GEMEINDEbrief

Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheimwww.borbeck-vogelheim.de

April / Mai 2011

A: Abendmahl mit Brot und WeinT: Taufe / FG: Familiengottesdienst / KK: Kirchenkaffee / TE: Tauferinnerung

Zu den Gottesdiensten in unserer Gemeinde laden wir herzlich ein:

Seite 2www.borbeck-vogelheim.de GOTTESDIENSTE

Datum Dreifaltigkeitskirche Sonntag 9.45 Uhr

Matthäuskirche Sonntag 9.45 Uhr

Markushaus Sonntag 11.00 Uhr

KiGo: Informationen zum Kindergottesdienst in unserer Gemeinde erhalten Sie im Gemeindebrief sowie bei Pfarrerin Schneller und Pfarrerin Schreiner-Menzemer.

Samstag, 2. April 2011 16 h Ecker TSonntag, 3. April 2011 Kern-Kremp T Ecker Schneller A mit Saft

Sonntag, 10. April 2011 Maier Menzemer A Maier T

Samstag, 16. April 2011 16 h Kern-Kremp TSonntag, 17. April 2011 Kern-Kremp Ecker A mit Saft

GoldkonfirmationKern-Kremp

Donnerstag, 21. April 2011 18 h Schreiner-MenzemerFreitag, 22. April 2011 Maier A mit Saft Ecker A Schneller A mit Saft

Sonntag, 24. April 2011 Kern-Kremp A Menzemer A mit Saft Schneller FGMontag, 25. April 2011 Maier T Ecker T

Sonntag, 1. Mai 2011 Schneller T Ecker Ecker A mit Saft

Samstag, 7. Mai 2011 16 h Menzemer TSonntag, 8. Mai 2011 Kern-Kremp Schreiner-Menzemer A

KonfirmationSchneller T

Sonntag, 15. Mai 2011 Maier A mit Saft Konfirmation

Ecker A / KK Schneller

Samstag, 21. Mai 2011 16 h Schneller TSonntag, 22. Mai 2011 Kern-Kremp A Menzemer Schneller A mit Saft

Konfirmation

Sonntag, 29. Mai 2011 Kern-Kremp Konfirmation

Schreiner-Menzemer Schneller

Altenheim Bethesda 10.00 Uhr

Wüstenhöferstr. 177

Altenheim Vogelheim Haus St. Thomas

10.00 Uhr

04.04. Ecker 02.05. Ecker 28.04. Schneller11.04. Maier 09.05. Kern-Kremp 26.05. Maier18.04. Ecker 16.05. Ecker Mirjamhaus, Friedrich-Lange-Straße21.04. Ecker 15 h 23.05. Menzemer Gottesdienst ghanaischer Christen, sonntags, 12-14 h25.04. Kern-Kremp 30.05. Schr.-Menzemer Kontakt: Presbyter Samuel Artur (0201 35946)

Seite 3www.borbeck-vogelheim.deANgeDACHT

…denn wir wissen, dass der, der den Herrn Jesus auferweckt hat, wird uns auch auferwecken… (2. Korinther 4,14)

Was wir in den letzten Tagen in Japan erleben, sprengt un-ser aller Vorstellungsvermögen. Was Politik und Atomlob-by jahrelang als Restrisiko bemäntelt haben, ist in Fukushi-ma grausame Wirklichkeit geworden. Trotzdem: Menschen tun, was sie können, helfen, zeigen Solidarität, geben die Hoffnung nicht auf….Hoffnung geht über das hinaus, was wir jetzt sehen, hin-aus über den Schrecken, über das Elend, die Krankheit, die Zerstörung und den Tod, den viele Menschen zur Zeit erfahren. Denn welche Hoffnung hätte Bestand, wenn sich ihr Inhalt nur aus dem jetzt Sichtbaren speisen würde. Es wäre schier zum Verzweifeln! Hoffnung speist sich für uns Christen in besonderem Maße aus den Ostergeschichten. Aus dem Glauben an die Auferstehung Jesu von den Toten. Hier wird von der Macht Gottes erzählt, die Jesus - dem Inbegriff der Liebe zur verlorenen, gequälten, verhöhn-ten und ermordeten Kreatur- die Auferstehung von den Toten schenkte. So haben es die ersten Christen damals erlebt und das hat ihr Leben verändert. Und jetzt kommt der Einwand, den Viele haben. Vieles von dem, was wir täglich erleben, steht dagegen: „Schau Dir doch mal den Wahnsinn an, der da passiert, ….“ Sie haben nichts gelernt, sie machen einfach weiter…“ In der Tat: Wir machen wei-ter, als hätten wir nichts gelernt seitdem. Aber auch umge-kehrt: der Glaube an den, der neues Leben aus dem Toten schaffen kann, steht quer und widerständig gegen das, was uns täglich begegnet. So kann es sein, dass jetzt schon et-was von diesem anderen Lebens-Entwurf, den Gott uns an Ostern aufgezeigt hat, in unser Leben hineinreicht und es dann verändert. So wie Paulus im 2. Korintherbrief schreibt: „Wach werden, sich wecken lassen….“ Also ak-tive Schritte tun gegen die eigene Todesverliebtheit. Jetzt der Resignation, dem depressiven „man kann ja sowieso nichts tun“ begegnen. Jetzt das stille Einverständnis mit dem Menschenverachtenden beenden, das uns alltäglich widerfährt und bei dem wir auch selber mitmachen. Auf-hören mit dem Glauben, dass wir jederzeit Herren unse-rer eigenen technischen Kreationen sind, …..dass wir am

Seite 4www.borbeck-vogelheim.de ANgeDACHT / INFOs

Ihre Gemeinde informiert:Nachwahlen ins Presbyterium / Neuer Internetauftritt in Arbeit

IhrPfr. Günther Kern-Kremp

Herr Robert Blech, wohnhaft Prinzen-str. 39, 45355 Essen und Frau Hilke Drewes, wohnhaft Borbecker Str. 195, 45355 Essen, wurden gemäß § 33,1 des Presbyterwahlgesetzes für die laufende Legislaturperiode des Presbyteriums als Presbyter / Presbyterin berufen.Frau Drewes und Herr Blech sind am 27.02.2011 im 9:45 Uhr-Gottesdienst der Matthäuskirche in ihr Amt ein-geführt worden. Die beiden neuen Presbyteriumsmitglieder besetzen somit die freien Stellen der ausgeschiedenen Presbyterin Frau Martens und der ver-storbenen Presbyterin Frau Stöhr.Unser Presbyterium umfasst fünf Pfar-rer/Pfarrerinnen, sechzehn Presbyter/Presbyterinnen und vier ins Presbyteri-um gewählte Gemeindemitarbeitende.Wir möchten Sie an dieser Stelle bereits

darauf hinweisen, dass im kommenden Jahr 2012 die nächste Presbyteriums-wahl ansteht.

Momentan arbeiten wir an einem neuen Internetauftritt für unsere Kirchenge-meinde.Zukünftig erstrahlt unsere Website nicht nur in einem neuen aufgefrischten Design, sondern sie wird auch in Sa-chen Navigation und Besucherfreund-lichkeit erhebliche Verbesserungen und mehr Komfort aufweisen.Die inhaltliche Pflege wird deutlich vereinfacht und eine Kommentar- und Newsletterfunktion erhöht die Interak-tivität mit den Websitebesuchern.Schauen Sie einfach regelmäßig auf www.borbeck-vogelheim.de.

