gen olladen.de rblick ESSLINGEN - Regio Medien

32
Neckarblick Neckarblick Nr. 6 Samstag, 23.03.2019 Berkheim Brühl Hegensberg Hohenkreuz Kennenburg Kimmichsweiler Krummenacker Liebersbronn Mettingen • Stadtmitte Neckarhalde Oberesslingen Oberhof Obertal Pliensauvorstadt Rüdern St. Bernhard Serach Sirnau Sulzgries • Wäldenbronn • Weil • Wiingshausen • Zell • Zollberg und Aichwald Regio Medien 14-tägliches Infomagazin ESSLINGEN ESSLINGEN. Die Kult-Kneipennacht kommt wieder nach Esslingen: Am Samstag, 6. April, ver- wandelt sich die Stadt in eine klingende Partymeile. In 17 Locations sorgen ausgesuchte Kult- bands und DJs für jede Menge Musik und Stimmung. Wer mit dabei sein möchte, kann sich be- reits jetzt sein Eintrittsarmband sichern. Der Vorverkauf läuft und das Programm steht. Und wie immer gilt: Einmal bezahlen – überall dabei sein! -Fortsetzung auf Seite 4- Kult-Kneipennacht verwandelt Esslingen in Partymeile Wir suchen Gebrauchte: Oldtimer Jungtimer PKW LKW Busse Pick up‘s Geländewagen Wohnmobile Firmenfahrzeuge Bau- und Landmaschinen Insolvenzfahrzeuge Nutzfahrzeuge Unfallfahrzeuge und Motorschäden Inh. Ali Kassem PKW+LKW An- und Verkauf Plochinger Straße 31 73779 Deizisau Tel. 01 60/5 57 99 99 E-Mail: [email protected] www.auto-verkaufen-esslingen.de Besichtigung und Abholung bei Ihnen! A.K. Automobile Spitzenpreise bei sofortiger Bezahlung! Tel. 07 11/74 04 80 36 An- & Verkauf 0711 918981-0 Zuverlässig und qualitätsbewusst! Wir haben unser Handwerk gelernt! Innovative Lösungen für Ihr Garagentor! SCHÖLL ROLLADEN GmbH Meisterbetrieb · Max-Eyth-Str. 9 73733 Esslingen-Mettingen 017_15 2017 017 201 017 017 17 20 www.schoell-rolladen.de dĞƌƌĂƐƐĞŶƺďĞƌĚĂĐŚƵŶŐĞŶ ƵŶĚ DĂƌŬŝƐĞŶ ũĞƚnjƚ njƵŵ tŝŶƚĞƌƉƌĞŝƐ DĂƌŬŝƐĞŶ ^ŽŶŶĞŶƐĐŚŝƌŵĞ mďĞƌĚĂĐŚƵŶŐĞŶ ZŽůůůćĚĞŶ /ŶƐĞŬƚĞŶƐĐŚƵƚnj ,ĂƵƐƚƺƌĞŶ :ĂůŽƵƐŝĞŶ <ůĂƉƉůĂĚĞŶ ZĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶ &ĞŶƐƚĞƌ ŶƚƌŝĞďĞ ǁǁǁƌŽůůĂĚĞŶͲďŝƌŬĞŶŵĂŝĞƌĚĞ Ύ <ĞůƚĞƌƐƚƌ ϳϵ Ύ ϳϮϲϲϵ hŶƚĞƌĞŶƐŝŶŐĞŶ Ύ ϬϳϬϮϮϱϬ ϯϱϬ ϰϬ

Transcript of gen olladen.de rblick ESSLINGEN - Regio Medien

Nec

ka

rblic

kN

eck

arb

lick

Nr.

6Sa

mst

ag,

23.

03.

2019

Ber

khe

im •

Brü

hl •

Heg

ensb

erg

• H

ohen

kre

uz

• K

enne

nbu

rg •

Kim

mic

hsw

eile

r K

rum

men

acke

r •

Lieb

ersb

ronn

• M

ettin

gen

• St

adtm

itte

• N

ecka

rhal

de •

Obe

ress

linge

n O

ber

hof

• O

ber

tal

• P

liens

au

vors

tad

t •

der

n •

St.

Ber

nha

rd •

Ser

ach

• S

irna

uSu

lzgr

ies

• W

äld

enb

ronn

Wei

l •

Wifl

ings

hau

sen

• Ze

ll •

Zollb

erg

und

Aic

hwa

ld

RegioMedien

14-t

äg

lich

es I

nfo

ma

ga

zin

ESS

LIN

GE

N

ESSLINGEN. Die Kult-Kneipennacht kommt wieder nach Esslingen: Am Samstag, 6. April, ver-wandelt sich die Stadt in eine klingende Partymeile. In 17 Locations sorgen ausgesuchte Kult-bands und DJs für jede Menge Musik und Stimmung. Wer mit dabei sein möchte, kann sich be-reits jetzt sein Eintrittsarmband sichern. Der Vorverkauf läuft und das Programm steht. Und wie immer gilt: Einmal bezahlen – überall dabei sein!

-Fortsetzung auf Seite 4-

Kult-Kneipennacht verwandelt Esslingen in Partymeile

Wir suchen Gebrauchte:• Oldtimer • Jungtimer• PKW • LKW • Busse• Pick up‘s • Geländewagen• Wohnmobile • Firmenfahrzeuge• Bau- und Landmaschinen• Insolvenzfahrzeuge• Nutzfahrzeuge• Unfallfahrzeuge und Motorschäden

Inh. Ali KassemPKW+LKW An- und VerkaufPlochinger Straße 31 73779 DeizisauTel. 01 60/5 57 99 99E-Mail: [email protected]

Besichtigung und Abholung bei Ihnen!

A.K. AutomobileSpitzenpreise

bei sofortiger

Bezahlung!

Tel.

07 11

/74 0

4 80 3

6

An- &

Ver

kauf

0711 918981-0

Zuverlässig und

qualitätsbewusst!

Wir haben unser

Handwerk gelernt!Innovative

Lösungen für

Ihr Garagentor!

SCHÖLL ROLLADEN GmbH

Meisterbetrieb · Max-Eyth-Str. 9

73733 Esslingen-Mettingen

017_

1520

17 017_

11520

17 017

017

017

20

www.schoell-rolladen.de

Kurse · Termine · Veranstaltungen

30. INTERNATIONALER OSTER- & KÜNSTLERMARKT

Eintritt 4 €Sa. 11 – 18 Uhr | So. 11 – 17 Uhr

30. + 31. März 2019

Schwabenlandhalle

Bereits zum 30. Mal lädt die Schwa-benlandhalle pünktlich vor Ostern zum traditionellen Internationalen Oster- und Kunsthandwerkermarkt ein. Am 30. und 31. März 2019 verwandelt sich die Halle erneut in eine bunte Osterwelt, die zum Bum-meln, Stöbern und Staunen einlädt. Vom bemalten Hühnerei bis zum ausgefallenen Silberring – auf etwa 3.000 m2 Ausstellungsfl äche ist für jeden etwas dabei.Insgesamt sind an diesem Wochen-ende wieder mehr als 180 Kunst-handwerkerInnen persönlich vor Ort, die unter anderem über 11.000 Schmuckeier im Gepäck haben: Ob Märchen, Blumen, Vögel oder Kat-zen; ob gekratzt, gestickt, perforiert oder in Scherenschnitt-Technik; ob vom Huhn, der Wachtel, der Gans oder der Ente. Den anwesenden Künstlern gelingt es, jedes Ei indi-viduell und künstlerisch zu gestalten. Neben dem Verkauf verraten die Schmuckeier-Künstler technische Tricks und animieren, die seit Jahr-hunderten in Schule und Elternhaus gepfl egten Traditionen des Eier-schmückens weiterzuführen.Natürlich hat der internationale Oster- und Kunsthandwerkermarkt aber noch viel mehr zu bieten. Ab-gesehen von den Schmuckeiern stellen Glasbläser, Aquarellmaler, Buchbinder und Drechsler ihre Ar-beitskunst zur Schau.Auch herkömmliche und traditio-nelle Techniken wie Bauern-, Öl- und Zinnmalerei, Filzen und die Herstellung von Gold-, Silber- und Modeschmuck, werden vorgeführt und angeboten.

30. Internationaler Oster- & Kunsthandwerkermarktin der Schwabenlandhalle Fellbach am 30. und 31. März 2019

Außerdem ist von Collagen über Fingerpuppen, Stoffbären und Ma-rionetten, selbst hergestellte Seifen, Patchwork und Keramik, bis hin zu Tiffany-Arbeiten, auf diesem einzig-artigen Markt alles zu fi nden. Da darf auch das Thema Mode nicht fehlen. Mit Hüten, Mützen, Sweatshirts, Stulpen, Jacken, Klei-dern und Umhängen ist der Textil-sektor vielseitig vertreten. Als eines der Highlights des Marktes lassen sich wieder einige der Künst-ler bei ihrer Arbeit über die Schulter blicken und sind natürlich immer bereit, Fragen des Publikums zu be-antworten. Anlässlich des Jubiläums wird eine Preisverlosung veranstaltet. Dazu wird am Einlass eine Karte verteilt mit der Bitte, eine einzige Frage zu beantworten. Unter den richtigen Antworten werden dann 30 Gewin-ner verlost.Als weitere Attraktion ist geplant, dass es an diesem Wochenende wie-der einen Streichelzoo geben wird.Pünktlich vor Beginn der Remstal Gartenschau am 10. Mai 2019 wird auch das Bienenmaskottchen „Remsi“ auf dem Markt vertreten sein, Späße mit Groß und Klein ma-chen und Lust auf die Gartenschau wecken. Um den „kleinen Hunger“ kümmert sich während des Marktes zum ei-nen die Bäckerei Stuber, die an ihrem Stand gebackene Köstlich-keiten in zum Thema passender Häschen- und Küken Form anbietet und die Besucher mit leckeren Ku-chen verwöhnt.Darüber hinaus lädt die Cafeteria der Firma R+M Rauschenberger Gastronomie zum Verweilen ein und ergänzt das Essensangebot mit kalten und warmen Gerichten. Die Spendenaktion während des Oster- und Kunsthandwerkermarktes wird zugunsten der Lebenshilfe Stuttgart veranstaltet. Dieses moderne so-ziale Dienstleistungsunternehmen kümmert sich seit mehr als 50 Jah-ren um Menschen mit einer Behin-derung und ihre Angehörigen. Ziel des Vereins ist es, dass Menschen mit Behinderung selbstbestimmt leben und teilhaben können und so-mit selbst entscheiden können:Auch die kleinen Besucher des

Marktes sollen nicht zu kurz kom-men. Im betreuten Kinderprogramm lässt sich die AWO Fellbach wieder einiges einfallen, damit die jüngsten BesucherInnen selbst künstlerisch tätig werden können, während die Eltern durch den Markt bummeln. Weiter haben die Kinder die Mög-lichkeit, mit Nägeln und farbigem Lackdraht ein dreidimensional wir-kendes Bild fertigen zu können. Weitere Angebote, wie zum Beispiel Basteln mit den verschiedensten Ma-terialien oder das Drucken von eige-nen Bildern lassen es den Kindern bestimmt nicht langweilig werden.

Der Intern. Oster- & Kunsthandwer-kermarkt ist am Samstag und Sonn-tag wie folgt geöffnet: Samstag: 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Sonntag: 11.00 Uhr bis 17.00 UhrEintritt : Samstag und Sonntag 4.-- EURO Kinder bis 14 Jahre in Be-gleitung Erwachsener sind frei.Parkplätze: Die Parkplätze der Schwabenlandhalle und die Tiefga-rage des Rathauses (3 Min. entfernt) sind kostenpfl ichtig. Kostenlose Parkplätze befi nden sich in der Ess-linger Straße / Max-Graser-Stadion (5 Min. zur SLH).

3Samstag, 23. März 2019

Centurion · Cube · Flyer · Haibike · Husqvarna · KTMMerida · Moustache · Raymon · Victoria · Winora · Yamaha

Wittumstraße 373760 Ostfi ldern

Telefon 07 11/41 50 [email protected]

Neue Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8-13 Uhr und 14-18 UhrSa. 8-13 Uhrwww.fahrradshopruit.de

Renn- und Crossräder

zu

Sonderpreisen

Kompetente Beratung

Probefahrt

Vermietung

• Kom

pete

nz in

Sachen Fahrrad •

über

25Jahre s e i t 1 9 9 2

E-Bike-Modelle 2019 stehen zur Probefahrt bereit!

Esslingen. Am Samstag, den 30. März, findet um 19.30 Uhr in der Villa Nagel, Ebershaldenstraße 5, Esslingen, ein Konzert mit der Pianistin und Sängerin Johanna Borchert statt.

Vor vier Jahren gastierte die Pianistin und Sängerin Jo-hanna Borchert bei den Esslinger Literaturtagen Les-ART und begeisterte das Publikum mit ihrem virtuo-sen Wechsel zwischen Jazz, moderner Klassik und frei-er Improvisation. Auf ihren aktuellen Alben verblüfft die mehrfach preisgekrönte Pianistin mit variabler Stimme und tiefgründigen, atmosphärischen Songs, die sich kei-nem Genre zuordnen lassen.

In ihren Solokonzerten vereint Johanna Borchert ge-konnt ihre verschiedenen Seiten zu einem größeren Ganzen. Mit hoher Kreativität und ohne Restriktionen erkundet sie ausgedehnte Improvisationen, die sie aus

Johanna Borchert Solo | Konzert Piano und Vocals

minimalistischen Mustern entwickelt und die kunst-voll abgelöst werden von Songs, die mal mystisch an-gehaucht, mal hurmorvoll den Hörer in ihren Bann ziehen. Borcherts eindringlicher Gesang schwebt häu-fig durch geheimnisvoll-dunkle Register und changiert dabei zwischen versponnenem und energiegeladenem Ausdruck. Poetische Tiefe, dichte Atmosphäre und nicht zuletzt Borcherts konzeptionelle Entschlossenheit er-innern an Pop-Querdenkerinnen wie Björk, Kate Bush oder Joni Mitchell. Ihre Musik ist stilistisch nicht zu or-ten, sicher ist eins: Sie ist ein fesselndes Live-Erlebnis.

