Gemeindekurier Nr 16

24
Nr. 16/21.5. 2015 Gemeindekurier Beilage in diesem «Gemeindekurier»: Einladung zum Vortragsabend des Altersforums Uitikon vom 11. Juni 2015 im Markus-Lukas-Zimmer, Üdiker-Huus, 1. Stock Freitag, 29. Mai, 19.30 Uhr, reformierte Kirche Cornelia Messerli-Ott, Violine; Mio Yamamoto, Violine Marlène Züsli-Spahr, Viola; Carolyn Hopkins Marti, Violoncello W.A. Mozart: Streichquartett D-Dur, KV 499 Allegretto / Menuetto: Allegretto / Adagio / Allegro F. Schubert: Quartettsatz c-Moll, D703: Allegro assai L. van Beethoven: Streichquartett F-Dur, op. 18/1 Allegro con brio / Adagio affettuoso ed appassionato / Scherzo: Allegro molto / Allegro Eintritt frei – Kollekte – Anschliessend Apéro im RKZ www.refkirche-uitikon.ch Quartetto Quadrifoglio

description

 

Transcript of Gemeindekurier Nr 16

Page 1: Gemeindekurier Nr 16

1

Nr. 16/21.5. 2015

Gemeindekurier

Beilage in diesem «Gemeindekurier»:

Einladung zum Vortragsabend des Altersforums Uitikon vom 11. Juni 2015im Markus-Lukas-Zimmer, Üdiker-Huus, 1. Stock

Freitag, 29. Mai, 19.30 Uhr, reformierte Kirche Cornelia Messerli-Ott, Violine; Mio Yamamoto, ViolineMarlène Züsli-Spahr, Viola; Carolyn Hopkins Marti, Violoncello

W.A. Mozart: Streichquartett D-Dur, KV 499 Allegretto / Menuetto: Allegretto / Adagio / AllegroF. Schubert: Quartettsatz c-Moll, D703: Allegro assaiL. van Beethoven: Streichquartett F-Dur, op. 18/1 Allegro con brio / Adagio affettuoso ed appassionato / Scherzo: Allegro molto / Allegro

Eintritt frei – Kollekte – Anschliessend Apéro im RKZ

www.refkirche-uitikon.ch

Quartetto Quadrifoglio

Page 2: Gemeindekurier Nr 16

2

ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : [email protected] : Stäubli Medien AGDruck : Fineprint AG, Rainstrasse 5Postfach 122, 8143 StallikonTelefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98E-Mail : [email protected] wöchentlich, ausser Schulferien.

In dieser Nummer lesen Sie :

1 Einladung zum Konzert mit dem Quartetto Quadrifoglio am 29. Mai 2015

2 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

3 Einladung zum Bistro-Dunschtig am 28. Mai 2015

9 Wir gratulieren

10 Gemeinde- und Schulbibliothek

14 Polizei der Gemeinde Uitikon

14 Kantonspolizei Zürich

14 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

16 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

16 Partei- und Vereinsmitteilungen

22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus

Telefon 044 491 95 10Fax 044 492 52 [email protected]

Öffnigs-Ziite :Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 UhrSonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Baurechtlicher EntscheidEs wurde nachstehende baurechtliche Be-willigung erteilt:– Bätscher Rudolf, Abbruch Einfamilien-

haus Haldenstrasse 42 und Neubau Mehrfamilienhaus mit zwei Wohneinhei-ten

FinanzenRevision der Jahresrechnung 2014Ende März führten während vier Tagen zwei Revisoren des Gemeindeamtes der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich gemäss Auftrag des Ge-meinderates und der Rechnungsprüfungs-kommission eine Prüfung der gesamten Jahresrechnung 2014 auf der Basis von Stichproben nach Grundsätzen des Be-rufsstandes durch. Der Revisionsbericht beinhaltet nachstehendes, abschliessen-des Prüfungsurteil:Nach unserer Beurteilung entspricht die Jahresrechnung für das am 31. Dezember 2014 abgeschlossene Rechnungsjahr den für die Organisation geltenden Vorschrif-ten. Wir empfehlen die vorliegende Jahres-rechnung zu genehmigen. Der Revisionsbericht beinhaltet keine Hin-weise und Empfehlungen. Die Revisoren haben den beteiligten Mitarbeitenden für die geleistete Arbeit das höchste Lob aus-gesprochen. Gesamthaft verlief die Jah-resrechnungsrevision 2014 aufgrund der guten Vorbereitung ausgezeichnet und ohne Probleme. Der Gemeinderat hat den Revisionsbericht zur Kenntnis genommen, den Bezirksrat, die RPK und das Kant. Gemeindeamt ori-entiert, und insbesondere allen beteiligten Mitarbeitenden den besten Dank für die geleistete Arbeit ausgesprochen.

Fortsetzung Seite 5

Page 3: Gemeindekurier Nr 16

3

Bis

tro

Du

ns

ch

tig

Einladung fürSeniorinnen und Senioren

28. Mai 2015, 15 bis 17 Uhrim Restaurant Bistro, Spilhöfler

Informationen

Gedankenaustausch

gemütliches Beisammenseinbei Kaffee und Kuchen

Alterskommission Uitikon

Spitex-Dienste UitikonNehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne

Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.

Spitex UitikonIm Spilhöfler 2aTelefon 044 200 17 [email protected]

Page 4: Gemeindekurier Nr 16

THERMMIX/SOLARKOMBINATION

DURCH DIE KOMBINATION

BESITZER SIND BEGEISTERT!

ThermMix TM15Bis zu 35% weniger Energieverbrauch

EFFIZIENT UND UMWELTSCHONEND

�VON SOLARENERGIE UND ÖL��–

Nr_24_2010:Layout 1 30.8.2010 9:54 Uhr Seite 4

Page 5: Gemeindekurier Nr 16

5

FriedhofanlageRodung bestehender Pflanzen, Ersatzbepflanzung, ArbeitsvergabeDie bestehenden Mauerbepflanzungen mit Efeu und wildem Wein inkl. Wurzel-werk in der Friedhofanlage bei der refor-mierten Kirche droht mit teilweise mas-siven, dicken Stämmen bei einigen Familiengräbern die Grabmalplatten von der Mauer zu stossen. Auch die Sträucher und Bodendecker hinter der Friedhof-mauer entlang der Allmendstrasse haben sich zu stark ausgebreitet und sind weit-räumig verwachsen. Die bestehenden Bü-sche und Sträucher haben eine Grösse erreicht, die auch durch massives Zurück-schneiden nicht genügend in Zaun gehal-ten werden können. Eine Entfernung der verschiedenen Pflanzen und ein Ersatz ist dringend nötig. Da in diesen Tagen mit dem Neubau des Urnen-Gemeinschaftsgrabes begonnen wurde, hat der Gemeinderat für die Entfer-nung verschiedener Pflanzen und die Neu-bepflanzung einen Kredit von CHF 20’000 bewilligt und die Firma Graf Gartenbau AG, Schlieren, mit den Arbeiten beauftragt. Diese Firma kann Synergien nutzen, weil sie auch das neue Urnen-Gemeinschaftsgrab erstellt. Die erwähnte Summe ist im Voran-schlag 2015 nicht enthalten, weshalb der Gemeinderat im Kontobereich Friedhof ei-nen Nachtragskredit bewilligt hat.

