Gemeinde Erm - Ermensee Online€¦ · Mobile Gift- und Gefahrstoff-sammlung Die Dienststelle...

aktuellGemeinde Ermensee Nr. 49 / September / Oktober 2017

Seite 5

App geht’s...

ins neue Schuljahr

Seite 2

Barbara Wolflisberg neu

in Bildungskommission

Seite 7

Trottmann Baggerbetrieb

GmbH sellt sich vor...

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Bau-bewilligungen erteilt:- Müller-Flühler Armin, Grundacher,6294 Ermensee, für den Neubaueines Behälters für Nachgärung(Biogasanlage) Gebäude Nr. 241E,auf Parzelle Nr. 1193, GB Ermen-see.

Neuer GemeindeschreiberJohann Hunkeler

Der neue GemeindeschreiberJohann Hunkeler hat am 2. August2017 seine Arbeit auf der Gemeinde-verwaltung Ermensee aufgenom-men. Der Gemeinderat hat ihngemäss gesetzlicher Vorgabe an derletzten Gemeinderatssitzung offiziellvereidigt.

Gemeinde Ermensee Nr. 49 / September / Oktober 2017

2

App geht’s - in vielen Belangen

ses Bild ändert sich aber jeweilsschnell. Denn wenn das Umfeldstimmt, geht es mit der Entwicklungvon Personen im jungen Alter immererstaunlicherweise schnell «App».Auf dem Schulhausareal ist es wäh-rend der Sommerzeit auch «Appgegangen». Der neue Spielplatzwurde nach einem sehr schönenKonzept erstellt. Es freut mich sehr,dass es auch diesbezüglich heissenkann: «App geht’s mit Spielen». Dieoffizielle Eröffnung findet im Rahmendes Kilbisonntages vom 24. Septem-ber statt. Werfen Sie einen Blick aufdie neuen Gerätschaften – es lohntsich!App geht’s heisst es auch für unse-ren neuen Gemeindeschreiber.

Koordination/RedaktionGemeinde ErmenseeJohann HunkelerGemeindeschreiberTel. 041 917 23 [email protected]

Auflage430 Exemplare

Redaktionsschluss18. Oktober 2017

Nächstes Erscheinungsdatum31. Oktober 2017

DruckSchnarwiler Druck AG6285 Hitzkirch

Johann Hunkeler trat anfangs Augustseine neue Stelle in Ermensee an.Dabei ist es sehr schnell mit einervielfältigen Arbeitstätigkeit «Appgegangen». Johann Hunkeler hatsich unter Einarbeitung und Beglei-tung von Jost Heim sehr schnell indie Geschäfte eingefunden. Wir heissen Johann Hunkeler herz-lich Willkommen und wünschen ihmeinen guten und erfolgreichen Startin der neuen Tätigkeit in Ermensee.

Reto Spörri

Gemeindepräsident

Sommerzeit vorbei – es geht wiedermächtig los. Oder Motto getreu nachder Primarschule Ermensee: Appgeht’s! Diese Devise galt für vieleSchülerinnen und Schüler, aber auchfür viele Lernende, welche ihre Aus-bildung gestartet haben. Sei es dererste Tag im Kindergarten, ersterSchultag in der Primarschule oderauch der Start in die Lehre mit dazu-gehöriger Berufsfachschule. Allesbeinhaltet immer eine Vielzahl neuerErlebnisse. Bei der Begrüssung einergrossen Gruppe motivierten Berufs-schüler/Innen im 1. Lehrjahr durfteich wiederum merken, mit wie vielNeugier, Unsicherheiten aber auchJugendlichkeit und Unerfahrenheitmich viele Blicke betrachteten. Die-

GemeinderatImpressum

Barbara Wolflisberg in stillerWahl als Mitglied der Bildungs-kommission gewählt

Innert der Eingabefrist bis Montag, 7.August 2017, 12.00 Uhr, ist für dieErsatzwahl eines Mitglieds der Bil-dungskommission ein Wahlvor-schlag der CVP Ermensee mit Barba-ra Wolflisberg eingegangen. Da nurein Wahlvorschlag eingereichtwurde, ist Barbara Wolflisberg fürden Rest der Amtsperiode 2016 –2020 mit Amtsantritt per 1. August2017 als Mitglied der Bildungskom-mission gewählt. Wir gratulieren derGewählten zu ihrem neuen Amt undwünschen ihr bei der Ausübung derneuen Aufgaben viel Glück undErfolg.

