Gemeindekurier Nr 20

16
Nr. 20/18.6. 2015 Gemeindekurier Beilage in diesem «Gemeindekurier»: Fortbildungsschule Uitikon: Kursprogramm Herbst/Winter 2015/16 Frühschoppenkonzert Sonntag, 21. Juni 2015, 11:30, Dorfplatz Kleiner Imbiss von den «Pfannä-Mannä Üdike» Kultur- und Freizeitkommission präsentiert: HARMONIE BIRMENSDORF

description

 

Transcript of Gemeindekurier Nr 20

Page 1: Gemeindekurier Nr 20

1

Nr. 20/18.6. 2015

Gemeindekurier

Beilage in diesem «Gemeindekurier»:

Fortbildungsschule Uitikon: Kursprogramm Herbst/Winter 2015/16

FrühschoppenkonzertSonntag, 21. Juni 2015, 11:30, Dorfplatz

Kleiner Imbiss von den «Pfannä-Mannä Üdike»

Kultur- und Freizeitkommission präsentiert:

HARMONIE BIRMENSDORF

Page 2: Gemeindekurier Nr 20

2

ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : [email protected] : Stäubli Medien AGDruck : Fineprint AG, Rainstrasse 5Postfach 122, 8143 StallikonTelefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98E-Mail : [email protected] wöchentlich, ausser Schulferien.

In dieser Nummer lesen Sie :

1 Einladung zum Frühschoppenkonzert vom 21. Juni 2015

2 Abstimmungsergebnisse vom 14. Juni 2015

3 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

5 Aus der Schule

6 Einladung zum bigFish No 1

7 Jugendarbeit

9 Feuerwehr Uitikon

9 Amtliche Publikation zur Ersatzwahl Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon

10 Thementaschen Bibliothek

10 Einladung zum Bistro-Dunschtig

11 Mitteilung aus dem Gemeindehaus

11 Gemeinde- und Schulbibliothek

12 Bestattungsamt

13 Polizei der Gemeinde Uitikon

13 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

13 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

14 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

16 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus

Telefon 044 491 95 10Fax 044 492 52 [email protected]

Öffnigs-Ziite :Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 UhrSonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr

Abstimmungsergebnisse vom 14. Juni 2015Das Wahlbüro Uitikon ermittelte am Sonn-tag, 14. Juni 2015, nachstehende Abstim-mungsergebnisse:Stimmberechtigte: 2’738Stimmbeteiligung:gemäss Stimmrechtsausweisen 63.65 % oder 1’743 StimmberechtigteBriefliche Stimmabgabe durch 88.35 % oder 1’540 Stimmberechtigte

Eidgenössische Vorlagen1. Bundesbeschluss vom 12. Dezember

2014 über die Änderung der Verfas-sungsbestimmung zur Fortpflanzungs-medizin und Gentechnologie im Human-bereich

� 1243�Ja�/�420�Nein2. Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»� 242�Ja�/�1424�Nein3. Volksinitiative vom 15. Februar 2013

«Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)»

� 229�Ja�/�1480�Nein4. Änderung vom 26. September 2014 des

Bundesgesetzes über Radio und Fern-sehen

� 722�Ja�/�969�Nein

Kantonale Vorlage1. Verfassung des Kantons Zürich (Ände-

rung vom 8. September 2014; obligato-risches Referendum für Gebühren)

� 753�Ja�/�744�Nein2. Gemeindegesetz (GG) (Änderung vom

8. September 2014; Gebührenkatalog)� 660�Ja�/�825�Nein3. Kantonale Volksinitiative: Keine Härte-

fallkommission für abgewiesene Asyl-suchende und Personen mit ungeregel-tem Aufenthaltsstatus

� 510�Ja�/�1058�Nein

Page 3: Gemeindekurier Nr 20

3

Fortsetzung Seite 5

Bezirks-WahlvorlageSyWK VII Erneuerungswahl der Ev.-ref. Kirchensynode, Amtsdauer 2015 bis 2019Dietikon,�umfassend�den�Bezirk�Dietikon(Auszug aus dem Wahlprotokoll des Statis-tischen Amtes des Kantons Zürich)Absolutes Mehr erreicht und gewählt sind:–��Lüdi-Seitz�Matthias, Schlieren

(bisher) 4’593�Stimmen–�Haller�Barbara,�Geroldswil� 4’590�Stimmen–�Stillhard�Marc, Aesch 4’589�Stimmen–�Haid�Chaignat�Anita, Uitikon 4’566�Stimmen–��von�Passavant�Ingrid, Oberengstringen

(bisher) 4’506�StimmenBezüglich Rechtsmittelbelehrung wird auf die Tagespresse bzw. das Kant. Amtsblatt verwiesen.

