Gesamtpreisliste Sichtschutz | Möbel | Grills ......Schraube M6 (P8, P10, P12) Stk. Fundamente,...

Inhaltsverzeichnis

Möbel

AGB‘s

Sichtschutz

Feuerschale, Grills, Holzstapler, Zubehör

TischeQUADRO – Preisbeispiele 18QUADRO – Tischplatten/Verlängerungen 19QUADRO – Tischgestelle 20SERAMIK - Preisbeispiele/Auszugstisch 21SERAMIK- Tischgestelle/Tischplatten 22LEX 23VARIABEL Auszugstisch 24MOMENTUM - Preisbeispiele/Berechnungen 25BISTRO 26

BankQUADRO 27MOMENTUM 28

StühleEROS 29SOL 30JOY 31SWING 32

ClubtischeALEA 33ARRIBA 34BISTRELLO 35QUADRINO - Preisbeispiele 36QUADRINO - Tischplatten auf Mass 37QUADRINO - Tischgestelle / Zwischentablare 38TALINO - Preisbeispiele/Berechnungen 39KETINO - Preisbeispiele 40KETINO - Berechnungen 41PARINO - Preisbeispiele/Berechnungen 42

SpezialSERAMIK - Servierwagen 43Relaxliege RL.X / RL.K 44VENUS - Regalsystem 45PROTECTA - Schutzhüllen 46Kerzenständer - Classic 47Kerzenständer - Alpenchic 48Pflegemittel, Gleiter 49Reparaturen, Neubezüge 50

HinweiseLegende, Keramik Preisklassen 51Pflegehinweise 52Materialhinweise 53

Allgemeine Geschäftsbedingungen 54

PreiseLaufmeterpreise 4

ProduktübersichtLamellen & Füllelemente 5Zubehör & Erweiterungen 6Systemprofile 7Montageplatten 8-9

Technische DetailsMontagearten 10Distanzen waagrecht 11Distanzen senkrecht 12Massdetails 12Versetzungsplan 13

HinweiseMaterialhinweise 14

PreiseStückpreise 16

Seite 2

SICHTSCHUTZ

Seite 3

Wir glauben, dass Transparenz in der Preispolitik zukunftsweisend ist. Daher stellt die Collection Hutter alle Produktrechnung immer direkt an den Endkunden aus. Dadurch profitieren unsere Kunden von transparenten & fairen Preisen sowie festgelegten Rabattstrukturen nach Umsatzvolumen. Die Montage wird jeweils vom Fachpartner (Gärnter, Montagepartner) verrechnet.

Unsere Preispolitik

Collection Hutter

Andere Produkte

Laufmeterpreise (Richtpreise)

Preise

x Einfache Endmontagex Option: Fundamentsockel (+50 Fr./lm)

x Höhere Grundmontagekostenx Aufpreise für Massanfertigungx Aufwändige Fundamentex Zuschneiden auf der Baustellex Planung, Beratungx Grössere Zeitaufwand, längere Bauzeit

Materialpreis beinhaltet: Materialpreis beinhaltet:

Zusätzliche Montagekosten:

Zusätzliche Montagekosten:

✓ Montagebereit konfektioniert✓ Massanfertigung & Editionierung✓ Planung & Beratung✓ Austauschbares Grundsystem ✓ Schweizer Produktion

✓ Rohmaterialx Häufig Auslandproduktion

Material

Material

Montage

Montage

Material Max. Breite Richtpreis CHF 1

Nur mit einem Material Richtpreis CHF 1

Kombiniert mit Glas 2

Rankgitter feuerverzinkt 200 cm 270.- 600.-Lärche 200 cm 460.- 540.-Aluminium natur 250 cm 460.- 540.-Quadratlochblech RAL 7016 150 cm 500.- 760.-Aluminium RAL 7016 250 cm 500.- 590.-Aluminium RAL Individuell 250 cm 700.- 740.-Aluminium foliert 250 cm 710.- 740.-Glas satiniert 200 cm 840.- -Keramik 200 cm 1’330.- 1’330.-Naturstein 125 cm 1’360.- 1’280.-

Material Grösse Stückpreis CHFDekorelement RAL 7016 100x176 cm 680.-Pflanzentrog Edelstahl 100x16x24 cm 450.-

Editionsschild (+ 2 Jahre Garantie) im Wert von 300.- kostenlos

Kostenanteil Werk-/Zuschnittpläne (bis 5‘000 CHF) 150.-/AuftragKostenanteil Werk-/Zuschnittpläne (bis 10‘000 CHF) 300.-/AuftragKostenanteil Werk-/Zuschnittpläne (ab 10‘000 CHF) 450.-/Auftrag

Massaufnahme/Vermessung nach Aufwand (exkl. Fahrspesen) 120.-/h

Aufträge ab 10‘000 CHF 5%Aufträge ab 15‘000 CHF 8%Aufträge ab 20‘000 CHF 12%Aufträge ab 30‘000 CHF 15%

Diensleistungspreise* Objektrabatte

1 Die Laufmeterpreise sind unverbindliche Richtpreise in CHF (inkl. MWST.) oder in EUR (exkl. MWST.) 2 Die Berechnungsgrundlage ist eine 6 m lange und 1.80 m hohe Sichtschutzwand. Bei Glas werden pro Element zwei Lamellen durch ein satiniertes Glas mit der Höhe 33 cm ersetzt.

Genaue Preise erhalten Sie über das Online-Formular: www.collection-hutter.ch/richtofferte

Seite 4

Ausführungsarten Abbildung Länge Achsmass

Höhe Füllelement/Lamelle

Funktion

fixdrehbarwaagr.

drehbar.senkr.

Aluminium LamellenNatur eloxiert

bis 250 cm

16 cm

✓ ✓ ✓

Acrylglas-Folie / Kirschbaum-Optik Standard

16.1 cm

Acrylglas-Folie / Alteichen-Optik StandardAcrylglas-Folie / Schiefer-Optik StandardAcrylglas-Folie / Nussbaum-OptikAcrylglas-Folie / Eichen-OptikAcrylglas-Folie / Lärchen-OptikAcrylglas-Folie / Rost-OptikAcrylglas-Folie / Anthrazit-OptikAcrylglas-Folie / Stein-OptikAcrylglas-Folie / Weissglimmer-OptikAcrylglas-Folie / Zement-OptikAcrylglas-Folie / Metall-OptikAcrylglas-Folie / Aluminium-OptikRAL pulverbeschichtet

16 cmRAL 7016, Anthrazitgrau, pulverbeschichtet StandardGrundpreis pulverbeschichtung pro AuftragGrundpreis für beidseitig verschieden foliert oder nicht-Standard pro AuftragHolz Lamellen (nicht witterungsbeständig!)Lärchenholz (mit Edelstahl-Verbinder) max. 200 cm 16 / 7.5 cm ✓ ✓ ✓Glas (Sicherheitsglas)ESG 8mm: transparent, satiniert oder beidseitig satiniert max. 200 cm max. 200 cm ✓ x xVSG 8mm: transparent, satiniert, beidseitig satiniert oder Mattfolie max. 200 cm max. 200 cmESG 10mm: transparent, satiniert oder beidseitig satiniert max. 200 cm 16 cm x ✓ ✓ESG 12mm: transparent, satiniert, beidseitig satiniert oder Mattfolie max. 150 cm max. 200 cm

✓ x xVSG 12mm: transparent, satiniert, beidseitig satiniert oder Mattfolie max. 150 cm max. 200 cmVSG 20mm: transparent, satiniert, beidseitig satiniert oder Mattfolie max. 150 cm max. 200 cmAP hochwertige Dekorfolie mit individuellem Design pro Glas ( nur für 8mm ESG)Rankgitter, Bewachsungsgitter, SeilspannerRankgitter feuerverzinkt, 50x50 mm (Übergrösse mit Zwischensteg) max. 200 cm max. 250 cm

✓ x xRankhilfe Edelstahlseil spannbar, (vorgesetzt Distanzhalter 40 mm) max. 300 cm -Rankhilfe Edelstahl-Stangen, ø 12mm max. 200 cm -NatursteinQuarzit max. 125 cm max. 250 cm

✓ x xSchiefer max. 125 cm max. 250 cmLED Schiefer beleuchtet max. 200 cm 16 oder 32 cmKeramikBeton-Design max. 150 cm max. 200 cm

✓ x xAnthrazit-Design max. 150 cm max. 200 cmRost-Design max. 150 cm max. 200 cmGestein-Design max. 150 cm max. 200 cmDekorblech, RAL 7016 pulverbeschichtetHecke 1 - Standardgrösse 100 cm 180 cm

✓ x x

Hecke 2 - Standardgrösse 100 cm 180 cmKubisch 1 - Standardgrösse 100 cm 180 cmKubisch 2 - Standardgrösse 100 cm 180 cmKubisch 1 - Auf Mass max. 200 cm 32 cmVollflächig, geschlossen - Auf Mass max. 150 cm max. 200 cm

Mögliche Füllelemente

Produktübersicht

Seite 5

Zubehör & Erweiterungen

Füllelementezubehör Material Abbildung Masse Einheit

Distanznocken 5 mm oder 10 mm Stk.

Glaskantenschutz (für Glas geschlossen) Stk.Befestigung für Füllelemente senkrecht drehbar max. Länge 201 cm Stk.Handlauf Edelstahl oder RAL pulverb. 25 x 25 mm lmHandlauf Aluminium natur eloxiert oder RAL pulverb. (für 12mm Glas) 25 x 25 mm lmProfilzubehörAbschlussblende / natur eloxiert oder RAL pulverbeschichtet - lm

Standard-Fussblende / natur eloxiert oder RAL pulverbeschichtet - Stk.

Eck-, Winkel-Winkeleck-Fussblende / natur eloxiert oder RAL pulverbeschichtet - Stk.Abschlussdeckel mit Membrandichtung / natur eloxiert oder RAL pulverbeschichtet - Stk.Steinkorbhalterung Aluminium, 10x10cm inkl. Schraube M6 (P8, P10, P12) Stk.Fundamente, MontageFundament Betonsockel 23 kg (zum einbetonieren) (MP1, MP11, MP3)

14 x 14 x 55 cm Stk.

Fundament Aluminiumsockel, 4cm höhennivellierbar (zum einbetonieren) (MP1, MP11, MP3)

14 x 14 x 55 cm Stk.

Montage-Tool (Distanzlehre) Stk.

LED 12VTrafo 60 Watt oder 100 Watt Stk.Lichtband 10 Watt/lfm für waagrechte Elemente lmErweiterung Systemprofil, einseitig, 10 Watt pro lm lmErweiterung Systemprofil, zweiseitig, 20 Watt pro lm lmTür, Tor, Briefkasten

Einbau für Briefkasten (Briefkasten muss angeliefert werden) Stk.

Türe oder Tor: Rahmen aus Edelstahl, pulverbeschichtet RAL 9006 oder andere RAL-Farbe Weissaluminium, Füllelemente gemäss Auswahl per lfm, mit KABA-Schloss und Drückergarnitur aus Aluminium

Stk.