Eintritt 14 | erm. 9 | Kartenvorverkauf in der Stadt-bücherei Esslingen, Kartenreservierungen unter 0711 . 35 12 23 37 | Veranstalter: Stadtbücherei Esslingen im Rahmen der Esslinger Frauenwochen.

www.johannaborchert.de

Esslingen. Die Verpuffung in einem Ölofen hat am Mittwochabend zu einem Einsatz von Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei ge-führt. Gegen 19.45 Uhr wählte die Bewohne-rin eines Gebäudes in der Sulzgrieser Stra-ße den Notruf, nachdem es durch die Ver-puffung zu einer Rauchentwicklung gekom-men war. Zu Personen- oder Sachschäden war es nicht gekommen. Die Feuerwehr war mit sieben Fahrzeugen und 30 Feuerwehrleu-ten vor Ort. (mr)

Verpuffung im Ölofen

Anzeige

Kribbeln, Brennen, taube Füße?Deutschland - ein Land der Schmerz-patienten. Sind Sie vielleicht auch be-troffen? Ca. fünf Millionen Menschen leiden an Polyneuropathie. Zu den häufigsten Ursachen zählen Diabe-tes mellitus, Dialyse, Chemotherapie, Medikamenteneinnahme und starker Alkoholkonsum. Rund ein Drittel al-ler Ursachen bleibt jedoch ungeklärt. Werden Sie aktiv und nutzen Sie Ihre Chance auf neue Lebensqualität! In-formieren Sie sich im Fach-Vortrag über die HiToP®-Hochtontherapie.Dienstag, 09.04.2019um 19.15 Uhr in der Rosenau Apotheke Plochinger Straße 8173730 EsslingenBitte melden Sie sich noch heute an, die Zahl der Plätze ist begrenzt.Apotheker Chr. MühlschlegelTelefon: 07 11/3 15 47 70

4 Samstag, 23. März 2019

-Fortsetzung von Seite 1- ESSLINGEN. Mehr und mehr Nachtschwärmer si-chern sich schon jetzt die Eintrittsbändchen für die 10. Kult-Kneipennacht Esslingen. Die Träger können eintauchen in eine Partynacht voller Mu-sik und netter Begegnungen. Die Gastronomen bieten dem Publikum mit den Künstlern wie schon in der Vergangenheit ein vielfältiges Programm.

Um nur ein paar Beispiele zu nennen: DJ Didi liefert 90er Jahre-Kult vom Feinsten, ab 22 Uhr ist mit ihm die Late-Night-Party im Stall angesagt und es gibt Mixed Music bis in die frühen Morgenstunden.

Die Tributeband „Metal Heart“ performed die Klassiker der deutschen Metal Band „Accept“. Metal Kult ist garantiert mit den Coverkünsten von „Rocktrix“, während „InTeam“ Unplugged-Klänge und den Sound der 70er, 80er und 90er-Jahre zum Besten geben. „Run for Cover“ haben Pop- und & Rockcovers unter anderem im musikalischen Gepäck. Mit Party-hits und Rock & Pop lassen es „Dirty Saints“ krachen.

Der VorverkaufDas Eintrittsarmband gibt es im Vorverkauf für 12 Euro in allen teilneh-menden Lokalen, bei der Esslinger Zeitung, beim Esslinger Stadtmarke-ting, Traumpalast, Shell Tankstelle Nellingen, Shell Tankstelle Ruit und Audi Hahn Esslingen-Zell. Kurzentschlossene und Nachzügler können das Armband auch am Veranstaltungsabend für 15 Euro an den Abend-kassen der Gastronomien erwerben, sofern die Tickets nicht im Vorver-kauf vergriffen sind.

Alle Locations und BandsAd Astra Musik-Café & Bar, Depeche Mode performed by Excited (Rock/Pop)

Brauhaus Schwanen, Gentlemen’s Riot (Tribute/Johnny Cash & Blues Kult)

Der Stall – Lounge, DJ Didi (90er Kult/ab 22 Uhr)

Café Flair, Luis Ton – Havana Beats (Salsa, Latino/Latin-Kult)

Gaststätte bei Post, Metal Kult performed by Rocktrix (Cover-Rock/& Hea-vy-Covers)

Eisbär Metalkeller, Metal Heart – Accept Tri-bute Band (Tribute/Rock & Metal)Krokodil, Cold shot (Rock Kult/Kult der 70er)

Café Maille, Bon Show – Bon Jovi Tribute Band (Tribute)

Karmeliter Gaststätte

Coyote Kult mit Simon (Dance-Floor Kult)

Lilly Wild (Dance-Floor Kult/Coyote Kult)

Maria (Dance-Floor Kult/Coyote Kult)

Café Emil, Joe Cocker & Tina Turner (Tribute)

Joe Penas Cantina y Bar, Run for Cover (Pop- & Rockcovers/Kult der 80er)

Café Uferlos, InTeam (Unplugged/70er, 80er, 90er)

Palmscher Bau Restaurant, Partykult perfor-med by Dirty Saints (Partyhits/Rock & Pop)

One Discothek (Main Floor)

One Discothek (Second Floor)

One Discothek (Coyote Bar)

Schmiede am Hafenmarkt Restaurant – Bar, Batuka – die Santana Show (Tribute/Spa-nischer Rock & Pop)

Weitere Infos unter www.kult-kneipen-nacht.com und bei Facebook unter Kult Kneipen-nacht Esslingen.

Am Samstag, 6. April, wird in der Innenstadt wieder gefeiertKult-Kneipennacht Esslingen in 17 Locations

5Samstag, 23. März 2019

Scheidegg. Der skywalk allgäu in Scheidegg eröff-nete Anfang März die neue Saison. +++ Seit dem 02.03.2019 können große und kleine Besucher wieder den hochmodernen, barrierefreien Baum-wipfelpfad und die Begleitattraktionen in dem Na-turerlebnispark besuchen. +++ Für 2019 sind au-ßerdem bereits zahlreiche Events geplant. +++ Die erste Veranstaltung findet gleich am Eröffnungstag statt. +++ Hierfür werden Teile des Baumwipfel-pfades stimmungsvoll beleuchtet.

Nach knapp zwei Monaten Winterpause startet der skywalk allgäu Anfang März in die neue Saison. Dann haben Gäste aus Nah und Fern wieder die Mög-lichkeit, einen Tag im Kosmos Wald zu verbringen und sowohl spektakuläre Ausblicke, als auch span-nende Einblicke zu gewinnen.

„Wir bieten unseren großen und kleinen Besuchern ein geführtes Walderlebnis,“ beschreibt Betriebslei-ter Ulf-Patric Speer den Mehrwert des Parks. „Zum einen kann man spektakuläre Ausblicke von un-serem Baumwipfelpfad genießen und so den Wald im Großen auf sich wirken lassen. Zum anderen bie-tet unser Gelände vielerlei begleitende Attraktionen, um den Lebensraum Wald im Kleinen zu erkunden.

Baumwipfelpfad und mehrBekannt ist der skywalk allgäu vor allem wegen sei-ner Hauptattraktion: Einem 540 Meter langen und bis zu 25 Meter hohen Baumwipfelpfad. Der inte-grierte Aussichtsturm erreicht sogar eine Höhe von 40 Metern. Die Aussicht ist einzigartig. Sie reicht von der Allgäuer Bergwelt im Süden bis zum Bodensee in westlicher Richtung. Und genießen kann diese Aussicht so gut wie jeder, denn der Weg auf Höhe der Baumkronen ist – wie die meisten anderen An-gebote im Park auch – barrierefrei und damit ge-nerationenübergreifend nutzbar.

Neben dem Baumwipfelpfad bietet das 60.000 Qua-

dratmeter große Gelände zahlreiche weitere Attrak-tionen, die auf das Thema „Wald“ Bezug nehmen. Erlebnispfade etwa laden zu einer lehrreichen Er-kundung ein. Wer Freude an spielerischer Bewe-gung hat, der kann einen Geschicklichkeitspar-cours meistern oder einen Barfußpfad laufen. Und für die kleinen Besucher gibt es unter anderem ei-nen großen Abenteuerspielplatz sowie einen Strei-chelzoo.

Veranstaltungs-Highlights für 2019Ergänzend lädt der skywalk allgäu zu außergewöhn-lichen Veranstaltungen ein, die in regelmäßigen Ab-ständen stattfinden. Auch für die neue Saison sind wieder einige Highlights geplant – von der Oster-eiersuche (19. – 22.04.) über das Wiesen-Open-Air (31.05. und 19.07.) bis hin zum Kreativ-Wald-festival (03.06.) oder der Waldweihnacht (13. –

15.12.). Das Angebot umfasst Genuss- und Aktiv-Events gleichermaßen.

Wer es gerne individuell mag, der kommt im sky-walk allgäu ebenfalls auf seine Kosten. Denn das vielfältig nutzbare Gelände wird auch gerne für Be-triebs- und Vereinsfeiern genutzt.

Und sogar ein exklusives Wipfeldinner auf Höhe der Baumkronen kann für zwei oder mehr Personen ge-bucht werden. „Unser vielfältiges Veranstaltungs-programm kommt wirklich sehr gut an,“ meint Geschäftsführer Thomas Schmoltner dazu. „Es er-gänzt die Angebote im skywalk allgäu optimal. Da-mit schaffen wir es, unsere Gäste immer wieder aufs Neue zu überraschen und das Walderlebnis auf un-serem Gelände noch eindrucksvoller zu gestalten. Auch aus diesem Grund freuen wir uns schon sehr auf die neue Saison!“

Mit leuchtenden Augen in die neue Saison

Steffen Dümmel · Neuffener Straße 28 · 72584 HülbenTelefon 0 71 25/96 93-0 · Telefax 0 71 25/96 93-80 · [email protected] · www.duemmel-holzwerk.de

Geschützt den Garten genießen

Holzwerk - HolzhandlungBalkonbau - Montageservice

Lassen Sie sich von unseren Produkten und Leistungen überzeugen.Unser Ausstellungsraum ist geöffnet: Mo.-Fr. 7.30-17.30 · Sa. 7.30- 14.00 Uhr

Beratung auch außerhalb unsere Öffnungszeiten nach Terminabsprache.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Douglasien-Lärchen-Spezialist von der Alb

Aus unserer langjährigen Erfahrung können Sie von uns als Hersteller von hoch-wertigen Sichtschutzzäunen profi tieren.

Wir bieten Ihnen den hochwertigen und zeitlos eleganten Sichtschutz:

• WPC Fiberon UV mit der nahezu unverwüst-lichen PermaTech-Oberfl äche und Spiegel-unterbrechung sowie Stabilisierung durch 5 mm Aluminium-Feder – das moderne Design

• Rhombuslamellen im edlen eloxierten Alumi-niumprofi l und Edelstahlverbinder – oder im Holz-Nutrahmen – passend zu jedem Garten

• Sichtschutz aus gebürsteten, eloxierten Alu-miniumtafeln im Edelstahleinfassungsrahmen und pulverbeschichtete Innen-Applikationen

Diese und noch viele andere Sichtschutzmöglichkeiten stellen wir Ihnen gerne auf unserer Ausstellungsfl äche vor.

Ihr Garten – ein Ort der Entspannung Wohlfühloasen erschaffen – mit Sichtschutz, Gartenzäune, Terrassenböden und Gartenhäuser in klassischem oder modernen Design. Mit uns als leistungsstarkem Hersteller von Gartenprodukten, können Sie Ihre Wohlfühloaseverwirklichen.

6 Samstag, 23. März 2019

Stuttgart. Die Faszination der Kommunika-tion entdecken Kinder auf dem „Spielplatz Sprache“ im Mercedes-Benz Museum. Die gleichnamige Mitmach-Ausstellung ist noch bis 12. April 2019 im Museum zu Gast.

Das Angebot wendet sich an Gruppen aus Kindertagesstätten (Dienstag bis Freitag) sowie erstmals auch an Einzelbesucher (Wochenende). Für Erzieherinnen und Er-zieher bietet das Mercedes-Benz Museum außerdem dienstags und nach Voranmel-

dung begleitete Ausstellungsbegehungen an.

Kommunikation ist unglaublich vielfäl-tig. Denn sie besteht nicht nur aus gespro-chenen oder geschriebenen Wörtern, son-dern auch aus vielen anderen Formen des Informationsaustauschs: Die Körperspra-che gehört ebenso dazu wie die digitale Ver-netzung. Kinder im Alter zwischen drei und sechs Jahren können diese faszinierenden Zusammenhänge in der Mitmach-Ausstel-

lung „Spielplatz Sprache“ im Mercedes-Benz Museum erkunden. Die Mitmach-Aus-stellung steht am Wochenende auch Einzel-besuchern offen: samstags von 13 bis 18 Uhr und sonntags von 10 bis 18 Uhr.

An den Werktagen gehört der „Spielplatz Sprache“ im Campus auf Ebene 0 des Mercedes-Benz Museums den Gruppen aus Kindertagesstätten der Region. Von Diens-tag bis Freitag können von 9:15 bis 10:45 Uhr und von 11:15 bis 12:45 Uhr jeweils maximal 25 Kinder und fünf erwachsene Begleitpersonen die Ausstellung erkunden. Der Besuch ist für Gruppen kostenfrei.

Die notwendige Voranmeldung erfolgt un-ter Telefon 0711-17 30 000 oder unter E-Mail [email protected]). Als Zusatzan-gebot gibt es begleitete Ausstellungsbege-hungen für Erzieherinnen und Erzieher: im-mer Dienstag ab 14:30 Uhr, ebenfalls nach Voranmeldung.

Konzipiert hat die Ausstellung „Spielplatz Sprache“ der Berliner Verlag Wamiki („Was mit Kindern“) von Lena und Eva Grüber. An verschiedenen Stationen wird Sprache lebendig und greifbar. Ebenfalls an junge Besucherinnen und Besucher aus Kinder-tagesstätten richtet sich der Museumskof-fer mit pädagogischem Material.

Dieser Koffer voller Geschichte(-n) ist seit Sommer 2018 im Angebot und wird für ei-nen Rundgang mit Kindern gerne genutzt.

„Spielplatz Sprache“ im Mercedes-Benz Museum

Noch bis zum 12. April 2019 findet im Mercedes-Benz Museum die Mitmach-Ausstellung „Spielplatz Sprache“ statt. Copyright Elisa Bauer.

Das forderte ein Bündnis aus Lebenshilfe und Down-Syndrom-Verbänden zum Welt-Down-Syndrom-Tag am 21. März – Zur ethischen Orientierungsdebatte im Bundes-tag waren in ganz Deutschland Aktionen und Besuche in den Bürgersprechstunden der Abgeordneten geplant.

Berlin. Vorgeburtliche Bluttests, mit de-nen das Down-Syndrom und weitere Chro-mosomen-Veränderungen festgestellt wer-den können, dürfen nicht zur Regelunter-suchung in der Schwangerschaft werden.

Das fordert ein Bündnis aus Bundesverei-nigung Lebenshilfe, Deutsches Down-Syn-drom InfoCenter, Down-Syndrom Netz-werk Deutschland, KIDS Hamburg – Kom-petenz- und Infozentrum Down-Syndrom sowie downsyndromberlin anlässlich des Welt-Down-Syndrom-Tages, welcher am 21. März war.

