Gießener Magazin Express 3/2013

24
Halt geben Übergangseinrichtung für Drogenabhängige Frauen unter Hitler Zeitreise im Theaterstück Ravel bis Rock Peter Finger Telefonisch: 06 41 - 932 4 932 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de Kleinanzeigenannahme: Express-Online: www.marbuch-verlag.de 29.Jg. 18.1.–24.1.13 03/13 Kostenlos Samstag, 9.2.13 • 21 Samstag, 9.2.13 • 21 Uhr Uhr Knubbel, Schwanallee 2 Knubbel, Schwanallee 27– 7– 31, 31, MARBURG MARBURG Hier gibts die Karten: - Magazin EXPRESS , Ostanlage 12 - Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6 - Gießener Allgemeine, Marktplatz - MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12 - Online: www.marbuch-verlag.de Jailbreaker Di, 29.1. + So, 3.2. SSO-Semester- abschlusskonzert Audi Max, Marburg

description

Das Gießener Stadtmagazin. Ausgabe 3/2013

Transcript of Gießener Magazin Express 3/2013

Halt gebenÜbergangseinrichtung für Drogenabhängige

Frauen unter HitlerZeitreise im Theaterstück

Ravel bis RockPeter Finger

Telefonisch: 06 41 - 932 4 932 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.deKleinanzeigenannahme:

Express-Online: www.marbuch-verlag.de 29.Jg. 18.1.–24.1.13 03/13

Kos

tenlo

s

Samstag, 9.2.13 • 21Samstag, 9.2.13 • 21 UhrUhrKnubbel, Schwanallee 2Knubbel, Schwanallee 27–7–31,31,

MARBURGMARBURGHier gibts die Karten:

- Magazin EXPRESS , Ostanlage 12

- Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6

- Gießener Allgemeine, Marktplatz

- MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12

- Online: www.marbuch-verlag.de

Jailbreaker

Di, 29.1. + So, 3.2.

SSO-Semester-abschlusskonzertAudi Max, Marburg

U1-Gießen13-03_U1-Gießen Muster.qxd 14.01.13 12:28 Seite 1

Ihre Anzeige erscheint bisIhr Gebrauchter weg ist! *

* Sollten wir nach 4 Erscheinungsterminennichts von Ihnen gehört haben, gehen wir davon aus, dass Ihr Gebrauchtwagen verkauft wurde und nehmen die Anzeige raus.

Nur für Gebrau

chtwagen

Privat an Priv

at

in GI+MR 4 Zeilen nur 5,-(bei identischem Text)

Ihr Auto ist verkauft?

Bei Erfolg:

06421/6844-68

GEBRAUCHTWAGEN-ANZEIGENCOUPON PRIVAT AN PRIVAT

Annahmeschluss für donnerstags jeweils montags 14 Uhr

Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen m Gießen und Marburg5,00 EUR

5 Zeilenm Gießen und Marburg5,80 EUR

6 Zeilenm Gießen und Marburg6,60 EUR

7 Zeilenm Gießen und Marburg7,40 EUR

Jede weitere ZeileGießen und Marburg 0,80 EURHervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr 4,00 EURAlle Zuschriften kommen perPost.

o Autoso Zweirädero Sonstige Fahrzeugeo Kfz-Zubehör

FahrzeugmarktDie folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname:

Straße, Wohnort:

Scheck über EUR Bargeld (o. Briefmarken) über EUR liegt bei

Buchen Sie EUR von meinem Konto-Nr.: ab

Bank: BLZ:

Unterschrift: Auftrags-Nr.: (wird vom Verlag vergeben)

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Per Telefon: 064 21/68 44-68Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Per Telefax: 0 64 21/68 44-44Bitte veröffentlichen Sie meine private Gebrauchtwagenanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe. Online: www.marbuch-verlag.de

Mit einer Kleinanzeige in unserem Fahrzeugmarkt können Sie fast 100.000 Leser erreichen!

jetzt

U2-Gießen 13-03_Auto-KAZ.qxd 14.01.13 12:11 Seite 2

Tel: 06421-6844-68Fax: 06421-6844-44

Online-Coupon:www.marbuch-verlag.de

Tel: 06421-6844-30,-31Fax: 06421-6844-44

Mail: [email protected]

Tel: 06421-6844-0 (Marburg)Fax: 06421-684444 (Marburg)Tel: 0641 - 93249-0 (Gießen)Fax: 0641 -9324949 (Gießen)Mail: [email protected]

Online-Formular:www.marbuch-verlag.de

Fax: 06421 -6844-44Tel: 06421 -6844-0

KONTAKT

ISDN(Leo): 0 64 21 - 68 44-45ISDN(Fritz): 0 64 21 - 68 44-46

Mail: [email protected]

Inserate: Redaktion: Druckunterlagen: Kleinanzeigen: Veranstaltungskalender:

ERSCHEINT IMMarbuch Verlag GmbHErnst-Giller-Straße 20a, 35039 MarburgTelefon (0 64 21) 68 44-0Telefax (0 64 21) 68 44 44

Geschäftsstelle Gießen:Ostanlage 12, 35390 GießenTelefon (06 41) 9 32 49-0Telefax (06 41) 9 32 49 49

GESCHÄFTSFÜHRER &HERAUSGEBERPeter Mannshardt, Michael Boegner

GESCHÄFTSZEITENMo–Fr 9–13 und 14–17 Uhr

REDAKTIONGeorg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA),(PE) = Presseerklärung

HERSTELLUNGMichael Boegner, Dennis Dern

VERANSTALTUNGSKALENDERRalf Wolny, Ingo Hudemann

ANZEIGENNorbert Brinkmöller, Hans-Werner Hußmann,Peter Mannshardt, Achim Wagner

KLEINANZEIGEN (Fließtext)Ralf Wolny, Ingo Hudemann

DRUCKDruckerei Schröder, Kirchhain

Die Urheberrechte der Artikel, Annoncen -entwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandteManuskripte oder Fotos. Reproduktionen desInhalts ganz oder teilweise nur mit schriftli-cher Erlaubnis des Verlages. Alle Adress-und Programmangaben ohne Gewähr.Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 29 vom 1. 1. 2013

ABONNEMENT26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR

GEPRÜFTE AUFLAGEN(4. Quartal 2012)

Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage14.179/Erscheinung

Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 14.033/Erscheinung

Mitglied der Informationsgemeinschaftzur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin

GIESSENER MAGAZIN EXPRESSist Mitglied der UMMStadtillustrierten GmbH,Karl-Liebknecht-Str. 2910178 BerlinTelefon: (0 30) 259369-0

SCHLUSSRedaktion: Freitag, 11 UhrVeranstaltungshinweise: Freitag, 17 UhrKleinanzeigen: Montag, 14 UhrInserate: Dienstag, 12 Uhr

I M P R E S S U MG I E S S E N E R M A G A Z I N

E X P R E S S

MAGAZIN ______________________ 4

MENSCHEN ____________________5

Wo Süchtige Kinder bekommenÜbergangseinrichtung ____________6

„Manchmal ist es schwer zuertragen“Interview mit Rainer Römer ______7

ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8

CINEMA TOTALE ______________10

GIESSEN DIESE WOCHE ________12

FLOHMARKT __________________19

STELLENMARKT ______________20

FAHRZEUGMARKT ____________21

INHALT

Titelbild: Studenten-Sinfonie-Orchester Marburg

Er ist ein brillanterTechniker, der fastgenauso flinkerzählen kann, wie eram Piano über dieTasten fegt: JojaWendt, Deutschlandswohl bekanntesterPianist, ist Anfangder Woche kurz inder Express-Redaktion vorbeige-kommen, um fürseinen demnächstanstehenden Auftrittin Mittelhessen mitseinem Programm„Mit 88 Tasten umdie Welt - die Reise geht weiter“ ein bisschenWerbung zu machen.Das ist ihm ziemlich gut gelungen, hat er unsdoch flugs überzeugt, wie prima ein Pianokon-zert von ihm in eine Region passt, die imMathematikum oder im Chemikum komplexeForschung mit viel Spaß präsentiert, feder-leicht macht, Lust auf mehr weckt. Denn Wendt schert sich nicht um Stile undmacht mit seiner federleichten Art der

Darbietung undseinem artistischenSpiel einfach Lustauf Musik, Lust aufKlassik, auf Jazz, aufBlues. Wenn er mitder einen Hand aufseinem Flügel spielt,während er mit deranderen locker, leichtmit einem PartnerPing-Pong spielt, istdas nicht nur eineprima Show sondernhat auch musikali-schen Tiefgang.

Übrigens auch wenn mansich auf den Ball konzen-triert ... Mehr Tastenkunst von JojaWendt gibt‘s am 24. Aprilum 20 Uhr in der MarburgerStadthalle. Mit Spaß undTiefgang.

Georg Kronenberg

Macht Lust auf mehr ... Foto: Privat

Virtuos

Eine Chance gibt es noch: Haben Sie IhreNeujahrsvorsätze umgesetzt? Oderwieder ad acta gelegt? In unserer Online-Umfrage geht es eng zu: 32 Prozent derUmfrageteilnehmer geben an, dass alleihre Vorsätze gescheitert sind. DasGegenteil, dass sie alle Vorsätze umge-setzt haben, behaupten ebenfalls 32Prozent. Immerhin 36 Prozent sagen,dass sie ein paar Vorsätze umgesetzthaben. Daran könnte man sich doch einBeispiel nehmen ...

✘Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

www.marbuch-verlag.de

Erfolgreiche Neujahrsvorsätze? Was meinen Sie?

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 15.01.13 15:55 Seite 3

Gut ankommen

Regierungspräsident Lars Witteckhat die seit vier Wochen von Asyl-bewerbern bewohnte Außenstelleder Hessischen Erstaufnahmeein-richtung (HEAE) auf dem Geländedes ehemaligen US-Depots in Gie-ßen besucht. „Es ist mir ein wich-tiges Anliegen, mich persönlichüber das Wohlbefinden der in Hes-sen ankommenden Flüchtlinge so-wie den Fortgang der Umbaumaß-nahmen in der neu angemieteten

Unterkunft zu informieren“, sagteWitteck. Niemand solle sich alleingelassen fühlen, der hilfesuchendin Deutschland ankomme und oft-mals alles habe zurücklassenmüssen. Daher setze seine Behör-de alle Hebel in Bewegung, umtrotz des enormen Anstiegs derFlüchtlingszahlen, wie er am Endedes vergangenen Jahres zu be-wältigen war, menschenwürdige,angemessene und sichere Unter-bringungsmöglichkeiten zur Ver-fügung zu stellen. Der Mietvertrag

laufe zunächst bis zum 30. April,allerdings habe das Regierungs-präsidium Gießen eine Verlänge-rungsoption ausgehandelt, wes-halb in Kürze erneut Vertragsver-handlungen anstünden.Derzeit sind 563 Personen in derHEAE untergebracht, davon 31 inGersfeld, 27 in Bad Arolsen und89 im US-Depot, das jetzt eineAufnahmekapazität von insge-samt 670 Flüchtlingen vorweisenkann. Nach Abschluss der Umbau-arbeiten finden dort bis zu 1400Menschen eine Bleibe. Die Verträ-ge mit den Hotelbetreibern inGersfeld und Bad Arolsen könntensomit -wie geplant- zum 31. Janu-ar auslaufen. Insgesamt verzeich-nete das Regierungspräsidium2012 den Zuzug von 9544 Asylsu-chenden. 2011 kamen 7213 Perso-nen in Mittelhessen an.

„ImmerWasLos“ 2013

Ausstellungen, Messen, Märkte,Konzerte, Faschings- und Bühnen-veranstaltungen, Feste und Festi-vals, Filmvorführungen, Kirmes,

Sportveranstaltungen und vielesmehr“: Veranstaltungshighlightsfür 2013 sind in der Broschüre„ImmerWasLos im GießenerLand“ auf 58-Seiten zusammen-gefasst. „Die Beliebtheit diesesVeranstaltungskalenders führteauch dazu, dass wir ihn nun zum13. Mal aufgelegt haben“, sagtLandrätin Anita Schneider. „Im-merWasLos“ hat sich längst eta-bliert und ist eine gefragte undbeliebte Informationsquelle fürdie Bürgerinnen und Bürger zumBlättern und Planen. Chronolo-gisch werden darin rund 300überregional bedeutsame Veran-staltungen aus dem gesamtenLandkreis Gießen einschließlichder Stadt Gießen aufgelistet.Im Internet wird der Kalender un-ter www.giessener-land.de auchals PDF-Datei zum Herunterladenbereitstehen. Unter der Rubrik„Kultur/Veranstaltungen“ bestehtweiterhin die Möglichkeit, die An-gebote aufzurufen. Die neue Aus-gabe liegt bei allen Stadt-  und Ge-meindeverwaltungen des Land-kreises Gießen, bei derTourist-Information Gießen, der

Magazin

Ausstellungen, Messen, Märkte & mehr finden sich im Landkreis-Veranstal-tungskalender „ImmerWasLos im GießenerLand“ Foto: Landkreis Gießen

Peter Finger: Von Ravel bis Rock Menschen

An seinem Namen kommt niemand vorbei, dersich für akustische Gitarrenmusik interessiert.Peter Finger genießt bereits seit den siebzigerJahren weltweit einen herausragenden Ruf alsAkustikgitarrist – sowohl bei der Fachpresse alsauch seinem Publikum. Unzählige Tourneenführten den 1954 als Sohn eines Dirigenten inWeimar geborenen Musiker rund um den Glo-bus. Fingers Auftritte wurden in Europa, USAoder auch Japan gefeiert.Der Grund: Dem in Osnabrück lebenden Musikergelingt eine besondere Harmonie von Virtuosi-tät, Musikalität und Komposition. Der Gitarrist,der als Sechsjähriger zunächst Geige und späterauch Klavier spielen lernte – und 1962 den er-sten Platz beim Wettbewerb Jugend Musiziertbelegte, wohlgemerkt für sein Geigenspiel – istein profunder Kenner der Musikgeschichte. Sowird der aufmerksame Zuhörer immer wiederauf die Klangsprache Debussys, Ravels oderStrawinskys stoßen – und sich im gleichen Atem-

zug vielleicht in rockigen Gefilden wieder finden,verführt zu „Saitensprüngen” in die weite Welt desJazz. Oder er bestaunt Fingers fast orchestrales,manchmal atemberaubend experimentelles Ge-flecht aus Rhythmus, Harmonik und Melodie. Alldies verschmilzt organisch miteinander, stehtnicht bloß beziehungslos nebeneinander. Finger, der mehrere erste Preise bei Komposi-tionswettbewerben einheimsen konnte und einStudio mit großer Reputation betreibt, hat sichauch als Verleger und Labelchef einen Namen ge-macht: Neben seiner Tätigkeit als Verleger derZeitschrift AkustikGitarre versammelt er auf sei-nem Label „Acoustic Music Records” eine Scharhöchstkarätiger Künstler um sich.Peter Finger gastiert am Donnerstag, 14. Februar,im Wetzlarer Franzis (20.00 Uhr). Als Supportspielt Michael Diehl, der in unserer Region als Gi-tarrist des Jazz-Pop-Duos „2in Joy“ bekannt ge-worden ist. kro/pe

Foto

: Pol

lert

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 15.01.13 14:42 Seite 4

Kreisvolkshochschule in Lich undbei der Zulassungsstelle und anweiteren Vertriebsstellen aus.

Tagung Lehrkompetenzen

Wie in allen Bildungsbereichen be-nötigen auch Lehrende in der wis-senschaftlichen WeiterbildungLehrkompetenzen. Dabei gewinntdas Prinzip des lebenslangen Ler-nens in der akademischen Berufs-welt zunehmend an Bedeutung.Lehrende müssen nicht nur einsich zunehmend schneller wan-delndes Fachwissen beherrschen,sondern auch besondere didakti-sche Fähigkeiten entwickeln, dieden Anforderungen und Bedürf-nissen ihrer akademisch gebilde-ten und zumeist auch berufser-fahrenen Studierendenschaft ent-sprechen.Über welche Fähigkeiten müssenLehrende in der wissenschaftli-chen Weiterbildung heute verfü-gen und wie können diese Kompe-tenzen erforscht und vermitteltwerden? Diesen und weiteren Fra-gen widmen sich Kompetenzfor-scher sowie Experten der wissen-schaftlichen Weiterbildung auf ei-ner zweitägigen Tagung am 8./9.Februar im Alexander-von-Hum-boldt-Haus. Interessierte sind eingeladen, ander Veranstaltung teilzunehmen.Der Eintritt ist frei, um eine An-meldung bis 1. Februar wird gebe-ten.www.uni-giessen.de/cms/zfbk/an-meldung

Masterabschluss im Fernstudium

Zu einer Infoveranstaltung überihr Fernstudienangebot lädt dieTechnische Hochschule Mittelhes-sen am 19. Januar ein. Das Fern-studienzentrum der Hochschulebietet drei be rufsbegleitende Ma-sterstudiengänge an: Facility Ma-nagement, Wirtschaftsingenieur-we sen und Logistik. Sie sind auch

für Interessenten ohne erstenHochschulabschluss zugänglich.Wer eine Hochschulzugangsbe-rechtigung wie zum Beispiel dasAbitur hat und eine abgeschlosse-ne Berufsausbildung mit anschlie-ßender dreijähriger Berufspraxisnachweist, kann zunächst ein drei-semestriges Zertifikatsstudiumabsolvieren. Eine anschließendbestandene Eignungsprüfung istVoraussetzung für die Zulassungzum Mastersemester.Die Infoveranstaltung beginnt amSamstag, 19. Januar, um 11.00 Uhrim Raum A1 der TH in Friedberg(Wilhelm-Leuschner-Straße 13).Weitere Informationen erhaltenInteressierte unter der Telefon-nummer 06031-604-5620 oderim Internet (www.thm.de/fsz).

Frauen unter Hitler

Rechtsextremismus und Frauenist offiziell kein Thema. Der Ein-fluss der Frauen in der rechtsex-tremen Szene wurde damals wieheute unterschätzt.Das Duo „GenerationenKomplott“begibt sich im Theaterstück„Kann denn jubeln Sünde sein?“auf eine Zeitreise in die Anfängeder NS-Zeit. Zynisch, geistreichund persiflierend schaffen sie mitOriginaltexten, Liedern und MusikMomentaufnahmen der Zeit. Sobegegnen sie als alte und jungeFrau in der „Ära“ des Volksemp-fängers der „rassisch hochwerti-gen Frau“, der „Heldenmutter“,der „rassistischen Emanze“ unddem „Mutternutztier“.Es entsteht eine Collage, die Täte-rinnen und Opfer sichtbar machensoll. Zurück im Heute fragen sichalte und junge Frauen: Wie ist esdem NS-Regime gelungen, Millio-nen von ganz normalen Frauen,Müttern, Arbeiterinnen und Aka-demikerinnen für sich zu gewin-nen? Waren die alle soviel düm-mer als wir? Mittwoch, den 20. Fe-bruar, 19.30 Uhr, KulturzentrumFranzis, Wetzlar.

kro

Regierungspräsident Dr. Lars Witteck im Gespräch mit pakistanischer Flücht-lingsfamilie Foto: RP

AnforderungBitte übersenden Sie mir/uns die Bestellformulare fürMarktstände beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ 2013.

Name der Firma/des Vereins

Vor- und Zuname Inhaber/Verantwortlicher

Straße

PLZ/Ort

Telefon Telefax Telefon mobil

E-Mail

Bewerbungsunterlagen anfordern:● per Telefon: 0 64 21/68 44 11 (Ingo Hudemann)● per Telefax: 0 64 21/68 44 44● per Post: Marbuch Verlag, „Markt“,

Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg● Online Formular:

www.marbuch-verlag.de/3TM

15% Frühbucher-Rabatt *nutzen – jetzt!nur bis Mo., 18.02.’13

beim Stadtfest„3 Tage Marburg“ Fr. 12. 7. – So. 14.7. ’13

Schlosspark (Fr–So) Innenstadt (Sa+So)

Märkte

Ich bin/wir sind❏ Krammarkthändler❏ Kunsthandwerker❏ Verein❏ _______________

❏ Da ich/wir über Infor-mationsunterlagen zum Standverfüge(n),lege ich diese meinerBewerbungbei.

Standplätze

jetztbestellen!

