Gemeindekurier2021/01/07 · Ab Gemeindekurier Nr. 32 Erscheinung ab 24. Oktober 2019 Üdikerfahne...

1

GemeindekurierNr. 1/7.1.2021

Aus den Verhandlungendes Gemeinderates

Gemeinsame Wärmeversorgung auf der AllmendAuf der Allmend werden mittelfristig grosse Bauten und Anlagen von der Poli-tischen Gemeinde und der Schulgemeinde saniert oder neu errichtet. Im Fokus ste-hen dabei die Sanierung des Hallenbades mit dem Becken und der Technik, der Er-satzneubau eines Veranstaltungs- und Ju-gendhauses sowie der Neubau der Schul-anlage Allmend mit Turnhalle. Für all diese Anlagen wird mit einem Energiebedarf von rund. 1,6 Mio. KWh gerechnet, wobei das Hallenbad als stärkster Verbraucher be-ziffert wird. Bei dieser Grössenordnung ist eine zentrale Wärmeverbundanlage sinn-voll. So lässt sich der Betriebsaufwand unter optimaler Auslastung glätten und gleichmässiger auf die Nutzer verteilen. Aufgrund des durchgehenden Wochenbe-triebes im Hallenbad mit Präsenz des Be-triebspersonals ist die Installation einer Zentrale in dieser Örtlichkeit zu favorisie-ren. Die bald 30-jährige Ölheizung im Hal-lenbad hätte sowieso in den nächsten Jah-ren auch erneuert werden müssen. Der

Gemeinderat hat aus diesen Gründen im September 2020 die BWS Schüpbach GmbH mit der Erstellung eines Wärmever-sorgungskonzepts für die erwähnten An-lagen beauftragt. Im Dezember wurde dem Gemeinderat der Schlussbericht mit ver-schiedenen Möglichkeiten und Varianten vorgelegt. Damit im Sommer auch Kühl-energie ohne separate Kältemaschine zur Verfügung gestellt werden kann, erscheint die Variante «Wärmepumpe mit Erdson-den» als die sinnvollste. Gleichzeitig kann über eine gemeinsame Photovoltaik-An-lage ein Teil des Strombedarfs für die Wär-mepumpe selber produziert werden. Auch bleibt die Abwärmenutzung aus dem Data Center der GIB-Solutions AG weiterhin möglich. Der Gemeinderat hat sich daher entschieden, diese Variante weiterzuver-folgen. Ein entsprechender Kreditbetrag wird in die nächste Finanzplanungsperiode aufgenommen.

Feuerwehr und Polizei sollen unter ein DachDer Kreditantrag an die vorberatende Ge-meindeversammlung für den Umbau und die Erweiterung des Feuerwehrdepots (im

Beilagen in diesem «Gemeindekurier»: Üdiker SportkalenderInfoblatt Glasfaserausbau UitikonVeranstaltungskalender 2021

Fortsetzung Seite 3

2

ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : S. Kostic, dipl. Gemeindeschreiber, UitikonE-Mail : [email protected] : www.uitikon.ch Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 UitikonDruck : Fineprint AG, Albisriederstrasse 252A8047 Zürich, Telefon 044 388 70 90E-Mail: [email protected] wöchentlich, ausser Schulferien.

In dieser Nummer lesen Sie :

1 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

2 Wir gratulieren

9 Gemeinde- und Schulbibliothek

10 Jugendarbeit

10 Bestattungsamt

11 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

11 Partei- und Vereinsmitteilungen

15 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

16 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen

VorhängeVorhänge

VorhängeVorhänge

Riesige Auswahl an Mustern Heimservice, Ausmessen, promptes Nähen und Montage. Falls nötig Schienen und Zubehör.Termine nach VereinbarungSilvia Huber, 044 433 14 33/078 670 50 [email protected]

Innendekorationen

Riesige Auswahl an Mustern Heimservice, Ausmessen, promptes Nähen und Montage. Falls nötig Schienen und Zubehör.Termine gemäss telefonischer Absprache.Silvia Huber, 044 433 14 33/078 670 50 [email protected]

Variante 1

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK

Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmucksowie Ihre Uhren (auch defekt) der MarkenRolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer,

Cartier, Audemars Piguet, Longines …

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHLindenplatz 5, 8048 Zürich-Altstetten

Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich

*bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER ANKAUF

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,

T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C H

Ab Gemeindekurier Nr. 32Erscheinung ab 24. Oktober 2019

Üdikerfahne bestellen:[email protected]ür Balkon und Garten 1x1mPreis: CHF 50.– inkl. Porto076 346 40 26

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

3

Üdiker-Huus) wurde vom Gemeinderat zu-rückgezogen. Die ausschlaggebenden Ar-gumente waren die pendente Dorfzent-rumsplanung sowie die bevorstehende Erweiterung der kommunalen Polizei-dienststelle auf zwei Vollzeitstellen und der damit verbundene zusätzliche Flä-chenbedarf. Da aufgrund des im Novem-ber 2019 nicht bewilligten Kredites für die Bibliothek im Üdiker-Huus freie Flächen zur Verfügung stehen, sollen nun beide Blaulichtorganisationen (Feuerwehr und Polizei) unter einem Dach untergebracht werden. Eine Zentralisierung beider Blau-lichtorganisationen macht aus verschie-denen Gründen Sinn und bringt auch Synergien mit sich. Der Gemeinderat ge-nehmigte für die Planung und Projektie-rung einen Kredit über CHF 190’000. Der Baukredit soll im September 2021 dem Stimmvolk zur Abstimmung vorgelegt wer-den.