Mit den neuen Methoden der Pränataldia-gnostik geraten Eltern von Kindern mit Be-hinderung immer stärker unter Rechtferti-gungsdruck, und bei Menschen mit Behin-

derung verstärkt sich die Angst, in dieser Gesellschaft nicht gewollt zu sein. Sebastian Urbanski, Berliner Schauspieler mit Down-Syndrom und Mitglied im Bundesvorstand der Lebenshilfe, sagt:

„Ich lebe gerne und habe viel Freude am Leben. Ich bin glücklich, weil ich mich als Teil der Gesellschaft fühle und einfach da-zu gehöre. Manchmal brauche ich zwar et-was mehr Unterstützung, aber die braucht ja jeder mal. Nur diese Bluttests machen mir und anderen Menschen mit Down-Syndrom wirklich große Sorgen.“

Er findet es gut, dass voraussichtlich im April der Deutsche Bundestag über die ge-sellschaftlichen und ethischen Folgen der Bluttests debattieren will, bevor der Ge-meinsame Bundesausschuss darüber ent-scheidet, ob diese vorgeburtlichen Unter-suchungen gesetzliche Kassenleistung wer-den.

Die Bluttests dienen aber keiner medizi-nischen Behandlung. Sie schaffen nicht ein-mal Klarheit darüber, ob tatsächlich ein

Down-Syndrom vorliegt – etwa jedes fünf-te Ergebnis ist fehlerhaft: Die Schwangeren erwarten gar kein Kind mit Down-Syndrom. Wenn ein Down-Syndrom – auch Trisomie 21 genannt – diagnostiziert wird, führt das jedoch in den allermeisten Fällen zur Ab-treibung des Kindes.

Für den Tag der ethischen Orientierungs-debatte im Bundestag fordert das Bündnis zu bundesweiten Aktionen auf, mit denen die Perspektive von Menschen mit Behin-derung und ihren Familien deutlich wer-den soll:

Ein Leben mit Down-Syndrom kann so glücklich und erfolgreich sein wie jedes andere auch. Darüber hinaus wollen Men-schen mit Down-Syndrom und ihre Fami-lien die Bundestagsabgeordneten in ihren Bürgersprechstunden besuchen und darauf aufmerksam machen, welche Folgen eine breite Anwendung der Bluttests haben kann – für Menschen mit Down-Syndrom wie für die Gesellschaft insgesamt.

https://www.lebenshilfe.de/

Vorgeburtliche Bluttests auf Down-Syndrom dürfen nicht zur Regeluntersuchung werden

7Samstag, 23. März 2019

Mol amol a MoleMein Kopf sei wie eine Wundertüte, hat mein Vater immer gesagt. Weil in je-der Ecke eine andere Überraschung stecke.

Ich fürchte, er hat Recht.

Es gibt ja Leute, die sitzen abends, wenn der Tag zu Ende geht, das Abend-essen gegessen, die Küche sauber ist, einfach noch ein bisschen vorm Fern-seher, bevor sie schlafen gehen. Weil es entspannt. Nichts tun. Sich ein biss-chen unterhalten lassen. In eine andere Welt eintauchen.

Lesen geht auch. Das funktioniert ganz ähnlich. Letztens hab ich gehört: Wer nicht liest, lebt nur ein einziges Leben. Wer aber liest, lebt viele. Da ist et-was dran, finde ich.

Ich lese gern. Dabei haben auch meine Hände eine Beschäftigung. Ich halte ein Buch in der Hand. Oder das eBook. Manchmal muss ich umblättern. Beim Fernsehen ist das anders. Da haben meine Hände nichts zu tun. Und das fühlt sich für mich komisch an.

Meine Freundin strickt. Stricken ist ok. Am liebsten Socken. Das geht schnell. Nur leider gibt es niemanden in der Familie, die meine Socken anschließend freiwillig trägt.

Die nächste Beschäftigung, die ich meinen Fingern angeboten hab, war hä-keln. Man kann Laternenpfähle behäkeln oder Mülleimer, Stühle mit Söck-chen versehen, damit sie nicht auf dem Holzboden kratzen, den Fahrradlen-ker umgarnen oder Zäune.

Bei uns vorm Haus gibt es also inzwischen einen Laternenpfahl und einen Baum mit Wollresten. Ich finds hübsch. Aber nun bin ich ins Stocken geraten. Die Sache mit dem Mülleimer wäre ja ganz nett, was aber, wenn die Müllab-fuhr kommt? Wenn die Abfälle sich in der Wolle verfangen? Ich fürchte, das wird mit der Zeit ekelhaft.

Deshalb hab ich die Wollreste, die mir meine Freundin – die, die strickt – extra für mein Vorhaben geschickt hat, erstmal zur Seite gelegt.

Stattdessen hab ich mir Block und Bleistift geschnappt. Jetzt zeichne ich vorm Fernseher. Strichmännchen.

Mol amol a Mole

rät Eure

Blicki

Blic

k–

Pu

nk

t

Das neue Jahresprogrammheft „Fahrra-djahr 2019“ ist da. Das 68-seitige Heft ent-hält sämtliche Termine, Veranstaltungen und Ausfahrten für den ganzen Landkreis.

Die Touren sind in vier Kategorien ein-geteilt: im Jahresprogramm gibt’s gemüt-liche Tagestouren mit maximal 35 Kilome-tern Länge - besonders für Ungeübte und Fa-milien mit Kindern geeignet – sowie leicht sportliche Touren mit einer Strecke von 30 bis 60 Kilometern und sportlich anspruchs-volle Touren, die im Umkreis von 100 Kilo-metern zu interessanten Zielen in der Re-gion führen. Ambitionierten Radlern mit sportlichem Ehrgeiz und Ausdauer kom-men die langen und schnellen Ausfahrten über 100 Kilometer gerade recht.

Zudem stehen weiter Veranstaltungen und Informationen im Heft, wie unser Radba-sar in Ostfildern am 30. März oder Infor-

mationen über die Radboxvermietung und vieles mehr.Für alle, die nach Feierabend eine mehr oder weniger sportliche Tour mit Gleichge-sinnten machen möchten, starten ab April wöchentliche Feierabendtouren in Lein-felden-Echterdingen, Ostfildern, Nürtingen und Plochingen. Das Jahresprogramm „Fahrradjahr 2019“ liegt ab sofort in ausgewählten Fahrrad-läden, Rathäusern, Volkshochschulen und Büchereien aus.

Es kann auch mit einem mit 1,45 EUR fran-kierten Rückumschlag (min. 10 cm x 22 cm) beim ADFC Geschäftsführer Mathias Rady, Lindenstr. 20, 73760 Ostfildern an-gefordert werden.

Die Veranstaltungen und Radtouren wer-den außerdem zeitnah in der Presse an-gekündigt.

Fahrradjahr 2019 ADFC-Touren und Veranstaltungen im Landkreis Esslingen

Wer ein Haus baut oder saniert, kommt kaum darum he-rum, es zu dämmen. Besonders verbreitet sind Dämm-stoffe wie Polystyrol oder Mineralwolle. Daneben gibt es zahlreiche ökologische Dämmstoffe aus nachwachsen-den Rohstoffen wie Kork, Stroh oder Holzfaser. Im Inter-view gibt Andreas Köhler, Energieberater der Verbrau-cherzentrale Baden-Württemberg, wichtige Tipps rund um das Thema alternative Dämmstoffe.

Herr Köhler, was sind denn überhaupt ökologische Dämmstoffe?

Ganz allgemein kann man sagen, dass es Dämmstoffe aus natürlichen Materialien sind. Eine einheitliche Definiti-on dafür gibt es bisher nicht. Es gibt jedoch bestimmte Kriterien: Sie bestehen aus nachwachsenden Rohstoffen (zum Beispiel Baumwolle oder Holz) oder aus Recy-clingmaterial (zum Beispiel Altpapier), haben eine ge-ringe Umweltbelastung, lassen sich mit wenig Energie-aufwand herstellen und problemlos entsorgen oder so-gar wiederverwerten.

Warum sollte man überhaupt ökologische Dämmstoffe verwenden?

Wer beim Thema Dämmen besonderen Wert auf Umwelt und Gesundheit legt, ist bei ökologischen Dämmstoffen genau richtig. Sie sollten frei von Schadstoffen sein und können der menschlichen Gesundheit nicht durch Aus-gasungen schaden. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn Innenräume gedämmt werden. Naturdämmstoffe gibt es mittlerweile in großer Auswahl und Vielfalt und für fast alle Anwendungsbereiche. Sie punkten in mehrerer Hin-sicht: So wirken einige ökologische Dämmstoffe feuch-tigkeitsregulierend. Das sorgt für ein besonders ange-nehmes Raumklima und minimiert das Schimmelrisiko. Auch beim sommerlichen Hitzeschutz schneiden ökolo-gische Dämmstoffe wegen ihrer Speicherfähigkeit meist besser ab als herkömmliche Dämmstoffe.

Wie sieht es mit der Brandgefahr aus?Viele natürliche Dämmstoffe weisen einen so hohen Wi-derstand auf, dass es problemlos möglich ist, den gesetz-lichen Anforderungen gerecht zu werden. Zum Beispiel sind viele Holzfaserdämmstoffe als normal entflammbar eingestuft und können damit in Gebäuden mit geringer Höhe eingesetzt werden. Auf eine entsprechende Zulas-sung ist zu achten.

Was kosten ökologische Dämmstoffe?Natürliche Dämmstoffe kosten im Schnitt etwas mehr – unter anderem, weil konventionelle Dämmstoffe in grö-ßeren Mengen produziert werden. Dafür spart man später aus heutiger Sicht Kosten bei der Entsorgung. Ein weiterer Aspekt ist die Verarbeitung. Oftmals haben Handwerksbe-triebe Vorbehalte aufgrund fehlender Erfahrung. Bei al-len Fragen zu ökologischen und konventionellen Dämm-stoffen berät die Energieberatung der Verbraucherzen-trale Baden-Württemberg: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Termine kön-nen unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 809 802 400 vereinbart werden. Die Berater informieren anbiete-runabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Bera-tungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de

Ökologische Dämmstoffe

8 Samstag, 23. März 2019

Stuttgart. Von A wie Anbau bis Z wie Zentralheizung: Auf der diesjährigen HAUS|HOLZ|ENERGIE in Stuttg-art werden Fachleute an fast 150 Messeständen wie-der bauinteressierte Verbraucher informieren und beraten. Die Veranstaltung findet vom 25. bis 28. April auf dem Messegelände am Flughafen statt. Er-fahrungsgemäß reisen dafür Bauherren, Renovie-rer und Modernisierer aus der gesamten Region an. Denn die Messe bietet ihnen eine gute Plattform, um mehr über aktuelle Bautrends zu erfahren und mög-liche Partner für ihre Baupläne kennenzulernen.

Bad-Spezial: Verborgene Schönheiten wachküssen

Die veranstaltende Peter Sauber Agentur setzt neben den Schwerpunktthemen „Holz“ und „Energie“, die der Messe ihren Namen geben, jedes Jahr wechseln-de inhaltliche Akzente. „2019 haben wir zum Bei-spiel eine Aktionsfläche Bad-Spezial geplant“, be-richtet Projektleiter Andreas Müller. Denn viele Bä-

der besitzen Potenzial und könnten sich in bequeme Wellness-Oasen verwandeln. Die Vereinigung Deut-sche Sanitärwirtschaft ermittelte, dass es hierzulan-de stolze zwei Millionen Badezimmer gibt, die seit 30 und mehr Jahren unverändert sind. „Das zeigt: Un-sere Sanitärfachleute können noch viele schlafende Schönheiten wecken“, schmunzelt Müller und lädt interessierte Unternehmen ein, sich mit ihrer Exper-tise auf der HAUS|HOLZ|ENERGIE zu präsentieren.

Tiny Houses: Nachhaltig Wohnen auf kleinem Raum

Diese aus den USA kommende Wohnform macht ak-tuell auch in Deutschland Furore. Denn: Baugrund ist knapp, Baupreise sowie Mieten steigen und im-mer mehr Menschen möchten einfacher und nach-haltiger leben – zum Beispiel in einem (mobilen) Mi-nihaus. Die HAUS|HOLZ|ENERGIE zeigt Beispiele und präsentiert damit einen Trend, der das Eigenheim auch für Menschen mit kleinerem Budget wieder in

greifbare Nähe rücken lässt. „Solche Wohnumstei-ger suchen jetzt Partner, mit denen sie ihren neuen Lebens(t)raum verwirklichen können“, sagt Müller.