D. Stender

Ende wie Gott sein können. Daraus kann die Kraft zum beharrlichen Widerstand entstehen gegen alles, was den Tod befördert. Sei es nun eine Technologie, die nicht beherrschbar ist, sei es eine Politik, die Menschen gna-denlos den Wirtschaftsinteressen opfert. Wir wissen aus Erfahrung. Unser Handeln, unser Engagement ist im-mer gebrochen, mit Zweifeln durchsetzt, mal schwin-dend, mal wiederkehrend..., mal größer mal kleiner,… wie eben auch unser Glaube es ist. Auch hier gilt: nicht wir sind die Herren und Macher unserer selbst. Gott wird uns die Kraft schenken, die wir brauchen. Doch solcher Glaube ist untrennbar verbunden mit der Würde und dem Respekt, den wir jetzt schon den Kreaturen, Mensch, Tier und Mitwelt erweisen.Durch diesen Glauben haben wir Anteil an Gottes Hoff-nung für diese Welt!

Seite 5www.borbeck-vogelheim.deKONFIRMATION 2011

8. Mai - Pfarrerin Schreiner-MenzemerMatthäuskirche

Niklas ArdeyCharlotte Becker

Pascal BeckerPeter BlumeNico BoznarLeon Buck

Marilyn DoyleNorman Gantenberg

Stefanie GansLara Sophie Gerkens

Paula GerwinYvette Grimm Jule Heubach

Florian KuzinnaJan Loos

Friedrich RöhrVerena Rzehak

Nadine StratmannJennifer Weitzel

29. Mai - Pfarrer Kern-KrempDreifaltigkeitskirche

Dominik FortkampSteven Fröhlich

Norman MackenstedtFrédéric DelveauxPaul DwornitschakChristopher Gobien

Dario GorisehMarcel KallipkeMarius König

Charlotte JürgensFiona HesselerAlina MorawitzDomenic PreußDaniel Schönsee

Marvin SchwiderowskiJuliet Schümer

Lisa TaubeLeah WoodwardLaura Woodward

Seite 6www.borbeck-vogelheim.de KONFIRMATION 2011

22. Mai - Pfarrerin SchnellerMarkushaus

Ellendea ArthurNicole BrockeNicolai Brodt

Laura DausendMichelle Gewitsch

Marie-Kristin KaiserMirco KloidtRené KlotzLisa Köhler

Amy-Michelle SchürmannSarah Kristina Spierling

Marvin Wölk

15. Mai - Pfarrer MaierDreifaltigkeitskirche

Tobias DreblowNadja Folgmann

Phil GüdeCalvin Gwisdalla

Kimberley HüskenJoel Kursawe

Kevin NeumannMichelle NeumannChantal Puneßen

Julia PyraviCara Roch

Janine SchulteMark TiboJulia Wittge

Feier der Osternacht und Osterfrühstückin der Matthäuskirche

„Du verwandelst meine Trauer in Freude, du verwandelst meine Ängste in Mut,du verwandelst meine Sorge in Zuversicht, Gott Du verwandelst mich.“

Wir beginnen am Karsamstag, 23. April um 22.00 Uhr in der Matthäuskirchemit einer Andacht mit Gesängen aus Taizé.

Anschließend treffen wir uns bei einer Tasse Tee am „Osterfeuer“. Herzliche Einladung übrigens auch

zum Gottesdienst am Gründonnerstag um 18 Uhr.

Am Ostermontag, 25.April, 9:45 Uhr, laden wir im Anschluss an den Gottesdienst zu einem fröhlichen Osterfrühstück ein.Dafür erbitten wir eine Spende von Ostergebäck, Kuchen und gefärbten Ostereiern. Bei hoffentlich schönem Wetter wollen wir auf der Gemeindewiese die Eier verstecken und zusammen mit den Kindern suchen. Die Spenden können am Tag vorher im Pfarrhaus oder beim Küster abgegeben werden, oder am Oster-montag mit zur Kirche gebracht werden.

Seite 7www.borbeck-vogelheim.deKITA HIMMELSZELT

Baumaßnahmen beendet!Kita Himmelszelt erstrahlt in neuem Glanz

Anfang Dezember konnten die Kinder und Mitarbeiterinnen wieder in die um-gebaute und renovierte Kita umziehen. Der frühe Wintereinbruch sorgte dafür, dass das Außengelände nicht fertig wur-de, so dass es bis Ende Februar noch recht baustellenmäßig aussah. Doch jetzt ist das Meiste geschafft.Die Eltern, Kinder und Mitarbeiterin-nen sind begeistert von dem großen Raumangebot, über das die Kita nun verfügt. Zu jedem Gruppenraum gehört jetzt ein Nebenraum. Zusätzlich gibt es einen Raum für Kleingruppen-arbeit, das Wolkenzimmer, sowie einen großen Mehrzweckraum von 55 m² und einen zusätzlichen Geräteraum. Durch den Umbau wurde der Personalraum für die Mitarbeiterinnen um einiges größer, so dass alle jetzt reichlich Platz

haben.Leider hatten wir einen großen Wasser-schaden während des Umbaus, der fast unser gesamtes Spielmaterial und unsere Möbel zerstörte, so dass wir beinahe alles neu kaufen mussten.Aber alle fühlen sich jetzt wohl, beson-ders da das Außengelände nun auch fertiggestellt ist, und wir wieder nach draußen dürfen.Deshalb möchten wir die Gemeinde-mitglieder recht herzlich einladen zu unserem Tag der offenen Tür, am Freitag, den 29. April von 9 bis 12 Uhr,sowie zu unserem Frühlingsfest am 30. April von 14 bis 17 Uhr.

Wir freuen uns auf Sie!A. Reekers

Seite 8www.borbeck-vogelheim.de ALTENHEIM BETHESDA

Altenheim Bethesda meistert Qualitätsprüfung

Das Ev. Altenheim Bethesda wurde am 03. Februar 2011 vom MDK (Medizini-scher Dienst der Krankenkassen) einer umfangreichen Qualitätsprüfung unter-zogen. Mit der Gesamtnote 1,4 wurde ein her-vorragendes Ergebnis erzielt, bei der Zufriedenheitsbefragung der Bewohner wurde sogar die „Traumnote“ 1,0 er-reicht.Das Gesamtergebnis setzt sich aus den Teilnoten für „Pflege und medizinische Versorgung“ (Note 1,3), „Umgang mit demenzkranken Bewohnern“ (Note 2,3), „Soziale Betreuung und Alltags-gestaltung“ (Note 1,3) sowie „Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hy-giene“ (Note 1,0) zusammen. Die Be-fragung der Bewohner wird gesondert ausgewiesen, fließt aber nicht in die Ge-samtnote ein.Die Ergebnisse der Qualitätsprüfungen werden mittlerweile bundesweit in Form so genannter „Transparenzberichte“ im Internet veröffentlicht, z.B. unter www.aok-pflegeheimnavigator.de.

Zudem werden die begutachteten Häu-ser verpflichtet, die erzielten Noten gut sichtbar, z.B. im Eingangsbereich der Einrichtung, zu platzieren. Angehörige und Bewohner sollen hier-durch, insbesondere bei der Suche nach einem geeigneten Heimplatz, Vergleiche zu anderen Pflegeeinrichtungen vorneh-men können.„Die sehr guten Ergebnisse resultieren aus Ihrer erstklassigen Arbeit“, lobte Geschäftsführer & Einrichtungsleiter Bernd Hoffmann das Personal des Hau-ses, als er den Mitarbeitern das erfreu-liche Ergebnis präsentierte. „Dennoch dürfen wir uns nicht auf unseren Lor-beeren ausruhen, sondern sollten den „Rückenwind“ für weitere Verbesserun-gen unserer Qualität nutzen, um auch bei kommenden Überprüfungen gute Ergebnisse zu erzielen“. Als „Dankeschön“ an die Mitarbeiter wurde eine interne Feier angekündigt.