Architekt für Veranstaltungs- und Jugendhaus gefundenWie bereits mehrfach im «Gemeindekurier» beschrieben, soll neben dem Projekt der Schule auf der Allmend noch ein Veran-staltungs- und Jugendraum entstehen und damit das bisherige Provisorium des Jugendtreffs und die alte Schützenstube abgelöst werden. Für die Wahl des ge-eigneten Architekten wurde ein Planer-wahlverfahren durchgeführt. Ein Angebot abgegeben haben insgesamt sechs Archi-tekturbüros. Eines davon erfüllte die ge-stellten Anforderungen besonders gut. Der Gemeinderat hat diesen Architektur-auftrag an die AMJGS Architektur AG aus Zürich vergeben.

Fusswegrecht am BahnwegSeit Jahren nutzte die Bevölkerung den Bahnweg als Zugang zur SZU-Station

Uitikon Waldegg, wobei der letzte Ab-schnitt des Bahnweges einer privaten Ei-gentümerschaft gehört. Ein amtlich einge-tragenes Fusswegrecht zugunsten der Öffentlichkeit hat nie bestanden. Mit dem im 2015 bewilligten Bauvorhaben von zwei Mehrfamilienhäusern (Bahnweg 1 und 3) wurde der Bahnweg beibehalten und von den Bauherren erneut erstellt. Die direkte Verbindung zur SZU-Station wurde jedoch im September 2017 unterbrochen, indem der Weg auf privatem Grund mit Toren und einem Schild «Privat» abgeriegelt wurde. Der Zugang zur Bahnstation erfolgte da-nach über den offiziellen und deutlich län-geren Weg über die Neuhausstrasse oder bis Frühjahr 2020 über das Privatgrund-stück am Bahnweg 2. Um der Öffentlich-keit einen möglichst guten Zugang zur SZU-Station zu ermöglichen, hat die Ge-meinde nach Lösungen gesucht und mit den privaten Grundeigentümern verschie-dene Gespräche geführt. Der Zugang über die Neuhausstrasse ist aus dem Aspekt der Fussgänger-Sicherheit nicht ideal und auch deutlich zu lang, da insbesondere die SZU-Station aufgrund der Anforderungen an das Behinderten-Gleichstellungsge-setz um ca. 80 Meter in Richtung Üetliberg verschoben werden muss. Nun konnte eine für alle Parteien akzeptable Lösung gefunden werden. Der Gemeinderat ge-nehmigte einen 30-jährigen Dienstbar-keitsvertrag in welchem der Öffentlichkeit das unbeschränkte Fusswegrecht auf dem Grundstück Kat.-Nr. 3543 gewährt wird. Für die Entschädigung der Dienst-barkeit sowie die Erneuerung der Be-leuchtungsanlage wurde ein Kredit von CHF 65’000 genehmigt.

Sie finden den «Gemeindekurier» auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Fortsetzung Seite 5

Fortsetzung von Seite 1

Richtig kombiniert:eine Solaranlage auf dem Dach,«ThermMix» im Keller!

«ThermMix», der neueÖl-Wand-Brennwertkessel

Nr_25_2010:Layout 1 6.9.2010 15:54 Uhr Seite 4

Telefon 044 493 30 40Zürich und Uitikon

24-Stunden

Notfallservi

ce

5

Baurechtliche EntscheideEs wurden nachstehende baurechtliche Bewilligungen erteilt:– Akara Funds AG, Neubau Wohnüber-

bauung mit 62 Wohnungen und Tiefgarage, Leuengasse (Baufeld G)

– Hoffmann Nadja und Stefan, Dach-sanierung, PV-Anlage und Dach-erweiterung, Husacherstrasse 26

– Zaruba Jan, Abbruch bestehendes Gebäude und Pool, Neubau Mehr-familienhaus, Haldenstrasse 48/Chliwisstrasse 6

Neues Mitglied in der Ev.-ref. KirchenpflegeDie Bezirkskirchenpflege Dietikon hat Herrn Hansueli Tanner auf sein Gesuch hin als Mitglied der Ev.-ref. Kirchenpflege per Ende 2019 entlassen. Daraufhin er-folgte am 1. Oktober 2020 eine Wahlan-ordnung. Innert den gesetzlichen Fristen hat sich Herr Reto Sandro Voser, geb. 1979, wohnhaft in Birmensdorf, zur Wahl für das Amt in der Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon gestellt. Der Gemeinderat hat ihn für den Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022 als in stiller Wahl gewählt erklärt.