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Spitex-Dienste UitikonKenntnisnahme Jahresrechnung 2014Im Sinne der Leistungsvereinbarung zwi-schen der Politischen Gemeinde Uitikon und der Genossenschaft Im Spilhöfler Uitikon (GSU) sind dem Gemeinderat die Jahresrechnungsunterlagen über den Be-trieb der Spitex-Dienste nach der Genehmi-gung durch den Arbeitsausschuss der GSU zu unterbreiten. Diese Unterlagen konnte der Gemeinderat an seiner letzten Sitzung einsehen und zur Kenntnis nehmen. Der Revisionsbericht der BDO AG, Affoltern am Albis, von Ende März 2015 hält mit seinem Prüfungsurteil fest, dass die Jahresrech-nung 2014 dem schweizerischen Recht entspricht. Seitens der Gemeinde wurde für die Spitex-Dienste ein Defizitbeitrag von

rund CHF 400’000 geleistet. Allen Mitar-beitenden der Spitex-Dienste Uitikon spricht der Gemeinderat seinen besten Dank für den stets grossen Einsatz zu Gunsten un-serer Einwohnerschaft aus.

EinwohnerprojekteÜberweisung an die Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2015Der Gemeinderat hat bereits früher darüber berichtet, dass im Voranschlag jeweils ein Beitrag von CHF 50’000 für Einwohner-projekte zur Verfügung steht. Er hat ein Reglement über solche Einwohnerprojekte erlassen und die Stimmbürgerschaft an der letzten Gemeindeversammlung orientiert. Auch im «Gemeindekurier» wurde darüber berichtet.Zuhanden der Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2015 liegen zwei Einwohnerpro-jekte vor. Eines befasst sich mit der Er- höhung der Anzahl Ruhebänke im Gebiet Ringlikon. Das zweite Projekt beinhaltet ein Angebot, welches sich an Menschen rich-tet, die Schwierigkeiten mit dem Gedächt-nis haben. Im vorgeschlagenen Angebot können sich Gleichgesinnte finden, sich treffen, austauschen, spielen, rätseln, erin-nern oder mit verschiedensten Materialien kreativ tätig sein. Ähnliche Angebote fin-den sich bereits in Affoltern am Albis, Diet-likon, Fällanden, Regensdorf und Wald.Beide Projekte werden der Stimmbürger-schaft an der Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2015 im Rahmen des Traktandums zur Abnahme der Jahresrechnung 2014 kurz vorgestellt. Der Gemeinderat hat beide Projekte in zustimmendem Sinne zur Kennt-nis genommen.

Sie finden den «Gemeindekurier» auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Page 4: Gemeindekurier Nr 20

Richtig kombiniert:eine Solaranlage auf dem Dach,«ThermMix» im Keller!

«ThermMix», der neueÖl-Wand-Brennwertkessel

Nr_25_2010:Layout 1 6.9.2010 15:54 Uhr Seite 4

Page 5: Gemeindekurier Nr 20

5

Personelles, GemeindeverwaltungÖffnungszeiten Jahreswechsel 2015/16Gestützt auf den Beschluss des Regie-rungsrates vom 25. März 2015 hat der Ge-meinderat die Öffnungs- und Arbeitszeiten über den Jahreswechsel 2015/16 gere-gelt. Er schliesst sich jeweils den kantona-len Vorgaben an. Demnach bleibt die Ge-meindeverwaltung ab 23. Dezember 2015 bis und mit 3. Januar 2016 geschlossen. Die Einwohnerschaft wird im gegebenen Zeitpunkt nochmals auf die entsprechen-den Zeiten aufmerksam gemacht.

