Gemeinde Bretzwil Muserhölzlibächli Übersichtsplan
1
Gasverbund Mit tellan d Trans 11b 1 3 5 18a 11 18 20 20a 16 16 a 14a 14 8a 11a 12 10 11c 4 0 1 1 16 1 1 9 25 2 5 a 7 3 1 10 7 9 7 a 2 2a 5 5b 2 3a 3 1 5a 5 69a 69 8 67 65 4 9 11 13 7 5a 7 13 6 7 3 5 2a 2 47 3 3 e 34g 34 6 4 63 61 8 59a 59 10 76 12a 12 9 74 14 7 15 57 7 4 70 5 a 5 10 3 8 11 14a 3a 14 19 1a 1 19a 17 2 1 14 12a 19 12 10a 17 18 1a 5 1 5a 53 3 3a 51a 3 3a 1 6 6b 4 51 1 49 2 68 66 10 8a 8 15 6a 6 13 16 14 11 9a 9 4 9 7 7 7a 5a 10 10a 5 34a 35b 38 36 34 35 c 3 3 c 33 a 3 3 b 33d 3 3 g 3 3 f 3 3 32b 32 32e 32c 32d 32a 33a 3 5 35a 35d 3 9 4 3 46 1 1 a 11 47 64 58a 4 5 58 4 1 4 1 b 4 1 a 5 0 a 56 39 54 3 5 3 5 a 9b 9 7 5c 4 5a 5b 3a 5 3 3 6a 3b 1 1 1a 6 4 3 50 1 4 8 52 4 4 44 a 4 6 a 4 6 42 4 0 a 33 31 29 4 0 2 1 3 36a 38 2c 2b 2 36 2 7 34 c 2a 2a 34 3 4 a 4 6 8 5 10 11 11b 12 a 12 14b 13 11a 16 7 4 3a 9 2 25 1 25a 8 6 3 3 14 14d 14a 10a 10 12 5 7 9 9a 18 13 1 5 a 15 5 3 1 6 1 4 3a 34b 32 b 12 10 c 8 10b 1 0 6 4 24a 3 6 a 36 3 2 a 32 1 21 21a 1 0 a 4 a 8 a 2 8b 28 a 2 8 1 9 26 2 4 1 1 9 a 1 1a 4b 19 c 3b 3a 3 3c 2 4 b 2a 4 4a 2 22a 18 22 18b 18c 18a 16 18 d 14 14a 18 2 4a 4 3a 5 5a 12 10a 10 3 7 4 1 38 15 8a 15a 4c 4b 4a 8 b 8c 8 6 6a 6b 4 a 2 a 1 9 4 2 3a 15 1 7 10 4f 4 4e 4d 13 8 11 9 8a 6 2a 2 7 5a 3 1 3b 2a 2 1 1a 6a 6 b 4a 4 6 5a 8 6c 3 3b 3a 4 5 3 3a BRETZWIL BRETZWIL BRETZWIL BRETZWIL Chüeweid Büel Ruefacher Au Rennebach Langmatte Bifang hübel Rotsabel Hagmätteli Rüteli Weiermatt Weidli Däntsche Fälke Güegler Flue Oberfeld Stelli Wanne Freisnecht Freisnechthölzli Rossstelli Asp Wissi Före Aumatt Grabetsmatt Striffi Hofacher Lättegruebe Dorf Winkel Pfarrmatte Fluematt Seikert Niderländli Baumgarte Bammetbergli Flüeli Bammet In de Linde Geisler Ischlag Mattenacher Breiti Erlimatt Leugger Mättebüel Ägertehübel Wäsch Ziegelmätteli Müli Eiche Laubloch Eichegrabe Grund Schägglige Muserhölzli Mülimatt Sagi Mülimatt Sagemätteli Sagerai Strick Schäggl 1744 1311 1506 1505 1228 1736 1229 1735 1734 1733 1508 1443 1507 1492 1748 1737 1747 1738 1732 1742 1749 1741 1740 1782 1438 1249 12 50 1440 1714 1439 1248 1 7 4 3 1247 1790 1252 1251 1677 1245 1241 1242 1442 1461 1441 1254 1246 1236 1253 1676 1462 1463 1448 1243 1191 1192 1194 1226 1779 1534 1531 1533 1525 1546 1532 1527 1526 1548 1356 1777 1 7 8 3 1780 1778 1224 1781 1230 1 67 4 1223 1297 1 2 9 8 1218 1219 1217 1296 1530 1233 1221 1 3 0 7 1773 1234 1225 1235 1222 1321 1320 1220 1308 1332 1333 1172 1331 