Neue WahlbüromitgliederInfolge Wegzugs sind drei Mitglieder des Wahlbüros Uitikon in diesem Jahr ausge-treten. Nun konnte der Gemeinderat zwei neue Mitglieder in das Wahlbüro wählen. Herr Carlo Haussmann, geb. 2002, und Herr Jonas Gebel, geb. 1999, treten per sofort für den Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022 dem Wahlbüro Uitikon bei.

Baumeisterarbeiten für den Strassenunterhalt vergebenIn der Regel wird für die Baumeisterarbei-ten für den allgemeinen Strassenunterhalt alle vier Jahre eine Submission durchge-führt. So wurden die erwähnten Arbeiten

auch in diesem Herbst ausgeschrieben bzw. eine Submission im Einladungsver-fahren durchgeführt. Die Keller-Frei AG hat die Zuschlagskriterien am besten er-füllt und liegt auch preislich mit dem ein-gegebenen Angebot von rund CHF 95’000 an erster Stelle. Somit hat der Ge-meinderat den Auftrag für die nächsten vier Jahre an die Keller-Frei AG erteilt.

Berg- und Entwicklungshilfe 2020Jeweils an der letzten Sitzung des Jahres beschliesst der Gemeinderat über die Bei-träge zur Berg- und Entwicklungshilfe. Zur Verfügung steht ein halbes Steuerprozent, dementsprechend CHF 177’500. Ein Anteil von CHF 98’000 (ca. 55%) wird für Hilfsprojekte im Inland, der Rest, CHF 79’500 (45%), für Auslandhilfe zur Verfü-gung gestellt.

Es werden nachstehende inländische Pro-jekte unterstützt: – Jaun/FR,

Hochwasserschutz CHF 20’000– Saas Balen/VS,

Neubau Werkhof CHF 20’000– Grono/GR, Abschluss-

arbeiten Felssturz CHF 20’000– Glarus Süd/GL,

Schutzwalderschliessung CHF 20’000– Silenen/UR, Sanierung

Wasserversorgung CHF 18’000

Im Ausland werden nachstehende Pro-jekte unterstützt:– Verein Kinderhilfe Uitikon CHF 15’000– Stiftung Pukllasunchis,

Peru CHF 15’000– Swiss-Contact, Unterstützung

von Senior-Expert-Einsätzen, z.G. eines Projektes in Osteuropa CHF 13’000

(Beiträge werden vom Bund verdoppelt)Fortsetzung Seite 7

Mit Gianna Gut übernimmt die nächste Gene-ration den Obstgartenkeller. Altbewährtes im neuen Stil, sie erweitert das Angebot mit Blumen und Pflanzen. Kommen Sie vorbei !

Öffnungszeiten: Freitag: 15.30 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr

Wiedereröffnung9. Januar 2021

Zürcherstr. 75a I 8142 Uitikon I www.obstgartenkeller.ch

Geschätzte Leuen-Gäste! Ihr Wohlbefinden und Ihre Unterstützung sind uns sehr wichtig.

DARUM BLEIBT DER

LANDGASTHOF LEUEN OFFEN!

Montag bis Sonntag, jeweils von 11.00 bis 22.00 Uhr Take away (Abholung im Leuen) und delivery (Hauslieferungen). Alle Infos finden Sie auf unserer Homepage www.leuen.ch +41 44 406 15 00

PC-Support vor Ort 50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig

Telefon 043 535 94 35

Internet / Email einrichten, Virenschutz,PC-Beschaffung, PC-Installation, Unterstützung aller Windows- und Mac-Systeme, individuelle PC-Workshops

60sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten,schnell und zuverlässig

Email: [email protected]

Einstellplatz in Tiefgarage zu vermietenan der Under Mangoldwis in Uitikon WaldeggCHF 120.– pro Monat

Auskunft: [email protected]

7

– Auslandprojekt Stiftung P. Bachmann, Aufbau von Kleinunternehmen, Lalibela Äthiopien (Kath. Pfarrei Aesch- Birmensdorf- Uitikon) CHF 10’000

– ShelterBox, Internationale Katastrophenhilfe CHF 10’000

– Kinderhilfe Bethlehem, Sozialdienst Caritas Baby Hospital CHF 10’000

– Stiftung «Welt ohne Minen», Räumung von Streumunition CHF 6’500

Hallenbad-Betriebskommission aufgelöstDie Hallenbad-Betriebskommission nahm die Aufarbeitung der Pendenzen nach der letzten Sanierung vor, überwachte die per-sonelle Führung sowie die Gewährleistung von Hygiene und Sicherheit, sie behan-delte Meldungen und Wünsche aus dem Kreis der Nutzerinnen und Nutzer und unterstützte das Personal des Hallenba-des. Inzwischen ist der Betrieb des Hallen-bades durch eine professionelle Führung eines Betriebsleiters geregelt, und mit der Unterstützung der Leitung Gesundheit, welche seit Juli 2019 im Amt ist, ist der Betrieb ausreichend gesichert. Nun ist man zum Schluss gekommen, dass eine betriebliche Führung durch eine Kommis-sion aufgrund der obgenannten Gründe nicht mehr notwendig ist. Der Gemeinde-rat hat daher die Hallenbad-Betriebskom-mission per Ende 2020 aufgelöst.