B. Hoffmann, Geschäftsführer

Seite 9www.borbeck-vogelheim.deMATTHÄUSKIRCHE

GOLD- und JUBILÄUMSKONFIRMATION 2011Palmsonntag, 17. April 2011, 9:45 Uhr

MatthäuskircheAngesprochen sind alle, die vor 50 oder mehr Jahren in der Matthäuskirche, im Kruppsaal an der Stolbergstraße, in der Bergeborbecker Glaubenskirche oder in der Dreifaltigkeitskirche konfirmiert worden sind.Darüber hinaus sind aber auch diejeni-gen eingeladen, die heute in unserer Ge-meinde Borbeck-Vogelheim leben und hier gerne ihr Jubiläum feiern möchten.Jedoch sind wir auf Ihre Mithilfe ange-wiesen, um noch Jubilare und Jubilarin-nen ausfindig zu machen, die nicht mehr in unserer Gemeinde wohnen. Bitte rufen Sie uns an (86563-29), wenn Sie noch Mitkonfirmierte kennen.

Aktionstag „Osteoporose“Am 28. Mai 2011 lädt das Altenheim Bethesda, Wüstenhöferstr. 177, zum Aktionstag „Osteoporose“ von 14 - 17 Uhr ein.Es werden Hintergrundinformationen zur Volkskrankheit Nr. 1 gegeben so-wie vorbeugende Übungen und Hinweise zur gesunden Ernährung vermittelt. Neben leckeren Kostproben aus der hauseigenen Küche wird es Hausführun-gen und Beratungsmöglichkeiten geben.

Zum Ablauf:Zu Beginn finden wir uns im Gemeinde-saal für ein gemeinsames Erinnerungs-foto zusammen, das Sie auf Wunsch be-stellen können. (3,- €)Nach dem Gottesdienst werden wir - sofern Sie sich angemeldet haben - im Speisesaal unseres Ev. Altenheimes Be-thesda, Wüstenhöferstr. 177 (Fußweg ca.

10 Min.), um 12.15 Uhr gemeinsam zu Mittag essen.Gegen 14.30 Uhr wollen wir das Bei-sammensein mit einem Kaffeetrinken beenden. Sie werden Zeit haben unter-einander Erinnerungen auszutauschen, und wir werden Ihnen aus der Geschich-te und über die Entwicklung unserer Kirchengemeinde berichten. Wenn Sie Konfirmationsfotos, Urkunden, Got-tesdienstprogramme oder andere Do-kumente aus Ihrer Konfirmationszeit haben, bringen Sie diese doch bitte mit.Mit Ihnen begrüße ich auch gerne Ih-ren Ehepartner/Ihre Ehepartnerin oder Personen aus Ihrem Umkreis. Den Kos-tenbeitrag in Höhe von € 10,00 pro Per-son (Kinder bis 14 Jahre frei!) werden Mitarbeiter aus der Gemeinde vor dem Gottesdienst einsammeln.

Wir freuen uns auf den Festtag mit Ih-nen und Ihren Angehörigen und grüßen Sie bis dahin herzlich.

Christoph Ecker, Pfarrer

Seite 10www.borbeck-vogelheim.de ANGEBOTE

„Die Seefahrt nach Rio“Singen und spielen wir mit dem Kinderchor

Wir laden Euch ab 23.03.2011 ein, mitzumachen!mittwochs 17.30 h – 18.15 h im Gemeindezentrum an der Dreifaltigkeitskirche

Wir führen dieses Stück beim Gemeindefest am 10.7.2011 um 13.30Uhr in der Dreifaltigkeitskirche auf! Einladung zum Flötenanfängerkurs:am Mi, 6. April 2011 beginnt wieder ein Flötenanfängerkurs (C-Flöte)für Kinder ab dem 2. Schuljahr, die auch im Kinderchor mitsingen wollen.Beginn 17.00 Uhr (mit Kinderchor bis 18.15 Uhr)Was wird gebraucht?1 C-Flöte mit deutscher Griffweise / 1 „Blockflöten-ABC“ v. Hans Bodenmann1 Bleistift, 1 Radiergummi / Kosten – keine, aber Lust zum Flöten und Singen!

Anmeldung: Tel. 02045/5035; bei Kantorin Inge Sauerwald

Andreas KörnerBudenzauber

interkulturelles Zentrum: kreuzer Friedrich-Lange-Str. 3 45356 Essen

30.April - 29.Mai Ausstellungseröffnung

30. April 16.30 Uhr

Aquarelle aus Borbeck und Umgebung

Seite 11www.borbeck-vogelheim.deMATTHÄUSFRIEDHOF

Kontakt: Herr Stender, Tel. 86563-37 / stender@borbeck-vogelheim.de

Überprüfung des Glockenturmsohne Mängelfeststellung abgeschlossen

Wie Sie vielleicht bei einem Friedhofs-besuch selbst festgestellt haben, war unser Glockenturm am Abschiedsraum für eine Woche mit einem Gerüst um-stellt.Dem Friedhofsgärtner und der Ge-meinde war aufgefallen, dass regelmä-ßig Putzstücke am Fuße des Turms zu finden waren. Aus der Verantwortung bzgl. der Verkehrssicherheit unserer Friedhofsbesucher heraus, haben wir zwei Fachfirmen für Glocken und Ge-mäuer mit der Überprüfung beauftragt. Nun wissen wir, dass von Glockenauf-hängung und Gemäuer keine Gefahr ausgeht.

Wasserstellenwieder in Betrieb

Mitte März wurden die aus Frostschutz-gründen entnommenen Hähne an den Wasserbecken auf dem Matthäus-friedhof wieder montiert, damit die Friedhofsbesucher die Frühjahrspflege durchführen können.Der Gedanke, die Wasserbecken durch Stelen zu ersetzen, verdichtet sich je-doch, da sich die ständige An- und Ab-montierung immer schwieriger gestaltet.

Erste Bestattungenim neuen Feld erfolgt

Nachdem die neuen Bestimmungen zur Änderung der aktuellen Friedhofssat-zung und Friedhofsgebührensatzung nun genehmigt sind, sind bereits die ersten Beisetzungen im neuen Reihen-grabfeld für Erdbestattungen erfolgt.Informationen zum neuen Leistungs-paket für Erdbestattungen (incl. Pflege) erhalten Sie gerne im Gemeindeamt bei Herrn Stender. (Tel. 86563-37)

BrandstiftungJugendliche haben den Kranz im Vor-raum der Leichenhalle in Brand ge-steckt. Die Ermittlungen laufen noch.

Seite 12www.borbeck-vogelheim.de GEMEINDELEBEN

LITERATURABENDDonnerstag - 05. Mai - 19 Uhr

im Gemeindesaal der Dreifaltigkeitskirche,Stolbergstraße 54.

Wir lesenLiterarisches über das Manns-BILD

von Loriot, Manfred Kyber, Stefan Heym, Hans-Christian An-dersen (ein Märchen, tiefenpsychologisch gedeutet) und fragen:

Stimmen diese typischen Manns-Bilder heute noch? Außerdem lassen wir Andreas Malessa und Ulrich Giesekus („Männer sind einfach ... aber sie haben`s nicht leicht“) und Axel Hacke und Giovanni di Lorenzo („Wo-für stehst du?“) zu Worte kommen.

Es wirken mit:Inge Sauerwald am Klavier und Brigitte Röling als Sopranistin.

Wie immer stehen zum Thema Bücher zur Ansicht und zur Ausleihe bereit.Ihr Büchereiteam:

I. Bovens - H. Napora - I. Napora - A. Romahn

Abendliche FastenandachtenSeit sechs Jahren feiern wir in der Matthäuskirche in der Passionszeit Fastenandachten. Die einen nehmen seit Jahren an der Fastenaktion „7 Wochen ohne“ teil, andere wollen die Zeit vor Ostern bewusst erleben und wieder andere einfach mal zur Ruhe kommen.