*nicht für Essen- & Getränkestände

5Gießener Magazin EXPRESS

en

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 15.01.13 14:42 Seite 5

Gießener Magazin EXPRESS6

Er ist clean, seit er Vater ist.Drei Monate vor der Geburtseiner Tochter Nina (alle Na-

men geändert) schaffte er denEntzug. Seitdem wohnt PeterWinkler mit seiner Freundin in derÜbergangseinrichtung für Dro-genabhängige der Gießener Vitos-Klinik. Vorsichtig nimmt der 42-Jährigesein Baby auf die großflächig tä-towierten Arme. Gerade hat er diekleine Tochter gewickelt, die ver-gnügt mit den Beinen strampelt.Jetzt legt er sie in den Kinderwa-gen. Jeden Tag fährt er mit der„kleinen Motte“ quer über dasweitläufige Parkgelände der Vi-tos-Klinik: „Mit Kindern muss manGeduld haben“, sagt er. Auf dem Pflaster vor Station 5fährt die zweijährige Yvonne mitdem Bobbycar auf dem Gehweg.„Auto“, murmelt das Mädchen vorsich hin. Unterdessen sitzen diePatienten auf einer Bank und rau-chen. Vor wenigen Tagen haben

sie den Geburtstag von Yvonnegefeiert. Im Gemeinschaftsraumhängen noch ein paar Luftballonsvon der Decke. Nina und Yvonne sind die Lieblin-ge der Einrichtung. Gießen ist dieeinzige Übergangseinrichtung inHessen, die auch schwangereSüchtige sowie Drogenabhängigemit Kindern bis zum Schulalteraufnimmt. Deswegen kommenKlienten aus ganz Deutschland.Die Schwangeren erhalten zumTeil Methadon. Das bedeutet fürdas Kind, dass es direkt nach derGeburt einen Monat lang zum Ent-giften im Krankenhaus bleibenmuss. Bei der Mutter wird das Me-thadon nach der Entbindung nachund nach abgesetzt. In der Regel sind immer zwei Kin-der auf der vor zehn Jahren ge-gründeten Station mit ihren zehnBetten. Es gibt Zusammenarbeitmit einer Hebamme, der Uni-Klinikund der Frühförderstelle. Erziehe-rinnen arbeiten stundenweise auf

der Station.Peter Winkler hat eine typischeDrogenkarriere hinter sich. Der42-Jährige ist in einem Heim auf-gewachsen, aus dem er mit 15Jahren abhaute. Er lebte auf derStraße, probierte mit 16 Jahrenzum ersten Mal unwissentlich He-roin und wurde innerhalb von we-nigen Wochen abhängig. Er nahmaber auch Tabletten, LSD und Ko-kain. Um seinen Drogenkonsum zufinanzieren, wurde er zum Dealer.Nach seinem ersten Gefängnis-aufenthalt „wurde alles nochschlimmer“, erzählt er. Er stiegnoch weiter ins Drogengeschäftein. Seitdem hat er 14 Jahre und sechsMonate, mehr als ein Drittel seinesLebens, in Haft verbracht. „Dabeiist er ein ganz feiner, differenzier-ter Mann“, sagt der therapeuti-sche Leiter der Übergangseinrich-tung, Rainer Römer: „Man kannsich gar nicht vorstellen, dass erso ein harter Bursche war.“ Vergeblich versuchte Winkler inmehreren Anläufen, von den Dro-gen loszukommen. Doch dannwurde die Freundin schwanger.„Und ich hatte die Schnauze vollvom Knast und dem Ärger mit derPolizei“, erzählt er. Seinen Entzugschaffte er zu Hause. „Ich hoffe,dass das Thema für mich jetztdurch ist“, sagt Winkler. Ein Kind zu haben, sei ein „schö-nes Gefühl“, sagt der 42-Jährige.Nina nimmt gut zu, wächst undweint nur wenig. Neuerdingsschläft sie sogar ab und zu durch.„Die Hebamme war sehr zufrie-den“, erzählt er. Der therapeuti-sche Leiter Rainer Römer ist esauch: „Ich bin immer wieder ent-zückt, wie dieser tätowierte Bärmit seinem Kind umgeht“, sagtder Sozialarbeiter. Während Winkler in der Gärtnereiarbeitet, kümmert sich eine Erzie-herin um das Baby. Der 42-Jährigegehört zu den Klienten, die gernarbeiten: Er spaltet Holz, häckseltes, kehrt die Wege, recht Laub undpflanzt Blumen. „Das macht denKopf frei“, sagt er. Gesprächthera-pie in der Gruppe liegt ihm da-gegen nicht so sehr. Meistensschweigt er in der Runde. Körper-erfahrung — Boule, Tischtennis,Kicker, Billard und Joggen — istihm da schon lieber. Und er mag

die Kochgruppe. Bauerntopf, Chili con Carne, Spagetti undSchweinsbraten hat er der Stationschon serviert. In den nächsten Monaten möchteer gemeinsam mit Kind und Freun-din in eine Therapieeinrichtungwechseln. Dann wünscht er sichvor allem Arbeit, um die kleine Fa-milie zu ernähren. Zukunftsperspektiven zu entwik-keln, ist eines der Ziele der Über-gangseinrichtung für Drogenab-hängige. So träumt Samuel Bek-ker davon, in sein früheres Lebenzurückzukehren. Er gehört zu denwenigen Klienten, die eine guteSchulbildung und einen Beruf ha-ben. Der 38-Jährige ist nach eige-ner Einschätzung eher behütetaufgewachsen, hat nach dem Abi-tur studiert und 15 Jahre lang alsRettungsassistent gearbeitet. „Ichweiß nicht so genau, warum ichdrauf gekommen bin“, sagt er.Durch private Probleme sei er de-pressiv geworden. Er nahm Hero-in, Kokain, Tranquilizer und Am-phetamine. Die wichtigste Drogewar jedoch der Alkohol. Damit ha-be er versucht, Kummer wegzu-trinken. Zunächst trank er nurabends. Irgendwann zitterte ermorgens, wenn er noch nichts ge-trunken hatte.Die Entgiftung folgte, nachdem ermit 3,4 Promille in die Klinik ein-geliefert wurde. Da war er schonso stark an den Alkohol gewöhnt,dass er sogar noch geradeaus lau-fen konnte. Seit wenigen Wochenwohnt er nun auf der Übergangs-station. Durch die Arbeit in derGärtnerei hat sein Gesicht einegesunde Farbe bekommen. „Ichsehe wieder, wie die Natur wächstund stehe mit einer gewissen Eu-phorie auf“, sagt er erstaunt. Bek-ker möchte in eine betreuteWohngemeinschaft wechseln undhofft darauf, wieder in seinem al-ten Job unterzukommen. „Es gibt immer wieder Leute, beidenen man nicht auf den erstenBlick erkennen kann, woran es ei-gentlich liegt“, sagt der therapeu-tische Leiter. Aber die meistenKlienten hätten Gewalt erfahren.Viele der Frauen seien miss-braucht worden. „Drogenabhängi-ge sind sehr verletzlich“, sagt Rö-mer: „Sie kippen schnell um.“

Gesa Coordes

Wo Süchtige Kinder bekommen

Übergangseinrichtungfür Drogenabhängige

¿Die Schwangeren erhalten zum Teil Metha-don. Das bedeutet für das Kind, dass es direktnach der Geburt einen Monat lang zum Entgif-ten im Krankenhaus bleiben muss. Fotos: Wegst

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 15.01.13 14:43 Seite 6

Express: Was sind das fürMenschen, die drogensüchtigwerden?

Rainer Römer: Sie kommen ausallen Schichten. Sogar Professo-rensöhne haben wir schon behan-delt. Warum sie in Drogen abrut-schen, ist unterschiedlich. Vielehaben Bindungsstörungen, dieaus den ersten beiden Lebensjah-ren rühren. Die Droge gibt ihnenetwas Warmes, Geborgenes. Dannspüren sie die Probleme nicht so.

Express: Haben Sie heute andere Suchtkranke als vorzehn Jahren?

Römer: Jein. Nach wie vor ist He-roin die illegale Droge Nummereins. Aber heute haben viele einePolytoxikomanie. Das heißt, dasssie alles Mögliche an Drogen neh-men: Heroin, Kokain, synthetischeDrogen, Tranquilizer, aber auchAlkohol und natürlich Cannabis.Neue Drogen wie „Legal Highs“kommen dazu. Die sind kaumnachzuweisen und leicht zu be-schaffen. Das macht es oftschwierig zu überprüfen, ob dieKlienten wirklich drogenfrei sind.Selten geworden sind HIV-Infizierte.

Express: Haben Sie denn viele Rückfälle?

Römer: Relativ gesehen wenig.Jeder Fünfte bis Sechste mussaus disziplinarischen Gründenentlassen werden. Dazu gehörendiejenigen, die rückfällig werden.Aber auch Gewalt geht nicht.Kürzlich haben wir zwei Leuteentlassen, weil sie sich so ge-schlagen haben, dass ein Kran-kenwagen kommen musste. Dasist aber die Ausnahme.

Express: Sie leiten eine Über-gangseinrichtung für Drogen-abhängige. Was muss mansich darunter vorstellen?

Römer: Eine Übergangseinrich-tung ist keine klassische Thera-pieeinrichtung. Unsere Klientenkommen im Anschluss an eineEntgiftung und bleiben meist dreiMonate. Nur die Mütter mit Kin-dern sind durchschnittlich ein hal-bes Jahr da. Hier können sich dieLeute in einer drogenfreien At-mosphäre stabilisieren und eineZukunftsperspektive entwickeln.Viele gehen anschließend in klas-sische Reha-Einrichtungen. Man-

che wechseln in betreute Wohn-gemeinschaften, gehen in ihrhäusliches Umfeld oder in Le-bensgemeinschaften, in denen sielebenslang bleiben können.

Express: Wie sieht ihr Alltagin der Klinik aus?

Römer: Die Drogenabhängigensollen einen vernünftigen Tag-Nacht-Rhythmus kriegen. Dasheißt, dass sie morgens aufstehenmüssen, frühstücken und die Sta-tion in Ordnung bringen müssen.Dann haben wir eine Morgenrun-de. Anschließend gehen die Klien-ten zweieinhalb Stunden arbeiten— mehr ist meist nicht drin. Diemeisten sind in der Gärtnerei. Siekönnen aber auch in Arbeitsbe-reichen wie der Schreinerei,Schlosserei, Bücherei, in der Kü-che oder der Wäscherei arbeiten.Nach dem Mittagessen gibt es vie-le Therapieangebote und Ge-

sprächsgruppen.

Express: Sie bieten sogarTai Chi an.

Römer: Ja, aber das wirdnicht so gern genutzt. UnsereKlienten würden am liebstennur in Muckibuden ihre Mu-skeln aufbauen. Aber wir wol-len nicht, dass sie Spannungaufbauen, sondern dass sieSpannung abbauen. Wir möch-ten auch gern, dass sie Sportin einer Gruppe treiben, damitsie Beziehungen zu anderenMenschen aufbauen. Und die-se Maschinensportarten sindja eher — ich nenne es mal sosalopp — „Autistensportar-ten“. Da trainiert jeder für sichallein. Und das ist genau kontraproduktiv für unsereKlienten. Deswegen drängenwir sie zu Mannschaftssport-arten oder zum Laufen in der Gruppe.

Express: Als einzige Über-gangseinrichtung in Hessennehmen sie auch Schwangeresowie Eltern mit Kindern auf.Was muss man dabei beach-ten?

Römer:Die Kinder sind hier in gu-ten Händen. Wir kooperieren mitJugendämtern, Kinderärzten undder Frühförderung. Das klappt pri-ma. Manchmal müssen wir aushal-ten, dass wie Schwangere haben,die am Tag 50 Zigaretten rauchen.Das ist für uns als Mitarbeiter mitunserer Mittelschichtsbeurteilungschwierig. Das kann man manch-mal kaum mit ansehen. Es gibtauch schwer zu ertragende Mut-ter-Kind-Beziehungen. Manchmalhaben wir Frauen, die ihr Kind fastnie in den Arm nehmen oder dienoch nie mit ihrem dreijährigenKind gespielt haben. Die Grund-versorgung läuft dann mit unsererHilfe irgendwie, aber viel mehrauch nicht. Auf der anderen Seitegibt es Eltern, die das richtig primamachen. Auch die Atmosphäre mitKindern ist anders. Die Klientenhaben doch gelernt, dass man sichanders verhält, wenn Kinder dasind. Wir haben hier weniger Sze-necharakter, die Türen fliegennicht so, es läuft nicht ständig lau-te Musik. Das ist gut.

Express: Mit welchen Lang-zeitfolgen kämpfen Kindervon Drogensüchtigen?

Römer: Kinder, die bei Süchtigenaufwachsen, haben ein dreimal sohohes Risiko, selbst süchtig zuwerden. Es passiert auch oft, dassdie Kinder unseren Klienten spä-ter vom Jugendamt entzogenwerden. Wenn die Eltern rück-fällig werden, kommen die Kinderin ein Heim oder eine fremde Fa-milie. Das ist auch okay. Kein Kind kann eine Mutter gebrauchen, die drauf ist. Interview: Coordes

7Gießener Magazin EXPRESS

„Manchmal ist es schwer zu ertragen“

Interview mit dem therapeutischenLeiter der Vitos-Übergangseinrichtungfür Drogenabhängige, Rainer Römer

Gießen ist die einzige Übergangseinrichtung in Hessen,die auch schwangere Süchtige sowie Drogenabhängigemit Kindern bis zum Schulalter aufnimmt.

Rainer Römer im Gespräch mit einem Klienten

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 15.01.13 14:43 Seite 7

Zoom

M U S I K

➜ Tausende Franzosen... können nicht irren: die legendä-ren Tryo verlassen die ausver-kauften Stadien ihrer Heimat, umAnfang 2013 mit ihrem aktuellenAlbum „Ladilafé“ auch die Herzenihrer Fans im Rest Europas höherschlagen zu lassen. Seit mehr als15 Jahren ist die Band auf inter-nationalen Bühnen unterwegs, ih-re Alben verkauften sich mehr alsdrei Millionen mal. Dabei steckthinter ihren leichtgängigen, meistakustischen Reggae-Songs oftkeine simple, leichtverdaulicheBotschaft: Es geht um Politik, umdie eigenen Werte, um das Recht,anders zu sein, und vor allem undimmer wieder um Umweltschutz.Fr 18.1. 20.00, KFZ, Marburg

➜ Britpop mit… deutschen Texten ist für PortLondon, Preisträger des Hessi-schen Rock & Pop-Preises 2010,kein Widerspruch, sondern Her-ausforderung, unbekanntes Ter-rain zu betreten. Heraus kommenatmosphärische Songs von gro-ßer Dichte und durch mehrstim-migen Gesang getragen. Ein span-nender Mix aus flächigen Gitar-rensounds und treibendem Beat,der sich bei den Wetzlarern zu ei-

nem Sound mit hoher Wiederer-kennung verbindet. Lavendermacht Songs zum Genießen. Sieduften nach leichtem Folk, atmenden Wind frischer Popmusik undfühlen sich erdig, ehrlich nachBlues und Soul an“, beschreibt derEventguide Klang und Ausstrah-lung der Gießener Formation umdie drei Frontsängerinnen Anouk,

Floortje und Carlijn Vingerling.Reeze aus Gießen schließlich ga-rantieren Melodien, die leicht insOhr gehen, aber schwer wieder

aus dem Kopf zu bekom-men sind. Texte, die nach-denken lassen und gleich-zeitig ein Lächeln aufs Gesicht zaubern, das allesauf einem schmalen Pfadzwischen Gitarrenrockund Electro-Sounds.Sa 19.1. 19.30, Jokus

➜ Beeinflusst durch… Größen wie Ulrich Roski,Werner Lämmerhirt, Han-nes Wader und TommyEmmanuel hat TimonHoffmann sein eigenesLiedermacherprogrammentwickelt. Lachen ist gar-antiert und Nachdenkengarantiert nicht verboten,

Port London am Sa im Jokus

Mary & the Tigers am So im Cafe� Vinyl

Timon Hoffmann am Sa im Franzis

Kulturelle Highlights

Mit Unterstützung von:

Gasmac GilmoreMetal-Polka und mehrFr 18.1. 21.00, Franzis, Wetzlar

Bei Gasmac Gilmore treffensich swingende Klarinetten-melodien, prügelnde GitarrenRiffs, pulsierende Balkanblä-ser und jammernde Klezmer-melodien, um ihren Spaß zuhaben. Im altehrwürdigenWien lassen Gasmac Gilmoremit rasender Polka, düsterenKlängen und harten Metal-Riffs Grenzen zwischen Altund Modern, Ost und West,Härte und Ironie verschwin-den. Die Gasmac-Crew nennt

als Einflüsse Pantera, Gogol Bordello, System of a Down genauso wie Tool, Bei-rut, die Nine Inch Nails, Muse oder Firewater.

Freikartenverlosung: Fr 18.1. 16.00, Tel. 06421/684443

Kotini Junio & Raymond„No Problem“Sa 2.2. 20.00, KFZ, Marburg

Anfang 2013 gehen Kotini Junior & Ray-mond mit Ihrer visuellen Comedy-Show ge-meinsam auf Tour. Mit schauspielerischerBrillanz, vielschichtigen Bildern und poin-tiertem Witz bringt das Duo eine außerge-wöhnliches Programm auf die Bühne. Aufgekonnt mitreißende Weise ziehen Sie dasPublikum kopfüber hinein in ihre skurrilwortlose Welt, die voll ist von den kleinenund großen, von den schrägen, tragischenund den wunderschönen Momenten desLebens.

Freikartenverlosung: Fr 1.2. 16.00, Tel. 06421/684443

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 15.01.13 14:43 Seite 8

denn der Künstler hat die Gabe,das Komische im Alltäglichen zuerkennen und pointiert zu be-schreiben. Vor seiner Karriere alsLiedschreiber, spielte der gelernteSchauspieler und Sänger Haupt-rollen in Musicals und wirkte inverschiedenen Fernsehserien mit.Inzwischen hat Timon Hoffmannzwei CDs veröffentlicht und wid-met sich mit Wortwitz, geschulterStimme und virtuosem Gitarren-spiel Themen von A wie Alkoholbis Z wie Zölibat.Sa 19.1. 21.00, Franzis, Wetzlar

➜ Das Programm… der heimischen Akustik-Pop-Band Mary & the Tigers bestehtaus aktuellen Stü�cken von Ade�lebis Zaz sowie aus klassischenSongs von den Beatles bis Wood-stock. Die Band, bestehend ausMary Lenz-Graf (Gesang), Al-brecht Graf, Wolfgang ‚Mollus’Moll (Gesang, Gitarre, Harp) undJochen Etienne (Percussion), hatdie Songs zumeist mehrstimmigneu arrangiert.So 20.1. 20.00, Cafe� Vinyl, Wetzlar

S O N S T

➜ Er ist… der Vorreiter der Guerilla-Gärt-nerei in England. Seit 2000 ist Ri-

chard Reynolds ein begnadeterGartenaktivist und betreibt alleineoder in Gruppen in London illega-le Gartenaktionen mit soziopoliti-schem Ziel. Bekannt wurde er2008 weltweit mit seinem Best-seller „On Guerilla Gardening“.Ein Jahr später erschien der Titelauf Deutsch und ließ eine Bewe-gung von Garten-Piraten ebenfallsin Deutschland entstehen. Überdiese Erfahrung möchten dieSchülerInnen des Englischen Gar-tens und Virpi Nurmi beim VortragGuerilla gardening mit RichardReynolds berichten.So 20.1. 11.00, ZiBB

➜ In einer… unnachahmlichen „Showzum Buch“ pra�sentiert derGießener Kabarettist Die-trich Faber die neuen Irrun-gen und Wirrungen rund umseinen Vogelsberger Kom-missar Bro�hmann – natü�rlichmit seiner gekonnt mitreißen-den Performance. Man darfsich auch wieder auf musika-lische Überraschungen freu-en. Mit Charme, Witz und Tief-gang lä�sst er seine skurrilen,aber auch liebenswerten Ro-manfiguren lebendig werden.„Der Tod macht Schule“ amDo 24.1. 20.00, Franzis, Wetzlar

MiA

■Oberhessisches Museum, Altes Schloss,Brandplatz 2, Gießen. Di-So 10-16 Uhr.

■ Neuer Kunstverein Gießen, Ecke LicherStr./Nahrungsberg. Mi 16-19 Uhr, Sa 14-17Uhr, sowie nach Vereinbarung.

■ Oberhessisches Museum, Wallenfels’-sches Haus, Kirchenplatz 6, Gießen. Tägl.außer Mo 10-16 Uhr.

■ Oberhessisches Museum, Sonderaus-stellungssaal, Brandplatz 2. „Andreas Wei-sche und Martin Noll“ (bis 10.03.)

■ Galerie im Neuen Rathaus, Ernst-Leitz-Str. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr.„Architektur in Wetzlar“ (bis 15.02.)

■ Ausstellungssaal im Stadthaus amDom, Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 +14-18, Sa 10-15, So 10-13 Uhr. „Hella Nohl –Wein-Spiele“ (bis 24.02.)

■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins,Al-tes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Sa11-15, So 13-16 Uhr.

■ Galerie am Dom, Krämerstr. 1, Wetzlar.

■ Leica Galerie Solms,Oskar-Barnack-Str.11. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. „Alumasca-pes – Frank Hallam Day“ (bis 31.01.)