Sonnen-Kraft: Mehr Energieautarkie wagen Bauexperten verzeichnen aktuell ein wachsendes Interesse an Solar- und Photovoltaik (PV)-Anlagen. Mehr Energieautonomie sei nämlich nicht nur aus ökologischen Gründen interessant, sondern auch finanziell lohnend, sagen die Fachleute. Der Infor-mationsbedarf sei jedoch groß. „Die Austeller aus diesem Segment, werden das zunehmende Sonnen-Energie-Interesse der Gäste erleben und mit ih-rem Fachwissen besonders gefragt sein“, prognos-tiziert Andreas Müller für die diesjährige Unterneh-men, die sich noch einen der freien Stände auf der HAUS|HOLZ|ENERGIE 2019 in Stuttgart sichern möchten, finden weitere Informationen sowie An-meldemöglichkeiten unter:www.hausholzenergie.de

Kunden gewinnen auf der HAUS|HOLZ|ENERGIE in Stuttgart

Brigitte Chyle ist neue Vorsitzende der Liga der Frei-en Wohlfahrtspflege im Landkreis Esslingen. Ihr Stell-vertreter ist Peter Lohse. Die Liga ist der Zusammen-schluss der fünf Wohlfahrtsverbände Arbeiterwohlfahrt (AWO), Caritas Fils-Neckar-Alb, Diakonie im Landkreis Esslingen (DIL), Der Paritätische und Deutsches Rotes Kreuz (DRK) im Landkreis Esslingen. Brigitte Chyle (Ca-ritas) übernimmt den Vorsitz von Eberhard Haußmann (KDV), der sieben Jahre diese Funktion innehatte. In dieser Zeit habe sich die Liga aus einer kleinen Run-de zu einem strukturiert arbeitenden Gremium mit fünf Fachausschüssen entwickelt, sagt Haußmann. Die Liga bringt ihr Expertenwissen in Gremien wie den Kreistag ein. Alle Mitglieder der Liga sind gemeinnützige Träger, das macht uns unabhängig“, betont Haußmann. Die Li-ga will eine Stimme sein für die sozialen Fragestellungen im Landkreis und Anwalt für Menschen, die sonst keine Stimme haben. Die Liga bilde mit ihren Mitgliedern auch die gesellschaftliche Vielfalt ab, sagt Brigitte Chyle. Mie-

tobergrenzen, bezahlbarer Wohnraum, die Struktur der Jobcenter oder Fragen der Jugend- oder Flüchtlingshilfe – zahlreiche Themen sind es, die die Liga beschäftigen und zu denen sie sich zu Wort meldet. Der Landkreis habe viele soziale Errungenschaften und Angebote, die nur durch das gute Zusammenspiel von öffentlicher und Freier Wohlfahrtspflege möglich seien, so Haußmann. Dazu tragen laut Chyle aber auch die freien Träger bei, die etwa Schuldnerberatung, Psychologische Beratung, die Arbeit mit Geflüchteten oder frühe Hilfen anböten. „Einen bunten Blumenstrauß an Angeboten und Hilfen für Bedürftige“ nennt Haußmann dies. „Wir sind ver-lässliche Partner“, betont Lohse (Parität). Für Chyle ist es wichtig, „die verschiedenen Felder der Hilfsangebote in der Liga an einem Tisch zu haben“. „Es war Zeit für einen Wechsel“, sagt Haußmann, der weiterhin Mitglied im fünfköpfigen Vorstand bleibt. Die Arbeit habe viel Freude gemacht, es sei aber oft auch anstrengend ge-wesen, „Sprachrohr zu sein für Themen, die man nicht

so gerne hört“. Andererseits brächten die freien Träger der Liga jährlich zwei bis drei Millionen Euro für Ange-bote im Landkreis auf, die es sonst nicht gäbe. „Zudem können die freien Träger flexibler handeln und auch Dinge erproben, bevor sie als Regelangebot eingeführt würden. Wir sind Geburtshelfer in solchen Prozessen“, ergänzt Lohse. Haußmann betont das gute Verhältnis zur Landkreisverwaltung. Umso mehr bedauert es die Liga, dass sie künftig nicht mehr stimmberechtigtes Mitglied im Jugendhilfeausschuss und im Sozialausschuss des Kreistags sein wird. Lediglich im Jugendhilfeausschuss wird sie noch als beratendes Mitglied gehört. „Es ver-wundert uns, dass ein Instrument, das gut funktioniert hat und wo Beteiligung stattfand, ohne erkennbare Not ausgehebelt wird“, sagt Lohse. „Gerade das Thema Kin-der und Jugendliche hat für uns einen besonderen Stel-lenwert. Da sind wir ausgewiesene Experten“, bedauert Chyle den Verlust des Stimmrechts im Kreistag. Derzeit schreibe die Liga an der neuen Konzeption für die Of-fene Kinder- und Jugendarbeit im Landkreis mit. Chyle betont: „Wir müssen Wege finden, wie wir die partner-schaftliche Zusammenarbeit mit dem Landkreis stär-ken und neue Wege für eine Beteiligung finden.“ Dazu gehöre auch, künftig stärker mit der Politik, also den Kreistagsfraktionen, ins Gespräch zu kommen. „Räume für Kontroversen und die Auseinandersetzung über kri-tische Themen, die zu guten Lösungen führen“, wünscht sich die neue Liga-Vorsitzende. Ziel sei es, Verwaltung, Politik und Liga an einen Tisch zu bringen und dort Fra-gen aus verschiedenen Blickwinkeln strittig, aber auf Augenhöhe zu diskutieren. Eine wichtige Forderung der Liga für die Zukunft ist die Einführung eines Sozialtickets für den Öffentlichen Nahverkehr. Und auch das Thema Kinderarmut beschäftigt den Wohlfahrtsverbund: Des-halb wird es zwei Veranstaltungen zum Thema „Kinder-armt in einem reichen Landkreis“ geben. Am 27. März um 19 Uhr im Forum Esslingen, Schelztor-str. 38, und am 2. Mai ebenfalls um 19 Uhr in der See-grasspinnerei in Nürtingen, Plochinger Str. 14.Text und Foto: Ulrike Rapp-Hirrlinger

Sprachrohr sein für die, die keine Stimme habenNeuer Vorstand der Liga der Freien Wohlfahrtspflege im Landkreis Esslingen

Brigitte Chyle, Peter Lohse, Eberhard Haußmann (v.l.)

9Samstag, 23. März 2019

Sichere Baumfällung in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik-

! Alle Garten - Arbeiten !Neu- / Umgestaltung, Baum-,

Gehölz- und Heckenrückschnitt etc!- J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt -

Mauerbau TerrassenEinfahrten, Treppen, Zaunbau etc.!

Vom Fachmann!Alles Festpreise!

Kostenlose Besichtigung u. Beratung!Stgt., Tel. 07 11/69 82 41

1-Zimmer-Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad ab 1. April dringend für einen Auszubildenden gesucht.Warmmiete maximal 300 EURO monatlich.Angebote bitte an

Email: [email protected]: 0 70 26/60 15 10

G A R A N T

IMMOBILIEN UNTERNEHMENSGRUPPE

Tel. 0711/23 955-117

www.garant-immo.de

Liebe Eigentümer, ich suche

einfache, renovierungs- oder sanie-

rungsbedürftige Häuser im Lkr./Groß-

raum Esslingen (auch ländlich) für

handwerklich geschickte Familien.

Ich freue mich auf jedes Angebot

– Zustand egal! – Seriöse Hilfe bei

* Beratung * Bewertung * Verkauf.

Ihre regionale Maklerin Corinna Reinicke

mobil: 0172/71 33 111 – [email protected]

JETZTalten Kachelofeneinsatzgünstig tauschenOfen-Fit nach dem Winter

Ausstellung und Verkauf in:

Neckarstraße 85, 73728 Esslingen

Mey Rollladen EsslingenKantstr. 12 · 73734 EsslingenMobil 01 57/50 71 82 [email protected] www.mey-rollladen-esslingen.de

• Verschiedene Rollladensysteme• Elektrisches Nachrüsten von Rollläden mit Funk

oder mechanischem Motor• Markisen mit Tuch-/Farbauswahl• Edle und moderne Rollos oder Jalousien• Luxuriöse Terrassenkonstruktionen• Insektenschutz, Fliegengitter• Fenstereinbau mit oder ohne Rollladen• Vordächer im Eingangsbereich• Schiebefenster• Variationen von Aluminium-Fensterläden• usw.

Ihr Ansprechpartner in den Bereichen:

Viele Familienbetriebe im Ländle entsprechen der schwäbischen Unterneh-mensphilosophie und Tradi-tion. Dadurch erzielen sie besondere Wertschätzung bei den Kunden. Allerdings muss diese Anerkennung auch durch hervorragende Leistungen untermauert und bestätigt werden. Der wach-sende Familienbetrieb MEY Rollladen und Sonnenschutz in Esslingen, Kantstraße 12, erfüllt die Ansprüche seiner Kunden zur vollsten Zufrie-denheit. Montage von Rollladen, Jalousien, Klappläden, Roll-tore – das Angebot ist umfangreich und ausgewo-

gen. Ebenso gehören Marki-sen, Innenbeschattung und Insektenschutz zum Portfo-lio. In allen Bereichen geht es nicht nur um den Einbau. Reparaturen werden ebenso fachmännisch ausgeführt. Ob Neu- oder Altbau – die Experten der Firma MEY befassen sich mit allem, das mit Rollladen und Sonnen-schutz zu tun hat. Hochwer-tige Arbeiten zum günstigen Preis, so lautet das Firmen-Credo, in dessen Mittelpunkt Qualität und Zufriedenheit der Kunden steht. In akuten Fällen steht sogar ein Not-dienst bereit. www.mey-rollladen-esslin-gen.de

Hochwertige Arbeiten zum günstigen Preis

Anzeigentelefon 0 70 24/8 68 31-0

Die

Ein

kauf

ssta

dtWeilheim

aktuell eine Stadt stellt sich vor

1250 Jahre – am 15. Februar fiel der Startschuss für das bunte Festjahr in Weilheim an der Teck. „Der Jubilarin geht es gut! Sie ist rüstiger und vitaler als je zuvor“, beschei-nigte Bürgermeister Johannes Züfle seiner Gemeinde beim Festakt allgemeines Wohlbe-finden. Die Geschichte kann im Stadtarchiv begutachtet werden. Ein Güterbuchband von 1570, die Bürgermeister-rechnungen von 1599 bis 1600 sowie die Kastenrech-nung aus dem Jahre 1547 gewähren interessante Ein-blicke. In den folgenden Monaten werden Archivalien zu Stadtansichten, Frauen in der Weilheimer Geschichte ebenso gezeigt wie zu Auswir-kungen von globalen Natur-katastrophen und anderen historisch relevanten The-men.Doch auch beim aktuellen Zeitgeschehen gibt es wich-tige Entscheidungen, Impulse und Aufgaben in Weilheim. So will die Stadt eine „Fair-trade-Town“ werden. Diese weltweite Kampagne startete im Jahr 2000 in Großbritan-nien. Inzwischen bewerben sich Städte in über 30 Län-dern um diesen Titel. Um ihn zu erhalten muss Weilheim fünf Kriterien erfüllen, bei-spielswiese müssen in öffent-lichen Einrichtungen (in jeweils einer Schule, einem Verein und einer Kirche) Fairtrade-Produkte verwen-det werden und Bildungsak-tivitäten zum Thema stattfinden. Die Erfüllung der fünf Kriterien wird dann durch den TransFair Deutsch-land e.V. überprüft und der Titel für zunächst zwei Jahre vergeben.

Historie und Moderne in Weilheim

Auch in punkto Internet steht ein besonderes Ange-bot im Raum. Im Gewerbe-gebiet Tobelwasen haben die über 130 Unternehmen die Chance, sich kostenlos ans Gigabit-Hochge-schwindigkeitsnetz der Telekom anschließen zu lassen. Sofern sich bis zum

15. Mai 2019 rund 30 % der dort ansässigen Firmen für einen Glasfaseran-schluss der Telekom ent-scheiden, wird die Telekom dafür rund fünf Kilometer Glasfaser verlegen und die Unternehmensstandorte

direkt an dieses Netz anbin-den.

Die EinkaufsstadtNach Umbau- und Renovierungsarbeiten sind

wir wieder für Euch da.Burger - Steaks - schwäbische Gerichte -

BiergartenFamilie Oliver WeigeleSteigstr.64 · 73101 AichelbergTelefon: 0 71 64/90 34 53www.cafe-restaurant-aichelberg.de

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 11 bis 14 Uhr und 17 bis 22 Uhr So.- und Feiertag: 11 bis 21 Uhr Di und Mi: Ruhetag

CAFÉ RESTAURANT AICHELBERG

22 Jahre Tischlein deck‘ dichSeit 22 Jahren gibt es im TISCH-LEIN DECK‘ DICH die vielfälltigsten Dinge.Ob für den Tisch, das Sofa, die Kü-che, für den Garten, für’s Bad, Ge-schenke zum Geburtstag, zur Hoch-zeit, zur Geburt oder einfach mal so. Dies fi nden SIE alles bei uns. Hier ein paar Auszüge unserer Produke:FROTTIERWÄSCHENEU! Im Sortiment FROTTIERWÄ-SCHE der Firma Ross „Made in Ger-many“.Vom Waschhandschuh & Waschlap-pen, Gästehandtuch, Handtuch & Duschhandtuch erhält man in 4 ver-schiedenen Standardqualitäten bis zu 15 Farben. Ergänzend werden in Handarbeit Geschenkartikel in Frot-tier hergestellt individuell in verschie-denen Preislagen und Qualitäten zur Hochzeit,zum Geburtstag, zur Taufe, zu Os-tern, zur Konfi rmation & Kommu-nion, zum Firmenjubiläum, als Wer-bung, zum Nikolaus,zu Weihnachten oder einfach mal so.GESCHIRRTÜCHERin Baumwolle oder Halbleinen in klassischen & modernen Designs als Geschenkepackung in Schirm oder Puppenform.METERWAREOb abwischbare Meterware mit Stoffcharakter, pfl egeleichte, bügel-freie Meterware oder Meterware aus Naturmaterialien in Baumwolle oder Leinen. Zum selbernähen oder zum anfertigen lassen.

TISCHWÄSCHEVon der klassischen Mitteldecke über Läufer, Tischsets, Servietten, Kissen in den verschiedensten Größen oder die Tafeltischdecke bis 350 Meter als Fertiggrößen und Standard oder als Sonderanfertigungen.KINDERECKEMit Produkten der Firma Fusseneg-ger „Made in Austria“Plaids für Neugeborene-, für Babys, für Kinder, für Jugendliche & Eltern. Passende dazu Wärmfl aschen, Kis-sen, Bademäntel, Schlafsäcke.Kinderhandtücher mit & ohne Kapu-ze zur Geburt, Taufe oder GeburtstagKinderschürzen, Kindertaschen & vieles mehr.Duftkerzen aus SojawachsVon Heart & Home „Exklusiv“ für Tischlein deck’ dich-Ein Rohstoff der erneuerbar, öko-logisch, nachhaltig und umweltver-träglicher ist und für eine gemütliche Atmosphäre in verschiedensten Duf-trichtungen sorgt. LEIHTISCHWÄSCHETischwäsche für ihre Feier. Ob zur Hochzeit, Taufe, Kommunion, Kon-fi rmation, Geburtstag, Weihnachts-feier oder Firmenevents.Stehtischhussen und Stuhlhussen.Desweiteren fi nden sie Fellplaids, Laternen, Gartenstecker & Rank-hilfen, Kerzen, Gläser, österliche-, weihnachtliche & neutrale Dekorati-onsartikel & Geschenkartikel.& vieles mehr –eben „Alles rund um Tisch & Haus“.

73235 Weilheim/ TeckUntere Grabenstr. 28 · Tel. 0 70 23 / 29 10

E-Mail: [email protected] · www.kautter-kleidung.de

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8:30 - 12:30 und 14:00 - 18:30 Uhr · Sa. 9:00 - 13:00 Uhr

und nach telefonischer VereinbarungMi. Nachmittag geschlossen

✔ kostenloser Änderungsservice✔ kompetente Beratung✔ kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus

Lenninger TalOnser

Das Obere Lenninger Tal mit seinen Seitentälern gehört mit einer Fläche von knapp 600 ha zu den größten Naturschutz-gebieten im Regierungsbezirk Stuttgart.Kennzeichnend ist seine Vielgestaltigkeit: Laubwälder, Felsen, Heiden, Feucht-gebiete sowie eine große Zahl von Quellen und Höhlen bil-den ein reichhaltiges Biotopmosaik. Der Erhalt dieser Lebens-raumvielfalt mit zahlreichen seltenen und gefährdeten Tier- und Pflanzenarten in einem großen, zusammenhängenden Gebiet, ist der wesentliche Schutzzweck.