Bei unserem nächsten Termin am Mittwoch, dem 13. April 2011, ist unser Thema „Er war tot und ist wieder lebendig“ – Ich darf neu anfangen. Der biblische Bezug ist die Geschichte vom barmherzigen Vater (Lukas 15, 11-24).Bei der letzten Andacht in diesem Jahr am Mittwoch, dem 20. April, geht es

dann um das Thema „Noch heute im Paradies“ – Ich werde freigesprochen. Die biblische Geschichte, die dahin-tersteckt, ist die Geschichte von Jesu Gespräch mit dem reuigen Schächer am Kreuz (Lukas 23, 32 – 43).Die Andachten beginnen jeweils um 20 Uhr in der Matthäuskirche und dauern etwa 45 Minuten. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zum Austausch bei einer Tasse Tee im Grünen Haus. Zu diesen Andachten und dem an-schließenden Austausch laden wir ein. Wir würden uns freuen, wenn Sie Lust und Zeit hätten, an einem oder beiden Abenden dabei zu sein.

H. Drewes

Seite 13www.borbeck-vogelheim.deINFORMATIONEN

KleidermagazinNeben dem Gemeindeamt an der Bo-cholder Straße befindet sich das Kleider-magazin der Kirchengemeinde.Für kleines Geld besteht täglich die Möglichkeit, günstig Kleidung zu kau-fen. Gerne nehmen wir auch Kleidung zum Verkauf entgegen.Der Bestand hält Kleidung für Damen, Herren und Kinder bereit.Öffnungszeiten:montags, 9-15 hdienstags, 9-12 hmittwochs, 9-15 hdonnerstags, 9-12 hfreitags, 9-15 h

Osterfreizeit 201116.04. - 21.04.2011 - Emsdetten NUR NOCH WENIGE FREIE PLÄTZE!

Der Reiter- und Bauernhof mit Fe-rienbetrieb zeichnet sich durch seine vorbildliche Ausrichtung auf Kinder aus. Die Teilnehmer haben zu jeder Tageszeit Zugang zu den Tieren und können somit das Geschehen auf dem Bauernhof miterleben.Weitere Informationen gibt es im Inter-net oder direkt im Coffee-Corner unter 86563-43.

Preis p.P. 198,50 € (6-12 Jahre)Preis p.P. 158,50 € (13-15 Jahre)Weitere Infos unter:www.coffee-corner.net

Café VogelheimAm Sonntag, 29. Mai 2011 laden wir wieder herzlich zum Café Vogelheim ein.Von 14.30 bis 16.30 Uhr wird es in gemüt-licher Atmosphäre bei Kaffee und Ku-chen die Möglichkeit zum gemeinsamen Gesprächsaustausch geben. Bei früh-lingshaftem Wetter kann gebastelt oder gespielt werden. Bringen Sie doch gerne alte oder neue Gesellschaftsspiele mit. Wir freuen uns über Kuchenspenden.Wir freuen uns auf Sie!Ihre Pfarrerin Brigitte Schneller

Stellplätze frei!Wir vermieten 2 PKW-Stellplätze an der Bocholder Str. 68, Tel. 86563-34.

Seite 14www.borbeck-vogelheim.de VERSCHIEDENES

Wohnstätten für geistig Behinderte in Essen gGmbH,Wüstenhöferstr. 179, 45355 Essen

Als Träger von Wohneinrichtungen bieten wirim Großraum Essen-Borbeck

erwachsenen Menschen mit geistiger Behinderung seit 25 Jahren einselbstbestimmtes Wohnen in der vertrauten, heimischen Umgebung.

Einrichtungen- Hilda-Heinemann-Haus, Essen-Borbeck, rollstuhlgerecht- Haus im Winkel, Essen-Dellwig, rollstuhlgerecht- Außenwohngruppe Am Brauhaus, Essen-Borbeck- Betreutes Wohnen, Essen-Borbeck u. Essen-Bergeborbeck

Info-TelefonKlaus Schütte, Tel. 18533-14Petra Rahn, Tel. 18533-16

www.wohnstaetten-essen.de

KindergottesdienstWir laden Euch, liebe Kinder, ganz herzlich zum Kindergottesdienst in unserer Gemeinde ein!Dreifaltigkeitskirche: dienstags, 14.30 UhrMarkushaus: donnerstags, 15 UhrMirjamhaus: jeden 2. und 4. Montag im Monat, 14:30 Uhr

Im Bereich der Matthäuskirche wird vier Mal im Jahr ein Kinderbibeltag gefei-ert, der rechtzeitig bekannt gegeben wird.

Frühlings- und OsterbasarSonntag, 03.04.2011, St. Dionysius

Der Förderverein Cosmas + Damian Hospiz lädt zu seinem Frühlings- und Osterbasar mit Mittagsimbiss und Cafeteria ein. Am Sonntag, 3. April 2011, im Pfarrsaal St. Dionysius in Borbeck werden von 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr textile Handarbeiten und jahreszeitliche Basteleien ange-boten.Die Verlosung schöner Sachpreise von Sponsoren rundet die Veranstaltung ab. Der Reinerlös dient der Finanzierung des ambulanten Hospizdienstes und der Unter-stützung der stationären Hospizarbeit.

Seite 15www.borbeck-vogelheim.deINFORMATION

Impressum:Der Gemeindebrief der Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim wird zweimonatlich kostenlos durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Gemeinde verteilt. Verantwortlich: Das Presbyterium, vertreten durch Pfarrerin B. SchnellerRedaktion: D. Stender, Gemeindeamt, 8656337, stender@borbeck-vogelheim.de Verspätete Zustellungen bitten wir zu entschuldigen.E-Mail: essen-borbeck-vogelheim@ekir.de, www.borbeck-vogelheim.deDruck: Druckerei Strömer, Auflage: 7.300Redaktionsschluss für die Doppelausgabe Juni / Juli 2011: 16.05.2011

Zusammenschluss der Diakoniestationen Altenessen und Borbeck

Unsere Diakoniestationen Essen-Altenessen und Essen-Borbeck haben wir Mitte Februar zur Diakoniestation Essen-Altenessen/Borbeck zusammengeschlossen. Der neue gemeinsame Standort an der Stolbergstraße 54 wird von den Pflegedienst-leitungen Beatrix Moser und Angelika Schulte geleitet und ist für Sie auch weiterhin unter den bisher bekannten Telefonnummern erreichbar.Mit dem Zusammenschluss möchten wir die Ressourcen im Bereich Altenessen und Borbeck noch stärker bündeln. Von einem gemeinsamen zentralen Standort aus betreuen und versorgen wir alle unsere Kunden weiterhin in gewohnter Qualität. Um auch zukünftig kurze Wege zu gewährleisten, werden wir zudem die Präsenz unserer Diakoniestationen in den Stadtteilen neu organisieren. Für alle Fragen rund ums Thema Pflege stehen Ihnen die Pflegedienstleitungen und alle Mitarbeitenden der neuen Diakoniestation Essen-Altenessen/Borbeck in gewohnter Form jederzeit gerne zur Verfügung.