Sonntagsverkäufe 2021Der Gemeinderat kann höchstens vier öf-fentliche Ruhetage pro Jahr bestimmen, an welchen die Verkaufsgeschäfte bewilli-gungsfrei Arbeitnehmer beschäftigen dür-fen. Der Gemeinderat hat die folgenden drei Sonntage für eine bewilligungsfreie

Beschäftigung von Arbeitnehmern be-stimmt:– Sonntag, 28. November 2021– Sonntag, 12. Dezember 2021– Sonntag, 19. Dezember 2021Für einen vierten bewilligungsfreien Ruhe-tag können die Verkaufsgeschäfte dem Gemeinderat ein separates Gesuch einrei-chen.

KreditabrechnungenVerkehrs- und Schulwegsicherheit ZürcherstrasseZur Verbesserung der Verkehrs- und Schul-wegsicherheit an der Zürcherstrasse, Ab-schnitt Leuengasse bis Zürcherstrasse 15, genehmigte der Gemeinderat einen Kredit als gebundene Ausgabe in der Höhe von CHF 203’000. Aus Synergiegründen wurde gleichzeitig der betroffene Strassenab-schnitt saniert und die Wasserleitung er-setzt. Die Bauarbeiten wurden grössten-teils in den Sommerferien 2019 ausgeführt. Nun konnte der Kredit mit einer Abrech-nungssumme von CHF 199’004 und somit Minderkosten von rund 2% abgerechnet werden.

Gestaltung des WaldeggplatzesIm September 2018 wurde ein Kredit in der Höhe von CHF 886’000 für die Realisierung des Waldeggplatzes vom Stimmvolk angenommen und auch der Umbuchung der dafür benötigten gemein-deeigenen Fläche von 1858 m² (Buch-wert: CHF 1’908’000) vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen wurde zugestimmt. Das Gestaltungsprojekt Waldeggplatz umfasste die gesamte Fläche des Baufel-des C sowie Aufenthaltsräume des Wald-eggplatzes gemäss Quartier- und Gestal-tungsplan Leuen-Waldegg. Die Nahtstelle zwischen Zentrum Waldegg, Quartier Leuen und Naherholungsgebiet wurde als zeitlo-ser und hochwertiger Raum gestaltet. Die

8

grosszügigen Flächen, einer seits auf einer unteren Ebene auf dem Niveau des Pano-ramaweges und einer oberen Ebene auf dem Niveau der Leuengasse, die mit einer Treppe verbunden sind, lassen eine vari-able Nutzung zu. Die beiden Ebenen wer-den als eine Einheit wahrgenommen, da in das abfallende Terrain stufenartige Ele-mente eingebaut wurden, die zum Sitzen einladen. Die Platz möblierung wurde so gewählt, dass ausreichend Freiraum für temporäre und flexible Nutzungen vorhan-den ist. Aufgrund der raschen Umsetzung und der Nutzung von Synergien mit den damals im Bau stehenden Liegenschaften in der Umgebung, konnten die Arbeiten deutlich unter dem genehmigten Kredit abgerechnet werden. Die Abrechnungs-summe betrug CHF 788’403 und zeigt somit Minderkosten von rund CHF 98’000 bzw. 11% auf. Die Umbuchung der Grund-stücksfläche vom Finanz- ins Verwaltungs-vermögen wurde zum vorerwähnten Buch-wert vorgenommen. Der Gemeinderat genehmigte die entsprechende Kreditab-rechnung.

Feuerwehr Uitikon, Anschaffung CarbonleiterDie Stützleiter des Tanklöschfahrzeuges der Feuerwehr Uitikon musste aufgrund von deren Alter wie auch aus Effizienz-gründen ersetzt werden. Die Stützleiter war 100 Kilogramm schwer und musste von vier bis fünf Personen bedient werden. Daher wurde sie durch eine deutlich leich-tere Carbonleiter ersetzt. Der Gemeinde-rat hat die Kreditabrechnung mit einer Summe von CHF 21’848 abgenommen, was rund CHF 6’000 unter dem damals genehmigten Kredit liegt.