Mobile Gift- und Gefahrstoff-sammlung

Die Dienststelle Lebensmittelkon-trolle und Verbraucherschutz, Abt.Chemikaliensicherheit, führt auchdieses Jahr wiederum regionale Gift-sammlungen durch. Am Samstag,2. September 2017, von 09.00-12.00 Uhr, können Gift- und Gefahr-stoffabfälle aus Privathaushaltungenkostenlos beim Schulhaus Trotten-matt in Hitzkirch abgegeben wer-den.

Kleinmengen können auch den Apo-theken und Drogerien im KantonLuzern abgegeben werden.Weitere Informationen finden Sie auffolgender Website:https://lebensmittelkontrolle.lu.ch/chemikaliensicherheit/aktuell

keln wie wild. Pünktlich zum Schul-beginn konnte ein Teil der Spielgerä-te freigeben werden. Der Rasenbraucht allerdings noch etwas Zeit,bis er genügend widerstandsfähigist. Die A. Süess Gartenbau AG unddie IRIS Spielwelten haben in denSommerferien ganze Arbeit gelei-stet, die Fundamente vorbereitet, dieSpielgeräte montiert, Schnitzel ein-gebracht und den Rasen angesät.

Staunende Augen, strahlendeGesichter und kletternde Kinder –das ist der schönste Lohne für alleam Projekt Beteiligten. PfarreileiterStefan Schmitz wird den Spielplatzam Chilbi Gottesdienst am 24. Sep-tember offiziell einweihen.

Neue Öffnungszeiten Gemeinde-verwaltung ab 1. Oktober 2017

Der Gemeinderat hat beschlossen,die Öffnungszeiten der Gemeinde-verwaltung anzupassen. Die Ge-meindeverwaltung hat ab 1. Oktober2017 wie folgt geöffnet:- Montag bis Donnerstag, jeweilsvon 08.00 – 11.45 Uhr sowie von13.30 – 17.00 Uhr

- Freitag von 08.00 – 11.45 Uhr. AmFreitag Nachmittag bleibt dieGemeindeverwaltung geschlossen.

Falls Sie ausserhalb der Schalteröff-nungszeiten einen Terminwunschhaben, stehen Ihnen die Mitarbeiten-den der Gemeindeverwaltung aufAbsprache gerne zur Verfügung.

Spielplatz im Betrieb

Voll wie ein Bienenstock präsentiertsich der neue Spielplatz der SchuleErmensee. Begeisterte Kinder tur-nen, klettern, springen und schau-

Nr. 49 / September / Oktober 2017 Gemeinde Ermensee

3


4

Zuzüge

In der Zeit vom 17. Juni 2017 – 16.August 2017 sind folgende Personenin unsere Gemeinde gezogen:

- Bächli-Zweifel Raphael und Daniela,Husmatt 19

- Berger Roger, Husmatt 8- Erni Sarah-Simona, Mühlestrasse 4- Fütterer Sven, Neustadt 3- Küng Dominik, Rankstrasse 11- Meier Cynthia, Mühlestrasse 5- Merz-Klopfer Hans Peter und Ing-rid, Chriesi-Park 1

- Meyer Nicolas, Husmatt 19- Schöpfer Walter, Chriesiweg 3- Singh Ranjit, Husmatt 8- Stäuble Thomas und LeuteneggerPriska mit Anouschka und Maëla,Aabachstrasse 10

- Thomann-Schisslbauer Flavio undPamela mit Alina, Chriesi-Park 1

Wir heissen die Neuzuzüger in unse-rer Gemeinde herzlich willkommen.

Heirat

- Häberli Erwin und Häberli geb. Dil-lier Cornelia, Aargauerstrasse 15a

Den Neuvermählten wünschen wirfür die gemeinsame Zukunft allesGute und viel Glück.

Geburt

- Steiner Levin, geb. 21. Juni 2017,Sohn des Lüpold Peter und der Stei-ner Karin, Brunnmatt

- Bissegger Fränz Anton, geb. 16.Juni 2017, Sohn des Elmiger Franzund der Bissegger Manuela,Richenseerstrasse 8

- Hiltebrand Nora, geb. 01. Juli 2017,Tochter des Hiltebrand Cedric undder Hiltebrand geb. Romano Corne-lia, Schulhausstrasse 3

Wir gratulieren den Eltern zur Geburtihres Kindes und wünschen ihnen

viel Freude und viele erlebnisvolleStunden.