Sportanlagen Im SürenlohArbeitsvergabe IngenieurleistungenAm 8. März 2015 befürworteten die Stimmberechtigen die Initiative von Herrn Cincera für einen minimalen Ausbau der Sportanlagen Im Sürenloh. Es wurde ein Bruttokredit von CHF 2.6 Mio. für den Bau eines Kunstrasenplatzes, die Schaffung zusätzlicher Garderoben sowie für Umge-bungsarbeiten mit weiteren Parkplätzen bewilligt.

Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sit-zung für dieses Projekt die Ingenieurarbei-ten für die Projektierung, Submission und Realisierung an die Hans H. Moser AG, Zürich, vergeben. Der erforderliche Kredit für die Planungsleistungen einschliesslich externer Fachplaner und Nebenkosten von CHF 148’000 wurde zu Lasten des erwähnten Kredites bewilligt.

HallenbadWärmetechnische Teilsanierung und betriebliche AnpassungenErweiterung des FitnessbereichesDie Gemeindeversammlung vom 27. Mai 2014 hat im Hinblick auf verschiedene Sa-nierungsarbeiten im Hallenbad einen Pro-jektierungskredit von CHF 215’000 bewil-ligt. Die Projektierungsarbeiten sind in der Zwischenzeit weitgehend ausgeführt. Al-lerdings sind weitere Abklärungen erfor-derlich. Der Gemeinderat hat sich zwi-schenzeitlich für einen Teilsanierungsschritt entschieden und in diesem Zusammen-hang den von der Gemeindeversammlung bewilligten Kredit im Rahmen seiner Fi-nanzkompetenz auf CHF 290’000 erhöht. Nebst den werterhaltenden Sanierungs- und Optimierungsmassnahmen soll mit der Erweiterung des Fitnessbereiches die At-traktivität des Hallenbades erhöht und den heutigen Ansprüchen der Zielgruppen besser angepasst werden. Das Hallenbad kann damit als polysportive Anlage seine Aufgabe besser erfüllen als heute. So könnten die Bereiche Sauna, Schwimmen und Fitness redundant geführt und dank der vorgesehenen neuen Eintrittsanlage separat tarifiert werden. Es ergibt sich ins-besondere eine grössere Unabhängigkeit des Betriebes vom Sportbereich Wasser, was erlauben würde, während künftiger Sanierungszeiten oder den Reinigungsar-beiten in der Sommerferienzeit einzelne

Fortsetzung Seite 7

Page 6: Gemeindekurier Nr 16

K A S S E N S T U R Z -T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C HALTGOLD & SILBER

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*

Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

, 925)

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! ,

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK

Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der MarkenRolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer, Cartier, Audemars Piguet, Longines …

Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei!

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHBadenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten

Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,

Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER ANKAUF

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,

Telefon 044 590 80 70

TeleFax 044 590 80 71

Mobil 079 155 55 00

[email protected]

h

www.elektropoisel.c

h

Telefon 044 590 80 70

TeleFax 044 590 80 71

Mobil 079 155 55 00

[email protected]

h

www.elektropoisel.c

h

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur

LangjährigeBerufserfahrung

LangjährigeBerufserfahrung

Page 7: Gemeindekurier Nr 16

7

Bereiche trotzdem zur Verfügung zu stel-len.Der Gemeinderat hat dem Antrag der Bau-kommission Hallenbad zugestimmt und lässt einen Kreditantrag von insgesamt 1’472’000 für die wärmetechnische Teil-sanierung und die Erweiterung des Fit-nessraumes ausarbeiten. Dieser Kreditan-trag soll der Herbst-Gemeindeversammlung 2015 zur Vorberatung und Bereinigung und zuhanden einer Urnenabstimmung vom 28. Februar 2016 unterbreitet wer-den.

Liegenschaft Altenweg 1 und 3Innensanierung mit Schwergewicht Ersatz der Küchen und Bäder inkl. Haustechnik, ProjektierungskreditDie Alterswohnliegenschaften Altenweg 1 und 3 wurden mit dem Üdiker-Huus im September 1978 bezogen. In den 16 vor-wiegend aus Ein- und Zweizimmerwoh-nungen bestehenden Objekten werden altersgerechtes und selbstständiges Woh-nen ohne Service angeboten. Der Innen-ausbau inkl. Haustechnik entspricht nicht mehr den heutigen Bedürfnissen. Die Wohnungen sind laufend in Stand und bei Mieterwechseln unterhalten worden, in-dem die notwendigsten Malerarbeiten ausgeführt, Bodenbeläge und teilweise sanitäre Armaturen ersetzt wurden. Der Gemeinderat sieht vor, Massnahmen zur Werterhaltung der Immobilien anzugehen. Die Erneuerung der Küchen und Bäder steht im Zentrum und muss aus Kosten- und Effizienzgründen als Gesamtprojekt angegangen werden. Die Wohnungen bleiben während der ganzen Umbauten bewohnbar. Nebst der Sanierung der Kü-chen und Bäder sind auch Ver- und Ent-sorgungsleitungen, Hauseingangs-, Woh-nungs- und Kellertüren, Einbauschränke und Garderoben zu ersetzen. Zudem sind einzelne Balkonteile zu ersetzen bzw. die

Holzteile mit Schutzanstrichen gegen die Verwitterung zu schützen. Geprüft wird auch der Einbau einer thermischen Solar-anlage zur Warmwasseraufbereitung. Der-zeit wird mit einer Kostenschätzung von CHF 2.2 Mio. gerechnet. Vorerst geht es um die Projektierung für die vorgesehene Sanierung der genannten Liegenschaften. Der Gemeinderat hat für diese Arbeiten einen Kredit von CHF 72’000 bewilligt und die Livit AG, Zürich, mit den Arbeiten beauftragt. Der Gemein-deversammlung vom 24. November 2015 soll der Kreditantrag zur Vorberatung und Bereinigung unterbreitet werden. Die Ur-nenabstimmung ist für 28. Februar 2016 vorgesehen.

Neubau Werkhof auf dem Areal MZUGenehmigung Dienstbarkeitsvertrag mit Kantonaler Baudirektion ZürichDer Werkhof der Werkbetriebe der Ge-meinde Uitikon soll aus dem Unterge-schoss des Üdiker-Huus in einen neuen Werkhof auf dem Areal des Massnah-menzentrum Uitikon (MZU) verlegt wer-den. Mit der Kantonalen Baudirektion Zü-rich, Immobilienamt, konnten kürzlich die Eckdaten zum Abschluss eines Dienstbar-keitsvertrages für die Gewährung eines Baurechtes zu Gunsten der Gemeinde vereinbart werden.An der letzten Sitzung konnte der Gemein-derat den Entwurf des entsprechenden Dienstbarkeitsvertrages genehmigen. Die-ser wird vorerst unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die Stimmbürgerschaft öffentlich beurkundet. Er ist später Be-standteil einer Gemeindeversammlungs- und Urnenabstimmungsvorlage.