■ Kunsthalle Gießen, Berliner Platz 1. Di-So 10.30-17 Uhr. „Heroic Nihilism – LoriHersberger“

■ Galerie auf dem Schiffenberg,Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 16-18, So 14-18 Uhr. „WinterlicherKunstmarkt“

■ Galerie Marné, Bachstr. 83, Heuchel-heim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. „Holzs-kulpturen, Martin Neidel – Fotografien Ker-stin Scheumann“

■ Gießkannenmuseum, Galerie Neustäd-ter Tor. Do. 15-19 Uhr.

■Stadt- und Industriemuseum, Lottestr.8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. „Stu-dioausstellung zum 100. geburtstag vonPaul Klose“ (bis 17.02.)

■ Mathematikum Gießen, Liebigstr. 8.

■ Galerie am Bahndamm, Ludwigstr. 51.

Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr. „Knapp vermes-sen“ (bis 30.03.)

■ Katholische Hochschulgemeinde, Wil-helmstr. 28. „Marienbilder, modern undfremd“ (bis 18.02.)

■ Kunstturm Mücke, Heegstr. 40, MückeMerlau. „Jürgen Kisch – Mono“ (20.01. bis03.03.)

■KiZ,Kongresshalle, Lonystr. 2. „Büchner- Liebe! Tod! Revolution“ (bis 24.03.)

■Atelier,Rottweg 23, Langgöns. 15-17 Uhr.„NATUR – Jedenfalls der Erde näher alsden Sternen“ (18.01. und 20.01.)

■ Rathaus Gießen, Berliner Platz 1,2.Stock. „Alles im Blick – Jugendliche foto-grafieren sich in ihrer Stadt“ (bis 31.01.)

■Galerie, Plockstraße 4, Gießen. Mo14-18,Di-Sa 10-18 Uhr. „Hier...Woanders – CarinGrudda“ (bis 09.02.)

■ KuKuK, Goethestraße 4b, Wettenberg-Wißmar. Sa/So 15-18 Uhr. „Ansichten – My-then – Klischees“ (bis 27.01.)

■ Volkshochschule, Kreuzweg 33,Lich. „Rettungswiderstand in Dieu-lefit“ (22.01. bis 17.03.)

AU

SS

TE

LLU

NG

EN

Architektur in Wetzlar –Neues Rathaus

Tryo am Fr im KFZ Marburg

Dietrich Faber am Do im Franzis

Zum Abschluss des Wintersemesters präsentiert das SSO unter der bewährten Lei-tung von Ulrich Manfred Metzger die traditionellen Semesterabschlusskonzerte.Eröffnet wird das Konzert dieses Mal mit der von George Gershwin 1932 kompo-nierten „Cuban Overture“, die das Resultat eines Kurzurlaubs in Havana ist undbesonders durch ihre karibischen Rhythmen besticht. Anschließend präsentiertdas SSO das erste Violinkonzert in a-moll von Dmitri Schostakowitsch, das auf-grund der heiklen politischen Situation erst 1955 - sieben Jahre nach seiner Fer-tigstellung - uraufgeführt werden konnte. Als Solisten konnte das SSO Dimiter Iva-nov, den 1. Konzertmeister des Frankfurter Opern- und Museumsorchesters ge-winnen, der bereits 2010 in Erich Wolfgang Korngolds Violinkonzert glänzte. DenAbschluss des Konzerts bildet die berühmte Sinfonie „Aus der Neuen Welt“ Nr. 9e-moll op. 95 von Antonín Dvorák.

Studenten-Sinfonieorchester Marburg (SSO)SemesterabschlusskonzerteDi 29.1. 20.00 und So 3.2. 18.00, Audimax Marburg

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 15.01.13 14:44 Seite 9

Alexandre Ajas Maniac

Frank ist Besitzer eines La-dens für Schaufensterpup-pen. Als die junge und hüb-sche Fotografin Anna insein Leben tritt, entwickeltsich schon bald eine Bezie-hung zwischen den beiden.Doch Anna kennt Franksdunkle Seite nicht F 2012. R: Franck Khalfoun. D: Elijah Wo-od, Nora Arnezeder, America 90 Min

Breaking Dawn – Bis(s)zum Ende der Nacht (Teil 2)

Da Bella während der Ge-burt ihres Babys fast ge-storben wäre, mussten Ed-ward und die Cullensschnell handeln und BellasWandlung zum Vampir voll-ziehen. Sie muss sich nunan das „Leben“ und ihreneuen Eigenschaften alsVampir gewöhnen.USA 2012. R: Bill Condon. D: Robert Pat-tinson, Kristen Stewart,115 Min

Breathing Earth – SusumuShingus Traum

Der Künstler Susumu Shin-gu ist für seine Arbeit mitWind und Wasser interna-tional bekannt. Sein neue-stes Projekt: Breathing

Earth -ein Ort der Inspira-tion, des Lernens und derRuhe für alle Menschen, umneue Kraft zu sammeln undIdeen zu entwickeln.D/GB 2011. R: Thomas Riedelsheimer. D:90Min

Das Geheimnis der Feen-flügel

Sommer- und Winter-Feenist es nicht gestattet, dieGrenzen des jeweils ande-ren Reiches zu überqueren.Die neugierige SommerfeeTinkerbell schleicht sichdennoch in die Winterweltunderlebt das größte Aben-teuer ihres Lebens.USA 2012. R: Peggy Holmes, Roberts Gan-naway. D:75 Min

Das Schwein von Gaza

Der Fischer Jafaar hat esnicht leicht: Statt großer Fi-sche geht ihm bloß Unratund plötzlich sogar einSchwein ins Netz, das in derstürmischen letzten Nachtvon einem Frachter gefal-len war.F/D/B 2011. R: Sylvain Estibal. D: SassonGabai, Baya Belal 98 Min

Der Hobbit: Eine unerwar-tete Reise

Bilbo Beutlin muss unverse-hens an einer epischen Mis-sion teilnehmen: Es gilt, dasZwergenreich Erebor zu be-freien, das vor langer Zeitvom Drachen Smaug unter-

worfen wurde.USA/NZ2012. R: Peter Jackson. D: MartinFreeman, Ian McKellen, Cate 0 Min

Der kleine Rabe Socke

Der kleine Rabe Socke liebtSpaghetti, hat allerlei Un-sinn im Kopf und flunkertmanchmal, weil er ein bis-schen Angst in der Büx hat,wodurch er sich und seineFreunde immer wieder inbrenzlige Situationenbringt.D 2012. R: Ute von Münchow-Pohl, SandorJesse. D: Animation75 Min

Die Abenteuer des HuckFinn

Die Freunde Huck und Tomlieben nichts so sehr, wieunter freiem Himmel in sei-ner Regentonne zu leben,Fische zu fangen und amLagerfeuer am Stock zubraten.Doch eines Tages istes vorbei mit dem bravenDorfleben nebst kleinenFreiheiten...D 2012. R: Hermine Huntgeburth. D: LeonSeidel, Louis Hofmann, Jacky 95 Min

Die Nacht der Giraffe

Die junge Lana lebt seit ih-rer Kindheit im Zoo vonJakarta. Als ein charman-ter Zauberer im Cowboy-Kostüm auftaucht, verliebtsich Lana in ihn und ist be-reit, ihr Heim für ihn zu ver-lassen RI u.a. 2012. R: Edwin. D: Ladya Cheryl, Ni-cholas Saputra, Dave0 Min

Die Vampirschwestern

Für die 12-jährigen Halb-vampir-Schwestern Silvani-aund Dakariaändert sich al-les, als sie mit ihren Elternaus Transsilvanien in eineKleinstadt nach Deutsch-land ziehen und sich an dieGegebenheiten des Men-schen-Alltags anpassenmüssen.D 2012. R: Wolfgang Groos. D: Marta Mar-tin, Laura Roge, Christiane 97 Min

Django Unchained

Sklave Django wird vomdeutschen Ex-Zahnarzt Dr.King Schultz, heute Kopf-geldjäger, befreit und unterdie Fittiche genommen. Ersoll Schultz helfen, eineVerbrecherbande aufzu-spüren, die sich auf einerFarm irgendwo im Südenversteckt hält.USA 2012. R: Quentin Tarantino. D: JamieFoxx, Christoph Waltz,165 Min

Gregs Tagebuch – Ich wa-r's nicht!

Nach einem missglücktenCampingausflug freut sichGreg umso mehr, seinenbesten Freund Rupert unddessen Eltern in den schik-ken Country Club zu be-gleiten. Als er aber vorgibt,dort einen Ferienjob zu ha-ben, führt dies zu einerVerkettung von Ausredenund Peinlichkeiten USA/CDN 2012. R: David Bowers. D: Za-chary Gordon, Robert Capron, 96 Min

House at the End of theStreet

Die frischgeschiedene Sa-rah und Tochter Elissa wol-len ihr altes Leben hintersich lassen.In einem abge-legenen Ort finden einHaus, das genau ihren Vor-stellungen entspricht. Dannaber geschehen merkwür-dige Dinge, und die beidenbekommen heraus, dass dieStadt ein dunkles Geheim-nis birgt.USA/CDN 2012. R: Mark Tonderai. D: Jen-nifer Lawrence, Max Thieriot, 101 Min

Jack Reacher

Jack Reacher ist ein genia-ler Ex-Army-Ermittler undzynischer Einzelgänger, dernoch immer auf Verbre-

cherjagd ist. So auch, als ineiner Kleinstadt in Indianaauf offener Straße fünfMenschen kaltblütig er-schossen werden – von ei-nem ehemaligen Army-Scharfschützen.USA 2012. R: Christopher McQuarrie. D:Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert130Min

Jesus liebt mich

Es war ja klar, dass sich Ma-rie wieder in den Falschenverliebt. Jeshua ist einfachzu perfekt. Endlich einMann, der zuhören kann,kein Egoist ist und auchnoch gut aussieht. Erkommt aus Palästina, hateinen schlechten Frisör,weiß nicht, was eine Toma-te ist, und wäscht wildfrem-

Django

Die Nacht der Giraffe

Schlussmacher Hannah Arendt Der Hobbit

CCinema totale

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

Kino-CBahnho Tel. (06

KKKaarr tteennrreessee rrvv iiee rruunngg Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de

Gießener Magazin EXPRESS10

Schöner, schneller, leichter:

JETZT

NEU

Neues Format, neue Funktionen,übersichtlicher und komfortablerzu bedienen.

www.marbuch-verlag.de

ExpressOnline

Marburger & Gießener Magazin

Annahmeschluss für Termine:

Freitag der Vorwoche, 17 Uhr

Schluss für Nr.Schluss für Nr. 4:4:

Fr 18.1. - 17 Fr 18.1. - 17 UhrUhr

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 15.01.13 13:30 Seite 10

den Menschen die Füße D 2012. R: Florian David Fitz. D: FlorianDavid Fitz, Jessica Schwarz, 100 Min

Life of Pi: Schiffbruch mitTiger

Pi ist der Sohn eines indi-schen Zoodirektors. EineKatastrophe führt dazu,dass er mitten auf demOzean, abgeschnitten vonder Außenwelt, in einemRettungsboot dahintreibt.Dieses teilt er sich mit demeinzigen anderen Überle-benden: einembengali-schen Tiger USA 2012. R: Ang Lee. D: Suraj Sharma,Irrfan Khan, Tabu125 Min

Pitch Perfect

Beca lässt sich viel liebervon der Musik aus ihrenKopfhörern berieseln als ih-ren Mitmenschen zuzuhö-ren. Und auch die Leute an

ihrem neuen College findetsie alles andere als prik-kelnd. Zu keiner Cliquescheint sie richtig zu pas-sen. Bis sie in der Mädchen-Gesangsgruppe „The Bel-las“ landet.USA 2012. R: Jason Moore. D: Anna Ken-drick, Brittany Snow, Anna112 Min

Ralph reicht's

Ralph hat seine Rolle alsBösewicht in einem 8-Bit-Videospiel namens „Fix-itFelix Jr.“satt.Erhat die Nasevoll und haut ab, um in ei-nem anderen Spiel endlicheinmal zu zeigen, dass aucher das Zeug zum Heldenhat...USA 2012. R: Rich Moore. D: 101 Min

Ritter Rost

Ritter Rost hat das Undenk-bare geschafft: Völlig über-

raschend hat er das großeRitterturnier gewonnen,ausgerechnet gegen PrinzProtz, den eigentlich un-schlagbaren Favoriten. Derschlechte Verlierer machtdem Rittern daraufhin dasLeben schwer D 2012. R: Thomas Bodenstein. D:78 Min

Sammys Abenteuer 2

Die beiden SchildkrötenSammy und Ray sind um dieganze Welt gereist, jetztwollen sie sich endlich denverdienten Schildkrötenru-hestand genießen. Doch nixda! Fiese Fischer fangen diebeiden Freunde ein und ver-kaufen sie an ein Aquari-um...B2012. R: Ben Stassen, Vincent Kesteloot.D:92 Min

Schlussmacher

Paul ist Schlussmacher. Für

eine Trennungsagenturübermittelt er den Tren-nungswunsch seiner Kun-den an deren zukünftigeEx-Partner. EmotionaleAusbrüche aller Art ist Pauldadurch gewöhnt – dochdann tirfft er auf Toto àD 2012. R: Matthias Schweighöfer. D: Mat-thias Schweighöfer, Milan Peschel,110Min

Skyfall

Als James Bonds letzteMission auf fatale Weiseschief läuft und eine Reihevon verdeckt arbeitendenAgenten auf der ganzenWelt enttarnt werden,muss der gesamte Geheim-dienst umzuziehen. Unter-stützt von einer einzigenAußenagentin, geht 007 inden Untergrund GB/USA 2012. R: Sam Mendes. D: DanielCraig, Judi Dench, Javier Bardem143 Min

The Expendables 2

Die Expendables sind zu-rück. Und bekommen dies-mal Verstärkung von Billythe Kid und Maggie. Zusam-men werden sie von Mr.

Church für einen Job ange-heuert, der zunächst nachleicht verdientem Geld aus-sieht. Doch der Plan läuftschief àUSA 2012. R: Simon West. D: SylvesterStallone, Jason Statham, Jet 104 Min

Django Unchained Vampirschwestern

Life of Pi

Jack Reacher

KINOPROGRAMMKINOPROGRAMM

Django Unchained   Do./So./Di./Mi. 22.30 Uhr, Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab16) – 1. Woche

House at the End of the Street   Tägl. 20.15, 22.45 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger   Tägl. 17.30* (*außer Sa.), 20.15* (*außer Di.), So.auch 11.30 Uhr – (ab 12) – 4. Woche

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise   Tägl. 16.00, 19.30* (*außer Sa.) – (ab 12) – 6. Woche

3D: Ritter Rost   Tägl. außer Sa. 15.45 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Ritter Rost   Tägl. 14.00 Uhr – (o.A.) – 2. Woche

Alexandre Ajas Maniac   Fr./Sa. 23.00 Uhr – (ab 18) – 2. Woche

Jack Reacher   Tägl. 19.30* (*Mo. 22.30 Uhr) – (ab 16) – 3. Woche

Die Vampirschwestern   Tägl. 13.45 Uhr, So. auch 11.30 Uhr – (o.A.) –4. Woche

Jesus liebt mich   Tägl. 17.00 Uhr – (ab 12) – 5. Woche

Sammys Abenteuer 2   Fr./So./Di./Mi. 14.30 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Ralph reicht’s   Do./Sa./Mo. 14.30 Uhr – (ab 6) – 7. Woche

Pitch Perfect   Tägl. 17.30 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht(Teil 2)   Tägl. außer Di. 14.45 Uhr – (ab 12) –9. Woche

James Bond 007: Skyfall   Tägl. 23.00* (*Fr./Sa. 22.30 Uhr) – (ab 12) –12. Woche

Das Schwein von Gaza   So. 12.00 Uhr, Mo. 19.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche –Programmkino

3D: OV: Django Unchained   Di. 20.00 Uhr – (ab 16) – 1. Woche – Originalversion

Gregs Tagebuch – Ich war’s nicht   So. 12.30 Uhr, Di. 14.45 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – 2,50Euro

The Expandables 2   Tägl. außer Fr./Sa. 23.15 Uhr – (ab 18) – 1. Woche –2,50 Euro

Donizetti: Maria Stuarda   Sa. 19.00 Uhr – MET live im Kino

Schlussmacher   Tägl. 17.00, 20.00 Uhr, Fr./Sa. auch 22.45 Uhr,Sa./So. auch 14.30 Uhr – (ab 6) – 2. Woche

Sneak Preview Night   Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Django Unchained   Tägl. 16.30, 20.15 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Die Abenteuer des Huck Finn   Sa./So. 14.00 Uhr – (ab 6) – 5. Woche

Django Unchained   Tägl. 16.00, 20.00* (*außer Fr./Sa.), Fr./Sa. 19.30,22.15 Uhr – (ab 16) – 1. Woche

Schlussmacher   Tägl. 17.15, 20.00* (*außer Fr./Sa.), Fr./Sa. 19.45,23.00 Uhr – (ab 6) – 2. Woche

3D: Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger   Do.-So. 16.45 Uhr, Mo./Mi. 17.00 Uhr, Mo.-Mi- 20.15Uhr – (ab 12) – 4. Woche

3D: Der Hobbit – Eine unerwartete Reise   Do.-So. 19.30 Uhr – (ab 12) – 4. Woche

Ritter Rost   Tägl. 15.00* (*Sa./So. 14.00 Uhr) – (o.A.) –2. Woche

Die Vampirschwestern   Tägl. 15.00* (*Sa./So. 14.45 Uhr) – (o.A.) – 4. Woche

Ralph reicht’s   Sa./So. 14.30 Uhr – (o.A.) – 7. Woche

Das Geheimnis der Feenflügel   So. 12.15 Uhr – (o.A.) – 10. Woche

Sammys Abenteuer 2   So. 12.30 Uhr – (o.A.) – 5. Woche

Gregs Tagebuch – Ich war’s nicht   So. 12.30 Uhr – (o.A.) – 1. Woche – 2,50 Euro

Das Schwein von Gaza   Di. 17.30 Uhr – (ab 12) – 1. Woche – Programmkino

The Expandables 2   Fr./Sa. 23.15 Uhr – (ab 18) – 1. Woche – 2,50 Euro

3D: Sneak Preview Night   Mi. 23.00 Uhr – (ab 18)

Die Vampirschwestern   Tägl. 17.00 Uhr

Breathing Earth   Tägl. 19.00 Uhr

Die Nacht der Giraffe   Tägl. 21.00 Uhr, So. 12.00 Uhr Matinée

Der kleine Rabe Socke   Fr./Sa./So. 15.00 Uhr

Donnerstag 17.01. – Mittwoch 23.01.Donnerstag 17.01. – Mittwoch 23.01.

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Giessener-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Besucht uns doch mal auf unserer Homepage unter www.Die-Wetzlarer-Kinos.de!!! Euer Kinoteam!