Tür Bandseite Profil-/Wandmontage aus Edelstahl 25 x 25 mm Stk.Tür/Tor Anschlagseite Profilmontage aus Edelstahl 25 x 25 mm Stk.Tür/Tor Anschlagseite Wandmontage aus Edelstahl 250 x 40 x 15 mm Stk.Tor Bandseite Wandmontage aus Edelstahl 40 x 30 mm Stk.Pflanzentröge

Pflanzentrog Edelstahl oder RAL pulverb., auf MassH: 16 cm, B: 28 cmLänge: 50-200 cm

Stk.

Pflanzenrahmen Edelstahl oder RAL pulverb., zum eingraben, auf MassH: 12 cm, B: 24 cmLänge: 50-200 cm

Stk.

Wasserspeicher, Wassermanagement

Wasserspeichermatte für Rasenflächen, Gewicht: 13,2 kg/RolleStärke: 2 cm,

B: 100 cm / L: 600 cm ø-Rolle: 30 cm

Rolle

Wasserspeicherwürfel für Pflanzgefässe 20 x 20 mm Beutel

Kiesstabilisierung und Unterbau

Kiesstabilisierung, Gewicht: 1,53 kg/m2 764 x 1176 x 32 mm Platte

Hightech-Plattenunterbau, 100% recycelbar, Gewicht: ca. 1 kg/Platte 119 x 79 x 1,6 cm Platte

Produktübersicht

Seite 6

Systemprofile

Produktübersicht

Nr. Skizze Material Kombinierbare Montagepl.

P1 Standardprofil MP1 / 1.1 / 1.2 / 7 / 8 / 8.1 / 9 / 9.1 / 17 / 17.1 / 18 / 18.1 / 18.2 / 19 / 19.1 / 19.2 / 24 / 30 / 32 / 33

P2 Winkelprofil (0-45°) MP1 / 7 / 8 / 9 / 12 / 17 / 17.1 / 18 / 18.1 / 18.2 / 19 / 19.1 / 24 / 26 / 30 / 32 / 33

P3 X-Profil MP1 / 8 / 9 / 10 / 17 / 17.1 / 17.2 / 18 / 18.1 / 18.2 / 19.3 / 24 / 30 / 32 / 33

P4 Eckprofil MP1 / 8 / 9 / 10 / 17 / 17.1 / 17.2 / 18 / 18.1 / 18.2 / 19.3 / 24 / 30 / 32 / 33

P5 Frontprofil MP5

P6 Fronteck- /T-Profil MP5

P7 Frontwinkeleck- / T-Profil

MP29

P8 Wandprofil MP2

Nr. Skizze Material Kombinierbare Montagepl.

P9 Winkeleckprofil- / T-Profil (0-22.5°)

MP3

P10 Winkelwandprofil (0-22.5°)

MP4

P11 Winkel-X-Profil (0-22.5°)

MP3

P12 U-Profil Steinkorb-halterung

P13 Doppelwinkel X-Profil

MP31

P14 Spezialwinkelprofil (30-74°)

MP22

P15 Torprofil MP1.3

P16 Ecktorprofil MP34

Seite 7

Montageplatten (Stärken: 6mm / 8mm / 10mm)

Produktübersicht

Grundplatten

Nr. Skizze Bezeichnung Zugehörige Profile

MP1

ø33

Standard P1 / 2 / 3 / 4MP1.1 Nivillierschrauben P1 / 2 / 3 / 4

MP1.2Standard mit Mitteldorn

P1 / 2 / 3 / 4

MP1.3

ø33

Tor P15

MP1.4 Winkelprofil P2

MP1.5 Eckprofil P4

MP2

ø33

Wandprofil P8

MP3

ø33

Winkeleckprofil P9

MP4

ø33

Winkelwandprofil P10

MP8

ø33

Bündig, längs P1 / 2 / 3 / 4

MP8.1Bündig, längs (mit Mitteldorn)

P1

MP8.2Bündig, längs (mit Mitteldorn) Eckprofil

P4

MP8.3Bündig, längs (mit Mitteldorn) Winkelprofil

P2

MP9

ø33

Bündig, quer P1 / 2 / 3 / 4

MP9.1Bündig, quer (mit Mitteldorn)

P1

MP9.2

Bündig, Seite (mit Mitteldorn) Eckprofil (Querrichtung)

P4

MP9.3

Bündig, Seite (mit Mitteldorn) Winkelprofil (Querrichtung)

P2

MP10

ø33

Bündig Ecke P3 / 4

MP10.1Bündig Ecke , (mit Mitteldorn)

P4

MP17

ø33

schmal 15cm P1 / 2 / 3 / 4

MP17.1

ø33

schmal 15cm bündig P1 / 2 / 3 / 4

MP17.2

ø33

schmal 15cm Ecke P3 / 4

MP22

ø33

Spezialwinkelprofi 30°-74°

P14

MP24

ø33

Bündig, längs Beton-sockel

P1 / 2 / 3 / 4

MP26

ø33

45° für Winkelprofil P2

Seite 8

Montageplatten (Stärken: 6mm / 8mm / 10mm)

Produktübersicht

1 SAP = Spezial-Abdichtungsplatte

MP30

ø33

Kernbohrung Dop-pelplatte mit Dorn ø33

P1 / 2 / 3 / 4

MP31

ø33

Doppelwinkel X-Profil

P13

MP32

ø33

Versetzt längs Be-tonsockel

P1 / 2 / 3 / 4

MP33

ø33

Versetzt quer Beton-sockel

P1 / 2 / 3 / 4

MP34

ø33

Ecktorprofil P16

Winkelgrundplatten

Nr. Skizze Bezeichnung Zugehörige Profile

MP5

ø33

Frontprofil P5 / 6

MP18

ø33

Standard (ab 10 cm Mauerbreite)

P1 / 2 / 3

MP18.1

ø33

Bündig, rechts (ab 10 cm Mauerbreite)

P1 / 2 / 3

MP18.2Bündig, links (ab 10 cm Mauerbreite)

P1 / 2 / 3

MP29

ø33

Frontwinkelprofil P7

Wandplatten

MP7

ø33

Abgesetzt, Stan-dardprofil

P1 / 2

MP12

ø33

Abgesetzt, Winkel-profil

P2

MP19

ø33

Flach, mitte P1 / 4

MP19.1

ø33

Flach, bündig P1 / 4

MP19.2

ø33

Flach, Ecke für 2 Profile

P1 / 4

MP19.3

ø33

Flach, Ecke für 1 Pro-file (auskragend)

P1 / 4

Spezialplatten

MP35

ø33

Adapter Tor Beton-sockel

MP34

MP36

ø33

Flachdach-SAP1 OHNE Montage

MP1

MP36Flachdach-SAP1 MIT Montage

MP1

MP36.1

ø33

Flachdach-SAP1 Ver-längerung (20-60cm)

MP1

Seite 9

Wandmontage Standardmontage Frontmontage mit Winkelgrundplatte

Frontmontage mit MP7 Wandplatte abgesetzt, Standardprofil

Frontmontage Standardprofil bündig MP19 Wandmontag P12 U-Profil

Fundament: Betonsockel Fundament: Aluminiumsockel höhennivilierbar

Standardmontage, versetztMP32, 33

Montagearten

MP 11, nivilierbar

Achsmass

Durchsichtca. 1 -1.5cm

MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass

Durchsichtca. 1 -1.5cmMP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


Technische Details

Seite 10

10 mm Distanznocken / Abstand: Oben 2 cm, Unten 9 cm

Profilhöhe in cm 27 44 61 78 95 112 129 146 163 180 197 1 214 2 2312

Anzahl Lamellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

5 mm Distanznocken / Abstand: Oben 2 cm, Unten 9 cm

Profilhöhe in cm 27 43.5 60 76.5 93 109.5 126 142.5 159 175.5 1921 208.52 2252

Anzahl Lamellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ohne Distanznocken / Abstand: Oben 2 cm, Unten 2 cm

Profilhöhe in cm 20 36 52 68 84 100 116 132 148 164 180 1961 2122 2282

Anzahl Lamellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Distanzen waagrecht

Mit Distanz (fest oder drehbar)Skizze: Beispiel mit 10 mm Distanz

Ohne DistanzSkizze: Beispiel ohne Distanz

1 Grundplatte verstärkt auf 8 mm2 Grundplatte verstärkt auf 8/10 mm mit Mitteldorn

1 Grundplatte verstärkt auf 8 mm2 Grundplatte verstärkt auf 8/10 mm mit Mitteldorn

Technische Details

Seite 11

WICHTIGSämtliche Massdetails beziehen sich ausschliesslich auf das Achsmass!

Mit Distanz

Achsmass in cm 29 46 63 80 97 114 132 150 166 183 200Anzahl Lamellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Distanzen in cm 1.2 - 1.5

Massdetails

Distanzen senkrecht

MP 11, nivilierbar

Achsmass


MP 11, nivilierbar

Achsmass


Technische Details

Seite 12

1 Löcher graben2 Profile mit Sockel verschrauben und einsetzen3 Distanzlehren mit Spannset anbringen4 Höhenniveau kontrollieren und ausrichten5 Magerbeton einfüllen und zugleich ausrichten

Achsmass Achsmass

Versetzungsplan mit Montage-Tool

Technische DetailsTechnische Details

Seite 13

Materialhinweise

Setzen Sie unsere Produkte nur im Rahmen ihrer Bestimmungen ein und beachten Sie bitte unsere Materialhinweise. Grundsätzlich dürfen die hoch-wertigen Materialien nicht mit harten Gegenständen bearbeitet oder scharfkantige Objekte ohne Schutz über die Oberfläche gezogen werden.

AluminiumNatur eloxiert Aluminium Lamellen können bis zu einem Achsmass von 200 cm ein-gesetzt werden. Die natur eloxierte Version des Aluminiums wird bei nur mit doppelter Schichtdicke ausgeliefert, um eine noch höhere Wi-derstandskraft gegen Umwelteinflüsse garantieren zu können.

Acrylglas- FolieNur hochwertige Acrylglas-Folien werden auf Aluminium Lamellen aufgetragen. Diese bieten eine hohe Witterungs- und UV-Beständig-keit. Durch die langjährige Erfahrung unseres Partners im Bereich Alu-miniumfenster können wir Ihnen hier ein Produkt anbieten, das sich bewährt hat.

PulverbeschichtungFür die Beschichtung der Lamellen und Profile steht Ihnen in der Aus-führung Seidenglanz das gesamte RAL Farbspektrum zur Verfügung. Die Ausführung Seidenmatt ist nur auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Holz

LärcheLärche ist ein weitgehend splintfreies und nur mit verwachsenen Ästen versehenes Holz. Es handelt sich weitgehend um Rift und Halb-Rift Qua-lität, gehobelt, gefast und unbehandelt. Eine mögliche Rissbildung und Vergrauung sind naturbedingt möglich und kein Grund zur Beanstan-dung. Zwischen den waagrechten Lamellen ist immer ein cm Abstand einzuhalten.

