Gib dem Wasser einen RUG Self Ablauf · 2 Das RUG Self Programm Ob Haus, Hof, Keller, Balkon,...

RUG Self Abläufe

RUG Self Duschrinnen

RUG Self Rohrverbinder

für den Innen- und Außenbereich

Gib dem Wasser einen RUG Self Ablauf

2

Das RUG Self Programm

Ob Haus, Hof, Keller, Balkon, Terrasse oder Bad: RUG Self hat für jeden Zweck den passenden Ablauf. Frost- und heißwasserbe-ständig, in vielen Größen- und Ausstattungsvarianten – mit Geruchsverschluss, Schlamm-eimer oder Rückstau-Dreifach-verschluss – hier läuft immer alles gut ab.

Gib dem Wasser einen RUG Self Ablauf

Für das Badezimmer bietet die RUG Self Duschrinne eine hoch-wertige und individuell einsetzba-re Lösung. Vervollständigt wird das Produktprogramm durch die Rohrverbinder Multiflex, um Abflussleitungen mühelos und effizient miteinander zu verbin-den oder zu sanieren.

Bad

Keller

Dusche

3

Haus und Hof

Balkon und Terrasse

Rohrverbinder

RUG Self Abläufe _________________ SeiteHaus- und Hofabläufe ____________________ 4Kellerabläufe mit Rückstauverschluss _______ 8Balkon- und Terrassenabläufe ____________10Badabläufe ___________________________12Einbau der Abläufe _____________________14

RUG Self Duschrinnen _______________16

RUG Self RohrverbinderProblemlösungen mit Rohrverbindern ______20Übergangsstücke ______________________22 Verbindungsstücke _____________________24Schellen ______________________________25

4

Die Robusten

Die Haus- und Hofabläufe von RUG Self gewährleisten drinnen wie draußen eine sichere Ent-wässerung und einfache Nut-zung. Der leicht entfernbare Geruchsverschluss unterstützt eine schnelle Reinigung der Abläufe.

Die Abläufe mit seitlichem Abgang sind insbesondere für den Einsatz im Innenbereich

geeignet. So kann beispielswei-se der Hauswirtschaftsraum umfassend vor Wasser geschützt werden.

Im Außenbereich, wie auf Gara-geneinfahrten oder der Terrasse, kann anfallendes Wasser durch einen RUG Self Haus- und Hofab-lauf mit senkrechtem Abgang rückstandsfrei abgeleitet wer-den.

Produktvorteile seitlicher Ablauf einfache Reinigung durch den leicht entnehmbaren Geruchsverschluss

Ablaufvermögen bis zu 1,6 l/s paralleler Einbau zur Fuge möglich durch dreh- und höhenverstellbaren Rost

flexible Höhenanpassung durch separates Aufsatzstück

herausnehmbarer Schlamm- eimer zur praktischen Säuberung

Kunststoffrost

Aufsatzstück

seitlicher Ablauf

Grundkörper mit Geruchsverschluss

RUG Self Haus- und Hofabläufe

5

senkrechter Ablaufmit Kombistutzen

Kunststoffrost


Produktvorteilesenkrechter Ablauf praktischer Kombistutzen pas-send für DN 75 sowie DN 110 bei Abläufen mit der Art.-Nr. 316776, 316777, 316778

Ablaufvermögen bis zu 1,4 l/s integrierter Geruchsverschluss

6


RUG Self Haus- und Hofabläufe

Bestelldaten – mit seitlichem Ablauf

Produktabbildung Produktmerkmale Artikel-Nr.

Haus- und Hofablauf, seitlicher Ablauf DN 110mit drehbarem Kunststoffrost aus ABS, Rahmenmaß 150 x 150 mm, Bauhöhe 180 mm, Material Polypro-pylen, Abflusswert 1,6 l/s

316744

Haus- und Hofablauf, seitlicher Ablauf DN 75mit drehbarem Kunststoffrost aus ABS, Rahmenmaß 150 x 150 mm, Bauhöhe 180 mm, Material Polypro-pylen, Abflusswert 1,4 l/s

316745

Zubehör Edelstahlrost 150 x 150 mmfür Abläufe 316744, 316745, Material Edelstahl

316748

Zubehör Aufsatzstück, rundfür Abläufe 316744, 316745, zur Höhenanpassung 20–100 mm, Material Polypropylen

316746

Ersatzteil Rahmen für Rost 142 x 142 mmfür Abläufe 316744, 316745, Material Polypropylen

316753

Ersatzteil Kunststoffrost 142 x 142 mmfür Abläufe 316744, 316745, Material ABS

316756

Ersatzteil Geruchsverschluss mit O-Ringfür Abläufe 316744, 316745, Material Polypropylen