GrundstückgewinnsteuernDer Gemeinderat konnte Grundstückge-winnsteuern im Betrage von CHF 94’200 veranlagen.

Zufahrt zur Genossenschaft Im Spilhöfler zwischen den Liegenschaften Zürcherstrasse 53 und 55Bewohner der Genossenschaft Im Spilhöfler Uitikon gelangten mit der Bitte an den Ge-meinderat, beim Zufahrtsweg zur Genossen- schaft Im Spilhöfler zwischen den Liegen-schaften Zürcherstrasse 55 (Gemeindever-waltung mit Abteilungen Steueramt und Polizei) und Zürcherstrasse 53 (Mehrfami- lienhaus) einen Handlauf zu installieren. Zu-dem wurde gewünscht, die Rabatte entlang

dieses Zufahrtsweges schöner zu gestalten.Die erforderlichen Offerten für die nötigen Einrichtungen, Bau- und Gartenarbeiten lie- gen vor. Der Gemeinderat hat die erforder-lichen Kredite bewilligt. Die Werkdienste der Gemeinde Uitikon werden in Zusam-menarbeit mit den berücksichtigen Unter-nehmen die Installation vornehmen und die Gartenbauarbeiten ausführen lassen.

Aus der Schule Üdiker Schulsportteams vorne dabei am Schweizer SchulsporttagDie Üdiker Schulsportausbildung im Schwimmen kann auch auf nationaler Ebene an der Spitze bestens mithalten: Drei Üdiker Schulsportteams nahmen am 3. Juni erfolgreich am Schweizer Schul-sporttag in Luzern teil. Der Wettkampf wurde über 50m Rückenlage, 50m Brust-lage und eine 4 x 50m Lagenstaffel ausge-tragen. Bei den Mädchen war Uitikon als einzige Schule mit 2 Teams unter den 14 Finalisten vertreten. Team 1 mit Natalija, Olivia, Annina und Letitia holte sich den ausgezeichneten 4. Rang und Team 2 mit Elena, Hannah, Michele und Melanie den 8. Rang. Das Knabenteam mit Marco, Alexander, Julius und Gregory erschwamm sich den 7. Rang. Herzliche Gratulation an die Schwimmerinnen und Schwimmer und die Trainer!

Page 6: Gemeindekurier Nr 20

6

Page 7: Gemeindekurier Nr 20

7

Jugendarbeit

Ein Teich voll grosser FischeAm Freitag, 19. Juni steigt im Schützen-stand auf der Allmend (Vereinslokal ümpe-rium) die erste bigFISH-Party.Eingeladen sind alle Jugendliche zwischen 14 und 20 Jahren, die in Uitikon wohnen.Zwischen 21.00 und 1.00 Uhr sorgt DJ Freakyboy für guten Sound, an der Bar kann der Durst gelöscht werden, die gute Partylaune bringen die BesucherInnen sel- ber mit. Und so sehen die Veranstalter einem gelungenen Event entgegen, bei dem sich alle so wohl fühlen wie FISHE im Wasser.

Die VorgeschichteHinter dem Anlass stehen der Initiant der Partyidee, Patrik Wolf, Sicherheitsvorstand der Gemeinde, und die Jugendarbeit Uitikon. Beide hatten in der Vergangenheit immer wieder von Jugendlichen die Klage gehört, dass für sie in Uitikon nichts laufe. Ge-nauer, dass es keine Gelegenheit und kei-nen Ort gäbe, um Partys zu feiern. Der Ju-gendtreff verfügt zwar über den nötigen Raum und die Infrastruktur, aber alle Ver-suche von Jugendlichen, in der Vergangen- heit einen Party- oder Discobetrieb anzu-kurbeln, verliefen sich wieder. Der Treff hat sich bei den Jugendlichen eher als eine Art Wohnstube mit Spielmöglichkeiten etab-liert – und wer will schon eine Party in der eigenen Stube. Hinzu kommt, dass sich die meisten Jungen wünschen, einfach irgend- wohin gehen zu können, um unbeschwert zu feiern und wenig Lust verspüren, in die Planung und Durchführung eingebunden zu sein. Möglichkeiten für einen unbe-schwerten Partygenuss gibt es indes für die Altersgruppe zwischen 14 und 18 kaum. Der Zugang zu den Clubs und Party-lokalen im nahgelegenen Zürich setzt die Volljährigkeit voraus und ist ihnen deshalb verschlossen.

