Genießen Sie Ihr Leben. Wir halten Ihnen den Rücken frei. Denn ARAG Recht & Heim Aktiv sichert Sie mit unserem Premium-Schutz gleich vierfach ab: Ihr Recht, Ihr Zuhause, Ihr Vermögen und wahlweise Ihr Wohngebäude. So haben Sie den Kopf frei, um Ihre Pläne und Ziele zu verwirklichen.

Sechs Millionen Kunden in 15 Ländern nutzen unseren Rechts- und Versicherungsschutz, um unbeschwert aktiv leben zu können. Wir schützen sie vor vielen Risiken und sichern die finanziellen Folgen ab, wenn das Leben wieder einmal anders als erwartet verläuft.

Die ARAG: Versichert Ihr Recht

und Ihre sieben Sachen

Maßgeblich für den Leistungsumfang sind die dem Versicherungsvertrag konkret zugrunde gelegten Recht & Heim Bedingungen.

Ob Sie rechtlich Ihre Interessen vertreten wollen, für einen Schaden haftbar gemacht werden oder selbst zu Hause einen Schaden haben – wir sorgen dafür, dass Sie sich im Fall des Falles keine Sorgen machen müssen. ARAG Recht & Heim Aktiv bündelt unsere vier Premium-Versicherungen in einem Vertrag.

Ein Vertrag. Vierfach geschützt

Mit ARAG Recht & Heim Aktiv bestens abgesichert

Rechtsschutz

Haftpflicht-Schutz

Hausrat-Schutz mit Glasbruch-Schutz

und wahlweise Wohngebäude-Schutz

Verlassen Sie sich auf volle Rückendeckung• Rechtsschutz, Hausrat/Glasbruch und Wohngebäude: unbegrenzte Versicherungssumme• Haftpflicht-Schutz: 50 Millionen Euro Versicherungssumme für Sach- und Vermögensschäden bzw.

20 Millionen Euro für Personenschäden

Profitieren Sie nebenbei von attraktiven Konditionen: Schadenfreiheit belohnen wir mit bis zu 40 Prozent weniger Beitrag.

Lernen Sie zusätzliche Leistungen schätzen, die das Leben leichter machen – wie zum Beispiel den Fahr-zeug- oder Top-Schutzbrief, unseren Urlaubs-Service mit House-Sitting oder den Handwerker-Service. Außerdem helfen wir Ihnen nach einem Einbruch, Raub oder Brand, Ängste oder einen seelischen Schock schneller zu überwinden. Wir verbinden Sie mit einem Spezialisten, der Ihnen im Rahmen der psychologischen Soforthilfe telefonischen Beistand leistet.

2 / 3

Rechtsschutz. Gut zu Recht kommen

Mit uns können Sie Ihr Recht vertreten. Natürlich tragen wir in den versicherten Bereichen die Gebühren für Anwalt, Gerichte, Zeugen, Sachverständige – und wenn Sie vom Gericht dazu verpflichtet wer-den, auch die Kosten der Gegenseite. Oft ist eine außergerichtliche Lösung aber die bessere Alter native. Ein neutra ler Mediator hilft, mit beiden Parteien eine gemeinsame Lösung zu finden. Dabei fällt keine Selbstbetei li gung an. Gerne schlagen wir Ihnen einen Mediator vor und übernehmen dessen Kosten.

ARAG JuraTel® – auch internationalIm Bedarfsfall können Sie sich in nahezu allen europäischen Ländern und den USA telefonisch im jeweiligen Landesrecht beraten lassen – von deutschsprachigen Anwälten Ihrer Wahl.

4 x Recht individuellEntscheiden Sie, wie umfangreich Ihr Rechtschutz ausfällt. Privat sind Sie immer versichert; Beruf, Wohnen und Verkehr wählen Sie ganz nach Ihrem Bedarf. Vom Baustein Beruf profitieren Sie sowohl als Arbeitnehmer als auch als Arbeitgeber, wenn Sie zum Beispiel eine Haushaltshilfe beschäftigen. Der Verkehrs-Rechtsschutz deckt sämtliche Fortbewegungsarten ab und auch Rechtsfragen von Kauf bis Verkauf eines Kfz. Mieter wie Eigentümer sichern sich aktive Unterstützung mit dem Baustein Wohnen – ob bei einer fragwürdi-gen Nebenkostenabrechnung oder einem fehlerhaften Grundsteuer-bescheid.

Wichtige Leistungen inklusive• Erb-Rechtsschutz auch bei gerichtlicher Auseinandersetzung

bis 10.000 Euro je Vertragsdauer• Bauherren-Rechtsschutz bis 10.000 Euro je Vertragsdauer• Beratungs-Rechtsschutz für die Erstellung einer Patienten-

verfügung oder eines Testaments• Rechtsschutz für bis zu fünf Studienplatzklagen

Mögliche Ergänzungen zum Rechtsschutz:• Erweiterter Straf-Rechtsschutz• Unterhalts-Rechtsschutz und/oder Ehe-Rechtsschutz• ARAG web@ktiv® und ARAG web@ktiv® Plus • ARAG JuraCheck® und ARAG JuraCheck® Plus

Haftpflicht-Schutz. Volle Rückendeckung

Damit Sie eine Unachtsamkeit kein Vermö-gen kostet, treten wir für Sie ein. Von der zerbrochenen teuren Vase im Geschäft bis zum auslaufenden Öltank. Unberechtigte Ansprüche wehren wir für Sie ab, auf unsere Kosten und notfalls vor Gericht.