PersonellesDas neue Jahr beginnt gleich auch mit neuen Mitarbeitenden. Frau Gina Hog,

Sachbearbeiterin Präsidiales, hat sich ent-schieden, eine neue Herausforderung zu suchen und hat demzufolge die Gemeinde Uitikon per Ende 2020 verlassen. Die Or-ganisation in der Abteilung Präsidiales wurde daraufhin überprüft und die Stelle als «Assistent/in Gemeindeschreiber» öf-fentlich ausgeschrieben. Nach Prüfung der eingegangenen Bewerbungen und Führung von diversen Gesprächen, wurde Frau Désirée Setz per Anfang Januar 2021 als neue Assistentin des Gemeinde-schreibers angestellt. Frau Setz hat eine kaufmännische Lehre beim Kanton Schaffhausen absolviert und anschlies-send Weiterbildungen als Personalassis-tentin und Direktionsassistentin abge-schlossen. In den letzten Jahren war sie als Assistentin der Geschäftsleitung bei verschiedenen privatwirtschaftlichen Un-ternehmen tätig. Damit bringt sie optimale Voraussetzungen für ihre neue Tätigkeit mit.Bereits per Ende Oktober 2020 hat Frau Sina Huber, Sachbearbeiterin Einwohner-dienste, die Gemeindeverwaltung verlas-sen. Frau Huber hat sich aus privaten Gründen sowie aufgrund einer neuen Wei-terbildung für diesen Schritt entschieden. Als Nachfolgerin wurde Frau Anina Rütti-mann gewählt. Frau Rüttimann hat ihre kaufmännische Lehre auf der Gemeinde-verwaltung Jonen AG abgeschlossen und dann dort ca. ein Jahr weitergearbeitet. Sie kennt somit die Aufgaben einer Ge-meindeverwaltung und insbesondere der Einwohnerdienste bestens. Frau Rütti-mann trat ihre Stelle ebenfalls per Anfang Januar 2021 an.Weiter hat der Gemeinderat entschieden, den Stellenplan der Gemeindepolizei auf insgesamt 200 Stellenprozente per An-fang 2021 zu erhöhen. Die Gründe für diese Erhöhung wurden im «Gemeindeku-rier» vom 23. Juli 2020 publiziert. Eine öf-

9

fentliche Stellenausschreibung fand im November 2020 statt. Nach Prüfung aller Bewerbungen und Führung von diversen Gesprächen wurde Herr Florian Stutz als Gemeindepolizist der Gemeinde Uitikon per anfangs 2021 im Vollzeitpensum an-gestellt. Herr Stutz hatte bereits seit Ende August 2020 die Stellvertretung der Gemeindepolizistin, Georgia Rümbeli, in einem Teilzeitpensum (20%) übernom-men. Er kennt somit die örtlichen Gege-benheiten und unsere Gemeinde bestens. Florian Stutz hat vor rund zehn Jahren die Polizeischule abgeschlossen und seitdem bei der Kantonspolizei, der Kommunal-polizei Affoltern a.A. und der Stadtpolizei Dietikon gearbeitet. Aufgrund dieser lang-jährigen Erfahrung wird er auch die Füh-rung des kommunalen Polizeipostens übernehmen.Der Gemeinderat dankt Frau Hog und Frau Huber für Ihren Einsatz und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute. Frau Setz, Frau Rüttimann und Herrn Stutz heissen wir herzlich willkommen und wünschen ihnen viel Erfolg bei ihren neuen Tätigkei-ten.

Gemeinde- und Schulbibliothek

Informationen zum Bibliotheksbetrieb ab 4. Januar 2021(Stand bei Redaktionsschluss)Nach Rücksprache mit dem BAG hat uns unser Dachverband Bibliosuisse nun doch grünes Licht gegeben für das Offenhalten der Bibliothek ab dem 4. Januar. Das ist eine erfreuliche Nachricht, die allerdings mit der Auflage verbunden ist, dass die Bibliothek ausschliesslich den Ausleih-dienst anbieten darf.Der Aufenthalt von Nutzer*innen in der Bi-bliothek ist deshalb nur zur Ausleihe ge-

stattet und möglichst kurz zu halten. Alle Sitzgelegenheiten, Café-Lounge, Arbeits-plätze und die Kunden-PC-Station sind weggeräumt bzw. geschlossen. Tageszei-tungen werden nicht mehr angeboten; Zeitschriften werden nur noch zur Aus-leihe zur Verfügung stehen. Wie bis anhin werden alle Medien nach der Rückgabe desinfiziert, ebenso oft berührte Oberflä-chen.Selbstverständlich bleiben die bisherigen Hygiene- und Abstandsregeln weiterhin in Kraft. Ihre noch im alten Jahr ausgeliehenen Medien wurden vorsichtshalber bis zum 25. Januar verlängert. Rückgaben sind aber jederzeit möglich und willkommen. Ausserhalb unserer Öffnungszeiten kön-nen Sie dazu auch den Rückgabekasten bei den Briefkästen Leuengasse 3 benut-zen. Kunden-Abonnements, die im Laufe des Januars 2021 ablaufen, sind ebenfalls be-reits verlängert worden, und zwar bis zum 4. Februar.Die Digitale Bibliothek www.dibiost.ch steht Ihnen selbstverständlich mit Ihrem persönlichen Login weiterhin zur Verfü-gung.Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in der Bibliothek und werden alles daran setzen, Ihren (kurzen!) Aufenthalt so an-genehm wie möglich zu gestalten!