Kontakt und weitere Informationen:s. Seite 24und im Internet unter www.diakoniestationen-essen.de

Seite 16www.borbeck-vogelheim.de MUSIK

KIRCHENMUSIK IN DER GEMEINDEDreifaltigkeitskirche

Konzert „Franz v. Assisi“Sonntag, 03. April 2011, 11:15 Uhr

mitden „Weizenkörnern“

Inge Sauerwald - Klavier/Leitung

Auf dem Programm steht „Franz von Assisi“von P. Janssens / 1. und 2. Akt

FrühlingskonzertSonntag, 01. Mai 2011, 11:15 Uhr

mitdem Kirchenchor und dem Blockflötenensemble

Brigitte Röling - SopranAngelika Bohn - Mezzosopran

Inge Sauerwald - Klavier/LeitungAuf dem Programm stehen Werke vonW. Schneider - „Lachende Weisheiten“

Tschaikowsky - Solistische „Kinderlieder“und vieles mehr...Eintritt: frei

Eintritt: frei

Seite 17www.borbeck-vogelheim.deMUSIK

KIRCHENMUSIK IN DER GEMEINDEMatthäuskirche

MUSIKALISCHE VESPERZUM KARFREITAG

Freitag, 22. April 2011, 17 Uhr

BachBruckner

RegerByrdLotti

Strawinsky

Werke von

Mitwirkende:Vokalensemble

der MatthäuskircheLeitung - Anne Roth

Liturg - Pfr. Christoph EckerEintritt: frei

Seite 18www.borbeck-vogelheim.de GEBURTSTAGE

Wir wünschen von Herzen Gottes Segen für das neue Lebensjahr!

BEZIRK 1 - Pfn. Schreiner-Menzemer und Pfr. Menzemer

BEZIRK 2 - Pfr. Kern-Kremp

BEZIRK 4 - Pfr. Maier

Seite 19www.borbeck-vogelheim.deGEBURTSTAGE

BEZIRK 3 - Pfn. Schneller

BEZIRK 5 - Pfn. Schneller

BEZIRK 6 - Pfr. Ecker

Seite 20www.borbeck-vogelheim.de ANZEIGEN

Haus am Turm, Am Turm 7, 45239 EssenTel. 0201.40 40 67, www.hausamturm.de

Waldig, grün, Wasser60 Schülerbetten, 8 Lehrerzimmer D/WCGroße SeminarräumeLeckeres EssenInteressante Nah- und FernzieleErlebnisprogramm buchbarNicht nur für Schüler

Haus am Turm

Evangelische Tagungs - und Begegnungsstätte

lernen • spielen • erleben Begegnungen • Tagungen • Übernachtungen

Infonachmittag für Heimplatzinteressierte:05.05. und 06.06.2011, jeweils um 15 Uhr

Leben und Wohnen im Alter.

Wüstenhöferstr. 177 · 45355 Essen Telefon (0201) 68 57 - 0

Weitere Informationen unter:

www.bethesda-borbeck.dee-Mail: info@bethesda-borbeck.de

Unsere Caféteria-Öffnungszeiten:

mittwochs, freitags und sonntags 15:00 bis 17:00 Uhr

Unsere Einrichtung & Leistungen:

- 89 Einzel- und 9 Doppelzimmer, Eigenmöblierung möglich

- vielfältiges Kultur- und Freizeit angebot

- schöner Garten mit Sonnenterrasse

- schmackhafte Voll-, Schon- und Diät kost aus eigener Küche

- ev. und kath. Gottesdienste

Seite 21www.borbeck-vogelheim.deAMTSHANDLUNGEN

Gemeindefest 2011: Vorbereitungstreffen

Das diesjährige Gemeindefest unserer Kirchengemeinde findet am 10. Juli 2011 im Bereich der Dreifaltigkeitskirche statt. Zum nächsten Vorbereitungs-treffen laden wir alle interessierten Gemeinde-glieder am 1 8 . 0 5 . 2 0 1 1 um 15 Uhr ins Gemein-d e z e n t r u m an der Stol-bergstr. 54 herzlich ein.

Seite 22www.borbeck-vogelheim.de VERSCHIEDENES

Ök. Familienzentrum Bochold-BergeborbeckNun gibt es unser Ökumenisches Fami-lienzentrum Bochold - Bergeborbeck direkt vor Ort.WIR = die Evgl. Kita Mirjamhaus und die Kath. Kita St. Maria Rosenkranz sind den Verbund eingegangen und bieten nach und nach unterstützende Projekte und Kurse an für die Familien in unserem Stadtteil. Verschiedene An-gebote für Groß & Klein werden unser Jahr bereichern und unsere Zusammen-arbeit wird noch weiter wachsen. Seit et-lichen Jahren arbeiten wir sehr intensiv und vertrauensvoll miteinander. Mit einer gemeinsam durchgeführten Kleiderbörse stellten wir uns Anfang März erneut dem Stadtteil vor. Viele El-

tern aus beiden Einrichtungen verkauf-ten in Eigenregie ihren Fund. Unsere Teams sorgten für das leibliche Wohl und füllten das Haus mit wohligem Duft von frisch gebackenen Waffeln. Nebenbei stellten wir uns als Ökume-nisches Familienzentrum mit Flyern, Plakaten und einer Buchausstellung vor und kamen mit vielen Eltern ins Gespräch. Die verknüpfte Teamarbeit beider Kitas strahlt sehr viel Positives aus und wir wünschen uns, vielen Fami-lien im Stadtteil Unterstützung und Halt geben zu können.

Für die Teams:Barbara Jürgens

Kinder- und Jugend-Bibeltag

Samstag21. Mai 201111:00 Uhr bis 14:30 Uhr

Thema:

Matthäuskirche --- Bocholder Str. 39Bibelerlebnistag für Kinder und Jugendliche von 4 bis 11 Jahren

Kostenbeitrag für Imbiss und Material: 1,- EuroEv. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-VogelheimKontakt: Pfn. Schreiner-Menzemer, Tel. 670600

Seite 23www.borbeck-vogelheim.deRÜCKBLICK: SCHWOOF

Wieder einmal haben das Gemeinde-schwoof-Team und Past Perfect zum Abrocken in den Gemeindesaal einge-laden.Wie inzwischen gute Tradition, ließen sich die Feierwütigen nicht lange bitten und stürmten bereits bei den ersten Musikstücken die Tanzfläche, die bis halb zwei Uhr nachts stets gut gefüllt war.Erst als Herbert, der Sänger, wirklich keinen Ton mehr aus der heiseren Kehle herausbrachte, verstummten die “Zugabe”-Rufe.Besonders gefreut hat uns, dass pas-send zur Musik von Past Perfect - von Beatles und Rolling Stones bis hin zu Runrig - auch das Publikum die ge-samte Bandbreite von knapp volljährig bis zu Altersgenossen von Mick Jagger umfasste. Und alle haben den Abend gleichermaßen genossen.

Rückblick: GemeindeschwoofAußerdem konnten die Veranstalter erstmalig in der “Geschichte” des Ge-meindeschwoofs “ausverkauft” melden; mehr als 140 zahlende Gäste durften aus Sicherheitsgründen nicht in den Saal gelassen werden.Angesichts des großen Erfolges sind sich alle einig, die Veranstaltung auch im nächsten Jahr zu wiederholen. Der letz-te Freitag im Januar 2012 ist schon von allen Helfern und auch von der Band fest eingeplant. Tatkräftig zum Gelingen des Abend beigetragen haben, neben dem Publikum und der Band, Michaela Ahne-Gier, Ulrike Ristow, Volker und Heike Borgardt, Bernhard Menzemer, Claudia Jacobsen, Dennis Friedrich, Gerold Heinisch, Mike Funke-Kaiser, das Team vom Coffee Corner und Jörg Benner und Doris von der KG Schul-tenbusch. Ihnen allen herzlichen Dank! Ulrike Ristow

Seite 24www.borbeck-vogelheim.de CVJM

Veranstaltungen des CVJM Essen-BorbeckWöchentl. Gruppenstunden und alle Veranstaltungen im CVJM-Haus, Wüstenhöferstr. 103. Infos unter: 0176 78519874

CVJM Posaunenchor: wöchentl. freitags, 20:00 - 21:30 Uhr im CVJM-HausJungbläserausbildung: wöchentl. freitags, 19:00 - 20:00 Uhr im CVJM-HausMännerkreis: 31.05., 03.07.2011Frauenkreis: 12.04., 10.05.2011Bibelkreis: 06.09., 04.10.2011Gebetskreis: freitags von 19:15 Uhr bis 19:45 Uhr im CVJM Haus

CVJM Essen-Borbeck

DiakoniestationEssen-Borbeck

Häusliche Kranken- und Altenpflegein Ihrer Kirchengemeinde• medizinische/pflegerische Versorgung• Erreichbarkeit rund um die Uhr

– 365 Tage im JahrMobiler Sozialer Dienst• Hilfen bei der Haushaltsführung• Betreuung

Rufen Sie uns einfach an oderbesuchen Sie unsere Diakoniestation.Wir helfen Ihnen gern.

