Gemeindebote Hülben KW 3

Nummer 3 I Freitag, 18. Januar I 73. Jahrgang

www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0

Amtsblatt der Gemeinde HülbenHülbenGemeindebote

Gemeindebote Hülben Freitag, 18. Januar 2013, Nummer 32

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheit-lichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15.Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr.

Der Wochenenddienst beginnt am Freitag um 18 Uhr und endet am Montag früh um 8 Uhr.Am Wochenende und Feiertags Notfallsprechstunde morgens 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr.Außerhalb dieser Zeiten, Terminvereinbarung nach telefonischer Voranmeldung.

Freitag, 18.01.2013Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 - 93 91 11, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen) 8:30 bis 08:30 UhrAlb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 - 9 62 33, Hauptstr. 48,72584 Hülben 08:30 bis 08:30 UhrApotheke Riederich, Tel.: 07123 - 93 28 96, Metzinger Str. 2, 72585 Riederich 08:30 bis 08:30 UhrLeinsbach-Apotheke, Tel.: 07121 - 88 01 51, Bahnhofstr. 19, 72800 Eningen unter Achalm 08:30 bis 08:30 UhrRoßberg-Apotheke Gönningen, Tel.: 07072 - 9 18 50, Hauptstr. 40, 72770 Reutlingen (Gönningen) 08:30 bis 08:30 Uhr

Samstag, 19.01.2013Mauritius-Apotheke, Tel.: 07121 - 55 00 44, Im Gässle 6,72770 Reutlingen (Betzingen) 08:30 bis 08:30 UhrStadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach 08:30 bis 08:30 UhrStadt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 10 30, Kirchstr. 3,72793 Pfullingen 08:30 bis 08:30 UhrStadtapotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 13 42, Hindenburgstr. 1, 72555 Metzingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Sonntag, 20.01.2013DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00,Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 UhrLöwen-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 3 85 20, Wilhelmstr. 101, 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr

Montag, 21.01.2013 Markt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 75 49 29, Marktstr. 18, 72793 Pfullingen 08:30 bis 08:30 UhrMarkt-Apotheke St. Johann (Würtingen), Tel.: 07122 - 96 06, Hirschstr. 5, 72813 St. Johann, Württ. 08:30 bis 08:30 UhrMühlen-Apotheke Betzingen, Tel.: 07121 - 9 13 90, Steinachstr. 9, 72770 Reutlingen (Betzingen) 08:30 bis 08:30 Uhr

Sonnen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 - 9 73 30, Uracher Str. 23, 72581 Dettingen an der Erms 08:30 bis 08:30 Uhr

Dienstag, 22.01.2013Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 UhrBirken-Apotheke Sondelfingen, Tel.: 07121 - 49 39 20,Römersteinstr. 4, 72766 Reutlingen (Sondelfingen) 08:30 bis 08:30 UhrUhland-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 11 50, Schulstr. 10, 72793 Pfullingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Mittwoch, 23.01.2013 Hirsch-Apotheke, Tel.: 07121 - 33 49 37, Wilhelmstr. 53,72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 UhrRathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 15 55 45, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach 08:30 bis 08:30 Uhr

Donnerstag, 24.01.2013 Burkhardt´sche Apotheke, Tel.: 07121 - 8 11 48, Hauptstr. 59, 72800 Eningen unter Achalm 08:30 bis 08:30 UhrHohbuch-Apotheke, Tel.: 07121 - 2 93 93, Pestalozzistr. 7 / 1, 72762 Reutlingen (Hohbuch) 08:30 bis 08:30 UhrStadt-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 82 40, Marktplatz 11, 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 Uhr

Freitag, 25.01.2013 Apotheke Bernloch, Tel.: 07387 - 2 36, Marktstr. 8,72531 Hohenstein (Bernloch), Württ. 08:30 bis 08:30 UhrRathaus-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 32 93 41, Rathausstr. 10, 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 UhrRömerstein-Apotheke, Tel.: 07382 - 6 76, Aglishardter Str. 3, 72587 Römerstein (Böhringen) 08:30 bis 08:30 Uhr

Am Wochenende 19./20.01. 2013 sind im Dienst: Sr. Martina Dangel, Sr. Sigrid Ladner, Sr. Ingrid Theisselmann, Sr. Dorothea Jaiser, Frau Magdalena Nitsch. Die Diakoniestation ist für Sie unter der Telefonnummer 07125 / 948720 jederzeit, auch am Wochenende, erreichbar. Wenn das Büro nicht besetzt ist, können Sie auf dem Anrufbe-antworter Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und den Grund Ihres Anrufes hinterlassen. Wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.

zu erfragen unter Telefon (01805) 911640.Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh.Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.

Unsere herzlichen Glückwünsche gelten

am Donnerstag, dem 24.01.2013 Frau Lydia Zothe, Birkenstraße 8 zum 76. Geburtstag

am Freitag, dem 25.01.2013 Frau Paula Beck, Schulstraße 7 zum 91. Geburtstag

Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wol-len, sehr herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.

Impressum:

Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 07121/9793-0, Telefax 07121/9793-993

Gemeindeverwaltung HülbenTelefon 07125/96 86-0, Telefax 07125/96 86-20E-Mail: [email protected], www.huelben.de

Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr

Freitag, 18. Januar 2013, Nummer 3 Gemeindebote Hülben 3

Besichtigung des KindergartensDie Gemeinde Hülben hat vor Kurzem das Kindergartengebäude von der Evangelischen Kirchengemeinde übernommen.An diesem Gebäude sind Sanierungsmaßnahmen erforderlich. Aus diesem Grund machte sich der Gemeinderat vor Ort ein Bild vom derzeitigen Zustand des Kindergartens.Bürgermeister Ganser wies darauf hin, dass einiges nicht mehr kindgerecht ist und die Gemeinde in das Gebäude investieren muss. Zudem muss eine zweite Gruppe für die unter 3-jährigen Kinder geschaffen und untergebracht werden.Auch der Außenbereich muss an die heutigen Bedürfnisse an-gepasst werden. Er wurde ursprünglich für 3 – 6-jährige Kinder konzipiert, heute besuchen den Kindergarten Kinder im Alter von 2 Jahren oder noch jünger bis zum Alter von 7 Jahren.Im Untergeschoss ist der Bewegungsraum derzeit ungenutzt, weil er aus brandschutzrechtlichen Gründen gar nicht genutzt werden darf.Die Erzieherinnen haben den Wunsch, dass dieser Raum reakti-viert werden kann.Das Dachgeschoss ist noch nicht ausgebaut, befindet sich also im Rohbauzustand.Es muss überlegt werden, wie diese Räume künftig genutzt wer-den können.Besichtigung des alten Schulhauses Dettinger Straße 19Im westlichen Teil des Gebäudes Dettinger Straße 19 sind die Um-baumaßnahmen in vollem Gange. Der Gemeinderat machte sich ein Bild vom derzeitigen Zustand des Westflügels. Im Erdgeschoss ist ein Bürgersaal geplant, im Untergeschoss soll im Gewölbekeller künftig ein Trauzimmer untergebracht werden. Die Jugendwerkstatt wird auch künftig im Obergeschoss ihr Domizil haben und die Woh-nung im Dachgeschoss wird ausgebaut und erweitert.Der Planer Walter Buck gab dem Gremium noch einige interes-sante Erklärungen zur Konstruktion und zur Problematik der Statik und des Brandschutzes.Vergabe der Stahlbauarbeiten für die Sanierung des alten Schulhauses Dettinger Straße 19Die Stahlbauarbeiten für die Sanierung des alten Schulhauses Det-tinger Straße 19 wurden im beschränkten Verfahren ausgeschrieben.Hierzu wurden 4 Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.Abgegeben wurden lediglich 2 Angebote.Die beiden anderen Firmen besitzen nicht den für die höhere Stahlgüte erforderlichen Schweißnachweis und konnten deshalb gar kein Angebot abgegeben. Dies hat sich allerdings erst erwie-sen, als die Ausschreibungsunterlagen verschickt waren.Das günstigste Angebot hat die Firma Haas aus Dettingen/Erms abgegeben.Die Vergabesumme liegt ca. 40.000 Euro brutto über der Kostenkal-kulation, was verschiedene Gründe hat. So mussten brandschutz-rechtliche Vorgaben erfüllt werden, die zum Zeitpunkt der Kosten-kalkulation noch nicht bekannt waren. Außerdem war ursprünglich von einer anderen Grund- und Stahlkonstruktion ausgegangen worden, basierend auf ersten statischen Berechnungen. Der zweite beauftragte Statiker kam zu anderen Ergebnissen und weit höheren Anforderungen an die Statik, die jetzt umzusetzen sind.Die zweite Berechnung setzte auch voraus, dass vor Ort untersucht wer-den konnte, welche Konstruktion bereits vorhanden ist. Diese Kenntnis-se waren bei den ersten Berechnungen noch nicht vorhanden.Der Gemeinderat beschloss, die Stahlbauarbeiten an den güns-tigsten Bieter, die Firma Haas, Dettingen/Erms, zum Angebots-preis von 90.520,00 Euro brutto vergeben.

Vergabe der Gerüstbauarbeiten für die Sanierung des alten Schulhauses Dettinger Straße 19Die Gerüstbauarbeiten für die Sanierung des alten Schulhauses Dettinger Straße 19 wurden ebenfalls im beschränkten Verfahren ausgeschrieben.Es wurden 3 Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, die auch alle ein Angebot abgegeben haben.

Die Angebote wurden vom Planer Walter Buck geprüft.Die Vergabesumme liegt etwas über der Kostenkalkulation, da für die Feuertreppe ein Dachdeckerschutz erforderlich wurde, was ei-nen Mehraufwand bedeutet. Zudem wurden Taglohnarbeiten aus-geschrieben, die vermutlich nicht zum Tragen kommen werden.Der Gemeinderat hat die Gerüstbauarbeiten an den günstigsten Bieter, die Firma Schweizer, Metzingen, zum Angebotspreis von 4.014,11 Euro brutto vergeben.Vergabe der Aufzugsanlage für die Sanierung des alten Schul-hauses Dettinger Straße 19Auch die Aufzugsanlage für die Sanierung des alten Schulhauses Det-tinger Straße 19 wurde im beschränkten Verfahren ausgeschrieben.Es wurden 3 Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, von denen 2 ein Angebot abgegeben haben. Einer der beiden Bieter hat ein Nebenangebot abgegeben.Bei der Prüfung der Angebote hat der Planer festgestellt, dass der Bieter, der einen höheren Preis angeboten hat, einen Aufzug vorgeschlagen hat, dessen Einbau weitere Arbeiten am Gebäude erfordern würde, so dass eine Vergabe an ihn auch aus diesem Grund nicht zu empfehlen ist. Das günstigste Angebot hat die Firma Brobeil aus Dürmentingen mit einer Angebotssumme von 46.767,00 Euro brutto abgegeben.In der Kostenschätzung ging der Planer von Kosten in Höhe von ca. 83.000 Euro brutto aus. Das Ausschreibungsergebnis liegt also weit darunter. Die Aufzugsanlage für die Sanierung des alten Schulhauses Dettinger Straße 19 wurde an den günstigsten Bieter, die Firma Brobeil, Dürmentingen, zum Angebotspreis von 46.767,00 Euro brutto vergeben.Anfrage über die Verpachtung oder den Verkauf der an der Uracher Straße und Johannesstraße geplanten StellplätzeDer Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 18.12.2012 über das Anle-gen von Stellplätzen an der Ecke Uracher Straße / Johannesstraße be-raten und sich dabei für die Variante 2 mit 4 Stellplätzen entschieden.Kurz darauf ging bei der Verwaltung eine Anfrage eines in der Nähe wohnenden Bürgers ein, der gerne einen der beiden an der Johannesstraße geplanten Stellplätze pachten oder sogar erwerben möchte.Bei einer Verpachtung hätte die Gemeinde regelmäßige Einnah-men und könnte den Vertrag jederzeit kündigen, da das Eigentum bei der Gemeinde verbleibt.Für einen Verkauf spricht, dass die Kosten für die Stellplätze als Einnahmen wieder zurück an die Gemeinde fließen. Die Käufer müssten hier sowohl die Herstellungskosten als auch die Vermes-sungskosten übernehmen. Die Verwaltung könnte sich sowohl den Verkauf der Stellplätze als auch nur eine Verpachtung vorstellen.Allerdings müssten die Stellplätze zur Pacht bzw. zum Verkauf ausgeschrieben werden, sodass sich auch andere Interessenten bewerben können.Denkbar wäre auch, beide Möglichkeiten auszuschreiben und erst nach Kenntnis der Interessenlage über eine Verpachtung oder einen Verkauf zu entscheiden.Der Gemeinderat sprach sich dafür aus, die Stellplätze im Eigen-tum zu behalten, sie aber zur Verpachtung auszuschreiben.19. Fortschreibung des Flächennutzungsplans der Verwaltungs-gemeinschaft Bad Urach – Teilflächennutzungsplan „Windkraft“In der Sitzung vom 20.11.2012 wurden dem Gemeinderat das Planungskonzept und die ersten Ergebnisse des Büros Menz Um-weltplanung vorgestellt und zur Kenntnis gegeben.Weitere Beschlüsse wurden bisher nicht gefasst.Die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bad Urach wird in der nächsten Sitzung diesen Zwischenbericht ebenfalls zur Kenntnis nehmen und gleichzeitig beschließen, das Verfahren zur Aufstel-lung des Teilflächennutzungsplans „Windkraft“ in die Wege zu leiten.Diese Beschlüsse sind auch von den zur Verwaltungsgemein-schaft gehörenden Kommunen zu fassen. Aufgrund der Änderung des Landesplanungsgesetzes liegt im Gegensatz zur früheren Reglung die Planungshoheit für Wind-kraftanlagen nicht mehr bei den Regionalverbänden, sondern bei den Kommunen.