Naturschutzgebiet Oberes Lenninger Tal mit Seitentälern

?

Jelena Trocka · Kirchheimer Straße 84 · 73277 OwenTel.: 0 70 21/9 82 80 45 · Fax: 0 70 21/9 82 80 49

[email protected] - Ruhetag

Dienstag - Samstag: 11.00 - 14.00 und 17.00 - 21.00Sonntags und an Feiertagen: 11.00 - 20.00 (warme Küche bis 20.00)

Wir bieten gutbürgerliche und böhmische Küche sowie saisonelle Spezialitäten an.

Das Schwabenstüble verfügt über insgesamt 85 Plätze (inkl. 14 und 45 in den Nebenzimmern)

Bei schönem Wetter lädt unsere Terrasse mit Biergarten zum Genießen im Freien ein.

Mittagstisch Di. bis Fr. 11.30 bis 14.00 Uhr

BestattungsinstitutWERNER HOLT GmbH

Telefon: 07021 – 36 57Fax: 07021 – 62 90www.bestattungen-holt.de

Seit 3 Generationen Ihre zuverlässige Hilfe im Trauerfall.

Untere Steinstraße 1073230 Kirchheim / Teck

Die Ruine Sulzburg liegt auf einem Vulkanembryo über dem Lautertal bei Unterlen-ningen, von wo aus sie in etwa einer Viertelstunde be-quem ereicht werden kann. Von hier geht der Blick hi-nunter ins Lenninger Tal. Seit dem 14. Jahrhundert erscheint die Sulzburg in

Die Sulzburg lädt ein

Urkunden. Die ersten be-kannten Besitzer waren die Herren von Neidlingen. Ab ca. 1395 war die Sulzburg württembergisches Lehen eines Zweigs der Herren von Speth, der sich Speth von Sulzburg nannte. Wäh-rend des 30-jährigen Kriegs wurde die Burg von kaiser-lichen Truppen besetzt und zerstört, doch später wie-der aufgebaut. Nachdem die Speth ausgestorben wa-ren, erhielt 1650 Philipp Ludwig von Cannstatt die Sulzburg als Lehen. Dessen Töchter verkauften die An-lage 1692 an die Herzogin-

Elektro NothwangKirchheimer Straße 104 · 73277 Owen/Teck · Telefon 0 70 21 / 5 90 45El k NN h

Wir planen, liefern und installierenihre Photovoltaikanlage!

1-Zimmer-Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad ab 1. April dringend für einen Auszubildenden gesucht.Warmmiete maximal 300 EURO monatlich.Angebote bitte an

Email: [email protected]: 0 70 26/60 15 10

mutter Magdalena Sibylle, die in Kirchheim residieren-de Witwe Herzog Wilhelm Ludwigs. Bis gegen 1700 wohnte ein alter Burgvogt oben auf der Sulzburg, dann wurde das seit langem bau-fällige Gemäuer unbewohn-bar. 1966/67 wurde die Ru-ine gesichert und teilweise wiederaufgebaut.

Dettingen · Lenningen Bissingen · Owen · Brucken

Ochsenwang

Hotel Landgasthof Krone Idylische, ruhige Lage am Rande der Schwäbischen Alb.Fünf Gehminuten zum Fern-wanderweg HW1 am Albtrauf.

Unser Familienbetrieb bietet regionale, schwäbische Küche, Wildspezialitäten aus heimischen Revieren, Fisch vom Seebur-ger Tal sowie Kuchen und Desserts aus eigener Produktion.Familie Rettenmaier und TeamEduard-Mörike-Str. 33 · 73266 OchsenwangTelefon 0 70 23/9 51 [email protected] www.krone-ochsenwang.de

Gesund, Fit und Schön

Geöffnet: Jeden Freitag 9.30–13.00 und 14.30–18.00 Uhr

Bei Kollagen auf die Qualität achtenNicht alle Schönheitsdrinks sind wissenschaftlich getestet

(djd). Glatte und straffe Haut mit einem jugendlichen Glow - das wünschen sich wohl die meisten Frauen. Dafür wird neben Cremes und Co. immer mehr auch auf die Schönheitspflege von innen gesetzt. Beautydrinks sind in

aller Munde, allen voran Kollagen-Peptide zum Trin-ken. Dazu muss man wissen: Kollagen bildet in den tiefen Hautschichten ein stützendes Gerüst, das der Haut Spann-kraft und Elastizität verleiht, wie die Experten des Online-Portals Ratgeberzentrale.de erklären. Da jedoch die kör-pereigene Kollagenproduk-tion mit der Zeit nachlässt, haben Forscher nach Mög-lichkeiten gesucht, diese von innen wieder anzuregen, und

zwar mit besagten Kollagen-Peptiden.Auch die Zusammensetzung zählt Allerdings bestehen bei

den verschiedenen Kolla-gen-Drinks große Unter-schiede in der Qualität. "'Kollagen-Peptide' ist nur ein Oberbegriff, der nichts über die Zusammensetzung, Größe und Effektivität aus-sagt. Daher ist es wichtig,

Gesund, Fit und Schön

Die Encaustic Wachsmalerei er-freut sich immer größerer Be-liebtheit. Die Encaustic Academie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Hobbykünstlern jeden Alters und Könnens diese faszinierende Mal-technik auf professionelle Wei-se nahe zu bringen. Leuchtende

Zum Dahinschmelzen schön!

Wachsfarben werden geschmolzen und mit modernen Gerätschaften zu beeindruckenden Kunstwerken verarbeitet. Die Academie bietet ein großes Programm mit Kursen, Workshops und Seminaren um diese Kunstform kennen zu ler-nen. Encaustic ist heutzutage eine Maltechnik, die spielend leicht zu erlernen ist und auch den Laien

Ziel: Freie Gestaltung von großfor-matigen Bildern bis hin zu einem Leinwandbild in der Größe DIN-A3. Einige Geräte und Materialien

werden gestellt.Noch sind Plätze frei:05.07. bis 07.07.201911.10. bis 13.10.2019

ENCAUSTIC ACADEMIE

Die Encaustic Wachsmalerei Entspannende und erlebnisreiche Workshops für Jedermann

Viele spannende Kurse warten auf Dich:

www.encaustic-academie.de

Tobelwasenweg 10 | D-73235 Weilheim / TeckTel.: +49 (0) 7023/9503-15 | Mail [email protected]

auf schnelle Art und Weise fas-zinierende Werke schaffen lässt. In wenigen Minuten ist der Alltag dabei vergessen. Encaustic Malerei zentriert und entspannt Sie in kür-zester Zeit. Dieses sind heutzutage wahre Schätze. Die Kurse fi nden in angenehmer Atmosphäre statt und

das Miteinander macht sehr viel Spaß. Die Academie bietet ein großes Programm für blutige Anfänger und Fortgeschrittene an. Lassen Sie sich aus dem Alltag ent-führen und fühlen Sie sich einmal wie van Gogh oder Picasso.

HIT Intensiv EinsteigerkursAbschalten vom Alltag. Ein-fach mal nur kreativ sein!

Der Wochenend-Encaustic-Inten-sivkurs ist seit Jahren der ungebro-chen beliebteste und erfolgreichste Kurs. Hier bekommen Sie beinahe alle Begriffe der Encaustic- Malerei vermittelt. Er beinhaltet Grund-, Aufbau- und Fortgeschrittenen-Kurs. Sie lernen den Umgang mit sämtlichen Materialien und Arbeits-geräten der Encaustic-Malerei.

die richtigen Kollagen-Pep-tide zusammen mit weiteren hautrelevanten Inhalts-stoffen wie Zink, Biotin, Vitamin E und Vitamin C einzusetzen", erläutert Wis-senschaftler Dr. Philipp Rommelmann. "Die perfekt abgestimmte Komposition und Qualität dieser Inhalts-stoffe entscheiden über die Effektivität und Verträglich-keit." Aus diesem Grund sei es auch essenziell, dass wissenschaftliche Untersu-chungen mit dem jeweiligen Produkt durchgeführt wur-den und nicht nur mit einem der Inhaltsstoffe.Unabhängige Studien belegen WirksamkeitWer sich also für ein Trink-kollagen entscheidet, sollte sich nach unabhängigen

Placebo-kontrollierten Stu-dien erkundigen, die die Wirksamkeit des Produkts belegen. Nach ein- bis dreimonatiger Einnahme wird die Haut signifikant verbessert: Hautelastizität, -festigkeit und -feuchtigkeit werden erhöht und Fältchen und Falten reduziert. Außer-dem sei es laut Dr. Rommel-mann grundsätzlich wichtig, dass die Kollagen-Peptide eine hohe Übereinstimmung mit dem natürlichen Kolla-gen des Menschen aufwei-sen, weil dies die Effektivität und Verträglichkeit erhöhe. "Elasten, das Trink-Kollagen, das solche produkteigenen Studien vorweisen kann, zeichnet sich durch den einzigartigen [HC]-Kollagen-Komplex aus, der dem

natürlichen Kollagen des Menschen besonders ähn-

lich ist", so der Experte weiter.

HÖPTNER Lingerie Styling & Meer

nominiert für den Oscar derDessous Branche!

TOP 10 Besten Dessous-Fachgeschäfte Deutschlands

AWARDServiceleistung

Markenauswahl

350 VIP‘sInhaber und Repräsentanten der wichtigsten Dessousfach-

geschäfte, Einkäufer, Abteilungsleiter, Entscheidungsträgeraus Textil- und Konzern-Abteilungen, die Gewinnerder Vorjahre sowie Mitglieder der Jury

LYCRA-Sonderpreis

Vorhang auf für LYCRA

Kathrin & Ingrid Höptner

HÖPTNER Lingerie Styling & MeerTraditionsgeschäft

3. Generation

dessous-kirchheim

07021 44122

Wir von Höptner Lingerie

Styling & Meer setzen Ihre

Kurven gekonnt in Szene mit

hochwertigen Dessous und

Lingerie, Badetrends, Home-

und Loungewear sowie Wäsche

für jeden Tag von namhaften

Herstellern aus Europa.

Wir bieten Ihnen eine

fachkundige Beratung von

geschulten Lingerie Stylis-

tinnen. Wir si

nd auf alle Ihre

Wünsche vorbereitet und be-

raten Sie jederzeit ganz persön-

lich und individuell. Kommen

Sie vorbei und genießen Sie in

angenehmer Atmosphäre ein

Lingerie Styling der

besonderen Art.

Wir freuen uns

a

uf Sie!

10€uro

GGGGGGGGGGGGGGGüüüüüüüüüüüüüüüüüllllttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggg bbbbbbbbbbbbiiiiissss 111133333333333333333333........ AAApprrriiilll 22200011999

AWARD

Gemeinde Frickenhausenmit Linsenhofen und Tischardt

Eine aktive Gemeinde am Rande der Alb

Südlich von Nürtingen liegt eine schwäbische Ortschaft, die es in sich hat. Haupt- und Ordnungsamtleiter Gerhard Franke weiß um die Beson-derheiten der Gemeinde: Das Lebens- und Liebens-werte an Frickenhausen ist zum einen die Lage des Ortes am Anfang des Neuffener Tales inmitten von Streuobst-wiesen. Trotz der eher industriellen Ausrichtung der Gemeinde findet man Ent-spannung und Erholung durch vielfältige Freizeitmög-lichkeiten in und um Fricken-hausen. Zum anderen sind es die Menschen, die einem begegnen. So hat jeder Teil-

ort noch seine Eigenart behalten - im kulturellen wie auch im sportlichen Bereich und, nicht zu vergessen, in den Herzen der Menschen." Rund 9.000 Einwohner können das bestätigen. Sie leben in Frickenhausen oder einem seiner Teilorte, Lin-senhofen und Tischardt, von denen jeder mit seinen Besonderheiten das Bild der Gemeinde bereichert. Erst-mals urkundlich erwähnt wird "Frickenhusen" zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Im Jahr 1303 ging es mit der Herrschaft Neuffen an Württemberg. Über dieJahr-hunderte hinweg lebten die

Menschen in Frickenhausen hauptsächlich vom Weinbau. Später konzentrierte man sich auf die Leinenweberei, die Spinnerei und den Flachs-anbau. Auch das Schuster-handwerk hat in Frickenhausen einen lange Tradition.Noch heute erinnert der Brunnen am Rathaus an die Schuster von Damals. Das Wappen von Frickenhausen ist geheimnisumwoben. Es ist über 200 Jahre alt. Was es aber genau abbildet, darüber streitet man. Man sieht einen Kreis mit Kreuz

und ein pfeilähnliches Gebilde. Ob es sich dabei um einen Dietrich oder um einen Abtstab handelt, das muss man erraten. Heute ist Fri-ckenhausen einen moderne Wohngemeinde, in der sich einiges getan hat. "In den Kindergärten und Schulen wurde eine Tagesbetreuung eingerichtet", berichtet Ger-hard Franke. "Eine Klein-kindbetreuung ab einem Jahr gibt es in allen Ortsteilen." Wichtigsei auch das Angebot für Jugendliche in Form einen offenen Jugendarbeit. "Hierzu wurde ein Jugendfo-

Gemeinde Frickenhausenmit Linsenhofen und Tischardt

Garten- und Landschaftsbau Patrick Pfänder GmbHBüro: Egertstraße 18 · 72636 Frickenhausen

Betriebsgelände: 72622 Nürtingen Tel. 01 72/7 62 76 63 · www.gartengestaltung-pfaender.de

Das Frühjahr naht mit großen Schritten ...

... wir machen Ihren Garten frühlingsfit!

• Erdarbeiten • Pflanzarbeiten• Steinarbeiten • Pflasterarbeiten

• Holzarbeiten • Pflege- und Schnittarbeiten

Schönster Schaugarten

Publikumspreis der GardenLife2016

Trattoria Pizzeria

Nürtinger Straße 4572636 FrickenhausenTelefon 0 70 22/7 86 29 34

Dienstag ist PizzatagJede Pizza mit Beilagensalat 6,50 €

Donnerstag ist NudeltagJedes Nudelgericht 6,50 €

Öffnungszeiten: tägl. 11:30 bis 14:00 und 17:00 bis 22:00 Uhr · Montag Ruhetag

Alle Gerichte auch

zum Mitnehmen!