316755

Ersatzteil Schlammeimerfür Abläufe 316744, 316745, Material Polypropylen

316754

7

Bestelldaten – mit senkrechtem Ablauf


Haus- und Hofablauf, senkrechter Ablauf DN 50mit Kunststoffrost und integriertem Geruchsverschluss, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 61 mm, Material ABS, Abflusswert 0,8 l/s

316772


316773


316774


316775

Haus- und Hofablauf, senkrech-ter Kombistutzen DN 75/110befahrbar, mit Kunststoffrost und integriertem Geruchsverschluss, Material ABS, Rahmenmaß 200 x 200 mm, Einbauhöhe 83 mm, Abflusswert 1,4 l/s, Farbe rotbraun

316776

Haus- und Hofablauf, senkrech-ter Kombistutzen DN 75/110befahrbar, mit Kunststoffrost und integriertem Geruchsverschluss, Material ABS, Rahmenmaß 200 x 200 mm, Einbauhöhe 83 mm, Abflusswert 1,4 l/s

316777

Haus- und Hofablauf, senkrechter Kombistutzen DN 75/110mit Kunststoffrost und integriertem Geruchsverschluss, Material ABS, Rahmenmaß 250 x 250 mm, Einbau-höhe 83 mm, Abflusswert 1,4 l/s

316778

8

Die Sicheren

Die RUG Self Kellerabläufe bie-ten umfassende Sicherheit vor rückstauendem Wasser im Untergeschoss des Hauses. Zunehmende Starkregenereignis-se führen zu Überlastungen der öffentlichen Kanalisation – eine nachhaltige Rückstausicherung für den eigenen Haushalt ist daher unumgänglich.

Der Dreifach-Rückstauverschluss ist dabei mit einem Verschluss-körper zur manuellen Notverrie-gelung, einer Rückstauklappe sowie einer Rückstaukugel aus-gestattet.

Produktvorteile Material: ABS leicht entnehmbarer Geruchs-verschluss zur einfachen Reinigung

Ablaufvermögen bis zu 1,9 l pro Sekunde

Höhenanpassung durch flexibles Aufsatzstück

herausnehmbarer Schlammeimer

manuelle Verriegelung möglich

Kunststoffrost

Grundkörper

Dreifach-Rückstau-verschluss

Schlammeimer

Verschlusskörper

manuelle Notverriegelung

RUG Self Kellerabläufe

9

für den Innenbereich

Bestelldaten


Kellerablauf mit Rückstau-Dreifachverschluss, seitlicher Ablauf DN 110mit Kunststoffrost, Geruchsver-schluss, Schlammeimer und manuell bedienbarem Verschlusskörper, Material ABS, Rahmenmaß 254 x 184 mm, Bauhöhe 210 mm, Abflusswert 1,9 l/s

316750

Zubehör Aufsatzstückfür Kellerablauf 316750, zur Höhenanpassung von 20–100 mm

316752

Ersatzteil Kunststoffrostfür Kellerablauf 316750, Material ABS

316761

Ersatzteil Verschlusskörper mit manueller Notverriegelungfür Kellerablauf 316750, Material Kunststoff

316760

Ersatzteil Rückstaukugelfür Kellerablauf 316750 316759

Ersatzteil Rückstauklappefür Kellerablauf 316750 316758

Ersatzteil Dichtungssatzfür RUG Self Abläufe 316751

10

Die Vielseitigen

Die RUG Self Balkon- und Terras-senabläufe mit seitlichem oder senkrechtem Ablauf können sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eingebaut werden. Der umlaufende Flansch ermög-licht eine sichere Aufnahme der Verbundabdichtung. Dadurch ist der Ablauf auch im Badezimmer einsetzbar.

Produktvorteile Einsatz sowohl im Außen- als auch im Innenbereich

Material: ABS leicht entnehmbarer Geruchs-verschluss zur einfachen Reinigung

Ablaufvermögen bis zu 1 l pro Sekunde

paralleler Einbau zur Fuge möglich durch dreh- und höhenverstellbaren Rost

individuelles Kürzen des Aufsatzstücks möglich

seitlicher Ablauf


Aufsatzstück

Edelstahlrost

RUG Self Balkon- und Terrassenabläufe

umlaufender Flansch

11


Bestelldaten – mit seitlichem und senkrechtem Ablauf


Balkon- und Terrassenablauf, seitlicher Ablauf DN 50mit Edelstahlrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 88–113 mm, Abflusswert 0,8 l/s

316739

Balkon- und Terrassenablauf, seitlicher Ablauf DN 70mit Edelstahlrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 115–140 mm, Abflusswert 1,0 l/s

316740

Balkon- und Terrassenablauf, senkrechter Ablauf DN 50mit Edelstahlrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 88–113 mm, Abflusswert 0,8 l/s