Fortsetzung Seite 9

Page 8: Gemeindekurier Nr 16

Allmendstrasse 30 8142 Uitikon Telefon 044 200 15 70 [email protected] www.uitikon.ch

Öffnungszeiten HallenbadMontag 12.00–21.00 UhrDienstag 12.00–21.00 UhrMittwoch 6.00–21.00 Uhr*

13.30–16.30 Uhr**Donnerstag 12.00–21.00 UhrFreitag 12.00–21.00 UhrSamstag 9.00–18.00 UhrSonntag 9.00–18.00 Uhr

13.00–16.00 Uhr*** Frühschwimmen, durchgehend offen** Plauschschwimmen

Schwimmschule UitikonAquaFitness/SchwimmenFrau Jacqueline Zarro, Telefon 044 272 77 77E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten/Belegung SaunaMontag 9.00–22.00 Uhr DamenDienstag 9.00–22.00 Uhr GemischtMittwoch 9.00–22.00 Uhr GemischtDonnerstag 9.00–22.00 Uhr DamenFreitag 9.00–22.00 Uhr HerrenSamstag 9.00–19.00 Uhr GemischtSonntag 9.00–18.00 Uhr Gemischt

Öffnungszeiten Fitnessanalog Saunabetrieb

Preisliste Sauna* ErwachseneCHF

Einzeleintritt 22.0010er-AboEinheimische 180.00Auswärtige 200.00

6-Monate-AboEinheimische 300.00Auswärtige 380.00

12-Monate-AboEinheimische 570.00Auswärtige 650.00

* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen

Solarium 7 Minuten Einzeleintritt CHF 5.00

von CHF 5.00 erhoben.

Massage-Team Uitikon WaldeggFrau Katarina Keller, Telefon 078 790 97 78E-Mail [email protected]

Fitness Einzel/Vita-Parcours*Einzeleintritt, ab 16 Jahren 5.0010er-AboEinheimische 30.00Auswärtige 45.00

12-Monate-AboEinheimische 110.00Auswärtige 150.00

* separate Garderobe und Duschmöglichkeiten vorhanden

Preisliste Schwimmen* Erwachsene Kinder 6–16CHF CHF

Einzeleintritt 7.50 4.0010er-Abo (übertragbar)Einheimische 50.00 25.00Auswärtige 60.00 32.00

6-Monate-AboEinheimische 110.00 20.00Auswärtige 125.00 70.00

12-Monate-AboEinheimische 200.00 30.00Auswärtige 230.00 120.00

* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen

hallenbad:Umbruch 30.10.2012 9:24 Uhr Seite 1

Für jede Abonnement-Karte wird ein Depot

Page 9: Gemeindekurier Nr 16

9

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www

1

V

www

2

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Sozialversicherung SVA ZürichAHV-ArbeitgeberkontrolleAm 15. April 2015 führte ein Revisor der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, SVA, bei der Abteilung Finanzen eine AHV-Arbeitgeberkontrolle über die Jahre 2010 bis 2013 durch. Es ergab sich nachstehendes Kontrollergebnis:Die Kontrolle hat ergeben, dass, soweit ge-prüft, die gesetzlichen Bestimmungen ein-gehalten und die Abrechnungen ordnungs-gemäss erstellt wurden.Der Gemeinderat hat vom Kontrollbericht Kenntnis genommen und den Verantwort-lichen Mitarbeitenden den besten Dank für die Arbeit ausgesprochen.

Finanzen / Krankenkasse KVG-RevisionAm 3. März 2015 führte ein Revisor des Gemeindeamts der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich eine Revision im Krankenversicherungsbereich durch. Aus dem Revisionsbericht ergibt sich, dass die revidierten Abrechnungen mit den massgebenden Bestimmungen, insbesondere mit den Leitfäden der Kan-tonalen Gesundheitsdirektion, grundsätz-lich übereinstimmen.Der Gemeinderat konnte auch diesen Re-visionsbericht zur Kenntnis nehmen und sprach den Mitarbeitenden für die geleis-tete Arbeit den besten Dank aus.

GrundstückgewinnsteuernDer Gemeinderat konnte Grundstückge-winnsteuern von rund CHF 213’000 ver-anlagen.

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

Page 10: Gemeindekurier Nr 16

10

Gemeinde- und Schulbibliothek

Pfingsten, 24./25. MaiDie Bibliothek bleibt am Pfingstmontag, 25. Mai, den ganzen Tag geschlossen.Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme und frohe Pfingsten!

Von nachdenklich bis heiter … Starke Texte auf einem Waldspaziergang mit Marco CaduffSamstag, 6. Juni, 10 bis 12 Uhr, anschliessend Apéro

Marco Caduff, seit langem wohnhaft in Uitikon, wurde 1960 in Schaffhausen ge-boren und wuchs dann in Chur auf. Nach dem Studium der Sprach- und Literatur-wissenschaften an der Universität Zürich arbeitete er für einige Jahre bei verschie-denen Radiostationen im Raum Zürich. Heute ist er noch als Moderator bei Radio Swiss Classic zu hören. Daneben tritt er regelmässig mit Rezitationen von klassi-scher und romantischer Lyrik auf, aber auch als Moderator von kulturellen Anläs-sen, Talk-Shows und Events; ausserdem spricht er Texte zu Dokumentar- und Aus-bildungsfilmen, Werbespots sowie Hörbü-cher. Marco Caduff nimmt uns mit auf einen Spaziergang im Üdiker Wald und interpre-tiert unterwegs mit seiner eindrücklichen und unverwechselbaren Stimme starke Texte aus verschiedenen Epochen.Besammlung: 10 Uhr, SZU Station Uitikon Waldegg. Dauer: ca. zwei Stunden, davon eine Stunde Gehzeit. Anschliessend Apéro

im neu eröffneten Restaurant Waldesruh. Kosten CHF 10, inkl. Apéro. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt.Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer!

English Readers Club Our next meeting will take place at the li-brary on 11th June at 8pm. We shall discuss “The Boy Who Harnessed the Wind” writ-ten by William Kamkwamba:Forced to leave school at 14 years old, with no hope of raising the funds to go again, William resorted to borrowing books from the small local library to continue his edu-cation. One day, browsing the titles, he picked up a book about energy, with a pic-ture of a wind turbine on the front cover. Fascinated by science and electricity, but knowing little more about the technology, William decided to build his own. Ridiculed by those around him, and exhausted from his work in the fields every day, and using nothing more than bits of scrap metal, old bicycle parts and wood from the blue gum tree, he slowly built his very own windmill. This windmill has changed the world in which William and his family live. Only two per cent of Malawi has electricity; William's windmill now powers the lightbulbs and ra-dio for his compound. He has since built more windmills for his school and his vil-lage. When news of William's invention spread, people from across the globe of-fered to help him. Soon he was re-enrolled in college and travelling to America to visit wind farms. This is his incredible story.