Todesfall

- Elmiger Franz, geb. 10. Februar1981, wohnhaft gewesen Richen-seerstrasse 8, gestorben am 25.Juni 2017 in Luzern

- Bregenzer Johann, geb. 16. Mai1945, wohnhaft gewesen Schul-hausstrasse 13, gestorben am 29.Juni 2017 in Luzern

Den Angehörigen entbieten wirunsere aufrichtige Anteilnahme undwünschen ihnen viel Kraft.

Gratulation

Wir gratulieren folgenden Personen,die im September und Oktober einenbesonderen Geburtstag feiern:

86 Jahre- Lang Otto, geb. 03. Oktober 1931,Altersheim Hermolingen, Rothen-burg

70 Jahre- Nikolic Alexander, geb. 02. Oktober1947, Käsereistrasse 2

Wir wünschen den Jubilaren guteGesundheit und viel Freude imneuen Lebensjahr.

Berufserfolg

Josef Stadelmann, Nagelmatt 5, hatals jahrgangsbester die Meisterfach-schule im Handwerk für Müller inStuttgart und ebenfalls als jahrgangs-bester den Studiengang für Müller-techniker SMS an der Swiss Schoolof Milling in St. Gallen erfolgreichabgeschlossen.

Wir gratulieren zu diesen Erfolgenund wünschen für die Zukunft vielGlück und Erfolg.

Handänderungen

- Grundstücke Nrn. 8135, 8142 und8143, GB Ermensee, von GebauImmobilien AG, Hergiswil NW, anFlavio und Pamela Thomann,Ermensee

- Grundstücke Nrn. 8106 und 8178,GB Ermensee, von Belloni AG, Her-giswil NW, an Heinz und Irma Rihs,Ermensee

- Grundstück Nr. 1395, GB Ermen-see, von Engelbert Müller, Hoch-dorf, an Bernhard und Astrid Mühle-bach, Mosen

- Grundstücke Nrn. 8128, 8136, 8148und 8149, GB Ermensee vonAmstutz Holzenergie Betriebe AG,Emmen, an Hans Peter und IngridMerz, Ermensee

AHV-Zweigstelle

Prämienverbilligung 2018Die Anmeldung für die Prämienver-billigung 2018 kann direkt im Internetunter ipv.ahvluzern.ch eingegebenoder bei der Ausgleichskasse Luzernund bei der AHV-Zweigstelle derWohnsitzgemeinde beantragt wer-den.

Das Anmeldeformular ist bis spä-testens 31. Oktober 2017 direkt andie Ausgleichskasse Luzern, Post-fach, 6000 Luzern 15, einzureichen.

Gemeindeverwaltung


5

App geht‘s...ins neue Schuljahr

- mit einem neuen Lehrplan- mit einem neuen Logo- mit einem neuen Leitbild- mit unseren neuen Kindergärtner- mit unseren neuen 1./2./3./4./5. &natürlich 6. Klässlerinnen und Kläss-ler

- mit unseren neuen und „alten“Lehrpersonen

- mit unserem Hauswart & eurerSchulleiterin

Wir haben das neue Schuljahr anunserer Eröffnungsfeier vom Freitag,18. August 2017, mit unserem Schul-jahresmotto „App geht’s“ und einer

kleinen technischen Zeitreise eröff-net. So kamen die Lehrpersonen mitsämtlichen Medien durch eine Türeund stellten irgendein gewähltesMedium vor. Bemerkenswert warendas Schnurtelefon, die Schreibma-schine, der CD-Player, die Schallplat-ten oder auch die Polaroid-Kamera.

Alltägliche Gegenstände wie Zei-tung, Buch, Laptop, Smartphonezeigten die Breite unserer Medien.Unser Jahreslied heisst „App geht’s!ond mir gönd mit!“ und wurde vonder ganzen Schülerschar schon kräf-tig gesungen. Man könnte sogarsagen, es ging richtig ab Abschlies-

send präsentierten die Kinder ihreJahreswünsche. Die grosse Freudeam neuen Spielplatz wurde mehr-mals erwähnt.

So werden wir während dem ganzenSchuljahr immer wieder in diemoderne Welt der Medien und Tech-

nologien eintauchen und uns mittechnischen Geräten & sozialenMedien befassen, wie wir mit undauch ohne leben. Ich bin überzeugt, es wird spannendund es wird diesbezüglich bestimmtauch einen gegenseitigen Lernpro-zess geben - die Kinder von den Lehr-

Primarschule Ermensee


6

der 6. Klasse und in der Sekundarstu-fe I eingeführt.