RankgitterDie feuerverzinkten Rankgitter werden in seitlichen Federlamellen ge-führt und sorgen für einen schönen und guten Verbund. Ab einer gewis-sen Grösse werden Edelstahl Traversen zur Stabilisierung eingesetzt.

KeramikDas Material Keramik wird in Verbindung mit Edelstahl zum hochwer-tigsten Füllmaterial des Sichtschutzes. Absolut witterungsbeständig und sehr stabil. Die edle Keramik Optik ist absolut resistent gegen Krat-zer und Verschmutzungen.

GlasESG (Einscheiben-Sicherheits-Glas)Das ESG weist eine hohe Stoss- und Schlagbeständikeit auf und istgegen rapide Temperaturwechsel unempfindlich. Das Sicherheitsglas zerbricht bei einer zu hohen Belastung in kleine Teile, wodurch die Gefahr einer Verletzung erheblich minimiert wird. Durch die standard- mässige einseitige Satinierung bleibt das Glas blickdicht und ist trotz-dem lichtdurchlässig.

VSG (Verbund-Sicherheits-Glas)VSG besteht aus 2 Floatgläsern und einer Folie. Dieses Materialwird hauptsächlich für Brüstungen oder andere Absturzsicherungen eingesetzt. Durch die Folie wird im Falle eines Bruches das Glas zusam-mengehalten und so das Durchfallen verhindert. Die Folie kann sich mit der Zeit an den Randzonen zurückbilden und eventuell Wasser ein-ziehen, was aber keinen Qualitätsmangel darstellt.

GlasdekorMit einem Glasdekor können Sie Ihre Sichtschutzwand noch individu-eller gestalten. Die Folie des VSG kann mit Mustern, Bildern oder einem Schriftzug versehen werden. ESG kann mit einem Siebdruck oder einer Folie angepasst werden.

Spezial

LEDDie LED Beleuchtungskomponenten haben alle einen IP Schutz von 66 und sind somit für den Einsatz im Aussenbereich bestens geeignet. Die LED Lichtbänder werden in einer natur eloxierten Aluminium Leiste geführt. Bei den waagrechten Gläsern werden diese vorteilhaft ober-halb des Glases eingesetzt, um Verschmutzungen des LED Bandes zu vermeiden.

Schiefer-SteleDas Schichtgestein Schiefer bietet mit 3 cm Dicke eine hohe Festigkeit bei einem verhältnismässig geringen Gewicht. Die Struktur ist von Ste-le zu Stele unterschiedlich und bietet nur eine bedingte Kratzfestigkeit. Oberflächliche Kratzer können durch einen Farbtonvertiefer grössten-teils kaschiert werden.

Technische Details

Seite 14

FEUERSCHALEN GRILLSHOLZSTAPLER

Seite 15

Material GrundpreisStk. (CHF)1

Grundpreis Stk. (EUR)2

Grill DONAR, inkl. höhenverstellbarem MitteldornØ 80 cm, schwarz gepulvert, Höhe 41 cm 1’390.- 1’173.-Ø 80 cm, schwarz gepulvert, Höhe 72 cm 1’595.- 1’346.-Ø 100 cm, schwarz gepulvert, Höhe 44 cm 1’640.- 1’384.-Ø 100 cm, schwarz gepulvert, Höhe 76 cm 1’895.- 1’600.-Ø 80 cm, Edelstahl, Höhe 41 cm 1’530.- 1’291.-Ø 80 cm, Edelstahl, Höhe 72 cm 1’695.- 1’431.-Ø 100 cm, Edelstahl, Höhe 44 cm 1’740.- 1’469.-Ø 100 cm, Edelstahl, Höhe 76 cm 1’995.- 1’684.-

Erweiterungen DONARDreizack 145.- 122.-Schwarzblechplatte (nur in Kombination mit Dreizack) 105.- 89.-Grillring zu Donar Ø 80 cm 540.- 456.-Grillring zu Donar Ø 100 cm 695.- 587.-Grillrost klein (nur in Kombination mit Dreizack) 195.- 165.-Grillrost fest 55 x 55 cm 295.- 249.-Grillrost spezial 55 x 55 cm (Grillrost mit herausnehmbaren Stäben) 395.- 333.-2-teiliger Windschutz zu Donar Ø 80 cm 295.- 249.-2-teiliger Windschutz zu Donar Ø 100 cm 330.- 279.-Grillspiess mit Motor zu Donar Ø 80 cm (nur in Komb. mit Windschutz) 265.- 224.-Grillspiess mit Motor zu Donar Ø 100 cm (nur in Komb. mit Windschutz) 295.- 249.-Ablageplatte 79.- 67.-Abdeckung zu Donar Ø 80 cm aus witterungsbeständiger HPL-Platte 280.- 236.-Abdeckung zu Donar Ø 100 cm aus witterungsbeständiger HPL-Platte 295.- 249.-Haken für Grillbesteck 28.- 24.-

Feuerschale DONISØ 80 cm Feuerschale, schwarz gepulvert 345.- 291.-Ø 80 cm Feuerschale, Edelstahl 695.- 587.-Grillrost zu Donis Ø 80 cm 195.- 165.-

ZubehörSchneidespachtel 33.- 28.-Spachtel 19.- 16.-Grillzange COHU 115.- 97.-Grillzange Turn 58.- 49.-Fonduegabel extra lang 26.- 22.-Coal-Guard Grillkohle-Behälter 69.- 58.-

Sitzauflage aus Kuhfell, 37x37 cm, 15mm / Farbe: Tricolor, schwarz-weiss, braun-weiss 125.- 106.-Sitzauflage aus Recycling-Filz, 30x30 cm, 8mm / Farbe: Grün, Gelb (Rückseite immer grau) 29.- 25.-Sitzauflage aus Wollfilz, 37x37cm, 16mm / Farbe: Gemäss Farbfächer 69.- 58.-

m2 (CHF)1 GrundpreisStk. (CHF)1

m2 (EUR)2 Grundpreis Stk. (EUR)2

Holzstapler, freistehendTiefe 33 cm, Top aus Edelstahl 132.- 500.- 111.- 422.-Fenster-Einsatz 33 x 33 cm, Blech - 85.- - 72.-

Holzstapler, mobilSitzhöhe 48 cm, Barhöhe 116 cm, Tiefe 33 cm - 695.- - 587.-

1 CHF inkl. MWST / 2 EUR exkl. MWST

Feuerschale, Grills, Holzstapler, Grillzubehör

Seite 16

MÖBEL

Seite 17

Material outdoor c CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 200 x 95 cm 200/260 x 95 cm

inkl. Verlängerung Holz

Holz, 20 mmNussbaum massiv, geölt ] 4’046.- 5’482.-Eiche massiv, geölt ] 3’764.- 5’200.-

Verlängerunginkl. Edelstahl

Holz, 20 mmNussbaum massiv, geölt ] 5’127.-Eiche massiv, geölt ] 4’845.-

Ultra Keramik, 12 mmKeramik Preisklasse 1 c 3’106.- 4’187.-Keramik Preisklasse 2 c 3’409.- 4’490.-Keramik Preisklasse 3 c 3’900.- 4’981.-

Naturstein, 20 mmVirgo c 3’702.- 4’783.-Nero c 3’702.- 4’783.-Schiefer ] 4’718.- 5’799.-Valser ] 5’342.- 6’423.-

Glas Optiwhite, 15 mmTransparent ] 3’681.-Satiniert ] 3’440.-Satiniert weiss ] 3’879.- 4’960.-

QUADRO auf Mass– Preisbeispiele

Tischhöhe ca. 73 cm (Oberkante der Tischplatte)

Tischfüsse Edelstahl, Quadrat 60 x 60 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

Verlängerung Falls eine Verlängerung gewünscht wird, muss der Tisch “mit Verlängerung“ oder mit der Option “Vorbereitung für Verlängerung“ bestellt werden. Beim Tisch “mit Verlängerung“ ist die Option “Vorbereitung für Verlängerung einseitig“ bereits integriert. Wichtig: Kein Nachrüsten möglich! Nicht geeignet für Tischplatten in Glas transparent und satiniert. Bei Holz sind Farb- und Strukturunterschiede möglich.

Optionen CHF/Option4x Stellfüsse max. 10 mm 127.-2x Rollen versenkt und 2x Kunststoffgleiter 176.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 424.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 18

Tischplatten auf Mass outdoor c CHF/Platteindoor ] per m2

Ultra Keramik, 12 mm K~30 kg/m2

Keramik Preisklasse 1 c 732.-Keramik Preisklasse 2 c 891.-Keramik Preisklasse 3 c 1’150.-

Holz, 20 mm K~16 kg/m2

Nussbaum massiv, geölt ] 1’227.-Eiche massiv, geölt ] 1’078.-

Naturstein, 20 mm K~ 54 kg/m2

Virgo c 1’045.-Nero c 1’045.-Schiefer ] 1’580.-Valser ] 1’909.-

Glas Optiwhite, 15 mm K~38 kg/m2

Transparent ] 798.-Satiniert ] 908.-Satiniert weiss ] 1’139.-

QUADRO auf Mass – Tischplatten / Verlängerungen

Grössen Alle Materialien bis 250 x 110 cm können direkt bestellt werden. Alle anderen Masse müssen angefragt werden.

Preisberechnung Tischgrösse (in m2) x m2-Preis-Tischplatte + Tischgestell + Optionen Z.b. (200x100cm = 2 m2) x 640 CHF (Tischplatte) + 1505 CHF (Gestell)

Verlängerung Falls eine Verlängerung gewünscht wird, muss der Tisch “mit Verlängerung“ oder mit der Option “Vorbereitung für Verlängerung“ bestellt werden.Wichtig: Kein Nachrüsten möglich! Nicht geeignet für Tischplatten in Glas transparent und satiniert. Bei Holz sind Farb- und Strukturunterschiede möglich.