316741

Balkon- und Terrassenablauf, senkrechter Ablauf DN 75mit Edelstahlrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 88–113 mm, Abflusswert 1,0 l/s

316742

Ersatzteil Edelstahlrost 100 x 100 mmfür Abläufe 316739, 316740, 316741, 316742, Material Edelstahl 1.4301

316747

Ersatzteil Aufsatzstück mit Rahmenfür Abläufe 316739, 316740, 316741, 316742, Material ABS

316743

Ersatzteil Geruchsverschluss mit O-Ringfür Abläufe 316739, 316740, 316741, 316742, Material ABS

316757

Ersatzteil Dichtungssatzfür RUG Self Abläufe

316751

umlaufender Flansch

12

Die Auffälligen

Funktionalität und ansprechen-des Design für das eigene Bade-zimmer bieten die RUG Self Badabläufe. Mit der verchromten Oberfläche lassen sich gestalte-rische Akzente setzen, gleichzei-tig gewährleistet die Technik einen zügigen Ablauf des Was-sers bei Einsatz aller Arten von Brausearmaturen.

Produktvorteile Material: ABS verchromt Ablaufvermögen bis zu 0,8 l pro Sekunde

heißwasserbeständig

RUG Self Badabläufe

13

für den Innenbereich

Bestelldaten


Badablauf verchromt, senkrechter Ablauf DN 50mit Kunststoffrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 100 x 100 mm, Einbauhöhe 61 mm, Abflusswert 0,8 l/s

316770

Badablauf verchromt, senkrechter Ablauf DN 50mit Kunststoffrost und Geruchsver-schluss, Material ABS, Rahmenmaß 150 x 150 mm, Einbauhöhe 61 mm, Abflusswert 0,8 l/s

316771

Grundkörper mit integriertem Geruchsverschluss

senkrechter Ablauf

Kunststoffrost

14

Flexible Höhenanpassung

Setzen Sie den RUG Self Ablauf so weit in das vorbereitete Loch ein, bis der Ablaufstutzen an das HT- oder KG-Rohr angesteckt werden kann. Nun setzen Sie das Aufsatzstück mit Rost ein und kontrollieren, ob es noch gekürzt werden muss. Die Rostoberkante darf nicht über den Estrich bzw. Bodenbelag hinausragen.

Durch Absägen bringen Sie das Aufsatzstück auf die richtige Höhe. Anschließend wird der RUG Self Ablauf mit Mörtel o. Ä. fixiert. Bei Abläufen im Innenbe-reich ist darauf zu achten, dass eine sorgfältige Anbindung an die Verbundabdichtung erfolgt.

Einbau der RUG Self Abläufe

15

Setzen Sie den Rost auf und dre-hen Sie ihn so, dass er parallel zur Fuge des Bodenbelags aus-gerichtet ist. Jetzt nur noch die Abschlussfuge zwischen Rahmen und Bodenbelag mit Silikon abdichten.

16


17

Bestelldaten


Duschrinne, Länge 683 mmBreite 70 mm, Höhe 87 mm

316806


316807


316808


316809

Shark Standard

Die Duschrinne Shark Standard bietet alle Funktionen einer modernen Duschrinne.Der mittige Ablauf gewährleistet einen guten Abfluss und durch den drehbaren Anschluss ist eine Anbindung an die Rohrleitung denkbar einfach. Mit einer Bau-höhe von 87 mm (gemessen bis Oberkante Fliesenrahmen) ist die Shark Standard sowohl für den Neubau als auch für die Sanie-rung geeignet.

Produktvorteile MaterialRinne: Edelstahl 1.4301 gebeiztRost: Edelstahl 1.4301 geschliffen

Ablaufleistung:0,35 l/s ohne Aufstau0,55 l/s mit 20 mm Aufstau (nach DIN EN 1253)

Rohranschluss DN 40 und DN 50 möglich, 360° drehbar

mittigerAblaufkörper

umlaufender Flansch

Rinnenkörper aus Edelstahl

Abdeckung aus Edelstahl

Betonanker


70 mm

18


Shark Comfort

Die Duschrinne Shark Comfort bietet viele Vorteile bei der Ver-arbeitung. Über die Montagefüße kann die Duschrinne während der Installation sicher am Unter-grund befestigt werden. Ist die Duschrinne fixiert, wird mit den Flügelschrauben die Höhe ein-fach und unkompliziert einge-stellt. Die Shark Comfort ist stu-fenlos von 123 bis 160 mm (gemessen bis Oberkante Flie-senrahmen) höhenverstellbar. Auf den besandeten Flansch kann sofort die Abdichtung auf-getragen werden. Ein Aufrauen oder Primern der Flanschoberflä-che entfällt.