Suche Bedienung in Vollzeit m/w/dTrattoria Pizzeria Da Toni, Frickenhausen

Telefon 0 70 22/7 86 29 34

Individuelle Einzelberatung bei:Laktose- und Fructoseintoleranz

Durchfall · Blähungen · Magen- und DarmkrämpfenErnährungspläne · Ernährungsanalyse

Einkauftipps und Rezepte

Inh. Brigitte Sannemüllerganzheitliche Ernährungsberatung

Talstraße 2 · 72636 Frickenhausen-TischardtTelefon 0 71 23/3 60 64 60 · www.zfebn.de

rum gegründet, in dem die Jugendlichen die Möglichkeit haben, sich einzubringen und ihre Sorgen und Wünsche zu

formulieren." Weitere wich-tige Aufgaben seien die Ortskernsanierungen in den Ortsteilen Frickenhausen und Tischardt. Damit verbun-den sei auch der Erhalt der Grundversorgung der Bürger durch geeignete Einkaufs-möglichkeiten. Das tägliche Leben in Frickenhausen wird dank der vielen Vereine aller Themengebiete bunt und gesellig gestaltet. EIn Höhe-punkt des Jahres ist immer wieder der traditionelle Töp-fer- und Künstlermarkt, zu dem Jahr für Jahr viele Besucher strömen. Im ehe-maligen Bahnhof sorgt die Theaterspinnerei für Begeis-

terung und kulturelles Pro-gramm. Schräg gegenüber lädt die Bücherei zum Schmökern ein. Was das örtliche Gewerbe angeht, kann sich Frickenhausen samt seiner Ortsteile sehen lassen. Wer einmal an einem Werktag durch den Fricken-

hausener Ortkern schlenkert, bemerkt schnell, dass auch hier das Leben pulsiert. Besonders sehenswert sind auch die schöne evangelishe Dorfkirche "Unserer lieben Frau" die malerischen Fach-werkhäuser entlang der Mittleren Straße, die aus dem 16. und 17. Jahrhundert stammen, der Jakobusbrun-nen am Jakobus-Pilgerweg sowie die historische Kelter. Besonders belibt sind auch der Obstlehrpfad und der Eduard-Mörike-Weg, auf denen man die herrliche Landschaft um Frickenhau-sen mit der ganzen Familie genießen kann.

Schlemmen und Genießen

Schlemmen und Genießen

DIE GRÜNE KISTE100% Bio von hier!

Wir beliefernPrivathaushalte, Büros,

Kindergärten...Zum Kennenlernen:

Schnupperkiste,5+1 Aktion

LiLiLiLiLiLiLLiefefefefefefefefeefefefefeefeffeffererererererererreerrrrerreerre sesesesesesseseeseesesesessesesesesss rvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrvrrvrvicicicicicicicicicccccceeeeeeeeeeeeeeeeauauauauchhchchchchhchchhhhh i i ii i i i n n n nnnnnnn nn n nnn IhIhIhIhIhIhIhIhIhhIhIhIhrerererrereeeeeeerr r rrr rrr rrr r rrr rrr ReReReReReReReReReReReeRReReReeR gigigigigigigigigigiigionoononononoooo

0711-7777501 www.gemuesehofhoerz.de

DE-

ÖKO

-006

Der Biobauer auf den Fildern!

Am 6. April 2019 im Bioland Gemüsehof Hörz

Hoffest mit kunsthandwerk-lichem Ostermarkt

Der Bioland Gemüsehof Hörz in Filderstadt-Bon-landen gilt als einer der vielseitigsten landwirt-schaftlichen Betriebe auf den Fildern. Seit 1995 werden hier auf ca. 20 Hektar Land über 80 un-terschiedliche Gemüsear-ten nach den Richtlinien des Bioland Verbandes angebaut. Eine Besonder-heit des von Beate und Jörg Hörz geleiteten Un-ternehmens ist die „Grüne Kiste“, mit der im Raum Stuttgart und Umgebung frisches Obst, Gemüse und Lebensmittel nach Hau-se oder ins Büro geliefert werden. Der Besuch des Gemüsehofs lohnt immer – am Samstag, dem 6. April 2019 jedoch beson-

ders. Denn an diesem Tag fi ndet das Hoffest mit dem 15. Kunsthandwerklichen Ostermarkt statt. Während der Hoffüh-rungen zwischen 11 und 14 Uhr kann der Wis-sensdurst zum Bioanbau gestillt werden. Die Liefe-ranten laden zum Verko-sten und Einkaufen ein. Beim Kunsthandwerker-markt kann gestöbert und mancher kleine Schatz – auch zum Verschenken an Ostern – gefunden werden. Bei bestem Essen in Bio-Qualität und schö-ner Musik von der Big-band „Al Dente“ können die Besucher entspannt den Tag genießen. Für die Kinder werden wieder

einige Attraktionen das Programm bereichern. Selbstverständlich dient das Hoffest auch der In-formation. „Bio-Anbau bedeutet für uns aktiven Umweltschutz zu betrei-ben und einen wichtigen Beitrag für den Erhalt der Lebensgrundlagen für nachfolgende Generati-onen zu leisten“, erklärt Beate Hörz. Seit einiger Zeit wird auch die Denk-weise des „Zero Waste“ umgesetzt. Das heißt, dass ausschließlich Mehrwegki-sten verwendet werden und auf Plastik bei den Verpackungen generell verzichtet wird. Die Un-ternehmensphilosophie spiegelt sich in jedem De-tail. Das wird auch beim Besuch des Hoffestes zu spüren sein. www.gemuesehofhoerz.

Seestraße 6 · 72666 Neckartailfi ngen · Telefon 0 71 27/3 45 66

SKY-Live-Übertragung

Pizza zum

Mitnehmen

SKY-Live-ÜbertragungNudelgerichte zumMitnehmen

Gerne nehmen wir Reservierungen (bis 110 Sitzplätze) für Geburtstage, Kommunion, Konfi rmation, etc. entgegen.

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di., Mi., Do., Fr. 11.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr Sa., So., Feiertag 11.00 – 23.00 Uhr durchgehend

Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Mittagsbuffet.Nudeln, Pizza, Fisch, Fleisch, Gemüse und verschiedene Salate.

Gut Essen & Trinken

Gut Essen & Trinken

GUT BÜRGERLICHE DEUTSCHE KÜCHEFamilienfeiern aller Art,

Sky-Sport und vieles mehr!

Von April bis September:Do. bis Sa. Mittagstisch

mit tägl. wechselnden Gerichtenfür 6,90 €

Schöne Gartenterrasse geöffnetÖffnungszeiten an Ostern:

Karfreitag geschlossenOstersamstag ab 11.30 Uhr

Ostersonntag/-montag 10-15 Uhr

Öffnungszeiten:Mi. ab 17.00 Uhr

Do.-Fr. 11.30-14.00 + ab 17.00 UhrSa. ab 11.30 Uhr

So. 10.00-21.00 Uhr(warme Küche bis 20.00 Uhr)

Reservieren Sie jetzt für

Osterssonntag und Ostermontag!

Inh. Carmen SchillerGroßbettlinger Straße 15

72658 Bempfl ingenTelefon 0 71 23/9 70 93 33

[email protected]

Brunch ist fertig!Tipps und Rezepte fürs ausgedehnte und späte Frühstück

(djd). Ob gemütlich mit der Familie am Wochenende, als Geburtstagseinladung oder zu Feiertagen: Ausgedehntes Schlemmen gehört beim Brun-chen mit dazu. Das reichhaltige und späte Frühstück bietet Anhängern herzhafter Speisen ebenso viel wie Naschkatzen - und mit der richtigen Vorberei-tung und cleveren Küchenhelfern gelingt alles ganz stressfrei.Brunch-Klassiker und prak-tisches KochgeschirrFrische Brötchen, Räucherlachs, Wurst, Käse, Müsli und Konfitüre dürfen als Brunch-Klassiker nicht fehlen und müssen nur eingekauft werden. Eine Quiche, ein Bulgur-Salat-Taboulé und Frikadellen können ebenso wie eine Tomatensuppe oder Gemüse-Antipasti bereits am Vortag zubereitet werden. Unkompliziert und lecker sind auch Gemüsesticks mit Dips und leckere Brotaufstriche - etwa mit Feta und Paprika. Zu jedem Brunch gehören auch Eier. Sie können gekocht, als Rühr- und Spiegelei oder als Omelette serviert werden. Praktisch ist da eine handliche und große Früh-stückspfanne wie die "oPan large" von AMC, mit der gleich mehrere Gäste mit Eiern ver-sorgt werden können. Der spe-zielle Akkutherm-Kapselboden bietet eine schnelle und gleich-mäßige Wärmeleitung, was beim Kochen Zeit spart. Prak-

tisch ist auch, dass in der Edel-stahlpfanne Speisen kaloriensparend ohne die Zugabe von Fett und Öl zuberei-tet werden können. An Süßes wie einen Obstsalat mit Natur-joghurt oder Muffins sollten Gastgeber ebenso denken. Köstliche Rezepttipps gibt es im neuen Rezeptforum unter www.kochenmitamc.info, darunter beispielsweise auch diese leckere Pfannkuchentorte.Rezepttipp: Pfannkuchen-torte mit FrüchtenZutaten für den Teig:1 Limette200 g Weizenmehl2 TL Backpulver6 EL Zucker500 ml Buttermilch2 EL Öl

4 EierZutaten für den Belag:400 g Quark250 g Mascarpone50 g PuderzuckerFrische Früchte, z.B. Beeren, MangoZubereitung: Schale der Limette abreiben und mit allen Teigzu-taten vermischen. 30 Minuten quellen lassen. Limettensaft auspressen. Die Frühstücks-pfanne "oPan large" von AMC auf höchster Stufe aufheizen bis die perfekte Brattemperatur erreicht ist. Auf mittlere Tempe-ratur schalten, die Menge für einen Pfannkuchen in die

Pfanne geben und gleichmäßig verteilen. Sobald der Teig fest wird, wenden und fertig backen. Mit dem restlichen Teig fortfah-ren. Anschließend Quark, Mascarpone, Puderzucker und ca. 2 EL Limettensaft zu einer cremigen Masse verrühren. Jeden Pfannkuchen mit der Masse bestreichen und diese aufeinanderlegen. Zum Servie-ren der Pfannkuchentorte mit der restlichen Masse und fri-schen Früchten garnieren.

Mit dem richtigen Kochgeschirr sind Köstlichkeiten wie kleine Gemüse-küchlein schnell zubereitet.Foto: djd/AMC

Sie sind examiniertePflegefachkraft ?(mind. 3-jährige Ausbildung)

Dann kommen Sie unverbindlich vorbei!

Wir laden Sie herzlich ein:Offene BewerberstundeDonnerstags: 15.00 - 17.00 Uhr(Zeitraum 14.03. bis 25.07.2019)

Es wäre schön, wenn Sie Ihren Lebenslauf mitbringen.Wo? Büro der Pflegedirektion (Haus 7, UG, Zimmer: U128)

Terminvereinbarung? Nicht notwendig

Wir freuen uns auf Sie! Ihre PflegedirektionKlinikum Esslingen GmbH · Hirschlandstraße 9773730 Esslingen · www.klinikum-esslingen.de

Keine Lust auf langeBewerbungsschreiben?

in der Region

Suche Bedienung in Vollzeit m/w/dTrattoria Pizzeria Da Toni, Frickenhausen

Telefon 0 70 22/7 86 29 34

Seestraße 672666 Neckartailfi ngenTelefon 0 71 27/3 45 66

Wir suchen eine

Bedienung und Küchenhilfe

m/w/d in Teilzeit

RegioMedien UG (haftungsbeschränkt)Küferstraße 15, 73257 Köngen

Telefon 0 70 24/8 68 31-10e-mail: [email protected]

RegioMedien

Unser Erfolg braucht Verstärkung!Als flexibler und unabhängiger Verlag beliefern wir den kompletten Landkreis Esslingen mit unseren zehn InfoMagazinen welche, 14-täg-lich erscheinen. Die Gesamtauflage beträgt 233.300 Exemplare.

Zur Unterstützung unserer Druckvorstufe suchen wir ab sofort einen zusätzlichen

Mediengestalter m/w/d

Die Arbeitszeit beträgt ca. sechs Arbeitstage pro Monat. Zusätzliche Tage nach Verein-barung. Der Arbeitsplatz eignet sich ideal für Wiedereinsteiger.

Sie sind mit den Programmen Adobe InDesign und Fotoshop bestens vertraut, arbeiten gerne im Team und der Termin-druck einer Zeitungsproduktion liegt Ihnen?

Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Geschäftsführer Herrn Wilfried Klemm. Gerne auch per E-Mail.w

ww

.reg

iom

ed

ien.

co

m

BWL für die digitalisierte WeltFernlehrgang: Auch Ingenieure und Techniker benötigen BWL-Kenntnisse

- Das neun- bis zwölfmo-natige Intensivstudium

"Betriebswirtschafts-lehre" mit dem Abschluss

Dipl.-Betriebsökonom (BI) richtet sich an Füh-rungs- und Führungs-nachwuchskräfte, die zur Ergänzung ihres Fachwis-sens umfassende BWL-Kenntnisse erwerben möchten.- Das sechs- bis neunmo-natige Kompaktstudium "Finanzmanagement" mit

dem Abschluss Dipl.-Finanzökonom (BI) richtet sich an Fach- und Füh-rungskräfte aus dem Finanzbereich.- Das neun- bis zwölfmo-natige Intensivstudium "Immobilienökonomie"

bietet Führungskräften Kenntnisse der klas-sischen BWL, ergänzt um Themen des Immobilien-managements. Hier lautet der Abschluss Dipl.-Immobilienökonom (BI). Dr. Ralf Andreas Thoma, Studienleiter beim Betriebswirtschaftlichen Institut

& Seminar Basel.Foto: djd/www.bwl-institut.ch/Alex Kaeslin

Ihr Fachmann rund ums Haus

FÖRDERFÄHIGKfW10%

Moderne Haustüren – schön, dicht und sicher!Schön soll sie sein, die neue Haus-türe, und zur Fassade des Hauses passen: wer seinem Eigenheim eine neue Eingangstüre spendieren möch-te, sollte neben ästhetischen Gesichts-punkten auch ein paar funktionelle Aspekte beachten. Mit Ästhetik, Komfort und Sicherheit gestalten Sie prägend den Eingangs-bereich. Deshalb setzt die Firma Hagmann im Bereich der Haustüren auf stetige Innovationen, um den stei-genden Anforderungen gerecht zu werden.Sicherheit und DesignBei einbruchhemmenden Türen sind typische Schwachstellen wie Türblatt, Zarge oder Verglasung verstärkt, so dass sie gewalttätigen Einwirkungen von außen länger standhalten als herkömmliche Türen. Der Einbrecher verliert dadurch kostbare Minuten und die Wahrscheinlichkeit, dass er bei seiner Tat gestört wird, steigt. Un-sere Aktionstüren sind nach DIN EN 1627 RC2 geprüft. Die eingesetzten Bauteile verhindern das Aufbrechen mit Hebelwerkzeu-gen wie Schraubendreher, Zange oder Keilen über eine Dauer von mindestens drei Minuten. Alle Haus-türen und Seitenteile verfügen auf der Außenseite über eine hochwertige 9,5 mm starke P4A Verbund-Sicher-heitsverglasung. Somit sind die Türen KfW-förderfähig im Rahmen des För-derproduktes Altersgerecht Umbauen.

