Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon...

36
1 Gemeinde Ziefen Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen Info-Egge Bitte vormerken: Einwohnergemeindeversammlung Donnerstag, 29. November 2018, 20.00 Uhr, kleine Turnhalle Einladung folgt Beachten Sie: Ablesen der Wasserzähler auf Seite 5 26. Oktober 2018 · Nr. 10 Entstehung der Eisenplastik am Dorfeingang (Bericht auf Seite 23) Fotos: Markus Ott CHF 231'833.– (Vorjahr: Aufwandüber- schuss CHF 18'887.–) ab. Aufhebung Haltestelle Fraumatt Ziefen Der Gemeinderat hat beschlossen, sich bei der Autobus AG für die Erhaltung der Haltestelle Fraumatt einzusetzen. Für die Bewohner der Höfe Hinteren Kohl- matt, Kohlmatt untere Rütti und obere Rütti ist der Weg zur nächsten Bus- haltestelle ansonsten zu weit. Aus dem Gemeinderat Situation bei der Wasserversorgung Das seit April anhaltend niederschlags- arme Wetter hat dazu geführt, dass un- sere Quellschüttungen auf einem sehr niedrigen Stand sind und die langfristi- gen Wetteraussichten lassen befürch- ten, dass die Trockenheit noch weiter andauern wird. Die Vegetation konnte sich zwar dank vereinzelter leichter Regenfälle und den zumindest nachts etwas tieferen Tem- peraturen leicht erholen. Ebenfalls hat sich der Wasserverbrauch auf Durch- schnittsniveau stabilisiert. Die Lage bleibt aber angespannt. Aus diesem Grund wird die Bevölkerung gebeten den Wasserverbrauch generell gering zu halten. Budget 2019 – Einwohnergemeinde Der Gemeinderat hat zuhanden der Rechnungs- und Geschäftsprüfungs- kommission sowie der Finanzkommis- sion an seiner Sitzung vom 15. Oktober 2018 das Budget 2019 unter Vorbehalt der Genehmigung durch die Einwohner- gemeindeversammlung verabschiedet. Das Budget 2019 schliesst bei einem Aufwand von CHF 6'681'082.– und einem Ertrag von CHF 6'912'915.– mit einem Ertragsüberschuss von

Transcript of Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon...

Page 1: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

1 1

Gemeinde ZiefenOffizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen

Info-Egge

Bitte vormerken: EinwohnergemeindeversammlungDonnerstag, 29. November 2018, 20.00 Uhr, kleine TurnhalleEinladung folgt

Beachten Sie: Ablesen der Wasserzähler auf Seite 5

26. Oktober 2018 · Nr. 10

Entstehung der Eisenplastik am Dorfeingang (Bericht auf Seite 23) Fotos: Markus Ott

CHF 231'833.– (Vorjahr: Aufwandüber­schuss CHF 18'887.–) ab.

Aufhebung Haltestelle Fraumatt ZiefenDer Gemeinderat hat beschlossen, sich bei der Autobus AG für die Erhaltung der Haltestelle Fraumatt einzusetzen. Für die Bewohner der Höfe Hinteren Kohl­matt, Kohlmatt untere Rütti und obere Rütti ist der Weg zur nächsten Bus­haltestelle ansonsten zu weit.

Aus dem Gemeinderat

Situation bei der Wasserversorgung Das seit April anhaltend niederschlags­arme Wetter hat dazu geführt, dass un­sere Quellschüttungen auf einem sehr niedrigen Stand sind und die langfristi­gen Wetteraussichten lassen befürch­ten, dass die Trockenheit noch weiter andauern wird.

Die Vegetation konnte sich zwar dank vereinzelter leichter Regenfälle und den zumindest nachts etwas tieferen Tem­peraturen leicht erholen. Ebenfalls hat sich der Wasserverbrauch auf Durch­schnitts niveau stabilisiert. Die Lage bleibt aber angespannt.

Aus diesem Grund wird die Bevölkerung gebeten den Wasserverbrauch generell gering zu halten.

Budget 2019 – EinwohnergemeindeDer Gemeinderat hat zuhanden der Rech nungs­ und Geschäfts prüfungs­kom mis sion sowie der Finanzkommis­sion an seiner Sitzung vom 15. Oktober 2018 das Budget 2019 unter Vor behalt der Genehmigung durch die Einwohner­ge mein de ver samm lung verabschiedet. Das Budget 2019 schliesst bei einem Aufwand von CHF 6'681'082.– und einem Ertrag von CHF 6'912'915.– mit einem Er trags überschuss von

Page 2: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

2

Hauptstrasse 244416 BubendorfTel. 061 931 17 83www.ds-elektro.ch

• ADSL, ISDN und Telekommunikation• EDV-Verkabelungen• Starkstrom- und Schwachstromanlagen• Digitalstrom• TV-Sat-Installationen• Photovoltaik-Anlagen

Brauchen Sie Unterstützung? Wir beraten Sie gerne.

Ihr Plissée Fachgeschäft in der Region

www.raeuftlin-ag.chHauptstrasse 53 • 4417 Ziefen

061 931 17 60

Einwohnergemeinde 4425 Titterten

Per 1. Dezember 2018 oder nach Vereinbarung im Gemeindehaus Titterten zu vermieten:

2 ½-Zimmer-Wohnungplus Galerie

an schöner Lage im Dorfzentrum. Attraktive Wohnung im Dachgeschoss mit wunderbarem Blick Richtung Wasserfallen. Wohnfläche ca. 110 m2. Mit Galerie, Kelleranteil und Autoabstellplatz im Freien. Mietzins inkl. Heizung, Wasser, Abwasser jedoch exkl. Strom.

Mietzins: CHF 1’390.– pro Monat

Auskunft und Besichtigung:Gemeindeverwaltung, 4425 Titterten 061 943 13 13; Mail: [email protected]

℡℡℡℡

Page 3: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

3

Impressum

Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen

GemeindeverwaltungHauptstrasse 107 Telefon 061 935 95 95Postfach 18 Fax 061 935 95 964417 Ziefen [email protected] www.ziefen.ch

Nützliche TelefonnummernGemeindeverwalter Lars Silfverberg Tel. 061 935 95 92 [email protected] Sonja Mühlethaler Tel. 061 935 95 91 [email protected] Cellina Stampfli Tel. 061 935 95 90 [email protected] in Ausb. Pasquale Bubba Tel. 061 935 95 95 [email protected]

Schalterstunden der VerwaltungMontag bis Donnerstag 09.00 – 11.30 UhrMontagnachmittag 15.00 – 17.00 UhrMittwochnachmittag 15.00 – 18.00 Uhr

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.

SprechstundeNach telefonischer Vereinbarung mit GemeindepräsidentinCornelia Rudin Tel. 061 931 26 09

Redaktionsschluss / Erscheinungsdatum21. November 2018, 12.00 Uhr / 30. November 2018E­Mail Adresse für Inserate: [email protected]

Insertionspreise 2018 1⁄ 1 Seite Fr. 120.–, 1⁄ 2 Seite Fr. 60.–, 1⁄4 Seite Fr. 30.–, 1⁄ 8 Seite Fr. 20.–

Abrechnung Behörden und KommissionenIm November 2018 werden die Formu­lare für die Abrechnungen der Behörden und Kommissionen vom 1. Dezember 2017 bis 30. November 2018 an die Präsi­dent innen und Präsidenten der Behör­den und Kommissionen versandt. Die aus gefüllten Formulare sind bis spätes­tens Freitag, 7. Dezember 2018, an die Ge meindeverwaltung einzureichen. Auf Ent schädigungen bis CHF 2'300.– wird kein Abzug für AHV/IV vorgenommen. Falls ein Abzug gewünscht wird, bitten wir Sie dies der Finanzverwaltung mitzu­teilen.