Die grössten Änderungen sehe ichim Bereich des Bildungsauftrages inseiner neuerdings kompetenzorien-tierten Ausgestaltung. Die Vorgabendes Lehrplan 21 fokussieren sichdamit auf das, was die Kinder wissenund können müssen. Dabei wirdspeziell auch die Anwendung desWissens viel stärker betont, als dasim bisherigen Lehrplan der Fall war.Hinzu kommt, dass die Volksschulenicht mehr nur in Klassen unterteiltwird, sondern in 3 verschiedeneZyklen. - Zyklus 1: Kindergarten, 1. bis 2.Klasse

personen und die Lehrpersonen vonden Kindern.

Herzlich Willkommen im neuenSchuljahr! App geht’s!

Lehrplan 21 - wir sind ready!

Viel, ja sehr viel, wurde in den letztenJahren über den Lehrplan 21 gespro-chen und geschrieben. Per August2017 wird die Einführung im KantonLuzern lanciert und wir können end-lich Nägel mit Köpfen machen. Imkommenden Schuljahr werden alleKindergärten und Primarschulen (bis5. Klasse) mit dem neuen Lehrplanarbeiten. Ab 2018/19 wird er dann in

Institutionen

- Zyklus 2: 3. bis 6. Klasse - Zyklus 3: Sekundarstufe I, 7. bis 9.Klasse

Weiter kommt das Fach «Medienund Informatik» neu hinzu und wirdim 1. und 2. Zyklus integriert – dasheisst, nicht als einzelnes Fach unter-richtet, sondern fächerübergreifendin den Unterricht eingeflochten.Ebenfalls wird der Schwimmunter-richt obligatorisch.

Auswirkungen hat der neue Lehrplanauch auf die Anzahl Schulstunden fürdie Kinder und Lehrpersonen, miteinem maximalen Anstieg von 3 Lek-tionen, je nach Zyklus. Für die Pla-nung der Stundenpläne von Kindernund Lehrpersonen war dies eine Her-ausforderung, und unsere Bemü-hung nach guten Varianten für alleBeteiligten war sehr gross.

Wir freuen uns jetzt, endlich mit demneuen Lehrplan arbeiten zu dürfen.Wir glauben auch, dass dieser unse-ren Schulalltag nicht komplett aufden Kopf stellen wird, wie das in denMedien häufig kolportiert wurde. DasKerngeschäft unserer Arbeit bleibtdasselbe: die Freude am Unterrich-ten. Und das ist gut so.

Isabelle Stocker, Schulleiterin

Pro Senectute Kanton Luzern

Herbstsammlung 2017

Die jährliche Haussammlung vom 18. September bis 28. Oktober2017 wird in Ermensee durch dieOrtsverantwortliche Lisbeth Scha-cher und ihre Helferinnen durchge-

führt. Um die kostenlose Sozialbera-tung für Seniorinnen und Seniorenweiterhin flächendeckend im ganzenKanton Luzern anbieten zu können,ist Pro Senectute Kanton Luzern aufprivate Unterstützung angewiesen.Einen Teil des gesammelten Geldeswird später für die Altersarbeit in dereigenen Gemeinde eingesetzt.

Herzlichen Dank für Ihre Spende.Weitere Auskünfte: Lisbeth Schacher, Telefon 041 917 25 82

Trottmann Baggerbetrieb GmbHstellt sich vor

Die Geschichte der Trottmann Bag-gerbetrieb GmbH geht ins Jahr 1993zurück, in welchem der Firmengrün-der und Geschäftsinhaber RolandTrottmann den Grundstein für dasheutige fast schweizweit tätigeUnternehmen legte.

Es ist daher keine Seltenheit, dassman Fahrzeuge oder Baumaschinender Trottmann Baggerbetrieb GmbHirgendwo in einem Landesteil derSchweiz antreffen kann.Aber zurück zum Ursprung. Alsdamals 19-jähriger Junge faszinierteihn die Welt der gigantischenMaschinen in verschiedenen Bran-chen und deren fast grenzenloseTechnik. Die damals zur Verfügung stehendenTraktoren des elterlichen Landwirt-schaftsbetriebes nutzte er umBodenbearbeitungs- und Erntema-schinen überbetrieblich einzusetzen.

1993Anschaffung der ersten Erntema-schinen sowie Klein- und Grossball-pressen für die Landwirtschaft.