1306 1329 1330 1326 1325 1528 1529 1549 1150 1151 1153 1152 1133 1334 1293 1725 1346 1237 1318 1238 1345 1244 1317 1303 1328 1170 1304 1169 1171 1156 1185 1239 1182 1168 1787 1184 1786 1183 1167 1166 1154 1335 1132 1155 1157 1144 1135 1359 1158 1136 1145 1146 1137 1311 1312 1744 1357 1360 1361 1358 1362 1651 1653 1450 1447 1446 1445 1195 1193 11 90 1197 1198 1444 1196 1199 1449 1 46 7 1466 14 64 1465 1200 1201 1208 1673 1470 1665 1469 1472 1476 1408 1405 1407 1409 1406 1410 1397 1411 1399 1398 1400 1401 1422 1419 1771 1187 1189 1173 1174 1789 1188 1176 1791 1186 1175 1177 1 2 0 3 1178 1179 1159 1301 1162 1147 1134 1148 1138 1131 1129 1772 1149 1139 1140 1130 1745 1746 1369 1788 1313 1368 1141 1161 1739 1142 1143 1794 1206 1314 1315 1727 1209 1211 1212 1181 1213 1214 1207 1215 1216 1210 1083 1082 1086 1081 1165 1031 1039 1030 1163 1025 1023 1036 103 4 103 5 1026 1299 1029 10 27 1300 1028 1024 1022 1080 1666 1 0 8 4 1079 1077 1078 1071 1073 1074 1075 1072 1013 1014 1011 1001 1012 1021 1020 1015 1018 1019 100 9 1004 1003 100 2 1309 1310 1112 1111 1775 1774 1339 1343 1017 1076 1065 1715 1005 1016 1006 1054 1 0 8 5 1 0 5 2 1010 1064 1055 1316 1053 1056 1726 1007 1109 1340 1108 1114 1107 1041 1040 1008 1115 1367 1363 1344 1110 17 76 1342 1102 1341 1349 1348 1347 1324 1113 1105 1090 1092 1 0 9 4 1091 1093 1087 1376 1375 1644 1259 1374 1366 1070 1302 1 0 6 9 1068 1050 1067 1062 1057 1061 1058 1 67 5 1046 1059 1042 1043 1793 1045 1106 1119 1292 1126 1060 105 1 1047 1066 1048 1045 1124 11 25 1123 1395 1396 1 2 9 4 1390 1049 1389 1128 1103 1116 1101 1120 1118 1100 1 0 9 5 1099 1097 1122 1121 1352 1353 1 2 6 0 1096 1647 1365 1645 137 1 1265 1264 1258 1255 1263 1380 1381 1379 1370 1364 1373 12 56 1372 1257 1269 1262 1267 1268 1291 1729 1270 1271 1272 1 6 7 9 1273 1722 1354 1730 1728 1713 1723 1337 1724 12 8 6 1289 1750 1351 1731 1287 1338 1266 1280 1 5 6 9 1575 15 74 1573 1571 1570 1413 1414 1412 1384 1685 1415 1680 1681 1382 1683 1682 16 93 1684 1688 1690 1689 1691 1694 1377 1351 1378 1692 1591 1687 1288 1284 1580 1581 1281 1282 1279 1277 1276 1283 1278 1274 1275 1579 1582 15 1576 Gem eindeverwaltung Meh rzwe ckgeb ä u de Pfarrhaus Kirche Schulhau s Zivilsch utzanlage Wa age D22 D9 D10 D23 C66 C66D C66E C66A C66C C66B D17R D32R D15R D37R C11R C13R C12R C14R C15R 213 C16R C17R C18R C20R C19R 210 209 211 208 207 D22R D10R D23R D11R D9R D45R D46R D40R D47R D48R C1R C45R C44R C66ER C44aR C66R C66AR C66DR C66CR C66BR A15R A14R