Fundgegenstände EienschulhausDie zahlreich gefundenen Dinge, welche im Kassaraum (Eingang zur alten Turn­halle) ausgestellt sind, werden Mitte No­vem ber weggeräumt. Wir bitten Sie, die ver lorenen Gegenstände bis spätestens 16. November abzuholen.

Kandidatur Beatrix Probst für Ersatzwahl in die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission (RGPK) 2. Wahlgang vom 25. November 2018Für die Wahl in die RGPK für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2020 stellt sich Frau Beatrix Probst zur Verfügung.

Vorsicht Laub auf den StrassenBunte Blätter auf den Strassen bedeuten Rutschgefahr für Auto­ und Motorrad­fah rer – auch bei trockenen Verhältnis­sen. Fahren Sie deshalb im Herbst lang sa­mer und vorausschauend. Vor allem in Ku rven und beim Bremsen können Blät­

ter Ihr Fahrzeug ins Rutschen bringen: Die Räder haben auf Laub keinen direkten Bodenkontakt und können so leicht aus ­ser Kontrolle geraten. Zudem verlängert sich der Bremsweg auf der glatten laub­bedeckten Strasse. Entfernen Sie Blät ter von der Windschutzscheibe, den Schein­werfern, Rück­ und Bremslichtern – damit Sie besser sehen und gesehen werden.

Genehmigung des Reglements zur Begrenzung von Zusatzbeiträgen zu den Ergänzungsleistungen.Mit Verfügung vom 16. Oktober 2018 ge­nehmigt die Finanz­ und Kirchendirek­tion das Reglements zur Begrenzung von Zusatzbeiträgen zu den Ergän z­ungs leistungen der Einwohner ge mein­ de Ziefen. Es ist somit gültig und darf an­gewendet werden.

Mutationen Einwohnerkontrolle/ Zivilstandsnachrichten

ZuzügeLehmann Ursula,Hauptstrasse 98, 4417 Ziefen

GeburtenJanser Matti, 28.07.2018Hauptstrasse 130, 4417 Ziefen

Kipfer Soley Malia, 23.09.2018Untere Eienstrasse 54, 4417 Ziefen

TodesfälleRecher­Bolliger Nelli, 1926 – 2018Hauptstrasse 116, 4417 Ziefen

BaugesucheNr. 1554/2018. Bauherrschaft: Haab Bryan, Bündtenackerweg 1, 4417 Ziefen. Projekt: Umbau Einfamilienhaus / Fassa­denänderung, Parzelle 1769, Haupt­strasse 110. Projektverantwortliche Per­son: Jaberg Fredi, Goldbergstrasse 3, 4416 Bubendorf.

GrundbuchSchenkung. Parz. 964: 16489 m², Matten, Wald «Dielenberg»; Parz. 965: 738 m², Wald «Dielenberg». Veräusserer: Henni Theodor, Ziefen, Eigentum seit 20.8.1970. Erwerber zu je 1/3: Fischer Karin, Liestal, Henni Lukas, Waldenburg, Henni Peter, Bubendorf.

Gra

tisi

nser

atJeremy freutsich, ...... dass es die Lungenliga gibt. Unterstützen Sie Menschen mit einer Atembehinderung in der Region.

IBAN CH90 0900 0000 4000 1120 0Lungenliga beider Basel, Liestalllbb.ch/spendenllbb.ch/spenden

Page 4: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

4

Die Familiäre Kinder-tagesstätte gleich

neben Ziefen Abholservicerund um Ziefen

www.kita-hofmaettli.ch

Renault-ServiceDacia-Service

4417 ZiefenHauptstrasse 116Telefon 061 931 19 22 [email protected] 061 931 37 49 www.garagerecher.ch Service für alle Marken

Wir empfehlen uns für:Wein, Schnaps, Käse, Alpbutter, Konfitüren, Honig, Brot, Würste, Mehl, Bauernkörbe

ÖffnungszeitenJeweils freitags 17.00 bis 20.00 Uhr odernach telefonischer Absprache. Wir freuen uns auf Sie!

Familie Peter Handschin-BühlmannGrosstannen • 4416 Bubendorf

061 933 70 67 • 079 245 63 38 • www.grosstannen.ch

Hofladen BubendorfEinstellhallenplatz in Ziefen zu vermieten

Beginn: ab sofort oder

nach Vereinbarung.

Miete pro Monat: Fr. 120.–

079 380 27 34

Page 5: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

5

Sonntag, 25. November 2018

Eidgenössische Vorlagen

•   Volksinitiative vom 23. März 2016 «Für die Würde der land­

wirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»;

•   Volksinitiative vom 12. August 2016 «Schweizer Recht statt

fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)»;

•   Änderung vom 16. März 2018 des Bundesgesetzes über

den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts

(ATSG), gesetzliche Grundlage für die Überwachung von

Versicherten

Kantonale Vorlagen

•   Änderung des Steuergesetzes vom 28. Juni 2018 (LRV

2018 – 316), Gegenvorschlag des Landrats zur zurückge­

zogenen formulierten Gesetzesinitiative «Für eine faire

steuerliche Behandlung der Wohnkosten» («Wohnkos-

ten-Initiative») vom 26. Oktober 2017

•   Formulierte Gesetzesinitiative «Ja zur Prämienverbilli­

gung» («Prämien-Initiative») vom 22. Juni 2017

•   Teilrevision des Gerichtsorganisations­ und Prozessrechts

(LRV 2017­115 ), Verfassungsänderung betreffend Wahlen

Zivilkreisgerichte

Kommunale Vorlagen

•   Ersatzwahl 1 Mitglied Rechnungs­ und Geschäftsprüfungs­kommission (RGPK), 2.Wahlgang

StimmrechtsausweiseIn der Broschüre Politische Rechte ist unter § 4 festgehalten: die Gemeinde hat allen Stimmberechtigten spätestens drei und frühestens vier Wochen vor dem Abstimmungstag bzw. spätestens bis zum zehnten Tag vor dem Wahltag einen Stimmrechtsausweis zuzustellen. Wer den Stimmrechtsaus­weis nicht erhalten hat, muss diesen bis zum fünften Vortag vor der Abstimmung/Wahl auf der Gemeindekanzlei verlan­gen.

Bei brieflicher Stimmabgabe bitte beachten:Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises un­bedingt beachten.Der Stimmrechtsausweis muss auf der Vorderseite unter-schrieben werden.

Das Stimmrecht­Couvert inkl. Stimmrechtsausweis (Einle­gekarte) muss bis spätestens

Samstag, 24. November 2018, 17.00 Uhr

bei der Gemeindeverwaltung eintreffen.

Abstimmungen und Wahlen

Die Ablesekarten für die Wasserzähler werden im Novem­ber 2018 an die Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer zugestellt.Wir bitten Sie, den Stand Ihres Wasserzählers abzulesen und uns die Ablesekarte bis spätestens Freitag, 21. Dezember 2018 zu retournieren.Die Rechnungsstellung für den Wasserbezug erfolgt Anfang Januar 2018.

Wird die Meldung nicht fristgerecht retourniert, wird die Wasseruhr vom Gemeindepersonal abgelesen. Die Kostenpauschale pro Kontrollgang beträgt CHF 50.–.

Gemeindewegmacher Stephan Dürr wird folgende Strassen selber ablesen: Lupsingerstrasse, Baumgartenweg, Im Grubenacker, Grubenackerweg, Büntenackerweg, Im

Baumgarten, Burenmatt, Hintermattstrasse, Bündten-weg, Hintermatt, Hofmattring, Dochelenweg, Hüsli-mattstrasse, Im Rank, Baselweg, Im Krummacker, Ribi-gärtli, Hübel, Katzental, Leimenweg, Mühlegasse, Höfe Bütschen, Fuchshof, Halde, Juch, Kleckenberg, Kohl-matt, Rüti und Untere Rüti.