1994Anschaffung des ersten 4,5 Tonnen


7

tigung von 4 bis 5 Voll- und Teilzeit-mitarbeitern unumgänglich war.

1999Einer der grössten Traktoren in derZentralschweiz und die dazugehöri-gen Transportmittel bekamen ihrZuhause in Ermensee. Bedauerndmussten wir zugleich feststellen,dass immer mehr Landwirte undneue Landwirtschaftsunternehmerdieselbe Dienstleistung anboten.Demzufolge sank die Auslastung undder Preisdruck wurde immer grösser.

2000Da die Auslastungszeit der Landwirt-schaftsmaschinen durch die ständigwachsende Konkurrenz immer klei-ner wurde, schafften wir leistungsfä-higere Quaderballpressen an, umuns auf dem Markt durchzusetzen.Weil landwirtschaftliche Arbeiten sai-sonal begrenzt sind, und Mitarbeitereine ganzjährige Beschäftigungbenötigen, wurde weiterhin voll aufdie Sparte Tiefbau gesetzt.Um diesen Meilenstein genau zudefinieren, wurde der erste - undauch lange Zeit einzige – Bagger mitvollhydraulischem Schnellwechsel-system (OilQuick) der Schweizgekauft. Es war der dritte in Europa,in welchem der Baumaschinenführerdie Kabine nicht mehr verliess umeinen Gerätewechsel vorzunehmen(inkl. sämtlichen Hydraulikanschlüs-sen).Die neue Technik bereitete anfäng-lich grosse Schwierigkeiten. Esmussten viele Änderungen vorge-nommen werden, welche wir mitunserem Wissen und unseren Ideenbeeinflusst haben. Daraus ist dieSchnellwechsler-Lösung mittlerwei-le zum Weltmarkt-Leader geworden.Durch lösungsorientierte undmodernste Technik konnte sich dasUnternehmen Aufträge an Tief- undRückbauobjekten weit über die Kan-tonsgrenze hinaus sichern.

2005Gründung der Roland Trottmann AG

Raupenbaggers sowie zum Transpor-tieren ein Tiefganganhänger.

1996Anschaffung von neuen, grösserenPressen infolge vergrösserter Nach-frage und grösserem Kundenstamm.Wir deckten die Gebiete im angren-zenden Aargau bis an die Stadtgren-ze Luzern, vom Lindenberg bis Teile

des Hinterlandes ab.Die Nachfrage zum Full Line Servicewurde immer grösser, so dass wirnicht selten sogar das Futter oderStroh den Landwirten abgekauft unddiese im Handel eingebracht haben.Dies hiess für uns gleichzeitig Inve-stitionen zu tätigen. Neu kamen grös-sere Transportkapazitäten, Bodenbe-arbeitungsmaschinen für Saaten undneue Traktoren dazu.Im selben Jahr wurde nebst in Land-wirtschaftsmaschinen zusätzlichauch in die Baubranche investiert.Ebenfalls nahmen wir einen Raupen-bagger von 16 Tonnen in unsereMaschinenflotte auf.

1998Maiserntemaschinen wurden alsneuer Betriebszweig zum Lohnunter-nehmen angeschafft. Zum Erfolgmarkant beigetragen haben auch dieTiefbauarbeiten, so dass die Beschäf-

Gewerbe


8

in der Industrie und GewerbezoneKirchfeld.

2014Aufgrund zunehmender Konkurrenzim Rückbau sahen wir uns veran-lasst, eine Grossinvestition zu tätigenund den modernsten RückbaubaggerEuropas zu kaufen.Das vollhydraulische Hightech-Gerätwiegt mit voller Ausrüstung 75 Ton-nen und hat eine Rückbauhöhe vonbis 27 Meter. Der Erdbauauslegerzum Rückbauarm lässt sich in nur 3bis 4 Minuten wechseln ohne dasFahrerhaus zu verlassen. Konkur-renzunternehmen müssen dies müh-selig mit 2 bis 3 Mitarbeitern stun-denlang ummontieren. Dies ist nureiner von vielen Vorteilen, den dieseMaschine der Konkurrenz gegen-über abheben lässt. Es ist der einzigeBagger, der in der Schweiz in dieserArt ausgeliefert wurde. Dieses Wun-dergerät öffnete dem Unternehmenganz neue Wege und Türen. Schweiz-weit dürfen wir für Firmen wie Novar-tis, Roche, Swiss Steel, Swisspor,und Objekte wie St. Jakob-Stadion,Kantonsspitäler, Feuerwehr, Polizeiusw. Aufträge ausführen.