Ihr Bibliotheksteam

Die Zeiten ändern sich – Ade Musik-CDs! Wir haben es uns nicht leicht gemacht: Seit drei Jahren überlegen wir uns, ob es in Zeiten von Streaming-diensten wie Spotify oder YouTube Music und stetig sinkender Ausleihzahlen noch Sinn macht, Musik-CDs in der Bibliothek anzubieten. Oder ob es nicht besser wäre, dieses Geld anderweitig einzusetzen.

10

Nun ist die Entscheidung gefallen: Mit Wehmut verabschieden wir uns definitiv von dieser Medienart und bitten all jene Kundinnen und Kunden, die ab und zu Mu-sik-CDs ausgeliehen haben, herzlich um Verständnis! Als kleines Dankeschön und Zückerchen werden Sie die Gelegenheit haben, die CDs aus unserem Bestand günstig (CHF 2.–/Stück) zu erwerben.

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Wenn der Wind der Veränderung weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.» (Chinesisches Sprichwort)

Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehend

Telefon 044 200 15 36Leuengasse 3, [email protected]

Jugendarbeit Uitikon

Änderung bei den Öffnungszeiten des JugisDer bekannte Spruch «Neues Jahr, neues Glück» gilt leider beim Thema Pandemie noch nicht. Der Bundesrat hat vor den Fe-rien die neuen Massnahmen kommuni-ziert. Dies bedeutet für die Jugendarbeit konkret:Neue Öffnungszeiten die vom 6. Januar bis zum 22. Januar gelten, sofern vom Bundesrat keine weiteren Änderungen verordnet werden. Die Personenzahl ist auf zehn limitiert. Eine zusätzliche wichtige Information ist, dass das Jugi vom 25. bis 29. Januar geschlossen bleibt. Die Ju-gendarbeiterin ist an einer Weiterbildung.

Mittwoch, 14.00 Uhr bis 17.30 UhrFreitag NEU, 15.00 Uhr bis 19.00 Uhrmax. jeweils zehn Besucher*innen

Ganz wichtig ist nach den Ferien für uns alle, dass die Quarantäne-Vorschriften be-folgt werden, und kranke Jugendliche zu-hause bleiben.Die Maskentragpflicht bleibt bestehen, ebenfalls das Contact-Tracing und die be-kannten Hygiene-Regeln.Die Jugendlichen werden wie immer via Chat, Insta und FB informiert und auf dem Laufenden gehalten.

Bleiben Sie gesund! Die Jugendarbeiterin Danielle Misteli

FB: Jugi Uitikon, Insta: jugi_uitikon

079 815 88 11


online publiziert.

11

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

Gottesdienstordnung

TAUFE DES HERRN

Samstag, 9. Januar – Birmensdorf17.00 Vorabendgottesdienst

Sonntag, 10. Januar – Birmensdorf9.30 Sonntagsgottesdienst

Sonntag, 10. Januar – Uitikon11.00 Sonntagsgottesdienst

Weitere Informationen im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.ch

Elternverein Uitikon

Eltern Kind Yoga Dieser Kurs wird ein tolles Yoga-Erlebnis für die ganze Familie!Mit Yoga lernst du Achtsamkeit, Bewusst-sein für dein Wohlbefinden, ein verbesser-tes Körpergefühl, spielerisch die Aufmerk-samkeit und Konzentrationsfähigkeit zu fördern.

Kursleiterin: Petra Baggio Datum: jeweils samstags,

16., 23. und 30. Januar und 6. und 13. Februar 2021

Alter: 3 bis 6 JahreOrt: Zoom, online Kurs

KursgebührEVU-Mitglieder CHF 20.–Nicht-Mitglieder CHF 25.–jeweils fünf Lektionen à ca. 30 Minuten

Du brauchst:Bequeme Kleider, rutschfeste Matte, Mami, Papi oder jemand der gerne mit dir turnen mag.

Anmeldeschluss: 12. Januar 2021Anmeldung: www.elternvereinuitikon.ch


online publiziert.

Tel. 117

bei

VERDACHT

GEMEINSAMGEGEN

EINBRECHERIhre Polizei

Bei Verdacht Tel. 117 – Tag und Nacht!Einbrecher können Ihnen auffallen, wenn Sie Augen und Ohren offen halten.

Benachrichtigen Sie über die Telefonnummer 117 umgehend die Polizei,

wenn Ihnen eine Situation verdächtig erscheint.

Verdächtige Situationen können sein:• Unbekannte Personen, die in Ihrem Quartier umherstreifen.

• Unbekannte Fahrzeuge, die «suchend» durch Ihr Quartier fahren.

• Geräusche, wie das Klirren von Fensterscheiben oder das Splittern von Holz.

Gegen Einbruch kann man sich schützen!Schon einfache technische Massnahmen können das Einbruchsrisiko

wirksam reduzieren. Lassen Sie sich bei der nächsten Polizeistelle beraten.

