosität u. Herzlichkeit, sehr belesen, eingeistreicher Gentleman. Suche eine gleich-gesinnte intelligente Lebenspartnerin, diemit mir den Sinn des Lebens sucht u. gernerkundet ohne Enge u. Eile.( 831 56 20Partnertreff Wilmersdorf

Unternehmungslustiger Südländer, 53 J.174 / 78, NR, schwarze Haare, dunkle Au-gen, berufstätig, sucht nette Sie bis 53 Jah-re,( 0178 / 26 96 13 8

Ehefrau weg – Hund da! Wer will uns imDoppelpack? Sympathischer Neu-BerlinerMann, 68/1,82, gebildet u. unterneh-mungslustig, will nicht auf den Zufall war-ten, deshalb dieser Weg über die Agt.Neue Liebe:( 2815055

Gemeinsamstat t E insam

Telefon 030 / 831 56 20

www.singletref f-mikado.de

Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,

Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer-

kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtou-

ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee

Kontaktbörse zum

Kennen l e rnen ,

Tanztee- & Party

Wariner See(Nähe Wismar)

Ferienhäuser mit Seeblick,Neubauten mit Betreuung,

Mietgarantie, Finanz.vermittlg.Systembau EmdenTel.: 0 49 21-9 20 00www.systembau.com

Ihre Kleinanzeige imBERLINER

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de

[email protected]

(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94

10%

Rabattbei Belegung

von 2 Gebieten

15%

Rabattbei Belegung

von 3-4

Gebieten

Auswahlgebiete

Nordost Auflage: 346.628

Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg

Südost Auflage: 304.580

Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg

Nordwest Auflage: 304.657

Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding

Südwest Auflage: 337.270

Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weitereinkl. MwSt.

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen

20,50 €5,00 €

12,50 €4,50 €

7,50 €1,75 €

ohne Chiffre

Chiffre/Selbstabholung (4,– €)

Chiffre/Zusendung (6,– €)

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –

auch wenn keine Zusendungen eingehen.

Chiffre-Anzeigen

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine

Zeile mehr berechnet.

Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die Chiffre-

Nummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –

richten Sie bitte an

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr

21,20 13,00

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(II/2014) 1.294.184 ExemplareAktuelle Druckauflage:(II/2014) 1.302.588 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88

293 88 74 49

Geschäftsführung: Jens Kauerauf,Michael Braun, Stefan Hilscher

Verantwortlich für Anzeigen:Stefan Ruffer

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:[email protected]

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Ulf Teichert

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015

2)

*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin

* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZaller Art. Hausbesuch möglich! BerlinerAllee 280/ 13088 Berlin.( 92 901 999

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

Ich will nicht noch ein Jahr allein blei-ben! Anne, 68, ein noch immer hübscherbrünetter Wirbelwind, verw., fin. unab-hängig, ehrlich, su. zärtl. Partner! Agt.Neue Liebe:( 2815055

Annemarie 67/167 ist genau die Frau,die ein Mann sich wünscht, wenn er ein-sam ist – liebevoll, mobil u. häuslich. Sieweiß, was es heißt, jeden Abend alleinschlafen zu gehen u. sehnt sich sehr nache. lieben Mann, der sie in die Arme nimmtu. dem sie vertrauen kann. ( 030/22680799 o. 0152/05191389, Friedrichstr.95, www.liebe-im-takt.de

Carmen 51 J., im öfftl. D. tätig, hüb.pfiffige Frau, schöne Augen, weibl. Figur,su. d. Schulter z. Anlehnen, wü. sich ehrl.starken Mann m. sehr viel Herz. HERZ-BLATT-BERLIN.( 28098992

Sylvia 56/163, verw., klein aber oho,Dipl. Kauffrau, hübsch, blond, schlank, mitschönem Haus, möchte sich wieder auf denFeierabend freuen, su. IHN mit liebenswer-ten Schwächen für die Liebe u. das Leben.VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Wo ist der Mann, mit dem man nochTräume leben kann? Janina 44 J., einesehr hübsche Disponentin, dunkelblond,jemanden faszinieren kann man nur, wennman sich kennen lernt! Also melde Dich!VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Anne, 46, eine rassige Frau aus Spanien,helle Haut, dunkles Haar, fröhlicher Typ,NR, mö. ihr Herz verschenken, sehnt sichnach einem Mann an ihrer Seite. Agt.Neue Liebe:( 2815055