2009Investition und Ausbau im Transport-bereich in einen 5-Achs LKW sowiein einen Raupenbagger mit 38 Ton-nen, der mehrheitlich für den Rück-bau, Grossbaustellen und im Felsab-bau überregional eingesetzt wurde.

2010Erwerb des heutigen Standortsitzes

mit einem Partner und Übernahmeeiner Baumaschinen-Vermittlungsfir-ma in Udligenswil. Dadurch vergrös-serte sich nicht nur die ganze Bau-maschinen-Flotte mit einem dazu-kommenden LKW beträchtlich, son-dern auch die Zahl der Mitarbeiter. Sobelief sich die Zahl der Angestelltenmit Aushilfen in Spitzenzeiten bis zu20 Personen.

2006Ende 2005, anfangs 2006 kam es zu Streitigkeiten und Meinungsver-schiedenheiten der beiden Ge-schäftsinhaber, so dass die RolandTrottmann AG auf den 31.12.2006aufgehoben und per 1.1.2007 zurTrottmann Baggerbetrieb GmbHumgewandelt wurde. Zugleich fixier-te sich der Betrieb voll auf die Bau-branche, die ganzen landwirtschaftli-chen Bereiche wurden nicht mehraufrechterhalten.Die Umstrukturierung machte dieErfolgsgeschichte dank modernstenMaschinen im Rückbau markanter.Mit einem Raupenbagger von 25Tonnen Einsatzgewicht und diver-sem Zubehör kam eine grössere undschwerere Baumaschine dazu.


9

wie bei der Swiss Steel, die rund umdie Uhr an Feiertagen, Heiligabendund Neujahr ausgeführt werdenmüssen, wir sind an 365 Tagen / 24 ham Tag für Sie da unter Tel. 041 918 08 45.

Trottmann Baggerbetrieb GmbH,Roland Trottmann

diverse Kompakt-, Raupen- undPneulader, 3 LKW‘s und diverseandere Maschinen auch für Kommu-nalbereiche.Kurz gefasst: Die Trottmann Bagger-betrieb GmbH ist ein Unternehmenmit 25 jährigem Bestehen, welchestäglich mit ihrer Erfahrung, ihremKnow-How und der Technik an vor-derster Front steht und für jedesAnliegen die passende Lösung hat.Egal, ob ein Wasserleitungsbruchmitten in der Nacht oder Aufträge

2015Neubau 1. Etage Werkhof mit Büro,Aufenthaltsräumen usw. UnserBetrieb konnte an der Hitzkircher-strasse 10 einen zentralen Standortfinden.

2017Die Trottmann Baggerbetrieb GmbHbeschäftigt heute 12 bis 15 Voll- undTeilzeitmitarbeiter. Der Maschinen-park beinhaltet 12 Pneu- und Rau-penbagger von 850 kg bis 75 Tonnen,

Kulturverein Ermensee

Neue Aktionen des Kulturvereinsim Onlinemuseum

Das Dorf mit einem Kern vonnationaler BedeutungAb und zu hört man, welch schönesDorfbild Ermensee hat oder jemandspricht davon, dass der Kern des Dor-fes von nationaler Bedeutung ist.Was aber heisst denn «nationaleBedeutung»? Auf welchen Grundla-gen basiert eine solche Bezeich-nung?

1985 wurde Ermensee als eines derfünf Pilotorte im Kanton Luzern aus-erwählt und seither wurde in Etap-pen und gestützt auf die Vorlagendes Inventars schützenswerter Orts-bilder Schweiz (ISOS) immer wiederdaran gearbeitet, damit diesergeschützte Kern nicht an Wert ver-liert.

Unter Zeitzeichen im Onlinemuseum(www.kulturermensee.ch) kannnachgelesen werden, wie genau derVerlauf war und was die einzelnen

Beschlüsse bedeuteten und auch fürdie Zukunft bedeuten werden. Undwer es dann ganz genau wissen will,klickt auf einen Link zur Homepageder Gemeinde Ermensee.

Charles Kuhn hat sich all die Jahremit diesem Thema beschäftigt undnun eine Liste erstellt mit all den Bau-gesuchen, die durch einen Baubera-ter begleitet wurden. Vorerst dreidavon sind mit Fotos und Detailbe-schrieb ergänzt. Alle Bewohner undBewohnerinnen dieser Bauten könn-ten wohl eine lange Geschichte überihr Haus oder ihre Scheune erzählen.Und deshalb bleibt auch noch Platzoffen für weitere Detailbeschreibun-gen.