D24 D25 D11 D5 D2 D1 D3 D8 D4 D7 D6 D26 D12 D17 D18 D27 D28 D29 D30 D31 D31A D16 D13 D15 D14 D33 C26 C22 C23 C24 C25 C21 D32 D37 D36 D38 D41 D42 D43 D39 D34 D35 C28 C29 D44 D40 D45 C30 D46 C4 C27 C36 C36A C37 C34A C38 C34B C31 C53B C39 D47 RA D48 C5 C6 C1 C2 C7 C9 C10 C8 RA B8 B6 B7 B5 C32 C40 C53A C41 C53 C42 C43 C47 C54 C55 C46 C45 C44 C57 C58 C56A C58 A C56 C70 C70A C69A C69 C68 C72 C71 C73 C76 C75 C74 C77 C78 B2 B4 B3 B1 RA C79 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A8 A9 A7 A10 A12 A11 A13 A14 A15 A17 A16 A18 A19 A23 A20 A21 RA A24 A22 A26 A25 A27 A28 11 10 1 2 3 4 5 6 7 A1 A2 A3 A4 A5 A21 RA C79 A23 A22 RA A24 A25 A26 A27 A28 11 92 3 5 4 14 15 12 10 2 1 8 6 18 43 46 44 16 9 17 20 22 21 7 19 25 26 28 27 47 45 48 49 90 50 29 31 30 91 13 24 33 38 42 32 35 40 39 37 57 55 58 61 63 64 41 60 66 59 67 70 72 68 65 69 53 62 52 56 51 34 87 54 88 89 94 23 36 95 93 71 73 74 75 76 78 77 79 80 85 81 82 84 86 83 HWEK -Rennenbach H W E K - Se e b a ch Büelbächli Sa gibächli Rennenbach Freisne chtbächli Freisn ech t bächli Freisnechtbächli Wäschbächli Wäschbächli Winkelbäch li Win k elbäc hli Wäschbä chli Pfarrma ttbächli Wäschbächli Muserhölzlibächl i Laub lochbächli R e n n e n b a c h Seeb ac h Rennenbach Aub ac h S eebach Seebach Seeba ch Gemeinde Bretzwil Entwässerungskonzept Massstab 1:2000 Plan Nr. 016.03.0631-10.1/B 12. April 2012 Erstellt: RS/HA, Geprüft: FD, Freigabe: S:\016\03\0631\gep_zp.gws Beraten.Planen.Bauen. Übersichtsplan Genereller Entwässerungsplan GEP Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG, CH-4424 Arboldswil, CH-4410 Liestal, CH-4153 Reinach Telefon +41 (0)61 935 10 20, Telefax +41 (0)61 935 10 21, [email protected], www.sutter-ag.ch ARA mit Mischwasserbecken V= 180m³ 1 2 3 LEGENDE: Haltung / Schacht Schacht Nr. Mischwasserkanal MWK Regenwasserkanal RWK Schmutzwasserkanal SchWK Sauberwasserleitung / Strassenentwässerung Wald Kantonaler Kanal Mischsystem Nummer Einzugsgebiet Anhang A (Übersicht Einzugsgebiete) 15 Teil - Eizugsgebiete Perimeter Zonenplan Siedlung Trennsystem Direkteinleitung Trennsystem inaktiv Bezug der Grundsituation: Januar 2012 D12 D22R D22 D32 Hochwasserentlastungskanal 5 8 1 Projektnummern best. proj. best. proj. best. proj. Private Kanalisation mit öffentlicher Erschliessungs- funktion Öffentliches Gewässer (offen / eingedolt) Öffentliche Kanalisation: 5 8 4 9 Weitere Massnahmen: 6 Klärung Brunnenableitung / Ableitung in Vorfluter 7 Messkampagne zur Ermittlung von Fremdwasserquellen Brunnen, Ableitung in MWK / SCHWK oder unklar mit Retention an SWL