Alle sind immer so schön u. so toll – Ichbin eine ganz normale Frau von 55, Kran-kenschwester, eine liebevolle Mischungaus Temperament u. Herzlichkeit, su. IHN,der mich einfach lieb hat. singlecontactberlin:( 2823420

Zauberhafte ÄRZTIN 70 J., natürl. Mäd-chenfrau mit Herz und lebensfroh, suchtPartner mit Herz und Verstand, für denRest des Lebens! HERZBLATT-BERLIN.( 28098992

Andrea, 45/1.65, ö. D., mittelschlank,mit hübschem Gesicht, möchte zuverlässi-gen Mann kennen lernen, der nicht ty-pisch „Single“ bleiben möchte, su. das 2.Glück. HERZBLATT-BERLIN.( 28098992

Frau, 78, verw., nett anzusehen, herzli-che Art, kein s. g. Oma-Typ, möchte wie-der für Jemanden da sein, su. Freizeitpart-ner. Agt. Neue Liebe:( 2815055

Von allein passiert nichts! Renate 71 J.,aparte, liebevolle Witwe fühlt sich einsamu. allein. Bitte geben sie uns eine Chance,uns mal zu verabreden, haben Sie Mut!VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Nora, 72, verw., apart, schlank abervollbusig, jünger wirkend mit viel Gefühl.Glück, zärtl. Miteinander u. Romantiksind nicht nur ein Privileg der Jüngeren.Darum Anruf über Agt. Neue Liebe: (2815055

Fürsorgliche Witwe 61/168, gut ver-sorgt, schönes EFH, ist Kulturfreundin,Garten- u. Naturliebhaberin, hat ein feinesHändchen für Blumen u. Pflanzen, eineherzl. Frau, die gern ihren Partner ver-wöhnen mö.( 831 56 20 Partnertreff

Jeden Morgen e. liebes Lächeln, das ver-spreche ich dir, Carmen, Krankenschwes-ter 50/160, kleine, flotte, schlanke Frau,sportl. (Motorrad, Bowling, Wandern),kann dir auch dein Leibgericht kochen.Mö. für dich da sein u. gemeinsam glück-lich werden.( 831 56 20 Partnertreff

Ich mag die Blumen in meinem Garten,koche mal ganz gern, habe ein ruhigesWesen, möchte nicht alleine bleiben!Christina, 64, Buchhalterin i. R., geschie-den, blond, gute frauliche Figur, su. IHNfür eine schöne gemeinsame Zeit. Agt.Neue Liebe:( 2815055

Wo ist der nette Mann, für den ich dasein kann. Sigrun 77/163, verw., sieht nettu. jünger aus, mit Humor u. Herzenswär-me, mag Schach u. Karten spielen, Sauna,Musik, erkundet gern die Natur, ist flott u.vital. Sie sucht e. Mann zum Reden u.Verwöhnen. Wo sind Sie? ( 030/22680799 o. 0152/05191389, Friedrichstr.95, www.liebe-im-takt.de

Sportl. Anette 53/162, med. Beruf, zier-liche Gestalt, aufgeschlossenes Wesen,nicht nur begeisterte Reiterin, hat vieleQualitäten. Eine Frau mit Pep u. Powerwartet auf DICH bis 65 J. ( 831 56 20Partnertreff

Kleine Frauen sind die Besten! Martina60 J., schlank, mit dunkelblondem Haar,schönes Haus, med. Beruf, su. keine Affä-re, sondern den verlässlichen Mann dermit ihr lebt und lacht. HERZBLATT-BER-LIN:( 28098992

Lebenslustige Fachärztin 75/167, verw.,sehr warmherziges, verständnisvolles We-sen, ist sehr vital, interessiert an Kultur,Reisen, fährt gern Auto u. Rad. Ein„WIR“ Gefühl wäre wieder schön, wü.mir Vertrautheit mit einem seriösen Se-nior.( 831 56 20 Partnertreff

Bad Steben ETW altersruhesitz-kur-bad.de

Lisa 66 J. Tel.Sex 0800-723844101

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

Apartment/Wohnung/Zimmer (auch WG)gesucht bis € 450,- warm, ab September,Nähe Freie Univ. oder Linie U3, für unsereTochter, Erstsemester, Nichtraucher, aus LKHildesheim, Dr. Simon,( 0179 5927849