Taxi in UitikonDie Gemeinde Uitikon ist im Stamm-gebiet der Taxi-Firma aufgenommen, daher keine Zuschläge. Ist der Standplatz nicht besetzt, ordern Sie bitte ein Taxi über die Nummer

Ihr Taxi können Sie auch via Internet bestellen. Weitere Informationen gibt’s via www.alpha-taxi.ch oderwww.taxi4me.net

Taxistand Ecke Zürcherstrasse/Strasse Im Spilhöfler

Der direkte Zugang zur Gemeindeverwaltung Uitikon: www.uitikon.ch

Sie finden den Gemeindekurier¨auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate: St�ubli AG Z�[email protected]. 043 433 40 40Fax 043 433 40 34

Gemeindekurier

Stäubli AG Zürich Räffelstrasse 11 8045 Zürich Telefon 043 433 40 40 Fax 043 433 40 34 www.staeubli.ch [email protected]

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate: St�ubli AG Z�[email protected]. 043 433 40 40Fax 043 433 40 34

Formate und Preise:1�8 Seite 58 5 46 mm CHF 601�4 Seite quer 123 5 46 mm1�4 Seite hoch 58 5 93 mm CHF 1001�2 Seite quer 123 5 93 mm1�2 Seite hoch 58 5 188 mm CHF 2001�1 Seite 123 5 188 mm CHF 400

( Alle Preise inkl. MWST)

Rabatte: 103 5%,203 10%, Jahresabschluss 15%Chiffregeb�hr: CHF 15Inseratenschluss: jeweilsMontag 9.00 Uhr

Gemeindekurier

Fueller:Umbruch 12.3.2012 15:43 Uhr Seite 1

Page 11: Gemeindekurier Nr 16

11

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Was man über das Leben lernen kann, lässt sich in drei Worten zusammenfassen: Es geht weiter.»(Friedrich Schiller, dt. Dramatiker und Lyri-ker, 1759–1805)… «und hoffentlich heiter» (frei nach Marco Caduff)

Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehend

Telefon 044 200 15 36Schwerzgruebstrasse 3, [email protected]

Aktuelle Tipps aus der BibliothekMatterhörner Blanca Imboden Roman

Das Matterhorn ist ein-zigartig – von daher braucht dieser schöne Berg garantiert keine Mehrzahl. Aber im neuem Roman der CH-Bestsel-lerautorin vervielfacht sich das Wahrzeichen der

Schweiz: Antonia, die bei der Morschach-

Stoos-Bahn arbeitet, erbt von ihrer Schwester Mona vierzig Matterhorn-Bil-der, gezeichnet, gemalt, skizziert, in Öl, Kreide, Acryl. Da die Geschwister jahre-lang keinen Kontakt mehr hatten, steht Antonia vor einem Rätsel, und um dieses zu lösen, reist sie zum ersten Mal in ihrem Leben nach Zermatt. Dort verliebt sie sich in den «Berg der Berge» genauso wie in die Bergler. Einfache, unterhaltsame Lektüre!

Provokateure – Der siebte Fall für Bruno, Chef de policeMartin Walker Krimi

Es giesst in Strömen, und im Périgord fürchten alle um die Weinernte. Doch Bruno Courrèges, einzi-ger Polizist des Städt-chens Saint-Denis, hat ganz andere Sorgen. Im Morgengrauen findet er die Leiche eines muslimi-

schen Undercover-Agenten, der ihn nur wenige Stunden zuvor um Hilfe gebeten hatte. Und im Büro erwartet ihn eine Nach-richt über einen autistischen Jungen aus Saint-Denis, der auf einer französischen Armeebasis in Afghanistan auftaucht und nun nach Hause kommen will – als Freund oder Feind, das ist die Frage …

Fortsetzung Seite 13

Page 12: Gemeindekurier Nr 16

Gemeindekurier

Formate und Preise:1∕8 Seite 59 × 46 mm CHF 601∕4 Seite quer 123 × 46 mm CHF 1001∕4 Seite hoch 59 × 93 mm CHF 1001∕2 Seite quer 123 × 93 mm CHF 2001∕2 Seite hoch 59 × 188 mm CHF 2001∕1 Seite 123 × 188 mm CHF 400 (Alle Preise inkl. MWST)

Wiederholungsrabatte:10×5 %, 20×10 %, alle Nummern 15 %

Chiffregebühr: CHF 15

Inseratenschluss: jeweils Montag, 9 Uhr

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate:[email protected]. 044 388 70 90Fax 044 388 70 98

044 777 77 77 ALPHA TAXI

Taxi in Uitikon Taxistand Ecke Zürcherstrasse/Strasse Im Spilhöfler

Die Gemeinde Uitikon ist im Stammgebiet der Taxi-Firma aufgenommen, daher keine Zuschläge. Ist der Standplatz nicht besetzt, ordern Sie bitte ein Taxi unter der Nummer

Ihr Taxi können Sie auch via Internet bestellen.Weitere Informationen gibt’s via www.alpha-taxi.ch oder www.taxi4me.net

044 777 77 77 ALPHA TAXI

Taxi in UitikonTaxistand Ecke Zürcherstrasse/Strasse Im Spilhöfler

Die Gemeinde Uitikon ist im Stammgebiet der Taxi-Firma aufgenommen, daher keine Zuschläge. Ist der Standplatz nicht besetzt, ordern Sie bitte ein Taxi unter der Nummer

Ihr Taxi können Sie auch via Internet bestellen.Weitere Informationen gibt’s via www.alpha-taxi.ch oder www.taxi4me.net

Ihre Fusspflege in Uitikon• gönnen Sie Ihren Füssen eine wohltuende Behandlung• geniessen Sie eine entspannende Fussmassage• gehen Sie schmerzfrei, ohne Hornhaut und störende Druckstellen• freuen Sie sich an Ihren gepflegten Füssen und lackierten Nägeln

Erika Schmid, dipl. Fusspflegerin, Zürcherstrasse 71, 8142 UitikonTelefon 079 663 50 40, Termine nach Vereinbarungfür Berufstätige auch abends, Hausbesuche möglich w

ww

.fu

ssp

fleg

euit

iko

n.c

h

Page 13: Gemeindekurier Nr 16

13

Zu vermietenNur 100 Meter bis zur Bahnstation Uitikon Waldegg vermieten wir unsere Eigentums-wohnung an der Bergstrasse in Uitikon. In 15 Minuten sind Sie mit der S10 im Haupt- bahnhof Zürich.

4½-Zimmer, Parterre mit grossem Garten, 2 Nasszellen, Doppelgarage, Keller abteil, Ged. Sitzplatz, sehr sonnige Lage, nähe Erholungsgebiet. Tiefe Steuern, 77 % (Zürich 119 %).