Gießener Str. 15 • LichTel. (06404) 3810

Im Internet:www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Kino-CenterBahnhofstr. 34, GießenTel. (0641) 721 08

HeliFrankfurter Str. 34, GießenTel. (06 41) 745 11

RoxyLudwigsplatz 4, GießenTel. (0641) 32547

Rex, Sunset, ChaplinKarl-Kellner-Ring-17, WetzlarTel. (06441) 4 7494

Lichtspiele GrünbergBismarckstr. 10, GrünbergTel. (06401) 6869

Kino TraumsternGießener Str. 15, LichTel. (06404) 3810

KKaarr tteennrreessee rrvv ii eerruunngg Kinoprogramm im Internet: www.marbuch-verlag.de

Cinema GI-sw aktuell_Cinema GI-sw aktuell.qxd 15.01.13 13:30 Seite 11

KONZERTE

GIESSEN

Green StuffBluesrock, Rock 'n' Roll, Te-xasrockπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

MARBURG

TryoFrench Acoustic Reggae Legendsπ20.00 KFZ, Schulstr. 6

WETZLAR

Rattlesnake Bluesbandπ21.00 Conny's Binding amEisenmarkt

Super CobraStromgitarren Kung Fuπ21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

Gasmac GilmoreBalkan, Klezmer, Metalπ21.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

BÜHNE

GIESSEN

Viktoria und ihr HusarOperette von Paul Abrahamπ19.30 Stadttheater, GroßesHaus, Berliner Platz

Musical Highlightsπ20.00 Kongresshalle, Ber-liner Platz 2

Die Verwirrungen des ZöglingsTörlessvon Robert Musliπ20.00 Stadttheater, TiLStudiobühne, Löbershof 8

NachtschattengewächsTrash from outer Spaceπ22.00 Stadttheater, TiLStudiobühne, Löbershof 8

MARBURG

Waggonhalle Produktion No.18: Der Kontrabass

nach Patrick Süßkindπ20.00 Waggonhalle, Ru-dolf-Bultmann-Str. 2a

WETZLAR

Atze Schröder„Schmerzfrei"π20.00 Rittal-Arena, Wolfgang-Kühle-Str. 1

SPORT

MARBURG

BC Pharmaserv Marburg vs.Rhein-Main Baskets1. Damen-Basketball-Bun-desligaπ20.00 Sporthalle Georg-Gaßmann-Stadion

VORTRÄGE

MARBURG

Der politische Salon„Alles ist gut in Afghani-stan“, Ref.: Dr. Matin Barakiπ18.30 VHS, Deutschhaus-str. 38

Stadtforum extra zum UNES-CO WelterbeProf. Dr. Hardy Fischer „Bür-ger für das Welterbe - An-stiftung zur Bürgerbeteili-gung in Kassel“π19.30 Historischer Rat-haussaal, Markt 1

PARTIES/DISCO

BUTZBACH

BassDassBalkan, Dub, Reggae, Funk,Houseπ22.00 Busters Workshop,Hoch-Weiseler-Str. 12

GIESSEN

Woodland Crew - Soul Fridaymit DJ Errolπ22.00 White Elephant,Bahnhofstr. 80

Ghettoblastin'mit DJ Illegalπ22.00 MuK, An der Automeile 16

Seek & DestroyMetal Party mit DJ Cel'ardorπ22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

Friday's Music Attackmit DJ Lechoπ22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57

MARBURG

Salsa Nachtmit DJ Freddyπ21.00 Knubbel, Schwanal-lee 27-31

Discofox Partyπ21.00–23.00 TanzschuleSeidel, Ernst-Giller-Str. 20a

Mega 90er PartyCharts, HipHop, Rockπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

90er Jahre Partymit Tschak Morrisπ23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

SONSTIGES

MARBURG

Open get together for parentsand childrenπ15.00 Ev. Familien-Bil-dungsstätte, LutherischerKirchhof 3

REGELMÄSSIG AM FREITAG

ASSLAR

EBM, Elektro, Industrialπ22.00 Einhaus Werdorf

GIESSEN

Seniorentanzgruppeπ14.30–16.00 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Treffen der Anonymen Alko-holiker

Frauenmeeting, rauchfreiπ16.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

Freitagscaféπ16.00 Eltern helfen Elterne.V., Rooseveltstr. 3

JunghundetreffWillkommen sind alle Jung-hunde, näheres unterwww.irjgv-giessen.deπ16.30–17.30 Hundeplatz IR-JGV-Gießen, Auf dem Kai-serberg 1

Friday Night MagicWöchentlicher Treff derSpielerπ17.00 Game IT, Johannet-te-Lein-Gasse 26

E.A. Selbsthilfegruppe füremotionale GesundheitTreffenπ18.00 Ev. Studentenge-meinde, Henselstr. 7

Meditation im Zen-StilSitzmeditation ohne weltan-schauliche Vorgaben. Kon-takt: [email protected],0641/4419876 (Stefan)π19.30 Ort bitte erfragen

Treffen der Anonymen Alko-holikerrauchfreiπ20.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

Treffen der Anonymen Alko-holiker

π20.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

80er + 90er Party, Hits vonheuteπ20.00 Red Brick, Riegel-pfad 56

Tischtennisπ20.00 Georg-Büchner-Gymnasium, Reichenberger Str. 3

Top 100 Partyπ20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17

Alcoholics AnonymousEnglish speaking meetingπ20.00 Zentrum f. psycho-

somatische Medizin, Friedrichstr. 28

Cocktail-Partyπ20.00 Café Zeitlos, Bahnhofstr. 50

WETZLAR

Café-Treffπ14.30 Haus Sandkorn,Obertorstr. 10

Spielenachmittagfür Kinder von 1-3 Jahrenπ15.00–17.00 Familienzen-trum, Hauser Gasse 16

Öffentliche Führungπ17.00 Dunkelkaufhaus,Karl-Kellner-Ring 48-50

Spiele TreffKeltis - Spiel des Jahres2008π17.00–20.00 Haus Sand-korn, Obertorstr. 10

Musikalische Vesperπ18.00 Franziskanerkirche,Schillerplatz

Führung über den Optikpar-coursπ18.00 Treffpunkt: Brunnenam Domplatz

Das Vergebungsritualπ19.00 Praxis für Energiear-beit, Dutenhofen, Am Ringel-feld 16

Meditationsabendwww.lichtoase-wetzlar.deπ19.00 Praxis für Energiear-beit, Dutenhofen, Am Ringelfeld 16

Gießen diese Woche

FRFRAtze Schröder: Schmerzfrei20.00 Uhr, Rittal-Arena Wetzlar

Gasmac Gilmore21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

Soul Friday22.00 Uhr, White Elephant

FREITAGFREITAG

18. Januar18. Januar

Gießener Magazin EXPRESS12

Annahmeschlussfür Termine jeden

Freitag der Vorwoche, 17 Uhr

•Für Nr. 4:

( Fr 25.1. – Do 31.1.)

Freitag, 18.1. 17 Uhr

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/684444 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:35 Seite 12

Her mit dem TerminHer mit dem Termin … … … aber flot… aber flottt !!

Annahmeschluss jedenFreitag der Vorwoche, 17 Uhr

Für Nr. 4: (Fr 25.1.-31.1.) Fr, 18.1. - 17 UhrSchluss für Nr. 4

:Schluss für Nr. 4:

Fr, 18.1., 17Fr, 18.1., 17

A R D

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Lie-be 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn &Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null ge-winnt 19.45 Wissen vor acht 19.55Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Bun-desliga: FC Schalke 04 – Hannover 9622.45 Tatort: Exitus, Krimi, A 200800.15 Nachtmagazin 00.35 Späte Ra-che, Thriller, 2008

Z D F

09.00 heute 09.05 Volle Kanne – Ser-vice täglich 10.30 Notruf Hafenkante11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10Drehscheibe Deutschland 13.00 Mit-tagsmagazin 14.00 heute in Deutsch-land 14.15 Küchenschlacht 15.05 Topf-geldjäger 16.00 heute 16.10 Die Ret-tungsflieger 17.00 heute 17.10 halloDeutschland 17.45 Leute heute 18.05SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Lan-darzt 20.15 Der Staatsanwalt (3/6),Krimireihe 21.15 SOKO Leipzig, Krimi-reihe 22.45 heute-journal 23.15aspekte 23.45 Inspector Lynley, Krimi,GB 2007 01.15 heute

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant 18.45

Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30Hessenschau/Wetter 20.00 Tages-schau 20.15 Gletscherbruch undKräuterknödl 21.00 Verrückt nachMeer 21.45 hessenschau 22.00Talkshow 00.00 Comedytower

R T L

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Le-ben 11.30 Unsere erste gemeinsameWohnung 12.00 Punkt 12, Mittagsma-gazin 14.00 Mitten im Leben 15.00Verdachtsfälle 16.00 Familien imBrennpunkt 17.00 Die Schulermittler17.30 Unter uns 18.00 Explosiv18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin18.45 RTL aktuell 19.05 Alles waszählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Mil-lionär? 21.15 Ich bin ein Star – Holtmich hier raus 23.00 Steffen Hens-sler live 00.00 RTL-Nachtjournal00.30 Ich bin ein Star – Holt michhier raus 02.05 Familien im Brenn-punkt

S A T . 1

05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen10.00 Lenßen & Partner 11.00 Rich-terin Barbara Salesch, Gerichtsshow12.00 Alexander Hold 13.00 Britt,Talk 14.00 Kallwass 15.00 Familien-Fälle 17.00 Pures Leben 17.30Schicksale – und plötzlich ist alles an-ders 18.30 K 11 20.00 Nachrichten20.15 Spielfilm nach Ansage 23.15Phantom Kommando, Action, USA1985 00.55 8MM 2, Thriller, USA2005

A R T E

12.00 Tagesprogramm 19.10 ArteJournal 19.30 Reportage 20.15 Ras-putin – Hellseher der Zrin, Historien-drama, F 2011 21.55 Cairo Exit, Drama,Ägypt, 2011 23.30 KurzSchluss 00.20Kurzfilm

P R O 7

08.30 Scrubs 09.30 Two and a halfMen 10.25 Big Bang Theory 11.20 HowI met your mother 12.15 Malcom 13.15Scrubs 14.10 Two and a half Men 15.05Big Bang Theory 16.00 How I met yourmother 17.00 taff, Magazin 18.00 Ne-wstime 18.10 Die Simpsons 18.40 DieSimpsons 19.05 Galileo, Magazin20.15 X-Men 2, Action, USA 2003 23.10Underworld: Aufstand der Lykaner,Horror, USA 2009 01.00 The Ring, Hor-ror, USA 2002

V O X

08.50 Verklag mich doch 10.50 Nach-richten 10.55 mieten, kaufen, wohnen12.00 Shopping Queen 13.00 Verklagmich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie-re & Doktoren 17.00 mieten, kaufen,wohnen 19.00 Das perfekte Dinner20.00 Prominent! 20.15 Law & Order:Special Victims Unit 21.15 Lie to me22.05 Criminal Intent 23.00 Law & Or-der: Special Victims Unit 23.50 Nach-richten 00.10 Law & Order: Special Vic-tims Unit 01.05 Lie to me

R T L 2

09.05 Frauentausch 11.05 Family Sto-ries 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tagund Nacht 14.15Der Trödeltrupp 16.00X-Diaries 17.05 Privatdetektive im Ein-satz 18.00 Köln 50667 19.00 BerlinTag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15Lost Future, Endzeitabenteuer, D 201022.05 Black Death, Drama, GB 201000.10 Dungeons & Dragon, FantasyUSA 2000

3 S A T

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur-zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Sex im21. Jahrhundert, Doku 21.00 makro21.35 auslandsjournal 22.10 Zeit imBild 2 22.35 Die Treue der Frauen, Me-lodram, F 2000 01.15 extra 3 01.45 10vor 10

K A B E L 1

09.10 Ein Engel auf Erden 10.10 Char-med 11.10 Ghost Whisperer 12.05 ColdCase 13.00 Navy CIS 14.00 Charmed15.00 Ghost Whisperer 15.50 Cold Ca-se 16.45 Navy CIS 17.40 News 17.50Abenteuer Leben 19.00 Achtung Miet-streit 19.30 Achtung Kontrolle 20.15Castle 21.15 Castle 23.15 EleventhHour 00.15 Without a Trace 02.05 TheBlob, Horror, USA 1988

TV am FreitagTV am Freitag

ARD - 22.45 Tatort: Exitus

NEU!Jetzt auch

mittags geöffnet

Öffnungszeiten: Tägl.: 17–23 UhrDi.–So. 11–15 Uhr

Das einzige afrikanischeRestaurant in Gießen!

Genießen Sie die Köstlichkeitender ostafrikanischen, äthiopischen

und eritreischen Küche.

MAMA OF AFRICA

Gießen • Bahnhofstraße 7Tel.: 06 41-983 86 38

www.mamaofafrica.de

Gebrauchte Geräteund Büromaterialpreiswert abzugeben:

Günstig

wienie!

• 1 Dunkelkammer-schleuse(lichtdichte Drehtür)

• Polystyrol-PlattenDIN A4 (geeignet für Modellbau,Bastelarbeiten, Pflanzschildchen)10 St. 1,-/50 St. 3,-/100 St. 5,-

• Ordner für DIN A410 Stück 3,-/20 Stück 5,-

• Hängemappen A4mit Fröschen für Hängeregistra-turen. 10 Stück 3,-/20 Stück 5,-50 Stück 10,-

• 1 Wandregal150x215cm, schwarz/rot 85,-

• 1 SchreibmaschineBrother CE-600 35,-

• 1 Tisch 156x59cmz.B. als Schreibtisch nutzbar 25,-

• 1 Schreibtisch160 x 80 35,-

• Sichthüllen DIN A4geschlossen 10 St. 1,-, 25 St. 2,-/50 St. 3,-

• 1 IKEA EsstischGlas/Metall 200x80cm 50,-

Marbuch-Verlag GmbHErnst-Giller-Str. 20a, 35039 MarburgTel. 06421-6844-12E-mail: [email protected]

• Farbbandkassettenfür Pitney Bowes Easymail (B731/B761) statt 29,90 nur 10,-/St., 6 St. 50,-

• Zentral • KompetentFreundlich • Supergünstig

Schneiden, Stylen

Waschen,Schneiden,selberfönen

FranzisIM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50

www.franzis-wetzlar.de

Samstag Timon Hoffmann19.01.2013 Lieder für Zwerchfell,21.00 Uhr Ohren und Hirn

Donnerstag Dietrich Faber24.01.2013 Der Tod macht Schule20.00 Uhr Die Show zum Buch

Samstag Harm/Shelter, Request,26.01.2013 My George is Rising20.00 Uhr Hardcore Show

Freitag Gasmac Gilmore18.01.2013 Ein Rausch aus Wahn, Swing,21.00 Uhr Heavy Metal und Sigmund Freud

Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s :Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:35 Seite 13

KONZERTE

GIESSEN

So to SayCoversπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

GLADENBACH

FrankenCoreMetal Konzert mit The LastGoodbye (Deathmetal, Beat-town), The Last Unicorns(Metalcore), Keep me Alive(Metalcore), Stump (Hard-coreparodie)π20.00 Jugendcafé O-Läg,An der Martinskirche 6

MARBURG

Das Marburger Jammerorche-ster und The Appletreesπ19.30 Aula Blista, Am Schlag 2

The Tornado RoostersVoodoo Rock 'n' Rollπ21.30 Bremsspur, Wehrdaer Weg 24

WETZLAR

Pretty TangledRockπ21.00 Irish Inn, Brückenstr. 1

Timon HoffmannLieder für Zwerchfell, Ohrenund Hirnπ21.00 Franzis,Franziskanerstr. 4-6

Bag in BoxRock, Bluesπ21.30 Die Kleine Bühne,Lahnstr. 27-29

BÜHNE

GIESSEN

TINKO KindertheaterDer Froschkönigπ16.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28

Der FreischützRomantische Oper von CarlMaria von Weberπ19.30 Stadttheater, GroßesHaus, Berliner Platz

Hypnotic Poison - Dinge, dieich keinem erzählteTanzstück von Tarek Assamund Robert Przybylπ20.00 Stadttheater, TiLStudiobühne, Löbershof 8

MARBURG

Wie spät ist es? - Und wenn jawie oft?Dokumentarisch-fiktionaleRecherche von AnnelieMattheis und Martin Ma-eckerπ19.30 Hessisches Lan-destheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

betreff:theaterkurz.schluss.handlungπ20.00 Waggonhalle, Ru-dolf-Bultmann-Str. 2a

LESUNGEN

MARBURG

Marburger Lesefest 2013Gedichtwerkstatt, Bilder-buchkino, Kunstwerkstattfür Kinder ab 4, Lesefest-

Fest und Eröffnung des Lesefestes 2013π15.00–18.00 KFZ, Schulstr. 6

PARTIES/DISCO

GIESSEN

ReggaepartyDJ Nicoπ22.00 Domizil, Braugasse 6

Dancing Devils in Angels WayHimmlischer Rock und teuf-lisch guter Metal mit DJ De-ad Jes7erπ22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

Saturdaynight Fevermit DJ Didiπ22.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57

MARBURG

Seidel's TanzpartyWalzer, Discofox, Salsa & Co.π20.30–23.30 TanzschuleSeidel, Ernst-Giller-Str. 20a

Ü 30 Party IIπ21.00 Knubbel, Schwanal-lee 27-31

Depeche Mode meets the El-ectronic Empire & 80er PartyDepeche Mode, Synthiepop,Futurepop, Wave mit DJTom; Electro, EBM, Dark Wa-ve mit DJ Mike L; 80er mitDJ Danielπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

80er Partyπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

Depeche Mode und ElektroPartyDepeche Mode, Synthiepop,Futurepop Wave; Electro,EBM, Dark Waveπ22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

Klangfreundemit Lunte, Weinschläger,Drum Quixoteπ23.00 Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a

FESTE/MESSEN

GIESSEN

17. Gießener MotoexpoMotorradmesse 2013. Top-Marken, Action, Showπ10.00 Hessenhallen, Ander Hessenhalle 11

SONSTIGES

GIESSEN

Prinzenball der GFV

π20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

MARBURG

Dachstuhlführungfür Erwachsene und Jugend-liche ab 14 Jahren. Anmel-dung unter 06421/65573π10.00 Elisabethkirche, Elis-abethstr. 1

Öffentliche SamstagsführungElisabethkirche, hinauf in dieAltstadt und rund um dasMarburger Landgrafen-schloss. Dauer 2 Stunden.π15.00 Treffpunkt: Haupt-portal Elisabethkirche

REGELMÄSSIG AM SAMSTAG

GIESSEN

Yu-Gi-Oh! Shop TurnierWöchentlicher Treff derSpielerπ14.00 Game IT, Johannet-te-Lein-Gasse 26

Fußball Übertragungπ15.00 Kaffee Wolkenlos,Goethestr. 61

Bundesliga Konferenzπ15.00 Sowieso, Liebigstr. 21

Bundesliga live

π15.30 Apfelbaum, Ludwigstr. 57

Lauftreff und Walkingπ16.00 Treffpunkt: MTV-Sportplatz, Heegstrauchweg 3

Alleinerziehenden-Treff1., 3. Samstag im Monatπ16.00 Eltern helfen Elterne.V., Rooseveltstr. 3

Treffen der Anonymen Alko-holikerπ17.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

80er + 90er Party, Hits vonheuteπ20.00 Red Brick, Riegelpfad 56

WETZLAR

Flohmarkt der Kirchgemeindeπ09.00–14.00 Domgemein-dehaus, Kirchgasse 4

Bücherflohmarktim Turmπ10.00–13.00 Kreuzkirche,Stoppelberger Hohl 42

Öffentliche Stadtführungπ14.00 Treffpunkt: Brunnenam Domplatz

Öffentliche Führungπ17.00 Dunkelkaufhaus,Karl-Kellner-Ring 48-50

Timon Hoffmann21.00 Uhr, Franzis Wetzlar

Hypnotic Poison20.00 Uhr, TiL Studiobühne

SAMSTAGSAMSTAG

19. Januar19. JanuarSASA

14

A R D

05.30 Kinderprogramm 10.03Checker Can 10.30 tierisch gut 11.15Der XXL Ostfriese 12.00 Tagesschau

12.03 Plötzlich Opa, Komödie, D 201013.30 Der Arzt vom Wörthersee, Ro-manze, D 2008 15.00 Tagesschau15.05 Tim Mälzer kocht 15.30 Tod ei-ner Scientologin 16.00 Weltreisen

16.30 Europamagazin 17.00 Tages-schau 17.03 Ratgeber Gesundheit17.30 brisant 17.50 Tagesschau 18.00Sportschau 18.30 Fußball Bundesliga19.50 Das Wetter 20.00 Tagesschau20.15 Donna Leon: Das Gesetz der La-gune, Krimi, D 2006 21.45Donna Leon:Endstation Venedig, Krimi, D 200623.20 Tagesthemen 23.40 Das Wortzum Sonntag 23.45 Inas Nacht 00.45Das Kabinett des Dr. Parnassus, Fanta-sy, F 2009

Z D F

06.30Kinder-TV 10.35Dance Academy11.05 Küchenschlacht 13.05 Wochen-journal 14.00 Hallo Deutschland 14.40Sportschau 16.15 Lafer!Lichter!Lecker!17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45Menschen 18.00 ML mona lisa 18.35hallo deutschland 19.00 heute 19.25Der Bergdoktor 20.15 Wetten, dass ..?22.45 heute-journal 23.00 Sportstu-dio 00.15 heute 00.20 The China LakeMurders, Thriller, USA 1990

hessen fernsehen

19.15 Brisant 19.30 Hessenschau/Wet-ter 20.00 Tagesschau 20.15 Aus Lie-be zu Dir, Melodram, D 2012 21.45 Tat-ort: Vergessene Erinnerung, Krimi, D

2010 23.10 Die Kommissarin 00.00Der Fahnder

R T L

09.45 Explosiv 10.30 GZSZ 13.00 Be-trugsfälle 13.55 Mitten im Leben14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familienim Brennpunkt 16.45 Die Trovatos17.45Die Schulermittler 18.45 Aktuell– Weekend 19.05 Explosiv 20.15Deutschland sucht den Superstar22.15 Ich bin ein Star – Holt mich hierraus 00.00 Deutschland sucht den Su-perstar 01.45 Ich bin ein Star – Holtmich hier raus

S A T 1

08.30 Mensch Markus 10.00 Die drei-sten Drei 12.00 Sechserpack 14.00 Fa-milien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00Hier kommt Lola, Kinderkomödie, D2010 20.00 Sat.1 Nachrichten 20.15Alice im Wunderland, Fantasy, USA2010 22.25 The Flock, Thriller, USA2007 00.15 Phantom Kommando, Ac-tion, USA 1985

A R T E

09.55 Tagesprogramm 19.15 ArteJournal 19.30 Reportage 20.15 Mün-

chhausen, Doku 21.05 Die Dino-Cow-boys, Doku 22.00 The Nomi Song, Do-ku 23.35 Tracks 00.30 Berlin live01.30 Zu Tisch in ...