Sextreffs gratis 0176-52502212

Sanfte Massage, zierliche Frau, empfängtprivat auch den reifen Herren, diskret.Mo-Fr.( 0 30 / 26 55 41 32

Er 55/179, selbstständig, schlank, ge-pflegt, ohne finanz. Probleme, neu in Ber-lin, sucht Frau bis 50 Jahre. Trau Dich undschreib mit eine SMS 0170 6714583 o.Zuschr. u. Z6507

Zärtlicher Optimist! Frank 58/185, selbst.Kaufmann, erfolgreich im Beruf, das mö.er auch wieder privat sein, er hat Charme,großzügig im Denken, sportl. Figur. Dusuchst einen verlässl. Mann, der gern tanztu. lebt, dann ruf an! VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Reisefreudiger Dipl. Ing. 72, ein unter-haltsamer kreativer Genussmensch mitausgeglichenem Naturell, sucht eine lie-benswerte SIE mit Schönheitssinn, natur-liebend, die gern über den Tellerrandblickt, die sich einlassen möchte auf eineentwicklungsorientierte Partnerschaft. (831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Liebe ist nicht nur ein Wort für Jürgen!54/180, er ist sehr fürsorglich, e. romanti-scher Mann, der neben seinem berufl. Er-folg, Nähe, Harmonie, Zärtlichkeit u. Auf-richtigkeit bieten kann. Sucht die aufge-schlossene moderne Frau. ( 831 56 20Partnertreff Wilmersdorf

Sympath. Optimist Dieter 75 J., verw.Dipl. Chemiker, mag Natur, Reisen, mitPkw, liebt große und kleine Ausflüge! Su.junggebl. Freizeitpartnerin. VS ZWEI-SAMKEIT:( 28046929

Ohne Partnerin ist weder Geld nochHaus was Wert! Peter 60/183, Konstruk-teur Ing., verw., fehlt sehr die Nähe e.Frau, mit der er reden u. lachen kann, al-les Schöne teilen u. romantische Stundenerleben kann. Er ist sehr sympatisch, mitwarmer Stimme, liebt die Natur, Reisen u.Kultur, hoffe auf ein Echo! VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

Als Witwer 69/178 (Architekt) weiß manwas eine gute Partnerschaft wert ist. Des-halb blicke ich in die Zukunft u. wünschemir von Herzen wieder in glückliche Au-gen einer Frau zu schauen. Das wäre meingrößtes Glück, Gemeinsamkeiten mitFreude entdecken. ( 831 56 20 Partner-treff Wilmersdorf

In Harmonie u. Fürsorge gemeinsam ineine neue Zukunft gehen mö. Angestellter58, den Kopf voller Pläne, Elan u. Sponta-nität, bin sehr positiv eingestellt zum Le-ben, su. ebensolche liebenswerte Frau. (831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

Altes Luftgewehr, Pistole, Zubehör undErsatzteile kauft 0177-3138982

WIR ZAHLEN BESTPREISE FÜR EDLENPelz, Gold- & Modeschmuck ( 23 46 00 93www.pelzantiksaga.de

Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehörsowie Wiking-Autos! Hole ab und zahlebar!( 030 / 52 62 471

0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm-band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel-figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen-thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü-cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier-tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, BerlinerStr. 143. Fa. Silawi( 0 30 / 8622161

Su. Swarovski Kristallfig., Hutschenreu-ther Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig.,Porzel., Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen,Steifftiere,Eulensamml.,Filmfotos,(3959689

Suche Modelleisenbahn & Zubehör,auch Anlage oder Sammlung sowie Blech-spielzeug von Schuco.( 030/53219841

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

!! Räume jede Wohnung !! Billig!Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans-porte(030/62723600 o. 0176-29761484

Fa. Binner Garten- & Landschaftsbauführt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdar-beiten, Gartenpflege sowie Wege- undTerrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030-7 43 61 61, www.galabau.berlin

Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!Angebot kostenlos vom Meister, preiswertu. sauber, inkl. Möbelräumen,( 50898393

Altbausanierung von A - Z, Bad kom-plett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstrepa-raturen,( 0 33 28 / 47 25 90,( 01 76 /75 03 15 00, [email protected]