Mietzins CHF 2800.– / NK CHF 450.– / Doppelgarage CHF 250.–

Bezug ab Mai oder nach Vereinbarung. / Sie werden angenehm überrascht sein.

Telefon 044 700 20 60 / 078 609 38 48 / [email protected]

The Saffron TrailRosanna Ley Fiction

Once, there was a girl who loved saffron. She loved its secrets, its mystery, and best of all, she loved its hint of magic. After the death of her beloved mother, Nell travels from rural Cornwall to the col-

our and chaos of Marrakech. Her marriage may be on the rocks, but exploring the heady delights of Moroccan cuisine could help her fulfil her dream of opening her own restaurant. It's there she meets Amy – a young photographer trying to unravel the story behind her family's involvement in the Vietnam War. The two women develop a close friendship and discover a surprising connection between their own pasts.

Burnout-Kids: Wie das Prinzip Leistung unsere Kinder überfordertMichael Schulte-Markwort Sachbuch

Sie sind ausgelaugt. Sie müssen perfekt sein für den Auftritt in der Klasse, die Noten müssen stim-men. Und in der Freizeit wartet schon der nächste Trainer. In der Summe ist dieser Druck auf unsere

Kinder enorm, denn die Gesellschaft hat

sich dem Prinzip Leistung unterworfen. Die Diagnose Burnout ist bei Erwachse-nen alltäglich, doch nun bemächtigt sich die Erschöpfungsdepression der Kindheit. Professor Dr. Schulte-Markwort fordert ein Umdenken, damit unsere Kinder ande-re Werte finden, an denen sie sich orientie-ren können. Dazu liefert er konkrete, prak-tische Empfehlungen zum Umgang mit dem Thema in Schule und Elternhaus.

Einfache Paletten-Möbel bauenMaud Vignan und Alban Lecoanet Sachbuch

In diesem Buch sind 18 Projekte in Schritt-für-Schritt-Anleitungen er-klärt, für die kein grosses Equipment benötigt wird, sondern die sich mit ein-fachen Handgriffen und

einer Handsäge, einem Akkuschrauber und einer Dose Holzleim umsetzen lassen – idiotensicher. Trotzdem haben die Auto-ren verblüffend schöne, charmante Ideen für drinnen und draussen gefunden. Las-sen Sie sich anstecken von diesem tollen Material!

My Old LadyIsrael Horovitz DVDDer aus einer wohlhabenden Familie stam-mende New Yorker Mathias Gold (Kevin Kline) hat ein Problem: Er hat ein Apart-

Page 14: Gemeindekurier Nr 16

14

ment in Paris geerbt, das er gerne verkau-fen würde, doch dort haust die 90 Jahre alte Mathilde Girard (Maggie Smith), die nicht vor ihrem Tod aus ihrem Zuhause ausziehen will.

Mit ihr wohnt auch noch ihre Tochter Chloé (Kristin Scott Thomas). Als Ma-thias eine Weile bei den Beiden lebt, um die Ver-handlungen zu einem Ab-schluss zu bringen, merkt

er, dass er sich dort eigentlich ganz wohl fühlt …

Small TownNicole Bernegger Musik-CD

Nach ihrem Finalsieg bei «The Voice of Swit-zerland» 2013 dauerte es ein halbes Jahr, bis Nicole Berneggers ers-tes Album erschien. Für

ihren Zweitling hat sich die Baslerin deut-lich mehr Zeit gelassen und mit «Small Town» auch ein viel persönlicheres Album abgeliefert. Viele der Songs hat sie selber geschrieben, das Album tönt authenti-scher als ihr eher poppiges Debut. «Die neuen Tracks zeigen mich, wo ich wirklich zuhause bin: In der Soul-Ecke nämlich.»

Polizei der GemeindeUitikon

GeschwindigkeitskontrolleMessort: Zürcherstrasse 55Fahrtrichtung: Waldegg/Stadt ZürichDatum: Freitag, 8. Mai 2015Zeit der Messung: 11.30 bis 13.34 UhrSignalisierte Höchstgeschw.: 30 km/hGemessene Höchstgeschw.: 43 km/hAnzahl gemessene Fahrzeuge: 191Anzahl Übertretungen: 18

Kantonspolizei Zürich

GeschwindigkeitskontrolleMessort: Birmensdorferstrasse,

Höhe Bushaltestelle LeuenFahrtrichtung: BirmensdorfDatum: 5. bis 7. Mai 2015Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/hGemessene Höchstgeschw.: 81 km/hAnzahl gemessene Fahrzeuge: 10’202Anzahl Übertretungen: 373

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Pfingst-Gottesdienst mit AbendmahlSonntag, 24. Mai, 10.00 Uhr, reformierte KircheWir freuen uns auf eine interessante Pre-digt zum Thema Pfingsten von lic. theol. Doris Mathis. Der Gottesdienst wird um-rahmt von festlicher Musik mit Jackie Rubi an der Orgel und Arne Wörn am Cello.

Sommer-Kolibri-ZmittagMittwoch, 3. Juni, 12.00 bis 14.30 Uhrreformiertes Kirchgemeindezentrum, Üdiker-Huus, 1. StockFür Kinder von ca. 6 bis 10 JahrenWir essen gemeinsam Zmittag, hören die Geschichte von der gelben Blume und basteln. Auskunft erteilt Martina Oetiker, Telefon 044 200 17 03. Anmeldung online unter www.refkirche-uitikon.ch.

Sie finden den «Gemeindekurier»

auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Page 15: Gemeindekurier Nr 16

15

Ha Ha

Ho Ho

Hi HiFrühlingskonzert 2015

Musikverein Harmonie Altstetten

Special Guest Margrit Bornet

Sa 6.6.2015, 20 h, Üdiker-Huus – www.mha.ch

Konzert des Musikvereins Harmonie Altstetten mit Stargast Margrit Bornet im Üdiker-Huus

Lachen ist bekanntlich gesund, und dass sich Musik ebenfalls positiv auf die Gesund-heit auswirkt, ist seit langem erwiesen. Deshalb präsentiert der Musikverein Harmo-nie Altstetten mit seinem Konzert unter dem Motto «Comedy & Music» eine wahre Wellnesskur für Geist und Seele. Mit diesem gesundheitsfördernden Programm gas-tiert das Blasorchester aus Zürich-Altstetten bereits zum zweiten Mal im prächtigen Saal des Üdiker-Huuses.