Transcript of Gemeinde Bretzwil Muserhölzlibächli Übersichtsplan
Gasve
rbun
d Mitte
llandTransit
gas
11b
13
5
18a
11
18
2020a
16 16a 14a
14
8a
11a
12
1011c
4 0
11
16
119
25
25a
7
3
1
10
7
9
7a
2
2a
5
5b
2
3a
3
1
5a5
69a
69
8
67 65
4
9
11
13
7
5a
7
13
6
7
3
5
2a
2
47
33e
34g
34
64
63 61
8
59a
59
10
76
12a12
9
74
14
7
15
57
7
4
70
5a
5
10
3
8
11
14a
3a
14
19
1a
1
19a 17
21
14
12a
19
1210a
17
18
1a
5
1
5a
53
3
3a
51a
33a
1
6
6b
4
51
1
49
2
6866
10
8a
8
15
6a
6
13
16
14
11
9a
9
4
97
7
7a5a
10
10a
5
34a
35b
38
36 34
35c
33c
33a
33b
33d
3 3g
33f
33
32b 32
32e
32c
32d
32a
33a
35
35a
35d
39
43
46
11a
11
47
64
58a
45
58
41
41b
41a
50a
56
39
54
35
35a
9b
9
7
5c
4
5a
5b
3a
5
3
3
6a
3b
1
1
1a
6
4
3
50
1
48
52
4444
a
46a
4642
40a
3331
29
40
2
1 3
36a
38
2c
2b
2
36
27
34c
2a2a
34
34a
4
6
8
5
10
1111b
12a
12
14b
13
11a
16
7
4
3a
9
2
25
1
25a
8
6
3
3
14
14d 14a
10a
10
12
5
7
9
9a
18
13
15a
15
5
3
16
14
3a
34b
32b
12
10c
8
10b
10
6 4
24a
36a
36
32a
32
1
21
21a
10a
4 a8 a
28b
28a
28
19
26
24
1
19a
1
1a
4b
19c
3b
3a
3
3c
24b
2a
44a
2
22a
18
22
18b1
8c
18a
16
18d
1414
a
18
2
4a
4
3a
5
5a
12
10a
10
37
41
38
15
8a
15a
4c
4b
4a
8b
8c
8
6 6a
6b
4a2a
19
42
3a
15
17
10
4f
4
4e
4d
13
8
11
9
8a6
2a 2
7
5a
31
3b
2a
2
1
1a
6a 6b
4a
4
6
5a
8
6c
3
3b3a
45
3
3a
BRETZWILBRETZWILBRETZWILBRETZWIL
Chüeweid
Büel
Ruefacher
Au
Rösi
Rennebach
Langmatte
Bifang
Herligkeitshübel
Rotsabel
Hagmätteli
Rüteli
Weiermatt
Weidli
Däntsche
Fälke
Güegler
Flue
Oberfeld
Stelli
Wanne
Freisnecht
Freisnechthölzli
Rossstelli
Asp
Wissi Före
Aumatt
Grabetsmatt
Striffi
Hofacher
Lättegruebe
Dorf
Winkel
Pfarrmatte
Fluematt
Seikert
Niderländli
Baumgarte
Bammetbergli
Flüeli
Bammet
In de Linde
Geisler
Ischlag
Mattenacher
Breiti
Erlimatt
Leugger
Mättebüel
Ägertehübel
Wäsch
Ziegelmätteli
Müli
Eiche
Laubloch
Eichegrabe
Grund
Schägglige
Muserhölzli
Mülimatt
Sagi
Mülimatt
Sagemätteli
Sagerai
Strick
Schäggligenacher
1744
1311
1506
1505
1227 1228
1736
1229
1735
1734
1733
1508
1443
1507
1492
1748
1737
1747
1738
1732
1742
1749
1741
1740
1782
1438
1249
1250
1440
1714
1439
1248
1 743
1247
1790
1252
1251 1677
1245
1241
1242
1442
1461
1441
1254
1246
1236
1253
1676
1462
1463
1448
12431191
1192
1194
1226
1779
1534
1531
1533
1525
1546
1532
1527
1526
1548
1356
1777
1783
1780
1778
1224
1781
1230
1674
1223
1297
1298
1218
1219
1217
1296
1530
1233
1221
1307
1773
1234
1225
1235
1222
1321
1320
1220
1308