Fassadenausführungen/WDVS, Kelleriso-lierungen und mehr. Fa. GB-Bausanierung( 01 52 / 38 82 89 92

Versteigerung! Jeden Do. 10:00 UhrAuktion u. a. Fahrzeuge, Antiquitäten,Schmuck, Möbel, Hausrat, Fahrräder,Technik u. a. Auktionshaus am StenerBerg 41e in 13125 Berlin!! Einlieferungenaller Art erwünscht!( 01 73 / 2 03 01 44

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.deLCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent-sorgen wir für nur 19,- €( 030 - 7434250

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Tes-tament" mit Psalmen. ( 030/3324252oder [email protected]

Verschiedenes Immobilien

KontakteGebrauchtwagen

www.kindernest-rumaenien.de

HILFE FÜR KINDER IN NOT

Berliner Abendblatt | 29. August 2015 | Spandau06 Aktuell

Entweder die Spieler stehennebeneinander und bewegen sich,als ob sie zum Beispiel bowlen –also Anlauf nehmen, in die Hockegehen und dann den virtuellenBall ins Ziel „schubsen“ – odersie sitzen bequem im Sessel, imRollstuhl oder auf der Couch undbewegen die kleinen Konsolenlocker aus dem Handgelenk. DerEffekt ist der gleiche: Der virtu-elle Ball rollt und wirft die Kegelum. Das sportliche „Wunderwerk“heißt Wii und erfreut seit JahrenKinder, Jugendliche, Erwachseneund Senioren. Auch im Senioren-treffpunkt Freudstraße.

Bewegung und Geselligkeit. JedenDienstag, in der Zeit von 15 bis17 Uhr, treffen sich lebenslustigeund aktive Senioren zum gemein-samen Spiel auf der Wii-Konsole.Die rund 15 Teilnehmer werdenvon ehrenamtlichen Mitarbeiterndes Treffs seit über zwei Jahrenbegleitet. Das Wii-Spielen ist

eng verknüpft mit einem gemüt-lichen Kaffeetrinken und natür-lich mit launigem Geplapper undviel Lachen. Davon konnte sichjetzt auch Bezirksstadtrat FrankBewig ein Bild machen. Er undder Vorsitzende der SpandauerSeniorenvertretung, Klaus-DieterTrautmann, statteten den rüstigenRentnern einen Besuch ab undfreuten sich sehr, dass die von derKlaus Fricke Stiftung Anfang2000 gespendete Konsole so großenAnklang bei der Seniorengruppefindet. Auch Schwerbehindertekönnen ja damit spielen und genie-ßen die Gemeinschaft.

Zehn Runden. „Bei uns wird meis-tens zu zweit oder zu dritt gespielt– meistens zehn Runden. Das gehtreihum, die Konsole wird einfachweitergereicht. Wer die die meis-ten Punkte hat, hat gewonnen.Die Leute freuen sich immer wieBolle, wenn sie gewinnen,“ erklärtIngrid Büet, die den Treffpunkt

betreut. Und die Senioren sindrichtig gut und trainiert. „BeimSpiel haben sie mich haushochgeschlagen“, sagt BezirksstadtratBewig. „Obwohl ich auch manch-mal mit meinem kleinen Sohn

spiele.“ Übrigens: Die Klaus FrickeStiftung für Spandauer Seniorenwurde im März 2004, unmittelbarnach dem Tod von Klaus Fricke,von seinen Weggefährten im Vor-stand der Seniorenvertretung zu

seinen Ehren gegründet. Damitmöchte man sein beispielhaftesVorgehen im Bereich Seniorenhilfein jeglicher Form in seinem Sinneweiterführen und weiterentwi-ckeln. AnkeWAlter

Und Wii! Senioren haben SpaßtUrnier Bezirksstadtrat Frank Bewig verlor gegen rüstige Rentner