Verlängerungen CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stück60 x 90 cm 60 x 95 cm 60 x 100 cm

Holz, 20 mm K~ 8.5 kg/Stk. K~ 9 kg/Stk. K~ 9.5 kg/Stk.Nussbaum massiv, geölt ] 1’166.- 1’205.- 1’249.-Eiche massiv, geölt ] 974.- 1’018.- 1’073.-

Edelstahl K~ 8.5 kg/Stk. K~ 9 kg/Stk. K~ 9.5 kg/Stk.Gebürstet c 850.- 850.- 930.-

Optionen CHF/OptionKeramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 19

Tischgestell outdoor cindoor ]

Edelstahl gebürstet CHF/Stück0 - 1.2m2 c 1’271.-1.21 - 1.7m2 c 1’513.-1.71 - 2.2m2 c 1’716.-2.21 -2.5m2 c 2’052.-2.51 -2.8m2 c 2’574.-

Edelstahl gebürstet für Glas transparent CHF/Stück0 - 1.2m2 ] 1’721.-1.21 - 1.7m2 ] 1’963.-1.71 - 2.2m2 ] 2’166.-2.21 -2.5m2 ] 2’502.-2.51 -2.8m2 ] 3’024.-

QUADRO auf Mass – Tischgestelle



Gewicht Ansteckplatten: Keramik 18 kg, Holz 10 kg, Edelstahl 10 kg (Ca.-Gewichte je nach Grösse leicht unterschiedlich)

Optionen CHF/OptionVorbereitung für Verlängerung: einseitig 231.-Vorbereitung für Verlängerung: zweiseitig 325.-4x Stellfüsse max. 10 mm 127.-2x Rollen versenkt und 2x Kunststoffgleiter 176.-

Seite 20


Tischfüsse Edelstahl, Quadrat 50 x 50 mm, Fixmodell: 4x Stellfüsse max. 10 mm (Standard) Auszugsmodell: 2x Rollen versenkt und 2x Stellfüsse max. 10 mm (Standard)

Gewicht Einlegeplatten Auszug: Keramik 11 kg, Glas 11 kg (Ca.-Gewichte)

Fixmodelle outdoor c CHF/Tischindoor ] 200 x 95 cm

Ultra Keramik, 12 mmKeramik Preisklasse 1 c 2’590.-Keramik Preisklasse 2 c 2’892.-Keramik Preisklasse 3 c 3’383.-

Naturstein, 20 mmVirgo c 3’185.-Nero c 3’185.-Schiefer ] 4’201.-

Glas Optiwhite, 12 mmSatiniert weiss ] 2’975.-

SERAMIK auf Mass- Preisbeispiele

Optionen CHF/Option4x Kunststoffgleiter ohne Aufpreis2x Rollen versenkt und 2x Stellfüsse max. 10 mm 176.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-Spezialbreite 90 cm 495.-

Auszugsmodelle outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 145/205 x 95 cm 160/220 x 95 cm 200/260 x 95 cm

Ultra Keramik, 8 mmKeramik Preisklasse 1 c 2’915.- 3’069.- 3’410.-Keramik Preisklasse 2 c 3’025.- 3’185.- 3’548.-Keramik Preisklasse 3 c 3’507.- 3’575.- 4’131.-

Seite 21


Tischfüsse Edelstahl, Quadrat 50 x 50 mm, 4x Stellfüsse max. 10 mm (Standard)

Preisberechnung Tischgrösse (in m2) x m2-Preis-Tischplatte + Tischgestell + Optionen

Max. Grösse 220 x 100 cm

SERAMIK auf Mass- Tischgestelle/Tischplatten

Optionen CHF/Option4x Kunststoffgleiter ohne Aufpreis2x Rollen versenkt und 2x Stellfüsse max. 10 mm 176.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Tischgestell outdoor c CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stückindoor ] (0 bis 1.2 m2) (1.21 bis 1.7 m2) (1.71 bis 2.2 m2)

EdelstahlGebürstet c 1’040.- 1’084.- 1’199.-

Tischplatten CHF/m2

Ultra Keramik, 12 mmKeramik Preisklasse 1 c 732.-Keramik Preisklasse 2 c 891.-Keramik Preisklasse 3 c 1’150.-

Naturstein, 20 mmVirgo c 1’045.-Nero c 1’045.-Schiefer ] 1’580.-

Glas Optiwhite, 12 mmSatiniert weiss ] 935.-

Seite 22

Material outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 180 x 90 cm 200 x 95 cm 220 x 95 cm

Ultra Keramik, 20 mmKeramik Preisklasse 1 ]/ cOption 1) 2’607.- 2’805.- 2’965.-Keramik Preisklasse 2 ]/ cOption 1) 2’761.- 2’981.- 3’157.-Keramik Preisklasse 3 ]/ cOption 1) 3’394.- 3’691.- 3’955.-

Holz, 26 mmNussbaum massiv, geölt ] 3’625.- 3’977.- 4’252.-Eiche massiv, geölt ] 3’141.- 3’416.- 3’702.-

LEX


Tischfüsse Pulverbeschichtet RAL Standard (Standard) oder Edelstahl (als Option wählbar)

Rechteck 80 x 30 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

Outdoor 1) Aussentauglich nur in Edelstahl

Optionen CHF/Option1) Tischfüsse aus Edelstahl 391.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 23

Material outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 200/260 x 95 cm 200/260 x 95 cm 200/320 x 95 cm

1-teilig 2-teilig 2-teilig


Holz massiv, 20 mmNussbaum massiv, geölt ] 5’473.- 5’979.- 7’310.-Eiche massiv, geölt ] 5’077.- 5’588.- 6’793.-

Verlängerung Verlängerung Verlängerungin Edelstahl in Edelstahl in Edelstahl



Tischfüsse Edelstahl, Quadrat 40 x 40 mm, 4x Stellfüsse max. 10 mm (Standard)

Verlängerung 1-teilig: 200/260x95 Tischplatte am Stück mit 1x Verlängerung 2-teilig: 200/260x95 Tischplatte in der Mitte getrennt mit 1x Verlängerung 2-teilig: 200/320x95 Tischplatte in der Mitte getrennt mit 2x Verlängerung

Holzeinlagen Standardmässig ist das Holzbild im geschlossenen Zustand fortlaufend aus einer Platte.

Gewicht Einlegeplatten: Keramik 11 kg, Holz 9 kg, Edelstahl 9 kg (ca.-Gewichte)

VARIABEL Auszugstisch


Seite 24

Preisbeispiele outdoor c CHF/Tischindoor ] 200 x 95 cm

Ultra Keramik, 20 mmKeramik Preisklasse 1 c 3’151.-Keramik Preisklasse 2 c 3’423.-Keramik Preisklasse 3 c 3’579.-

Holz massiv, 40 mmNussbaum massiv, geölt ] 5’220.-Eiche massiv, geölt ] 3’977.-

Berechnung nach Mass outdoor c CHF/Stückindoor ]

Grundpreis TischfussStahl, schwarz pulverbeschichtet ] 1’260.-

CHF/m2

Ultra Keramik, 20 mmKeramik Preisklasse 1 c 996.-Keramik Preisklasse 2 c 1’139.-Keramik Preisklasse 3 c 1’221.-

Holz massiv, 40 mmNussbaum massiv, geölt ] 2’085.-Eiche massiv, geölt ] 1’430.-


Tischdimension Standard: 200 x 95 cm max. Länge 280 cm x Breite 85 - 100 cm

Tischfüsse Pulverbeschichtet RAL Standard Massivprofil 60 x 15 mm, Filzgleiter

Tischfüsse nach innen versetzt gemäss Skizze

Preisberechnung Beim Tisch auf Mass: Grundpreis + (LxBxCHF/m2)

MOMENTUM auf Mass - Preisbeispiele/Berechnung

Aufpreise CHF/OptionFilzgleiter (Standard) ohne AufpreisTischfuss aussentauglich (Verzinkung & pulverbeschichtet RAL Standard) 440.-Tischfuss Chromstahl massiv 935.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

140 cm140 cm

200 cm200 cm

30303030

72 c

m72

cm

111155

111155

95 c

m95

cm

xx

xx

30303030

72 c

m72

cm

xxxx

xx

Seite 25

Bistrotisch Höhe 73 cm outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] ø 70cm ø 80cm ø 90cm ø 100cm

Ultra Keramik, 20 mmKeramik Preisklasse 1 c1) 1’221.- 1’557.- 1’914.- 2’134.-Keramik Preisklasse 2 c1) 1’326.- 1’683.- 2’052.- 2’288.-Keramik Preisklasse 3 c1) 1’502.- 1’881.- 2’277.- 2’541.-

Glas Optiwhite, 15 mmTransparent ] 1’672.- 1’892.- 2’305.- 2’580.-Satiniert ] 1’766.- 2’013.- 2’453.- 2’767.-Satiniert weiss ] 1’859.- 2’134.- 2’607.- 2’954.-

BISTRO - Bistrotisch Höhe 73 cm / Stehtisch Höhe 110 cm

Tischhöhe ca. 73 cm (Oberkante der Tischplatte) ca. 110 cm (Oberkante der Tischplatte)

Tischfüsse Edelstahl , rund ø 70 bis 100mm

Fussplatte Edelstahl , rund ø 46/52 cm

Optionen CHF/OptionFilzgleiter (Standard) ohne AufpreisStellfüsse (max. 5 mm verstellbar) 176.-Pulverbeschichtet RAL Standard 132.-Spezialhöhe 94.-

Stehtisch Höhe 110 cm outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] ø 70cm ø 80cm ø 90cm

Ultra Keramik, 20 mmKeramik Preisklasse 1 c1) 1’502.- 1’667.- 2’030.-Keramik Preisklasse 2 c1) 1’612.- 1’793.- 2’184.-Keramik Preisklasse 3 c1) 1’782.- 1’991.- 2’437.-

Glas Optiwhite, 15 mmTransparent ] 1’782.- 2’002.- 2’448.-Satiniert ] 1’876.- 2’123.- 2’602.-Satiniert weiss ] 1’964.- 2’239.- 2’745.-

Seite 26

Bankhöhe ca. 44 cm (Oberkante der Sitzfläche)

Rückenlehne Höhe ca. 78 cm (als Option wählbar)

Gestell Edelstahl, Quadrat 40 x 40 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

QUADRO Bank

Material outdoor c CHF/Bank CHF/Bank CHF/Bankindoor ] 160 x 35 cm 180 x 35 cm 200 x 35 cm



Naturstein, 20 mmVirgo c 1’370.- 1’485.- 1’601.-Nero c 1’370.- 1’485.- 1’601.-Schiefer ] 1’666.- 1’818.- 1’942.-Valser ] 1’925.- 2’013.- 2’189.-

Rückenlehne CHF/Rückenlehne CHF/Rückenlehne CHF/Rückenlehne

EdelstahlGebürstet 1’012.- 1’150.- 1’238.-

Optionen CHF/Option4x Stellfüsse max. 10 mm 55.-

Seite 27

Bankhöhe ca. 46 cm (Oberkante Sitzpolster) ca. 78 cm (Oberkante Rückenpolster)

Bankfüsse Schwarz pulverbeschichtet Rechteckproil 60 x 15 mm, Filzgleiter

Sitz- und Rücken Nappa-Leder Prestige M

MOMENTUM Bank

Material outdoor c CHF/Bank CHF/Bankindoor ] 200 x 52 cm 220 x 52 cm

Bankgestell pulverbeschichtet RAL StandardNappaleder ] 3’295.- 3’438.-

Farben Nappalederschwarz M180schwarzbraun M136anthrazit M135blau M154dunkelgrau M5290hellgrau M120schokolade M134cigar M137aztek M130taupe M132kiesel M131altweiss M133ecru M139elfenbein M140weiss M142polarweiss M117curcuma M138rouge M161