Tipps und Empfehlungen für ein sicheres Zuhause finden Sie auch

unter www.skppsc.ch (Schweizerische Kriminalprävention).

Wenn Sie Ihr Zuhause verlassen:• Haus- und Wohnungstüren immer abschliessen.

• Fenster, Balkon- und Terrassentüren schliessen.

• Gekippte Fensterflügel schliessen.

• Licht brennen lassen.

• Keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit geben.

• Bei längerer Abwesenheit Ihre Nachbarn informieren.

Seien Sie jederzeit aufmerksam – Einbrecher nutzen jede Gelegenheit. Helfen Sie so mit, Einbruchdiebstähle zu verhindern.

Ihre Polizei

13

Bei Verdacht Tel. 117 – Tag und Nacht!Einbrecher können Ihnen auffallen, wenn Sie Augen und Ohren offen halten.

Benachrichtigen Sie über die Telefonnummer 117 umgehend die Polizei,

wenn Ihnen eine Situation verdächtig erscheint.

Verdächtige Situationen können sein:• Unbekannte Personen, die in Ihrem Quartier umherstreifen.

• Unbekannte Fahrzeuge, die «suchend» durch Ihr Quartier fahren.

• Geräusche, wie das Klirren von Fensterscheiben oder das Splittern von Holz.

Gegen Einbruch kann man sich schützen!Schon einfache technische Massnahmen können das Einbruchsrisiko

wirksam reduzieren. Lassen Sie sich bei der nächsten Polizeistelle beraten.

Tipps und Empfehlungen für ein sicheres Zuhause finden Sie auch

unter www.skppsc.ch (Schweizerische Kriminalprävention).

Wenn Sie Ihr Zuhause verlassen:• Haus- und Wohnungstüren immer abschliessen.

• Fenster, Balkon- und Terrassentüren schliessen.

• Gekippte Fensterflügel schliessen.

• Licht brennen lassen.

• Keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit geben.

• Bei längerer Abwesenheit Ihre Nachbarn informieren.

Seien Sie jederzeit aufmerksam – Einbrecher nutzen jede Gelegenheit. Helfen Sie so mit, Einbruchdiebstähle zu verhindern.

Ihre Polizei

14

Spitex UitikonIm Spilhöfler 2a, 8142 Uitikon, Telefon 044 200 17 55, [email protected], www.spitex-uitikon.ch

Spitex-Dienste UitikonWir sind rund um die Uhr für Sie da.Nehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne.

Montag bis Freitag, Bürozeiten8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr

AERZTEFON ist ein Service, um im nicht lebensbedrohlichen Notfall medizinische Hilfe zu bekommen, vor allem wenn der eigene Hausarzt

oder die bekannte Apotheke nicht verfügbar ist.

AERZTEFON ist die erste Anlaufstelle für nicht lebensbedrohliche medizinische Notfälle im Kanton Zürich. Eine geschulte Fachperson nimmt Ihren Anruf entgegen und schätzt Ihre Situation ein, um Sie an das für Sie richtige Angebot weiterzuleiten. Unser Fachpersonal berät Sie zum Vorgehen in Ihrem konkreten Fall.

Dieser Service ist für alle Ein wohnerinnen und Einwohner des Kantons kostenlos.

24 h / 365 Tage / Immer für Sie da!

0800 33 66 55


0800 33 66 55

AERZTEFON ist ein Service, um im nicht lebensbedrohlichen Notfall medizinische Hilfe zu

bekommen, vor allem wenn der eigene Hausarzt oder die bekannte Apotheke nicht

verfügbar ist.

AERZTEFON ist die erste Anlaufstelle für nicht lebensbedrohliche medizinische Notfälle im Kanton Zürich. Eine geschulte Fachperson nimmt Ihren Anruf ent gegen und schätzt Ihre

Situation ein, um Sie an das für Sie richtige Angebot weiterzuleiten.

Unser Fach personal berät Sie zum Vorgehen in Ihrem konkreten Fall.

Dieser Service ist für alle Ein woh ne rinnen und Einwohner

des Kantons kostenlos.

24 h365 Tage

Immer für Sie da!

080033 66 55

AERZTEFON ist ein Service, um im nicht lebensbedrohlichen Notfall medizinische Hilfe zu

bekommen, vor allem wenn der eigene Hausarzt oder die bekannte Apotheke nicht

verfügbar ist.

AERZTEFON ist die erste Anlaufstelle für nicht lebensbedrohliche medizinische Notfälle im Kanton Zürich. Eine geschulte Fachperson nimmt Ihren Anruf ent gegen und schätzt Ihre

Situation ein, um Sie an das für Sie richtige Angebot weiterzuleiten.

Unser Fach personal berät Sie zum Vorgehen in Ihrem konkreten Fall.

Dieser Service ist für alle Ein woh ne rinnen und Einwohner

des Kantons kostenlos.

24 h / 365 TageImmer für Sie da!

0800 33 66 55AERZTEFON ist ein Service, um im nicht lebensbedrohlichen Notfall medizinische

Hilfe zu bekommen, vor allem wenn der eigene Hausarzt oder die bekannte

Apotheke nicht verfügbar ist.