1332
1333
1172
1331
1306
1329
1330 1326
1325
1528
1529
1549
1150
1151 1153
1152
1133
1334
1293
1725
1346
1237
1318
1238
1345
1244
1317
1303
1328
1170
1304
1169
1171
1156
1185
1239
1182
1168
1787
1184
1786
1183
1167
1166
1154
1335
1132
1155
1157
1144
1135
1359
1158
1136
11451146
1137
1311
1312
1744
1357
1360
1361
1358
1362
1651
1653
1450
1447
1446
1445
1195
1193
1190
1197 1198
1444
1196
1199
1449
1467
1466
1464
1465
1200
1201
1208
1673
1470
1665
1469
1472
1476
1408
1405
1407
1409
1406
1410
1397
1411
1399
1398
1400
1401
1422
1419
1771
1187
1189
1173
1174
17891188
1176
1791
1186
1175
1177
1203
11781179
1159
13011162
1147
1134
1148
1138
1131
1129 1772
1149
1139 1140
1130
1745
1746
1369
1788
1313
1368
1141
1161
1739
11421143
1794
1206
1314
1315
1727
1209
1211 1212
1181
12131214
1207
1215
1216
1210
1083
1082
10861081
1165
1031
1039
1030
1163
1025
1023
1036
1034
1035
1026
1299
1029
10271300
1028
1024
1022
1080
1666
1084
1079
1077
1078
1071
1073
1074
10751072
1013
1014
1011
1001
1012
1021
1020
1015
1018
1019
10091004
1003
1002
1309 1310
1112
1111
1775
1774
1339
1343
1017
1076
1065
1715
1005
1016
1006
1054
1085
1052
1010
1064
1055
1316
1053
1056
1726
1007
1109
1340
1108
1114
1107
1041
1040
1008
1115
1367
1363
1344
1110
1776
1342
1102
1341
13491348
1347 1324
1113
1105
1090
1092
109 4
1091
1093
1087
1376
1375
1644
1259
1374
1366
1070
1302
1 06 9
1068
1050
1067
1062
1057
1061
1058
1675
1046
1059
1042
1043
1793
1045
1106
1119
1292
1126
1060
1051
1047
1066
1048
1045
1124
1125
1123
1395
1396
1294
1390
1049
1389
1128
1103
1116
1101
1120
1118
1100
1095
1099
1097
1122
1121
1352
1353
126 0
1096
1647
1365
1645
1371
1265
1264
1258
1255
1263
1380
1381
1379
1370
1364
1373
1256
1372
1257
1269
1262
1267
1268
1291
1729
1270 1271
1272
1679
1273 1722
1354
1730
1728
1713
1723
1337
1724
1286
1289
1750
1351
1731
1287
1338
1266
1280
1569
15751574
1573
1571
1570
1413
1414
1412
1384
1685
1415
1680
1681
1382
1683
1682
1693
1684
1688
1690
1689
1691
1694
1377
1351
1378
1692
1591
1687
1288
12841580
1581
1281
1282
1279 1277
1276
1283
1278
1274
1275
1579
1582
1577
1576
Gemeindeverwaltung
Meh
rzwec
kgeb
äude
PfarrhausKirche
Schulhaus
Zivilschutzanlage
Waage
D22
D9
D10
D23
C66
C66DC66E
C66A
C66C
C66B
D17R
D32R
D15R
D37R
C11R
C13RC12R
C14R C15R
213
C16R
C17R
C18RC20R
C19R
210
209
211
208
207
D22R
D10R
D23R
D11RD9R
D45R D46RD40R
D47R
D48R
C1R
C45R
C44R
C66ER
C44aR
C66R
C66AR
C66DRC66CR
C66BR
A15R
A14R
D24 D25
D11
D5
D2
D1
D3
D8
D4
D7
D6
D26
D12
D17
D18