Einige Wasserzähler müssen ersetzt werden. Der Ersatz wird nach dem Alter vorgenommen und die betroffenen Liegenschaftseigentümer werden direkt durch den Werkhof oder den Brunnenmeister informiert.

Besten Dank für Ihre Mithilfe!

Ablesung Wasserzähler

Page 6: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

6

Frau Ursula Albertini, unsere langjährige Mütter- und Väterberaterin, wird uns auf Ende November 2018 verlassen. An dieser Stelle bedankt sich der Gemeinderat im Namen all jener, die Frau Albertinis Dienste in den letzten 18 Jahren in Anspruch nehmen durften – herzlichen Dank!

Mit Frau Sandra Grauwiler, welche bereits ein Teilpensum als Mütter- und Väterberaterin im Bezirk Lausen innehat, konnte schnell eine kompetente Nachfolgerin gefunden werden. Frau Grauwiler tritt ihre Stelle per 14. Januar 2019 in Reigoldswil an. In der Zwischenzeit finden die Beratungstermine wie folgt statt:

2018 KW 49 und 50 Frau Saladin

KW 51 Frau Albertini

2019 KW 2 Frau Albertini

Page 7: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

7

Unter diesem Titel werden Auszüge aus der Ziefner Dorfchronik von 1970 bis 1989 veröffentlicht. Dies geschieht mit freundlicher Genehmigung des Verfassers Franz Stohler. Die Chronik kann auf der Gemeindeverwaltung für CHF 5.– bezogen werden.

1979 – Die maoistisch­nationalistische Guerillabewegung «Rote Khmer», die in Kam­bodscha eine Schreckensherrschaft ausübten, das Land gewaltsam in einen Agrar­Kommunismus führen wollten und deren Massenmorde an der Bevölkerung die Welt in Atem gehalten hatte, wurde zu Beginn des Jahres durch die Einnahme der Haupt­stadt Phnom Penh durch vietnamesische Truppen beendet. Wenige Tage nach die­sem Befreiungsschlag wurde die Volksrepublik Kambodscha ausgerufen. Zwischen der Volksrepublik Ungarn und Österreich war mit Beginn des Jahres die Visa­Pflicht im Reiseverkehr aufgehoben worden. Wie weitreichend diese Entschei­dung für den Ostblock und seine Bürger war, sollte sich bald herausstellen. Aber Aus­reisewillige, die die DDR verlassen wollten, waren ohnehin ideenreich. Mit einem selbst gebauten Heissluftballon gelang es am 16. September zwei Familien, auf sen­sationelle Weise in den Westen zu flüchten. In der Musikszene machte Elton John von sich reden, als er bereits im Mai zu Konzer­ten in die Sowjetunion reiste. Er war der erste Popstar des Westens, der in diesem Land konzertierte. Er trat in Leningrad und Moskau mit insgesamt acht Auftritten vor das Publikum. Ein Highlight für die Raumfahrt und alle Interessieren war der Vorbeiflug am Jupiter, den die Raumsonde Voyager 2 nutzte, um Bildmaterial des Planeten und seinen Monden zur Erde zu liefern. und in Ziefen…

9. Januar: Buchhüsli – Das Buchhüsli bei der Tumetenbrücke wird unter Schutz gestellt.

26. Februar: Velohandlung – Karl–Schlumpf-Tschopp übergibt seine Velo- und Motorrad-

handlung an seinen Sohn Peter Schlumpf.

12. März: Gemeindeversammlung – Die Versammlung beschliesst wichtige Kredite:

CHF 270'000.00 für die Erstellung eines Turnplatzes auf Eien, 70'000 Franken für den

Einbau eines Dorfmuseums im Dachstock des Mehrzweckgebäudes und 190'000.00 für die

Erstellung eines neuen Schützenhauses.

22. April: Eierleset – Der Turnverein organisiert auf dem Gemeindeplatz (ehemals Tannen-

baumgarten) ein originelles Eierleset. Es beteiligen sich Mannschaften des Turnvereins,

der Musikgesellschaft, der Männerriege und des Gemeinderates (im Frack!).

4. Juni: Storch – Ein Storch sitzt auf dem Kirchturm, sogar während des Betzeitläutens.

31. August/1.–2 September: Musikfest – Die kantonalen Musiktage mit 20 Musikvereinen

finden statt. Auf dem Gemeindeplatz steht ein grosses Festzelt. Das Dorf ist erstmals mit

neuen Flaggen festlich geschmückt.

17. November: Konzert – In der Turnhalle geben der Frauen– und Töchterchor und der

Männerchor ein Konzert. Die Jugendgruppe des Theatervereins Lupsingen führt anschlies-

send das Stück «Betriebsklima wundervoll» auf.

1. Dezember: Gips-Rössli – In einer Feier im Beisein der Schuljugend wird die Dauerleih-

gabe «junger Traber» ein Kunstwerk des Reigoldswiler Bildhauers Jakob Probst – in

Empfang genommen (Standort Eingangshalle Mehrzweckgebäude).

7. Dezember: Kannegiesser – Die Kannegiesser Maschinen AG begeht ihre 20jährige

Präsenz in Ziefen mit einer Firmenpräsentation und einer Betriebsfeier im Engel in Lies-

tal. Fünf Mitarbeiter wurden für 20jährige Firmentreue geehrt.

«S' isch nümme wie albe und albe chunnt nümm.»

7

«S' isch nümme wie albe und albe chunnt nümm.»

Frau Ursula Albertini, unsere langjährige Mütter- und Väterberaterin, wird uns auf Ende November 2018 verlassen. An dieser Stelle bedankt sich der Gemeinderat im Namen all jener, die Frau Albertinis Dienste in den letzten 18 Jahren in Anspruch nehmen durften – herzlichen Dank!

Mit Frau Sandra Grauwiler, welche bereits ein Teilpensum als Mütter- und Väterberaterin im Bezirk Lausen innehat, konnte schnell eine kompetente Nachfolgerin gefunden werden. Frau Grauwiler tritt ihre Stelle per 14. Januar 2019 in Reigoldswil an. In der Zwischenzeit finden die Beratungstermine wie folgt statt:

2018 KW 49 und 50 Frau Saladin

KW 51 Frau Albertini

2019 KW 2 Frau Albertini

Page 8: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

8

Page 9: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

9

Page 10: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

10

MIRU CLEAN GmbH, Kasernenstr. 74, 4410 LiestalFon 061 901 30 44, www.miruclean

Am Freitag,2. November 2018, ab 11 Uhr

wird wieder Holzofenbrotbeim Bachhüsli verkauft.

Bachhüsligruppe

iGut versorgtiimit feinem EsseniDer Spitex-Mahlzeitendienst liefert frische gekühlte Fertig mahl zeiten zum selbst Aufwärmen oder eine tägliche warme Mahlzeit auf den Tisch. Denn gute Ernährung wirkt heilsam!

Spitex Regio Liestal – 061 926 60 90 – www.spitex-regio-liestal.ch

Page 11: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

11

Page 12: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

12

küchen

SCHREINEREI

www.joekuechen.ch Tel. 061 941 14 91

KüchenEinbauschränke FensterBadezimmermöbel InnenausbauTüren aller Art

Für Sie auf Mass gefertigt:

EINLADUNG ZU EINER KLEINEN WINTERAUSSTELLUNG

IM GARAGENKAFFEE AN DER EIENSTRASSE 41 – IN ZIEFEN FR. 16. NOV., 16–21 UHR SA. 17. NOV., 11–17 UHR Blumenwerkstatt Garagenkaffee

Barbara Baumgartner Sabine Baumgartner

Page 13: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

13

TURNGRÜPPLIREISE VOM 25. AUGUST 2018

Wir schauen zurück auf einen Bilderbuchsommer und doch hat es an unserem diesjährigen Ausflug zeitweise geregnet. Es heisst doch sonst immer: "Wenn Engel reisen, lacht die Sonne". Da sieht man wieder: "Ausnahmen bestätigen die Regel". 😊😊😊😊😊😊

Dieses Mal führte uns die Reise ins Zürcher Oberland. Mit Bus und Bahn fuhren wir nach Bäretswil, wo unsere wunderschöne Wanderung durch das idyllische "Tobel"begann. Immer wieder zeigte uns die Natur ganz schöne Fotomotive….