So entstand die Idee der bigFish Party Com- pany. Man wollte den Bedürfnissen der Ju-gendlichen gerecht werden und einen at-traktiven, auf die Altersgruppe zugeschnit-tenen Partybetrieb in Uitikon ins Leben rufen. Mit den professionellen Kenntnis-sen der Partyszene von Patrik Wolf, der Infrastruktur und den organisatorischen Möglichkeiten der Jugendarbeit kam schon ein rechtes Startkapital zusammen. Er-gänzt wurde es vom Verein ümperium, der sein günstig gelegenes und von der Grös-se her ideales Vereinslokal zur Verfügung stellte. Das ausgearbeitete Projekt überzeugte auch den Gemeinderat und den Leitenden Ausschuss Jugendarbeit. Sie bewilligten ein Pilotprojekt, das bis zum Herbst dauern soll. Bis zu diesem Zeitpunkt werden fünf bigFish-Partys im Schiessstand auf der Allmend durchgeführt.

bigFishbigFISH ist ein Club. Alle 14–20 jährigen Üdiker können gratis Mitglied werden. Sie dürfen an die Partys auch Gäste aus an-deren Gemeinden mitbringen, sofern sie diese vorgängig online auf die Guestlist gesetzt haben. Ganz allgemein geschieht das meiste online. www.big-fish.ch orien-tiert über die Partys, bietet die Möglichkeit, eine Mitgliedschaft zu beantragen und be-richtet über vergangene und kommende Events.Die Clubmitglieder und ihre Gäste dürfen für einen moderaten Eintrittspreis einen professionellen Service beanspruchen: versierte DJ’s, eine vernünftige Bar, die sich strikt an die Vorgaben des Jugend-schutzgesetzes hält und ein professionel-les Sicherheitsteam, das eine friedliche Stimmung garantiert.Selber mitnehmen muss man nur die gute Laune und die Lust, mit anderen zusam-men zu feiern.

Page 8: Gemeindekurier Nr 20

Telefon 044 590 80 70

TeleFax 044 590 80 71

Mobil 079 155 55 00

[email protected]

h

www.elektropoisel.c

h

Telefon 044 590 80 70

TeleFax 044 590 80 71

Mobil 079 155 55 00

[email protected]

h

www.elektropoisel.c

h

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur

Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur

LangjährigeBerufserfahrung

LangjährigeBerufserfahrung

Garage Foitek AG Grossmattstrtasse 13, 8902 Urdorf-Zürich Telefon 044 736 17 36 www.foitek.ch [email protected]

MASERATI QUATTROPORTE AUCH MIT DIESEL UND Q4-ALLRADSYSTEM ERHÄLTLICH

Page 9: Gemeindekurier Nr 20

9

Feuerwehr

Feuerwehreinsätze vom 7. bis 9. Juni 2015Die heftigen Gewitter vom Sonntagabend, 7. Juni, haben auch in Uitikon diverse Keller überflutet. Der Alarm wurde um 22.55 Uhr ausgelöst. Während der Nacht wurden 23 Einsätze gemeldet, 16 wurden durch uns erledigt und 7 konnten bereits selber beho- ben werden. Der ganze Einsatz wurde am Montagmorgen, 8. Juni 2015, um 5.45 Uhr beendet. 16 Feuerwehrleute leisteten in dieser Zeit 108 Mannstunden.Am Montagmorgen, 8. Juni 2015, gingen bereits um 7.11 Uhr die nächsten Meldun-gen ein und die Feuerwehr rückte wieder aus, diesmal die Tag-Gruppe und einzelne Nachalarmierte. Bis 19.15 Uhr wurden wiederum 23 Einsätze bearbeitet, wovon sich nur einer vor dem Eintreffen der Feuer- wehr erledigt hatte. Diesmal waren 14 Feuerwehrleute im Einsatz und leisteten 113 Mannstunden.Ein letzter Einsatz wurde am Dienstagvor-mittag, 9. Juni 2015, von 6 Feuerwehrleu-ten mit 6 Mannstunden ausgeführt. Insge-samt wurden 227 Mannstunden Arbeit geleistet, was 5.7 Mann-Arbeitswochen à 40 Stunden entspricht.Nach längerer Einsatzpause waren wir in diesen Tagen stark gefordert, funktionier-ten aber einwandfrei auf allen Stufen. Bei einem solchen Ereignis fehlte es primär an Material (Wassersauger und Tauch-pumpen), aber es war ja auch ein Ausnah-mefall. Wir danken der Bevölkerung für das ent-gegengebrachte Verständnis, da wir nicht an allen Orten gleichzeitig helfen konnten und unserer gesamten Mannschaft für die vielen geleisteten Einsatzstunden und die gute Zusammenarbeit. Das Ereignis be-deutet für die Gemeinde Kosten von über CHF 12’000, welche das Budget im Konto