Aufpreis CHF/OptionFilzgleiter (Standard) ohne AufpreisBankfuss Chromstahl massiv 935.-

Seite 28

Gestell Edelstahl, Rechteck 30 x 15 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard Polyestergewebe)

4x Filzgleiter (Standard Nappaleder)

EROS

Optionen CHF/Option4x Filzgleiter (Indoor) ohne Aufpreis

Material outdoor c Skizze CHF/Stuhl CHF/Stuhlindoor ] nicht stapelbar stapelbar

Polyestergewebe Mit ArmlehneOhne Armlehne c 655.- 699.-Armlehne Vollkern schwarz c 820.- 864.-

NappalederOhne Armlehne ] 875.- 957.-Armlehne Vollkern schwarz ] 1’040.- -Armlehne Nappaleder ] 1’172.- -

ohne Armlehne

Farben Polyestergewebeschwarz


4444

4949

5959

4949

8484

4646

6565

4444

4949

4949

8484

4646

Seite 29

Gestell Edelstahl, Rechteck 25 x 15 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

Bezug Cohutex, Mischgewebe aus Vinyl und Polypropylen

Armlehne Edelstahl mit Cohutex ummantelt

SOL

Material outdoor c Skizze CHF/Stuhlindoor ] stapelbar

Cohutextaupe c 435.-silverblack c 435.-

Optionen CHF/OptionGestell pulverbeschichtet RAL Standard 94.-

Seite 30

Gestell Edelstahl (Standard) oder schwarz pulverbeschichtet (als Option wählbar), Rechteck 30 x 15 mm,

4x Filzgleiter (Standard)

JOY

Optionen CHF/OptionGestell pulverbeschichtet RAL Standard 50.-4x Kunststoffgleiter ohne Aufpreis

Material outdoor c Skizze CHF/Stuhl CHF/Stuhlindoor ] fester Rücken flexibler Rücken

Nappaleder Mit ArmlehneOhne Armlehne ] 699.- 737.-Armlehne Vollkern schwarz ] 875.- 913.-Armlehne Nappaleder ] 1’007.- 1’045.-

Farben Nappalederschwarz M180schwarzbraun M136 Ohne Armlehneanthrazit M135blau M154dunkelgrau M5290hellgrau M120schokolade M134cigar M137aztek M130taupe M132kiesel M131altweiss M133ecru M139elfenbein M140weiss M142polarweiss M117curcuma M138rouge M161

4343

4545

5858

5656

9292

46.5

46.5

43

45

5858

56

92

46.5

Seite 31

Gestell Edelstahl, Rechteck 25 x 15 mm, 4x Filzgleiter (Standard)

Belastung Swing: max. 100kg belastbar

SWING

Optionen CHF/Option4x Kunststoffgleiter ohne AufpreisGestell pulverbeschichtet RAL Standard 50.-

Material outdoor c Skizze CHF/Stuhl CHF/Stuhlindoor ] fester Rücken flexibler Rücken

Nappaleder Mit ArmlehneOhne Armlehne ] 699.- 737.-Armlehne Vollkern schwarz ] 875.- 913.-Armlehne Nappaleder ] 1’007.- 1’045.-

Farben Nappalederschwarz M180schwarzbraun M136 Ohne Armlehneanthrazit M135blau M154dunkelgrau M5290hellgrau M120schokolade M134cigar M137aztek M130taupe M132kiesel M131altweiss M133ecru M139elfenbein M140weiss M142polarweiss M117curcuma M138rouge M161

4242

4545

5656

5252

9292

4646

6565

4242

4545

5252

9292

4646

Seite 32

Tischhöhe 35 cm (Standard) oder 45cm (als Option wählbar)

Gestell Edelstahl (Standard) oder pulverbeschichtet RAL Standard (als Option wählbar) Quadrat 20 x 20 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

Mengenrabatt Ab 10 Stück (auf Anfrage)

Material outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 40 x 40 x H35 cm 50 x 50 x H35 cm 60 x 60 x H35 cm

Ultra Keramik, 8 mmKeramik Preisklasse 1 c 341.- 399.- 545.-Keramik Preisklasse 2 c 363.- 451.- 594.-Keramik Preisklasse 3 c 396.- 506.- 671.-

Naturstein, 10 mmSchiefer c 341.- 399.- 545.-Valser ] 528.- 605.- -

Holz, 10 mmNussbaum massiv, geölt ] 369.- 457.- 611.-Eiche massiv, geölt ] 347.- 435.- 572.-

Glas Optiwhite, 8 mmSatiniert weiss ] 413.- 479.- 594.-

ALEA

Optionen CHF/OptionGestell pulverbeschichtet RAL Standard 28.-Spezialhöhe 45 cm 33.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 33

Tischhöhe 51 cm (48.5 cm Unterkante der Tischplatte)

Gestell Edelstahl (Standard) oder pulverbeschichtet RAL Standard (als Option wählbar) Rechteck 25 x 15 mm, 4x Filzgleiter (Standard)

Mengenrabatt Ab 10 Stück (auf Anfrage)

Material outdoor c CHF/Tischindoor ] 40 x 40 x H51 cm

Ultra Keramik, 8 mmKeramik Preisklasse 1 c 363.-Keramik Preisklasse 2 c 391.-Keramik Preisklasse 3 c 424.-

Naturstein, 10 mmSchiefer c 336.-Valser ] 567.-

Holz, 10 mmNussbaum massiv, geölt ] 385.-Eiche massiv, geölt ] 363.-


ARRIBA

Optionen CHF/OptionGestell pulverbeschichtet RAL Standard 28.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 34


Tischplatte Rund ø 40 cm

Tischfuss Edelstahl , Rund ø 4 cm

Fussplatte Edelstahl , Rund ø 30 cm

Material outdoor c CHF/Tischindoor ] ø 40cm


Glas Optiwhite, 8 mmTransparent ] 435.-Satiniert ] 468.-Satiniert weiss ] 539.-

BISTRELLO

Optionen für Tischfüsse CHF/OptionEdelstahl (Standard) ohne AufpreisPulverbeschichtet RAL Standard 72.-Hochglanz verchromt 165.-

Seite 35

Tischhöhe 35 cm (Standard) oder 42 cm (als Option wählbar)

Gestell Edelstahl, Quadrat 40 x 40 mm, 4x Kunststoffgleiter (Standard)

Zwischentablar Unterkante der Traverse bis Oberkante des Zwischentablars 12 cm (als Option wählbar)




Naturstein, 20 mmVirgo c 1’787.- 1’986.- 1’818.-Nero c 1’787.- 1’986.- 1’818.-Schiefer ] 2’221.- 2’521.- 2’269.-Valser ] 2’486.- 2’849.- 2’544.-



Zwischentablar CHF/Tablar CHF/Tablar CHF/Tablar

Glas Optiwhite, 8 mmTransparent ] 264.- 325.- 275.-Satiniert ] 292.- 363.- 303.-Satiniert weiss ] 656.- 810.- 680.-

QUADRINO auf Mass - Preisbeispiele

Optionen CHF/OptionSpezialhöhe 42 cm 94.-Alle anderen Spezialhöhen 330.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 165.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 36

Material outdoor c CHF/Platteindoor ] per m2

Ultra Keramik, 12 mmKeramik Preisklasse 1 c 732.-Keramik Preisklasse 2 c 891.-Keramik Preisklasse 3 c 1’150.-


Naturstein, 20 mmVirgo c 1’045.-Nero c 1’045.-Schiefer ] 1’580.-Valser ] 1’909.-


QUADRINO auf Mass - Tischplatten



Seite 37





Gestell outdoor c CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stückindoor ] (0 bis 0.80 m2) (0.81 bis 1 m2) (1.1 bis 1.4 m2)

EdelstahlGebürstet c 902.- 941.- 996.-Gebürstet für Glas transparent ] 1’252.- 1’291.- 1’346.-

HolzfüsseNussbaum massiv, geölt ] 1’232.- 1’271.- 1’326.-Eiche massiv, geölt ] 1’155.- 1’194.- 1’249.-

Zwischentablar CHF/Tablarin m2


QUADRINO auf Mass - Tischgestelle & Zwischentablare

Optionen CHF/OptionSpezialhöhe 42 cm 94.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 165.-

Seite 38

Tischhöhe ca. 35 oder 42 cm (Oberkante der Tischplatte)

Tischfüsse Edelstahl, rund Ø 50 mm, Glas: mit oder ohne Seilzugsystem

Verwendung Dieses Tischmodell ist weder für den Aussenbereich noch für unbeheizte Wintergärten geeignet.


Preisbeispiele outdoor c CHF/Tisch CHF/Tisch CHF/Tischmit Seilzug indoor ] 90 x 90 cm 100 x 100 cm 120 x 70 cm


TALINO auf Mass - Preisbeispiele/Berechnung

Optionen CHF/OptionOhne Seilzug (max. bis Grösse 80 x 80 cm) abzüglich 275.-Spezialhöhe 42 cm 94.-Hochglanz verchromt 165.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 94.-

Berechnung nach Mass outdoor cmit Seilzug indoor ]

Grundpreis Tischfuss CHF/StückFuss Edelstahl, H: 35cm ] 996.-

Glas Optiwhite, 12 mm CHF/m2

Transparent ] 528.-Satiniert ] 605.-Satiniert weiss ] 935.-

Seite 39



Tischlänge Die gesamte Tischlänge ist 4 cm grösser als die angegebene Länge der Tischplatte





Naturstein, 20 mmVirgo c 1’596.- 1’795.- 1’628.-Nero c 1’596.- 1’795.- 1’628.-Schiefer c 2’030.- 2’330.- 2’078.-Valser ] 2’296.- 2’659.- 2’353.-


Glas Optiwhite, 10 mmSatiniert weiss ] 1’471.- 1’640.- 1’498.-

Zwischentablar CHF/Tablar CHF/Tablar CHF/Tablar

Glas Optiwhite, 8 mmTransparent ] 264.- 325.- 275.-Satiniert ] 292.- 363.- 303.-

KETINO nach Mass - Preisbeispiele

Optionen CHF/OptionSpezialhöhe 42 cm 94.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 165.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Seite 40



Tischlänge Die gesamte Tischlänge ist 4 cm grösser als die angegebene Länge der Tischplatte



KETINO nach Mass - Berechnungen

Optionen CHF/OptionSpezialhöhe 42 cm 94.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 165.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Material outdoor cindoor ]

Gestell CHF/StückEdelstahl 750.-

Ultra Keramik, 12 mm CHF/m2


Naturstein, 20 mmVirgo c 1’045.-Nero c 1’045.-Schiefer c 1’580.-Valser ] 1’909.-



Zwischentablar CHF/Tablar

Glas Optiwhite, 8 mmTransparent ] 325.-Satiniert ] 363.-

Seite 41

Tischhöhe 35 cm (Oberkante der Tischplatte)