Pflegedienstleitung:Schwester Angelika Schulte

Stolbergstraße 5445355 Essen

Tel. (0201) 8675146

www.diakoniestationen-essen.de

09.04.2011 - ÜberraschungstagWir möchten in diesem Jahr mit Euch etwas Neues ausprobieren! Der Termin steht, doch was geplant ist, wird erst kurz vorher bekannt gegeben.07.05.2011 - Aktionstag mit GrillenJörg Jordan freut sich nach dem Winter über die Pflege des Freigeländes und des CVJM-Hauses durch unsere Mitglieder. Nach erfolgreicher Arbeit werden alle Helferinnen und Helfer zum Grillen herzlich eingeladen. Treffpunkt: 13 Uhr.

Essen-Altenessen/Borbeck

Frau Beatrix Moser (Leitung)Frau Angelika Schulte (Leitung)Frau Anke Lomp (stellv. Leitung)

Seite 25www.borbeck-vogelheim.deFAMILIENZENTRUM

Ev. Kita Himmelszelt

Ev. Familien Zentrum

Ev. Kita Regenbogen

Matthäuskirchstr. 33, 45355 Essen Tel. (0201) 67 16 51

www.ev-familien-zentrum.de info@ev-familien-zentrum.de

Termiedenhof 18, 45355 Essen Tel. (0201) 67 67 64

AlleinerziehendengruppeAb Montag, 11.04.2011, trifft sich die Alleinerziehendengruppe wieder alle 2 Wo-chen in der Kita Himmelszelt.Wer Lust hat, daran teilzunehmen, kann sich unter der Telefonnummer: 0201-676764 anmelden. Für eine Kinderbetreuung wird selbstverständlich gesorgt.

Offene Sprechstunden in den KitasDie offene Sprechstunde findet für die Kita Himmelszelt immer mittwochs von 8.00-9.00 Uhr und für die Kita Regenbogen am gleichen Tag von 8.30-9.30 Uhr statt. Haben Sie ein Anliegen, benötigen Sie Beratung? Wir haben immer ein offenes Ohr für Sie.Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch individuelle Gesprächstermine an. Bitte set-zen Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung oder sprechen Sie uns persönlich an.

StadtteilmütterDie Stadtteilmütter der Kita Himmelszelt treffen sich jeden Donnerstag von 14.30-16.30 Uhr im Pavillon der Bücherei an der Dreifaltigkeitskirche. Unter Anleitung einer Mutter werden Spiele und Bastelarbeiten durchgeführt, die Sie in der nächsten Woche mit Ihrem Kind ausprobieren können. Natürlich ist auch Zeit zum Kaffee-trinken und Klönen eingeplant. Für eine Kinderbetreuung ist gesorgt. Wer Lust hat mitzumachen, kann sich bei Frau Reekers anmelden: 0201-676764

Eltern-Kind-TurnenAb Donnerstag, 07.04.2011, bietet Melanie Dornis wieder das Eltern-Kind Turnen im Grünen Haus an. Um Anmeldung wird gebeten: Frau Toppat. KiTa Regenbo-gen.0201-671651

ElterncaféAm 24.03.2011 laden wir von 14.30 -16.00 Uhr herzlich zum Nachmittagskaffee ins Grüne Haus, Bocholder Str.32 ein. Frau Leven von der Erziehungsberatungsstelle wird sich und ihr Arbeitsfeld vorstellen.Einfach mal vorbeischauen, gemütlich bei einer Tasse Kaffee Menschen kennenler-nen und in Ruhe über dies und das plaudern. (Um Anmeldung wird gebeten)Fragen beantwortet gerne Frau Toppat: Telefon: 0201-671651

Seite 26www.borbeck-vogelheim.de FAMILIENZENTRUMVater-Kind-ProjektAm Samstag, 16.04.2011, startet ab 10.00 Uhr unser neues Vater-Kind-Projekt in der KiTa Regenbogen. Thema: Licht und Schatten. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten:Weitere Informationen über Frau Toppat: 0201-671651

Elternkurs mit den Themen Ernährung- Bewegung- EntspannungIn Zusammenarbeit mit der katholischen Familienbildungsstätte Essen bietet das Familienzentrum Bochold im Verbund ab Montag, 04.04.2011, alle 14 Tage eine Elternveranstaltung an. Die Themen sind nicht aufeinander aufbauend, sodass Sie jedes für sich interessante Thema auch alleine buchen können:

Oasen der Ruhe - für Mütter / Mo. 04.04.2011Schaffen Sie sich inmitten des täglichen Alltagsstresses einen Zufluchtsort, eine Oase der Ruhe!Die Ernährungspyramide - Vortrag / Mo. 11.04.2011Mit Hilfe der Ernährungspyramide erfahren Sie , was Sie über ein vernünftiges Essverhalten und dessen Umsetzung im Alltag wissen sollten.Probier’s mal mit Gemütlichkeit - ein Workshop für Eltern / Mo.02.05.2011Tipps und praktische Übungen für die ganze Familie zeigen, wie wir wieder Muße in den hektischen Alltag bringen können.Bewegte Kinder lernen leichter - für Eltern / Mo. 16.05.2011Wissenswertes über die körperliche Entwicklung des KindergartenkindesMama ich hab Hunger- für Eltern mit Kindern im Vorschulalter / Mo.23.05.2011Kleine Zwischenmahlzeiten sorgen für den Erhalt von Spielfreude und Konzentra-tion.Ran an die Kochlöffel - Werkstatt für Eltern mit Vorschulkindern / Mo.06.06.2011Gesund, lecker, günstig? Geht das? Wir probieren es gemeinsam aus!Traumstunden- Workshop f. Eltern m. Kindern im Vorschulalter / Mo. 20.06.2011Gemeinsam mit Ihrem Kind erleben Sie Möglichkeiten der Entspannung, Momente der Nähe und Zuneigung.

Sollten wir Ihr Interesse für das ein oder andere Modul geweckt haben, oder Sie möchten gerne an allen Veranstaltungen teilnehmen, melden Sie sich bitte in der KiTa Himmelszelt oder Regenbogen telefonisch an.

GELKIGesundes Leben mit Kindern / Eltern machen mit

Seite 27www.borbeck-vogelheim.deRÜCKBLICK: KARNEVAL

Die KG Schultenbusch mit dem Ricki-Garde-Ballett und dem Sitzungspräsi-denten Jörg Benner zogen in den ausver-kauften Gemeindesaal an der Bocholder Straße ein, um sofort das Stadtkinder-prinzenpaar, seine Tollität Prinz Den-nis I. und ihre Lieblichkeit Prinzessin Assindia Leonie I. mit großem Gefolge auf der Bühne zu empfangen. Präsident Wilhelm Klein stellte sie vor und das Stadtkinderprinzenpaar sang sein Lied und tanzte dazu. Das große Ricki-Ballett tanzte den Gardetanz. Das Stadtprinzen-paar Prinz Gert I. und ihre Lieblichkeit Prinzessin Assindia Susanne I. mit Ge-folge zeigten sich dem närrischen Volk. Die Ehrengarde Oberhausen bot eine hervorragende Darbietung mit Stiebe Böttcher, Paartanz, Offizierstanz und Stimmungsliedern. Hier war die Zuga-be fällig und das Fliegerlied wurde mit dem närrischen Publikum gesungen. Oberschwester Helga begeisterte mit ih-rer Büttenrede. Die mittlere Garde des Ricki-Balletts tanzte einen Showtanz, Rocky & Co brachten Stimmung pur, die Lachmuskeln wurden strapaziert und die Zugabe kam auch hier. Die große Garde des Ricki-Balletts tanzte den Showtanz und Danny Bach sang sich in die Herzen des närrischen Volkes, auch er kam um die Zugabe nicht herum.Die Alpengeier vom Niederrhein heizten die Stimmung nochmals bis zu Erschöp-fung an.Das närrische Publikum forderte von ih-nen alles. Zum Tanz spielte Klaus bis in den frühen Morgen.