P R O 7

09.10 Two and a half men 10.00 BigBang Theory 11.00 How I met your mo-ther 11.50 Family Guy 12.20 Futurama13.15 Malcom 14.15 Scrubs 15.15 Twoand a half men 16.10 Big Bang Theory17.05 How I met your mother 18.00Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05Galileo 20.15 In meinem Himmel, Fan-tasydrama, GB/USA 2009 23.00 TheHappening, Thriller, USA 2008 00.45Ring 2, Horror, USA 2005

V O X

07.50 Gilmore Girls 10.15Mieten, kau-fen, wohnen 12.30 Shopping Queen17.00 Menschen, Tiere & Doktoren18.00 Hundkatzemaus 19.10 Der Hun-deprofi 20.15 Bulletproof Monk, Ac-tionkomödie, USA 2003 22.10 Doku-mentation 00.10 Criminal Intent 01.50CSI:NY, Krimiserie

R T L 2

09.25 Atomalarm in San Francisco,

Thriller, USA 2001 11.05 SOS über demPazifik, Katastrophenfilm, USA 199312.55 Erdbeben, Katastrophenfilm,GB 2010 14.40 Wettlauf mit demweißen Tod, Action, USA 2002 16.30Tornado, Action, USA 1996 18.15 DerTodes-Twister, Katastrophendrama,KAN 2008 20.00 News 20.15 Starga-te: The Ark of the Truth, Special, USA2008 22.10 Stargate: Continuum,Special, USA 2008 00.00 BattlestarGalactica: The Plan, Sci-Fi, USA 200901.55 USS Manta, Action, USA 2002

3 S A T

19.00 heute 19.25 zdf.kulturpalast20.00 Tagesschau 20.15 Jukka-Pek-ka Saraste dirigiert, Konzert 21.45Jahrzehnte in Rot-Weiß-Rot, Doku22.40 Hilde Knef, Portrait 00.10Menschen bei Maischberger 01.25 Le-bensart

K A B E L 1

05.35 Kinderprogramm 10.25 Ach-tung Kontrolle 14.30 Cold Case 16.25Charmed 17.20 News 17.25 Charmed18.25 Ghost Whisperer 20.15 NavyCIS 21.10 Navy CIS 22.10 Navy CIS23.10 Numbers 00.10 Navy CIS02.40 Numbers

ARD - 20.15 Donna Leon

TV am SamstagTV am Samstag

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:36 Seite 14

Gießener Magazin EXPRESS 15

KONZERTE

GIESSEN

2. KammerkonzertEine musikalische Reisedurch die Zeit mit dem Bay-reuther Backstage Posau-nenquartettπ11.00 Stadttheater, GroßesHaus, Berliner Platz

MARBURG

Jugend musiziertTeilnehmenden am Wettbe-werb präsentieren Aus-schnitte ihres Programmsπ17.00 Musikschule, AmSchwanhof 68

BÜHNE

GIESSEN

TINKO KindertheaterDer Froschkönigπ16.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28

OrpheusEine musikalische Reisedurch die Sagenwelt von

Andreas Mihan und TeresaRinnπ18.00 Stadttheater, TiLStudiobühne, Löbershof 8

Ihre Version des SpielsSchauspiel von Yasmina Rezaπ19.30 Stadttheater, GroßesHaus, Berliner Platz

MARBURG

Figurentheater UnterwegsDer kleine Häwelmann oderdie wahre Geschichte, wieder kleine Theodor schwim-men lernte für Kinder ab 4π15.00 KFZ, Schulstr. 6

Der einzige Vogel, der die Käl-te nicht fürchtetvon Zoran Drvenkarπ16.00 Hessisches Lan-destheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

WETZLAR

Dietrich FaberDer Tod macht Schule - DieShow zum Buchπ20.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

LESUNGEN

MARBURG

„Der Glücksmacher"Thomas Sautner liest ausseinem neuen Buchπ11.00 Café Vetter, Reitgasse 4

Marburger Lesefest 2013Was macht das Essen in un-serem Bauch? GemeinsamesLesen und Kochen für Kin-der ab 4. Anm.: [email protected], 016421/175080π15.00–18.00 Ev. Familien-Bildungsstätte, Barfüßertor 34

Les enfants chocolatSzenische Lesung mit Wein,Schokolade und Chansonsnach dem französischenSpielfilm „Les enfants du pa-radis"π20.00 Waggonhalle, Ru-dolf-Bultmann-Str. 2a

WETZLAR

StresstestSebastian Gehrmann liest

aus seinem Buchπ15.00 Kulturstation Wetzlar, Brodschirm 5-7

VERNISSAGEN

MÜCKE

Jürgen Kisch monoπ14.00 Künstturm Mücke,Heegstr. 40

FILME

MARBURG

Loriot reloadedLoriotfilmprojekt der Kin-dertheatergruppe π11.00 Cineplex, Gerhard-Jahn-Platz 7

FESTE/MESSEN

GIESSEN

17. Gießener MotoexpoMotorradmesse 2013. Top-Marken, Action, Showπ10.00 Hessenhallen, Ander Hessenhalle 11

SONSTIGES

GIESSEN

Garagenflohmarktπ11.00–17.00 Nordanlage 33

MARBURG

Second-Hand-Basar Rund umsKindπ14.00–16.30 BürgerhausMarbach, Emil-von-Behring-Str. 41

Tropennachtmit Führungen durch dasTropenhaus, auch 18.00 undbei Bedarf 19.30 Uhrπ16.30 Neuer BotanischerGarten, Karl-von-Frisch-Str.

REGELMÄSSIG AM SONNTAG

GIESSEN

Treffen der Anonymen Alkoho-liker Blaues Buchπ10.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker, Bahn-hofstr. 90

Interkultureller Brunch

π11.00 Café Amelie, Walltorstr. 17

Interkulturelles Caféfür alle Interessiertenπ18.00 Infoladen, Alter Wetz-larer Weg 44

Gottesdienstπ18.00 ESG, Henselstr. 7

Treffen der Anonymen Alkoho-likerπ19.30 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker, Bahn-hofstr. 90

[email protected]π20.00 Buddhistisches Zen-trum, Alicenstr. 20

Chill Out Abendπ20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17

Krimi u. SchnittchenTatort-Fans schauen bei unsπ20.15 Kaffee Wolkenlos,Goethestr. 61

WETZLAR

Öffentliche Stadtführungπ14.00 Treffpunkt: Brunnenam Domplatz

SONNTAGSONNTAG

20. Januar20. JanuarSOSOMotorradmesse 201310.00 – 18.00 Uhr, Hessenhallen

Motorradmesse 201310.00 – 18.00 Uhr, Hessenhallen

A R D

08.30 Tigerenten Club 09.00 Tages-schau 09.10 Kinderprogramm 10.00Tagesschau 10.03 Allerleirauh, Mär-chen, D 2012 11.00 Kopfball 11.30 Sen-

dung mit der Maus 12.00 Tagesschau12.03 Presseclub 12.45 Wochenspie-gel 13.15 Die Alpenklinik, Melodram, D2006 14.45 Die Alpenklinik, Romanze,D 2007 16.15 Tagesschau 16.30 Ratge-ber: Auto, Reise 17.00 W wie Wissen

17.30 Landtagswahl 18.00 Sportschau18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lin-denstraße 19.20 Weltspiegel 20.00Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110: Fi-scherkrieg, Krimi, D 2013 21.45GünterJauch 22.50 Tagesthemen 23.20 ttt23.50 Lulu und Jimi, Märchen, D 200901.20 Tagesschau 01.25 Broken Flo-wers, Tragikomödie, USA 2005

Z D F

09.02 sonntags 09.30 Gottesdienst10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 Ichheirate eine Familie 12.30 heute 14.00Wintersport 15.20 heute 15.25 Win-tersport 17.00 heute 17.10 Sport 17.45Wahl in Niedersachsen 19.00 heute19.10 Berlin direkt 19.30 Wahl in Nie-dersachsen 20.15 Katie Fforde: Eineteure Affäre, Melodram, D 2013 21.45heute-journal 22.15 Inspector Barna-by, Krimi, GB 1997 23.50 History00.35 heute 00.40 Inspector Barna-by, Krimi, GB 1997

hessen fernsehen

19.30 Hessenschau 20.00 Tages-schau 20.15 Das lustigste aus der hes-sischen Fastnacht 2010 21.45 heim-spiel 22.00 Hessenquiz 22.45 Dingsvom Dach 23.30 strassen stars 00.00Wer weiß es? 00.45 Ich trage einengroßen Namen

R T L

08.25 Ritas Welt 09.25 Monk 10.20Once upon a time 11.15 Die Rache derBrautjungfern, Komödie, USA 201012.50 Deutschland sucht den Super-star 14.30 Deutschland sucht den Su-perstar 15.45 Rach – Der Restaurant-tester 16.45 Bauer sucht Frau 17.45Exclusiv Weekend 18.45 RTL aktuell19.05 Vermisst 20.15 Dickste Freunde,Komödie, USA 2010 22.20 Ich bin einStar – Holt mich hier raus 23.25 Spie-gel TV 00.10 Faszination leben 00.25Reportage 00.55 Ich bin ein Star –Holt mich hier raus

S A T . 1

09.20 Die dreisten drei 10.50 Sech-serpack 11.45 Hier kommt Lola, Kin-derkomödie, D 2010 13.50 Alice imWunderland, Fantasy, USA 2010 15.55Die strengsten Eltern der Welt 18.00Liebes-Alarm 19.00 Schwer verliebt20.00 Nachrichten 20.15 Navy CIS21.15 The Mentalist 22.15 CriminalMinds 00.10 American Football: NFL03.05 Criminal Minds

A R T E

08.00 Tagesprogramm 19.15 ArteJournal 19.30 Karambolage 19.45 ZuTisch in … 20.15 Zeugin der Anklage,

Thriller, USA 1957 22.10 Eine unvollen-dete Liebe: Marlene Dietrich 23.05Broadway, Doku 23.55 Chopin 00.45Der Blogger

P R O 7

09.20 How i met your Mother 10.20Galileo Big Pictures 13.15 FantasticMovie, Komödie, USA 2007 15.00 X-Men 2, Action, USA 2003 18.00 New-stime 18.10 Die Simpsons 19.05 Gali-leo 20.15 Beilight: Biss zum Abend-brot, Parodie, USA 2010 22.00Predators: Sci-Fi, USA 2010 00.05 Pre-dator 2: Horros, USA 2002 01.55 Bei-light: Biss zum Abendbrot, Parodie,USA 2010

V O X

09.15 Doku 11.15 Reportage 13.05Goodbye Deutschland! 15.15 Auf unddavon 16.30 Schneller als die Polizeierlaubt 17.00 auto mobil 18.15 BieteRostlaube suche Traumauto 19.15 DieKüchenchefs 20.15 Das perfekte Pro-mi-Dinner 23.15 Prominent! 23.55biete Rostlaube, suche Traumauto01.00 Goodbye Deutschland 02.30auf und davon

R T L 2

06.20 Kinderprogramm 11.15 Das A-

Team 14.00 MacGyver 16.00 Schaudich schlau 17.00 Die Autoeintreiber18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder20.00 News 20.15 Wo die Liebe hin-fällt..., Komödie, USA 2005 22.05Scream 3, Horror, USA 2000 00.15Nachrichtenjournal 01.10 Scream 3,Horror, USA 2000

3 S A T

19.00 heute 19.10 Reportage 19.40Schätze der Welt 20.00 Tagesschau20.15 Kriegsgefangenschaft, Reporta-ge 22.00 Grasmücke und Pitbulls, Do-ku 23.30 Polizeiruf 110, Krimi, DDR1986 00.55 Der Bockerer, Politposse,Ö/D 1981

K A B E L 1

05.30 Kinderprogramm 08.55 Eineschrecklich nette Familie 10.55 MRS.Winterbourne, Romanzem USA 199612.55 George, der aus dem Dschun-gel kam, Komödie, USA 1997 14.40Teuflisch, Komödie, USA 2000 16.30News 16.35 Ricky Bobby, Satire, USA2006 18.25 Loaded Weapon 1, Par-odie, USA 1993 20.15 Der geheimnis-volle Schatz von Troja, Abenteuer, D2007 23.10 Abenteuer Leben 01.05Mein Revier 02.50 Schluss mit HotelMama

TV am SonntagTV am Sonntag

RTL - 20.15 Dickste Freunde

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/68 44 44 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:36 Seite 15

KONZERTE

GIESSEN

Pablo ArdouinLateinamerikanische Folklo-re, Canto Nuevo, argentini-scher Tangoπ20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55

BÜHNE

GIESSEN

Von einem, der auszog, dasFürchten zu lernenMusiktheaterperformanceπ10.00 Stadttheater, TiLStudiobühne, Löbershof 8

WETZLAR

UmlingoDie neue Mother Africa-Pro-duktion mit dem „Circus derSinne“π20.00 Stadthalle, Brühlsb-achstr. 2

PARTIES/DISCO

GIESSEN

SalsaOpen Dance Floor

π20.00 Lokal International,Eichendorffring 111

Gießen 46ers Bingo Nightπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

Psychedelic CircusDJ Plattenjunkieπ22.00 Domizil, Braugasse 6

REGELMÄSSIG AM DIENSTAG

GIESSEN

English Conversationπ17.00 FrauenKulturZen-trum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr.

Feldenkrais-Methodeπ17.30 Zentrum für Bewe-gungskunst, Bückingstr. 5

Offene Töpferwerkstattπ18.00 Jokus, Ostanlage 25a

Tanz-Performance-Arts-Pro-jektder ev. Jugend Gießenπ18.00 Jokus, Ostanlage 25a

Abnehmen mit Weight Wat-chersKostenlose Schnupperstun-de, Info: 06441/2089300π18.00 + 20.00 Tellervision

Tagungsraum, Wetzlarer Str. 103

Licht- und FarbmeditationInfo: 0641/2099081π18.00 Praxis f. Naturheil-kunde Marie-Theres Kern,Fröbelstr. 60

Café-QueerDas LesBiSchwule Jugend-caféπ18.00 Jokus, Ostanlage 25a

Ten SingJugendkulturarbeit mitBand, Singen und anderenWorkshopsπ18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6

Anonyme Selbsthilfegruppevon Menschen mit Ess-störungenπ19.15–20.45 ESG, Henselstr. 7

OA Anonyme EsssüchtigeSelbsthilfegruppe. Kontakt:06008/7925π19.15–20.45 ESG, Hensel-str. 7, 1. Stock

Amnesty InternationalGruppe 413; 2., 4. Dienstagim Monatπ19.30 ESG, Henselstr. 7

Greenpeace Gruppe GießenTreffenπ19.30 GemeindezentrumEvangelische Lukasgemein-de, Löberstr. 4

TreffenInteressierte sind herzlicheingeladenπ19.30 Greenpeace GruppeGießen, Löberstr. 4

SMD-Dienstag-Treffπ19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6

Basketballfür Hobby-Spielerπ20.00–21.30 Herderschule,Sporthalle B, KropbacherWeg 45

16

Umlingo20.00 Uhr, Stadthalle Wetzlar

BÜHNE

GIESSEN

Musikalische Reisemit bekannten Musical-Hits.PS-Los-Veranstaltung derSparkasse Gießenπ19.30 Kongresshalle, Berliner Platz 2

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Pub Quizπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

Independent TanzbarRock und Alternative mit DJHarry Kaneπ21.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55

In the garageDJ fantomasπ22.00 Domizil, Braugasse 6

SONSTIGES

GIESSEN

Offenes Treffender Lokalen Agenda 21-Spre-cher/-innenπ19.00 Kongresshallen-Re-staurant, Berliner Platz 2

REGELMÄSSIG AM MONTAG

GIESSEN

Stillcaféπ10.00–12.00 Geburtshaus,Liebigstr. 9

Seniorensprachkreisπ14.00–15.30 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Yu-Gi-OhTCG Duellist Liga für 1995und Jüngere

π15.00 Game IT, Johannet-te-Lein-Gasse 26

World of WarcraftTCG Battle Grounds Spieler-treffenπ16.00 Game IT, Johannet-te-Lein-Gasse 26

Montagscaféπ16.00 Eltern helfen Elterne.V., Rooseveltstr. 3

Lieder-ForumChor für Frauenπ17.30 FrauenKulturZen-trum, Walltorstr./Ecke Wetzsteinstr.

Fotostammtischder Fotofreunde Mittelhes-senπ18.00 Alt Gießen, Westan-lage 30/32

Modern Dance - Tanzaspekteπ18.15–19.45 TanzAktionen,Siemensstr. 13

Lauftreffder LGV Marathon Gießen,bis 12 km, auch Anfängerπ18.30 Parkplatz HallenbadRingallee

KreativabendMalen und Zeichnenπ19.00 Atelier Kora, Tannenweg 41

Abnehmen mit Weight Wat-chersKostenlose Schnupperstun-de. Info: 06441/2089300π19.00 Thomasgemeinde,Röderring 30a

Flamenco-Trainingfür Anfängerπ19.00 MuK, An der Automeile 16

Lauftreff und Walkingπ19.00 Treffpunkt: MTV-Sportplatz, Heegstrauchweg 3

Sitz- und GehmeditationMeditationsanleitung aufWunschπ19.00 Shambhala Zentrum,

Wetzsteinstr. 5

Offener Schachtreffπ19.00–22.00 Nord-stadtzentrum, Reichenberger Str. 9

Treff Punkt18+ Treff für junge Erwachseneπ19.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6

Musik und Meditationmit Mata Urmila Deviπ19.30 Yogaschule der Mit-te, Unterer Hardthof 13b

Co-DASelbsthilfegruppe für Co-Ab-hängige und Beziehungs-süchtige; Treffenπ19.30 ESG, Henselstr. 7

Anti-Atom-Bündnis Gießenπ19.30 Pits Pinte, Grünber-ger Str. 31

Treffen der JungdemokratIn-nen/Junge LinkeRadikaldemokratisch, eman-zipatorisch, parteiunabhän-gigπ19.30 Infoladen, AlterWetzlarer Weg 44

Wunschmusik Abendπ20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17

Badminton und Volleyballbeim SV Regenbogenπ20.00–22.00 SporthalleLiebigschule, Bismarckstr. 21

Treffen der Anonymen Alko-holikerπ20.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

Schauspielworkshopπ20.00–22.00 Kleine BühneGießen, Bleichstr. 28

Concert and Jam SessionBlues, Jazz, Soul, 50's, Hou-se Musiciansπ21.00 Irish Rover, Bantzerweg 4

MONTAGMONTAG

21. Januar21. JanuarMOMO DIENSTAGDIENSTAG

22. Januar22. JanuarDIDI

A R D

09.00 heute 09.05 Rote Rosen 09.55Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00Tagesschau 11.05 Buffet 12.00 Tages-schau 12.15 ARD Buffet 13.00Mittags-magazin 14.00 Tagesschau 14.10 RoteRosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturmder Liebe 16.00 Tagesschau 16.10Nas-horn & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Bri-sant 18.00 Verbotene Liebe 18.50Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 819.50 Das Wetter 19.55 Börse 20.00Tagesschau 20.15 Der TUI-Check21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthe-men 22.45 Unschuldig in Haft 23.30De Gaulle und Adenauer 00.15 Nacht-magazin 00.35 TPolizeiruf 110: Fi-scherkrieg, Krimi, D 2013 02.08 Ta-gesschau

Z D F

09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar12.00 heute 12.10 DrehscheibeDeutschland 13.00 Mittagsmagazin14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger16.00 heute 16.10 Die Rettungsflieger17.00 heute 17.10 hallo Deutschland17.45 Leute heute 18.05 SOKO 511319.00 heute 19.25 WISO 20.15 Nacht-schicht, Krimi, D 2013 21.45 heute-journal 22.15 Jagd auf einen Mörder,Krimi, GB 2009 00.00 heute nacht00.15 Heimat, Sex und andere Un-zulänglichkeiten, Drama, D 2013 01.45History

hessen fernsehen

18.00maintower 18.20 Brisant 18.50Service: zuhause 19.15 Alle Wetter19.30Hessenschau 20.00 Tagesschau20.15 Kein schöner Land 21.00 Poli-zeiruf 110: Angst, krimi, D 2001 22.25Hessenschau 22.45 heimspiel 23.30Kriminalfälle 00.15 Zwischen zwei Feu-ern, Western, USA 1955