Frank Bewig gab alles

und verlor dennoch

Bild:BezAm

t

Förster Frank Fielicke,Pfarrer Mathias Kaiserund Dackel laden am30. August, 11 Uhr, zumWaldgottesdienst unterfreiem Himmel, an derRevierförsterei, Kla-dower Damm 148, ein.Das Programm: 11 UhrGottesdienst. Zeitgleich:Waldkunst, Kinder stel-len sich aus natürlichemMaterial eine Farb-Palette zusammen undentwerfen ein Kunstwerk(mit Undine Schulte-Tornay). 12 Uhr Imbissund Gespräch: Informa-tionen von Imkern, Förs-tern, NABU. Zeitgleich:Baumklettern für Kinder– abgesichert und ange-leitet durch die Pfarre-rin und KlettertrainerinBianka Dieckmann.12.30bis 13 Uhr geführter Spa-ziergang im Wäldchender Evangelischen Dorf-kirchengemeinde Gatow,nahe der Försterei. (AW)

Gottesdienstim Wald

meinKapitän.deGlückskäfer Reisen GmbHBadensche Straße 2810715 Berlin

Mo - Fr 09:00 - 20:00 UhrSa 10:00 - 16:00 Uhr030 / 86 31 999 10

Norwegian Epic – Kanarische Inseln, Marokko & Westliches Mittelmeer

MSC Preziosa – Dem Winter entfliehen mit dem neuesten Luxusschiff von MSC Kreuzfahrten

Inklusivleistungen:

✔ Kreuzfahrt mit der MSC Preziosa(Baujahr 2014)

✔ Bus An- und Abreise von Berlin mit ZÜ✔ Vollpension an Bord der MSC Preziosa✔ Kaffee, Tee und Wasser im Buffetrestaurant✔ hochwertiges Bord-Entertainment✔ Nutzung des Sport- und Wellnessbereichs✔ deutsche Reiseleitung✔ sämtliche Steuern und Gebühren

Zubuchbare Leistungen:

✔ Flug ab/an Berlin inkl. Transfer 49,– €

Tag Hafen An Ab1. Anreise mit dem Busmit ZÜ nach Italien2. Einschiffung in Genua, Italien 18:00 Uhr3. Rom, Italien 08:00 Uhr 18:00 Uhr4. Palermo, Italien 10:00 Uhr 17:00 Uhr5. La Valletta, Malta 10:00 Uhr 18:00 Uhr6. Erholung auf See7. Barcelona, Spanien 09:00 Uhr 18:00 Uhr8. Marseille, Frankreich 09:00 Uhr 16:00 Uhr9. Ausschiffung in Genua, Rückfahrt nach Berlin 08:00 Uhr

Marseille

9 Tage449,-ab € p. P.

Termine06.07.2016 – 20.07.201631.07.2016 – 14.08.2016

Tag Hafen An Ab1. Hamburg, Deutschland 18:00 Uhr2. Erholung auf See3. Bergen, Norwegen 07:00 Uhr 14:30 Uhr4. Erholung auf See5. Tromsø, Norwegen 11:00 Uhr 20:00 Uhr6. Erholung auf See7. Longyearbyen/Spitzbergen 08:00 Uhr 22:00 Uhr8. Erholung auf See9. Honnigsvag/Nordkap, Norwegen 14:00 Uhr10. Honnigsvag/Nordkap, Norwegen 02:00 Uhr11. Erholung auf See12. Hellesylt/Geiranger, Norwegen 08:00 Uhr 17:00 Uhr13. Flaam, Norwegen 08:30 Uhr 18:00 Uhr14. Erholung auf See15. Hamburg, Deutschland/Rückfahrt 10:00 Uhr

Termine

12.12.2015 – 20.12.2015 + 25 €19.12.2015 – 27.12.2015 + 250 €26.12.2015 – 03.01.2016 + 400 €02.01.2016 – 10.01.201630.01.2016 – 07.02.2016 + 65 €06.02.2016 – 14.02.2016 + 25 €13.02.2016 – 21.02.2016 + 25 €20.02.2016 – 28.02.2016 + 65 €

MSC Preziosia

Termine03.02.2016 – 14.02.2016

Inklusivleistungen:✔ Flug ab/an Berlin inklusive Transfer✔ Vom traditionell, eleganten Abendessen bis hin zu endlosen Buffets und Live-Cooking-

Stationen – an Bord finden Sie eine große Auswahl an leckereren Dining-Optionen, dieim Reisepreis inkludiert sind. Gegen einen kleinen Aufpreis stehen Ihnen unsereexklusiven internationalen Spezialitätenrestaurants offen, ob Shanghai’s, unserChina-Restaurant im Stil der 30er-Jahre, eine brasilianische Churrascaria, französischesGourmetrestaurant oder, oder, oder – über 23 exklusive Dining-Optionen warten aufIhren Besuch.