Zusätzlich enthält das Baugesetzbuch in § 35 Abs. 1 Ziffer 5 eine Privilegierung für Windenergieanlagen im Außenbereich. Eine Steuerung der Ansiedlung von Windenergieanlagen ist daher nur verlässlich möglich, wenn im Rahmen der Flächennutzungspla-nung positiv Standorte für Windkraft ausgewiesen werden.Aus dem Planungskonzept und den Planunterlagen des Büros Menz ist erkennbar, dass im Gebiet der Vereinbarten Verwaltungs-gemeinschaft Bad Urach (Bad Urach, Grabenstetten, Hülben und Römerstein) nur auf Markung Römerstein geeignete Flächen für Windkraftanlagen ausgewiesen werden könnten.Basierend auf dem jetzigen Planungsstand soll eine frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden gemäß §§ 3 und 4 BauGB durchgeführt werden.Der Gemeinderat hat den Zwischenbericht zum Teilflächennutzungs-plan “Windkraft” des Ingenieurbüros Menz Umweltplanung für das Ge-biet der Verwaltungsgemeinschaft Bad Urach zur Kenntnis genommen.Weiter wurde beschlossen, das Verfahren zur Aufstellung des Teilflächennutzungsplans „Windkraft“ gemäß § 1 Abs. 3 BauGB, § 2 Abs. 2 BauGB, § 1 i.V.m. § 5 Abs. 2b BauGB und § 35 Abs. 3 BauGB einzuleiten und auf Basis der vorliegenden Planung und Begründung (Anlage 1) eine frühzeitige Beteiligung der Behörden sowie der Öffentlichkeit gemäß §§ 3,4 BauGB durchzuführen.Mitgliedschaft der Gemeinde Hülben im Landschaftserhal-tungsverband LEVDie Landesregierung strebt die flächendeckende Einrichtung von Landschaftserhaltungsverbänden (LEV) in den Landkreisen an. Ziel und Aufgaben von LEV‘s sind die Erhaltung, Verbesserung und Schaffung von wertvollen Landschaftsteilen und Biotopen, die Unterstützung der Landwirtwirtschaft bei der Erhaltung der Landschaft und die Unterstützung der Gemeinden und sonstigen Partnern bei der Umsetzung solcher Projekte.Ein LEV als Zusammenschluss von Landkreis, Städten und Ge-meinden sowie Partnern aus Naturschutz, Land- und Forstwirt-schaft kann die bestehenden Strukturen sehr wirksam ergänzen. Der angestrebte LEV kümmert sich darum, dass notwendige Landschaftspflegemaßnahmen von geeigneten Akteuren umge-setzt werden. Dabei erarbeitet der LEV das konkrete Pflegepro-gramm für die jeweiligen Flächen gemeinsam mit den Akteuren und bereitet die Förderanträge vor. Anschließend begleitet er die Pflegearbeiten und bereitet die Abrechnung vor.Für die Gemeinde Hülben kann der Beitritt zu diesem LEV nur als vorteilhaft angesehen werden, da die Gemeinde zum einen komplett in einer sog. Gebietskulisse wie Vogelschutz, FFH o.ä. liegt und somit den LEV bei der Umsetzung von Pflegemaßnah-men bspw. der vorhandenen Biotope mit einbeziehen kann. Zum anderen können bei noch ausstehenden Ausgleichsmaßnahmen der LEV nicht nur beratend hinzugezogen werden.Bürgermeister Ganser legte die Vorteile, welche die Gemeinde durch einen Beitritt zum LEV hat, ausführlich dar. Die Kosten, die der Gemeinde hierdurch entstehen, liegen bei ca. 250 – 500 Euro pro Jahr. Der Gemeinderat hat daraufhin beschlossen, dem noch zu grün-denden Landschaftserhaltungsverband des Landkreises Reut-lingen beizutreten.BaugesuchNeubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grund-stück Hermann-Hesse-Straße 6Im Baugebiet „Dürrlau Süd“ ist auf dem Grundstück Hermann-Hesse-Straße 6 die Errichtung eines Wohnhaus mit einer Dop-pelgarage geplant.In diesem Gebiet darf die Traufhöhe maximal 4,50 m betragen. Dieses Maß ist an der Südseite in dem dort geplanten Vorbau überschritten. Hierfür sieht der Bebauungsplan jedoch vor, dass eine solche Über-schreitung ausnahmsweise zulässig ist, wenn der Vorbau nicht brei-ter ist als 5,00 m und nicht mehr als 1,50 m vom Hausgrund vortritt.Beide Voraussetzungen sind hier erfüllt und der Gemeinderat hat sein Einvernehmen zu dieser Ausnahme erteilt.Bildung von Haushaltsresten für das Haushaltsjahr 2012Die Kämmerei beginnt derzeit mit den Rechnungsabschlussar-beiten für das vergangene Jahr 2012.Am Jahresende wird nun wieder bei einzelnen Einnahme- bzw. Ausgabepositionen des Haushalts eine Veranschlagung von

Haushaltsresten zu Lasten (bei Ausgaben) bzw. zu Gunsten (bei Einnahmen) des abgelaufenen Haushaltsjahres notwendig, um diese Beträge im neuen Haushaltsjahr nicht erneut im Haushalts-plan veranschlagen zu müssen.Der Grund hierfür ist, dass Einnahmen oder Ausgaben nicht im ur-sprünglich geplanten bzw. erwarteten Umfang geflossen sind und sich zum Teil auch zeitliche Verschiebungen ins Folgejahr ergeben haben.Oft stehen in solchen Fällen auch lediglich die Endabrechnungen noch aus.Im Jahr 2011 wurden der Gemeinde hinsichtlich der Erweiterung am Feuerwehrgerätehaus 45.000 € Fachförderung sowie 50.000 € aus dem Ausgleichstock bewilligt. Bisher ist lediglich eine Teilzah-lung von 37.500 € aus dem Ausgleichstock eingegangen, weshalb der bereits im vergangenen Jahr 2011 gebildete Haushaltsrest ins Jahr 2013 weiter übertragen werden sollte.Für den ersten Bauabschnitt der Innensanierung des Alten Schul-hauses mit Umbau zu einem Bürgerhaus hat die Gemeinde einen Zuschuss aus dem Ausgleichstock in Höhe von 300.000 € bewilligt bekommen, welcher je zur Hälfte in die beiden von der Bauzeit betroffenen Jahre 2012 und 2013 eingeplant wurde. Da im Hinblick auf den bisherigen Baufortschritt im abgelaufenen Jahr 2012 noch kein Teilbetrag des Zuschusses abgerufen werden konnte, wird die Bildung eines Haushaltsrests zugunsten von 2013 vorgeschlagen.Für das von der Evang. Kirche übernommene Kindergartengebäude sind in den kommenden Jahren Sanierungs- und weitere Ausbaukos-ten unumgänglich, weshalb erste Planungskosten sowie erste Auf-wendungen für die Einrichtung einer TigeR-Gruppe bereits im Haus-halt 2012 eingeplant wurden. Erste Planungskosten sind zwar bereits angefallen, nachdem hier aber weitere Kosten zu erwarten sind, sollte eine Übertragung der restlichen Mittel nach 2013 erfolgen.Die Erschließung Schlehenäcker und der Neubau der Kanalisation Schlehenäcker sind weitestgehend abgeschlossen, allerdings liegen hier die Abrechnungen noch nicht vor. Der Neubau Was-serleitung Schlehenäcker erfolgt über den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Wasserversorgung. Voraussichtlich wird der Ka-nalneubau kostenmäßig geringfügig günstiger, die Erschließung dagegen etwas höher. Es wird hier ebenfalls eine Mittelübertra-gung ins Folgejahr vorgeschlagen. Der Gemeinderat hat die Bildung folgender Haushaltsreste be-schlossen:


Kostenfeststellung für den Ausbau der Althaustraße und ein Teilstück der Straße Auf dem Bühl Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 22.11.2011 beschlos-sen, die Althaustraße und den zwischen der Althaustraße und der Kaltentalstraße liegenden Teilabschnitt der Straße Auf dem Bühl auszubauen.Die Baumaßnahme wurde im vergangenen Jahr ausgeführt und ist nun komplett abgeschlossen und abgerechnet.Die Kostenfeststellung des Büros Ambacher vom 10.12.2012 liegt vor.Die gesamten Baukosten wurden ursprünglich mit 375.000 Euro beziffert und liegen nun tatsächlich bei 287.298,60 Euro, also um 23,4 % unter der Kostenberechnung vom 17.11.2011.Beim Straßenbau liegt die Abrechnung knapp 15 % unter dem Kostenvoranschlag, bei den Kanalisations- und Wasserleitungs-arbeiten um jeweils ca. 32 % darunter.

Beim Straßenbau konnte ausgebrochenes Material zur Auffüllung des Grabens wieder verwendet werden, sodass weniger Sieb-schutt benötigt wurde und weniger abgefahren werden musste.Zudem waren bei den Hofflächen weniger Angleichungsmaßnah-men erforderlich als ursprünglich gedacht. Beim Kanal und bei der Wasserleitung waren die Ausschreibungs-ergebnisse extrem günstig,Die deutlichen Kostenunterschreitungen wirken sich damit auch auf die umlagefähigen Kosten für die Ablösung der Erschließungs-beiträge aus. Laut Gemeinderatsbeschluss wurden die umlage-fähigen Kosten für die Anlieger auf 23,50 Euro festgelegt. Die Abrechnung weist nunmehr einen Betrag in Höhe von 22,10 Euro aus, sodass über eine entsprechende Rückzahlung im Grundsatz entschieden werden muss. Verwaltung und Gemeinderat haben immer signalisiert, dass bei einer deutlichen Unterschreitung der Vergabekosten eine Rückerstattung an die Anwohner erfolgt. Dies ist allerdings eine freiwillige Entscheidung, da Ablöseverträge mit den Anwohnern abgeschlossen wurden.Es sind zwei Entscheidungen zu treffen:1.) Ab welchem Differenzbetrag wird grundsätzlich zurückgezahlt?2.) In welcher Höhe wird zurück gezahlt?Da die Verwaltung mit den Abrechnungsmodalitäten einen gewis-sen Verwaltungsaufwand hat, schlägt sie vor, eine Untergrenze festzulegen, ab wann im Grundsatz zurückbezahlt wird. Ab einer Grenze von 0,50 Euro könnte zurückbezahlt werden, dann aller-dings der komplette Differenzbetrag.Das würde bedeuten, dass die Gemeinde im konkreten Fall 1,40 Euro je m² zurückerstattet.Da die Sanierungsarbeiten Schönblick noch nicht endgültig ab-gerechnet sind, gilt dies ebenfalls für diese Straße und für künfti-ge Abrechnungen, sodass die Verwaltung schon im Vorfeld klare Aussagen treffen kann. Der Gemeinderat hat von der Baukostenabrechnung Kenntnis genommen.Hinsichtlich einer freiwilligen Rückzahlungsverpflichtung stimmte der Gemeinderat der Festlegung einer Rückzahlungsuntergrenze in Höhe von 0,50 Euro der umlagefähigen Kosten nach Abrech-nung auch für künftige Abrechnungen zu. Rückzahlungsbetrag ist die Differenz der Kosten der Abrechnung und dem Ablösebetrag. Im Fall der Erschließungsbeiträge Althaustraße und Auf dem Bühl stimmte der Gemeinderat der Rückzahlung in Höhe von 1,40 Euro je m² zu.

VerschiedenesBürgermeister Ganser berichtete, dass für den Ausbau der Har-lachstraße derzeit mit mehreren Eigentümern über das Thema Grunderwerb diskutiert wird.Weiter berichtet er, dass in Hülben ein neuer Verein mit dem Na-men „Reitverein Hülben e.V.“ gegründet wurde.Aus der Mitte des Gemeinderats wurde angeregt, für Beerdigun-gen für die Beisetzung am Grab ein Mikrofon und eine Lautspre-cheranlage zu beschaffen. Weiter wurde vorgetragen, dass beim Bauwagen Richtung Schüt-zenhaus teilweise auf dem Feldweg geparkt wird. Bürgermeister Ganser sagte zu, diesbezüglich mit den Jugendlichen ein Ge-spräch zu führen.

Digitale Demenz Vortrag mit Manfred Spitzer Vor 125 Jahren wurde in Hülben der erste Kindergarten im Ort eröffnet. Träger ist die Evang. Kirchengemeinde, seit diesem Jahr gehört das Gebäude aber der Kommune. Das Jubiläum des Kin-dergartens feiern Kirche und Kommune gemeinsam. Zum Auftakt kommt am Freitag, 22. Februar 2013 Manfred Spit-zer in die Rietenlauhalle Hülben. Spitzer wurde mit seinem Best-steller „Digitale Demenz“ bekannt. Spitzer ist Direktor der psychiatrischen Universitätsklinik in Ulm und hat die Gesamtleitung des 2004 dort eröffneten Transferzen-trums für Neurowissenschaften und Lernen. In seinem Buch „Digitale Demenz“ wendet er sich gegen die Initi-ative aus Politik und Industrie alle Schüler mit Notebooks auszu-statten. Denn zahlreiche Studien, so schreibt er in seinem Buch, hätten belegt, dass digitale Medien als Lernmittel ungeeignet sind. Der Vortrag beginnt um 19.00 Uhr. Saalöffnung ist um 18.00 Uhr. Karten gibt es zum Preis von 10,00 Euro/Karte im Vorverkauf beim Rathaus Hülben, Hauptstraße 1, Zimmer 12, Tel. 07125 / 9686-0 sowie bei den Geschäftsstellen des Metzinger-Uracher Volksblat-tes, Beim Rathaus 6 in Metzingen, Wilhelmstraße 8 in Bad Urach und beim Alb-Bote Münsingen, Gutenbergstraße 1.