D27
D28
D29
D30
D31 D31A
D16
D13D15
D14
D33
C26
C22C23
C24
C25
C21
D32D37
D36
D38
D41
D42D43
D39
D34
D35
C28
C29
D44
D40 D45
C30
D46
C4
C27
C36
C36A
C37
C34A
C38
C34B
C31
C53B
C39
D47
RA D48
C5 C6
C1
C2
C7
C9
C10
C8
RA B8
B6
B7 B5
C32
C40
C53A
C41
C53
C42
C43
C47
C54
C55
C46
C45
C44
C57
C58
C56A
C58
A
C56C70
C70A
C69AC69
C68
C72
C71
C73
C76
C75
C74
C77
C78
B2
B4
B3
B1
RA C79
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A8
A9
A7
A10
A12
A11
A13
A14
A15
A17
A16
A18
A19
A23
A20
A21
RA A24
A22
A26
A25
A27
A28
11
10
1
2
3
4
5
6
7
A1
A2
A3
A4
A5
A21
RA C79
A23A22
RA A24
A25
A26
A27
A28
11
92
3
5
4
14
15
12
10
2
1
8
6
18
43
46
44
16
9
17
20
22
21
7 19
25
26
28
27
47
45
4849
90
50
29
31
30
91
13
24
33
3842
32
3540
39
37
57
5558
61
63
64
41
60
66
59
67
7072
68
65
69
53
62
52
56
51
34
87
5488
89
94
23
36
95
93
71
73
74
75
76
78
77
7980
85
81
82
84
86
83
HWEK-Rennenbach
HW
EK
-See
bach
Büelbächli
Sagibächli
Rennenbach
Freisnechtbächli
Freisnechtbächli
Freisnechtbächli
Wäschbächli
Wäschbächli
Winkelbächli
Winkelbächli
Wäschbächli
Pfarrmattbächli
Wäschbächli
Muserhölzlibächli
Laublochbächli
Ren n en b ac h
Seebach
Rennenbach
Aubach
Seebach
Seeb
ach
Seeba
ch
Gemeinde Bretzwil
Entwässerungskonzept
Massstab 1:2000
Plan Nr. 016.03.0631-10.1/B12. April 2012
Erstellt: RS/HA, Geprüft: FD, Freigabe:S:\016\03\0631\gep_zp.gws
Beraten.Planen.Bauen.
Üb
ers
ich
tsp
lan
Genereller Entwässerungsplan GEP
Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG, CH-4424 Arboldswil, CH-4410 Liestal, CH-4153 ReinachTelefon +41 (0)61 935 10 20, Telefax +41 (0)61 935 10 21, [email protected], www.sutter-ag.ch
ARA mit MischwasserbeckenV= 180m³
1
2
3
LEGENDE:
Haltung / Schacht
Schacht Nr.
MischwasserkanalMWK
RegenwasserkanalRWK
SchmutzwasserkanalSchWK
Sauberwasserleitung / Strassenentwässerung
Wald
Kantonaler Kanal
Mischsystem
Nummer EinzugsgebietAnhang A (Übersicht Einzugsgebiete)15
Teil - Eizugsgebiete
Perimeter Zonenplan Siedlung
Trennsystem
Direkteinleitung
Trennsystem inaktiv
Bezug der Grundsituation: Januar 2012
D12 D22R D22 D32
Hochwasserentlastungskanal
5
8
1 Projektnummern
best. proj. best. proj. best. proj.
Private Kanalisation mitöffentlicher Erschliessungs-funktion
Öffentliches Gewässer (offen / eingedolt)
Öffentliche Kanalisation:
5
8
4
9
Weitere Massnahmen:
6 Klärung Brunnenableitung / Ableitung in Vorfluter
7 Messkampagne zur Ermittlung von Fremdwasserquellen
Brunnen, Ableitung in MWK / SCHWK oder unklar
mit Retention an SWL