Gestärkt mit einem feinen Picknick ging die Reise weiter nach Bubikon, wo uns beim Ritterhus die Überraschung des Tages erwartete. Eine Draisinen-Fahrt…. Leider hatte es inzwischen angefangen zu regnen, aber das tat unserer Stimmung keinen Abbruch.

Wir Frauen waren voller Tatendrang!

Page 14: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

14

Gartenarbeit ist unsere Leidenschaft.

30JAHRE

Ulrich Briggen Gartenservice AGOberbiel 38, 4418 ReigoldswilTelefon 061 941 17 89www.briggen-gartenservice.ch

Bauland gesuchtWir sind eine junge Familie mit 3 Kindern

und sind auf der Suche nach

Bauland in Ziefen.

Haben Sie Bauland

welches zum Verkauf steht?

Wir freuen uns auf Ihr Angebot.

079 516 36 40

bauland­[email protected]

Page 15: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

15

Nach dieser Anstrengung war eine Pause gefragt und die gab es im alten, gemütlichen Ritterhus in Form von Kaffee und feinem Kuchen. So konnten wir uns auch wieder aufwärmen, einige waren doch ziemlich nass geworden.

Weiter führte uns die Reise nach Rapperswil, wo wir das Schloss besichtigten (siehe links) und anschliessend eine gemütliche Schifffahrt nach Richterswil unternahmen.

Auf unseren Ausflügen lassen wir es uns immer gut gehen,😊😊 und so genossen wir auch dieses Mal ein feines Nachtessen in einem schönen Restaurant in Richterswil.

Die Heimfahrt gestaltete sich sehr kurzweilig, da wurde geplaudert, geschlafen oder gejasst und flugs waren wir wieder in Ziefen angelangtmit ganz vielen schönen Erinnerungen im Rucksack.

www.tg-ziefen.ch

Page 16: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

16

Einfach schön wohnen

OPEN HOUSE !3.+4.11.SAMSTAG+SONNTAG

10 BIS 16 UHR

Kochvorführung

HAUPTSTRASSE 136 | 4450 SISSACH BL061 976 90 00 | WWW.HEID.CH

Hauptstrasse 22 - 4416 BubendorfTel.:061 921 01 01 / www.vivabubendorf.ch

Schauen Sie mal rein!Tag der offenen Tür

Freitag 26.10.2018 von 13:30 - 17:30Samstag 27.10.2018 von 09:30 - 13:30

Hypoxi- und Fitnessabo`s an beiden Tagen!

10% Rabatt auf

Für Neukundinnen

von Frauen für Frauen

Page 17: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

17www.museumziefen.ch

Kontakt: Markus Ott. 061 931 36 19

Dorfmuseum Ziefen Gäste erzählen jeweils zwischen 15 -16 Uhr zu folgenden Themen:

3. Juni: Null und Eins, die Jacquard-Weberei. HR Wahl, Textilfachmann

2. September: Weltgeschichte der Bändel. A. Häner, Kunsthistoriker

4. November: Seidenraupenproduktion. Kathrin Bitterli, Bäuerin 2. Dezember: Zeitzeuge der Posamenterei. Remy Suter, Historiker

Eintritt gratis. Zvieri inbegriffen. Besuchen Sie uns!

„Erst die Erinnerung macht den Menschen zum Menschen.“ Brigitte Frei. Denkmalpflege BL

Das Dorfmuseum will weder das Rad der Zeit zurückdrehen noch anhalten. Das Dorfmuseum will die sozialen, wirtschaftlichen und technischen Rahmenbedingungen eines Zeitabschnittes aufzeigen und wie die Menschen damit umgegangen sind. Dabei fokussiert das Dorfmuseum Ziefen auf die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts, auf Landwirtschaft und Gewerbe, auf Posamenterei und Uhrenindustrie: auf die Zeit vor der Digitalisierung. Dort haben wir unsere Wurzeln. Diese Zeit prägt unsere heutige Identität und Identifikation mit dem Dorf. Wir sammeln historische Gebrauchsgegenstände, beschreiben und recherchieren. In einer Dauerausstellung werden die Sachen präsentiert. Bei regelmässigen Veranstaltungen liefern wir Hintergrundgeschichten zu Relikten und Objekten. Das Museum ist ein Archiv, das wertvolles Wissen aus der Vergangenheit, Erinnerungen an den Alltag und Visionen von damals speichert.

Als Mitglied des Museumsvereins unterstützen Sie unsere Arbeit

in ideeller wie in materieller Hinsicht.

Der Vorstand braucht dringend Verstärkung, um aktuelle Projekte zu realisieren.

www.museumziefen.ch Kontakt: Markus Ott. 061 931 36 19

Dorfmuseum Ziefen Gäste erzählen jeweils zwischen 15 -16 Uhr zu folgenden Themen:

3. Juni: Null und Eins, die Jacquard-Weberei. HR Wahl, Textilfachmann

2. September: Weltgeschichte der Bändel. A. Häner, Kunsthistoriker

4. November: Seidenraupenproduktion. Kathrin Bitterli, Bäuerin 2. Dezember: Zeitzeuge der Posamenterei. Remy Suter, Historiker

Eintritt gratis. Zvieri inbegriffen. Besuchen Sie uns!

„Erst die Erinnerung macht den Menschen zum Menschen.“ Brigitte Frei. Denkmalpflege BL

Das Dorfmuseum will weder das Rad der Zeit zurückdrehen noch anhalten. Das Dorfmuseum will die sozialen, wirtschaftlichen und technischen Rahmenbedingungen eines Zeitabschnittes aufzeigen und wie die Menschen damit umgegangen sind. Dabei fokussiert das Dorfmuseum Ziefen auf die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts, auf Landwirtschaft und Gewerbe, auf Posamenterei und Uhrenindustrie: auf die Zeit vor der Digitalisierung. Dort haben wir unsere Wurzeln. Diese Zeit prägt unsere heutige Identität und Identifikation mit dem Dorf. Wir sammeln historische Gebrauchsgegenstände, beschreiben und recherchieren. In einer Dauerausstellung werden die Sachen präsentiert. Bei regelmässigen Veranstaltungen liefern wir Hintergrundgeschichten zu Relikten und Objekten. Das Museum ist ein Archiv, das wertvolles Wissen aus der Vergangenheit, Erinnerungen an den Alltag und Visionen von damals speichert.

Als Mitglied des Museumsvereins unterstützen Sie unsere Arbeit

in ideeller wie in materieller Hinsicht.

Der Vorstand braucht dringend Verstärkung, um aktuelle Projekte zu realisieren.

Page 18: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

18

Pilzkontrolle im FünfliebertalBubendorf / Ziefen / Reigoldswil / Lauwil

Pilz-Kontroll- und Beratungsstelle

Cyril Lüönd BlochSteinenbühl 50, 4417 Ziefen

079 689 09 65 (Combox wird beantwortet)

Kontroll zeiten:

Täglich ab 18:30 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung.

Am Dienstag findet keine Kontrolle statt.

Abwesenheitsvertretung:

Pilzkontrolle Seltisberg / Lupsingen

Frau Bernadette Helfer

Pilzkontrolle im FünfliebertalBubendorf / Ziefen / Reigoldswil / Lauwil

Pilz-Kontroll- und Beratungsstelle

Cyril Lüönd BlochSteinenbühl 50, 4417 Ziefen

079 689 09 65 (Combox wird beantwortet)

Kontroll zeiten:

Täglich ab 18:30 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung.