✔ Ein hochmodernes Fitnesscenter, Aqua-Park, Whirlpools, eine Kletter- und Abseilwand,Bowlingbahnen, eine vielfältige Auswahl an Bars und Lounges, Kid’s Centre, Teen-Disco… das alles und nochmehr sorgt für Abwechslung und Unterhaltung an Bord.

✔ Die perfekte Unterkunftslösung je nach Familiengröße und Budget: von unserenStudios, exklusiv für Allein-reisende, bis zu den TheHaven Spa Suiten & TheHaven Suiten.

Tag Hafen An Ab1. Barcelona, Spanien 17:00 Uhr2. Erholsamer Tag auf See3. Cagliari (Sardinien), Italien 08:00 Uhr 18:00 Uhr4. Erholsamer Tag auf See5. Palermo (Sizilien), Italien 08:00 Uhr 17:00 Uhr6. Erholsamer Tag auf See7. Neapel, Italien 08:00 Uhr 18:00 Uhr8. Civitavecchia (Rom), Italien 06:00 Uhr 19:00 Uhr9. Livorno (Florenz / Pisa), Italien 07:00 Uhr 19:00 Uhr10. Erholsamer Tag auf See11. Palma (Mallorca), Spanien 08:00 Uhr 17:00 Uhr12. Barcelona, Spanien 05:00 Uhr 19:00 Uhr

Verlängerung

13. Erholsamer Tag auf See14. Tanger, Marokko 07:00 Uhr 17:00 Uhr15. Erholsamer Tag auf See16. Las Palmas de Gran Canaria 09:00 Uhr 18:00 Uhr17. Santa Cruz (Teneriffa), Spanien 07:00 Uhr 16:00 Uhr18. Funchal, Madeira 08:00 Uhr 16:00 Uhr19. Erholsamer Tag auf See20. Málaga (Granada), Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr21. Erholsamer Tag auf See22. Barcelona, Spanien 05:00 Uhr

22 Tage1.149,-ab € p. P.

Pisa – Florenz

Beispielkabine mit Balkon

Inklusivleistungen:

✔ Kreuzfahrt mit derMSC Splendida

✔ Vollpension an Bordder MSC Splendida

✔ Kaffee, Tee und Wasserim Buffetrestaurant

✔ hochwertiges Bord-Entertainment

✔ Nutzung des Sport-und Wellnessbereichs

✔ deutsche Reiseleitung

MSC Splendida – Große Nordkap-Rundreise mit Spitzbergen

Öffnungszeiten: Mo - Fr 09:00 -18:00 Uhr

Norwegian Epic

Kabinenbeispiel

Barcelona

Indoor Pool an Bord

Beispielkabine Balkon Aurea

Preise pro Person in DoppelkabineInnenkabine 749 € 1.049 € 1.149 € 1.449 €Meerblick 949 € 1.249 € 1.699 € 1.999 €Balkon 999 € 1.299 € 1.749 € 2.049 €Mini Suite 1.149 € 1.449 € 2.049 € 2.349 €Suite 2.349 € 2.649 € 3.349 € 3.649 €

12 Tage749,-ab € p. P.

Cagliari – Sizilien

Tanger – Marokko

TeneriffaVerlängerter Termin03.02.2016 – 24.02.2016

Preise pro Person in DoppelkabineGlückskabine 449 € 749 €Innen Bella 499 € 799 €Innen Fantastica 599 € 4.899 €Meerblick Bella 649 € 949 €Meerblick Fantastica 699 € 999 €Balkon Bella 799 € 1.099 €Balkon Fantastica 899 € 1.199 €Balkon Aurea 1.299 € 1.599 €Suite Aurea 1.499 € 1.799 €

Spanische Treppe – RomPalermo Valetta – Malta

27.02.2016 – 06.03.2016 + 65 €05.03.2016 – 13.03.2016 + 115 €12.03.2016 – 20.03.2016 + 115 €19.03.2016 – 27.03.2016 + 150 €26.03.2016 – 03.04.2016 + 230 €02.04.2016 – 10.04.2016 + 180 €09.04.2016 – 17.04.2016 + 180 €16.04.2016 – 24.04.2016 + 99 €