Feuerwehr-Einsätze wohl überschreiten lassen.

Feuerwehr Uitikon, Fourier Werner Steudler

Dank des GemeinderatesDer Wochenbeginn vom 8. Juni 2015 hat gezeigt, dass eine gute Feuerwehr viel Wert und notwendig ist. Die vielen Ein-sätze wurden durch Kader und Mannschaft der Feuerwehr mit den zur Verfügung ste-henden Mitteln professionell gemeistert. Dass die Feuerwehr nicht überall gleich-zeitig im Einsatz sein kann, liegt in der Natur der Sache – besonders bei einer solchen Abfolge von vielen und teils erheb-lichen Anforderungen. Der Gemeinderat spricht allen Personen, die stundenlang im Einsatz standen, grös-sere Schäden vermieden und vor Ort Hilfe leisten konnten, den besten Dank aus.Wir dürfen froh sein, dass auch in Uitikon Frauen und Männer zur Verfügung stehen, die in solchen Notsituationen Tag und Nacht abrufbereit sind. Herzlichen Dank.

Amtliche Publikation

Ersatzwahl von zwei Mitgliedern der Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018, Definitiver Wahlvorschlag und stille WahlGestützt auf die Wahlanordnung vom 16. April 2015 und die Publikation vom 4. Juni 2015 ist für die Ersatzwahl von zwei Mit-gliedern der Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018 innert der publizierten Frist nur ein Wahl-vorschlag eingereicht worden. Vorgeschla-gen wurde:Als Mitglied der Ev.-ref. Kirchenpflege UitikonMalzacher-Stutz�Dora,�geb.�1949,��Under�Mangoldwis�8,�Uitikon,�parteilos

Fortsetzung Seite 11

Page 10: Gemeindekurier Nr 20

10

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Bis

tro

Du

nsc

hti

g

Einladung für Seniorinnen und Seniorenam 25. Juni 2015, 15 bis 17 Uhr im Restaurant Bistro, SpilhöflerInformationen Gedankenaustauschgemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen

Alterskommission Uitikon

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Ab in die Ferien! Unsere Thementaschen begleiten Sie durch den Sommer

Wir verführen Sie… …zum Lesen!

Page 11: Gemeindekurier Nr 20

11

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Stille WahlFür die Ersatzwahl des obgenannten Mit-glieds sind die Voraussetzungen für eine stille Wahl im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes über die politischen Rechte erfüllt. Unter Hinweis auf die Kirchenord-nung der Ev.-ref. Landeskirche des Kan-tons Zürich und gestützt auf die Kirch-ge-meindeordnung der Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon wird in stiller Wahl für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018 als gewählt er-klärt:Malzacher-Stutz�Dora,�geb.�1949,��Under�Mangoldwis�8,�Uitikon,�parteilos.Für den zweiten vakanten Sitz wird im ge-gebenen Zeitpunkt eine Ersatzwahl durch-geführt.

RechtsmittelbelehrungGegen diese Anordnung kann wegen Ver-letzung der Vorschriften über die politi-schen Rechte und ihre Ausübung innert fünf Tagen von dieser Veröffentlichung an gerechnet beim Bezirksrat Dietikon schrift-lich Stimmrechtsrekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten und ist in dreifacher Ausfertigung beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, einzureichen.