Versichert sind• Personenschäden• Sachschäden• Vermögensschäden

Mehr Haftungsfälle eingeschlossenSie sind auch dann geschützt, wenn Sie• jemandem aus Gefälligkeit helfen, zum

Beispiel beim Umzug• als Tagesmutter oder -vater bis zu sechs

Kinder betreuen• gemietete Räume und deren Einrichtung

beschädigen• fremde Schlüssel verlieren – private und

berufliche• gemietete oder geliehene bewegliche

Sachen beschädigen• nebenberuflich tätig sind (bis 17.500 Euro

Gesamtumsatz)

Schutz bei ForderungsausfallWir ersetzten Ihren Schaden, wenn Ihnen Schadenersatz zusteht, der Gegner aber nicht versichert ist und auch nicht zahlen kann.

Mögliche Ergänzungen zum Haftpflicht-Schutz:

• Tierhalter-Haftpflicht• Erzieher- und Lehrer-Haftpflicht

Vierfach sicher gehen

Hausrat-Schutz. Ihr Zuhause ist es wert

Erinnerungsstücke sind unersetzlich. Damit Sie alles andere zum Beispiel nach einem Brand neu kaufen können, bieten wir Ihnen finanziellen Schutz. Wir möchten, dass Sie sich in Ihren vier Wänden schnell wieder wohl fühlen.

Wir schützen Sie vor finanziellen Schäden, wenn Ihr Hausrat beschädigt wird bezie-hungsweise abhanden kommt durch• Feuer• Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach

Einbruch, Raub, einfachen Diebstahl• Leitungswasser, Rohrbruch, Frost• Sturm und Hagel• Überspannung durch Blitzschlag• Glasbruch (zum Beispiel bei Fenstern,

Glastüren, Glas an Möbeln und Aquarien)Ihre Wertsachen sind bis 50.000 Euro ver-sichert und Sammlungen bis 5.000 Euro.

Wir schützen Ihren Hausrat – und Sie gleich mit Sie erhalten ein Krankengeld von bis zu 2.000 Euro, wenn Sie beispielsweise auf-grund eines Unfalls nach einem Feuer ins Krankenhaus müssen oder krankgeschrie-ben werden.

Mögliche Ergänzungen zum Hausrat-Schutz:

• Schutz bei Elementarschäden, wie Über-schwemmung, Rückstau, Erdbeben

• Fahrraddiebstahl-Schutz – rund um die Uhr• Elektronik-Schutz• Haus- und Wohnungs-Schutzbrief

Wohngebäude-Schutz. Optional für Ihr Eigenheim

Wohnen Sie im eigenen Haus, ist der Schutz Ihres Gebäudes ein Muss. Mit ARAG Recht & Heim Aktiv können Sie Ihr Wohngebäude in einem Paket gleich mitversichern. Wir zahlen bei Schäden an der Bausubs-tanz oder – wenn vereinbart – auch an der Gebäudeverglasung.

Ihr Wohngebäude schützen wir zum Beispiel gegen• Feuer• Leitungswasser• Sturm und Hagel• Fahrzeuganprall• Beschädigung elektrischer Gebäudeleitungen durch TiereVersichert sind auch mutwillige Beschädigungen wie Graffiti, außer-dem Schäden durch Wasser aus Schwimmbecken und Zisternen.

Der Wohngebäude-Schutz umfasst unter anderem auch• Gartenhäuser, Garagen, Carports• Photovoltaikanlagen, Sonnenkollektoren

Rohbau beitragsfrei mitversichern Selbst wenn Ihr Eigenheim noch im Bau ist, können Sie es beitragsfrei gegen versicherte Gefahren bis zur Fertigstellung absichern.

Mögliche Ergänzungen zum Wohngebäude-Schutz: Schutz bei Elementarschäden, wie zum Beispiel Überschwem-mung, Rückstau, Erdbeben

4 / 5

NEU

Pluspunkte, die Sie schätzen werden

Schadenfreiheit belohnen wir mit bis zu 40 Prozent weniger Beitrag

Bei Abschluss vor dem 30.6. eines Jahres bekommen Sie schon für ein halbes Jahr Schadenfreiheit zu Beginn des nächsten Jahres einen Rabatt von 5 Prozent. Bleiben Sie schadenfrei, sparen Sie ab dem sechsten Jahr 40 Prozent Ihres Beitrags.

Sie sind schon versichert? Versicherungswechsel kein Problem!