Tischfüsse Aussenliegend/ Edelstahl oder schwarz pulverbeschichtet, Rechteck 40 x 10mm Innenliegend/ Edelstahl oder schwarz pulverbeschichtet, Rechteck 40 x 10 mm

Spezialhöhe Auf Grund der Konstruktion sind andere Höhen nicht möglich


Preisbeispiele outdoor c CHF/Tisch CHF/Tischindoor ] 90 x 90 cm 120 x 70 cm

Ultra Keramik, 12 mmKeramik Preisklasse 1 c 943.- 965.-Keramik Preisklasse 2 c 1’072.- 1’098.-Keramik Preisklasse 3 c 1’281.- 1’316.-

Holz, 20 mmNussbaum massiv, geölt ] 1’343.- 1’380.-Eiche massiv, geölt ] 1’223.- 1’256.-

PARINO auf Mass - Preisbeispiele/Berechnungen

Optionen CHF/OptionEdelstahl (Standard) ohne AufpreisGestell pulverbeschichtet RAL Standard 94.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Berechnung nach Mass outdoor cindoor ]

Grundpreis Tischfuss CHF/StückFuss Edelstahl, aussenliegend c 350.-

Ultra Keramik, 12 mm CHF/m2



Seite 42

Gestell Edelstahl, Rechteck 25 x 15 mm, 2x Rollen gebremst/ 2x Rollen ungebremst Edelstahl-Gummi bis 40 kg belastbar

Abmessungen 70 x 45 x H81 cm

SERAMIK - Servierwagen

Optionen CHF/OptionFlaschenhalter Edelstahl 138.-Schneidebrett Eiche 299.-Gestell pulverbeschichtet RAL Standard 165.-Keramik-Schalldämpfung: Grundpreis 40 CHF + Aufpreis per m2 154.-

Material outdoor c CHF/Servierwagenindoor ]




Seite 43

Gestell Länge 200 cm, Breite 52 - 60 cm, Sitzhöhe 36cm, Höhe 75 - 95 cm,

4x Filzgleiter (Standard)

Spezialoption Die Relaxliege kann nach Wunsch mit der Physikalischen Gefässtherapie ausgerüstet werden

RL.X / RL.K - Relaxliege

Material outdoor c CHF/Liege CHF/Liegeindoor ] RL.X RL.K

Nappaleder schwarzPulverbeschichtet anthrazit ] 3‘980.- 3‘980.-Edelstahl ] 4‘580.- 4‘230.-

Nappaleder Farbe nach WahlPulverbeschichtet anthrazit ] 4‘280.- 4‘280.-Edelstahl ] 4‘880.- 4‘530.-


Optionen CHF/OptionKunstleder auf Anfrage kein AufpreisOptionen TherapiesystemTherapiesystem Pro-Set (Physikalische Gefässtherapie) 4‘790.-Einbau B.BODY 310.-Schwenkarm (RL.X) oder Beistelltisch (RL.K) 150.-

Seite 44

Trägersystem Aluminium natur eloxiert

Tablar Glas optiwhite satiniert

Spezialgrössen Auf Anfrage

Abbildung Garderoben & CHF/Stück CHF/Stück CHF/StückRegale Trägerbreite 80cm Trägerbreite 120 cm Trägerbreite 200 cm

inkl. 4 Knöpfe inkl. 6 Knöpfe

WandgarderobeKnopf Edelstahl oder Aluminium

300.- 450.- -

T11.5 x H10 cm1 Wandträger mit Garderobenknöpfen

Garderobenknopf Edelstahl oder Aluminium (einzel) 39.-

CHF/Stück CHF/Stück CHF/StückTablarbreite 80cm Tablarbeite 120 cm Tablarbeite 200 cm

Wandgarderobe 1’593.- 1’706.- -T32 x H200 cm2 Wandträger 200 cm2 Tablar, 1 Garderobenstange

Wandboard, waagrecht 349.- 473.- 739.-1 Optiwhite Glastablar, T18 cm1 Wandträger

1 Optiwhite Glastablar, T32 cm 431.- 550.- 850.-1 Wandträger

Wandregal, senkrecht H200 2’155.- 2’387.- 3’527.-5 Optiwhite Glastablare, T32 cm2 Wandträger

Glastablar Optiwhite auf Mass Grundpreis/Stück CHF/m2

transparent 8mm, ohne Tablarträger 50.- 325.-satiniert 8mm, ohne Tablarträger 50.- 363.-

VENUS - Garderoben - Regalsystem

Optionen CHF/OptionSpezialausführungen auf AnfrageTrägersystem pulverbeschichtet RAL Standard auf AnfrageRegalträger auf Mass per lm 180.-Tablarträger per Stück für 18-er 66.-Tablarträger per Stück für 32-er 72.-

Seite 45

Überhang 15 cm Überhang bei Tischen und Bänken 80 cm Überhang bei EROS 4 - 6 gestapelt 85 cm Überhang bei SOL Einzelstuhl 98 cm Überhang bei SOL 2 - 4 gestapelt

Material Atmungsaktive Schutzhülle aus PU beschichtetem Textilgewebe (wasserabweisend)

Farben Grau, grün, braun oder creme

Schutzhüllen outdoor c CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stückindoor ] 145 cm Länge 160 cm Länge 200 cm Länge 220 cm Länge

Tisch95 cm breit c 127.- 138.- 154.- 160.-

Stuhl ohne Armlehne mit ArmlehneEROS (4 - 6 gestapelt) c 182.- 198.-SOL (Einzelstuhl) c - 160.-SOL ( 2 - 4 gestapelt) c - 204.-

Servierwagen CHF/StückSERAMIK - Servierwagen c 160.-

Massanfertigung CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stück CHF/Stück0 - 1.0 m2 1.1 - 1.7 m2 1.8 - 2.4 m2 2.5 - 3 m2

SchutzhülleAuf Mass c 209.- 220.- 248.- 281.-

PROTECTA - Schutzhüllen

Seite 46

Classic Modelle Modelle nach Wahl mit oder ohne Tropfschutz (satiniertes Glas) inkl. einer Kerze pro Tulpe

Kerzenständer Classic Material Masse Fussplatte CHF/Stück CHF/Stück(LxB) ohne Tropfschutz mit Tropfschutz

NERO1-flammig, H: 9 cm Schiefer-Edelstahl quadratisch, 8.5x8.5 cm 46.50 61.501-flammig, H: 20cm Schiefer-Edelstahl quadratisch, 8.5x8.5 cm 57.50 72.503-flammig, H: 9 cm Schiefer-Edelstahl rechteckig, 24x8.5 cm 96.50 141.503-flammig, H: 20 cm Schiefer-Edelstahl rechteckig, 24x8.5 cm 116.50 161.50

YIN-YANG2-flammig, H: 9cm Schiefer-Edelstahl rund, ø 15 cm 99.50 129.502-flammig, H: 20 cm Schiefer-Edelstahl rund, ø 15 cm 109.50 139.50

PAN3-flammig, H: 15cm Edelstahl gerundet, 22x6 cm 84.50 129.50

PUR1-flammig, H: 15 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 42.50 57.501-flammig, H: 20 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 45.50 60.501-flammig, H: 25 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 49.50 64.50SET: 3x 1-flammig, H: 15/20/25 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 137.50 182.501-flammig, H: 70 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 73.50 88.501-flammig, H: 80 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 78.50 93.501-flammig, H: 90 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 83.50 98.50SET: 3x 1-flammig, H: 70/80/90 cm Edelstahl rund, ø 7/2.5 cm 235.50 280.50

FILIGRANO1-flammig, H: 75 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 63.50 78.501-flammig, H: 85 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 66.50 81.501-flammig, H: 95 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 69.50 84.501-flammig, H: 105 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 72.50 87.50SET klein: 2x 1-flammig, H: 75/85 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 130.- 160.-SET mittel: 2x 1-flammig, H: 95/105 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 142.- 172.-SET gross: 4x 1-flammig, H: 75/85/95/105 cm Edelstahl dreieckig, 31x21.5 cm 272.- 332.-

ACCESSOIRES - Kerzenständer

Seite 47

Alpen-Chic Modelle Modelle nach Wahl mit oder ohne Tropfschutz (satiniertes Glas) inkl. einer Kerze pro Tulpe. Die Hirschgeweihe sind vorwiegend aus

Abwurfstangen freilebender Hirsche. Wichtig: Alle Alpenchic Modelle sind Unikakte!

Kerzenständer Alpenchic Material Standfuss CHF/Stück CHF/Stückohne Tropfschutz mit Tropfschutz

Rehböckli1-flammig, H: ca. 7 cm Rehböckli Geweih Edelstahl, gerundet 84.50 99.502-flammig, H: ca. 7 cm Rehböckli Geweih Edelstahl, gerundet 169.- 199.-

Hirschgeweih3-flammig, ca. 10 cm 3 Ender Geweih Edelstahl, gerundet 324.50 369.503-flammig, ca. 10 cm 4-5 Ender Geweih Edelstahl, gerundet 368.50 413.503-flammig, ca. 95 cm 4-5 Ender Geweih Edelstahl, gerundet 489.50 534.505-flammig, ca. 95 cm 4-6 Ender Geweih Edelstahl, gerundet 579.50 654.50

Zubehör Material Masse CHF/Stück

Tropfschutz Glas satiniert ø 6.5 cm 15.006er Pack Kerzen, H: 23 cm weiss ø 2.2 cm 12.506er Pack Kerzen, H: 23 cm hellblau (solange Lager) ø 2.2 cm 12.506er Pack Kerzen, H: 23 cm dunkelblau (solange Lager) ø 2.2 cm 12.50

ACCESSOIRES - Kerzenständer

Seite 48

Bitte beachten Sie die Hinweise auf den jeweiligen Pflegeprodukten.Pflegeprodukte können wie alle unsere Artikel direkt über den Shop bestellt werden.