Uitikon, 18. Juni 2015

Gemeinderat Uitikon

Mitteilung aus dem Gemeindehaus

Sprechstunde des Gemeindepräsidenten Die nächste Sprechstunde des Gemeinde-präsidenten findet statt amMittwoch, 1. Juli 2015, 17.00 Uhr.Der Gemeindepräsident räumt jedem Fra-gesteller eine halbe Stunde ein. Telefoni-sche Voranmeldung bei der Gemeinderats- kanzlei mit Nennung eines Stichwortes zum zu besprechenden Thema ist unbe-dingt erforderlich (Tel. 044 200 15 00).

Gemeinde- und Schulbibliothek

Achtung – Bibliothek heute ganztags geschlossen!Wie wir Sie bereits im letzten «Gemeinde-kurier» informiert haben, bleibt die Biblio-thek heute den ganzen Tag geschlossen. Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis!

Gschichte-Chischte Samstag, 20. Juni, 10.30 bis 11.30 UhrÜbermorgen Samstag, 20. Juni, öffnet Anita Tschudi wieder ihre «Gschichte-Chischte».

Fortsetzung Seite 12

Page 12: Gemeindekurier Nr 20

Während einer Stunde entführt sie unsere kleinen Besucher ins Reich der Phantasie und erzählt spannende und unterhaltsame Geschichten.Geniessen Sie währenddessen einen feinen Kaffee, informieren Sie sich mittels der aufliegenden Tageszeitungen und Maga-zine über die Tagesaktualitäten oder stö-bern Sie ganz einfach in unserem grossen, aktuellen Medienangebot – wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

Cercle littéraire Notre prochain cercle aura lieu lundi, le 6 juillet 2015, à 20 heures dans la biblio-thèque. Nous nous occuperons de Kenizé Mourad et son roman «De la part de la prin-cesse morte»:Selma est une jeune libanaise obligée de quitter Beyrouth pour rejoindre son futur mari à Lucknow, en Inde. Ayant une éduca-tion anglaise mais d'origine hindoue, Selma doit s'adapter à sa nouvelle vie de femme musulmane, avec notamment une applica-tion très stricte des traditions. Selma ne parvient pas à s'habituer à sa nouvelle vie: les relations sont difficiles avec le peuple, les servantes et même avec son mari. La sensation d'être une étrangère et inutile la ronge. Une grossesse soudaine et la multi-plication des manifestations vont la pousser en France où elle jouera un nouveau rôle, celle de la «Perle d'Orient» et où sa ren-contre avec un Américain va changer sa vie. Puis la seconde guerre va tout bouleverser, sa vie bourgeoise va disparaître et rempla-cée par une vie de mère.

English Readers Club Our�next�meeting�will�take�place�at�the�library�on�9th�July�at�20h.��We�shall�discuss�“Mrs.�Hemingway”�written�by�Naomi�Wood:Naomi Wood’s Mrs. Hemingway tells the story of how it was to love, and be loved by,

the most famous and dashing writer of his generation. Hadley, Pauline, Martha and Mary: each Mrs. Hemingway thought their love would last forever; each one was wrong. Told in four parts and based on real love letters and telegrams, Mrs. Hemingway reveals the explosive love triangles that wrecked each of Hemingway's marriages. Spanning 1920s bohemian Paris through 1960s Cold War America, populated with members of the fabled “Lost Generation,” Mrs. Heminway is a riveting tale of passion, love, and heartbreak.

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Ein schlechtes Gewissen ist der beste Beweis für ein gutes Gedächtnis.»(Selma Lagerlöf, schwed. Schriftstellerin 1858–1940)

Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehendTelefon 044 200 15 36Schwerzgruebstrasse 3, [email protected]

12

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

Page 13: Gemeindekurier Nr 20

13

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Polizei der Gemeinde Uitikon

GeschwindigkeitskontrolleMessort: Ringlikerstrasse 27Fahrtrichtung: UitikonDatum: Dienstag, 2. Juni 2015Zeit der Messung: 11.30 bis 15.15 UhrSignalisierte Höchstgeschw.: 30 km/hGemessene Höchstgeschw.: 41 km/hAnzahl gemessene Fahrzeuge: 160Anzahl Übertretungen: 36