R T L

09.00 Punkt 9 09.30Mitten im Leben11.30 Unsere erste gemeinsame Woh-nung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten imLeben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Fa-milien im Brennpunkt 17.00 Betrugs-fälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ20.15Wer wird Millionär? 21.15 Rach –Der Restaurantteser 22.15 Ich bin einStar – Holt mich hier raus 23.15 Extra00.00 Nachtjournal 00.30 10 vor 1100.55 Ich bin ein Star – Holt mich hierraus

S A T . 1

10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richte-rin Barbara Salesch 12.00 Zwei beiKalwass 13.00 Britt 14.00 RichterAlexander Hold 15.00 Familien Fälle17.00 Pures Leben 17.30 Schicksale18.30 K 11 20.00 Nachrichten 20.15Der letzte Bulle, Krimiserie 21.15 Dan-ni Lowinski, Anwaltserie 22.15 Plane-topia 23.00 Spiegel TV 23.30 24Stunden 01.30 Die strengsten Elternder Welt

A R T E

12.00 Tagesprogramm 19.10 ArteJournal 19.30 Dokumentation 20.15Das Leben der Anderen, Drama, D2006 22.25 Bonjour Tristsee, Melo-dram, GB 1958 23.55 Geliebter Feind00.50 Metropolis

P R O 7

08.55 Grandmas Boy, Komödie, USA2006 10.35 Fantastic Movie, Komödie,USA 2007 12.15 Malcolm 13.15 Scrubs14.10 Two and a Half Man 15.05 BigBang Theory 16.05 How I met yourmother 17.00 taff! 18.00 Newstime18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp-sons 19.05 Galileo 20.15 Die Simp-

sons 21.45 Switch reloaded 22.45 OldAss Bastards 23.15 TV total 00.15 co-medystreet 01.15 Switch reloaded

V O X

08.50 Verklag mich doch! 10.50Nachrichten 10.55 mieten, kaufen,wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00Verklag mich doch 14.00 Hilf mirdoch! 15.00 Shopping Queen 16.00Menschen, Tiere und Doktoren 17.00mieten, kaufen, wohnen 19.00 Dasperfekte Dinner 20.00 Prominent20.15 C.S.I.: NY 21.15 Leverage 22.15Burn Notice 23.05 Life 00.00 voxnachrichten 00.20 CSI: NY 01.15 Le-verage

R T L 2

09.10 Frauentausch 11.15 Family Sto-ries 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15Berlin, Tag & Nacht 14.15 Der Trödel-trupp 16.00 Der Jugendclub 17.00Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln50667, Dokusoap 19.00 Berlin, Tag &Nacht 20.00News 20.15 Die Geissens21.15 Traumfrau gesucht 22.10 Außer-gewöhnliche Menschen 23.10 DieKochprofis 00.15 Reportage 01.00 Är-ger im Revier

3 S A T

19.20 Kulturzeit 20.00 Tagessschau20.15 Kriegsgefangenschaft, Doku22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Peter Voßfragt ... 23.10 Bayerischer Filmpreis00.30 Die Hochzeitsplanerin, Doku00.55 10 vor 10

K A B E L 1

09.30 Ein Engel auf Erden 10.30 Ch-armed 11.25 Ghost Whisperer 13.15Cold Case 14.00 Charmed 15.00Ghost Whisperer 15.50 Cold Case16.45 Navy CIS 17.40 News 17.50Abenteuer Leben 19.00 Mietstreit19.30 Achtung Kontrolle 20.15 DieHerrschaft des Feuers, Fantasy, USA2002 22.15 Revenge of the Warrior,Action, Thai 2005 00.00 Die Herr-schaft des Feuers, Fantasy, USA 2002

TV am MontagTV am MontagA R D

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm derLiebe 10.45Brisant 11.05Buffet 12.00Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tages-schau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Ta-gesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbote-ne Liebe 18.50 Heiter bis tödlich19.45 Wissen vor acht 20.00 Tages-schau 20.15 Um Himmels Willen 21.00In aller Freundschaft 21.45 ReportMünchen 22.15 Tagesthemen 22.45Menschen bei Maischberger 00.00Nachtmagazin 00.20 Die Komiker00.50 Brokeback Mountain, drama,USA 2005

Z D F

09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar12.00 Tagesschau 12.15 DrehscheibeDeutschland 13.00 Mittagsmagazin14.00 heute 14.15 Küchenschlacht15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hal-lo deutschland 17.45 Leute heute18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25Die Rosenheim Cops 20.15Mein Kampfmit Hitler, Doku 21.00 frontal 21 21.45heute-journal 22.15 Neues aus der An-stalt 23.00 Abenteuer Forschung23.30Markus Lanz 00.45 heute nacht01.05 Jagd auf einen Mörder, Krimi,GB 2009

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Brisant 19.15alle Wetter! 19.30 Hessenschau 20.00Tagesschau 20.15 Hessische Wohn-träume 21.00 Hessische Familienbe-triebe 21.45 Landgasthäuser in Hes-sen 22.30Hessenschau 22.45 Entwe-der Broder 23.15 Kommissar Beck,Krimi, S 1997 00.35 Hessische Wohn-träume

R T L

09.00 Punkt 9 09.30Mitten im Leben11.30 Unsere erste gemeinsame Woh-nung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten imLeben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Fa-milien im Brennpunkt 17.00 Betrugs-fälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ20.15 CSI: Vegas 21.15Bones 22.15 Ichbin ein Star – Holt mich hier raus 23.15Monk 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30Ich bin ein Star – Holt mich hier raus

S A T . 1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00Lenßen & Partner 11.00 Richterin Bar-bara Salesch, Gerichtsshow 12.00Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk14.00 Alexander Hold 15.00 FamilienFälle 17.00 Pures Leben 17.30 Schick-sale 18.30 K 11 20.15 Der Typ, 13 Kin-der und ich, Komödie, D 2009 22.25AKTE 20.13 23.25 24 Stunden 01.25AKTE 20.13

A R T E

12.00 Tagesprogramm 19.10 ArteJournal 19.30 Dokureihe 20.15 Ka-rambolage, Talkshow 21.05 De Gaulleund Adenauer 22.00 Der steinige Wegzur Freundschaft, Doku 22.55 Mit of-fenen Karten 23.10 Elysée 63, Theater00.55 Neue Morde am Ratcliffe Hig-hway, Krimiserie

P R O 7

08.45 Scrubs 10.35 Big Bang Theory11.25 How I met your mother 12.20Malcom 13.50 Scrubs 15.10 Big BangTheory 16.05 How I met your mother17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp-sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 Twoand a half Men 20.40 Two and a halfMen 21.10 2 Broke Girls 21.40Big Bang

Theory 23.15 TV total 00.10 Two and ahalf Men 01.10 Big Bang Theory 02.252 Broke Girls

V O X

08.50Hilf mir doch 10.50 nachrichten10.55 mieten, kaufen, wohnen 12.00Shopping Queen 13.00 Verklag michdoch! 14.00 Hilf mir doch 15.00 Shop-ping Queen 16.00Menschen, Tiere undDoktoren 17.00 mieten, kaufen, woh-nen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00Prominent! 20.15 Die tierischen 1021.15 Goodbye Deutschland 23.20 DieKüchenchefs 00.15 Nachrichten00.35 Goodbye Deutschland

R T L 2

09.10 Frauentausch 11.15 Family Sto-ries 12.15 Köln 50667, Dokusoap 13.15Berlin, Tag & Nacht 14.15 Der Trödel-trupp 16.00 Der Jugendclub 17.00 Pri-vatdetektive im Einsatz 18.00 Köln50667, Dokusoap 19.00 Berlin, Tag &Nacht 20.00 News 20.15 Zuhause imGlück 22.15 Das Magazin 23.05 DieGeissens 00.05 Reportage 01.10 Är-ger im Revier

3 S A T

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur-zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die an-dere Hälfte des Glücks, Drama, D 200721.45 Schätze der Welt 22.00 Zeit imBild 2 22.25 Wir dürfen uns nicht ver-ieben, Doku 23.20Herzensangelegen-heit 23.50 37 Grad 00.20 10 vor 10

K A B E L 1

08.30 Unsere kleine Farm 09.30 EinEngel auf Erden 10.30 Charmed 11.25Ghost Whisperer 12.20 Cold Case 13.10Navy CIS 14.05 Charmed 15.00 GhostWhisperer 15.55 Cold Case 16.45 ka-bel eins news 16.55 Navy CIS 17.50Abenteuer Leben 19.00 Achtung Miet-streit 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15Last Samurai, Epors, USA 2003 23.20The Pacific, Kriegsdramaserie 01.30Last Samurai, Epors, USA 2003

TV am DienstagTV am Dienstag

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:36 Seite 16

Gießener Magazin EXPRESS 17

KONZERTE

GIESSEN

Singer Songwriter Contestmit 10 Künstlernπ20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55

BÜHNE

GIESSEN

6. Internationales Neujahrs-varietémit 30 Artisten aus 10 Na-tionenπ20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

MARBURG

Macbethvon William Shakespeareπ19.30 Hessisches Lan-destheater, Landgrafen-schloss, Fürstensaal

betreff:theaterkurz.schluss.handlungπ20.00 Waggonhalle, Ru-dolf-Bultmann-Str. 2a

Die AsylmonologeDokumentarisches Theater

von der Bühne für Men-schenrechte mit anschl. Podiumsdiskussionπ20.15 ESG, Rudolf-Bult-mann-Str. 4

Open Spacekostenloser Theaterworks-hop. Thema: Bühne-Auftritt-Wirkungπ20.15 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

LESUNGEN

MARBURG

Marburger Lesefest 2013Frank Schmeißer liest aus„Schurken“, für Kinder ab 10π16.00 Buchhandlung El-wert, Reitgasse 7-9

VORTRÄGE

GIESSEN

BurnoutGibt es eine spezifische The-rapie? Ref.: Prof. Dr. Dr.Dorothea Huberπ19.00 Neues Rathaus, Berliner Platz 1

MARBURG

Arthrose/EndoprothetikÖffentliches Patientensemi-narπ15.00 Klinik f. Orthopädieu. Rheumatologie, Baldingerstr.

Gut leben im AlterGenossenschaftlich ver-sorgt. Vortrag und Diskussi-on mit Klaus Pfalzπ18.00 Beratungszentrummit integriertem Pflege-stützpunkt (BiP), Am Grün 16

Symbiose zwischen Menschund NaturEindrücke aus dem indi-schen Dschungel; Ref.: Prof.Dr. Michael Keusgenπ20.00 KFZ, Schulstr. 6

VERNISSAGEN

GIESSEN

Stadtbild Istanbulπ20.30 Lokal International,Eichendorffring 111

LICH

Rettungswiderstand in Dieule-fitEin Projekt von Courage ge-gen Fremdenhass e.V., Berlin

π19.00 Kreisvolkshochschu-le, Kreuzweg 33

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Nata + XIndietronics + Schrägesπ22.00 Domizil, Braugasse 6

Dei Mudda tanzt zu meinemBeatHipHop, BigBeat, Electro,Dancemusic mit MonsieurPappuschπ22.00 Scarabée, Riegel-pfad 8

FESTE/MESSEN

MARBURG

Ausbildungsbörsemit Berufsberater/innen, In-foständen einheimischerAusbildungsbetriebenCineplex, Gerhard-Jahn-Platz 7

SONSTIGES

GIESSEN

E-CaféWie kriege ich meinen Tagauf die Reihe - ZwischenEntscheidungschaos undAufschieberitisπ19.30 ESG, Henselstr. 7

International Get-TogetherTHMGame Nightπ20.00 Lokal International,Eichendorffring 111

REGELMÄSSIG AM MITTWOCH

GIESSEN

Damen Softballtraining

www.busters.deWaldstadion, Grünberger Str.

Senior-ClickInternetcaféπ09.00 Internetcafé im Jo-kus, Ostanlage 25a

Arbeitslosencafémit Kontakt zu Sozialbera-tungenπ11.00–15.00 Café Amelie,Walltorstr. 17

Eltern Kind Turnenfür Kinder bis 3π15.00–16.30 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Kümmereiπ15.00–18.00 Kümmerei,Bahnhofstr. 44

Komm-KursKommunikationskurs für al-le, die an der deutschenSprache interessiert sindπ16.00–18.00 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Yu-Gi-Oh!TCG Hobby Liga Spielertreffenπ16.00 Game IT, Johannet-te-Lein-Gasse 26

Damen Softballtrainingπ18.00 Goetheschule, Westanlage 43

Poker Deepstack Turnierπ18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1

Dance AwareKontakt-Improvisation; Tanzund Feldenkraisπ18.00 Zentrum für Bewe-gungskunst, Bückingstr. 5

Theaterund Improvisationenπ19.00 Jokus, Ostanlage 25a

Lauftreff und Walking

π19.00 Treffpunkt: MTV-Sportplatz, Heegstrauchweg 3

Feldenkrais-Methodeπ19.45 Zentrum für Bewe-gungskunst, Bückingstr. 5

Attac Arbeitsgruppen Treffπ20.00 DGB-Haus, Walltorstr. 17

Treffen der Anonymen Alko-holikerrauchfreiπ20.00 Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker,Bahnhofstr. 90

Stammtisch Vespa ClubGießenπ20.15 Gaststätte „Zur gut-en Quelle", Grünberger Str. 54

Indie Tronicmit Nata + Variable Xπ22.00 Domizil, Braugasse 6

WETZLAR

Café-Treffπ14.30 Haus Sandkorn,Obertorstr. 10

Krabbelgruppefür Kinder, die schon laufenkönnenπ15.30–17.30 Familienzen-trum, Hauser Gasse 16

Öffentliche Führungπ17.00 Dunkelkaufhaus,Karl-Kellner-Ring 48-50

Treffen Greenpeace WetzlarOffen für alle Interessiertenπ19.30 Phantastische Bi-bliothek, Turmstr. 20

Meditation für Mensch undErdeπ21.00 DRUI-EN, Eselsberg 8

MITTWOCHMITTWOCH

23. Januar23. JanuarMIMI

A R D

09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe

16.10 Nashorn & Co. 17.00 Tagesschau17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe18.50 Heiter bis tödlich 19.45 Wissenvor 8 20.00 Tagesschau 20.15 Blitz-blank, Komödie, D 2013 21.45 Plusmi-nus 22.15 Tagesthemen 22.45 AnneWill 00.00 Nachtmagazin 00.20 Blitz-blank, Komödie, D 2013

Z D F

09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wis-mar 12.00 Tagesschau 12.10 Dreh-scheibe Deutschland 13.00 Mittags-magazin 14.00 heute in Deutschland14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topf-geldjäger 16.00 heute 16.15 SOKOKitzbühel 17.00 heute 17.10 halloDeutschland 17.40 leute heute 18.00SOKO Wismar 19.00 heute 19.25 Kü-stenwache 20.15 Aktenzeichen XY un-gelöst... 21.45 heute-journal 22.15auslandsjournal 22.45 Zoom 23.15Markus Lanz 00.30 heute Nacht00.45 Mein Kampf mit Hitler, Doku01.30 Aktenzeichen XY ungelöst...

hessen fernsehen

18.00 maintower 18.20 Reportage18.50 Service: Trends 19.15 alle Wet-ter! 19.30 Hessenschau 20.00 Tages-schau 20.15 mex, das Marktmagazin21.00 Alles Wissen 21.45 Was essenwir? 22.30 Hessenschau 22.45Schlossplatz 1 23.30 Little Miss Suns-hine, Komödie, USA 2006

R T L

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben!11.30 Unsere erste gemeinsame Woh-

nung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal14.00 Mitten im Leben 15.00 Ver-dachtsfälle 16.00 Familien im Brenn-punkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unteruns 18.00 Explosiv – Das Magazin18.30 Exclusiv – Das Magazin 18.45RTL aktuell 19.05 Alles was zählt, So-ap 19.40 GZSZ 20.15 Deutschlandsucht den Superstar 21.15 Bachelor22.15 Ich bin ein Star – Holt mich hierraus 23.15 Stern TV 00.00 RTL-Nacht-journal 00.30 Ich bin ein Star – Holtmich hier raus 01.20 Deutschlandsucht den Superstar

S A T . 1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00Lenßen & Partner 11.00 Richterin Bar-bara Salesch, Gerichtsshow 12.00Zwei bei Kallwass 13.00 Britt, Talk14.00 Richter Alexander Hold, Ge-richtsshow 15.00 Familien-Fälle 17.00Pures Leben 17.30 Schicksale 18.30 K11 – Kommissare im Einsatz 20.00Nachrichten 20.15 Der Feind in mei-nem Leben, Drama, D 2013 22.15 Alb-traum Stalking 23.15 24 Stunden 00.15Der Feind in meinem Leben, Drama, D2013

A R T E

11.00 Tagesprogramm 19.10 Arte Jour-nal 19.30 Reportage 20.15 So viele

Jahre liebe ich dich, Drama, D 200822.10 Geschichten der Freundschaft23.05 Wiederkehr, Doku 00.45 28 Mi-nuten

P R O 7

08.40 Scrubs 10.00 Big Bang Theory10.55 How I met your mother 12.20Malcom 13.15 Scrubs 14.40 Big BangTheory 15.35 How I met your mother17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp-sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15Greys Anatomy, Serie 21.15 PrivatePractice 22.15 How i met your mother23.10 TV total 00.10 How i met yourmother 01.10 Private Practice

V O X

08.50 Hilf mir doch 10.50 Nachrich-ten 10.55 mieten, kaufen, wohnen12.00 Shopping Queen 13.00 Verklagmich doch 14.00 Hilf mir doch 15.00Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie-re & Doktoren 17.00 mieten, kaufen,wohnen 19.00 Das perfekte Dinner20.00 Prominent! 20.15 Rizzoli & Is-les, Krimiserie 21.10 King, Krimiserie22.10 Criminal Intent 23.05 CrossingJordan 23.55 Rizzoli & Isles, Krimise-rie 00.50 Spätnachrichten 01.10 King,Krimiserie

R T L 2

09.05 Frauentausch 11.15 Family Sto-ries 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag& Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00Der Jugendclub 17.00 Privatdetektiveim Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15Außergewöhnliche Menschen 21.10 ex-trem schön! 23.05 Traumfrau gesucht00.00 Dog 01.05 Crime 360

3 S A T

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur-zeit 20.00 Tagesschau 20.15 MeineTraumvilla in Senegal, Doku 21.00 Bin-go!, Doku 22.00 Zeit im Bild 2 22.25Spuren des Bösen, Krimi, A 2010 23.55ECO 00.25 10 vor 10

K A B E L 1

08.25 Unsere kleine Farm 10.00 Ch-armed 11.00 Ghost Whisperer 12.00Cold Case 13.00 Navy CIS 13.50 Char-med 14.50 Ghost Whisperer 15.45Cold Case 16.45 kabel eins news 16.55Two and a Half Men 17.50 AbenteuerLeben 19.00 Achtung Mietstreit! 19.30Achtung Kontrolle! 20.15 Die Liebe inmir, Drama, USA 2007 22.45 Schattender Wahrheit, Thriller, USA 2000 01.25The Glass House, Thriller, USA 2001

TV am MittwochTV am Mittwoch

ARD - 20.15 Blitz Blank

Symbiose zwischen Mensch und NaturVortrag20.00 Uhr, KFZ Marburg

kurz.schluss.handlung20.00 Uhr, Waggonhalle Marburg

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/684444 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:36 Seite 17

KONZERTE

GIESSEN

Miller and HeathRock, Pop, Hessen Dreck'sπ21.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

MARBURG

Rock 'n' Roll der Fiftiesmit Blue Tea und The Wood-peckersπ20.00 Knubbel, Schwanallee 27-31

Bumpπ21.00 Cavete, Steinweg 12

BÜHNE

GIESSEN

Die Verfolgung und Ermor-dung Jean Paul MaratsSchauspiel von Peter Weissπ19.30 Stadttheater, GroßesHaus, Berliner Platz

6. Internationales Neujahrs-varietémit 30 Artisten aus 10 Na-tionenπ20.00 Kongresshalle, Berliner Platz 2

I Wanna be Loved by Youvon Titus Hoffmannπ20.00 Stadttheater, TiL

Studiobühne, Löbershof 8

Show einmalImprovisationstheaterπ20.30 Ulenspiegel, Seltersweg 55

MARBURG

Das Urteil und andere Erzäh-lungennach Franz Kafkaπ19.30 Hessisches Lan-destheater, Black Box, Am Schwanhof 68-72

LESUNGEN

GIESSEN

Schwarze PisteAndreas Föhr liest aus sei-nem neuen Krimiπ19.30 Thalia Buchhand-lung, Seltersweg 54

VORTRÄGE

MARBURG

Konsum im KaptalismusWohlstands- und Überfluss-gesellschaft, Konsumterror,Konsumentenmacht. Vortrag& Diskussion mit der Zeit-schrift GegenStandpunktπ20.00 KFZ, Schulstr. 6

PARTIES/DISCO

GIESSEN

Land unterBritpop-Special mit DJ Jim-myπ22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

FESTE/MESSEN

MARBURG

Ausbildungsbörsemit Berufsberater/innen, In-foständen einheimischerAusbildungsbetriebenCineplex, Gerhard-Jahn-Platz 7

SONSTIGES

GIESSEN

Pokernightπ20.00 Lokal International,Eichendorffring 111

REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG

GIESSEN

Seniorentreffπ14.00–17.00 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Tanztheater f. Damen u. Her-ren ab 55π14.30–16.30 TanzAktionen,Siemensstr. 13

SamovarTee trinken und nette Leutetreffenπ15.00 Nordstadtzentrum,Reichenberger Str. 9

English PlaygroupMeeting for children whogrow up with English andtheir families. [email protected]π15.00 Eltern helfen Elterne.V., Rooseveltstr. 3

UmsonstladenGebrauchgegenstände ge-ben/nehmen ohne direktenTausch oder Geldπ16.00–18.00 Umsonstladenim Cafe Toller, Ernst-Toller-Weg 3

Fit in den AlltagNordic-Walking, Gymnastikπ17.00–19.00 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Fit in den Alltag

Nordic Walking, Gymnastikπ17.00–19.00 Nordstadtzen-trum, Reichenberger Str. 9

Familienrechtliche Beratungdurch 2 Rechtsanwälte fürFamilienrecht; Anm.:0641/77122π17.00–19.00 pro familia,Liebigstr. 9

Protest-CaféPlattform für politisch inter-essierte, die in Gruppen dis-kutieren u. sich vernetzenwollenπ18.00 Café Amelie, Wall-torstr. 17

Multinationale TheatergruppeGießenπ18.00 Jokus, Ostanlage 25a

FrauenLiteraturkreisπ18.00 FrauenKulturZen-trum, Walltorstr./Ecke Wetz-steinstr.