Renate Greiner tritt zum 01. Februar 2013in den Ruhestand

Nach fast 31 Jahren die Frau Renate Greiner als Reinigungskraft für die Gemeinde Hülben tätig war, tritt sie nun am 01. Februar 2013 in den wohlverdienten Ruhestand. Frau Greiner sorgte in all den Jahren nicht nur für Ordnung und Sauberkeit in den Rathausräumen sondern hatte noch kleinere Hausmeistertätigkeiten inne. Bürgermeister Siegmund Ganser verabschiedete Frau Greiner schweren Herzens. Er dankte ihr für die geleistete Arbeit und das Engagement, das sie für die Gemeinde gebracht hat. Er bedau-erte, dass Frau Greiner in den Ruhestand geht, da sie als Kol-legin und Mitarbeiterin sehr geschätzt war und ist. Herr Ganser wünschte Frau Greiner im neuen Lebensabschnitt alles Gute, vor allem viel Gesundheit, Zufriedenheit und Gottes Segen. Herr Ganser begrüßte gleichzeitig Katja Müller als ihre Nachfol-gerin die bereits zum 01. Januar 2013 den Dienst im Rathaus begonnen hat, sodass ein nahtloser Übergang möglich war.

Einladung zum "Bürgerständerling" Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch in diesem Jahr möchte ich Sie wieder zu einem "Bürgerständer-ling" vor dem Rathaus einladen und zwar am Samstag, 26. Januar 2013 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Der Ständerling findet bei jeder Wit-terung statt. Für Kaffee, Tee oder einen Schluck Glühwein ist gesorgt. Ich freue mich auf gute und interessante Gespräche. Ihr Siegmund Ganser Bürgermeister


Stellplätze Ecke Uracher Str. / Johannesstraße zu vermieten Die Gemeinde wird an der Ecke Uracher Straße / Johannesstraße mehrere Stellplätze anlegen, welche an Interessenten zum mo-natlichen Mietpreis der Gemeinde von 1,00 € je m² Fläche (ergibt bei der vorgesehenen Fläche von 5,00 m x 2,50 m = monatlich 12,50 € je Stellplatz) vermietet werden. Auskünfte hierzu erteilt Herr Kazmaier, Rathaus Zimmer 16 bzw. unter Tel. 07125/9686-16. Bewerbungen werden schriftlich erbeten bis spätestens 10. März 2013.

Winterzeit - Einbruchzeit Tipps Ihrer Polizei „Schmuck und Bargeld erbeutet“ oder „In Firma eingebrochen“ – so lauten immer wieder die Überschriften der polizeilichen Pres-seberichte. Wie immer in der dunklen Jahreszeit häufen sich auch in diesem Winter Einbruchdiebstähle. In Hülben verzeichnete die Polizei in den ersten beiden Wochen des neuen Jahres drei Woh-nungseinbrüche, dazu in der Nacht zum 12. Januar 2013 einen Einbruch in eine Firma in der Lerchenstraße, bei dem hochwerti-ges Werkzeug gestohlen wurde. Hinweise sind wichtig – je schneller, desto besser Die Polizei ist bei der Klärung der Einbrüche auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen, denn sie kann nicht überall sein. Diebe baldowern die Objekte ihrer Begierde immer vorher aus. Viele Zeugen erklären im Nachhinein, dass sie zwar etwas gesehen haben, aber sich nicht sicher waren, niemanden falsch verdäch-tigen wollten und deshalb nicht gleich die Polizei gerufen haben. Dies braucht niemand zu befürchten. Scheuen Sie sich nicht, bei uns anzurufen, wenn Ihnen etwas Verdächtiges auffällt oder ko-misch vorkommt. Bitte notieren Sie sich das Kennzeichen eines verdächtigen Pkw oder eine Personenbeschreibung und melden Sie dies möglichst sofort der Polizei, die dann die Sache gleich überprüfen und so vielleicht einen Einbruch verhindern oder einen Täter überführen kann. Die Polizei ist immer für Sie da und rund um die Uhr unter 07123/9240 in Metzingen oder über den Notruf 110 zu erreichen. Was kann man selbst tun? Ein Einbrecher ist immer auf schnelle Beute aus. Schon wenige technische Veränderungen können dem ungebetenen Besucher das Leben richtig schwer machen. Bei der kriminalpolizeilichen Beratungsstelle der Polizeidirektion Reutlingen erfahren Inter-essierte alles zum Thema Sicherungstechnik, die auch in einem Ausstellungsraum besichtigt werden kann. Kriminalhauptkom-missar Matthias Spitzner bietet außerdem völlig unverbindlich und kostenlos eine Beratung vor Ort an, analysiert dort die Schwach-stellen Ihres Wohn- oder Firmengebäudes und kann so ein maß-geschneidertes Sicherheitskonzept schnüren. Unter 07121/942-1702 können Termine vereinbart werden. Zusätzlich zu den technischen Sicherungen gibt es gerade zur Vorbeugung von Wohnungseinbrüchen wichtige Verhaltenstipps, die helfen können, einen Einbruch zu verhindern: • Auch bei nur kurzzeitigem Verlassen von Haus oder Wohnung

Türen nicht nur zuziehen, sondern auch zweimal abschließen. • Haus- oder Wohnungsschlüssel niemals draußen verstecken. • In Türen mit Glasfüllung Schlüssel nicht innen stecken lassen. • Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzzeitiger Ab-

wesenheit verschließen. Vorsicht: Gekippte Fenster sind von Einbrechern leicht zu öffnen und in der Regel erlischt dadurch Ihr Versicherungsschutz!

• Rollläden nur nachts schließen, um tagsüber keine Abwesenheit zu signalisieren.

• Gerade in der dunklen Jahreszeit abends beim Weggehen Licht brennen lassen – auch eine Zeitschaltuhr kann hier evtl. gute Dienste leisten.

• Bei längerer Abwesenheit/Urlaubsreisen Angehörige oder Nach-barn informieren und bitten, nach dem Rechten zu sehen und das Haus zumindest zeitweise bewohnt aussehen zu lassen, denn überquellende Briefkästen oder tagelang verschlossene Rollläden signalisieren den Dieben nur eines, nämlich dass sie ungestört sind.

• Leitern, Gartenmöbel oder ähnliche Dinge, die den Einbrechern als Aufstiegshilfe dienen könnten, sollten weggeräumt werden.

• Wertgegenstände sicher verwahren – also nicht im Nacht-tisch, denn dort sucht der Einbrecher zuerst. Wertsachen und Schmuck sind in einem Tresor oder zum Beispiel bei Urlaubs-reisen auch im Bankschließfach besser aufgehoben.

Weitere hilfreiche Tipps zum Einbruchschutz erhalten Sie auch unter www.polizei-beratung.de und www.k-einbruch.de .

Bundestagswahl 2013 Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des Meldegesetzes Gruppenauskünfte an Parteien und andere Trägern von Wahlvor-schlägen anlässlich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Würt-temberg darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deut-schen Bundestag 2013 in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betrof-fenen bestimmend ist. Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Da-ten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch – beim Bürgermeis-teramt, Einwohnermeldeamt, Hauptstr. 1, 72584 Hülben, bis zum 28.02.2013, eingelegt werden. Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gül-tigkeit, d. h. bereits früher im Zusammenhang mit Wahlen einge-legte Widersprüche haben weiterhin Gültigkeit.

Informationen zur Hundesteuer Die Hundesteuer beträgt in Hülben pro Kalenderjahr für einen Hund 108,00 €, für einen Kampfhund 600,00 €. Hält ein Hun-dehalter im Gemeindegebiet mehrere Hunde, so erhöht sich die Steuer für den zweiten und jeden weiteren Hund auf 216,00 €, für den zweiten und jeden weiteren Kampfhund auf 1.200,00 € . Alle innerhalb eines Haushalts gehaltenen Hunde gelten nach der Hundesteuersatzung als eine Hundehaltung. Die Steuerpflicht beginnt am ersten Tag des auf den Beginn des Haltens folgenden Kalendermonats, frühestens aber mit Ablauf des Kalendermonats, in dem der Hund 3 Monate alt wird. Beginnt die Hundehaltung bereits am ersten Tag eines Kalendermonats, so beginnt auch die Steuerpflicht zu diesem Zeitpunkt. Die Steu-erpflicht endet mit Ablauf des Monats, in dem die Hundehaltung beendet wird. Bei Beginn oder Ende der Hundehaltung während des Jahres beträgt die Hundesteuer für jeden Monat der Steuer-pflicht ein Zwölftel des Jahresbetrags. Wer im Gemeindegebiet einen über 3 Monate alten Hund hält, hat dies innerhalb eines Monats nach dem Beginn der Hundehaltung dem Steueramt, Rathaus Zimmer 17, unter Angabe der Hunde-rasse schriftlich anzuzeigen. Bei Hunden unter 3 Monaten ist die Hundehaltung innerhalb eines Monats, nachdem der Hund 3 Mo-nate alt geworden ist, anzuzeigen. Das Ende der Hundehaltung durch Wegzug, Tod oder Veräußerung des Hundes ist ebenfalls innerhalb eines Monats schriftlich anzuzeigen. Wird ein Hund veräußert, müssen Name und Anschrift des neuen Hundehalters angegeben werden. Bei einem Umzug innerhalb der Gemeinde ändert sich an der Steuerpflicht nichts, dem Steueramt sollte in diesem Fall die neue Anschrift mitgeteilt werden. Die Hundehalter erhalten vom Steueramt für jeden angemelde-ten Hund eine Hundemarke. Diese ist sichtbar am Halsband zu befestigen. Bei Verlust der Steuermarke kann beim Steueramt gegen eine Gebühr von 2,56 € eine Ersatzmarke angefordert werden. Endet eine Hundehaltung, so ist mit der Anzeige über die Beendigung auch die Hundesteuermarke an das Steueramt zurückzugeben. Die Hundesteuer wird durch einen Hundesteuerbescheid fest-gesetzt und ist innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe des Steuerbescheides zu entrichten. Bei der Teilnahme am Abbu-chungsverfahren wird die Hundesteuer nach Fälligkeit vom Konto abgebucht.


Wer die rechtzeitige Anzeige unterlässt oder einen anzeigepflich-tigen Hund nicht mit einer gültigen und sichtbar befestigten Hun-desteuermarke versieht, handelt ordnungswidrig. Eine Ordnungs-widrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Weitere Auskünfte zur Hundesteuer erteilt das Steueramt, Rathaus Zimmer 17 gerne. Alle Hundehalter, welche einen steuerpflichti-gen oder steuerpflichtig gewordenen Hund halten, werden gebe-ten, die Hundehaltung umgehend beim Steueramt anzuzeigen.

Heckenrodung im Stadiondurch den Sportverein

Der Sportverein hat vor einigen Wochen der Gemeinde Hülben tatkräftig unter die Arme gegriffen. Die freiwilligen Helfer des Ver-eins haben die Heckenrodung im Stadion übernommen. In den vergangenen Jahren waren die Grünstreifen rund um das Stadion immer mehr zugewuchert und vor allem durch Hecken mit Dornen und Stacheln zugewachsen. Der Sportverein hat nunmehr im Auftrag der Gemeinde großflä-chig sowohl die Hecken als auch Bäume zurückgenommen und geschnitten und die für den Fußball hinderlichen Dornenhecken gänzlich entnommen. Wir danken dem Sportverein Hülben für diese Unterstützung.

Siegmund Ganser Bürgermeister

Der Mikrozensusstartet wieder im Januar 2013 Ergebnisse aus Vorjahren können online abgerufen werden Am 7. Januar 2013 starteten in Baden-Württemberg, wie auch in ganz Deutschland, die Befragungen zum Mikrozensus 2013. Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt, die seit 1957 jedes Jahr bei 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland durchgeführt wird. Bei der Stichprobenziehung werden durch ein mathemati-sches Zufallsverfahren Gebäude ausgewählt. Die Haushalte, die in diesen Gebäuden wohnen, werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal befragt. Der Mi-krozensus wird unterjährig durchgeführt. Das heißt, der Stich-probenumfang von etwa 48 000 Haushalten wird gleichmäßig auf alle Monate und Wochen des Jahres verteilt. Somit wer-den in Baden-Württemberg pro Woche rund 920 Haushalte von den Interviewern des Statistischen Landesamtes befragt. Die Angaben beziehen sich dann jeweils auf die Woche vor dem Interview. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergeb-nissen weiterverarbeitet. Die Interviewerinnen und Interviewer, die die Mikrozensusbefra-gung durchführen, sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet.

Sie kündigen sich einige Tage vor ihrem Besuch schriftlich bei den Haushalten an und übergeben mit der Ankündigung auch Informationsmaterial über die Erhebung sowie das Mikrozensus-gesetz. Sie weisen sich mit einem Interviewerausweis des Statis-tischen Landesamtes aus. Die Befragung wird mit einem Laptop durchgeführt. Neben der mündlichen Beantwortung der Fragen gegenüber einem Interviewer, die für die Haushalte am wenigsten zeitaufwendig ist, besteht zudem die Möglichkeit, den Erhebungs-bogen selbst auszufüllen. Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Bren-ner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung: „Um repräsentative Ergebnisse zu gewinnen, ist es notwendig, dass alle in die Erhebung einbezogenen Haushalte die Fragen des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte von älteren Personen oder Rentnern sind dabei genauso wichtig wie die Angaben von Angestellten, Selbstständigen, Studenten oder Erwerbslosen. Es ist nicht möglich, einzelne für die Erhebung ausgewählte Perso-nen von der Befragung zu befreien.“ Um qualitativ zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, hat der Gesetzgeber die meisten Fragen mit einer Auskunftspflicht belegt (§ 7 Mikrozensusgesetz). Das Statistische Landesamt bittet jedoch darum, auch die freiwilligen Fragen zu beantworten. Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Ver-waltung, Wissenschaft, Presse und nicht zuletzt für interessierte Bürgerinnen und Bürger eine aktuelle Informationsquelle über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, der Familien und der Haushalte, den Arbeitsmarkt, die Berufsstruktur und die Ausbildung. Meldungen wie z.B. „Frauen im Alter finanziell schlechter gestellt als Männer“, „Jeder vierte Baden-Württem-berger hat einen Migrationshintergrund“, „Jeder vierte abhängig Beschäftigte in einem atypischen Beschäftigungsverhältnis“ oder „Frauen rücken verstärkt in Führungspositionen auf“ basieren auf Ergebnissen des Mikrozensus. Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden vom Statistischen Landesamt fortlaufend veröffentlicht. Ausgewählte Ergebnisse stehen kostenlos unter www.statistik-bw.de (Fläche Bevölkerung/ Landesdaten/ Mikrozensus) zur Verfügung. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, 70158 Stuttgart, Tel. (0711) 641-2971 oder -2513, Mail: [email protected]

Eheschließungen 20.12.2012 in Hülben Sanel Kukavica und Emsuda Mulali , wohnhaft in Hülben, Siedlung 5

28.12.2012 in Hülben Benjamin Sascha Lee und Nicole Knäbchen, wohnhaft in Hülben, Uracher Str. 25

Freitag, 25. Januar 2013


Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, 23.01.2013 von 8.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 16.00 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt. Terminvereinbarungen sind unter: 0 71 21/20 37 – 0 erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Ren-tenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Renten-höhe erteilt werden.