Beim Versand aller Pflegemittel muss ein Gefahrengutzuschlag von CHF 8.- berechnet werden. (Gefahrengut LQ-Zuschlag: Verpackung/Kennzeichnung)

Pflegemittel & Gleiter

Pflegemittel CHF/Stück

SteinSET Schieferöl 1x Schieferöl - Collection Hutter, 125 ml, 1x Schutzhand-schuhe, 2x Reinigungstuch

34.90

Gleiter Kategorie CHF/Stück

FilzgleiterEROS Stuhl 3.50JOY Stuhl 3.50SWING Stuhl 3.50LIMELIGHT* Stuhl 3.50

KunststoffgleiterEROS Stuhl 2.-JOY Stuhl 2.-SWING Stuhl 2.-SOL Stuhl 2.-LIMELIGHT* Stuhl 2.-SIT* Stuhl 2.-QUADRO Bank Bank 4.-QUADRO Tisch 4.-SERAMIK Tisch 4.-VARIABEL Tisch 4.-LEX Tisch 4.-

Stellfüsse QUADRO, Aluminiumgussteil 60x60mm Tisch 32.-SERAMIK, Kunststoff 50x50 mm Tisch 16.-VARIABEL, Kunststoff 40x40 mm Tisch 14.-

* Model nicht mehr lieferbar, nur noch Gleiter

Seite 49

Weitere Reparaturen & Serviceleistungen nach Aufwand

Lieferungkosten gemäss Offerte je nach Anfahrtsort und Anzahl Stühle(Selbstanlieferung bzw. Selbstabholung jederzeit möglich)

Reparaturen, Neubezüge

Neubezüge(Selbstkostenpreis) CHF/Stuhl

EROSPolyestergewebe (schwarz oder weiss), ohne Armlehne 170.-Polyestergewebe (schwarz oder weiss), mit Armlehne 240.-Nappaleder (alle Farben), mit oder ohne Armlehne 355.-

SOLCohutex taupe 120.-Cohutex silverblack 120.-

Ersatzteile, Reparturen (Selbstkostenpreis) CHF/StuhlNeue Armlehnen EROS 85.-

Seite 50

Material

- Detaillierte Material-Informationen finden Sie ab Seite 36.- Es empfiehlt sich, dass der Kunde den Schiefer oder Valser für die Tische direkt im Werk aussucht.- Sondergrössen erhalten Sie auf Anfrage.- Weitere Stein- und Holzarten sind auf Anfrage erhältlich.

c Outdoor / Aussenbereich] Indoor / Innenbereich

Es ist bei Naturstein und Keramik im Aussenbereich unbedingt notwendig, das Tischgestell präzise zu nivellieren.

Optionen

Nachträglicher Einbau der Option für Verlängerung und Stellfüsse bzw. Rollen ist nicht möglich.

Legende

Ultra Keramik

Bezeichnung Optik PreisklasseSirius Schieferoptik PK1Edora Beige PK1Vegha Grau gewolkt PK1Keranium Rost PK2Galema Taupe, Schlamm PK2Aldem Holz grau PK2Gada Beige gewolkt PK2Kelya Stein schwarz Adern PK2

Keon Granit hellgrau PK2Trilium Rost wild PK2Orix Stein wild PK2Radium Schwarz wild PK2Entzo Marmor PK3Zenith Weiss uni PK3Lunar Weiss texturiert PK2Kira Stein taupe Adern PK2Laos Stein anthrazit Adern PK2Soke Stein grau Adern PK2Bromo Granit anthrazit PK1Milar Granit braun PK1Domoos Schwarz uni PK2

Legende

Nappaleder

Farben Nummerschwarz M180schwarzbraun M136anthrazit M135blau M154dunkelgrau M5290hellgrau M120schokolade M134cigar M137aztek M130taupe M132kiesel M131altweiss M133ecru M139elfenbein M140weiss M142polarweiss M117curcuma M138rouge M161

Seite 51

Glas Reinigung mit Wasser und Mikrofasertuch und gegebenenfalls Reinigungsmittel. Weder Scotch noch Scheuermit-tel verwenden. Bei starker Verschmutzung kann zusätzlich unser Glaspflegemittel oder flüssige Cremeseife ver-wendet werden.

Holz Das Holz muss regelmässig mit Holz-Öl behandelt werden. Achtung: Verwenden Sie keine Mikrofasertücher

zur Reinigung von Holztischen, da dies zur schnelleren Austrocknung führen kann.

Keramik Mit Wasser und Mikrofasertuch und gegebenenfalls Reinigungsmittel reinigen.

Granit und Quarzit Damit die Imprägnierung ihren Schutz nicht verliert, sollte die Platte nach Bedarf bzw. mindestens einmal pro Jahr imprägniert werden. Die Tischplatte muss trocken sein, bevor sie imprägniert wird – Reinigung mit Wasser. Achtung: Nicht mit dem Hochdruckreiniger abspritzen! Steht der Tisch im Aussenbereich, kann der Schutz durch die Imprägnierung verlängert werden, wenn der Tisch über den Winter abgedeckt wird.

Achtung: Bevor der Tisch abgedeckt wird, muss die Platte unbedingt sauber gereinigt und getrocknet werden!

Schiefer Bei Austrocknung und Gebrauchsspuren mit Schiefer-Öl behandeln. Öl mit fusselfreiem Tuch sparsam auftragen und gut nachreiben. Ist der Schiefer stark verschmutzt, sollte dieser vor der Behandlung mit Schiefer-Öl mittels Aceton gereinigt werden. Bitte beachten Sie die Schutzhinweise beim Gebrauch von Aceton.

Edelstahl Im Aussenbereich ein- bis zweimal im Jahr mit Scotch-Schwamm und Edelstahlmittel reinigen. Im Innenbereich je

nach Bedarf.

Nappaleder Anleitung auf Lederreinigungs- und Lederschutz-Set befolgen. Ein Set kann für 2-3 Stühle eingesetzt wer-den.

PROTECTA Bei Verschmutzung mit Handwäsche 30 Grad C reinigen. Keine Scheuermittel oder aggressiven Waschmittel ver-wenden. Nicht schleudern, tumblern oder bügeln!

Unsere Materialien sollten nach den untenstehenden Anweisungen gepflegt wer-den. Bitte beachten Sie darüber hinaus die Hinweise auf den jeweiligen Pflegepro-dukten.

Pflegehinweise

Seite 52

Glas Glas ist empfindlich auf harte Gegenstände und Temperaturunterschiede, was zu Kratzern oder Bruch führen kann. Bei Glas satiniert ist die satinierte Seite standardmässig oben, da die geätzte Oberfläche pflegeleicht und nicht so anfällig auf Gebrauchsspuren ist. Bei Glas satiniert weiss ist die Beschichtung an der Unterseite empfindlich auf me-chanische Beanspruchung.

Holz Holz ist ein gewachsenes Naturprodukt und passt sich der Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Umgebung an, dehnt sich aus und schwindet. Um das Schwinden und Quellen des Holzes zu minimieren, sollte eine permanente Luftfeuch-tigkeit von ca. 50 % vorhanden sein. Haar-Risse und / oder leichtes Verwerfen der Platte sind deshalb materialbe-dingt und kein Grund zur Beanstandung. Durch den Einfluss des Lichtes verfärbt sich jede Holzart im Laufe der Zeit. Darüber hinaus ist Holz empfindlich auf Nässe und Kratzer. Sämtliche Hölzer werden mit einer geölten Oberfläche geliefert.

Keramik Ein äusserst hartes, säurebeständiges, fleckenunempfindliches und weitgehend kratzfestes Material. Keramik ist wetterfest und frostsicher.

Granit Granit ist weitgehend frostsicher und kratzunempfindlich. Die Oberfläche wird einseitig bearbeitet und werkseitig grundimprägniert. Eine regelmässige Nachbehandlung ist notwendig, um den Schutz aufrecht zu halten. Vertie-fungen, Einschlüsse, Haar-Risse usw. können in verschiedenster Grösse vorkommen. Diese naturbedingten Eigen-schaften stellen aber keine Wertminderung dar.

Valser Quarzit Der Valser Quarzit kann nicht als frostsicher deklariert werden und ist daher nicht winter- und wetterbeständig. Eisenhaltige Einschlüsse beim Valser-Quarzit sind naturbedingt möglich und können bei Feuchtigkeit und Nässe ent-

sprechend oxidieren. Dies stellt keine Wertminderung dar und ist kein Grund zur Beanstandung.

Schiefer Der Schiefer ist nicht aussentauglich. Das Material ist säurebeständig und fleckenunempfindlich, daher sehr pflege-leicht. Die Oberfläche ist bruchroh gespalten und kann nicht nachbearbeitet werden. Schiefer ist nicht so hart wie Granit und ist deshalb eher anfällig auf Kratzer. Die Platte wird geölt und leichte Kratzspuren können mit unserem Schieferöl auch wieder ausgeglichen werden. Der Schiefer kann durch die Spaltung Spuren und unregelmässige Ver-tiefungen aufweisen. Jede Platte ist deshalb ein Unikat und kann aus diesem Grunde nicht Anlass zur Beanstandung sein.

Edelstahl Nicht rostendes Material. Empfindlich auf Kratzer.

Nappaleder Ein sehr hochwertiges Naturprodukt, das typische Merkmale wie kleinere Einschlüsse und Vernarbungen aufweisen kann. Diese natürliche Struktur wird durch einen geschmeidigen Finish geschützt. Die Lederhäute stammen vorwie-gend aus Süddeutschland.

Setzen Sie unsere Produkte nur im Rahmen ihrer Bestimmungen ein-und beachten Sie bitte unsere Produkte- und Pflegeinformationen. Grundsätzlich dürfen die hochwertigen Materialien nicht mit harten Ge-genständen bearbeitet oder scharfkantige Objekte ohne Schutz über die Oberfläche gezogen werden. Tische müssen beim Verschieben angehoben werden, inbesondere sind sie nicht dazu geeignet, um darauf zu stehen oder sich darauf zu setzen. Lassen Sie keine Gläser oder Getränkerückstände über Nacht oder länger auf den Tischplatten stehen.

Materialhinweise

Seite 53

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Vertragsbedingungen gelten im Rahmen von Kauf-verträgen zwischen:

Collection Hutter AGGewerbestrasse1CH-9444 DiepoldsauT +41 71 737 90 [email protected]

– im Folgenden „Anbieter“ und allen natürlichen und juristi-schen Personen – im Folgenden „Kunde/Kunden„ genannt.

1) GeltungsbereichFür die Geschäftsbeziehung zwischen dem Anbieter und dem Kunden gelten ausschließlich die nachfolgenden All-gemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2) AngebotDie Auflistung des Sortiments unter „collection-hutter.ch“ und den Verkaufsunterlagen (Kataloge, Preislisten, Flyer, etc.) stellen allein noch keine rechtlich bindende Offerte dar. Die Darstellung im Internet erfolgt unverbindlich. Gibt der Kunde im Onlineshop eine Bestellung auf, so erteilt er ein verbindli-ches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages. Der Kunde erhält eine Bestätigung, dass die Bestellung eingegangen ist. Diese Bestätigung stellt seitens des Anbieters keine Annahme des Angebots dar. Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Antrag ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Ein rechtlich bindender Kaufvertrag kommt erst mit dem Versand der Auftragsbestätigung durch den Anbieter zustande. Der Ver-tragsschluss erfolgt in den Sprachen: Deutsch. Die Produkte werden grundsätzlich nach Muster, Abbildung, Massangabe, Farbe oder Skizze geliefert. Geringfügige Abweichungen in Grösse, Farbe, Struktur und Verarbeitung sind vorbehalten und sind annähernd bzw. berechtigen nicht vom Vertrag zu-rückzutreten, Preisminderung oder Schadenersatz geltend zu machen. Insbesondere bei Nach-/Ergänzungsbestellun-gen sind Abweichungen ohne anderweitige, schriftliche Zu-sagen unvermeidlich. Vorbehalten sind ausserdem nicht kor-rekte Angaben/Darstellungen aufgrund technischer Mängel an unserer technischen Infrastruktur. Auf dem Bild abgebil-dete Dekorationsartikel sind, wo nicht namentlich aufgeführt und erwähnt, nicht Bestandteil des Produktangebotes.