Preise pro Person in DoppelkabineGlückskabine 1.499 € 1.799 €Innen Bella 1.549 € 1.849 €Innen Fantastica 1.649 € 1.949 €Meerblick Bella 1.999 € 2.299 €Meerblick Fantastica 2.099 € 2.399 €Balkon Bella 2.199 € 2.499 €Balkon Fantastica 2.299 € 2.599 €Balkon Aurea 2.699 € 2.999 €

Deck der Splendida

Honnigsvag

Geiranger

MSC Splendida

Nordkap

Spitzbergen

15 Tage1.499,-ab € p. P.

Zubuchbare Leistungen:

✔ Bus An- undAbreise + 49,– €

Die Waldgeister Moosmut-zel und Waldwuffel sowiedie wilde Traumlaus AggaKnack treffen sich amTraumzauberbaum, umgemeinsam mit den gro-ßen und kleinen Zuschau-ern den 35. Geburtstag desgleichnamigen Albums zufeiern. Am 6. September,15 Uhr, gastiert das Rein-hard-Lakomy-Ensembleauf der Biesdorfer Park-bühne (Einlass: 14 Uhr).Versprochen sind viele derbekannten Lieder, die zumMitsingen einladen. Kartengibt es an allen bekannten

Vorverkaufsstellen sowieam Telefon und online.

� (030) 998 74 81� www.eventim.de

Das Berliner Abendblatt ver-lost für die Vorstellung am 6.September 3 x 2 Freikarten.Schicken Sie bis 2. Septem-ber eine E-Mail mit Kennwort„Traumzauberbaum“ undIhrer Telefonnummer an:[email protected] ausgeschlossen.

Verlosung

Freikarten zu gewinnenReinhard Lakomys Traumzauberbaum

Urlaubsfeeling am Arbeitsplatz

Wer in der Tourismus-branche arbeiten möchte,erhält seit 25 Jahren ander SFT Schule für Tou-rismus Berlin das nötigeHandwerkszeug, dennFachkräfte werden hän-deringend gesucht. Diebereits 36. UmschulungTourismuskaufleute star-tet am 14. September.

Zudem wird ein sechs-monatiger Crashkurs zurTourismus- und Hotel-fachkraft angeboten.Vermittelt wird unteranderem das Reservie-rungssystem Amadeus,als zwingende Vorausset-zung für eine erfolgreicheBewerbung. Kurse begin-nen Ende August 2015.

� Weitere InformationenSFT Schule für Tourismus Berlin GmbH,Kleiststraße 23–26, 10787 Berlin� (030) 21 47 33 66 � http://sft.berlin

Bild:sft

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungSpandau | 29. August 2015 | Berliner Abendblatt

Beste empfehlungen08

Am 12. und 13. September, 10 Uhr bis20/23 Uhr, erobern die Ritter der KronenEuropas das Burgfest auf der Zitadelle.Mit einem großartigen Ritterturnier mitvier Pferden und blanken Schwertern undLanzen sind sie einer der Höhepunkte desmittelalterlichen Festes auf der Burg Alb-rechts des Bären, des ersten Markgrafenvon Brandenburg.

Schwarze Ritter. Mys-tisch wird es, wenndie Nacht kommt! Immagischen Feuerscheinbeginnt die Jagd nachdem letzten Einhorn. Werden es die schwar-zen Ritter finden? Begleitet von einem fan-tastischen Feuerspektakel präsentierendie Ritter der Kronen Europas eine ver-zaubernde, mittelalterliche Fantasy-Show.Klirrende Schwertkämpfe um Ruhm undEhre werden von mutigen Rittern dargebo-ten und lassen den Atem stocken. Die Rit-tersleut von Panem Coditianum und die desClans vom Bullengraben mit ihren holdenWeibern undMägden zeigen mittelalterlicheKunst und zünftiges Lagerleben. Gauklerund Narren bringen das Volk zum Lachen.

Viele Melodien. Fantastische Flugvorfüh-rungen mit Raubvögeln zeigt Deimos, derGreifvogel-Flüsterer. Mit seinen Fähigkei-ten, Greifvögel zu verstehen und zu führen,begeistert er kleine und große Leute. Mit

kraftvollen Sackpfeifen, Schlagwerken undSchalmeien begrüßen derweil die Musikerder Spielmanngruppe Varius Coloribus dieBesucher auf dem Burgfest. Weitgereist sinddie Spielleute der Gruppe Wolgemut, umdie Besucher mit leisen und lauten Tönenzu betören. Kraftvolle, tanzbare Musik inmehrstimmigen Arrangements animiertdas Publikum zum fröhlichen Mitmachen.