Minijobs: Niedrige Beiträge bei vollem Schutz Zum 1. Januar 2013 stieg die Geringfügigkeitsgrenze für Minijobber von 400 auf 450 Euro. Gleichzeitig sind sie jetzt automatisch versicherungspflichtig in der gesetzlichen Ren-tenversicherung. Bei einem monatlichen Gehalt von 450 Euro müssen Minijobber in der gewerblichen Wirtschaft damit einen Eigenbeitrag von 17,55 Euro zahlen. Mit diesem Betrag sichert sich der Minijobber den vollen Schutz der gesetzlichen Rentenversicherung. Das hat Vor-teile – nicht nur bei der späteren Rente: Unter anderem kann man die Gesundheitspräventionsprogramme der Rentenversicherung nutzen und eine Riester-Rente abschließen. Minijobber können sich aber auch von der Versicherungspflicht befreien lassen. Dies erfolgt über einen schriftlichen Antrag beim Arbeitgeber und gilt unwiderruflich bis zum Ende der Beschäfti-gung. Der Arbeitgeber zahlt dann nur noch seinen Pauschalbeitrag zur Rentenversicherung in Höhe von 15 Prozent des Verdienstes. Bei Beschäftigungen in Privathaushalten beträgt der Arbeitgeber-anteil fünf Prozent. Da der Beitragssatz zur Rentenversicherung bei 18,9 Prozent liegt, zahlen versicherungspflichtige Minijobber 62,55 Euro für den vollen Schutz der Rentenversicherung. Auch Minijobber, die in Privathaushalten beschäftigt sind, können sich von der Versicherungspflicht befreien lassen. Nähere Informationen bietet das Faltblatt „Minijobs: Niedrige Beiträge, voller Schutz“. Dieses kann kostenlos unter der Tele-fonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) steht es ebenfalls als PDF-Download zur Verfügung. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Al-tersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Ba-den-Württemberg, Regionalzentrum Reutlingen, Ringelbachstra-ße 15, 72762 Reutlingen, Telefonnummer 07121 20370 sowie bei den ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern in der Region Neckar-Alb. Informationen gibt es auch über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Öffnungszeiten Die Jugendwerkstatt hat ab jetzt immer mittwochs und freitags von 18-20 Uhr offen.Herzliche GrüßeTanja

Korpsversammlung Am Freitag 25.01.2013 findet um 20.00 Uhr unsere Korpsver-sammlung im Feuerwehrgerätehaus statt. Tagesordnung: 1. Berichte a. Kommandant b. Altersabteilung c. Jugendfeuerwehr d. Kassier e. Kassenprüfer 2. Aussprache und Entlastungen 3. Grußworte 4. Ehrungen und Beförderungen 5. Anträge 6. Wahl des Kommandanten 7. Wahl des stellv. Kommandanten 8. Verschiedenes Anträge können bis zum 18.01.2013 beim Kommandanten Gab-riel Greiner, Johannesstr.12, eingereicht werden. Gabriel Greiner , Kdt. Feuerwehr Hülben

Dienstabend Am Montag, 21.1.2012, findet um 19.30 Uhr ein Dienstabend für die Gruppe 1 und 2 statt. Thema: Atemschutzunterweisung

KreistagSitzung am Montag, dem 28.01.2013, 15:00 Uhr, im Landrat-samt Reutlingen, Großer Sitzungssaal, Bismarckstraße 47.Einladung und Tagesordnungöffentlich1. Wahl des Landrats des Landkreises Reutlingen2. Mitteilungen/AnfragenMit freundlichem Grußgez. Otwin BruckerErster stellvertretender Vorsitzender Kreistag

Fachtagung für Schweinehalter in Hayingen Das Kreislandwirtschaftsamt Münsingen und der Schweine-Erzeu-gerring Münsingen-Ehingen laden am Mittwoch, 30. Januar 2013, von 10.30 Uhr bis 16 Uhr zu einer Fachtagung für Schweinehalter ein. Dr. Andreas Palzer von der Tierarztpraxis Scheidegg, spricht über Möglichkeiten eines verringerten Antibiotika-Einsatzes in der Schweinehaltung. Mirjam Lechner von der unabhängigen Erzeuger-gemeinschaft Hohenlohe-Franken stellt ihre Erfahrungen vor, wie man Schweine beschäftigt, ebenso die dafür geeigneten Materia-lien. Der freie Berater Rudolf Wiedmann referiert über die Chancen und Perspektiven des Vermarktens von Schweinen mit nicht ku-piertem Ringelschwanz. Olaf Ogrzewalla vom Kreislandwirtschaft-samt Münsingen informiert über Aktuelles. Richard Riester von der Landesstelle Markt und Ernährung Schwäbisch Gmünd berichtet über das Vermarkten von Schlachtsauen und Ferkeln und über die Perspektiven am Schweinemarkt. Die Veranstaltung findet in „Brun-ners Bauernstüble“, ehemals Gasthaus Löwen, in der Kirchstraße 1, 72534 in Hayingen statt. Das Mittagessen wird gemeinsam einge-nommen. Es wird deshalb um eine telefonische Anmeldung beim Kreislandwirtschaftsamt Münsingen unter der Nummer 07381/9397-7341 bis spätestens Montag, 28. Januar 2013 gebeten.

Wir optimieren Ihre Wee rbuungg!


Kreisjugendamt Reutlingen gibt Fortbildungspro-gramm 2013 über Kindertagesbetreuung heraus Das Kreisjugendamt Reutlingen veröffentlicht das Jahrespro-gramm des Fachbereichs Kindertagesbetreuung. Im Rahmen der knapp 30 Seminare für pädagogische Fachkräfte in Kinder-tageseinrichtungen, wird ein breites Spektrum angeboten. Dazu gehören Themen wie die Bildung für nachhaltige Entwicklung, Handlungskompetenz bei Kindeswohlgefährdung, neue Wege in der Erziehungspartnerschaft zwischen Eltern und Erzieherinnen sowie Rhetorik. Einen besonderen Schwerpunkt bilden Seminare für pädagogi-sche Fachkräfte in der Tagesbetreuung mit Kleinkindern. Dar-in werden zum Beispiel die Bedeutung von Eingewöhnung und Übergängen für Kinder und Eltern vorgestellt, aber auch das spie-lende Lernen und das Erkunden der Natur mit jungen Kindern. Alle Angebote stehen in enger Verbindung zum Orientierungsplan für Bildung und Erziehung in baden-württembergischen Kindergär-ten und weiteren Kindertageseinrichtungen. Das Fortbildungs-programm steht auf der Homepage des Landratsamtes unter www.kreis-reutlingen.de/ Service und Verwaltung/ Bürgerservice A-Z/ Fachbereich Tages-betreuung/ Fortbildungsprogramm für Fachkräfte zum Download zur Verfügung oder kann unter den Telefonnummern 07121/ 480-4204 bzw. 07121/ 480-4205 bestellt werden.

Projekt „Abenteuer Greifvogelbeobachtung“Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren nehmen Natur in Fokus Der NABU Landesverband und die NABU Ortsgruppen im Bio-sphärengebiet Schwäbische Alb haben gemeinsam mit der Geschäftsstelle Biosphärengebiet Schwäbische Alb ein Projekt entwickelt, das Jugendliche im Alter ab 14 Jahren mit einem spannenden Angebot von Naturbeobachtungen und moderner Kommunikationstechnik ansprechen soll. Ziel des Projektes „Abenteuer Greifvogelbeobachtung“ ist es, Jugendlichen ansprechende und neue Aktivitäten im Bereich Umweltbildung und moderne Kommunikationstechniken anzu-bieten. Das Projekt soll pädagogisch und technisch professionell begleitet werden und den Jugendlichen eine aktive Beteiligung ermöglichen.

Um was geht es bei diesem Projekt genau? Es werden Kenntnisse zur Tierbeobachtung mit Fernglas und Spektiv von erfahrenen Ornithologen vermittelt. Die Handhabung digitaler Kameras mit größeren Brennweiten und nicht zuletzt die Bestimmung der im Biosphärengebiet vorkommenden Greifvo-gelarten sind weitere Lernfelder. Eine eigens errichtete Homepage und der Einsatz moderner Kommunikationstechnik sollen den Jugendlichen aus verschiedenen Orten des Biosphärengebietes eine gute Vernetzung und den Austausch von Beobachtungen ermöglichen. Als besonderes Highlight ist die Installation einer Webcam an einem Horstbaum vorgesehen, um damit Beobachtungen über die Internetplattform zu ermöglichen. Hierfür stehen Per-sonen mit langjähriger Erfahrung in der Baumklettertechnik zur Verfügung. Die Daten von den Kameras sollen nach örtli-chen Möglichkeiten über UMTS oder LTE ins Internet einge-leitet werden. Jugendliche im Alter von 14 und 18 Jahren haben ab sofort die Möglichkeit sich bis zum 31.01.2013 für das Projekt "Abenteuer Greifvögel" anzumelden und können sich dabei auf spannende Themen, nette Leute und coole Aktionen freuen. Der Anmeldeflyer ist unter http://www.biosphaerengebiet-alb.de/InterneDownloads/Startseite_und_News/Flyer_Greifvgel_NABU_Biosphrengebiet.pdf herunterladbar.

"Entdecken Sie Ihre Kreativität" ist das Motto der Workshops, die im Frühjahr 2013 angeboten werden. Acrylmalen für Anfänger u. Fortgeschrittene Termin: Dienstag, 05.02.2013 von 9.30 bis 16.30 Uhr ( 1 Std. Mittagspause) Ort: Konrad-Häbe-Str. 20, Indelhausen Leitung: Maria Bayer

Aquarellieren für Anfänger u. Fortgeschrittene Termin: Samstag, 02. März 2013 von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr (1 Std. Mittagspause) Ort: Gartenstraße 12, Dapfen Leitung: Maria Knoll

Floristik Frühlingserwachen Termin: Dienstag, 05.03.2013 von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr (1 Std. Mittagspause) Ort: Sportheim Rübgarten Leitung: Floristmeisterin Hanna Neuscheler

Faszination Keramik Termin: 11.04.2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr Ort: Werkstatt Mörsingen 84 Leitung: Kunsthandwerkerin Susanne Lukas-Ringel

Die Welt durch Tanzen entdecken – Power-Dance Termin: 16. März 2013 von 9.00 bis 12.00 Uhr Ort: Tanzschule , Gewerbestr. 16, Auingen Leitung: Tanzpädagogin Gitte Wax

Meditatives Tanzen Termin: 16. März 2013 von 14.00 bis 17.00 Uhr Ort: Tanzschule , Gewerbestr. 16, Auingen Leitung: Tanzpädagogin Gitte Wax

Die Geschäftsstelle des LandFrauenverbandes Reutlingen nimmt An-meldungen entgegen und erteilt weitere Auskünfte zu den Gebühren etc. Tel. 07381/93890, Email: [email protected], Fax: 07381/938950.

LBV-Fachtagung zur GAP nach 2013 Die von der EU-Kommission veröffentlichten Vorschläge zur Ausgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) der EU für die Jahre 2014 bis 2020 werden mittlerweile seit mehr als einem Jahr heftig diskutiert. Konkrete Ergebnisse liegen bis zur Stun-de jedoch immer noch nicht vor. Letztendlich geht es dabei um die Zukunft der europäischen Landwirtschaft. Die sich daraus ergebenden Entscheidungen, an denen der EU-Agrarministerrat und das Europäische Parlament mitwirken, werden auch weit-reichende Auswirkungen auf die landwirtschaftlichen Betriebe in Baden-Württemberg und somit für jeden aktiven Landwirt haben. Der Landesbauernverband bietet daher für alle Interessierten eine Vortrags- und Diskussionsveranstaltung zum Thema „Die GAP nach 2013 vor dem Endspurt! - Auf was muss sich die baden-württembergische Landwirtschaft einstellen“ mit renommierten Experten an. Referenten sind • Elisabeth Jeggle, MdEP -Europäisches Parlament (EVP-Frak-

tion, stv. Vorsitzende der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament , u. a. Mitglied im Parlamentsausschuss für Landwirt-schaft und Ländliche Entwicklung)

• Andreas Lillig - Europäische Kommission, Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

• Dr. Hubertus Wolfgarten - Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, BMELV (Referatsleiter „Direktzahlungen“)

Die Veranstaltung beginnt um 13:30 Uhr (Ende gegen 16:30 Uhr) und findet am Mittwoch, 30. Januar 2013 im Hotel Kreuz, Markt-straße 6, in 72501 Gammertingen (Landkreis Sigmaringen) statt. Herr Lillig wird dabei die Vorschläge der Kommission zur GAP nach 2013 und Überlegungen zu deren Weiterentwicklung erläutern.


Dr. Wolfgarten stellt die Positionen des EU-Agrarministerrates und des Bundeslandwirtschaftsministeriums zu den zukünftigen Direkt-zahlungen vor und MdEP Jeggle wird die Ausgestaltung der GAP nach 2013 aus Sicht des Europäischen Parlaments darlegen. Bei der Veranstaltung findet nach den Vorträgen der o. g. Referenten eine Podiumsdiskussion unter Einbeziehung der Veranstaltungsteil-nehmer statt. Diese wird von Frau Ariane Amstutz, der stellvertre-tenden Pressesprecherin des Landesbauernverbandes moderiert.