Damen Softballtrainingwww.busters.deπ18.00 Waldstadion, Grünberger Str.

Streetdance Workshopfür Jugendlicheπ18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6

BUNDjugend-Gruppe Gießenπ18.30 Jokus, Ostanlage 25a

Gesprächskreis„Glaube im Alltag"; 2., 4.Donnerstag im Monatπ19.00 ESG, Henselstr. 7

Offener Spieleabendπ19.00 Helas, Wißmarer Weg 123

JugendhauskreisEssen, Kickern, Chillen, Ak-tionen und inspirierendeThemenπ19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6

Stammtischder Gießener Piratenπ19.30 Ihrings, Ludwigstr.10

80er Partyπ20.00 Red Brick, Riegelpfad 56

Antifa CaféFür alle die keinen Bock aufNazis und Kapitalismus ha-ben, aber dafür Interesse anlinker Politikπ20.00 Infoladen, AlterWetzlarer Weg 44

Go

asiatisches Brettspielπ20.00 Pits Pinte, Grünber-ger Str. 31

RettungsschwimmenTraining + Lehrgänge. Ver-anst.: DRK Wasser WachtGießenπ20.00–21.00 Hallenbad,Ringallee

Sprachstammtischeπ20.00 Lokal International,Eichendorffring 111

Gay Happining Musikπ20.00 Bel Ami, Liebigstr. 17

Badminton und Volleyballbeim SV Regenbogenπ20.00–22.00 SporthalleLiebigschule, Bismarckstr. 21

[email protected], www.buddhismus-giessen.deπ20.00 Buddhistisches Zen-trum, Alicenstr. 20

Pool-BillardTrainingπ20.15 Vereinsheim 1. PBCGießen, Leihgesterner Weg 167

HEUCHELHEIM

Yogaπ18.00 wohl + fit, Heinestr. 4

Pilatesπ19.30 wohl + fit, Heinestr. 4

WETZLAR

Bürosprechstundeπ09.00–12.00 Familienzen-trum, Hauser Gasse 16

Café-Treffπ14.30 Haus Sandkorn,Obertorstr. 10

Bridgeturnierπ15.00 Stadtresidenz im Ca-sino Wetzlar, Kalsmuntstr. 68-74

BastelmäuseBastel- und Spielgruppe für2-4 jährigeπ15.30–17.30 Familienzen-trum, Hauser Gasse 16

Single-Treffπ20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36

Singleabend06441/4467776π20.00 Havanna Bar, Ernst-Leitz-Str. 34-36

Gießener Magazin EXPRESS18

DONNERSTAGDONNERSTAG

24. Januar24. JanuarDODO

Andreas FöhrLesung19.30 Thalia Gießen

Dietrich Faber20.00 Uhr, Franzis Wetzlar

A R D

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm derLiebe 10.45Brisant 11.05Buffet 12.00

Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tages-schau 16.10 Nashorn & Co. 17.00 Ta-

gesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbote-ne Liebe 18.50 Heiter bis tödlich19.45 Wissen vor acht 20.00 Tages-schau 20.15 Das fantastische Quiz desMenschen 21.45 Monitor 22.15 Ta-gesthemen 22.45 Beckmann 00.00Nachtmagazin 00.20 Das fantastischeQuiz des Menschen 01.53 Tagesschau

Z D F

09.00 heute 09.05 Volle Kanne 10.30Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar12.00 Tagesschau 12.15 DrehscheibeDeutschland 13.00 Mittagsmagazin14.00 heute 14.15 Küchenschlacht15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.15SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hal-lo deutschland 17.45 Leute heute18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25Notruf Hafenkante 20.15 Die Bergret-ter, Heimatserie, D 2013 21.45 heute-journal 22.15 Maybritt Illner 23.15Markus Lanz 00.30 heute nacht00.45 Magnum 02.15 SOKO Stuttgart

hessen fernsehen

18.50 Service: Gesundheit 19.15 alleWetter! 19.30 Hessenschau 20.00 Ta-gesschau 20.15 Mit Volldampf auf denBrocken, Volksmusik 21.45 Mord mitAussicht 22.30 Hessenschau 22.45Hauptsache Kultur 23.15 Familie Hes-selbach 00.05 Lindenstraße

R T L

09.00 Punkt 9 09.30 Mitten im Leben11.30 Unsere erste gemeinsame Woh-nung 12.00 Punkt 12, Mittagsjournal14.00 Mitten im Leben 15.00 Ver-dachtsfälle 16.00 Familien im Brenn-punkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unteruns, Soap 18.00 Explosiv – Das Maga-zin 18.30 Exclusiv – Das Magazin18.45 RTL aktuell 19.05 Alles waszählt 19.40 GZSZ 20.15 IK1 – Touristenin Gefahr (2/4), Krimiserie 21.15 CSI:Miami 22.15 Ich bin ein Star – Holt michhier raus 23.15 Law & Order 00.00Nachtjournal 00.30 Ich bin ein Star –Holt mich hier raus

S A T . 1

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00Lenßen & Partner 11.00 Richterin Bar-bara Salesch, Gerichtsshow 12.00Richter Alexander Hold 13.00 Britt,Talk 14.00 Alexander Hold 15.00 Fa-milien-Fälle 17.00 Pure Leben 17.30Schicksale 18.00 Nachbar gegenNachbar 18.30 K 11 20.00Nachrichten20.15 Criminal Minds 21.15 Elemen-tary 22.15 Unforgettable 23.10 NavyCIS 00.15 Criminal Minds

A R T E

12.00 Tagesprogramm 19.10 Arte

Journal 19.30 Dokureiehe 20.15 Derletze Zeuge, Krimiserie 21.00 Whi-techapel, Krimiserie 22.30 WunderMensch 23.15 Was kostet das Glück?,Doku 00.10 28 Minuten

P R O 7

08.55 Scrubs 09.50 Two and a halfman 10.45 Big Bang Theory 11.35 HowI met your mother 13.25 Scrubs 14.20Two and a half man 15.10 Big BangTheory 16.05 How I met your mother17.00 taff., Magazin 18.00 Newstime18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simp-sons 19.05 Galileo, Magazin 20.15 MitDir an meiner Seite, Melodram, USA2010 22.30Der größte Moment deinesLebens 23.35 TV total 00.35 Mit Diran meiner Seite, Melodram, USA 2010

V O X

08.50 Hilf mir doch! 10.50 Nachrich-ten 10.55 mieten, kaufen, wohnen12.00 Shopping Queen 13.00 Verklagmich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00Shopping Queen 16.00 Menschen, Tie-re & Doktoren 17.00 mieten, kaufen,wohnen 19.00 Das perfekte Dinner20.00 Prominent! 20.15 Schwer ver-liebt, Komödie, USA 2001 22.20 Cliff-hanger, Action, USA 1993 00.20 Nach-richten 00.40 Schwer verliebt, Komö-die, USA 2001

R T L 2

09.15 Frauentausch 11.15 Family Sto-ries 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin Tag& Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 16.00Der Jugendclub 17.00 Privatdetektiveim Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00Berlin Tag & Nacht 20.00 News 20.15Die Kochprofis 21.15 Frauentausch23.15 Exklusiv 01.05 Exklusiv

3 S A T

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kultur-zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Freiheitfür das Internet, Doku 21.00 scobel22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Der flie-gende Händler der Provence, Drama, F2007 00.00 10 vor 10 00.30 Rund-schau

K A B E L 1

09.05 Ein Engel auf Erden 10.05 Ch-armed 11.00 Ghost Whisperer 12.00Cold Case 13.00 Navy CIS 14.00 Char-med 15.00 Ghost Whisperer 15.50Cold Case 17.40 Nachrichten 16.55Two and a Half Men 17.50 AbenteuerLeben 19.00 Achtung Mietstreit! 19.30Achtung Kontrolle! 20.15 Rosins Re-staurant 22.30 Magazin 23.35 Aben-teuer Leben 01.30 News

TV am DonnerstagTV am Donnerstag

RTL - 20.15 IK1

Ve r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für jewei ls kommende Ausgabe immer bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr • Fax 06421/684444 • Onlineformular: www.marbuch-verlag.de

13-03 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 15.01.13 10:36 Seite 18

19

SuchenSuchen

l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l Letzter Versuch: Brille verloren - bereitsAnfang Dez. 12. Blaues, dünnes Metall-gestell, Form eckig, farblich verziert inorangem Etui. Tel. 0174/9700425

VerkaufenVerkaufen

l Golf; BJ97; 247tkm; 75PS; TÜV bis2/14; Sommer-/Winterreifen; Anhänger-kupplung; div.Mängel; VB 500,-, Tel.06421/62704l Gut erhaltene Yamaha Akustik Gitarreinkl. Stimmgerät u. Schutzhülle 90 Euro,Lego Großes Kaufhaus 100 Euro, BoschTischspülmaschine 70 Euro, Deckchairmit brauner Auflage 80 Euro Mikrowelle20 Euro. Tel. 06441/5640140l Schallplatten und CDs aller Art, ge-braucht und fast neu, 100% Secondhandmit Qualitätsgarantie, aus Hessens älte-stem Secondhand-Plattenladen. Ankauf -Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42(Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel.0641/78806. (gewerbl.)

MusikMusik

l Singen macht glücklich!! Gesang-scoach (weiblich) erteilt modernen, effek-tiven Gesangsunterricht in Pop, Rock, Ja-zz und Gospelgesang. Tel.0176/99291134 (gewerbl.)l Rockband (g., b., dr., voc. mehrstim-mig, deutsche Texte) mit neuem eigenemProgramm sucht bühnenerfahrene Lead-stimme. Proberaum in MR. Keine Anfän-ger. Tel. 06421-982399l Schallplatten und CDs aller Art, ge-braucht und fast neu, 100% Secondhandmit Qualitätsgarantie, aus Hessens älte-stem Secondhand-Plattenladen. Ankauf -Verkauf - Tausch. Gießen, Ludwigstr. 42(Hinterhaus), Kundenparkplätze. Tel.0641/78806. (gewerbl.)l Suche HEAVY METAL LPs - Ankauf vonalten Hard Rock u. HM Lps - Liste mitPreisvorstellungen an 0177/3472841l DJ inkl. Musikanlage für z.B. Hochzeit,Weihnachtsfeier... Infos: Timo Ebbers,http://www.DJundSERViCE.de |Tel06413305022-0 |Mail [email protected] (noch DJs aus Raum GI-MR-WZgesucht!) (gewerbl.) l Gittaristin/Gesang, mittleres Level oh-ne Ansprüche an Perfektion u. sofortigeAuftritte (Amy McDonald, Firt Aid Kid,Hamburger Schule, Greenday, Billy Ta-lent, Adele..). Eigene Sachen? 40-45 J.Tel. 0152/21968306l Haus der Klaviere, Langgasse Wetzlar,Tel. 06441/5690636. Stimmung, ge-brauchte, aufgearbeitete Stil-Klaviere.(gewerbl.)

TV/Video/FotoTV/Video/Foto

l Biete hier einen funktinsfähigen Pana-sonic Fernseher 70 cm Bilddiakonale undFernbedienung an. Kann bei mir für 40Euro VB abgeholt werden... Tel.06424/4928

ComputerComputer

l Löse schnell & kostengünstig PC Pro-bleme und Website erstellen direkt amOrt. Kontakt: 06421/2022289,06423/544360 0176/60822801,www.computer-tec-pro.de (gewerbl.)l www.uni-comp.de (gewerbl.)l Erfahrener EDV-Techniker bietet fixeHilfe, unabh. Beratung und indiv. Lösun-gen rund um PC, Notebook, Periferie bei

Kauf, Aufrüstung, Reparatur, Betrieb undSicherheit. Nachhilfe gebe ich geduldigund anschaulich. 06403/9298058.

TiereTiere

l Hallo liebe Tierfreunde, unser Kater „Domino“ ist 1 1/2, Hauskat-ze/Main Coon Mischling, kastriert undgeimpft, etwas schüchtern, aber total lieb.Da ich ab und zu ins Ausland muss, brau-che ich dringend eine liebe Person, die ihndann zu sich nehmen würde. am 26. Märzmuss ich z.B. für 10 Tage in die USA, daswäre das 1. Mal, wo wir Sie brauchen. Ichhoffe sehr, dass wir eine tierliebe Personfinden können, weil wir an dem Tierchenhängen und ihn nicht ins Tierheim ab-schieben möchten. Bitte mailen oder ru-fen sie an! Tel. 06421/340427, [email protected] Biete Reitbeteiligung in Fernwald-Al-bach. Pferd ist rein freizeitgeritten, freutsich aber sicherlich über sanfte Gymna-stik ab und zu. Es gibt ein wunderschönesReitgelände und eine nette kleine Stallge-meinschaft. Ich suche jemanden, derernsthaftes und langfristiges Interessehat, liebevoll mit meinem Pferd umgehtund zuverlässig ist. 2 Tage/Woche (Ab-sprache), gegen Kostenbeteiligung. Tel.06404-4044919 (AB)

MöbelMöbel

l Wohnlandschaft, sehr guter Zustand,roter Stoff, mit viel Kissen und 2 er Otto-mane, Größe B/H/T ca. 260 / 73 / 92 cm,an Selbstabholer zu verk. VB 50 EUR,0162 6116225l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l IKEA, 2 Kommoden, Malm, 2 Schubld,dklbr, zus. 25,- E, einzeln 15,-. Tel.06421/9998354l Verkaufe Kiefer Buffet dreiteilig, Ober-teil drei Türen aus Glas, Unterteil dreiSchubladen, drei Türen, Höhe 198cm,Breite 124 cm, Tiefe 45 cm, sehr guter Zu-stand (Selbstabholer). 06420/821139l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eige-ner Klimakammer. Restaurierungen. Mö-belbau. Sägewerk-Service. SchreinereiLengemann, Allna. Tel.: 06421/79180.www.giftfreie-Holzwurmbekämpfung .de(gewerbl.)l MÖBELSCHNÄPPCHEN UND MEHR.Fabrikneue Polster und Ledergarnituren,Wohn-, Ess-, Kulissentische, Stühle zuTop Preisen. Gebrauchte Möbel, antikeMöbel + gebrauchte Einbauküchen,außerdem Kleinumzüge und Entrümpe-lungen. BAHNHOFSTR. 80, 35390GIEßEN, Mo - Fr, 9 - 19 Uhr; Sa, 9 - 17 Uhr.1. Sonntag im Monat Schautag von 14 -17 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf.SELBSTABHOLER BEKOMMEN 20%,STUDENTEN BEKOMMEN 30%. Tel.0176/21707282. (gewerbl.)

DiversesDiverses

l Zeichen des Körpers deuten lernen;das innere Auge öffnen und die eigenenFähigkeiten entfalten. Effektive und indi-viduelle Begleitung. Körper- u. Energiear-beit, Hypnosetherapie, Tanztherapie. Ter-mine unter: A. Nelke (HP), 0178/8707869od. [email protected], www.bewegt-sein.com (gewerbl.) l Im ELISABETHBRÄU - vis-à-vis derElisabethkirche - gibt es nicht nur ausge-zeichnetes Bier und gutes Essen, wir ha-ben jetzt auch einige sehr wohnlich ein-gerichtete Apartments zu vermieten; sie-he www.elisabethbraeu.de (gewerbl.)l Wenn die Eltern zu Besuch kommen:Im ELISABETHBRÄU gibt es nicht nurausgezeichnetes Bier und gutes Essen,

wir haben jetzt auch einige sehr wohnlicheingerichtete Apartments zu vermieten;siehe www.elisabethbraeu.de (gewerbl.)l Praxis oder Büro in Lollar zu vermieten,ca. 157qm, KM 1.000,- EUR.0160/7944719. l Wohlbefinden und Entspannung pur!Gesichtsbehandlung, Entspannungsmas-sagen oder „Burn-Out-Massage“. Keineerotische Massage. Bernadette,06420/821178, 0176/54580802 (ge-werbl.)l „Umzüge und Transporte mit Mein-hard“ Tel. / Fax: 06427/578. od.0173/3125091, 0160/5423602 od. [email protected] (gewerbl.)l Crosstrainer 20,-; USB-Headset unbe-nutzt 10,-; Bindemaschine + Zubehör 25,-. Tel. 06421/9998354l www.moebelmoving.de Umzüge, Ent-rümpelung, Möbelmontage. Tel.06462/9167949, 0171/9970242,[email protected] (gewerbl.)

JobsJobs

l Kleine Transporte und Umzugshilfen imRaum MR/GI, preiswert und schnell. Hel-fer und Fahrzeug können gestellt werden.06426/3169764. (gewerbl.)l Suche Leute mit guten Fremdspra-chenkenntnissen, vielleicht Dolmetscher-u. Übersetzungstätigkeit, mit guter Be-zahlung. Tel. 0177/4133830 (gewerbl.)l Aushilfe an der Tankstelle auf 400,-EUR Basis mit Kassen-Erfahrung ge-sucht. 0173/3579734. (gewerbl.)l Fit in Access 2010, wer kann helfen beiProjekt......? Hallo, habe ein Projekt lau-fen, bei dem ich für eine amerikanischeOrganisation eine Access DB erstelle. DieTabellen und Formulare sind soweit er-stellt, jetzt geht es an die Auswertung derDaten und hierfür brauche ich div. Abfra-gen. Da ich noch Anfänger in der ganzenMaterie bin, brauche ich jemanden, dermir stundenweise hilft..... Tel.06421/340427l Suchen qualifizierte Nachhilfe in Mathe(GK) für Endspurt aufs Abi. Jemanden,der sich mit den Abi-Anforderungen inHessen auskennt, fachlich fit ist und gutverständlich erklären kann.06421/360122l Wir bieten ab sofort ganzjährigen Mini-job als Hausmeister für unsere Backstubeund die Filialen. Wir wünschen uns hand-werkliche Kenntnisse und Geschick,Selbstständigkeit und eigenes Fahrzeugund Werkzeug. Tel. 06421/9884310 (ge-werbl.)l Wir sind eine junge, innovative Perso-nalberatung mit Sitz in Wetzlar. Für unse-re Kunden, zu welchen Top-Unternehmender Bauzulieferindustrie gehören, beset-zen wir bundesweit sowie auch interna-tional anspruchsvolle Positionen im mitt-leren und gehobenen Management. Kurz-fristig suchen wir: StudentischeMitarbeiter/innen. Sie unterstützen einProjektteam im Research bei der Sucheund Auswahl von geeigneten Kandidaten.Arbeitsort: Wetzlar. Idealerweise habenSie Ihr Grundstudium im Bereich Be-triebswirtschaft, Jura, Geisteswissen-schaften, Wirtschaftsingenieurwesenoder einen anderen technischen Studien-gang abgeschlossen und konnten bereitserste praktische Erfahrungen sammeln.Für weitere Informationen und zur Zusen-dung Ihrer Bewerbungsunterlagen wen-den Sie sich - bevorzugt per E-mail - [email protected], Zim-merschied + Hülsmann PersonalberatungGmbH, Garbenheimer Str. 32, 35578Wetzlar, Tel. 06441/21046-0 (gewerbl.)l Das Angenehme mit dem Nützlichenverbinden. Junge, attraktive Dame oderPaar für Swingerclub gesucht.0171/2701835 l Rodheim: Kindergruppe Sternschnup-

pe e. V. bietet Praktikumsplatz für Aner-kennungspraktikant/in zum/r Erzieher/infür das Ausbildungsjahr 2013/2014. Wirsind ein Elternverein und betreuen 16 Kin-der schwerpunktmäßig unter 3 Jahren.Wir arbeiten in einem Team von 4 Erzie-herinnen und freuen uns auf eine schriftli-che Bewerbung an:Kindergruppe Sternschnuppe e. V.,Gießener Str. 46, 35444 Biebertal.l Das Caritashaus Wetzlar sucht für dieMitarbeit in der „Übernachtungseinrich-tung für alleinstehende Wohnungslose“zeitlich flexible Mitarbeiter (Student[in]).Nähere Informatinen unter Tel.06441/9226-0 l Mr. Jones sucht ab sofort zur Verstär-kung der Reinigungscrew eine zuverlässi-ge und sorgfältige Reinigungskraft auf Mi-nijob-Basis. Sie arbeiten am WochenendeSamstag und Sonntag von 04.00 - 07.00Uhr. Bewerbung über die Homepage / Ru-brik JOBS oder telefonisch! See you so-on. Tel. 0641/9728420, www.mrjones.de(gewerbl.)