Schulbericht aus dem Jahre 1977Ebenfalls neu im Onlinemuseum istInteressantes aus der Schule zulesen. Anlässlich der Einweihung desneuen Schulhauses im Jahre 1977hat Josef Egli (Lehrer Egli) eine Fest-schrift verfasst, die über 17 Seitendie Schulgeschichte von 1799 bis1977 erzählt.

Ob nun Ermensee nur eine Schulstu-be oder ein ganzes Schulhaus zuerrichten habe, wurde zur Diskussionbis in den Erziehungsrat, welcherden Ermenseer «sträfliche Nachläs-sigkeit und Schläfrigkeit» bezüglicheines noch zu erbauenden Schulrau-mes vorwarf. Unterdessen scheintes ja geklappt zu haben. Denn imJahre 1819/20 konnte für 1425 Gul-den ein neues Schulhaus gebautwerden, das „obere Schulhaus“ fürdie 4. bis 6. Klassen der Primarstufe.156 Jahre später, im Jahre 1976,stimmten 103 von 111 Stimmbürge-rinnen dem Kredit von 2’530’000Franken zu, um das heutige Schul-haus zu erstellen.

Seither sind schon wieder 40 Jahreins Land gezogen und es stellt sichnach der Lektüre dieser Festschriftdie Frage, ob sich die Grundsatzdis-kussionen tatsächlich so sehr verän-dert haben? Aber lesen Sie selberunter der Rubrik „Schule“ im Online-museum.

Gabi Kuhn

Vereine

10


FrauenVerein Hitzkirch

Frauenvereinsreise

Donnerstag, 21. September 2017Abfahrt 08.00 Uhr beim Pauliplatzin Hitzkirch

Appenzell ist eine Reise wert!

Die Carfahrt führt nach Appenzell.Das stattliche Dorf, zugleich Haupt-ort von Appenzell Innerrhoden, istam Fusse des Hausbergs „Chasch-ten“ gelegen.Lassen Sie sich bei einer Dorffüh-rung vom Appenzeller Charme ver-führen. Ein Überraschungspro-gramm erwartet Sie anschliessendund leitet zum nachmittäglichen fla-nieren und geniessen über.

Preis, inkl. Kaffeehalt, Dorfführung,Mittagessen und Überraschungspro-gramm Fr. 75.00 (wird im Car einkas-siert).Anmeldungen bis 15. September2017 an:Astrid Zehnder, Tel. 041/917 46 26Margrit Schärli, Tel. 041/917 31 68

Wir freuen uns auf viele reiselustigeFrauen.

Uschi Stutz

Börse

Samstag 9. September, Pfarrei-heim Hitzkirch, 9.00 – 11.00 Uhr

Sie suchen noch das eine oder ande-re für Ihre Kinder? Auch dieses Jahr gibt es wieder vieleKinderkleider, Spielsachen und son-stiges Kinderzubehör zu kaufen!Oder sie möchten gut erhaltene Kin-derartikel verkaufen?Seit letztem Jahr vermieten wir denVerkäuferinnen Tische, wo sie selberihre Ware anpreisen und verkaufenkönnen: also kein Bündeln, Sortierenund Anschreiben mehr!

Interessierte Verkäuferinnen könnensich bis am 6. September bei Cristina Wittwer-Soria unter [email protected] odertelefonisch unter 079 244 24 29 melden und für zwölf Franken einenTisch mieten;

Chele för Chend

Mittwoch, 20. September, 9.30 –10.00 Uhr, Pfarrkirche Hitzkirch

Das Thema bei dieser Chele förChend Feier ist die Sonnenblume.Gemeinsam werden wir etwas zuder wunderschönen Blume hören,etwas zum Thema basteln, und sin-gen. Wir freuen uns auf viele Kinder,die gemeinsam mit ihren Eltern oderGrosseltern zu uns in die Kirche kom-men.

Krabbelgruppe

Dienstag 5. + 19. September und 3.+ 17. Oktober, 9.00 - 11.00 Uhr,Alterswohnheim Chrützmatt Hitz-kirch

Das Krabbeltreffen findet jedenersten und dritten Dienstag imMonat statt. Wir laden alle Mamisund Papis mit ihren Krabbelkindernzu einem gemütlichen Morgen ein,wo gemeinsam gespielt und gesprö-chelt werden kann.