Wochenspruch: Über dir geht auf der HERR, und seine Herrlich-keit erscheint über dir . Jesaja 60,2

Samstag, 19. Januar 2013 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 20. Januar 2013 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Lydia Degler aus Riederich. Predigttext: Johannes 12, 34-36 Das Opfer wird für die Beleuchtung in der Kirche erbeten.

Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Der Fischzug des Paulus Thema der Minikirche: Die ersten Jünger

Montag, 21. Januar 2013 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 22. Januar 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 23. Januar 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus. 20.00 Uhr Start vom Treffpunkt Bibel im Gemeindehaus Freitag, 24. Januar 2013 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Samstag, 26. Januar 2013 19.00 Uhr Du-sollst-Leben-Gottesdienst mit dem bekannten christ-lichen Verleger Friedrich Hänssler. Das Thema lautet: Leben im Wort

Hinweise: Kasualvertretung Pfarrer Ralph Hermann hat noch bis zum 20.01.2013 Urlaub. Vertretung in dringenden seelsorgerischen Fällen ist Pfarrer Jörg Sauter aus Wittlingen (Tel.07125/3232).

Jugendgottesdienst in Bad Urach im Ekkle Am Sonntag, den 20. Januar 2013 findet um 18 Uhr in Bad Urach im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus der nächste Bezirksju-gendgottesdienst in der Jugendkirche „Ekkle“ statt. Ekkle kommt von Ekklesia und ist eine Jugendkirche mit einem regelmäßigen Gottesdienst für die junge Generation. An diesem Abend geht es um das Thema „Soundtrack meines Lebens“. Martin Karle, Ju-gendreferent des Ev. Jugend- und Familienwerks Bad Urach wird predigen. Lobpreismusik von einer jungen Band sowie kreative Gebetsstationen runden den Gottesdienst ab. Vor und nach dem Jugo ist das Café Ekkle geöffnet. Das Evangelische Bezirksjugendwerk Bad Urach und das Ekkle-Team laden herzlich dazu ein.

Terminvorschau auf 125 Jahre Kindergarten Hülben Veranstaltungen anlässlich des Jubiläums Freitag, den 22.02.2013 Vortrag “Digitale Demenz – Was tun?“ von Prof. Dr. Dr. Manfred Spitzer (Gehirnforscher) in der Rie-tenlauhalle Freitag, den 21.06.2013 Festabend zum Kindergartenjubiläum in der Christuskirche: Festvortrag von Landesbischof July, mit Chor: Voices for Jesus, Talkrunde, Ständerling Sonntag, den 23.06.2013 Familiengottesdienst mit dem Kin-dergarten anlässlich des Kindergartenjubiläums 125 Jahre, nachmittags „Tag der offenen Tür“ im Kindergarten Samstag, den 26.10.2013 Familienkonzert mit Mike Müller-bauer in der Christuskirche um 17.00 Uhr

Konfirmandenmütter-Seminar im Gemeindezentrum Neuhau-sen/Erms Das Konfirmandenmütter-Seminar findet am Freitag, den 01.02.13 von 19.30 Uhr – 21.30 Uhr zum Thema: „Konfirmation, feiern nach Trennung und Scheidung“ und am Samstag, den 02.02.2013 von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr mit dem Thema: „Konfirmation – ein beson-deres Fest“ im Gemeindezentrum Neuhausen statt. Tagesbeitrag am Samstag 10 Euro, einschließlich Mittagessen und Stehkaffee. Die Teilnehmerinnenzahl ist begrenzt. Anmeldung bis zum 26.01.2013 bei Renate Klingler, Gabriel-Biel-Platz 2 in 72574 Bad Urach. Telefon: 07125/9467228 oder e-mail: [email protected] Leitung: Bezirksarbeitskreis Frauen im Kirchenbezirk Urach

Einladung zum Kinderchor Hey, hast du Freitagnachmittags schon was vor? Wenn nicht, lass dich einladen zu unserem neuen Projekt. Lust auf singen, Theater spielen und viel Spaß? Dann komm einfach mal bei uns vorbei. Wir versuchen das Ge-heimnis von Ostern zu lösen. Wir sind der Kinderchor der evan-gelischen Kirchengemeinde und treffen uns immer freitags im Gemeindehaus. Vorschüler + 1.Klässler: 16.00 – 16.45 Uhr 2.Klasse-7.Klasse: 16.45 – 17.30 Uhr. Infos gibt es bei S.Ambacher, Tel. 963123, oder [email protected] Wir freuen uns auf dich!

34. Kirchentag in Hamburg „Soviel Du brauchst" - dieser Teilvers aus 2.Mose 16,18 ist die Losung zum diesjährigen, dem 34. evangelischen Kirchentag in Hamburg. Früher als sonst, vom 1.-5. Mai 2013 treffen sich Christen aus aller Welt um aneinander Anteil zu haben, miteinander zu singen, beten und zu feiern; um miteinander ins Gespräch zu kommen, neue Menschen kennen lernen oder um mit wichtigen Menschen aus Politik und Gesellschaft zu diskutieren. Über 3000 Veranstal-tungen: Vorträge, tolle Konzerte, Livebands und Theater bieten für alle Altersgruppen, von Klassik bis zur modernsten Musik alles. Das Programm ist gewöhnlich in drei Themenbereiche gegliedert: 1. Glauben: Was brauche ich wirklich zu erfülltem Leben? Geld, Glück, Liebe, Segen, Gott? 2. Gesellschaft: Deutschland ist im Umbruch: in seiner Demokra-tie, in der Wirtschaft, in seinen Arbeitsverhältnissen. Wie kann eine sozial verantwortete, gerechte, am Glauben orientierte Zukunft aussehen? 3. Welt: Krieg und Frieden, evangelisch-katholisch-orthodox; jüdisch-muslimisch-buddhistisch: miteinander reden ist immer besser als übereinander. Es wird wieder eine gemeinsame Gemeinde-/ Bezirksfahrt an-geboten. Interessenten bitte melden bei: Pfarrer Ulrich Rapp, Tel: 07123-18321 oder sich über die ausliegenden Anmeldeflyer anmelden. Anmeldeschluss für Teilnehmende der Gruppenfahrt ist der 13.Fe-bruar 2013. Weitere Infos über: www.Kirchentag.de


Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 oder über das Pfarramt, Tel. 5159, erreichbar.

Der Stützpunkt bietet:• Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen• Vermittlung von Babysittern • Hilfe beim Umgang mit Behörden• Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paa-

ren, neu zugezogenen Familien• Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistun-

gen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.)

Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. -gerne auch probeweise- Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173

Samstag, 19.1.13 12:00 Uhr Sternsingerfest, der Hengener Sternsinger, Pfarrsaal, Bad Urach 14:00 Uhr Danktreffen, der Dettinger Sternsinger, Gemeindesaal, Dettingen 18:00 Uhr Vorabendmesse, St. Josef, Bad Urach 19:00 Uhr Portug. Folkloregruppe, Delp-Haus Bad Urach Sonntag, 20.1.13 9:15 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein, Dettingen 10:30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkin-dern, mitgestaltet von der Orff Gruppe, St. Josef, Bad Urach Mittwoch, 23.1.13 17:00 Uhr Rosenkranz, Maria zum Guten Stein, Dettingen 18:00 Uhr Hl. Messe, Dettingen 19:30 Uhr Treffen, der Wortgottesleiter, im Josefsstüble, Bad Urach Donnerstag, 24.1.13 11:45 Uhr Mittagsgebet, St. Josef, Bad Urach 12:00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch, Josefsstüble, Bad Urach 14:30 Uhr Krippenfahrt, Gemeinde in Rente nach Roggenburg 15:00 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim, Maisch, Hülben Freitag, 25.1.13 9:00 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 16:00 Uhr Tauf-Nachmittag mit den Kommunionkindern, Maria zum Guten Stein, Dettingen 17:30 Uhr Ministrantenstunde, St. Josef, Bad Urach

Faschingsveranstaltung 2.2.2013 Die70 er Jahre – Gemeindefasching im Jubiläumsjahr Da drängt sich dieses Motto geradezu auf. Die Katholische Kirchengemeinde Bad Urach lädt am Samstag, 2. Februar 2013, alle Närrinnen und Narren (und solche, die es noch werden wollen) in das im Stil der 70er Jahre dekorierte Del-phaus herzlich ein. Zur Begrüßung werden Sie mit einer süffigen Bowle (nach altem Hausrezept) auf den Abend eingestimmt. Ab 20 Uhr heizt die über-regional bekannte Tanz- und Discoband „no limit“ mit den Hits von Abba, Dschingis Khan, Udo Jürgens .... kräftig ein. Auf der Tanzfläche treffen sich dann Minirock und Schlaghose, Plateau-sohle und Lackstiefel, Hot Pants und Rüschenhemden.

Unsere Küche verwöhnt Sie wie – wie immer – mit kulinarischen „Evergreens“ der 70er Jahre. „Sekt, Drinks und Rock`n Roll“, das ist der bezeichnende Name der Bar, die mit alkoholischen, aber auch köstlichen nichtalkoholischen Cocktails zum Verweilen, Kennenlernen und Wohlfühlen lockt. Wir freuen uns auf einen schönen Tanzabend mit vielen Gemein-demitgliedern. wir gehen hin – ihr auch?

Jungenschaft Bei genügend Schnee werden wir am Freitag, 18.1. nach draußen gehen. Andernfalls könntet ihr am Freitagnachmittag das aktuelle Programm auf der Homepage finden. Bis dann!! Männer-Bibelkreis Wir treffen uns am Dienstag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung. Vorstand/Ausschuss Bitte E-mail zur Sitzung am kommenden Dienstag und auch die geänderte Anfangszeit beachten. Vielen Dank. Handballspieltag in Grabenstetten Samstag, 19.01.2013 14:00 Uhr weibl. B-Jug. CVJM Hülben : EK Bernhausen 15:30 Uhr männl. B-Jug. CVJM Hülben : CVJM Möglingen 1 17:00 Uhr männl. A-Jug. CVJM Hülben : CVJM Dußlingen 18:30 Uhr Männer CVJM Hülben : CVJM Dußlingen 1b Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde uns bei den Spielen zu unterstützen. Treffpunkt Bibel NEUSTART Am kommenden Mittwoch, 23. Januar 2013 startet der Treffpunkt Bibel wieder neu. Der Beginn ist um 20.00 Uhr im Gemeinde-haus. Herzliche Einladung an alle, die neu dazukommen oder weitermachen wollen. Jedes Thema ist in sich abgeschlossen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte nach Möglichkeit eine Bibel mitbringen. Eine Anmeldung ist ebenfalls nicht erforderlich. Einfach dazukommen. Das Thema der ersten 4 Abende (jeweils 14- tägig) lautet: „Die Propheten- Lichtträger in einer dunklen Zeit“. Am ersten Abend beginnen wir mit dem Propheten Elia. Zwischen „Dynamik und Depression“ spielt sich sein Glaubensleben ab. Von seinem Le-bensbild wollen wir lernen, mit Tiefen im eigenen Leben und Glau-ben umzugehen. Wo ist Gott wenn ich verzweifelt bin? Woher kommt mir Kraft und Zuversicht? Was ist wenn ich versage? Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Diens tag, 22. Ja-nuar 2013, 9.00-11.00 Uhr im Gemeinde haus. Donnerstag, 24.01.13 Abendtreff für Frauen um 20.00 Uhr im Gemeindehaus. Wir singen neue Lieder und mutscheln. Herzliche Einladung an alle Frauen. Geplanter Abendtreff im Februar: 21.02. Frauenwochende 19.-21.04.2013 In Zeiten, wo vieles zusammenbricht, vieles unsicher wird in Ge-sellschaft, Wirtschaft, Staat und unserem eigenen Leben bleibt die Frage: Wem kann ich denn noch vertrauen, auf wen oder was meine Hoffnung setzen? Was hat bleibenden Wert? Mit Schwester Margret Braun, Selbitz, wollen wir an diesem Wo-chenende uns in dieses Thema vertiefen und einer Liebe nach-spüren, die trägt. Ort: Hof Birkensee, Offenhausen/Bayern Kosten: DZ: 78,00 € EZ: 88,00 € für VP & Kursgebühr Es gibt noch zwei freie Plätze.


Bergwochenende 13.-15.09.2013 Zusammen mit Frauen der Lebensgemeinschaft Dornbusch aus Zollenreute wandern wir im Montafon/Österreich. Je nach Kondition wird in verschiedenen Gruppen gewandert. So kann jede die Berge in ihrem Tempo genießen. Ein Team der Dornbusch-Gemeinschaft gibt uns einen geistlichen Impuls mit auf den Weg. Untergebracht sind wir in der „Pension Maria Hilf“ in St. Gallen-kirch, ein Haus des Franziskaner Orden Kosten: DZ: 108,00 € , EZ: 118,-00 €, inkl. HP, Lunchpaket, Kurtaxe Zusätzliche Kosten für Bergbahn + Auto-Vignette, Fahrtkosten. Herzliche Einladung an alle Frauen zu beiden Wochenenden, egal ob jung oder alt. Weitere Info’s und Anmeldung bei Karin Schmauder, Tel. 5429 AH-Sport Wir treffen uns wieder am Freitag, 18.1.2013 um 20.15 Uhr in der Niederwiesenhalle zu Gymnastik und Spiel. Es ist auch jederzeit möglich, nur an der Gymnastik teilzu-nehmen. Herzliche Einladung.

Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins Hülben findet am Dienstag, 05. Februar 2013 um 19.30 Uhr im Feuerwehrma-gazin statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht Vorsitzender 2. Grußworte 3. Bericht Bereitschaftsleiter 4. Bericht Kassier 5. Bericht Jugendrotkreuz 6. Entlastungen 7. Verschiedenes Anträge können bis Freitag, 25.01.2013 schriftlich beim Orts-vereinsvorsitzenden Siegmund Ganser, Brühlstraße 13, Hülben, eingereicht werden. Zur Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins sind alle ak-tiven und fördernden Mitglieder sehr herzlich eingeladen. Siegmund Ganser 1. Vorsitzender

Blutspendeaktion Menschen helfen Menschen Am Donnerstag, dem 24. Januar führen wir eine Blutspendeaktion durch. (Hülben übernimmt den Januar-Termin aus Grabenstetten, da dieser dort aktuell nicht mehr durchgeführt werden kann) Wie wichtig Blutspenden heute sind belegen einfache Zahlen. Durchschnittlich werden 2000 Konserven am Tag benötigt, das sind 1000 Liter Blut. Nur so kann die Grundversorgung für Verletz-te und Erkrankte aufrecht erhalten werden. 19% der Blutprodukte werden allein von Krebspatienten gebraucht. Ein Leukämiepati-ent benötigt beispielsweise 365 Blutkonserven während seiner Behandlung. Nicht zu vergessen sind die Unfallverletzten und sonstigen Erkrankten. Spenden dürfen alle zwischen 18 und 71 Jahren. Erstspender dürfen nicht älter als 64 Jahre. Menschen helfen Menschen Wann und wo? 24. Januar in der Rietenlauhalle von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr. Anmeldung, Untersuchung und anschl. Imbiss dauert 1 Stunde, die eigentliche Blutabnahme nur wenige Minuten. 1 Stunde die ein ganzes Leben retten kann. Danke Altkleiderannahme Samstag, 26.1.2013 11.00 - 11.30 Uhr Altkleiderannahme. Achtung: "Neuer Abgabeort" – Feuerwehrgerätehaus Vorschau nächster Termin: 23.2.13

Jugendrotkreuz Hei ihr kleinen JRK"ler, der nächste gemeinsame Dienstabend findet am 22.01.2013 um 18 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Unser Thema: " Mutschelfeier " !!! Wir freuen uns auf Euch! Eure Gruppenleiter Hei ihr großen JRK"ler, unser nächster Dienstabend am 29.01. muss leider ausfallen. Die Infos zum nächsten Abend bekommt ihr rechtzeitig! Bis bald Eure Gruppenleiter

Generalversammlung 2013 Einladung zur Generalversammlung am 25.1.2013 im Fliegerheim. Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr. Alle aktiven und passiven Mitglieder sind gebeten an der Ver-sammlung teil zu nehmen. Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Schriftführers, Kassier, Fluglehrer, Modellbauleiter 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Anträge 5. Entlastung des Vorstandes, sowie der Ausschussmitglieder 6. Neuwahlen 7. Sonstiges / Verschiedenes Anträge sind spätestens bis zum 18.1.2013 beim 1. Vorstand Wer-ner Buck, Ziegelstrasse 15, 73268 Erkenbrechtsweiler, Tel. 07026 2356 schriftlich einzureichen. Vorstand, Werner Buck

Speiseplan vom 21. bis 24. Januar Montag : Nudelauflauf mit Salat, Mousse au Chocolat Dienstag : Geschnetzeltes mit Reis, Salat Mittwoch : Broccolisuppe, Waffeln mit Apfelmus Donnerstag : Pizza mit Salat, Paradiescreme

Fasching Wir laden ein zum Kinderfasching mit DJ Olaf Spielen Besuch des Narrenvereins „Degerschlachter Eulen“ Tombola – für jeden ist etwas dabei. Hauptgewinn: Familienticket Tripsdrill Bewirtung (Kaffee, Kuchen, Brezeln) Wann: Freitag, 08.02.2013 Wo: Rietenlauhalle Hülben EINTRITT FREI Beginn: 14.00 Uhr , Ende: ca. 17.00 Uhr Die Aufsichtspflicht während der Veranstaltung liegt bei den Er-ziehungsberechtigten. Bitte beachten: KONFETTIVERBOT IN DER HALLE !!!!

Generalversammlung am Freitag, 01. Februar 2013 in der alten Schule (Proberaum) Beginn 19.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Ehrungen 3. Berichte a) Vorsitzende b) Schriftführerin c) Chorleiter


d) Kassiererin e) Kassenprüfer 4. Aussprache und Entlastungen 5. Anträge 6. Verschiedenes Anträge sind bis spätestens Donnerstag, 24. Januar 2013 schrift-lich bei Martina Heydemann, Mahdstr. 11, Hülben einzureichen. Die Vorstandschaft

Generalversammlung am 18.01.2013 Zur diesjährigen Generalversammlung trifft sich der Musikverein Hülben sowie alle fördernden Mitglieder des Vereins am Freitag, 18.01.2013 um 20 Uhr in der "Germania", Bäckerei Reichert.

Nächste Proben Am kommenden Montag finden die Proben statt wie folgt: 19.30 - 21.30 Uhr: Aktive Kapelle (bis 20.30 Uhr mit Jungmusiker).

Jahreshauptversammlung Auf unsere Jahreshauptversammlung, die am Freitag, dem 25.01.2013 um 19.30 Uhr beim "Germania-Beck" stattfindet, möchten wir nochmals hinweisen. An diesem Abend werden die Anmeldungen für unseren 4-Tages-Aus-flug ins Salzkammergut vom 29.08.2013 bis 01.09.2013 angenom-men. Bei der Anmeldung sind pro Person 100,00 Euro als Anzahlung zu entrichten. Die persönliche Anwesenheit bei der Jahreshauptver-sammlung sichert die Teilnahme am Ausflug. Ein ausführliches Pro-gramm für diesen Ausflug erhalten Sie an diesem Abend. Über einen zahlreichen Besuch der Jahreshauptversammlung würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft

,,Gegen das Schweigen, für Verantwortung": BENEFIZ-AKTION zum Holocaust-Gedenktag Jeweils am 27. Januar findet alljährlich bundesweit der „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“ statt – in Anlehnung an die Befreiung des KZ Auschwitz-Birkenau im Jahre 1945. Im Jahr 2005 wurde dieser Tag von den Vereinten Nationen zum „Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust“ erklärt. Am 27. Januar 2013 möchten wir diesen Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus anhand einer öffentlichen Filmvorführung ins Gedächtnis rufen und mit einer Benefiz-Aktion zugunsten von Holocaust-Überlebenden verbinden. Stand heute leben in Israel circa 60‘000 Holocaust-Überlebende am Rande des Existenzminimums. Eine Not, die nur sehr wenigen Menschen in unserem Land be-kannt ist. Für uns als Kriegskinder- und Nachkriegsgenerationen ist dies eine Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen und Ab-hilfe zu schaffen. Die Benefiz-Aktion am 27. Januar in der Hülbener Peter-Härt-ling-Schule, Dettinger Straße 17, bietet folgende Möglichkei-ten der praktischen Hilfeleistung: • 17.30 - 21.30 Uhr: Rote vom Grill, Waffeln, Glühwein und

Punsch (auf Spendenbasis) • 18.30 - 21 Uhr: Filmvorführung „Die Zuflucht“ Der Gesamtumsatz aus Getränke- und Essensverkauf, sowie eingehende Spenden werden 1:1 über die „Helping Hand Coali-tion“ an Holocaust-Überlebende weitergeleitet. Alle entstehenden Kosten werden von verschiedenen Unterstützern, sowie von uns als Verein getragen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich an diesem Abend aufmachen würden und wir Sie bei dieser Benefiz-Aktion be-grüßen dürften. Sei es einfach zum Vesper, oder auch nur zum Film. - Bereits Ihr Kommen ist ein Zei-chen „Gegen das Schweigen, für Verantwortung“. Ganz herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Zum Film "Die Zuflucht" (em-pfohlen ab 12 Jahren): Während des Zweiten Weltkrieges finden verfolgte Juden Zuflucht im Haus der ten Booms. Zwar schweißt die schwere Zeit alle zu-sammen, doch die riskante Aktion bleibt nicht ohne Folgen ... Die bewegende Geschichte der Fa-milie ten Boom, die den National-sozialismus mit der einzigen Waffe bekämpfte, die sie hatte: Liebe. „Ein einzigartiger Film, voller Licht und Spiritualität ... Einer der zehn besten Filme...“ (Los Angeles Times, Jefferey Lyons)

Skiausfahrt nach Brand Unsere diesjährige Skiausfahrt wird uns ins Brandnertal führen, wo wir ein familienfreundliches Skigebiet vorfinden werden. Wir fahren mit dem Bus am 9. März 2013 und werden versuchen günstige An-gebote für Busfahrt und Liftkarten zu erreichen, vor allem für Kinder. Sämtliche Mitglieder, Jung und Alt, sowie Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen. Näheres wird noch bekannt gegeben.

Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben.

Skigymnastik Weiterhin für Kinder und Erwachsene freitags ab 19.00 Uhr in der Niederwiesenhalle in Hülben.

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 01.02.2013 im Feuerwehrmagazin in Hülben Liebe Vereinsmitglieder, hiermit möchten wir Euch zu unserer diesjährigen Jahreshaupt-versammlung am 01.02.2013 einladen. Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr und findet im Feuerwehrmagazin in Hülben statt. Jeder Teilnehmer bekommt ein belegtes Brötchen. Über Euer zahlreiches Erscheinen bedanken wir uns bereits heute. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Berichte: Vorstand, Kassier, Schriftführer, Abteilungsleiter 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Entlastungen 5. Neuwahlen 6. Anträge 7. Ehrungen 8. Jahresprogramm 9. Präsentation Neubau der Heselhütte 10. Verschiedenes

Anträge müssen schriftlich bis spätestens 26.01.2013 beim Vor-stand Oliver Eisenlohr eingereicht werden. Alle aktuellen Informationen könnt Ihr jederzeit auf unserer Home-page unter www.schiclub-huelben.de und bei Facebook unter schiclub-huelben abrufen. Auf unserer Homepage könnt Ihr Euch für unseren Newsletter anmelden. Damit erfahrt Ihr alle Terminänderungen, Neuigkeiten und Veranstaltungen. Also einfach per E-Mail anmelden. Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern eine erfolgreiche Skisaison mit viel Sonnenschein und Pulverschnee. Mit sportlichem Gruß Die Vorstandschaft


Liftbetrieb und Skikurs am Hesel Am kommenden Wochenende ist Liftbetrieb am Hesel Samstag, 19.01.2013 ab 13.00 Uhr Sonntag, 20.01.2013 ab 9.30 Uhr Skikurse 19. & 20. Januar 2013 finden nicht statt. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses war noch nicht sicher, ob die Skikurse am kommenden Wochenende stattfinden können. Aktuelle Infos zu den nächsten Skikursen findet Ihr unter www.schiclub-huelben.de oder in facebook unter schiclub-huelben.

Skiausfahrt Am: 02.02.2013 , Skigebiet: Berwang/Bichlbach Abfahrt: 07.00 Uhr Parkplatz Rietenlauhalle , Heimkehr: ca. 20.00 Uhr Kosten für die Busfahrt und Liftkarte: Erwachsene: 60,00 € , Jugendliche (Jahrg. 95/97): 54,00 € Kinder: (Jahrg. 98): 41,50 € , Senioren: 55,00 € Gäste, die keine Liftkarte benötigen zahlen 20,00 € für die Bus-fahrt. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder zu dieser Aus-fahrt herzlich eingeladen. Anmeldung erfolgt durch Überweisung des jeweiligen Betrags auf das Konto des SV Hülben 1359002 (BlZ 600 695 64) bei der Raiffeisenbank vordere Alb eG. Verwendungszweck: Skiausfahrt 02.02.2013 Anmeldeschluss ist der 27.01.2013 Rückfragen bei Renate Schäfer (Tel. 07125/6363) ab ca. 18.30 Uhr möglich.

Jahresfeier 26.01.2013 Der SV Hülben lädt ganz herzlich zur Jahresfeier am Samstag, 26.01.2013 in die Rietenlauhalle ein. Die Halle wird um 17:30 Uhr für die Gäste geöffnet. Bis 19:15 Uhr gibt es das gewohnt gute Essen aus der Sportvereinküche. Um 19:30 Uhr beginnt das offizielle Programm. Jede Abteilung des SV Hülben hat sich reichlich Gedanken ge-macht und es erwartet Sie ein abwechslungsreiches und be-stimmt auch lustiges Programm. Als Highlight bietet Ihnen der SV Hülben einen Programmpunkt der Superlative. Die Rope Skipping Gruppe des TSV Dettingen/Erms zeigt Ihnen, was man so alles mit einem Springseil anstellen kann. Die Springerinnen haben 2012 bei den Weltmeisterschaften in den USA den sensationellen 3. Platz belegt. Eine Darbietung gespickt mit tänzerischen und akrobatischen Elementen erwartet Sie. Lassen Sie sich einfach überraschen... Anschließend an das Programm wird die Bar im Foyer geöffnet. Lassen Sie den Abend doch mit einem frisch gezapften Bier oder einem kalten Aperol Spritz zu angenehmer Musik ausklingen. Der SV Hülben freut sich auf zahlreiche Zuschauer und Gäste.

Liebe Hobby-Damen, liebe Hobby-Herren! Am Samstag, 19.01.2013 um 17 Uhr, wollen wir einen gemein-samen Tennisabend in der Tennishalle anbieten. Wer Lust hat, Doppel/Mixed zu spielen, ist herzlich eingeladen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Gise, Inge, Wolfram.

Herzlichen Glückwunsch zur B-Trainer-Lizenz Wir gratulieren unseren Tennis-trainern Achim Kächele und Matthias Christner zur sehr gut bestandenen B-Trainer-Lizenz des WTB.

Matthias Christner

Wir freuen uns, dass wir so qualifizierte und mo-tivierte Trainer für den Aktiven- und Jugend-bereich in unserem Ver-ein haben dürfen und sind sehr stolz darauf, dass die bisherige Ju-gendarbeit durch Eure neuen Ideen auch zu-künftig weiter erweitert und verbessert wird. Danke für Euren Elan und weiter so!