Energiesparende WärmedämmungStandardmäßig haben unsere Alu-miniumhaustüren eine hervorra-gende Wärmedämmung. Durch die Verwendung des optimal wärmege-dämmten 3-Kammer-Profi lsystem mit zusätzlicher Isolierung in der Dämm-zone sind die Anforderungen der Energiesparverordnungen voll erfüllt und es werden hervorragende ener-getische Kennwerte von bis zu 0,71 erreicht.Automatisch verriegelnde Mehrfach-schlösser bieten einen hohen Komfort und Sicherheit. Ebenso erhältlich ist die Zutrittskontrolle mittels Fin-gerscan, die eine Türöffnung ohne langes „Schlüssel suchen“ möglich macht.Neu im Programm ist der digitale Tür-spion, die bessere und sichere Alter-native zum Sperrbügel. Anders als bei ihm wissen Sie schon vor dem Öffnen, wer vor Ihnen steht. Ermöglicht durch das Weitwinkelobjektiv, das den Ein-gangsbereich weiträumig erfasst.

Dieser ist auch für den Außenbereich geeignet und bietet auch bei schlech-ten Lichtverhältnissen ein klares Bild. Lieferbar ist der digitale Türspion mit aufgesetztem oder eingelassenem Farbmonitor Maßgefertigte TürenAlle unsere Türen werden maßgefer-tigt und exakt eingepasst. Eine breite Auswahl an Glassorten garantiert die attraktive, Ihrem Stil entsprechende Gestaltung der Glasausschnitte. Zahl-reiche Optionen für Griffe, Schlösser, Beschläge und Sicherheitsausstattung sowie die individuelle Farbgestaltung nach RAL lassen keine Wünsche offen. Der seit neuestem lieferbare Drehtürantrieb erleichtert durch au-tomatisches Öffnen des Flügels bis 105° das Ein- und Austreten in und aus Räumen. Die ENTRAgo ist ge-mäß DIN EN 16005 „Niedrigener-gie“ klassifi ziert. Besondere Schutz-einrichtungen sind nicht erforderlich. Der Antrieb wird durch einen Impuls gesteuert, beispielsweise einen ENT-

RAsys Fingerprint, eine Knopfbetä-tigung am Handsender oder einen Bewegungsmelder.NEU: STEINVLIES - Oberfl ächeDer Steinvlies ist ein dünnes Natur-steinfurnier auf Fiberglasträgern. Die durch Polyesterharz verstärkte Ober-fl äche sorgt für hohe Beständigkeit.Der Steinvlies ist mit einer 2K-Be-schichtung versiegelt. Diese dient als Imprägnierung und schützt den Stein vor Witterungseinfl üssen, wie UV-Strahlen und Feuchtigkeit. Da-durch ist die Oberfl äche hart, leicht zu reinigen und hitzebeständig bis zu 160° C.Die Steinoberfl äche kann aus einen breiten Farbfächer frei gewählt wer-den.Besuchen Sie uns und lernen Sie die neuen Haustürmodelle kennen. Am besten vereinbaren Sie tele-fonisch unter der Telefonnummer 07021/970280 einen Beratungster-min. Ebenso können Sie während unserer Öffnungszeiten jederzeit gerne spontan bei uns vorbeischau-en.Montag – Donnerstag 7.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Freitag 7.30 – 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.00 Uhr.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Hagmann GmbH, Haldenstr. 1173230 Kirchheim-Ö[email protected]

Bauen - Wohnen - Sanieren

Erleben Sie die Faszination von Farben bei den zahl-reichen Kunstwerken von Wolfgang Nutsch in unse-ren Räumlichkeiten.Wir laden Sie herzlich ein, sich von seinen Werken bei unserer Vernissage am Freitag, 29. März 2019, ab 18.00 Uhr, persönlich inspi-rieren zu lassen. Wir freuen

Einladung zur Vernissage „Leuchtende Farben“uns auch, Ihnen an diesem Abend den Uhrmachermeis-ter Bernd Eckel präsentieren zu können. Er wird vor Ort an einem mechanischen Uhr-werk arbeiten, Sie können zusehen oder auch selbst Hand anlegen. Genießen Sie entspannte Stunden un-ter interessanten Menschen, Freunden, Bekannten und

Kunstliebhabern. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Bringen Sie gerne auch Freunde und Bekannte mit.Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Ihnen.GSI Sonnenschutztechnik GmbH, Heilbronner Stra-ße 5, 70771 Leinfelden-Echterdingenwww.gsi-gmbh.de

Erdwärme GbR„Alles aus einer Hand“

Beratung • Planung • Montage • Service

Luftwärmepumpen • Solewärmepumpen

Inverter Wärmepumpen

Heizungsbau • Altbausanierung • Badsanierung

Plochinger Straße 47 · 73779 Deizisau · Telefon 0 71 53/9 24 07 [email protected] · www.erdwaerme-gbr.de

Erdwärme von den servicefreundlichen Spezialisten

Das Heizen und Kühlen mit umweltfreundlichen Energien gewinnt immer mehr an Bedeutung im Ein- und Mehr-familienhaus. Dabei sind nachhaltige und zukunftswei-sende Techniken für eine langfristige Planung und die Unterhaltskosten eine wich-tige Entscheidung zum Kauf einer Wärmepumpenhei-

zung. Sie ist das Heizsystem, das gegenüber fossiler Wär-meerzeugung erheblich öko-logischer ist und durch die Kombination von umwelt-freundlicher Stromerzeugung einen großen Anteil zur Energiewende beiträgt. Jeder, der eine Möglichkeit sieht, in seiner Immobilie auf diese besondere Form der Behei-zung zu setzen, sollte sich fachmännisch beraten lassen. Eine hervorragende Adresse in der Region ist die Firma Erdwärme GbR in Deizisau, Plochinger Straße 47.Ingo Leßmann und Horst Eberle bieten mit ihrem fachkompetenten Team Pla-nung, Beratung, Service und Projektierung und überneh-men auch die Antragsstel-

lungen. Ob Wärmequelle, Wärmepumpe, Heizraum, Fußbodenheizung oder Heiz-körper – bei den Experten der Erdwärme GbR sind die Interessenten und Kunden in besten Händen. Ingo Leßmann entdeckte seine Liebe zur Wärme-pumpe 2002, nachdem er

zuvor in einem österrei-chischen Unternehmen für Holzfeuerungstechnik als Techniker tätig war. Zusätz-lich legte er die Prüfungen zum EU zertifizierten Wär-mepumpenmonteur ab und erwarb den Kälteschein. Mit Horst Eberle und seinem Team setzen die Firmeninha-ber auf hohe Zuverlässigkeit, Termintreue, perfekte Orga-nisation und Ausführung sowie professionellen Service – Faktoren, die bei manchem großen Anbieter nicht immer zu finden sind. www.erdwaerme-gbr.de

Gute neue Fotoapparate auf hohem Qualitätsstandard an-zubieten, das ist für den Foto-Markt in Altbach eine Selbst-verständlichkeit. Mit dem weiteren Angebot hebt sich das Ladengeschäft in der Esslinger Straße 93 deutlich vom Wett-

Foto • Optik • Haushalt • HandwerkLust auf bessere Preise? Günstiger als bei Amazon!

bewerb ab, genießt nahezu ein Alleinstellungsmerkmal in der Region. Wer eine alte, gerne auch analoge Kamera, verkau-fen oder in Zahlung geben will, ist hier an der richtigen Adresse und fi ndet in Christoph Karl ei-nen äußerst kompetenten An-

sprechpartner. Dies gilt auch für Reparaturen nahezu jegli-cher Art, die selbst und meist preiswerter als bei den Herstel-lern ausgeführt werden.Ob Leica, Voigtländer, Minol-ta, Nikon, Rolleifl ex oder eine andere gängige Marke, im Foto-Markt werden Kameras, Objektive und Projektoren fachmännisch repariert. Egal, ob Verschlusszeiten nicht in Ordnung sind, sich Blende und Autofokus nicht mehr korrekt einstellen lassen – die

Geräte werden komplett auf ihre Funktion überprüft und fachgerecht repariert. Eine professionelle Sensorreini-gung gehört ebenso zum Port-folio wie die Aktualisierung von digitalen Spiegelrefl exka-meras, sofern vom Hersteller ein Update angeboten wird. Doch damit nicht genug: „Unsere Werkstatt repariert auch elektrische Geräte aller Art, beispielsweise Kaffeema-schinen“, erklärt Christoph Karl. www.foto-markt.de

Esslinger Straße 93 · 73776 AltbachTelefon 0 71 53/4 06 53 33 · www.foto-markt.de

Reparaturannahme: 9.00 bis 17.00 [email protected]

Universal- Werkstatt&

• Groß- und Einzelhandel• Neu und Gebraucht vom

Fachmann • Analog und Digital• Vielfältige Fachwerkstatt • Ankauf von Altgeräten sowie Sammlungen• 50 Jahre Erfahrung und Kompetenz

Bauen - Wohnen - Sanieren

Geben Sie Ihre Werbung in gute Hände!

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag:

9:00 – 18:00 Uhr

Samstag:Sa 9:00 – 14:00 Uhr

Marktstraße 873033 GöppingenTel. 0 71 61/7 39 [email protected]

Overlock-maschinen statt 89,-

nur

Für private und gewerbliche Umzüge, Einlagerungen und Entsorgungen innerhalb Deutschlands buchbar.

Möbellogistik Süd GmbHSchäferhauser Straße 2 • 73240 Wendlingen

Mobil 01 75/9 15 11 17E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist in Sachen Umzug

Eine der stärksten Ziffern-kombinationen aus Stuttgart-Zuffenhausen erfreut sich in diesem Jahr seines 50-jäh-rigen Jubiläums: der Porsche 917. Am 12. März 1969 debütiert der wohl berühmteste Rennwagen aller Zeiten auf dem Genfer Automobilsalon. Das Por-sche Museum hat den runden Geburtstag zum Anlass genommen, den allerersten 917 in den Ursprungszustand seiner Erstpräsentation vor 50 Jahren zurückzuführen. Der 917-001 war im Verlaufe der Zeit vielen Veränderungen ausgesetzt. „Unsere Einstel-lung zum authentischen Umgang mit klassischen Fahrzeugen hat sich in den vergangenen zehn Jahren deutlich gewandelt“, erklärt Achim Stejskal, Leiter des Porsche Museums. Bei der Restaurierung seiner Sport-wagen aus der historischen

Unternehmenssammlung wurde großer Wert auf den Erhalt originaler Substanzen unter Berücksichtigung der jeweiligen Geschichte seiner Exponate gelegt. Vom 14. Mai bis 15. Septem-ber 2019 würdigt das Porsche Museum das 50-jährige Jubiläum des 917 mit der umfangreichen Sonderaus-stellung „50 Jahre 917 –

Porsche feiert „50 Jahre 917“ im Museum mit 7.795 PS

Colours of Speed“. Insgesamt 14 Exponate – darunter allein zehn 917-Exemplare mit zusammen 7.795 PS – werden gezeigt. Zum ersten Mal präsentiert das Porsche Museum der Öffentlichkeit eine 917-Designstudie als Hommage an den ersten Le Mans Sieger von 1970. Die Erfolgsbilanz des 917 ist legendär: So gelingt bereits im ersten Einsatzjahr 1969 im österreichischen Zeltweg beim 1.000-Kilometer-Rennen der Gesamtsieg. Hans Herrmann und Richard Attwood holen

1970 schließlich den begehrten Triumph in Le Mans – den bis dahin größten motorsport-lichen Erfolg für Porsche, den Helmut Marko und Gijs van Lennep 1971 wiederholen. Mit den bis zu mehr als 1.000 PS starken Turbo-Ausfüh-rungen 917/10 und 917/30 als Weiterentwicklung domi-nieren George Follmer 1972 und Mark Donohue 1973 die nordamerikanische CanAm-Serie. Auch im europäischen Pendant Interserie erweisen sich die Porsche als nahezu unschlagbar.

Mehr als ein Jahr lang haben Museumsmechaniker, ehe-malige Techniker und Ingeni-eure, das Historische Archiv sowie Partnerfirmen an der Rückführung des ersten 917 gearbeitet. Das Projekt gestaltete sich aufgrund des mehrfachen Wandels als Versuchs- und Ausstellungs-fahrzeug sehr anspruchsvoll. Die Originalsubstanz des Wagens sollte, wo immer möglich und technisch sinn-voll, erhalten und übernom-men werden. Mithilfe von Originalvorlagen entstand auch der Rückbau des Alumi-nium-Rohrrahmens im Heck. Exakt 50 Jahre später präsentiert das Porsche Museum nun den 917-001 in seinem Ursprungszustand von 1969. Eine Auswahl an Rennplaka-ten und technischen Kleinex-ponaten rundet die wohl PS-stärkste Sonderausstel-lung aller Zeiten ab. Beglei-tend bietet der Museumsshop eine Auswahl an 917-Pro-dukten zum Kauf an, darunter eine rosafarbene Grillschürze in Anlehnung an das Unikat 917/20 von 1971 mit dem Spitznamen die „Sau“. Im Eigenverlag „Edition Por-sche Museum“ wird zudem am 14. Mai ein Buch zum 917-Jubiläum veröffentlicht.

Die schnellste Geschichtsstunde, die Sie je erlebt haben.50 Jahre Porsche 917 – Colours of Speed.Die Sonderausstellung vom 14. Mai bis 15. September 2019 im Porsche Museum. Mehr unter www.porsche.de/museum

• •

• • •

• • •

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarkt auto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörHandel • Dienstleistung • ZubehörHandel • Dienstleistung • Zubehör

WIR KAUFEN FAHRZEUGE & WOHNMOBILE ALLER ART!Gerne auch Old-/Youngtimer, PKW/Busse ☎ 0711 - 3424 7363 · [email protected]

Auto Knapp Vertriebs GmbH in Aichwald zählt zu den besten

Autohäusern in DeutschlandAichwald, Februar 2019 – Auto Knapp Vertriebs GmbH ist für sei-nen Service und seine Kompetenz von AutoScout24 ausgezeichnet worden. Das Unternehmen in Aichwald zählt somit zu den bes-ten Autohäusern Deutschlands. Mit durchschnittlich 4,9 von 5 Sternen und insgesamt 17 Bewer-tungen auf dem europaweit größ-ten Online-Automarkt hat es be-sonders viele Kunden mit seinem Service überzeugt. Berücksichtigt wurden die Bereiche Gesamtein-druck, Erreichbarkeit, Zuverläs-sigkeit, Angebotsbeschreibung und Kauferlebnis.