Wenn Sie bereits Bereiche versichert haben, die auch ARAG Recht & Heim Aktiv abdeckt, rechnen wir die Beiträge bis zum Ablauf der Vorversicherungen an, maximal für drei Jahre.Ihr Plus: Sie haben sofort Anspruch auf die höheren Leistungen von ARAG Recht & Heim Aktiv.

Beitragsersparnis durch Schadenfreiheitsrabatt

Ersparnis Beitrag

5 %

Rab

att

10 %

Rab

att

20 %

Rab

att

30 %

Rab

att

40 %

Rab

att

Schaden-freie Jahre

0 1/2 1 2 – 3 4 – 5 ab 6

Tarife so individuell wie das Leben

• Wir haben den passenden Tarif für Ihre persönliche Situation: „Familie“ und „Single“ jeweils mit/ohne Kinder, Ange-stellte, Beamte und Selbstständige.

• Wählen Sie zwischen fünf Selbstbetei-ligungs-Varianten und beeinflussen Sie die Höhe Ihres Beitrags. Möglich sind 0 Euro, 150 Euro, 250 Euro, 500 Euro und 1.000 Euro Selbstbeteiligung je Ver sicherungsfall.

NEU

Auch das spricht für uns

Konfliktlösung durch Mediation Ein Mediator hilft, einen Streit außergerichtlich beizulegen. Gerne schlagen wir Ihnen einen Mediator vor und über nehmen dessen Kosten.

Übergabeprotokoll Sie ziehen um und wollen, dass ein Dienstleister ein professio-nelles Übergabeprotokoll erstellt? Wir vermitteln Ihnen gerne einen Experten und tragen auch die Kosten.

Sicherheits-Check Wie sicher ist Ihr Zuhause? Mit einem kostenlosen Sicherheits-Check wissen Sie es. Wir nennen Ihnen fachkundige Partner des Sicherheitsherstellers ABUS, die zu Ihnen nach Hause kommen und wertvolle Tipps zur Absicherung von Türen, Fenstern oder Alarm systemen geben.

Urlaubs-Service Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen jemanden, der nach Ihrem Haus sieht und den Briefkasten leert, wenn Sie auf Reisen sind.

6 / 7

ARAG Online Rechts-Service

In einer juristischen Datenbank finden Sie über 1.000 Musterschreiben und -verträge aus vielen Rechtsbereichen. Diese können Sie downloaden und Ihrem Bedarf anpas-sen. Dieser Service steht Ihnen kostenfrei zur Ver fügung. Beispiele sind• Vereinbarung mit Vor-/Nachmieter über

Ablösesummen• Kaufverträge• Mängelanzeige mit Ankündigung von

Mietminderung• Abwehr einer Forderung wegen angeb-

lichem Internet-Abo• Patienten- und Pflegeverfügung• Testament, Schenkungsvertrag

Handwerker-Service – Wir regeln das für Sie

Einbruch? Wasserrohr geplatzt? Bei einem Schaden an Haus und Wohnung vermitteln wir Ihnen auf Wunsch sofort verlässliche Handwerker, die alles fachgerecht in Ord-nung bringen.

Sie möchten noch mehr Sicherheit?

Dann können Sie Schutzbriefe zu Ihrem Versicherungsschutz hinzu wählen:

Top-Schutzbrief Egal ob Sie mit Auto, Fahrrad, Bahn, Flugzeug oder Schiff unterwegs sind: Mit dem Top-Schutzbrief ist Ihnen sofortige Hilfe sicher. Tag und Nacht, 365 Tage im Jahr, weltweit. Etwa dann, wenn Sie Ihre Papiere verloren haben, Ihr Fahrzeug ausfällt, Sie einen Unfall haben oder ein anderer Notfall eintritt.

Fahrzeug-SchutzbriefHiermit sichern Sie sich Leistungen nur für das versicherte Fahrzeug. Bleiben Sie innerhalb Europas unterwegs liegen oder haben einen Auffahrunfall, können Sie auf uns zählen.

Herausgeber: ARAG Allgemeine Versicherungs-AG · ARAG Platz 1 · 40472 Düsseldorf · www.ARAG.deA210

1.2

015

Wir beraten Sie gern

Profitieren Sie von unserer Erfahrung

Als unabhängiger Qualitätsversicherer bieten wir als ARAG Konzern knapp sechs Millionen Kunden in 15 Ländern ausgezeichnete Ver-sicherungen rund um die Themen Recht, Absicherung, Gesundheit und Vorsorge. Wir stehen für Produkte und Leistungen, die indivi-duell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind.

Wir überzeugen auch neutrale Experten

Über 96 Prozent unserer Kunden sind im Schadenfall mit der Leistung unseres Schaden-Service zufrieden. Sie schätzen, dass ihnen sofort geholfen wird – insbeson-dere durch die schnelle und unkomplizierte Regulierung direkt beim ersten Anruf. Der TÜV hat uns deshalb mit der Note „sehr gut“ ausgezeichnet. Damit ist die ARAG Branchenbester – zum dritten Mal in Folge!