3) EigentumsvorbehaltDie Ware bleibt Eigentum von Collection Hutter AG bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises und aller Neben-forderungen. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten bzw. die Ware zurück zu nehmen.

4) Lieferung, MontageAngegebene Lieferzeiten sind unverbindlich und der Kunde kann daraus keine Rechtsansprüche, gleich welcher Art, ab-leiten. Ab 2’500 CHF erfolgt die Lieferung kostenlos bis zur Bordsteinkante. Bei weniger als 2’500 CHF berechnen wir 8% des Verkaufspreises als Transportkosten, jedoch mindestens 80 CHF / max. 190 CHF. Für die Montage werden zusätzli-che Kosten gemäss Angebot verrechnet. Die Montage kann durch den Anbieter oder durch einen Lizenzpartner bzw. Händler des Anbieters. Wird bei Tischen keine Montage ge-wünscht, stellt der Anbieter dem Kunden ein Transportsys-tem für Tischplatten zur Verfügung. Nach der Auslieferung der Tischplatte, wird das Transportsystem innert 4 Wochen vom Anbieter zurückgeholt. Bei Nichtbereitstellung durch den Kunden innert dem vereinbarten Zeitraum, erfolgt eine Verrechnung von 300 CHF.

5) WarenverfügbarkeitIst das vom Kunden in der Bestellung bezeichnete Produkt nur vorübergehend nicht verfügbar, teilt der Anbieter dem Kunden dies ebenfalls unverzüglich mit. Bei einer Liefe-rungsverzögerung von mehr als 8 Wochen hat der Kunde das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Im Übrigen ist in diesem Fall auch der Anbieter berechtigt, sich vom Vertrag zu lösen. Hierbei wird er eventuell bereits geleistete Zahlungen des Kunden unverzüglich erstatten.

6) Rücksendung, TransportschädenJede Ware ist bei Lieferung unverzüglich auf Schäden und korrekte Lieferung zu kontrollieren und diese sind dem Chauffeur sofort anzuzeigen. Eventuelle Reklamationen können nur innert 8 Tagen nach Empfang der Ware berück-sichtigt werden. Erweist sich eine Lieferung als nicht vertrags-gemäss, so ist uns Gelegenheit zu geben, die Mängel nach unserer Wahl entweder durch Nachbesserung zu beheben oder die Ware auszutauschen. Weitergehende Ansprüche des Kunden, insbesondere Ansprüche auf Ersatz allfälliger direk-ter oder indirekter Schäden, sind ausdrücklich ausbedungen. Der Kunde hat im Falle eines Widerrufs die unmittelbaren

Kosten der Rücksendung zu tragen.

WIDERRUFSBELEHRUNGSie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Ware (oder die letzte Ware, Teilsendung oder Stück im Fal-le eines Vertrags über mehrere Waren einer einheit-lichen Bestellung oder die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken) in Besitz ge-nommen haben. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an: Collection Hutter AG, Gewerbestrasse 1, CH-9444 Diepoldsau. Sie können Ihre Erklärung über dieses Muster-Widerrufsformular an [email protected] einreichen:

Collection Hutter AG, Gewerbestrasse1, CH-9444 DiepoldsauRechtsform:Aktiengesellschaft, UID:CHE-106.138.873 Handelsregister-Nummer:CH-320.2.035.263-4 Handelsregisteramt:Kanton St. Gallen

– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgen-den Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienst-leistung (*)– Bestellt am (*)/erhalten am (*) – Name des/der Ver-braucher(s) – Anschrift des/der Verbraucher(s) – Un-terschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) – Datum (*) Unzutreffendes streichen.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufs-rechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Für zusätzliche Informationen hinsichtlich der Reichwei-te, des Inhalts und Erläuterungen zur Ausübung wen-den Sie sich bitte an unseren Kundenservice. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen für die erworbe-ne Waren, die wir von Ihnen erhalten haben, und wir erstatten Ihnen die Kosten der günstigsten von uns angebotenen Standardlieferung. Diese Rückzahlung wird unverzüglich und spätestens, vorbehaltlich der unten genannten Situationen, innerhalb von vier-zehn Tagen ab dem Tag erfolgen, an dem die Mittei-lung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns ein-gegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprüngli-chen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Für die Rückzahlung berechnen wir Ihnen in keinem Fall Entgelte. Wir können die Rückzahlung verwei-gern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, wel-ches der frühere Zeitpunkt ist. Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, zurück-senden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Um-gang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ausnahmen vom WiderrufsrechtDas Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt bei folgenden Verträgen:– Zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezi-fikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind (Mas-sanfertigung)

ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

7) Preise, ZahlungskonditionenDie Verkaufspreise verstehen sich in CHF inkl. MWST. oder EUR exkl. UST. Preisanpassungen sind jederzeit vorbehalten. Irrtümer und Auslassungen sind vorbe-halten.

Zahlungskonditionen SCHWEIZ / LIECHTENSTEIN:– Vorkasse mit 3% Skonto (jeder Betrag)– Rechnung 14 Tage (möglich bis 5’000 CHF)– Anzahlung 50% (notwendig ab 5‘000 CHF)

Zahlungskonditionen DE / AT:– Anzahlung 50% (möglich bis 5‘000 EUR)– Vorkasse mit 3% Skonto (notwendig ab 10‘000 EUR)

Rechtsform: AktiengesellschaftUID: CHE-106.138.873Handelsregister-Nummer: CH-320.2.035.263-4Handelsregisteramt: Kanton St. Gallen

8) GarantieUnsere Manufaktur steht für höchste Qualität und so ist auch unser An-spruch an jedes von uns hergestellte Produkt. Falls es dennoch einmal ein Problem oder einen Grund zur Beanstandung geben sollte, sind wir stehts sehr kulant und kommen dem Kunden soweit als möglich entgegen. Die unser Herstellergarantie beträgt 24 Monate. Die Garan-tieleistung erstreckt sich auf die Konstruktion, das Material und die Verarbeitung bei normaler, sachgemässer Benutzung bzw. Montage gemäss unseren Vorgaben. Nicht unter die Garantie fallen: – Unsach-gemässe Montage und deren Folgen – Die Folgen einer Selbstbehe-bung von Schäden, Mängeln – Transport- und Montagekosten sowie normale Abnutzungserscheinungen, insbesondere Gebrauchsspuren, Kratzer und naturbedingte Farbtonänderungen – Mutwillige Beschä-digungen, Vandalismus, Elementarschäden sowie Unwetterschäden.

9) Garantieverlängerung mit EditionierungDie Garantieverlängerung ist nur für den Sichtschutz-Bereich gültig. Diese gilt ab Rechnungsdatum und verlängert die Herstellergarantie, wie sie im obigen Punkt 8 „Garantie“ beschrieben ist, um +2 Jahre, so-fern die folgenden Kriterien vollständig erfüllt sind:1.) Das Editionsschild wurde an einer gut sichtbaren Stelle angebracht2.) Die Anbringung des Editionsschildes wurde einem Foto dokumen-tiert, welches unmittelbar nach der Fertigstellung der Sichtschutz-An-lage (max. 4 Wochen danach), elektronisch bei uns eingehen ist3.) Das Editionsschild darf nicht nachträglich entfernt oder absichtlich verdeckt werden

10) HaftungAnsprüche des Kunden auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Ins-besondere wird die Haftung auf Grund fehlerhafter Massaufnahmen (ausser die Collection Hutter AG wurde schriftlich dafür beauftragt), sowie fehlerhaften Montagen und deren Folgen abgelehnt, da diese im Verantwortungsbereich des Fachpartners liegen. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Anbieter nur auf den ver-tragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahr-lässig verursacht wurde. 11) Hinweise zur DatenverarbeitungDer Anbieter erhebt im Rahmen der Abwicklung von Verträgen Daten des Kunden. Er beachtet dabei insbesondere die Vorschriften des Bun-desdatenschutzgesetzes und des Telemediengesetzes. Ohne Einwilli-gung des Kunden wird der Anbieter Bestands- und Nutzungsdaten des Kunden nur erheben, verarbeiten oder nutzen, soweit dies für die Ab-wicklung des Vertragsverhältnisses und für die Inanspruchnahme und Abrechnung von Telemedien erforderlich ist. Ohne die Einwilligung des Kunden wird der Anbieter Daten des Kunden nicht für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungsforschung nutzen.

12) UrheberrechtErhält ein Nutzer bestimmte „Daten“ (nachfolgende genau definiert) per Email, Weblink mit Passwort, Fax, Post oder per persönliche Über-reichung, unterliegen diese „Daten“ dem alleinigen Urheberrecht der COLLECTION HUTTER AG. Als „Daten“ im Sinn dieser Vertragsbestim-mung gelten: CAD-Zeichnungen (wie. z.B. DXF, DWG, etc.), Profilzeich-nungen, Technische Skizzen, Bilder, Visualisierungen, Photoshop-Roh-daten, Vertriebs- und Prozessdokumenten, Materialtexturen, usw. Es ist verboten, diese genannten „Daten“ an Dritte ausserhalb der COL-LECTION HUTTER AG, insbesondere an andere Firmen, Organisationen oder Privatpersonen, die konkurrenzierende Hersteller oder Vertriebs-firmen von ähnlichen Produkten sind bzw. mit diesen in Verbindung stehen, ist ohne die schriftliche Einwilligung von COLLECTION HUTTER AG weiterzugeben. Auch die Weitergabe bzw. Nachzeichnung von spe-zifischen Abmassen und Winkeln von Profil- und Pfostenquerschnitten ist ausdrücklich in jeder Form untersagt. Bei Nichteinhaltung dieser Vereinbarung behalten wir uns insbesondere die Einleitung von recht-lichen Schritten und allfälligen Schadenersatzforderungen vor. Der Nutzer dieser oben genannten „Daten“, stimmt ausdrücklich zu, dass er diese rechtlichen Hinweise gelesen und verstanden hat.

13) SchlussbestimmungenDie vorliegenden AGB und die Verträge, die aufgrund dieser AGB geschlossen werden, unterliegen schweizerischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte in seinen übrigen Teilen verbindlich. Anstelle der unwirksamen Punkte treten, soweit vorhan-den, die gesetzlichen Vorschriften.

14) GerichtstandEs gilt ausschliesslich schweizerisches Recht. Der Gerichtsstand ist Diepoldsau, Schweiz.

Alternative Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO und § 36 VSBG: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur On-line-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungs-verfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht ver-pflichtet und nicht bereit.

Seite 54

Gesamtpreisliste Sichtschutz | Möbel | Grills ......Schraube M6 (P8, P10, P12) Stk. Fundamente,...

Documents

Transcript of Gesamtpreisliste Sichtschutz | Möbel | Grills ......Schraube M6 (P8, P10, P12) Stk. Fundamente,...