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der reformierten Kirchgemeinde Uitikon werden eingeladen zur

Kirchgemeindeversammlung

Donnerstag, 25. Juni 2015, 20 Uhr, im Ref. Kirchgemeindezentrum (Üdiker-Huus, 1. Stock).Traktanden:1. Abnahme der Jahresrechnung 20142. Jahresberichte der Kirchenpflege über

das Jahr 2014/20153. Allfällige Anfragen nach § 51 des Ge-

meindegesetzes

Anschliessend gemütlicher Imbiss im Ref. Kirchgemeindezentrum, Markus-Lukas Zim- mer

Uitikon, im Juni 2015

Ref. Kirchenpflege Uitikon

Die Kirchenpflege

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

Gottesdienstordnung12. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Samstag,�20.�Juni�–�Uitikon17.00 Vorabendgottesdienst

Sonntag,�21.�Juni�–�Birmensdorf11.00 Sonntagsgottesdienst

Weitere Informationen im «Forum» oder un-ter www.kath-uitikon.org

Taxi in UitikonDie Gemeinde Uitikon ist im Stamm-gebiet der Taxi-Firma aufgenommen, daher keine Zuschläge. Ist der Standplatz nicht besetzt, ordern Sie bitte ein Taxi über die Nummer

Ihr Taxi können Sie auch via Internet bestellen. Weitere Informationen gibt’s via www.alpha-taxi.ch oderwww.taxi4me.net

Taxistand Ecke Zürcherstrasse/Strasse Im Spilhöfler

Der direkte Zugang zur Gemeindeverwaltung Uitikon: www.uitikon.ch

Sie finden den Gemeindekurier¨auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate: St�ubli AG Z�[email protected]. 043 433 40 40Fax 043 433 40 34

Gemeindekurier

Stäubli AG Zürich Räffelstrasse 11 8045 Zürich Telefon 043 433 40 40 Fax 043 433 40 34 www.staeubli.ch [email protected]

Benützen Sie die guten Werbemöglichkeiten im «Gemeindekurier»!

Inserate: St�ubli AG Z�[email protected]. 043 433 40 40Fax 043 433 40 34

Formate und Preise:1�8 Seite 58 5 46 mm CHF 601�4 Seite quer 123 5 46 mm1�4 Seite hoch 58 5 93 mm CHF 1001�2 Seite quer 123 5 93 mm1�2 Seite hoch 58 5 188 mm CHF 2001�1 Seite 123 5 188 mm CHF 400

( Alle Preise inkl. MWST)

Rabatte: 103 5%,203 10%, Jahresabschluss 15%Chiffregeb�hr: CHF 15Inseratenschluss: jeweilsMontag 9.00 Uhr

Gemeindekurier

Fueller:Umbruch 12.3.2012 15:43 Uhr Seite 1

Page 14: Gemeindekurier Nr 20

14

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Spitex-Dienste UitikonNehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne

Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.

Spitex UitikonIm Spilhöfler 2aTelefon 044 200 17 [email protected]

Donnerstag, 18. Juni10.30 Uhr, Im SpilhöflerGottesdienst

17.00 Uhr, ref. KircheFiire�mit�de�Chliine�(Gschichte-Höck)

Freitag, 19. Juni18.00 Uhr, SigristenhausDomino

Sonntag, 21. Juni10.00 Uhr, ref. KircheGottesdienstPredigt: Jean-Marc MonhartKollekte: HEKS Flüchtlingskollekte

Autofahrdienst:Jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienst-beginn bei den Ortsbus-Haltestellen Ring-likon Langwies, Ringlikon Dorf, Gättern und kath. Kirche.