Handwerker führenihre seltenen Gewerkevor. Händler bieten ihrekunstvollen Waren feilund in den Tavernen,

Brätereien und Schänken braucht niemandzu darben oder dursten. Ein volles Pro-gramm ist auch für die Kleinen angesagt:Ponyreiten – auch ein Esel ist dabei, dieHexe Tabuba mit ihrem tierischen Anhangerzählt Märchen im alten Gemäuer, Spaßmit dem Zauberer Wawuschel, Kinder-Ritterprüfung, Handkurbel-Karussell,Eierknacker, Mäuseroulette, Glücksrad,Burgbelagerung mit dem Katapult, Bogen-schießen, Mäuseturm undWaschbärenburg.

34. Burgfest aufder ZitadelleverAnSTAlTUnG Einladung auf eine Zeitreise in diefantastische Welt des Mittelalters

Bild:H

einrichBaum

ann

Im Feuerschein beginntdie Jagd nach demletzten Einhorn

Weitere Informationen und TicketverkäufeDer vorverkauf hat begonnen:� www.eventim.de� (030) 333 83 77Ticketpreise: erwachsene zehn euro, Gewandeteacht euro und Kinder drei euro (fünf bis 16 Jahre).Der Besuch der Museen ist im Ticketpreis enthalten.

gaukler, mystische Wesen und

edelmänner treffen sich auf der Zitadelle

Salzcity im Gesundheitszentrum – Kontor –Seeburger Straße 9 – 10 | 13581 Berlin | Tel. 030 / 81 86 85 33

Sommerangebot10 Besuche für Salzgrotte/Salzzimmerinklusive 20 min Massage nur 75,– G

gültig bis 30.09.2015

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

SCHNELLER

INS NEUE

ZUHAUSE.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause:

abendblatt-berlin.immowelt.de

• Baumfällungen und Ausästungenvom Fachmann

• Abfuhr und kostenfreie Beratungvor Ort

Tel.: 030 - 20 29 15 [email protected]

LERNEN WIE IM FLUGE

UMSCHULUNG (IHK)START 14.09.2015TOURISMUSKAUFMANN/-FRAU MAßNAHMENR. 922-0236-15

START 26.08.2015 EINSTIEG NOCH MÖGLICHTOURISMUS- UND HOTELFACHKRAFT MAßNAHMENR. 922-0071-15

TÄGLICHE ANMELDUNG UNTER 030 21473366 | FRAU UHLIG

SFT SCHULE FÜR TOURISMUS BERLIN GMBHKLEISTSTR. 23-26 | 10787 BERLIN | TEL: 030 21473366 | WWW.SCHULE-TOURISMUS.DE

Am Juliusturm 62 | 13599 Berlinwww.freilichtbuehne-spandau.deKarten: 030 - 333 40 21 / 22

MysteriaMedievalis

2015»Die Zusammenkunft mittelalterlicher Musik

und Kleinkunst«

Zwei Konzerte und ein buntes Programmmärchenhafter Kunstdarbietungen

Westernhagen-Coverband

Famous forgotten Rocksongs

15,- € | 12,- € erm. | 10,- € gewandet

05. 09. | 18 Uhr

Moderation:Willi Bedarf

Berlin-Skiffle-Festival

Belmondo

DANCIN´ FOOLSWedding Skiffle Orchestra

(Berlin)

Brentwood Skifflersaus dem Pott (Essen)

Searchin`The Roots(Berlin)

Skiffle Sixpack(Berlin)

The Old BoysSkiffle Corporation

(Hamburg)

Sa. 12.09. | 16:00

Fr. 04.09. | 20:00 | 13,- € • 10,- €

Fr. 11.09. | 20:00 | 13,- € • 10,- €10,-

Neues entdecken!

gelebte erinnerung - abendblatt-berlin.de fileSpandau 29.August2015 IHRDRAHT ZUUNS

Documents

Transcript of gelebte erinnerung - abendblatt-berlin.de fileSpandau 29.August2015 IHRDRAHT ZUUNS