Rückblick: Gemeindekarneval

Seite 28www.borbeck-vogelheim.de RÜCKBLICK: KARNEVAL

Rückblick: KinderkarnevalEin Bericht von Paul Sparka (10)

Wilder Westen Helau in Bor-beck gibt’s RadauAm 5. März 2011 geschah das Wunder des Karnevals. Im toll geschmückten Saal am Coffee Corner und mit Hilfe der Frintroper Schelme geschah es. Am Coffee Corner in Essen Bochold traten Clowns, Athleten und Musikanten un-ter mächtig guter Stimmung auf. Zwar war es voll, doch das störte die Kinder und Jugendlichen überhaupt nicht. Sie lachten, tanzten und sangen zufrieden. Dabei verging die Zeit wie im Flug. Und von Müdigkeit kam nicht die kleinste Spur auf. Kurz gesagt, verlief das Pro-gramm sehr fröhlich und unbeschwert. Das zeigte sich auch noch nach der Vor-stellung.Die Kinder gingen mit lachenden Ge-sichtern nach Hause. Den Höhepunkt dieser Veranstaltung konnte man gar nicht richtig festlegen. Es waren die Dream Dancer des Coffee Corner & Rhytm`Attack Café Nova, Büttenredner Patrick und Timo, die Rotnasenbande als Kinderclowntruppe, Castle Crew das Tanzprojekt mit Irina Castillo, die Reifen Jonglage mit Rosa und Svenja und ein Clown und als großer Abschluss Saiten-twist dabei. Ja, das war wirklich ein tol-les Fest mit allem, was sich ein Kind nur wünschen kann! Ein fröhliches Fest ging schön zu Ende.Bis 2012 Essen helau, Coffee Corner he-lau, Kinderkarneval helau!

Paul Sparka wirkte beim Karnevalspro-jekt als Clown bei den Rotnasen und als Percussionist an der Cachon mit.

Seite 29www.borbeck-vogelheim.deGRUPPEN u. KREISE

DreifaltigkeitskircheBibelstunde FrauenkreisGemeindesaal, 19.30 h, Pfr. Maier Gemeindesaal, 18.00 h14.04., 12.05., 26.05., 09.06.2011 11.04., 09.05., 23.05., 06.06.2011Musikgruppen, Ltg. Frau Sauerwald, Kantorin EhepaarkreisBlockflötenensemble, mi. 19.15 – 19.55 h (14-tägig) 18.00 h, Infos bei Pfr. Kern-KrempKinderchor: mi 17.30-18.15 h Freizeitclub geistig BehinderterAnfängerflöten: mi 16.50 h 07.05., 17.09., 03.12.2011, Gemeindesaal, 15-17 hFortgeschrittene: mi 17.30-18.45 h Kirchenkaffee, 01.05., 29.05., 26.06.2011 „Weizenkörner“, mo., 18.30 – 19.30 h Mittagstisch, Saal DF-Kirche, 12.30 hBlockflötenkreis, mo., 19.30 – 20.00 h donnerstags, Anmeldung: Pfr. Kern-KrempKirchenchor: mi 20.00-21.30 h

MirjamhausBibellese von unten SeniorenclubPfr. Kern-Kremp, Pfr. Kern-Kremp,13.04., 18.05.2011 (jew. 18.30 h) 28.04.2011 -- 15:00 hNähgruppe, fr. 10.00-12.00 h Angolanischer VereinJugendchor, mo. 19.00-21.00 h mi., 16.00-20.00 h u. jeden 1. Sa. i.M.Erwachsenenchor, 17.00-19.00 h Arbeitsgruppe „Kreuzer“Sprachkurse für Migranten wöchentl. mo., 11.00 hFrau Huber 61 400 – 56 Jüdische KulturgruppeSeniorencafé im Kreuzer 3. Sonntag i.M., 16.00-18.00 h13.01.2011: 15 h T’ai Chi, mi 18.00 – 19.00 h

MatthäuskircheTaizé-Andacht, Kirche, 20 h Frauenhilfe, Gemeindesaal, 15.00 h06.04., 04.05.2011 13.04., 27.04., 11.05., 25.05.2011 Bibelgespräch, Grünes Haus, 19 h, 20.04., 18.05.2011 EAB-Versammlungen, Gemeindesaal, 16 hEhepaarkreis, Infos bei Pfarrer Ecker 14.04., 12.05.2011Gesprächskreis Infos bei Pfarrer Ecker Fastenandachten: 06.04., 13.04., 20.04.2011Chorproben der Kantorei KinderchorGemeindesaal, mo., 19.00-21.00 h, A. Roth Gemeindesaal, mo., 17.00-18.00 h, A. RothKiBiTa-Vorbereitungskreis, 18 h, Grünes Haus JugendchorU. Schreiner-Menzemer, 13.04.2011 Gemeindesaal, mo., 18.00-19.00 h, A. RothWirbelsäulengymnastikkurs KochgruppeGemeindesaal, mittwochs, 18.00-19.30 h Gemeindesaal, 18.30 h, 14.04., 12.05.2011Informationen unter 666103 (Frau Siebert) Frühstücksrunde, Gr. Haus, 14 tägig mittwochsGesprächsgruppe für Angehörige und Betroffene nach Family Groove, 11.15 h, I. Sauerwald, A. Rotheiner Krebserkrankung, jeden 3. Dienstag im Monat 06.02., 20.02., 06.03., 20.03.2011Grünea Haus, Bocholder Str. 41, Kontakt: Pierburg,602545

MarkushausKinderkirche Kreativgruppedo. 15.00-16.00 h mo., 14-tägig, 19.30 h, Ltg. R. GansorSeniorentreff Männerkreis/Skatrunde, do., 17.30 h14-tägig, mi., 15.00-17.00 h, Ltg. I. Paul MitarbeiterInnenrunde, do. 1x monatl.Frauenkreis, 14tg., mo., 14.30-16.00 h Instrumentalgruppe, n. VereinbarungGemeindebriefverteilertreffen Musikgruppen, Ltg. Inge SauerwaldAlle zwei Monate, 1. Dienstag, 18.30 h Kinderchor, mo. 16.45-17.30 hKinder-und Jugendtreff im MaC Flötenkurse Anfänger: mo. 16.15-16.45 hKids, mo+mi 16-19.00 h/Jugendcafé, mo. 16-21.00 h Flötenkurse Fortgeschrittene: mo. 17.30-18 hGottesdienstkreis, Pfrn. Schneller, n. Vereinbarung Gedächtnistraining, 14-tägig, mi., 15-16.30 h, Ltg. A. Fietz

Seite 30www.borbeck-vogelheim.de EINRICHTUNGEN

KindertageseinrichtungenKita „Himmelszelt“ Kita „Die Bunte Arche“Termiedenhof 18, Tel. 67 67 64, Ltg. Frau Reekers An der Bergbrücke 42, Tel. 34 31 68, Ltg. Frau v. Riel kita-himmelszelt@borbeck-vogelheim.de kita-buntearche@borbeck-vogelheim.de