Am Dienstag findet keine Kontrolle statt.

Abwesenheitsvertretung:

Pilzkontrolle Seltisberg / Lupsingen

Frau Bernadette Helfer

Pilzkontrolle im FünfliebertalBubendorf / Ziefen / Reigoldswil / Lauwil

Pilz-Kontroll- und Beratungsstelle

Cyril Lüönd BlochSteinenbühl 50, 4417 Ziefen

079 689 09 65 (Combox wird beantwortet)

Kontroll zeiten:

Täglich ab 18:30 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung.

Am Dienstag findet keine Kontrolle statt.

Abwesenheitsvertretung:

Pilzkontrolle Seltisberg / Lupsingen

Frau Bernadette Helfer

Pilzkontrolle im FünflibertalBubendorf / Ziefen / Reigoldswil / LauwilPilzkontroll- und BeratungsstelleCyril Lüönd BlochSteinenbühl 50, 4417 Ziefen079 689 09 65 (Combox wird beantwortet)

Kontrollzeiten:Täglich ab 18.30 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung.Am Dienstag findet keine Kontrolle statt.

Abwesenheitsvertretung:Pilzkontrolle Seltisberg/LupsingenFrau Bernadette Helfer

Pilzkontrolle im FünfliebertalBubendorf / Ziefen / Reigoldswil / Lauwil

Pilz-Kontroll- und Beratungsstelle

Cyril Lüönd BlochSteinenbühl 50, 4417 Ziefen

079 689 09 65 (Combox wird beantwortet)

Kontroll zeiten:

Täglich ab 18:30 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung.

Am Dienstag findet keine Kontrolle statt.

Abwesenheitsvertretung:

Pilzkontrolle Seltisberg / Lupsingen

Frau Bernadette Helfer

Weihnachtsbasteln für Kinder

* 21. und 22. November 2018

14:00-17:00Uhr Anmeldeschluss: 7. November 2018

* Wir basteln mit Euch

die verschiedensten Weihnachtsgeschenke Wo: In der alten Turnhalle in Ziefen

Mehr Informationen und Anmeldung unter:

www.kinderbasteln.org Wir freuen uns, mit Euch zu basteln!

Corina Schaub, Christine Müller, Doris Gysin Madlaina Gaillard, Mirjam Wagner, Sabine Jakob

Frauenverein Ziefen

Page 19: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

19

Aus der Schule geplaudert: Öpfelmärt der beiden ersten Klassen Seit den Sommerferien beschäftigten sich die beiden ersten Klassen der

Primarschule Ziefen mit dem Apfel. Es wurde fleissig gebastelt, gekocht,

gebacken und „gmoschtet“. Am Mittwochnachmittag, den 26. September

2018 war es soweit. Die Kinder

standen stolz hinter den Marktständen

und die Besucher, gross und klein

strömten auf den Pausenplatz. Es

wurde viel verkauft und gelacht. Und

dank dem warmen, sonnigen

Herbsttag konnte man die frischen

Backwaren gleich vor Ort geniessen.

Es war für alle Beteiligten ein wunderschöner Nachmittag mit vielen

zufriedenen Gesichtern.

Vielen herzlichen Dank an alle Besucherinnen und Besucher, an alle

Eltern fürs Gläser Mitsammeln und an alle Anderen, die zusätzlich einen

Beitrag zum Gelingen des Marktes beigetragen haben.

Page 20: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

20

Manche Begegnungen sind wie Sterne die uns der Himmel

schenkt, damit wir nicht vergessen, wie schön das Leben ist.

Adventsfenster 2018 Haben sie Lust, in diesem Jahr ein Adventsfenster zu gestalten?

Auch im Advent 2018 möchte der Frauenverein Ziefen der Bevölkerung schöne Adventsfenster präsentieren.

Wer gerne ein Fenster - es kann auch eine Türe oder Balkon sein - dekorieren möchte, soll sich doch bitte möglichst bald melden. Das Datum und die Zeit kann

gewählt werden.

Am Tag, an dem das Fenster zum ersten Mal beleuchtet ist, können Sie ihre Türe öffnen. Wenn Sie nur ein Fenster gestalten möchten, (ohne Bewirtung) wird das

auf der Liste hinter ihrem Namen vermerkt.

Wir freuen uns über alle die sich melden und so dazu beitragen, unser Dorf in der dunklen Jahreszeit einladend und freundlich zu erhellen.

Herzlichen Dank an alle, die sich zum Mitmachen entschliessen.

Anmeldung bitte bis 10. November bei Margrit Wahl 079 653 55 06

Fondue-

Plausch

Winterzauber

www.region-wasserfallen.ch

Fondueplausch und Schneeschuhwanderungen G

esta

ltu

ng

: w

ww

.sch

mu

tz-p

fi st

er.c

hAngebot

• Berg- und Talfahrt mit der Luftseilbahn durchgehend bis 23.30 Uhr zu den tagesüblichen Tarifen• Leckeres Käsefondue in den beteiligten Restaurants• Schlittenverleih bei guten Schnee- und Sichtverhältnissen bis 22.45 Uhr geöff net• Geführte Schneeschuh-Touren, bei Schneemangel geführte Wanderung • Neu: Geführte Profi -Schneeschuh-Tour für geübte Läufer mit guter Kondition Beginn 18.00 Uhr, Anmeldung notwendig BergrestaurantsRestaurant Heidi-Stübli � 061 941 18 20 www.region-wasserfallen.chBerggasth. Hintere Wasserfallen � 061 941 15 43 www.hinterewasserfallen.chSeminar Hotel Wasserfallen � 061 941 20 60 www.hotel-wasserfallen.chRestaurant Waldweide � 061 961 00 62 Berggasth. Obere Wechten � 062 391 20 98 www.oberewechten.chBergrestaurant Vogelberg � 061 941 10 84 www.bergrestaurant-vogelberg.chBergrestaurant Stierenberg � 061 791 13 19 www.stierenberg.ch

Reservieren Sie frühzeitig Plätze im Restaurant Ihrer Wahl!

Weitere Infos und Anmeldungen geführte Schneeschuh-Touren

Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen, 4418 Reigoldswil, 061 941 18 [email protected]

Die heimelige Atmosphäre in den Bergrestaurants und das urchige Käsefondue zaubern Alphüttenromantik auf die Wasserfalle.

Die Luftseilbahn bringt Sie bequem auf den Berg und wieder ins Tal. Mögen Sie es sportlich? Dann ist die geführte Schneeschuhwanderung durch die glitzernde Winterlandschaft das Richtige für Sie.

Daten

7. Dez. 2018

14. Dez. 2018

4. Jan. 2019

11. Jan. 2019

18. Jan. 2019

25. Jan. 2019

1. Feb. 2019

8. Feb. 2019

15. Feb. 2019

22. Feb. 2019

Page 21: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

21

Page 22: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

22

Tag des offenen Nünichlingler-Huts

Wolltest du schon immer einmal ein Nünichlingler werden? Du weisst aber nicht richtig, was es alles braucht oder wo du die Ausrüstung besorgen kannst?

Dann gibt es jetzt genau den richtigen Anlass für dich, um Fragen zu klären und dein erster Schritt zum Nünichlingler zu machen.

Am Samstag 17. November 2018 findet der 1. Tag des offenen Nünichlingler-Huts statt.

Treffpunkt ist ab 10:00 Uhr bei der Turner-Schüüre (Kirchgasse 2, direkt bei der Abzweigung zur Kirche)

Es sind alle eingeladen, zwischen 10:00 und 12:00 vorbeizukommen, ob jung oder alt, routinierter Chlingler oder interessierter Neuchlingler.