Produktvorteile Stufenlose Höhenverstellbar-keit durch Montagefüße

Anarbeiten der Abdichtung auf den Flansch ohne vorbereiten-de Arbeiten möglich

Reduzierung der Bauhöhe auf 86 mm durch optionalen Ablauftopf möglich

Material Rinne: Edelstahl 1.4301 gebeizt Rost: Edelstahl 1.4301 geschliffen

Ablaufleistung: 0,35 l/s ohne Aufstau 0,55 l/s mit 20 mm Aufstau (nach DIN EN 1253)

Rohranschluss DN 40 und DN 50 möglich, 360° drehbar

seitlicher Ablaufkörper

umlaufenderbesandeter Flansch

Abdeckung und Rinnenkörper aus Edelstahl

höhenverstellbare Montagefüße

Bestelldaten


Duschrinne, Länge 800 mmBreite 84 mm, Höhe 123–160 mm

622995

Duschrinne, Länge 900 mmBreite 84 mm, Höhe 123–160 mm

622996

Duschrinne, Länge 1.000 mmBreite 84 mm, Höhe 123–160 mm

622997

Zubehör Flacher Ablauftopf für eine Mindestbauhöhe von 86 mm

623046

Höhe

84 mm

15 mm

19

Herausdrehbarer Geruchsverschluss Reinigung des Ablaufs


Die geschliffene Oberfläche der Shark-Roste wirkt edel und dezent

Ob vorn, seitlich oder im hinte-ren Duschbereich – RUG Self Duschrinnen sind immer ein Blickfang.

Die RUG Self Duschrinnen zeich-nen sich durch eine hochwertige Verarbeitung, praktische Handha-bung und individuell gestaltbare Einbaumöglichkeiten aus. Ein-fach aus der Verpackung neh-men und verbauen. Zeitaufwendi-ge Vorbereitungen entfallen.

Praktischer Vorteil: Der Fliesen-rahmen ist fest mit dem Rinnen-körper verbunden. Er muss vor Ort nicht mühsam mit dem Rin-nenkörper verbunden werden. Mit einer Höhe von 15 mm las-sen sich die gängigsten Fliesen-größen exakt und sauber an die-sen Fliesenrahmen verlegen.

Sowohl Rinnenkörper als auch Rost der RUG Self Duschrinnen sind aus Edelstahl gefertigt und haben damit die besten Voraus-setzungen für die hygienischen Ansprüche in einem Badezim-mer. Der Geruchsverschluss ist entnehmbar und ermöglicht eine leichte Reinigung.

20

Das Problem Die RUG Self Lösung

Die Problemlöser

Die Multiflex Rohrverbinder von RUG Self können bei verschiede-nen Problemfällen eingesetzt werden, um frei zugängliche Abflussleitungen zu verbinden oder zu sanieren.

Sie bieten im Falle von unter-schiedlichen Rohren, Leckagen oder Defekten der vorhandenen Rohrleitungen eine schnelle und effiziente Lösung.


Das Problem Die RUG Self Lösung

21

Die RUG Self Lösung Das Problem Die RUG Self Lösung

Die RUG Self Lösung

22

Bestelldaten

Produktabbildung Bezeichnungvon

(mm) auf

(mm)Artikel-Nr.

Multiflex Übergang 24–32 32–40 316782





Rohrverbinder

RUG Self Multiflex Übergangsstücke

Einsetzbar bei Rohrverbindungen

unterschiedlichen Materials unterschiedlicher Größe unterschiedlichen Außendurchmessers

23

Produktabbildung Bezeichnungvon

(mm) auf

(mm)Artikel-Nr.






24

Rohrverbinder

Bestelldaten

Produktabbildung Bezeichnungfür Rohraußenmaß

(mm)Artikel-Nr.

Multiflex Verbinder 24–32 316792






RUG Self Multiflex Verbindungsstücke

Einsetzbar bei Rohrverbindungen

gleichen Materials gleicher Größe gleichen Außendurchmessers

25

Rohrverbinder

RUG Self Multiflex Schellen

Bestelldaten

Produktabbildung Bezeichnungfür Rohraußenmaß

(mm)Artikel-Nr.

Multiflex Schelle 24–32 316798








Die Edelstahl-Spannbänder sind als Ersatz für jedes Maß der Rohrverbindungen erhältlich.

Art.

xxxx

x H

ochb

au 1

1/20

07 c

p Än

deru

ngen

vor

beha

lten

Das RUG Self Produktsortiment

Einfach und professionell im Haus und Garten

RUG Self Abläufe



www.rug-self.com

8002

4 1

2/20

12 L

orf

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Gib dem Wasser einen RUG Self Ablauf · 2 Das RUG Self Programm Ob Haus, Hof, Keller, Balkon,...

Documents

Transcript of Gib dem Wasser einen RUG Self Ablauf · 2 Das RUG Self Programm Ob Haus, Hof, Keller, Balkon,...