Kita „Mirjamhaus“ Kita „Regenbogen“Friedrich-Lange-Str. 1, Tel. 66 55 36, Ltg. Frau Jürgens Matthäuskirchstr. 33, Tel. 67 16 51, Ltg. Frau Toppatkita-mirjam@borbeck-vogelheim.de kita-regenbogen@borbeck-vogelheim.deJugendarbeitJugendhaus Cafe Nova Kinder- und Jugendfreizeithaus CoffeeStolbergstr. 54, 61 19 30 Corner mit Bücherei Eselsohr undLtg. Frau Schigulski / Frau Kopmann Über-Mittag-Betreuung, Tel. 47 87 680 Bocholder Str. 34, Tel. 865 63 - 43Jugendtreff MaC / mac@borbeck-vogelheim.de Ltg. Frau Schigulski / Frau MeyerForststr. 17, Tel. 34 46 26 (auch Fax) Jugendclub am KreuzerLtg. Frau Lammers, Frau Grasedieck, Frau Wieczorek Internetcafé, Infos unter Tel. 61 400 55Weitere Einrichtungen und AdressenBereich Dreifaltigkeitskirche Bereich MirjamhausKirchenmusikerin Inge Sauerwald Migrationsdienste, Fachdienste fürTel. 02045 5035 / inge_sauerwald@web.de junge Migranten Friedrich-Lange-Str. 5-7Angolanischer Verein für Sozialaktivitäten e.V. Frau Lindemann, Dipl.-Päd., Tel. 61 400 55Flüchtlingsbüro Frau Fastabend, Dipl.-Päd., Tel. 61 400 71Friedrich-Lange-Str. 3, Tel. 61 99 26 sowie Herr Colak, Dipl.-Päd., Tel. 61 400 69 Ltg. Herr Ntu Teka Erwachsenenbildung, Integrationskurse fürEv. Gemeindebücherei Migranten, Frau Huber, Tel. 61 400 56 / Fax 4959986an der Dreifaltigkeitskirche, Pavillon, Sprechzeiten: tägl. 8.30 – 15.00 h Öffnungszeiten: so 11.00 – 12.00 h Frau Schultz u. n. V. mo 15.30 – 18.00 h, mi 17.00 – 19.15 h Kreuzer – Café Friedrich-Lange-Str. 3, 14 – 20 h, Tel. 8472243 Ökumenischer Weltladen für fairen Handel Infos unter www.derkreuzer.deKlopstockstr. 2, Tel. 66 48 79 Öffnungszeiten: Mo+Do 10.00-13.00 h / 15.00-18.00 h Bereich Matthäuskirche Di+Fr durchgehend 10.00-18.00 h Kirchenmusikerin Anne Roth Mi+Sa 10.00-13.00 h Tel. 0201 4099777 / roth@borbeck-vogelheim.de Bodelschwingh-Haus Freundeskreis am Freitag Weidkamp 158, Tel. 86 61 80 Selbsthilfegruppe für Medikamenten- undbhe.johanneswerk@t-online.de Alkoholabhängige und deren Lebenspartner fr. im Grünen Haus, Bocholder Str. 41 Altenheim Bethesda Wohnstätten für geistig Projekt BrotfabrikWüstenhöferstr. 177, Tel. 6857-513 Behinderte in Essen gGmbH Prosperstr. 87, Tel. 86 95 271Ltg. Herr Bernd Hoffmann info@wohnstaetten-essen.de Werkstatt / SchreinereiHaus am Turm, Ev. Tagungs- und Diakoniewerk Essen Altendorfer Str. 524 Begegnungsstätte, Am Turm 7 Erziehungsberatungsstelle Tel. 67 00 05Tel. 40 40 67 / Fax 84 05 437 Bocholder Str. 32, 45 09 3-0 www.hausamturm.de, Ltg. Fr. Heyng Zentrum zur Joborientierung Frau Gonsior (Tel. 86563-31)

Frau Heyng (Tel. 86563-30)

Seite 31www.borbeck-vogelheim.deKONTAKTE

Stolbergstr. 54 / Tel. 660875

Pfarrerin Brigitte Schneller0201 681579

schneller@borbeck-vogelheim.de

Pfarrer Günther Kern-Kremp0201 672630

kernkremp@aol.com

Pfarrer Manfred Maier0201 680522

manfred.maier@ekir.de

Küster Frank Helwig01577 4968052

helwig@borbeck-vogelheim.de

Kirchenmusikerin Inge Sauerwald02045 5035

inge_sauerwald@web.de

MATTHÄUSKIRCHEBocholder Str. 39

Pfarrer Christoph Ecker0201 671877

ecker@borbeck-vogelheim.de

Pfarrer Bernhard Menzemer0201 670600

menzemer@borbeck-vogelheim.de

PfarrerinUlrike Schreiner-Menzemer

0201 670600schreiner-menzemer@borbeck-

vogelheim.de

KirchenmusikerinAnne Roth

0201 4099777roth@borbeck-vogelheim.de

Küster Dennis Friedrich01577 8093056

friedrich@borbeck-vogelheim.de

Gemeindeamt / VerwaltungBocholder Str. 32, 45355 Essen (kostenlose Parkplätze am Haus)

Verwaltungsleiterin: Frau Jacobsohn

Tel. 86 563 – 0 / Fax 86 563 – 10Mail: info@borbeck-vogelheim.de

www.borbeck-vogelheim.deKto. 5 301 999, BLZ 360 501 05, Sparkasse Essen,

Öffnungszeiten: mo-fr: 8.00 Uhr – 13.00 Uhrund do: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

MARKUSHAUSForststr. 17 / Tel. 344626

Pfarrerin Brigitte SchnellerKüsterin Martina Augustin

01577 4967343augustin@borbeck-vogelheim.de

Kirchenmusiker Dr. Andreas Döring0209 15559723

doering@borbeck-vogelheim.de

MIRJAMHAUSFriedr.-Lange-Str. 3 / Tel. 344626

Küster Wolfgang Hoffmann01577 8093059

w.hoffmann@borbeck-vogelheim.de

Mittwoch11. Mai 201119.00 UhrMatthäuskircheBocholder Straße 3945355 Essen

Seite 32www.borbeck-vogelheim.de KONZERT

„Die Russen kommen“ mit Bach, Beethoven, Glinka und anderenMitwirkende: Mariana Rovner Klarinette Hagen Mark Rovner Klarinette Essen Prof. Emil Rovner Violoncello Dresden Alla Rovner Klavier Dresden

Zu Gunsten der „Initiative Pskow“, einem Projekt in der Rheinischen Kirche, laden erstklassige Solisten zu einem außergewöhnlichen Konzert ein. Sie wollen damit die Arbeit dieser Initiative unterstützen.Die Rheinische Kirche und mit ihr viele Gemeinden und Einzelpersonen unter-stützen die „Initiative Pskow“, eine Behinderteneinrichtung in der russischen Stadt Pskow in der Nähe von Petersburg, ein für ganz Russland beispielhaftes Projekt für die Arbeit mit Behinderten.An Stelle des Eintrittsgeldes wird um eine Spende gebeten.Spendenbescheinigungen können direkt vor Ort ausgestellt werden.Schirmherrin: Hannelore Kraft, Ministerpräsidentin von NRWSchirmherr: Nikolaus Schneider, Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland und Ratsvorsitzender der EKD

Benefizkonzertzum 20-jährigen Jubiläum der Initiative Pskow

Musik im GottesdienstSonntag, 29.05.2011, 9:45 Uhr

„Hör mein Bitten“, Hymne von Felx Mendelssohn-BartholdyAusführende: Kantorei und Jugendchor der Matthäuskirche, Schüler des Gymnasi-um Borbeck, Einstudierung durch Oliver Wölbern., Anne Merten (Sopran)Leitung und Klavier:Anne Roth