Es besteht auch die Möglichkeit, um alte Hüte, Glocken, Gurte, Kaputte und sonstige nützliche Gegenstände zu spenden. Ziel ist es, damit einen kleinen Lagerstock für Neuchlingler oder kurzentschlossene Nünichlingler aufzubauen.

Page 23: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

23

Einweihung der Eisenplastik beim DorfeingangNun stehen sie. Die Nünichlingler am Dorfeingang wurden am 15. Oktober feierlicheingeweiht.Der Bürgerrat war schon länger der Meinung, dass dem Dorfeingang unseres Dorfes etwasfehlt und kam deshalb auf die Idee, etwas auf dem Land der Bürgergemeinde zu erstellen.Es sollte aber keine nullachtfünfzehn Willkommenstafel sein, sondern es sollte mit Ziefenverbunden sein. Was lag also näher als eines der ältesten noch gelebten ZiefnerBrauchtums, die Nünichlingler, abzubilden? Die Idee schien anfangs etwas verrückt, dochnach und nach nahm das Projekt mehr Gestalt an, bis man die Skulptur an einerBürgergemeindeversammlung präsentieren konnte und damit auf grosse Zustimmung stiess.Die Umsetzung von der Idee zum Modell und bis zu den fertigen Skulpturen brauchte etwasZeit. Doch die Mühe und der Aufwand haben sich gelohnt. Nun werden die Einwohner,Besucher und die Durchreisenden am Dorfeingang von den Nünichlinglern begrüsst und inZiefen willkommen geheissen. Sämtliche Arbeiten konnten mit lokalen und regionalenHandwerksbetrieben realisiert werden und das Holz stammt aus dem eigenen Ziefner Wald.

Neben der Eisenplastik steht eine Tafel im Euroformat, welche z.B. den Vereinen zurVerfügung steht, um Informationen bekannt zu geben.

Der Bürgerrat ist überzeugt, dass durch die Gestaltung des Dorfeingangs ein positives undeinmaliges Erscheinungsbild für Ziefen geschaffen wurde und hofft, damit auch zur Freudeder Ziefner Einwohner einen Beitrag zum Dorfbild geleistet zu haben.

Der Bürgerrat

5564-b 5625-a5575-a

5752-a

Einweihung der Eisenplastik beim DorfeingangNun stehen sie. Die Nünichlingler am Dorfeingang wurden am 15. Oktober feierlicheingeweiht.Der Bürgerrat war schon länger der Meinung, dass dem Dorfeingang unseres Dorfes etwasfehlt und kam deshalb auf die Idee, etwas auf dem Land der Bürgergemeinde zu erstellen.Es sollte aber keine nullachtfünfzehn Willkommenstafel sein, sondern es sollte mit Ziefenverbunden sein. Was lag also näher als eines der ältesten noch gelebten ZiefnerBrauchtums, die Nünichlingler, abzubilden? Die Idee schien anfangs etwas verrückt, dochnach und nach nahm das Projekt mehr Gestalt an, bis man die Skulptur an einerBürgergemeindeversammlung präsentieren konnte und damit auf grosse Zustimmung stiess.Die Umsetzung von der Idee zum Modell und bis zu den fertigen Skulpturen brauchte etwasZeit. Doch die Mühe und der Aufwand haben sich gelohnt. Nun werden die Einwohner,Besucher und die Durchreisenden am Dorfeingang von den Nünichlinglern begrüsst und inZiefen willkommen geheissen. Sämtliche Arbeiten konnten mit lokalen und regionalenHandwerksbetrieben realisiert werden und das Holz stammt aus dem eigenen Ziefner Wald.

Neben der Eisenplastik steht eine Tafel im Euroformat, welche z.B. den Vereinen zurVerfügung steht, um Informationen bekannt zu geben.

Der Bürgerrat ist überzeugt, dass durch die Gestaltung des Dorfeingangs ein positives undeinmaliges Erscheinungsbild für Ziefen geschaffen wurde und hofft, damit auch zur Freudeder Ziefner Einwohner einen Beitrag zum Dorfbild geleistet zu haben.

Der Bürgerrat

5564-b 5625-a5575-a

5752-a

Page 24: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

24

Beratungsstelle für Partnerschaft, Ehe und Familieder reformierten Kirche BL

Beziehungsförderung und Trennungsbegleitung für

• Paare• Einzelpersonen• Familien

Unser Angebot richtet sich vorrangig an Personen aus dem Kanton Baselland unabhängig von Weltanschauung, Glauben und sexueller Orientierung.

Tel. 061 461 61 77, www.paarberatung-refbl.chHauptstrasse 18, 4132 Muttenz

Stress in Beziehung oder Familie? Wir unterstützen Sie!Stress in Beziehung oder Familie?

061 461 61 77

LEONARDO DA VINCIFAVOLE–PAROLE–MUSICASEBASTIAN MATTMÜLLER, SPRECHERENSEMBLE RAFINES, RENAISSANCE-BLOCKFLÖTENRAHEL BALTENSPERGER, USCHI KAUFMANN, ELISABETH SCHWINDL

EINTRITT: ERWACHSENE CHF 25.– | JUGENDLICHE CHF 15.–

TIERISCH - SCHRÄG - PHILOSOPHISCH AUS ALTER UND NEUER ZEIT

FREITAG, 2. NOVEMBER 2018, 20.00 H GEMEINDESAAL TITTERTEN

MIT DEM ÖV AN DAS KONZERT: BUSLINIE 71 LIESTAL REIGOLDSWIL, VIA TITTERTEN

HALTESTELLE: TITTERTEN GEMEINDEHAUS LIESTAL AB: 19.29 H - TITTERTEN AN: 19.52 H TITTERTEN AB: 22.33 H - LIESTAL AN: 22.57 H

UNTERSTÜTZUNG

KULTURT ITTERTEN

Page 25: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

25

Hall

enbad OSZD Bü

ren

Öffnungszeiten: Jeden Mittwoch, 16:00 bis 20:00 Uhr

Gratis für Kinder unter 6 Jahren!

Zutritt für Kinder unter

10 Jahren nur in Begleitung

einer erwachsenen

Person.Preise:Erwachsene: 4.00 CHF10er-Abo für 36.00 CHFKinder (ab 6 Jahren): 2.00 CHF10er-Abo für 18.00 CHF

Schulferien und Feiertage geschlossen.

Adresse:Oberstufenzentrum

Kilpenweg 1 4413 Büren

Page 26: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

26

12. Gemeinschaftskonzert Jugendbands beider Frenkentäler

Freitag, 26. Oktober 2018

Konzertbeginn: 19.30 Uhr

Mehrzweckhalle Rübmatt Hölstein

Türöffnung und Verpflegung durch den

Musikverein Hölstein ab 18.45 Uhr

Es spielen die

Jugend– und Beginnersband Föiflybertal

Beginnersband und Brassquartett Waldenburgertal

unter der Leitung von

Reto Vogt und Andrew Hammersley

Mit der freundlichen Unterstützung von: Musikgemeinschaft Bretzwil-Lauwil – Musikverein Hölstein - Musikgesellschaft

Langenbruck – Musikverein Niederdorf – Musikverein Oberdorf – Musikverein Reigoldswil – Musikverein Waldenburg – Musikgesellschaft Ziefen

msft musikschule beider frenkentäler, Hauptstrasse 24, Postfach 314, 4416 Bubendorf Tel. 061/961 15 65 // Fax 061/961 15 66 // [email protected] // www.msft.ch

Eintritt frei / Kollekte

Page 27: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

27

Amt für Militär und Bevölkerungsschutz, Schiesswesen, Oristalstrasse 100, 4410 Liestal www.militaer.bl.ch www.militaer.bl.ch www.militaer.bl.ch www.militaer.bl.ch www.militaer.bl.ch