Ausserdem ist aus der Schweizer Comedy-Szene die Komikerin Margrit Bornet zu Gast, die gerade wieder für ihr Gastspiel im Theater am Hechtplatz in Zürich begeis-terte Kritiken erhalten hat. Die eine oder andere lustige und schräge Figur aus ihrem breiten Repertoire wird das Publikum durch den Abend begleiten.Passend zum Motto ist auch das Musikprogramm gestaltet: Schmissige und witzige Melodien aus Cartoons und Filmkomödien, musikalische Scherze und ein paar Über-raschungen versprechen ein abwechslungsreiches Konzerterlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Musikverein Harmonie Altstetten: Comedy & MusicSamstag, 6. Juni 2015, 20 Uhr, Üdiker-Huus, Uitikon

Weitere Informationen und Vorverkauf unter www.mha.ch/aktuell

Page 16: Gemeindekurier Nr 16

16

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

Gottesdienstordnung

PFINGSTENKein Gottesdienst am Samstag

Sonntag, 24. Mai – Birmensdorf11.00 Eucharistiefeier Mit Jazz-Gitarre und Kontrabass Anschliessend Apéro

Weitere Informationen im «Forum» oder un-ter www.kath-uitikon.org

Elternverein Uitikon

Kindercoiffeuse im MaiWann: Mittwoch, 27. MaiZeit: nach Vereinbarung (ca. 14 bis 17 Uhr)Ort: Bärlihuus, ZopfstrasseKosten: CHF 20 pro Haarschnitt CHF 7 nur FransenAnmeldung: Frau Polok, 077 504 71 18Wichtig: Falls Ihr Kind nicht zum Ter-

min kommen kann, bitten wir Sie, sich frühzeitig abzu-melden (077 504 71 18).

Ansonsten berechnen wir Ihnen die Hälfte des Haar-schnittes.

Nächste Termine: 24. Juni und 8. Juli 2015

Eltern-Kind-Treff ist wieder offenNach einer kurzen Unterbrechung ist der Eltern-Kind-Treff ab dem 21. Mai wieder offen!Wo: im Bärlihuus an der Zopfstrasse 2

in Ringlikon Wann: Donnerstags von 15.15 bis ca.

17.15 Uhr (neue Öffnungszeit)

Beim Eltern-Kind-Treff können sich die Eltern untereinander austauschen und ge-meinsam mit den Kindern spielen. Spielsa-chen, WC und Wickeltisch, Kaffeemaschine und Wasserkocher sowie Kühlschrank sind vorhanden. Es ist keine Betreuungs-person anwesend, die Eltern sind für ihre Kinder selber verantwortlich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Säuglinge und Kinder bis ca. 3 Jahre. Jede Familie beteiligt sich an den Fixkos-ten (Miete, Strom, Reinigung) mit: CHF 2 pro Treff für EVU-Mitglieder, CHF 3 pro Treff für NichtmitgliederAlle Personen sind herzlich eingeladen vorbeizukommen, um dieses Angebot nä-her kennen zu lernen.Für Fragen kontaktieren Sie bitte:Stefanie Metzger, Telefon 079 390 10 25 oder E-Mail: [email protected]

FC Uitikon

«Arm in Arm singend»Trainingslager der D- und E-Junioren, in Garda (I)… oder wieso die rote Karte in der Gesäss-tasche sitzt, aber dazu später. 38 Junioren reisten am 30. April gemeinsam mit acht Trainern, vier Begleitern und viel Material in das dreitägige Trainingslager an den Gardasee. Bei guten äusseren Bedingun-gen wurden in fünf aufeinander aufbauen-den Trainingseinheiten.– in der Laufschule an Koordination und

Gleichgewicht gearbeitet– bei den technischen Übungen u.a. an

der Ballannahme und -kontrolle unter gegnerischem Druck geschliffen

– und bezüglich Spielverständnis das Ab-wehrverhalten oder die Angriffsauslö-sung geschult

Die D-Junioren nahmen zudem an einem internationalen Turnier teil. Im dritten Spiel

Page 17: Gemeindekurier Nr 16

17

erkämpften sie sich nach zwei unglückli-chen Gegentoren mit einer geschlossenen Teamleistung die Oberhand zurück und beeindruckten mit einer fulminanten Auf-holjagd. In buchstäblich letzter Sekunde konnten sie den Ausgleich erzielen, bevor dann im Elfmeterschiessen ein Ball zu viel an der Torumrandung landete. Trotz Nie-derlage marschierte das Team Arm in Arm und singend zurück zum Hotel – es war eines dieser Spiele, welches eine Mann-schaft zusammenschweisst!Abgerundet wurde das Trainingslager von einem interaktiven Vortrag über die Ge-schichte der Fussball-WM, einen genüss-lichen Pizzaessen und – finalmente! – ei-nem herrlichen Gelato an der Promenade von Garda.Ein grosser Dank geht an die Verantwort-lichen für die ausgezeichnete Organisa-tion, welche einen reibungslosen Ablauf des Trainingslagers ermöglicht hat. Die Junioren waren mit grossem Fleiss und Engagement bei der Sache, haben diese Tage sichtlich genossen und bleibende Er-innerungen mit nach Hause genommen. Hopp Üdike!

Ach und übrigens …Gelbe und rote Karten wurden an der WM 1974 in Deutschland eingeführt. Vor-her gab es nur mündlich ausgesprochene Verwarnungen oder Platzverweise. Damit

die Zuschauer mit Schwarz-Weiss Fernse-hern wussten, welche Karte gezeigt wurde, platzierte man die gelbe Karte in der Brust- und die rote Karte in der Gesässtasche. Die rote Karte bekam dann schnell einmal einen Übernahmen, welcher uns aus der Redewendung «Die A…karte ziehen» be-kannt ist …

Für den FC Uitikon: Sandro Waldmeier

Frauenverein Uitikon

Vereinsausflug 2015Datum: Mittwoch, 10. Juni 2015Reiseziel: Wir besuchen die Lebens-

mittelfabrikation morga in Ebnat-Kappel.

Carfahrt nach Ebnat-Kappel, wo wir im Restaurant Löwen das Mittagessen einnehmen. Um 14 Uhr nehmen wir an einer Führung in den morga-Produktionshallen teil. Wir werden Einblick in die Herstel-lung verschiedener Produkte haben. Die Führung dauert 2 bis 2 1/2 Stunden, davon sind etwa 30 Minuten Videovorfüh-rung. Der Betrieb hat viele Treppen. Die gültigen Hygie-nevorschriften werden uns vor Ort erklärt. Anschliessend an die Führung besteht die Möglichkeit, im Fabrikladen einzukaufen. Für den Weg der Heimfahrt entscheiden wir uns dann spontan.

Abfahrten: 9.15 Uhr, Busstation Ringlikon 9.15 Uhr, Ringlikerstrasse,

vis-à-vis ehem. Rest. Neuhaus 9.15 Uhr, Spilhöfler

Page 18: Gemeindekurier Nr 16

18

Rückkehr: ca. 18.30 UhrKosten: CHF 100 für Mitglieder CHF 125 für Nichtmitglieder Inbegriffen Car, Mittagessen,

Dessert, Kaffee und Führung «morga».