Montag, 22. Juni20.15 Uhr, Bühlstrasse 3Ringliker�Hauskreis

Mittwoch, 24. Juni9.00�und�10.15�Uhr,ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen�

20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet’s�Sing�Choir�–�Probe

Vorschau:

Donnerstag, 25. Juni19.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKirchgemeindeversammlung

Sonntag, 28. Juni10.00 Uhr, in der KircheGottesdienstPfrn. Elisa-Maria JodlKollekte: Ancora Stiftung, betreutes Wohnen

Mittwoch, 1. Juli9.00�und�10.15�Uhr,�ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen�

20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet’s�Sing�Choir�–�Probe

Page 15: Gemeindekurier Nr 20

15

Pfarramt

Pfarrer Vincent Chaignat

Chapfstrasse 12

Tel. 044 491 99 91

[email protected]

Abwesenheit:�15.�Juni�bis�26.�Juli�2015

Stellvertretung vom 15. Juni bis 5. Juli:

lic. theol. Doris Mathis, Telefon 044 404 50 10

[email protected]

Sekretariat

Sekretärin Iris Reisacher

Tel. 044 200 17 00

Fax 044 200 17 01

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr,

übrige Zeit Telefonbeantworter.

Mitarbeiterin Diakonie und

Gemeindeaufbau Martina Oetiker

Tel. 044 200 17 03

Zürcherstrasse 61

[email protected]

Alle Daten, Fotos und Informationen von

aktuellen Anlässen unter

www.refkirche-uitikon.ch

Nächste Taufsonntage:

5. Juli, 2. und 30. August und

18. Oktober 2015

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-Probleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: [email protected]

Per 1. Oktober 2015 zu vermieten in gepflegter Siedlung in Uitikon Waldegg

3½-Zimmer-Gartenwohnung mit 250 m2 Garten und Grünfläche100 m2, ruhige Lage, 3 Gehminuten bis zum Bahnhof Uitikon Waldegg

grosser Gartensitzplatz, 2 Nasszellen, Keller, separater WaschraumNetto Fr. 2500.– und NK Fr. 400.–, 1 – 2 Garagenplätze à Fr. 150.–

Telefon 079 288 26 77 (19 – 21 Uhr)

DIETIKON / 079 388 99 [email protected]

K A S S E N S T U R Z -T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C HALTGOLD & SILBER

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*

Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

, 925)

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! ,

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK

Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der MarkenRolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer, Cartier, Audemars Piguet, Longines …

Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei!

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHBadenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten

Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,

Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER ANKAUF

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,

Page 16: Gemeindekurier Nr 20

16

AZAGemeinde

8142 Uitikon

Üdiker-Tipp

Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Ver-anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste VeranstaltungenDo 18. Juni 10.30 Uhr Gottesdienst Im SpilhöflerDo 18. Juni 17.00 Uhr Fiire mit de Chline – Gschichte-Höck Ref. KircheFr 19. Juni 18.00 Uhr Domino-Club SigristenhausSa 20. Juni 10.30 Uhr Gschichte-Chischte mit Anita Tschudi BibliothekSo 21. Juni 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert Dorfplatz mit Harmonie Birmensdorf Verpflegung durch Pfannä-Mannä Üdike Mi 24. Juni 10–11 Uhr Café International BibliothekMi 24. Juni * Kinder-Sing-Plausch (7–12 Jahre) Kath. KircheMi 24. Juni * Inspiration – Feierabend-Singen Kath. KircheMi 24. Juni 19.00 Uhr Platzkonzert vor Gem’versammlungen DorfplatzMi 24. Juni 20.00 Uhr Gemeindeversammlungen Üdiker-Huus (Pol. Gemeinde, Schulgemeinde)Do 25. Juni 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Bistro Im SpilhöflerDo 25. Juni 19.00 Uhr Kirchgemeinde-Versammlung Üdiker-HuusDo 25. Juni 20.00 Uhr Literaturclub BibliothekSa 27. Juni 13.30 Uhr TCU-Sommernachtsfest Im SürenlohSa 27. Juni Square Dance Üdiker-HuusSa 27. Juni Pflegeeinsatz: Ausreissen Allmendteich des Japanischen Knöterichs Natur- und Vogelschutzverein GartenrötelSo 28. Juni * Pfarreifest und Dankfeier aller Unti-Kurse Kath. KircheMo 29. Juni 19.00 Uhr Sommerständli Aesch Aesch der Harmonie BirmensdorfMi 1. Juli 10–11 Uhr Café International BibliothekFr 3. Juli 14.30 Uhr Fritigs-Träff Üdiker-Huus

* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org