An die Schiesspflichtigen* der Jahrgänge 1984 und jünger

Aufgebot zum Nachschiesskurs 2018

Alle im Kanton Basel-Landschaft wohnhaften Schiesspflichtigen*, die im Jahr 2018 das obligatorische Pro-gramm nicht oder nicht vollständig in einem anerkannten Schiessverein geschossen haben, erhalten hiermit den Befehl einzurücken:

Samstag, 17. November 2018, Schiessanlage Lachmatt in Pratteln,

09.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr

Sie sind im Rahmen des Militärversicherungsgesetzes gegen Unfall und Krankheit versichert. Es werden keine persönlichen Marschbefehle zugestellt. Sie unterstehen dem Militärstrafrecht und das Nichterfüllen der Schiesspflicht wird disziplinarisch bestraft. Kleidung und Ausrüstung: Der Jahreszeit angepasste Zivilkleidung, amtlicher Ausweis mit Foto, persönliches Sturmgewehr, Gewehrputz-zeug, Gehörschutz, Schiessbrille (sofern im Dienstbüchlein eingetragen), Sackmesser, Dienstbüchlein, Militäri-scher Leistungsausweis, Schreiben Schiesspflicht 2018 mit Klebeetiketten und Erkennungsmarke. Das obliga-torische Programm kann nur auf 300m mit dem Sturmgewehr geschossen werden.

*Schiesspflichtig sind:

alle Armeeangehörigen bis und mit Jahrgang 1984, welche vor 2018 die Rekrutenschule absolviert haben (Soldat, Gefreiter, Obergefreiter, Korporal, Wachtmeister, Oberwachtmeister, Leutnant und Oberleutnant). Ausnahme: Armeeangehörige, welche die schriftliche Bestätigung für die Entlassung per 31.12.2018 erhalten haben, sind nicht mehr schiesspflichtig.

Dispensationsgesuche wegen Krankheit oder Unfall sind unter Beilage des Dienst- und Schiessbüchleins bzw. des militärischen Leistungsausweises und eines Arztzeugnisses an folgende Adresse einzureichen:

500 m

Muttenz

Pratteln

Schiessanlage Lachmatt

N

Tramhaltestelle Lachmatt, Linie 14

Page 28: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

28

Rotes Kreuz Baselland Telefon 061 905 82 00 [email protected] PC-Konto 40-2448-4 Fichtenstrasse 17 Telefax 061 905 82 04 www.srk-baselland.ch Seite 1 von 1 4410 Liestal

Liestal, im September 2018

Gratis ins Kino mit dem Roten Kreuz Baselland Im Jubiläumsjahr darf Rotkreuzgründer Henry Dunant nicht zu kurz kommen. In drei Baselbieter Kinos organisiert das Rote Kreuz Baselland deshalb kostenlose Vorführungen des Films «Henry Dunant – Rot auf dem Kreuz». Als junger Genfer Kaufmann will Dunant für die geplagte Bevölkerung in Algerien einen Staudamm bauen lassen. 1859 reist er deshalb zu einer Audienz bei Kaiser Napoleon III.. Da der Kaiser in Norditalien Krieg gegen die Österreicher führt, gerät Dunant in der Nähe des Städtchens Solferino unvermittelt auf ein Schlachtfeld. Unter Schock erlebt er, wie tausende verwundeter Soldaten beider Lager hilflos zurückgelassen werden. Er vergisst seine Pläne und versucht so viele Verletzte wie möglich zu retten. Dabei macht er keinen Unterschied zwischen Freund und Feind. Der Spielfilm «Henry Dunant – Rot auf dem Kreuz» erzählt von Dunants prägenden Erfahrungen auf dem Schlachtfeld von Solferino und den Schwierigkeiten bei der Gründung der Rotkreuzbewegung danach. Zu seinem 125-jährigen Jubiläum zeigt das Rote Kreuz Baselland diesen Film kostenlos in Laufen, Liestal und Gelterkinden. Zu jeder Vorstellung laden wir zu einer Verpflegung ein. Einlass nur mit Ticket.

Bildlegende: Henry Dunant – der Gründer der Rotkreuz-Bewegung © David Koskas Kontakt: Rotes Kreuz Baselland Silvia Gallo-Stern Fichtenstrasse 17 4410 Liestal Tel. 061 905 82 00

Page 29: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

29

Geniesse Deine Wartezeit mit einem Adventskalender!

Kinder- und Jugendbuch Rathausstrasse 8 4410 Liestal Papier und Stift www.buchinsel.ch

Buchinsel Liestal Grosse Vorweihnachts-Ausstellung ab Mitte Oktober

OFFIZIELLE MITTEILUNG MELDESCHLUSS: 15. NOVEMBER 2018

(für das Frühlingssemester 19 vom 21.01.19 — 29.06.19)

Bis zum 15. November 2018 muss Ihre Anmeldung (Neuanmeldung, Instrumentenwechsel,

Lektionsdaueränderung) oder Ihre schriftliche Abmeldung bei uns eingegangen sein.

Meldeformulare können Sie beim Sekretariat (Tel. 061 961 15 65) oder über unsere Homepage:

www.msft.ch (Formulare —> Meldeformulare) beziehen.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Page 30: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

30

Spitex à la carteFür mehr Vitamine im Alter.

Spitex à la carte richtet sich an Menschen, die sich möglichst lange zuhause rundum gut versorgt fühlen wollen. Unser erfahrenes Spitex-Personal betreut und begleitet ganz individuell stundenweise oder auch länger.

Wir begleiten Sie durch die Tagesaktivitäten, unterstützen Sie im Haushalt oder helfen bei der Körperpflege. Bei demenzerkrankten Personen achten wir darauf, dass stets die gleiche Person die Betreuung übernimmt. Dadurch bauen wir Vertrauen und Sicherheit auf.

Grundpflegerische Leistungen können über die Krankenkasse abgerechnet werden.

Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns:[email protected]: 061 921 07 00

Page 31: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

31

Page 32: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

32

Page 33: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

33

Page 34: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

34

Rheinstrasse 20b, 4410 Liestal - Telefon 061 927 93 50 - www.rkk-liestal.ch - [email protected] Sekretariat: Marianne Meier-Herzog, Daisy Colonnello-Fesenmeyer

Bubendorf Hersberg Lausen Liestal Lupsingen Ramlinsburg Seltisberg Ziefen

Römisch-katholische Kirchgemeinde Liestal

Pfarrei Bruder Klaus

Spezielle Gottesdienste und Veranstaltungen

Donnerstag, 1. November, 14.30 Uhr Ökum. Totengedenkfeier im Pflegezentrum Brunnmatt Samstag, 3. November, 9.00 -13.00 Uhr Projekttag „Flucht & Asyl“ der Jugendlichen des 1. Togetherjahres Sa/So 3./4. November, 18.00/10.00 Uhr Gottesdienste zu Allerseelen mit Toten-gedenken Sonntag, 4. November, 17.00 Uhr Gedenkfeier für frühverstorbene Kinder, Friedhof Liestal Montag, 5. November, 19.00 Uhr Tanzabend mit Live-Musik für jung und alt, für Singles und Paare Donnerstag, 8. November, 18.30 Uhr Filmabend der FG: „Habemus Feminas“ (Frauen in der katholischen Kirche) Freitag, 9. November, 10.15 Uhr Ökum. Gedenkfeier für Verstorbene im APH Frenkenbündten Sonntag, 11. November 10.00 Uhr: Ökum. Gottesdienst mit Suppen- tag, Kirche Bruder Klaus Liestal 20.00 Uhr: Ökum. Abendfeier mit Segnung im Gotteshaus Ramlinsburg Donnerstag, 15. November 10.00 Uhr: Café TheoPhilo 11.15 Uhr: Jubilaren-Anlass mit Gottesdienst und anschliessendem Mittagessen 19.00 Uhr: Info-Abend Firmung 2019 Sa/So 17./18. November, 18.00/10.00 Uhr Elisabethengottesdienste (am Sonntag mit dem Jodeldoppelquartett Raurach Augst) Freitag, 16. November, 18.30 Uhr Weinbergtreffen - ein Dankesanlass für alle freiwillig Engagierten in unserer Pfarrei Montag, 19. November, 19.30 Uhr Gong-Meditation im Pfarreisaal Samstag, 1. Dezember, 18.00 Uhr Familiengottesdienst zum 1. Advent mit den Erstkommunion-Kindern