Auch Nichtmitglieder sind herzlich will-kommen.Anmeldungen bis spätestens Dienstag, 2. Juni 2015 an:Frau Regula Ammann, Im Waidli 6, Telefon 044 493 04 21Frau Esther Huber, Zürcherstrasse 82, Telefon 044 493 11 58Frau Käthi Oggenfuss, Zürcherstrasse 79,Telefon 044 491 12 90Frau Anita Tschudi, Wängimattweg 13, Telefon 043 818 65 88Abmeldungen ab 2. Juni 2015 befreien nicht von den Kosten, da wir unsere Reser-vationen nicht mehr rückgängig machen können.Wir freuen uns auf einen schönen gemein-samen Tag. Die Vorstandsfrauen

AnmeldetalonVereinsausflug am 10. Juni 2015

Name:

Vorname:

Adresse:

Telefon:

Abfahrten: 9.15 Uhr, Busstation Ringlikon 9.15 Uhr, Ringlikerstrasse vis-à-vis

ehem. Restaurant Neuhaus 9.15 Uhr, Spilhöfler

Bitte gewünschten Einsteigeort ankreuzen!

Pro Senectute

Üdiker Jass- und SpielnachmittagJassen und Spielen – und sich mit einem Zvieri verwöhnen lassen – das bieten wir Ihnen an unserem monatlichen Anlass. Bei uns treffen Sie alte und neue Bekannte, die sich neben dem Spielen auch gerne Unterhalten und Neuigkeiten austauschen.Nächstes Datum:Mittwoch, 27. Mai 2015, 13.30 Uhr,Bistro «Im Spilhöfler»Neue Teilnehmer/innen bitten wir, sich tele-fonisch anzumelden: 044 493 05 36.

Ursula Aebi und Margrit Stäubli

Samariterverein Birmensdorf und Umgebung

Blutspenden heisst solidarisch seinIhr gesundes Blut kann einem andern Menschen das Leben retten.Die mobile Blutspendeequipe und der Sa-mariterverein Birmensdorf und Umgebung erwarten Sie, liebe Spenderinnen und Spender, am Donnerstag, 4. Juni 2015, im Gemeindezentrum Brüelmatt Birmensdorf, 17.00 bis 19.30 Uhr.Wir vom Samariterverein freuen uns, Sie danach mit einem kleinen Imbiss verwöh-nen zu dürfen.

www.svbirmensdorf.ch

Tennisclub Uitikon

Ankündigung: Sommernachtsfest TCUDer Tennisclub Uitikon lädt zum traditio-nellen Sommernachtsfest:Samstag, 27. Juni 2015 ab 13.30 Uhr!Eingeladen sind alle Clubmitglieder, Club-interessenten und Tennisbegeisterten aus

Page 19: Gemeindekurier Nr 16

19

Der Tennisclub Uitikon lädt zum traditionellen

Programm: • 13.30 Uhr: Kids Tennis Arena: Spielplausch für 3- bis 12-jährige • 16.00 Uhr: Schaukampf aufTop-Niveau zwischen 2 Nationalligisten • Wettbewerb: Geschwindigkeitsmessen im Tennis-Aufschlag •19.00 Uhr: Apéro mit anschliessendem Barbecue & Buffet • Kinderanimation mit Betreuung • DJ & Dance

Teilnehmerzahl beschränkt – Berücksichtigung nach Eingang der AnmeldungAnmeldung bis Sonntag, 31. Mai an:

[email protected] • Lionel Baschung, Mettlenstrasse 38, 8142 UitikonLaufende Informationen auf www.tcuitikon.ch

SOMMERNACHTSFESTfür Clubmitglieder, -interessenten & TennisfansSamstag, 27. Juni 2015 ab 13.30 Uhr

Eintrittspreis pauschal für Tagesprogramm und Essen exkl. alkhoholische Getränke: Jugendliche bis Alter 15: CHF 25.- / Erwachsene: CHF 75.-

Page 20: Gemeindekurier Nr 16

20

der Umgebung, welche sich das diesjäh-rige Programm nicht entgehen lassen möchten:– 13.30 Uhr: Kids Tennis Arena, Spiel und

Plausch für 3- bis 12-Jährige;– 16 Uhr: Erlebe einen Tennismatch auf

Top-Niveau zwischen zwei Nationalligis-ten

– Wettbewerb: Wer bringt den schnellsten Tennisaufschlag hin? Der Geschwindig-keitsmesser kürt den Besten!

– ab 19 Uhr: Apéro mit anschliessendem Barbecue und Buffet, Kinderanimation mit Betreuung, DJ und Dance

– Eintrittspreis pauschal für Tages- und Abendprogramm, Essen am Abend, exkl. alkoholische Getränke

– Jugendliche bis Alter 15: CHF 25 / Er-wachsene: CHF 75

Teilnehmerzahl beschränkt – Berücksich-tigung nach Eingang der Anmeldung.

Anmeldung bis Sonntag, 31. Mai 2015 an: [email protected] oder Lionel Baschung, Mettlenstrasse 38, 8142 Uitikon Waldegg; laufende Informationen auf www.tcuitikon.chDas Fest findet bei jedem Wetter statt. Bei Schlechtwetter folgen weitere Detailinfos.Der TCU freut sich und heisst Dich an die-sem Anlass ganz herzlich willkommen!

VBC Antares

Generalversammlung des VBC AntaresAm Montag, 11. Mai, hat der Volleyballclub VBC Antares im Üdiker-Huus seine 37. or-dentliche Generalversammlung (GV) ab-gehalten. Der VBC Antares kann auf ein weiteres erfolgreiches Vereinsjahr zurückblicken.

Garage Foitek AG Grossmattstrtasse 13, 8902 Urdorf-Zürich Telefon 044 736 17 36 www.foitek.ch [email protected]

MASERATI GHIBLI AUCH MIT DIESELMOTOR UND Q4-ALLRADSYSTEM ERHÄLTLICH

Page 21: Gemeindekurier Nr 16

21

Die Freitagsmixler konnten zusätzlich zu ihrem lang-etablierten Spielerstamm wei-tere Mitspieler/innen dazugewinnen. Ne-ben dem wöchentlichen Spiel messen sie sich auch regelmässig und recht erfolg-reich bei regionalen Turnieren mit anderen Mixed-Teams, und haben auch neben dem Spielfeld viel Spass. Erfreulich ist auch die weitere Entwicklung des Juniorenteams. Die Mannschaft unter Leitung von Marius Straub hat sich unter-dessen zu einem festen Bestandteil des lokalen Sportangebots für Jugendliche etabliert. Alle Beteiligten sind mit viel Spass und Motivation dabei. Weitere Neu-zugänge bleiben hier dennoch erwünscht, um mittelfristig die Juniorenmannschaft in zwei Alters- und Spielstärkegruppen auf-zuteilen, und so eine vereinsinterne sport-liche Entwicklungsmöglichkeit sicherzu-stellen. Der Verein präsentiert sich auch finanziell in grundsolider Verfassung. Die erste Prio-rität bleibt, die finanziellen Ressourcen für die weitere Juniorenförderung und Ver-einsanlässe zu investieren. Der Präsident, Arne Wörn, bedankte sich im Rahmen der Generalversammlung bei allen Mitgliedern des VBC Antares für ihre aktive Mitgestal-tung des Vereinslebens. Besonderer Dank gilt hierbei auch den Vorstandskolleginnen Astrid Brunner, Silvia Bamert und Karin Klaus.