Evi Estermann

Bäuerinnen- und Bauernvereinunteres Seetal (BBV)

Einladung zum 2. Hofkino

Wann: Freitag, 8. September2017, 20.00 Uhr

Wo: auf dem Hof von Fami-lie Bernhard und MayaElmiger-Imgrüth Mühlestrasse 17,6294 Ermensee

Anmeldung: keine erforderlich

Mitnehmen: Wolldeckenach Bedürfnis: Klappsessel mit Lehne Festbänke sind vorhan-den

Wir geniessen gemeinsam mit unse-ren Kindern und Familien den heimat-lichen Film in Mundartfassung

„ Heidi “

Als Zwischenverpflegung wird Pop-corn abgegeben. Nach dem Film gibtes Kaffee, Tee und Kuchen. AndereGetränke werden zum Selbstkosten-preis angeboten.Wir freuen uns auf einen interessan-ten und gemütlichen Abend .

Der Vorstand BBV unteres Seetal,Heinz Schmid, Oberfeld, Gelfingen Tel: 041 917 10 68, E-Mail: [email protected]


11

Ein Stück Ermensee Geschichte wurde rückgebaut.


12

AZA6294 Ermensee

Liebe Bewohner von Ermensee

Nicht vergessen… am 24. Septem-ber ist wieder Kilbi in Ermensee!Wie jedes Jahr findet um 10.00 Uhrder Gottesdienst mit musikalischerBegleitung statt und gleichzeitig wirdder neue Spielplatz eingeweiht.

Anschliessend Fest- und bunter Kilbi-betrieb mit den Ermenseer Vereinenauf dem Schulhausareal!

Im Voraus besten Dank für denBesuch und auf ein fröhlichesZusammensein.

Freitag, 1. September 2017, 09.30 UhrSchulhaus ErmenseeMütter-/Väterberatung/Kleinkindbe-ratung

Freitag, 1. September 2017, 19.00 UhrKapelle ErmenseeWortgottesdienst Einweihung desrestaurierten Bildstockes St. Verena,anschliessend wird ein Apéro offe-riertKapellenstiftung Ermensee

Samstag, 2. September 2017,09.00 – 12.00 UhrSchulhaus Trottenmatt, HitzkirchMobile Gift- und Gefahrstoffsamm-lung (siehe Beitrag S. 3)

Dienstag, 5. September 2017GrünabfuhrRessort Umwelt

Freitag, 8. September 2017, 20.00 Uhr2. HofkinoMühlestrasse 17, auf dem Hofvon Bernhard und Maya Elmiger-ImgrüthBäuerinnen- und Bauernverein unte-res Seetal (siehe Beitrag S. 10)

Samstag, 9. September 2017,09.00 - 11.00 UhrAlteisen- und SperrgutsammlungEntsorgungsplatz beim SchulhausRessort Umwelt

Donnerstag, 21. September 2017 Frauenvereinsreise 2017 nachAppenzellFrauenVerein Hitzkirch (siehe BeitragS. 10)

Samstag, 23. September 201711.00 - 24.00 UhrMetzgete der Feldschützenge-sellschaft ErmenseeSchützenhausFeldschützengesellschaft Ermensee

AGENDASEPTEMBER/OKTOBER 2017 Sonntag, 24. September 2017,

10.00 - 16.30 Uhr, SchulhausarealKilbi ErmenseeKulturverein Ermensee

Dienstag, 3. Oktober 2017GrünabfuhrRessort Umwelt

Freitag, 6. Oktober 2017, 09.30 UhrSchulhaus ErmenseeMütter-/Väterberatung/Kleinkindbe-ratung

Donnerstag/Freitag, 19./20. Oktober 2017HäckseldienstRessort Umwelt

Freitag, 20. Oktober 2017,19.00 UhrKinoabendPfarreiheim HitzkirchFrauenVerein Hitzkirch

Samstag, 21. Oktober 2017, 10.00 – 17.00 Uhr3. KoffermarktPfarreiheim HitzkirchFrauenVerein Hitzkirch

KILBISONNTAG,

24. SEPTEMBER 2017

Gemeinde Erm - Ermensee Online€¦ · Mobile Gift- und Gefahrstoff-sammlung Die Dienststelle...

Documents

Transcript of Gemeinde Erm - Ermensee Online€¦ · Mobile Gift- und Gefahrstoff-sammlung Die Dienststelle...