Diverse Termine

von November

2018 bis

Juni 2019

Achtung: Firmung 2019 Die wichtigsten Daten für die Firmvorberei-tung sind festgelegt. Eingeladen wurden für den nächsten Firmkurs 18+ alle jungen Erwachsenen, welche spätestens Ende Mai 2019 ihren 18. Geburtstag feiern können. Solltest Du zu dieser Zielgruppe gehören, hast aber kein Schreiben erhalten oder Du bist älter als 18 Jahre alt und jetzt an der Firmung interessiert, dann melden Sie sich bitte im Pfarramt Bruder Klaus in Liestal. Die wichtigsten Termine: Info-Abend im Saal: Do, 15.11.2018, 19.00 Start-Gottesdienst: Sa, 19.1.2019, 18.00 Firmweekend in Seewen: 8. - 10.2.2019 Northern-light: 16.2. oder 30.3.2019, 18.00 3 Gruppentreffen: März—Mai 2019 Firmprobe: Sa, 8.6.2019, 10.00 - 12.00 Die Firmung durch Bischofsvikar Christoph Sterkman findet statt am Pfingstsonntag, 9.6.2019 um 15.00 Uhr in der Kirche Bruder Klaus in Liestal.

Nächster Treff:

Freitag

23. November

19.30 Uhr

Feierabend-Oase für Männer … Zeit und Ruhe für sich … nichts leisten müssen … auftanken können … einfach mal sein dürfen … sich austauschen mit anderen Männern … Einfach kommen - einmal, ab und zu, immer wieder Programm * Spiritueller Input in der Kirche mit Musik, Texten, Stille, Gebet … * gemütliches Beisammensein im Refugium Eine offene und ökumenische Veranstal-tungsreihe der Pfarrei Bruder Klaus Liestal und der ref. Kirche Bubendorf/Ramlinsburg

Kirchgemeindeversammlung Im Pfarreiheim neben der Kirche findet die Kirchgemeindeversammlung statt. Hauptthema wird der Voranschlag 2019 sein. Nähere Angaben entnehmen Sie bitte dem Kirche heute oder besuchen unsere Home-page: www.rkk-liestal.ch

Donnerstag 22.

November

19.30 Uhr

Page 35: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

35

November2018

03.11.2018 Sa 14:00 Jungschar 04.11.2018 So 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl Predigt: Rolf Strobel / Thema: herrschen 06.11.2018 Di 19:00 GL & BL Sitzung 06.11.2018 Di 14:30 Zyschtigsträff : Jo, weisch no… Die andere Welt von Roseli Fankhauser, Film von Daniel Tschopp 11.11.2018 So 10:00 Gottesdienst Predigt: Stefan Fuchser 14.11.2018 Mi 19:30 Gemeindeversammlung 17.11.2018 Sa 14:00 Jungschar 18.11.2018 So 10:00 Gottesdienst Predigt: Rolf Strobel / Thema: übermitteln 19.11.2018 Mo 19:00 Fasten & Gebet 20.11.2018 Di 19:00 Fasten & Gebet 20.11.2018 Di 20:00 Gemeindeleitungssitzung 20.11.2018 Di 14:30 Bibelträff 23.11.2018 Fr 19:00 Fasten & Gebet 25.09.2018 So 10:00 Gottesdienst Predigt: Rolf Strobel / Thema: berufen 26.11.2018 Mo 20:00 Life on Stage Basel (St. Jakobs-Halle) 02.12.2018 So 10:00 Life on Stage Gottesdienst in Basel (St. Jakobs-Halle)

Liebe Bazar Freunde

Dieses Jahr wird der Bazar nicht stattfinden.

Durch den Event «LIFE ON STAGE» ist die Chrischona Fünflibertal vom 26.Nov.-2.Dez. 2018 in Basel engagiert. Zu diesen Anlass mit «MUSICAL & MESSAGE» dürfen wir euch dieses JAHR Einladen.

Wir freuen uns jetzt schon im Advent 2019 wieder einen neuen Bazar durch zu führen.

Bis Bald Urs Thomann / Ressortleiter Events

Page 36: Gemeinde Ziefen - baselland.ch... Renault-Service Dacia-Service 4417 Ziefen Hauptstrasse 116 Telefon 061 931 19 22 info@garagerecher.ch Telefax 061 931 37 49 Service für alle Marken

36

Veranstaltungskalender Angaben ohne Gewähr

Wir bieten Ziefner Vereinen/Gruppen die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen für die nächsten Monate, d.h. im Voraus im Mitteilungsblatt der Gemeinde zu publizieren. Ihren Text (1-Zeiler wie unten) reichen Sie bitte laufend schriftlich zuhanden der Redaktion Mitteilungsblatt ein.

Erscheinungsdatum Redaktionsschluss (jeweils 12.00 Uhr)Freitag, 30. November 2018 Mittwoch, 21. November 2018Freitag, 21. Dezember 2018 Mittwoch, 12. Dezember 2018Freitag, 25. Januar 2019 Mittwoch, 16. Januar 2019

è Wir bitten Sie, den Redaktionsschluss unbedingt einzuhalten.Zu spät eingereichte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden!

Mitteilungsblatt

www.regiodruck

.ch

lässt Sie nicht im Stich

November 2018Freitag 02. November ab 11.00 Uhr Brotverkauf, Bachhüslifrauen Bachhüsli

Mittwoch 07. November 09.30 – 11.30 Uhr Mütter­ und Väterberatung Primarschulhaus (2. Stock)

Freitag 09. November ab 14.30 Uhr Seniorenverein Reigoldswil und Umgebung, Diavortrag in Titterten

Gemeindesaal

Dienstag 13. November ab 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum

Mittwoch 21. November 14.30 Uhr Seniorennachmittag Mehrzweckraum

Mittwoch 21. November 14.00 – 17.00 Uhr Weihnachtsbasteln für Kinder kleine Turnhalle

Donnerstag 22. November 14.00 – 17.00 Uhr Weihnachtsbasteln für Kinder kleine Turnhalle

Freitag 23. November 09.30 – 11.30 Uhr Mütter­ und Väterberatung Primarschulhaus (2. Stock)

Samstag 24. November abgesagt Chrischona Bazar 2018 abgesagt

Sonntag 25. November 10.00 – 11.00 Uhr Stimmabgabe Urne im WahlbüroWahlen & Abstimmungen

Wahlbüro Gemeinde

Dienstag 27. November ab 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum

Donnerstag 29. November 20.00 Uhr Einwohnergemeindeversammlung Kleine TurnhalleDezember 2018Mittwoch 05. Dezember 09.30 – 11.30 Uhr Mütter­ und Väterberatung Primarschulhaus (2. Stock)

Freitag 07. Dezember ab 11.00 Uhr Brotverkauf, Bachhüslifrauen Bachhüsli

Dienstag 11. Dezember ab 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum

Mittwoch 12. Dezember 19.30 Uhr Bürgergemeindeversammlung Gewölbekeller

Mittwoch 19. Dezember 09.30 – 11.30 Uhr Mütter­ und Väterberatung Primarschulhaus (2. Stock)Schulferien 22.12.2018 – 06.01.2019 Weihnachten

02.03.2019 – 17.03.2019 Fasnacht