Der VBC Antares ist auch bei der laufen-den Initiative «Sportvision Uitikon» der Ge-meinde vertreten. Es ist ein erklärtes An-liegen des Vereins, in diesem Rahmen im engen Austausch mit den anderen lokalen Sportvereinen zu erreichen, dass Uitikon seinen Bewohnerinnen und Bewohnern in Zukunft noch besser als heute ein poly-sportives und ausgewogenes Sportange-bot bieten kann. Dabei sollten besonders die kleineren und neuen Sportvereine ge-zielt gefördert und unterstützt werden. Für das kommende Vereinsjahr wurden im Rahmen der GV folgende Termine verkün-det: – 29. August 2015: fünfte Auflage des traditionellen Beach-

volleyballturniers (5. Antares Beach-Cup) und Grillplauschs auf der Allmend

– 23. Oktober 2015: Abbau der Beachvolleyballanlage vor

der Winterpause– 16. Januar 2016: «Stärnlicup» – ein lang etabliertes Club-

event, bei dem sich auch viele passive und ehemalige Mitglieder immer wieder gerne mit den aktiven Mannschaften austauschen

Im Anschluss an die GV haben einige Ver-einsmitglieder den sonnigen Abend in ge-mütlicher Runde im Restaurant Dörfli aus-klingen lassen (Foto).

Arne Wörn, Präsident VBC Antares

Sie finden den «Gemeindekurier» auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Page 22: Gemeindekurier Nr 16

22

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Donnerstag, 21. Mai 10.30 Uhr, Im SpilhöflerGottesdienst

17.00 Uhr, ref. KircheFiire mit de Chliine – Gschichte-Höck

19.15 Uhr, ref. KirchgemeindeKonf-Unti

Sonntag, 24. Mai10.00 Uhr, ref. KirchePfingst-Gottesdienst mit AbendmahlPredigt: lic. theol. Doris MathisKollekte: PfingstkollekteDetails auf Seite 14

Autofahrdienst:Jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienst-beginn bei den Ortsbus-Haltestellen Ring-likon Langwies, Ringlikon Dorf, Gättern und kath. Kirche.

Montag, 25. Mai 20.15 Uhr, Bühlstrasse 3Ringliker Hauskreis

Mittwoch, 27. Mai9.00 und 10.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet's Sing Choir – Probe

Vorschau:

Donnerstag, 28. Mai 19.15 Uhr, ref. KircheKonf-Unti – Probe Konfirmation

Freitag, 29. Mai15.45 Uhr, SigristenhausClub 4 Gruppe A

19.30 Uhr, ref. KircheKonzert «Quartetto Quadrifoglio»Details auf der Titelseite.

Sonntag, 31. Mai10.00 Uhr, ref. Kirche1. Konfirmations-Gottesdienst Predigt: Pfr. Vincent ChaignatKollekte: Jugendkollekte

Dienstag, 2. Juni 19.30 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumInfo-Anlass «Religionspädagogisches Gesamtkonzept rpg»

Mittwoch, 3. Juni7.00 Uhr, ref. KircheMorgen-Input

9.00 und 10.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

12.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKolibri-ZmittagDetails auf Seite 14

20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet's Sing Choir – Probe

Page 23: Gemeindekurier Nr 16

23

Pfarramt

Pfarrer Vincent Chaignat

Chapfstrasse 12

Tel. 044 491 99 91

[email protected]

Sekretariat

Sekretärin Anita Haid Chaignat

Tel. 044 200 17 00

Fax 044 200 17 01

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr,

übrige Zeit Telefonbeantworter.

Mitarbeiterin Diakonie und

Gemeindeaufbau Martina Oetiker

Tel. 044 200 17 03

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Alle Daten, Fotos und Informationen von

aktuellen Anlässen unter

www.refkirche-uitikon.ch

Nächste Taufsonntage:

5. Juli, 2. und 30. August und

18. Oktober 2015

Bistro im Spilhöfler Öffnungszeiten an

Pfingsten:

Samstag: Geschlossen

Sonntag: 09:00 – 17:00 Uhr

Montag: 09:00 – 17:00 Uhr

Wir freuen uns,

Sie bei uns begrüssen

und kulinarisch verwöhnen

zu dürfen.

Ihr Bistro Team

Per 1. Juli 2015 zu vermieten an der Chapfstrasse 37 in Uitikon

5½-Zimmer-Einfamilienhaus

einseitig angebaut, an Waldrand und Aussichtslage, Wohnfläche 175 m2

Wünschen Sie mehr Informationen?Telefon 079 402 77 87

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-Probleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: [email protected]

Page 24: Gemeindekurier Nr 16

24

AZAGemeinde

8142 Uitikon

Üdiker-Tipp

Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Ver-anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste VeranstaltungenDo 21. Mai 10.30 Uhr Gottesdienst Im SpilhöflerDo 21. Mai 17.00 Uhr Fiire mit de Chline – Gschichte-Höck Ref. KircheDo 21. Mai * Wallfahrt der Seniorinnen und Senioren Kath. Kirchgemeinde So 24. Mai 10.00 Uhr Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl Ref. KircheMo 25. Mai 10.00 Uhr Pfingstbrunch Tennisclub Mi 27. Mai 10–11 Uhr Café International BibliothekMi 27. Mai 13.30 Uhr Spielnachmittag, Pro Senectute Bistro Im SpilhöflerMi 27. Mai 14–16 Uhr Kinder-Sing-Plausch Kath. Kirche UiMi 27. Mai 19.30 Uhr GV Elternforum Uitikon Üdiker-HuusMi 27. Mai * Inspiration – Lesezirkel und Kath. Kirche Ui Feierabend-Singen Do 28. Mai 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Bistro Im SpilhöflerDo 28. Mai 20.00 Uhr Literaturclub BibliothekDo 28. Mai * Rechnungs-Gemeindeversammlung Kath. KircheFr 29. Mai 19.30 Uhr Konzert «Streichquartett» Ref. KircheSa 30. Mai 10.30 Uhr Flimmer-Chaschte für di Chline BibliothekSo 31. Mai 10.00 Uhr 1. Konfirmation Ref. KircheMi 3. Juni 7.00 Uhr Morgen-Input Ref. KircheMi 3. Juni 12.00 Uhr Kolibri-Zmittag RKZMi 3. Juni 10–11 Uhr Café International BibliothekDo 4. Juni 10.30 Uhr Gottesdienst Im SpilhöflerFr 5. Juni 14.30 Uhr Fritigs-Träff RKZSa 6. Juni 10.00 Uhr Waldspaziergang und starke Texte Details siehe mit Marco Caduff Seite 10Sa 6. Juni 20.00 Uhr Frühlingskonzert Harmonie Altstetten Üdiker-Huus

* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org