Thomas Wildermuth von Auto Knapp Vertriebs GmbH findet das gut: „So sehen unsere Kunden,

dass unser Service im Vergleich zur Konkurrenz hervorragend ist.“

Im Bereich Service können Sie sich auf die Sicherheit Ihres Fahr-zeugs verlassen, denn unsere Meisterwerkstatt überprüft und kontrolliert regelmäßig alle Funk-tionen an Ihrem Auto zu günsti-gen Preisen. Wir reparieren alle Marken!

Schauen Sie doch mal rein.Remstalstraße 873773 Aichwald-AichschießTel. 07 11 / 36 12 26www.knapp-auto.com

Ihr günstiger Opel Partner in der Region rund um Esslingen!

ANZEIGE ANZEIGE

Taugen die alten Gummis noch?Was beim beim Tausch auf Sommerreifen zu beachten ist(djd). Nicht nur die Natur putzt sich heraus in diesen Tagen. Auch für uns gilt, alles für den Frühling vorzuberei-ten - ob an Haus, Garten oder Auto. Es ist wieder Sommerreifen-Zeit. Die bekannte Faustregel Oktober bis Ostern muss man dabei nicht zu wörtlich nehmen. Der richtige Zeitpunkt ist da, wenn die Straßen frei von Schnee und Eis sind und die Tagestemperaturen länger über 7 Grad liegen. Ist es soweit, dann ist die wichtigste Frage: Tun es die eingelager-ten Räder noch? Drei Punkte sind dabei laut dem Deut-schen Kraftfahrzeuggewerbe unbedingt zu beachten: das Profil, das Reifenalter und der Check auf Schäden.1. Reifenprofil: Nicht bis zur gesetzlichen Grenze abfahrenDer Gesetzgeber schreibt ein Mindestprofil von 1,6 Milli-metern vor. Wer mit weniger erwischt wird, riskiert Buß-gelder und Punkte in der

Verkehrssünderkartei. Experten der Initiative Rei-

fenqualität des Deutschen Verkehrssicherheitsrates

(DVR) empfehlen aber min-destens 3 Millimeter Rest-profil. Das verringert die Aquaplaning-Gefahr und sichert kürzere Bremswege. Und Polizeikontrollen muss man nicht fürchten.2. Reifen auf Schäden kontrollierenBeulen an der Reifenflanke, Schnitte oder Schrammen im Profil, Risse im Gummi: Solche sichtbaren Schäden sind eine rote Karte für die erneute Montage eines Rei-fens. Platzt der Reifen oder verliert plötzlich Luft, kann das lebensgefährlich sein.3. Reifenalter ermittelnNach rund zehn Jahren härtet die Gummimischung von Reifen aus und wird porös - dann haben sie für sicherheitsbewusste Fahrer am Auto nichts mehr verlo-ren. Das Reifenalter lässt sich ganz einfach feststellen: Jeder Pneu besitzt auf der Reifenflanke eine DOT-Nummer. Die ersten beiden Zahlen geben die Kalender-woche an, in der er produziert wurde, die letzten beiden das Herstellungsjahr. DOT 1809 bedeutet also Kalenderwo-che 18 im Jahr 2009 - dieser Reifen sollte im Laufe dieses

Jahres getauscht werden.Drei Häkchen: alles okWer bei allen drei Punkten ein Häkchen setzen kann, der ist bereit fürs Umstecken

und kann einen Termin in seinem Meisterbetrieb der Kfz-Innung vereinbaren. Wenn nicht, lohnt sich die Terminvereinbarung den-noch: So kann die Werkstatt rechtzeitig die neuen Wun-schreifen besorgen.

30 Samstag, 23. März 2019

Notdienste

NotrufNotruf Tel. 1 10Feuerwehr Tel. 1 12Notarztwagen,Krankentransport (DRK/Malteser) Tel. 1 92 22Polizeirevier Nürtingen Tel.(0 70 22) 9 22 40Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11)39 93 0Polizeirevier Kirchheim Tel.(0 70 21)50 10Polizeiposten Wendlingen Tel.(0 70 24)92 09 90Polizeiposten Plochingen Tel.(0 71 53) 30 70Polizeiposten Wernau Tel.(0 71 53) 9 72 40Klinikum Esslingen Tel. (07 11) 3 10 30Giftnotrufzentrale Tel. (07 61) 1 92 40

Tierärztlicher Notdienst

Der Notdienst findet jeweils an Wochenenden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis 23.00 Uhr statt. Unter der Woche wenden Sie sich an Ih-ren Hausarzt. Der Bundesweite Ärztlicher Bereit-schaftsdienst ist erreichbar unter: 116 117Der kinderärztliche Notfalldienst findet in der Kinderklinik Esslingen, statt (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wochenende und Feiertags 9.00-21.00 Uhr).

Hals-, Nasen-,Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39Zahnarzt Tel. (07 11) 7 87 77 55

Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist,Tierklinik Neckarwiesen, Fritz-Müller-Straße 144, 73730 Esslingen am Neckar, 0711 / 35 98 28Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr.Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst beginnt am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis zum darauffolgenden Tag 8 Uhr. Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt.

Zentrale Rufnummer zur Sperrung von EC / Kre-ditkarten sowie elektronische Berechtigungen: Tel. 116 116

Sperrung Kredit-/EC-Karten

Telefonseelsorge ev. Tel. 0800 1110111Telefonseelsorge kath. Tel. 0800 1110222Kinder- und Jugendtelefon „Nummer gegen Kummer“ Tel. 0800 1110333Elterntelefon Tel. 0800 1110550Krisen- und Notfalltelefon Tel. 0180 5110444Mo bis Fr 9 - 24, Sa, So, Feiertag 12 - 24 UhrPersönliche Beratung in Stuttgart, Furtbachstr. 6, 70178 Stuttgart

Psychische Notfälle/Belastungssituationen

ApothekendiensteAm Samstag, 23. März 2019Linden-Apotheke, Esslingen-ZellHauptstr. 121, Tel. 0711 - 36 65 12Rosen-Apotheke Ruit, Ostfildern Hedelfinger Str. 18, Tel. 0711 - 41 21 00Am Sonntag, 24. März 2019Apotheke im Lammgarten, OberesslingenPlochinger Str. 115/1, Tel. 0711 - 75 87 09 70Am Montag, 25. März 2019Apotheke im Neckar-Center, EsslingenWeilstr. 227, Tel. 0711 - 9 38 81 50Am Dienstag, 26. März 2019Obertor-Apotheke, EsslingenObertor Str. 41, Tel. 0711 - 3 96 95 80Am Mittwoch, 27. März 2019Pliensau-Apotheke, EsslingenOberer Metzgerbach 2, Tel. 0711 - 35 68 13Am Donnerstag, 28. März 2019Rosenau-Apotheke, OberesslingenPlochinger Str. 81, Tel. 0711 - 3 15 47 70Am Freitag, 29. März 2019Sonnen-Apotheke, Esslingen-SulzgriesMaienwalter Str. 23, Tel. 0711 - 37 22 55Rathaus-Apotheke, DenkendorfFriedrichstr. 6, Tel. 0711 - 34 41 03Am Samstag, 30. März 2019Apotheke am Theater, EsslingenKüferstr. 2, Tel. 0711 - 2 58 59 60Am Sonntag, 31. März 2019Urban-Apotheke, Esslingen-MettingenObertürkheimer Str. 9, Tel. 0711-34 27 08 32Kronen-Apotheke NeuhausenMarktstr. 3, Tel. 07158 - 6 70 00Am Montag, 1. April 2019Vogelsang-Apotheke, EsslingenFabrikstr. 5, Tel. 0711 - 35 63 58Löwen-Apotheke, NeuhausenBahnhofstr. 4, Tel. 07158 - 82 61

Am Dienstag, 2. April 2019Schelztor-Apotheke, EsslingenSchelztorstr. 42, Tel. 0711 - 35 21 41Kosmas Apotheke Mache, NellingenHindenburg Str. 10, Tel. 0711 - 34 33 00Am Mittwoch, 3. April 2019Brücken-Apotheke, EsslingenBrückenstr. 14, Tel. 0711 - 38 16 00Am Donnerstag, 4. April 2019Lerchen-Apotheke, EsslingenDresdener Str. 13, Tel. 0711 - 31 25 45Am Freitag, 5. April 2019Apotheke am Zollberg, EsslingenZollernplatz 7/1, Tel. 0711 - 38 18 12Am Samstag, 6. April 2019Apotheke am Ottilienplatz, EsslingenOttilienplatz 17, Tel. 0711 - 35 43 64Stadt Apotheke Mache RuitKirchheimer Str. 27, Tel. 0711-24 88 89 44

Impressum:Der Neckarblick Esslingen ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den geraden Kalenderwo-chen. Er wird in der Stadt Esslingen am Neckar mit den Stadtteilen Berkheim, Brühl, Hegensberg, Hohenkreuz, Kennenburg, Kimmichsweiler/Oberhof, Krummenacker, Liebers-bronn, Mettingen, Stadtmitte, Neckarhalde, Oberesslingen, Obertal, Pliensauvorstadt, Rüdern, St. Bernhard, Serach, Sirnau, Sulzgries, Wäldenbronn, Weil, Wiflingshausen, Zell und Zollberg kostenlos verteilt und in Aichwald mit allen Stadtteilen an Auslagestellen für die Leser kostenlos bereitgehalten. Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm.

Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 12.00 Uhr.Herausgeber und Verlag: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Küferstraße 15, 73257 Köngen,Geschäftsführer: Sandra Klemm und Wilfried Klemm Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: [email protected]

Druck:Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Vertrieb:Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG

Redaktion: Tel: 0 70 24/8 68 31-21, Fax: 0 70 24/8 68 31-19E-mail: [email protected]

Ausgaben des Verlages: Einwohner im Verteilgebiet:Neckarblick 1 Nürtingen ca. 39.480 EinwohnerNeckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 EinwohnerNeckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 EinwohnerNeckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 EinwohnerNeckarblick 5 Neckartenzlingen ca. 22.942 EinwohnerNeuffenblick Neuffen ca. 22.515 EinwohnerTeckblick Kirchheim ca. 108.776 EinwohnerFilderblick 1 Ostfildern ca. 64.401 EinwohnerFilderblick 2 Filderstadt und Aichtal ca. 64.401 EinwohnerFilderblick 3 Leinfelden-Echterdingen ca. 64.401 EinwohnerGesamteinwohner ca. 538.816 EinwohnerZur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2019

31Samstag, 23. März 2019

Sie benötigen kurzfristig und sofort Bargeld?- Beleihen Sie Ihre Werte anstatt zu verkaufen! Kommen Sie zu uns.

Gold- und Brillantschmuck, Barren, Münzen, Markenuhren...können Sie verpfänden und innerhalb von 5 Monaten wieder auslösen. Bedingt auch: Unterhaltungselektronik, Fahrräder, Werkzeug, Instrumente...neuwertig mit Quittung.

einfach

schnell

diskret

STÄDTISCHE PFANDLEIHANSTALT STUTTGART AGGerberstraße 3 • 70178 Stuttgart

Tel. 07 11/23 59 95

www.staedtische-pfandleihe.de

Wir beraten

Sie gerne!

Sektional-Garagentore

2019

_16

SCHÖLL ROLLADEN GmbH · Max-Eyth-Str. 9 · 73733 Essl.-Mettingen · www.schoell-rolladen.de

Jetzt bestellen und montieren lassen!

Nicht kombinier-bar mit Sonder-aktionen der Hersteller.

GaragentoraktionQualität zum kleinen Preis!

Vom 15.3. bis 15.4.201910% auf

Gut durchdacht und gut gemacht!

Zuverlässig und qualitätsbewusst! Wir haben unser Handwerk gelernt!

SCHÖLL ROLLADEN GmbH · Max-Eyth-Str. 9 · 73733 Essl.-Mettingen · www.schoell-rolladen.de

MarkisenNicht kombinierbar mit Sonderaktionen der Hersteller.10%

WinterrabatteKomfort + Qualität für ihre Terrasse

Bis 31.3.2019

aufAusgereifte Technik, leichte Bedienbarkeit und Langlebigkeit.

Jetzt bestellen und montieren lassen!

Geben Sie Ihre Werbung in gute Hä[email protected]

Städtische Pfandleihanstalt StuttgartEinfach, schnell und diskret einen Kredit erhalten – die-ses Ziel erreichen Men-schen, die Geld benötigen, auf leichte Art bei der Städ-tischen Pfandleihanstalt Stuttgart. Die traditionelle Institution, die bereits im Jahr 1872 gegründet wur-de, vergibt Darlehen gegen Pfandstücke wie Gold- und Brillant-Schmuck, Uhren, Münzen, Porzellan, Bilder sowie Gold- und Silberbar-ren. Auch Elektronikartikel wie Fernseher oder Note-books werden, mit Ein-schränkungen, als Pfand

angenommen. Ein ganz wichtiger Faktor, sich für die Städtische Pfandleihan-stalt zu entscheiden, ist die Tatsache, dass alle Hand-lungen vertraglich geregelt sind und schriftlich festge-halten werden. So bietet sich für Interessen-ten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, ein schnel-ler Weg, um ohne Bankaus-kunft, Bürgen oder Einkom-mensnachweis Bargeld zu erhalten. Ein großer Vorteil ist die Tatsache, dass nicht der Kunde haftet, sondern der Gegenstand. Dieser

kann innerhalb fünf Mona-ten jederzeit ausgelöst oder das Darlehen durch bezah-len der Gebühren verlängert werden. Wer nicht auslösen will oder kann, übergibt seinen Wertgegenstand automatisch in die Verstei-gerung. Sollte dabei ein Mehrerlös erzielt werden, profi tiert der Kunde davon. Auslösung lautet das ZielWer sich von vorn herein entscheidet, sein Pfand nicht mehr abzuholen, kann die Wartezeit bis zur Versteigerung verkürzen.

Gegenstände, die bei der Versteigerung kein Gebot erzielen, werden von der Pfandleihanstalt erworben und dann verkauft. Grund-sätzlich ist allerdings die Auslösung des Pfandes durch Rückzahlung des Darlehens das Ziel und die Regel. „Es handelt sich hier um ein reines Pfand-leihhaus und man ist froh, wenn man den Wertge-genstand wieder auslösen kann“, lautet der Tenor der Kunden. Die Quote liegt dementsprechend bei rund 95 Prozent.

Für morgen – entdecke, was wir gemeinsam erreichen können!Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de

Für mich. Für uns. Für morgen.