Euer Ausschuss

Achim Kächele

FAKT auf der CMT Am Samstag, den 19.01. und Sonntag, den 20.01. präsentieren wir uns in Halle 6, auf dem Stand von Esslingen (6B80). Hier kön-nen Sie sich über die Region am Heidengraben sowie die Akti-vitäten von FAKT informieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

FAKT Winterkulturstube, Riusiava u.a. Am Donnerstag, den 24. Jan. 2013 findet die 2. Winterkulturstube von FAKT statt. Ort: Studio für Alte Musik und Historischen Tanz, Grabenstetten, Schlossstraße 36, Thema: "Alles Theater". Zeit: 20:00 Uhr Als Unterthemen sind geplant: "Riusiava-Sketch" und Einführung zu "Moliere, Schule der Frauen". Für unsere keltische Gruppe Riusiava suchen wir Teilnehmer mit Spaß an historischen - sprich - keltischen Ambitionen. Teilneh-mer jeden Alters, welche gerne historische Handwerkskunst wie töpfern, weben usw. ausüben möchten und das in passender Gewandung, sind uns willkommen. Des Weiteren suchen wir Teil-nehmer für unsere Theatergruppe. Auch hier spielen Alter und Geschlecht keine Rolle. Lediglich die Lust am Theaterspielen ist maßgebend. Wir planen einen keltischen Riusiava-Sketch von 10 - 20 Min. Dauer, der in etwa "Aufruhr in Riusiava" od. so ähn-lich heißen könnte. Hier mangelt es uns vor allem an keltischen Kriegern / Kriegerinnen für Kampfszenen . Bei der Ausrüstung und Gewandung sind wir behilflich. Des Weiteren planen wir eine Komödie von Moliere, "Schule der Frauen", als szenarische Lesung. Die Schule der Frauen (Origi-naltitel: L"école des femmes) ist eine Komödie des französischen Dichters Molière. Die Erstaufführung fand 1662 in Paris statt. Wer Lust hat mitzumachen, ist herzlich willkommen. Anmeldung bei Ursel Bernlöhr: 07382/936094 od. [email protected] Klaus Beekmann

Einladung Für diesen Vortrag konnten wir Herrn Thomas Hoppe M.A. – Re-feratsleiter am Landesmuseum Württemberg und wissenschaftli-cher Projektleiter der Großen Landesausstellung „Welt der Kelten – Kostbarkeiten der Kunst“ gewinnen. Thema: Ein Ring für die Götter? „Der silberne Halsreif von Trichtingen“ Wann: Freitag, 01. Februar 2013 Beginn: 19.00 Uhr Wo: Festsaal im Bürgerhaus Erkenbrechtsweiler Der Eintritt ist frei. Im Anschluss der Veranstaltung ist ein kleiner Imbiss vorbereitet. Zudem steht Herrn Thomas Hoppe für Fragen und Hintergrund-informationen zur Verfügung. Wir freuen uns auf einen regen Besuch aus unserer Region und darüber hinaus.


Neujahrsempfang von FAKT - ein herausragendes Erlebnis! Am Samstag, den 11. Januar 2013 fand in der Rietenlauhalle in Hülben der dritte Neujahrsempfang von FAKT statt. Hatte er in der Vergangenheit schon großen Anklang gefunden, so waren die Gäste dieses Mal geradezu begeistert. Etwa 300 Besucher waren der Einladung gefolgt. Star des Abends war ohne Zweifel Cem Özdemir (Vorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen). Die Mo-deration hatte wieder Ursel Bernlöhr übernommen, die seit 1974 an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart als Lehrbeauftragte tätig war. Mit dem Orchester AR-TEFAKT hatte Sigrid Kasparian bekannte klassische Musikstücke eingeübt, die das Orchester brillant präsentierte. Zur Eröffnung wurde ein Ausschnitt aus der Serenade in E-Dur Op. 25 von Arthur Foote den 2. Satz "Air" gespielt. Nach der Begrüßung der Gäste durch den 1. Vorsitzenden von FAKT, Peter Heiden, ging es musikalisch am Flügel weiter mit dem Stück "Jazz fantasy on Mozart" von Fazil Say. Hierbei handelt es sich um eine verjazzte Fassung von Mozarts türkischem Marsch. Das bekannte Stück wurde meisterlich von Daniel Kasparian vor-getragen. Mit dem nun folgenden Stück von Leroy Anderson: "The Typewri-ter" wurde geschickt die Brücke zu dem anschließenden Festvor-trag von Cem Özdemir geschlagen. Seine Rede war kurzweilig, interessant und - mit einem Augenzwinkern - fast kabarettistisch zu nennen. Er präsentierte sich als türkischer Schwabe aus Bad Urach, wo er das Licht der Welt erblickt hatte und zur Schule gegangen war. Er selbst bezeichnete sich selbst als "anatolischer Schwabe" und wies darauf hin, dass die Kelten (Galater) auch in der Heimat seiner Eltern ansässig waren. Verwandtschaftliche Beziehungen Anatolien / Heidengraben vor etwa 2400 Jahren? Ausgeschlossen ist das nicht! Auf jeden Fall besitzt Cem Özdemir eine ganze Portion schwäbischen Humor. Der Männerchor vom Heidengraben unterhielt die Gäste mit drei lebhaften Gesangstücken aus ihrem Repertoire und erhielten viel Beifall dafür. Der Abschluss des ersten Teiles des Empfanges wur-de von den Turnerinnen des TV Hülben bestritten. Die Mädchen im Alter zwischen 12 und 18 Jahren zeigten Bodenakrobatik vom Feinsten. Nicht umsonst ist diese sympathische Truppe, trainiert von Daniela Braun, bereits mehrfach ausgezeichnet worden. Ein nicht enden wollender Applaus belohnte sie für ihre Leistung. Sigmund Ganser, Bürgermeister von Hülben, dankte FAKT für die Ausrichtung der Veranstaltung und für seine Tätigkeit zum Nutzen der Region. Der noch relativ junge Verein hatte es geschafft, den Archäologiepreis des Landes Baden Württemberg für 2012 zu erhalten. Als Anerkennung für diese Leistung überreichte er dem Vorstand von FAKT auf der Bühne einen Scheck von den drei Ge-meinden der Region am Heidengraben. Das war eine gelungene Überraschung!

In der darauf folgenden Pause wurde der ganze Saal umgebaut. Die Bestuhlung musste weggeräumt werden und die Stehtische sowie die Tische für das Buffet in der Mitte des Saales aufgestellt werden. Ein Haufen Arbeit, die jedoch schnell und zügig durch-geführt wurde. Zu dem Buffet gab es reichlich Brötchen, belegt mit Produkten aus der Region. Italienische und türkische Teller rundeten das An-gebot ab. Sogar keltische Speisen waren im Angebot (Dinkelbrot mit Griebenschmalz und Zwiebeln).

Die musikalische Unterhaltung der Gäste übernahm in diesem zweiten Teil der Musikverein Hülben unter Regina Korneck. Mit der gelungenen Auswahl ihrer Stücke zeigten die Musiker ihr Können und unterhielten die Gäste aufs Trefflichste. Peter Heiden bedankte sich gegen Ende der Veranstaltung bei allen Vereinen für ihre Mitwirkung und überreichte den Verant-wortlichen Blumen oder Wein. Cem Özdemir erhielt ebenfalls ein Präsent von heimischem Wein um in Berlin Erinnerungen an seine alte Heimat zu haben. Unserem Gastredner Cem Özdemir hat der Neujahrsempfang so gut gefallen, dass er bis zum Schluss "durchgehalten" hat. Die feine, hu-morvolle Art unserer Moderatorin ist sehr gut angekommen, die Aus-wahl der Musikstücke, die Leistungen der Künstler - wozu auch die Turnerinnen des TV Hülben zählen - kurz, alles hatte sehr hohes Niveau und hat einfach gepasst. Das Buffet ließ auch keine Wünsche offen und so konnten am Ende die Besucher zufrieden nach Hause gehen. Hinter der Veranstaltung steckt ein Haufen Arbeit. Die monate-langen Vorbereitungen, die Bewerbung der Veranstaltung und schließlich die Ausführung, das alles wird von ehrenamtlichen Helfern geleistet. Ihnen soll an dieser Stelle ein ganz großes Dan-keschön gesagt werden. Ohne diesen großartigen Einsatz - auch am Tag der Veranstaltung - wäre dieser Neujahrsempfang erst gar nicht möglich gewesen. Ferner möchten wir uns bei den Zulie-ferern bedanken, welche die Zutaten fürs Buffet geliefert hatten. Klaus Beekmann

Werke von G.Tartini, W.A.Mozart, P.Tschaikowski u.a.

Daniel, Sigrid, Tabea und Deborah Kasparian,Klavier, Violine und Viola

Sonntag, 20.1.2013, 19.00 UhrEvangelisches Gemeindehaus Grabenstetten

Eintritt frei, um Spenden zugunsten der ev. Kirchengemeinde wird gebeten

Ihre Anzeige? Wir beraten und gestalten . . .Rufen Sie uns doch mal an: 0 71 21/9 79 30


Wege in die Zukunft – Berufsschulzentrum lädt zum Infotag ein Bestens bewährt hat sich der seit mehr als 10 Jahren in gemeinsa-mer Regie durchgeführte Informationsnachmittag der vier im Be-rufsschulzentrum Reutlingen beheimateten beruflichen Schulen. So öffnen auch dieses Jahr wieder die Theodor-Heuss-Schule, die Kerschensteinerschule, die Laura-Schradin-Schule und die Ferdinand von Steinbeis-Schule am Dienstag, 05. Februar 2013, ihre Türen, um zwischen 14 und 17 Uhr in Vorträgen, Gesprä-chen und Begegnungen mit Schülern über die verschiedensten Ausbildungsgänge zu informieren. Angesprochen sind besonders Bewerber und Bewerberinnen, die im Sommer ihren Hauptschul- bzw. Realschulabschluss machen, aber auch Gymnasiasten und Quereinsteiger. Die Bildungsangebote der Theodor-Heuss-Schule umfassen den Bereich Wirtschaft und Verwaltung. Neben der dualen Ausbildung in vielen kaufmännischen Berufen können an der Schule folgende Abschlüsse erworben werden: Abitur am Wirtschaftsgymnasium, Fachhochschulreife am Berufs-kolleg Wirtschaftsinformatik und am Kaufmännischen Berufskolleg II und die Mittlere Reife an der Wirtschaftsschule. Weitere Schul-arten sind das Berufskolleg I für Interessenten mit einem mittleren Bildungsabschluss sowie das einjährige Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife für Bewerber mit mittlerer Reife und einer abgeschlossenen kaufmännischen Berufsausbildung. An der Fachschule für Wirtschaft, einer kaufmännischen Weiter-bildungseinrichtung, erhält der erfolgreiche Absolvent den Ab-schluss „Staatlich geprüfter Betriebswirt“ sowie zusätzlich die Fachhochschulreife. Ebenfalls im Bildungsangebot am Wirtschaftsgymnasium ist das bilinguale Profil „Internationale Wirtschaft“. Mit mindestens 9 Stunden Unterricht in englischer Sprache kann zusätzlich zum Abitur (allgemeine Hochschulreife) ein Landeszertifikat erworben werden, das ein Studium an englischsprachigen Hochschulen ermöglicht. Aufnahmeunterlagen und nähere Informationen zu den angebo-tenen Bildungsgängen findet man unter dem Menüpunkt „Schul-arten“ auf der Homepage www.ths-reutlingen.de. Die schulische Ausbildung für die Berufe Bauzeichner, Fliesen-leger, Stuckateure, Zimmerer, Medientechnologen und Medien-gestalter an der Kerschensteinerschule erfolgt in den einjährigen Berufsfachschulen für Bau-; Druck- und Medientechnik. Neben der Weiterqualifizierung für Hauptschüler ohne Ausbil-dungsplatz im Berufseinstiegsjahr (BEJ) können Schülerinnen und Schüler mit Hauptschulabschluss und einer abgeschlosse-nen Berufsausbildung in der Berufsaufbauschule (BAG) in einem Jahr den mittleren Bildungsabschluss erwerben. Wer diesen schon mitbringt und einen Beruf gelernt hat, kann sich im einjährigen Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife (Schwerpunktfächer Technik bzw. Gestaltung) für das Studium an einer Fachhochschule oder Hochschule qualifizieren. Die Meisterschulen für Zimmerer, Maler oder Lackierer können auch ohne berufliche Praxis direkt nach der Gesellenprüfung be-sucht werden. Die Meisterprüfung wird bei der Handwerkskam-mer Reutlingen abgelegt. In der Fachschule für Bautechnik kann man den Titel „Staatlich geprüfter Techniker“ und zugleich auch die Fachhochschulreife erwerben. Im Technischen Gymnasium (Profil Gestaltungs- und Medientech-nik) können die Jugendlichen in drei Jahren das Abitur ablegen. Weitere Informationen unter www.kss-rt.de. Das Bildungsangebot der Laura-Schradin-Schule setzt Schwer-punkte in den Bereichen Biotechnologie, Ernährung, Gesundheit, Hauswirtschaft, Kinderpflege und Soziales. Neben den schulischen Abschlüssen Abitur (am Biotechnologi-schen, Ernährungswissenschaftlichen oder Sozialwissenschaft-lichen Gymnasium), Fachhochschulreife (an den Berufskollegs Gesundheit und Pflege, Ernährung und Hauswirtschaft und am

BK zum Erwerb der Fachhochschulreife für Bewerber mit mittlerer Reife und einer abgeschlossenen Berufsausbildung) und Mittlere Reife (an den Berufsfachschulen Ernährung und Hauswirtschaft bzw. Gesundheit und Pflege) werden in Vollzeitform Assistentin-nen sowohl in hauswirtschaftlichen Großbetrieben als auch im Gesundheits- und Sozialwesen, Kinderpflegerinnen und Haus-wirtschafterinnen (als Partner im dualen System) ausgebildet. Aufnahmeunterlagen und nähere Infos zu den einzelnen Schular-ten erhält man unter www.laura-schradin-schule.de. An der Ferdinand von Steinbeis-Schule gibt es im Bereich der Metall-, Elektro- und Informationstechnik neben der dualen Aus-bildung und einem dreijährigen dualen Berufskolleg (incl. Fach-hochschulreife) die folgenden Bildungsangebote in Vollzeitform: zum Abitur führt das Technische Gymnasium (Schwerpunkt Me-chatronik), zur Fachhochschulreife führen zweijähriges Berufskol-leg (Datentechnik) und einjähriges Berufskolleg (Technik) und zur Mittleren Reife führen die zweijährigen Berufsfachschulen (Elek-trotechnik, Kfz-Technik). Inhalte des ersten Ausbildungsjahres vermitteln die einjährigen Berufsfachschulen (Kfz, Elektrotechnik und Fertigungstechnik). Den Abschluss als Techniker kann man in den zweijährigen Fachschulen für Technik im Bereich der Maschi-nentechnik-Konstruktion, der Elektrotechnik, der Datenelektronik sowie der Automatisierungstechnik erwerben, immer verbunden mit der Fachhochschulreife. Schließlich gibt es ein dreijähriges Duales Berufskolleg mit dem Schwerpunkt Elektrotechnik. Nähere Infos erhält man unter www.steinbeisschule-reutlingen.de. Selbstverständlich ist an allen Schulen auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt

Informationstag am 26. Januar 2013 im neuen Schulgebäude Zum ersten Mal findet der Informationstag der Georg-Goldstein-Schule Bad Urach im neuen Schulgebäude statt. Hierzu sind alle interessierten Schüler und ihre Eltern am 26. Januar 2013 von 10 bis 14 Uhr herzlich eingeladen. Sie können sich über wei-terbildende Schulabschlüsse der Georg-Goldstein-Schule und verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten informieren. Es gibt detaillierte Informationen über das Wirtschaftsgymnasium, das Kaufmännische Berufskolleg mit den Profilen Übungsfirma, Büromanagement und Geschäftsprozesse, sowie über das Be-rufskolleg Fremdsprachen und die Wirtschaftsschule. Wie auch in den Jahren zuvor, sind verschiedene Ausbildungs-betriebe und öffentliche Einrichtungen mit ihren Ständen Vorort. Hier stehen meist Auszubildende, die die Schule als Berufsschüler besuchen, mit ihren Ausbildungsleitern für Gespräche bereit. Sie informieren über Ausbildungsmöglichkeiten und Ausbildungs-plätze. Außerdem beraten Mitarbeiter des Jobcenters Reutlingen und mehrere Krankenkassen interessierte Besucher. Aktion "Mitmachen Ehrensache" Die Wirtschaftsschüler der Georg-Goldstein-Schule haben sich im Dezember wieder an der Aktion "Mitmachen Ehrensache" be-teiligt. Das erarbeitete Geld aller Schüler im Landkreis Reutlingen wird vom Kreisjugendring Reutlingen an diesem Tag als Spende an eine gemeinnützige Organisation übergeben.

Neues VHS-Programm Das neue Programmheft der Volkshochschule Bad Urach für das Frühjahrs- und Sommersemester 2013 liegt am Donnerstag, 31. Januar, der Südwestpresse bei. Von diesem Tag an ist es auch in der Geschäftsstelle, in den Rathäusern, Verwaltungsstellen, Geldinstituten und in den üblichen Geschäften der Bad Uracher Innenstadt erhältlich. Das Semester beginnt am Montag, dem 18. Februar. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!


Erlesenes von Albrecht Goes Mit dem schwäbischen Pfarrer und Schriftsteller Albrecht Goes (1908-2000) befasst sich ein zwei Leseabende umfassender, von Stiftspfarrer Dr. Wolfgang Schöllkopf geleiteter Kurs. Beginn ist am Montag, 28. Januar, 19:30 Uhr im Stift Urach. Die VHS bittet um Anmeldung unter 07125 8998 oder www.vhs-badurach.de.

Finanzkrise – Der größte Raubzug der Geschichte Mit der (überstandenen?) Finanzkrise befasst sich Matthias Weik in einer Veranstaltung der VHS Bad Urach am Donnerstag, 31. Januar, 19:30 Uhr, in der Schlossmühle. Er sucht Antworten auf diese Fragen: Ist die Krise wirklich gelöst oder wurde die alte Blase durch eine neue, noch größere abgelöst? Wie stabil ist unser Fi-nanzsystem? Wie sicher sind unsere Spareinlagen? Was passiert in einer Inflation und wie schütze ich mein Vermögen? Matthias Weik ist langjähriger Investmentexperte für Immobilien. Seit über einem Jahrzehnt befasst er sich eingehend mit der glo-balen Wirtschaft und ihren Finanzmärkten. In den letzten Monaten ist er mit seinem Buch „Der größte Raubzug der Geschichte“ be-kannt geworden. Es trägt den provozierenden Untertitel „Warum die Fleißigen immer ärmer und die Reichen immer reicher werden.“

Konzert für Kinder Am Freitag, den 1. Februar 2013 sind alle interessierten Kinder und ihre Eltern zum Konzert "Wir für Euch" der Musikschule Bad Urach eingeladen. Jüngere Musikschüler/innen präsentieren hier die Instrumente, die sie seit einer Weile lernen. Dabei kann man gut sehen und hören, wie viele Instrumente schon im Grundschul-alter erlernt werden können. Das Konzert beginnt um 18.00 Uhr im Kleinen Saal der Schlossmühle Bad Urach. Im Anschluss an das Konzert besteht die Möglichkeit, einzelne Instrumente auszuprobieren und sich von den Fachlehrkräften der Musikschule beraten zu lassen.

Freitag, 18.01. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Ronja Räubertochter 16:00 Uhr: Das Geheimnis der Feenflügel 18.00 Uhr: Vielleicht lieber morgen 18.15 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin 20.15 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 20.30 Uhr: Love Is All You Need Samstag, 19.01. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Ronja Räubertochter 16:00 Uhr: Das Geheimnis der Feenflügel 18.00 Uhr: Vielleicht lieber morgen 18.15 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin 20.15 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 20.30 Uhr: Love Is All You Need Sonntag, 20.01. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Ronja Räubertochter 16:00 Uhr: Das Geheimnis der Feenflügel 18.00 Uhr: Vielleicht lieber morgen 18.15 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin 20.15 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 20.30 Uhr: Love Is All You Need Montag, 21.01. 17.30 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 18.00 Uhr: Love Is All You Need 20.30 Uhr: Vielleicht lieber morgen 20.45 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin Dienstag, 22.01. 17.30 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 18.00 Uhr: Love Is All You Need 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Salmon Fishing in the Yemen (Lachsfischen im Jemen) 20.45 Uhr: Vielleicht lieber morgen

Mittwoch, 23.01. 17.30 Uhr: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise 18.15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Salmon Fishing in the Yemen (Lachsfischen im Jemen) 20.30 Uhr: Vielleicht lieber morgen 20.45 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin Donnerstag, 24.01. 18.00 Uhr: Anna Karenina 18.15 Uhr: Winterdieb 20.30 Uhr: 7 Psychos 20.45 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin Freitag, 25.01. 18.00 Uhr: Anna Karenina 18.15 Uhr: Winterdieb 20.30 Uhr: 7 Psychos 20.45 Uhr: Ruby Sparks – Meine fabelhafte Freundin

KonfirmandenBekleidung ingroßerAuswahl

Mo.-Fr. 9.00-18.00 UhrSa. 9.00-1 .00 Uhr

Hält länger.Anzeigenwerbung im wöchentlichen Amtsblatt.

und wir:dER fINK

Lassen Sie uns neue, spannende Wege gemeinsam gehen.

Werk 1: Sandwiesenstraße 17 · Pfullingen

Werk 2: Carl-Zeiss-Straße 9/1 · 72793 Pfullingen

Tel. 0 71 21/97 93-0 · Fax 0 71 21/9 79 39 93 · [email protected] · www.fink-druck.de

FSC – Weil es logisch ist!dER fINK ist eine zertifizierte Druckerei

FSC – was bringt das für Sie? Es gibt Ihnen die Sicherheit, dass das Papier für Ihre Drucksachen nicht aus Raubbau an der Natur stammt. Diese Gewissheit können Sie mit unserem FSC-Logo Ihren Kunden vermitteln, weil nur FSC-zertifizierte Betriebe dieses „Sicherheitslogo“ auch auf ihren Druckwerken anbringen dürfen. Bei uns sind Sie eben sicher!

Was wir nicht beschreiben können, unseren Service:Davon sind unsere Kunden immer wieder begeistert. Daher: erfolgreich für unsere Kunden, erfolgreich auch für uns! Weil bei uns eben Profis am Werk sind, die ihr Handwerk verstehen.

Erwarten Sie Leistung, nicht nur bedrucktes Papier... Ihre Ziele sind unser Maßstab. Ihre Drucksachen werden überzeugen. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

Ob Sie mit Ihren Drucksachen bei uns in guten Händen sind? Ja, sind Sie: dER fINK ist ein Full-Service-Haus!

dER fINK hat Kunden mit hohen Qualitätsansprüchen, das Gros seit über 50 Jahren. Vertrauen, Zufriedenheit und Ihre hohen Ansprüche sind unsere Motivation für das Tagesgeschäft.

Unsere Leistungsmerkmale:

· PrePress· Offset-Druck· Digital-Print· Lettershop· Fachverlag für amtliche Periodika

Natur

Zukunft

Unser Angebotgültig von Mittwoch, 16.01. bis Dienstag, 22.01.2013

Saftige Schweinekotelett

100 g 0,69Schweinegeschnetzeltesnatur und gewürzt

100 g 1,09Kesselfrische Bratwürste

100 g 0,99

Zarter Putenschinken

leicht geraucht 100 g 1,59Schinken-Eier-Salat

100 g 1,19

Bonifaz natur70 % Fett i. Tr.

100 g 1,45

Robert-Kempel-Straße 2, Hülben, Telefon 07125-5217

Aus Liebe zur Region

Angebot solange Vorrat reicht

In Hülben zu vermieten

Haus komplett oder2½-Zi.-Whg.

und 5-Zi.-Whg.

4-Zi.-Whg. in 3-Fam.-Haus

Tel. 07125-5537

»Heute habe ich das1. Mal inMathe etwas richtig kapiert«

Marko,9.KlasseRea nach der2.Schnupper-stunde in der

Schüler-Nachhilfe

Zertifiziert DIN ISO 9001 www.schüler-nachhilfe.net

RT-Betzingen, Steinachstraße 9(über Mühlen-Apo.) Tel.6952857

4 x 45 Min.-Test gratis

BBaadd UUrraacchh ·· f 00 7711 2255//1155 5577 4444MMaarrkkttppllaattzz 1100 ((EEiinnggaanngg aamm BBrruunnnneenn))

Unsere Anschrift:

Fink GmbH Druck und VerlagSandwiesenstraße 17 • 72793 PfullingenPostfach 7140 • 72784 Pfullingen

Name:

Vorname:

Straße:

PLZ/Ort:

Bank:

BLZ:

Konto-Nr.

Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem MitteilungsblattIhre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar,damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie,Ihre Anzeige bis spätestens

dienstags 12.00 Uhrbei uns einzureichen.

Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch perTelefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oderper Email: [email protected] durchgeben.

Text:

Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rech-nungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können. Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Konto-auszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt.Vielen Dank für Ihren Auftrag.

Erscheinungstermin:

Anzeigen-Bestellschein

Berghülen

Erbach

Geislingen

Gomadingen

Gönningen

Griesingen

Hayingen

Hengen

Heroldstatt

Hohenstein

Hülben

Lautlingen

Lichtenstein

Mehrstetten

Nellingen

Oberdischingen

Pliezhausen

Riederich

Römerstein

Schelklingen

Sonnenbühl

St. Johann

Walddorfhäslach

Westerheim

Vorsicht! Autoknacker.

Räumen Sie Ihr Auto leer, bevor es

andere tun!Lassen Sie bei keinem noch so kurzen Stopp

Wertsachen im Auto liegen.

Wenn was nicht stimmt: Sprich deine Polizei an

Hier könnte

Ihre Anzeige

stehen!!!

0 71 21/

9 79 30

Benefiz-Aktion*

17.30 - 21.30 Uhr: om Grill, Waffeln, Rote vhr: Rote vomn & PunschGlühwein

188.30 - 21.00 Uhr: Film ,,Die Zufl uchtFil,,

Schulhof & Aula der Härtling Schule, HülbenPeter-H

,,Gegen das Schweigen, für Verantwortung,,

*am 27. Januar 1945 erfolgte die Befreiung des KZ Auschwitz-Birkenau. 1996 wurde dieser Tag in Deutschland zum „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“ erklärt.Heute leben in Israel rund 60‘000 Holocaust-Überlebende am Rande des Existenz-minimums.Dieser Not möchten wir mit dieser Benefi z-Aktion konkret begegegnen. Der Gesamtumsatz aus Getränke- und Essensverkauf, sowie eingehende Spenden werden 1:1 über die „Helping Hand Coalition“ an Holocaust-Überlebende weitergeleitet. Alle entstehenden Kosten werden von verschiedenen Unterstützern, sowie von uns als Verein getragen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich an diesem Abend aufmachen würden und wir Sie bei dieser Benefi z-Aktion begrüßen dürften. Sei es einfach zum Vesper, oder auch nur zum Film. - Bereits Ihr Kommen ist ein Zeichen „Gegen das Schweigen, für Verantwortung“. Ganz herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Zum Film „Die Zufl ucht“: Während des Zweiten Weltkrieges fi nden verfolgte Juden Zufl ucht im Haus der ten Booms. Zwar schweißtt die schwere Zeit alle zusammen, doch die riskante Aktion bleibt nicht ohne Folgen ... Die bewegende Geschichte der Familie ten Boom,, die den Nationalsozialismus mit der einzigen Waffe bekämpfte, die sie hatte: Liebe.„Ein einzigartiger Film, voller Licht und Spiritualität ... Einer der zehn besten Filme...“ (Los Angeles Times, Jefferey Lyons)Empfohlen ab 12 Jahren

© F

oto:

Pet

er R

einä

cker

/pix

elio

.de

Veranstalter: Rechowot e.V. • www.rechowot.org E-Mail: [email protected] • Tel.: 07125/139077

... weites Land.

rechowot

Gemeindebote Hülben KW 3

Documents

Transcript of Gemeindebote Hülben KW 3