AERZTEFON ist die erste Anlaufstelle für nicht lebensbe-drohliche medizinische Notfälle im Kanton Zürich. Eine ge-schulte Fachperson nimmt Ihren Anruf entgegen und schätzt Ihre Situation ein, um Sie an das für Sie richtige Angebot weiterzuleiten. Unser Fachpersonal berät Sie zum Vorgehen

in Ihrem konkreten Fall.



0800 33 66 55AERZTEFON ist ein Service, um im nicht

lebensbedrohlichen Notfall medizinische Hilfe zu bekommen, vor allem wenn

der eigene Hausarzt oder die bekannte Apotheke nicht verfügbar ist.


HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

15

Nächste Gottesdienste mit Taufmöglichkeit:Sonntag, 21. Februar und 21. März 2021

Pfarramt

Pfarrer Vincent Chaignat

Chapfstrasse 12

Tel. 044 491 99 91

[email protected]

Sekretariat

Sekretärin Iris Reisacher

Tel. 044 200 17 00

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr

übrige Zeit Telefonbeantworter

Mitarbeiterin Diakonie

und Gemeindeaufbau

Martina Oetiker

Tel. 044 200 17 03

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag und Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr

übrige Zeit Telefonbeantworter

Alle Daten, Fotos und Informationen

von aktuellen Anlässen unter

www.refkirche-uitikon.ch

Donnerstag, 7. Januar10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2aKurz-Gottesdienst

Sonntag, 10. Januar10.15 Uhr, ref. KircheGottesdienstPredigt: Pfarrer Vincent ChaignatOrgel: Miklos ArpasKollekte: Street Church

Vorschau

Sonntag, 17. Januar10.15 Uhr, ref. KircheGottesdienstPredigt: Pfarrer Vincent ChaignatOrgel: Jackie RubiKollekte: Christuszentrum

Mittwoch, 20. Januar7.00 Uhr, ref. KircheMorgen-Inputmit Pfr. Vincent Chaignat

Donnerstag, 21. Januar10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2aKurz-Gottesdienst

Sonntag, 24. Januar10.15 Uhr, ref. KircheGottesdienstPredigt: Pfr. Vincent ChaignatOrgel: Miklos ArpasKollekte: Krebsliga Zürich

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

16

AZAGemeinde

8142 Uitikon

Üdiker-Tipp

Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der online- Veranstaltungskalender auf www.uitikon.ch/veranstaltungen/ wird laufend aktualisiert. Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste VeranstaltungenDo 7. Jan 10.30 Uhr Kurz-Gottesdienst Im Spilhöfler 2aDo 7. Jan English Readers Club abgesagtFr 15. Jan Zmittag am 15. abgesagtSo 17. Jan 17.00 Uhr Gottesdienst Ref. KircheFr 22. Jan Wanderung, Wandergruppe Uitikon abgesagtSa 23. Jan * Erwachsenenbildung, Kath. Kirchgem. abgesagt (Besuch Kloster Fahr) Di 26. Jan Altersforum: Dem Schlaf auf der Spur abgesagtMi 27. Jan 18–20 Uhr Mittwoch-Talk mit GP Chris Linder BibliothekMi 27. Jan Jass- und Spielnachmittag, Pro Senectute abgesagtDo 28. Jan 20.00 Uhr Literaturclub BibliothekSa 30. Jan 9–12 Uhr Gemeinsam für die Natur: Heckenpflege, Natur- und Vogelschutzverein GartenrötelSa 30. Jan Generalversammlung Verein Kinderhilfe abgesagt Informationen: www.kinderhilfe-uitikon.ch Mo 1. Feb 19.30 Uhr Cercle littéraire BibliothekDo 4. Feb 20.00 Uhr English Readers Club Bibliothek

* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.ch

Wichtiger Hinweis betreffend Coronavirus / COVID-19Aufgrund der aktuellen Ereignisse im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19) kann es vorkommen, dass Veranstaltungen nicht planmässig durchgeführt werden können. Die Gemeinde Uitikon übernimmt deshalb keine Garantie, dass die oben aufgeführten Veranstaltungen tatsächlich durchgeführt werden. Wir empfehlen Ihnen, sich im Zweifelsfall mit dem jeweiligen Veranstalter in Verbindung zu setzen um die Durchführung der Veranstaltung abzuklären. Um den Auflagen des BAG im Zusammenhang mit Contact-Tracing nachzukommen, werden bei Veranstaltungen die Be-sucherdaten aufgenommen. Besten Dank für Ihre Verständnis.

Post CH AG

Gemeindekurier2021/01/07 · Ab Gemeindekurier Nr. 32 Erscheinung ab 24. Oktober 2019 Üdikerfahne...

Documents

Transcript of Gemeindekurier2021/01/07 · Ab Gemeindekurier Nr. 32 Erscheinung ab 24. Oktober 2019 Üdikerfahne...