Lernen/UnterrichtLernen/Unterricht

l Neue Sprachkurse des Language Ser-vice Centre (Gießen) auch per E-Learning(Moodle) oder Videokonferenz (AdobeConnect) für Deutsch als Fremdsprache,Englisch, Französisch, Italienisch u. Spa-

Kleinanzeigen: Telefon 0641-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 9324 949 (non-stop)

Fahrz

eugm

ark

t: Fahrz

eugm

ark

t: 1 1x x

zahle

n –

ersch

ein

en

zahle

n –

ersch

ein

en b

is Ihr F

ahrzeu

g verka

uft ist

bis Ih

r Fahrzeu

g verka

uft ist

TOP

FF LL OO HH MM AA RR KK TTKleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17)

ÖFFNUNGSZEITEN:Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 UhrSamstag 9.00 - 16.00 Uhr

Jeden 1. So. i. MonatSCHAUTAG

14.00 – 17.00 Uhr

FabrikneueWohnzimmertische ab 79,- • Esstischeab 99,- • Kulissentische ab 199,-• Polster-

garnituren ab 299 ,-• Leder-Couches ab 699,-• Stühle ab 29,-

Außerdem:EntrümpelungenKleinumzüge

www.Autohaus-Hoch.de

13-03 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 15.01.13 15:24 Seite 19

nisch sowie Konversationstreffen:www.language-sc.com/kurse.htm, Tel.0641-4941547 (gewerbl.)l YOGALEHRER/IN WERDEN. Ab Mai2013 beginnt eine neue Yogalehrer-Aus-bildung in Marburg. Die Ausbildung um-fasst 500 Stunden, dauert 2 Jahre und fin-det berufsbegleitend an Wochenendenstatt. Sie ist als staatliche Berufs- undWeiterbildungsmaßnahme anerkannt. Un-sere Ausbildung ist Yogastil übergreifendund ist von allen Krankenkassen aner-kannt. Info: www.yoga-balance.de,06421/9790575. (gewerbl.) l Gesangsunterricht in freundlicher Ath-mosphäre. Probier es aus. Info + Pro-bestd.: Tel. 06423/9490440, [email protected], www.open-your-voice.del Haben Sie Klärungsbedarf in privaten,beruflichen oder familiären Fragestellun-gen, bei dem Sie Unterstützung benöti-gen? Dann informierenen Sie sich aufwww.meineressourcen.de über mich undmeine neue Praxis für systemische-lö-sungsorientierte Therapie und Beratungin Gießen. (gewerbl.)l Heilpraktikerprüfung? Wir bieten diePrüfungsvorbereitung! Über 10 Jahre er-folgreich: hohe Bestehungsquote, kleineGruppe (ca. 8 TN), individuell, bezahltbar,viel Erfahrung + Spaß am Lernen... Gieße-ner Heilpraktikerschule, D. Fladung + A.Fritz GbR, GHS24.com, 0641/9717551(gewerbl.)l SCHÜSSLER-SALZE-SEMINAR an derHEILPRAKTIKERSCHULE WEGWARTEin Marburg.Hier lernen Sie anschaulich und praxisnahdie 12 wichtigen Salze, derenDiagnostik und Therapieeinsatz.Dernächste Termin ist der 02. und 03.Februar, Infos und Anmeldung: Heilprak-tikerschule WegwarteIldiko Lange-Methfessel, 06422-938844Stefanie Mai, 06422-938897www.heilpraktikerschule-wegwarte .de,mail@heilpraktikerschule-wegwart e.de(gewerbl.) l Traumberuf Spa Spezialist, 10 Tage In-tensiv. Spa Massagen - 28.01.13 bis08.02.13.www.internationalspaschool.com. Info-abend am 19.12.12: von 19.30 bis 20.30Uhr. RSVP Tel. 06421/683881 (gewerbl.)l GAP Akademie Marburg: Fort- undWeiterbildung in Gesprächsführung, Psy-chologischer Beratung, Supervision. KO-STENLOSER INFOABEND am Mo,04.02.2013 um 20.00 Uhr im GAP- Zen-trum Marburg, Schwanallee 17. Tel.:06423 / 543 98 25. www.gap-akade-mie.del Schülerin (aus Gießen) der 11. Klassesucht ein mal wöchentlich Nachhilfe imFach Englisch. Tel. 0171/9863121

WorkshopsWorkshops

l Frühlings-Seminarreise für Frauen andie lykische Küste: Atem-KörperErleben-Meditation: 4.- 11.Mai (über Himmelfahrt),Frühbucherrabatt noch bis Ende Januar.Info: Margit Seeling 6404/658919,www.atem-traumatherapie.de (gewerbl.)l ZAPCHEN zum Kennenlernen: TAGES-KURS: 19.01. und ZAPCHEN AM SAMS-TAG-NACHMITTAG: 26.01. Info: ZAP-CHEN Institut Gießen Claudia & PeterHäbler, 0641/389730, www.zapchen-giessen.de (gewerbl.)l ZAPCHEN-TAGESGRUPPE am 20.1.Sich einen Tag gönnen im mit sich Eins-Sein, mit ZAPCHEN in tiefere Regenerati-on sinken und mit frischer Energie auftau-chen. ZAPCHEN INSTITUT, Birgit Weiß,06421/164000, www.zapchen-mar-burg.de l WOCHENENDE mit ZAPCHEN am01./02. Februar. Eintauchen in die Essenzvon Wohlgefühl und tiefster Entspannung.Eingeladen in der Leichtigkeit des Augen-blicks zu ruhen. Zapchen Institut Marburgwww.zapchen-marburg.de, Birgit Weiß,06421/164000. (gewerbl.) l Im Rahmen meiner Weiterbildung inpsychologischer Gesprächsführung bei

der Marburger GAP-Akademie suche ichInteressenten für jeweils ca. 50minütigeProbegespräche in Marburg. Das The-mengebiet ist hierbei von Ihnen frei wähl-bar, es sollte sich bei Ihrem Beratungsan-liegen jedoch um eine Fragestellung ausdem pädagogisch/psychologischen Be-reich handeln. Bei Bedarf führe ich nachdem Erstkontakt auch gern Anschlussge-spräche durch. Selbstverständlich wirdder Gesprächsinhalt streng vertraulichbehandelt. Sollte ich Ihr Interesse ge-weckt haben, freue ich mich auf IhreRückmeldung unter Tel: 0151/25997980oder per E-Mail unter [email protected] Mit Veränderun ins neue Jahr! Gestalt-therapie-Jahresgruppe „Wachstum & Ge-meinschaft“ ab Februar 13. KostenloserInfoabend Mo, 212.1., 20 Uhr. In Kontakt,Kathrin Otten und Martin Meyer-Stoll (HPPsych.), Schwanallee 31b, Tel.06421/988256, www.in-kontakt.de (ge-werbl.)l BIODANZA-Sonntagsmatinee in MR„Dance into the Light“, Eine offene Viven-cia voller Tanz, Licht und Freude. 3. Feb.12-14 Uhr, dojo im Schwanhof, mit V.Bo-denstedt und E.Söhner. Info u. Anmel-dung: www.biodanza-mitte.de, [email protected] MEDITATION im Buddhistischen Zen-trum Gießen, jeden Di, Do und So um20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen,[email protected],www.buddhismus-giessen.del Seminar-Retreat Ostsee für Frauen,Wege zum Ganzen: Atem-Somatic Expe-riencing-Meditation. Vertiefung, Selbster-forschung, Fortbildung 7.-12. April, Info:

Fahrz

eugm

ark

t:

Fahrz

eugm

ark

t: 11

xxzahle

n –

ers

chein

en

zahle

n –

ers

chein

en b

is I

hr

Fahrz

eug v

erk

auft

ist

bis

Ihr

Fahrz

eug v

erk

auft

ist

TOP

20Kleinanzeigen: Telefon 0641-9324932 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 9324949 (non-stop)

Wir suchen ab sofort nette und zuverlässige Mitarbeiter/innen als

auf Minijob-Basis oder Rechnungfür die Auslieferung desGießener Magazin Express.

Voraussetzung:eigener PKW + Führerschein

Arbeitszeit: Donnerstags tagsüber

Vertriebs-fahrer/innen

Kurzbewerbung an: [email protected]: Herr Wagner

SSTTEELLLLEENN--

MMAARRKKTT

Info & Annahme:

Telefon 06421-6844-0

13-03 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 15.01.13 15:25 Seite 20

Margit Seeling 06404/658919, www.Atem-traumatherapie.de (gewerbl.)l Wir brauchen im Alltag Freiräume, indenen wir Erlebtes verdauen und Platz fürNeues schaffen. Mit Hilfe der KUNST-THERAPIE erlangen wir die Fähigkeit,selbst zu gestalten und nicht geformt zuwerden. Weitere Informationen: KattrinLuchs, Tel. 06421/1836045, www.luch-sus.coml ZAPCHEN-ABENDGRUPPEN ab 23.Januar, a) um 18 Uhr b) um 20.15 Uhr. Ei-ne wirksame Gelegeheit zu Regenerierenund mit Freude Achtsamkeit und Leich-tigkeit zu lernen. Zapchen Institut Mar-burg, www.zapchen-marburg.de, BirgitWeiß, 06421/164000. (gewerbl.) l Tanz der 7 Shakren. Biodanza Tages-workshop am Sa, 16.2.13 von 10-18 Uhrin der Zirkusscheune, Pohlheim-GT. Infou. Anm. Dipl. Psych. Nicole Detrois,06404/205351 l Biodanza zum Schnuppern. So,27,1.13 von 16-18 Uhr in der Zirkus-scheune, Schiffenbergstr. 11 in Pohlheim-GT, wir tanzen zum Thema „sich neueRäume erschließen“. Info u. Anm. Dipl.Psych. Nicole Detrois, 06404/205351l „Fortbildung in Gestalttherapie“ be-ginnt am 8. Februar 2013. Kostenloser In-foabend am Mittwoch, den 23. Januar2013 um 19 Uhr. Gestalt-Institut-Marburg,Schwanallee 31b, 06421/62211, www.ge-stalt-forum.de (gewerbl.) l DIE SEELE ÖFFNEN IM TANZ. DanceAware mit Claus Bühler. Du wirst dichstrecken und deine Beweglichkeit ver-bessern, von der Struktur ins Fließenkommen und neue Ideen (er-)tanzen - fürdich und in der Gruppe. Dienstags 18.45Uhr oder mittw. 18 Uhr; 0641 491261 oderwww.bewegungskunst.com (gewerbl.)l ANDALUSIEN; 21.-28 September:„TANZ IN DER NATUR“ im Naturpark Ca-bo de Gata, direkt am Meer, schönes al-tes Landhaus, kraftvolle Natur. Felden-krais, Tanz, Kontaktimprovisation. Info:Claus Bühler,www.bewegungskunst.com; 0641491261 (gewerbl.)l Prüfungen erfolgreich bestehen-

Workshop am 25.01.2013, 9-12 Uhr indi-viduelles und zielorientiertes Prüfungsco-aching in der Kleingruppe. GAP-ZentrumMarburg, Schwanallee 17, Tel: 06421-22232. www.gap-pb-marburg.de.l BIODANZA - tanzend in meine Kraft +Lebensfreude kommen! Ab 21.01. neuerZyklus der Wochengruppe, Di 18.15 -20.15 Uhr im Unteren Hardthof 13b, GI.21. + 29.01. sind offen zum Schnuppern.Komm tanzen! Info/Anm.: Veronique Bo-denstedt, 0641/8778430. (gewerbl.) l Info Abend im GAP-Zentrum Marburg:jeden ersten Mittwoch im Monat um 18.00Uhr in der Schwanallee 17: kostenlose In-fos über Beratungs- und Therapieange-bote, Seminare und Gruppen. NächsterTermin 06.02.2013. Tel.: 06421/22232.www.gap-pb-marburg.del Leben heißt wachsen! FortlaufendeAbendgruppe mit Leo Mersch in Gießen.Start: 22. Januar! Info und Anmeldung:0641-4808260 oder www.carpediem-giessen.de (gewerbl.)l Zazen: Stille, Konzentration Gelassen-heit oder die Rückkehr zum Ursprung vonKörper und Geist. Regelmäßige Zen-Me-ditation, Mi. & So. je 20Uhr in Gießen, Ein-führung für Anfänger So., 19.15Uhr. Info:Hans Graf, Tel. 0641/3019539 (kostenlosaber nicht mühelos). www.zen-giessen.de.l MANTRA SINGEN und mehr: Wir tref-fen uns ab Donnerstag, 24.01. von 18-19.15 Uhr 8 Wochen zum gemeinsamenSingen von Mantras und Obertönen. InGießen. Es geht um das gemeinsameKlang- und Singerlebnis. Unkostenbeitrag6,- EUR/Abend. Info: 0641/71766 od. An-meldung über www.traditionelles-reiki-monika- stamm.de l Aufbaukurs GEWALTFREIE/WERT-SCHÄTZENDE KOMMUNIKATION, Sa.26. Jan. 10-17 Uhr. Info u. Anm. : IngridHäuser Tel. 06403/9299802 (gewerbl.)l Hatha-Yoga, in schöner Umgebungnun in Wettenberg, Kursbeginn DienstagsMitte Januar, Mittwochs Ende Januar.Noch freie Plätze je um 18 Uhr. Yoga derMitte, weitere Infos: Jane Manz, Tel.0641/9709573 (gewerbl.)

l Fit und entspannt durch den Winter mitHATHA-YOGA! Nur noch wenige Plätzefrei: GIESSEN, LICH, POHLHEIM, STAU-FENBERG. Außerdem NEU: Yoga amMorgen sowie Yoga ab 60. Information:Dipl. Yogalehrerin Anne van Deest, Tel.06404/6207858 oder 0151/58184907.(gewerbl.) l Schauspielworkshop am 02. und 03.Februar von 10:00 - 17:00 Uhr. Inhalte:Grundlagen des Schauspiels, Szenen undFiguren, Körperarbeit, Improvisation. DerWorkshop eignet sich für alle, die immerschon mal wissen wollten ob Schauspie-lern etwas für sie ist und die einige Grund-lagen der Schauspielkunst erlernen wol-len. Ort: Musikschule Mein Musikplatz,Am Alten Stück 2, Langgöns. Preis 69,-(ermäßigt 49,-) Info und Anmledung [email protected](gewerbl.)

Tanz & TheaterTanz & Theater

l BIODANZA- aus Freude am Leben-komm Tanzen! Offener Abend der fortlau-fenden Gruppe am 6.2. 20:15 im Schwan-hof. Info u. Anmeldung: Erhard Söhnerwww.biodanza-mitte.de, [email protected]

Kunst & KreativesKunst & Kreatives

l Ausdrucksmalen im Malort Marburg.Fortl. Kurse: Vormittags, Feierabend, Ge-burtstagsfeiern, Familiennachmittageusw. Einstieg jederzeit möglich.06421/1836045, www.malort-marburg.de(gewerbl.)l Erotische Kunstfotografien / eroticalart-photographs www.saitenmacher.de

Women only!Women only!

l Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein ge-meinsamer Wochenendkurs in Selbstbe-hauptung und Selbstverteidigung für

Frauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02.2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00Uhr. Infos + Anmeldung: UnvergesslichWeiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oderwww.wendo-giessen.de l WENDO: Selbstbehauptungs- undSelbstverteidigungstraining für Frauen.Spaß an der eigenen Kraft, Selbstwertge-fühl stärken, persönliche Ziele klären unddie Wirkung der eigenen Stimme ent-decken, Situationen realistisch einschät-zen und effektive Abwehrtechniken ler-nen. Vormittagskurs für Frauen, Freitag08. Februar 9:30 - 11:00 Uhr bis 22.03.13.Ermäßigung für Studentinnen! Informatio-nen + Anmeldung bei: UnvergesslichWeiblich e.V., Tel: 0641 - 73788,[email protected] oder www.wen-do-giessen.de

KinderKinder

l AUSDRUCKSMALEN für KINDER imMalort in Marburg. Beginn: 28.1.2013 um

21Kleinanzeigen: Telefon 0641-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17) • Fax 9324 949 (non-stop)

Fahrz

eugm

ark

t: Fahrz

eugm

ark

t: 1 1x x

zahle

n –

ers

chein

en

zahle

n –

ers

chein

en b

is Ihr F

ahrz

eug v

erk

auft ist

bis Ih

r Fahrz

eug v

erk

auft ist

TOP

AutosAutos

l VW Golf Variant, Bj. 91, 55 kW, Benzi-ner, TÜV 2/14, neue Bremsen, 2-fach be-reift, 1200,- EUR. 06403/9299618 nach 20Uhrl Golf II, 60PS, Benziner, Euro2, BJ 1991,124333km, 8-fach bereift, 2. Hd, kein TÜV,neue Teile: Batterie, Achsträger vorn, An-lasser defekt, 3-türig, sonst fahrbereit,Preis VB, Tel. 06453/1630 l Bj. 1999, 2Hd., TÜV/AU Neu, 140000Km, 1.2L 58 PS, Großes Faltschiebedach,el. FH, ZV, WiReifen, Farbe: Türkis, VB1200,- Euro, Tel.: 0174/9572964l Mercedes A160, 75KW, grün, Bj. 1998,260tkm, 2.Hd., 8-fach bereift(Winter+Sommer), TÜV 1/13, im MR, re-peraturbedürftig, VB 500 EUR, Tel.0176/43039979l Opel-Corsa twinport, BJ 2005, 41.000km, 75 PS, Superbenzin/ ECO, 5-türig,grau-metallic, leichte Kratzer, NR-Wagen,scheckheftgepflegt, Garagenwagen, KP:Euro 5000.

Tel.: 06421/8098022l Audi 80 Kombi, 90PS, Benziner, BJ 93,TÜV 09/14, Viele Neuteile: Bremsen, Aus-puff, Stoßdämpfer hinten, Zahnriemen.Guter Zustand, 1150,- EUR.0171/6073685. l Schicker BMW Z4 3.0i Roadster, Ca-brio, dkl-Blau, helles Leder, viele Extras,techn. und opt. top, VB 13.650 EUR.0175/2560877. l Suche Gebrauchtwagen (auch Gelän-dewagen), Marke egal, auch hohe KM Lei-stung, m. od. ohne TÜV, Diesel od. Benzi-ner, auch m. Unfall. Bitte alles anbieten.Auch abends und am WE: 06406/8323984od. 0151/26020201. (gewerbl.)l Mazda MX 5, EZ 02/06, 68.000Km, Far-be Chily-Orange, 1598ccm, 110 PS, NR,Leder, Alu, SR neu, WR, Sitz-Hzg., Radio,techn. u. opt. ok, FP 6.400,- EUR.0171/1144655, MR. l VW Bus T5 Multivan Cruise TDI mit Par-tikelfilter und 2 Schiebetüren (sehr prak-tisch!) Sehr gute Ausstattung: AHK, Parti-kelfilter, Alufelgen, Tempomat, Regen-sensor, Parkdistance, Alarmanlage, 7Sitze, usw. Alle Inspektionen bei VW, Mod.2006, ca. 105000km, Tel. 06464/912995,Preis VB l Toyota Corolla Verso 2.2 DCAT Excl.,177 PS, BJ: 07/06, grau, 139tkm, DVD-Navi, CD, Tel.einricht., AHK, Kamera v.+h.,7sitz. uvm. Mobil 0177/1954763l Opel Astra F Kombi 1.8i 16V,TÜV neu,Zahnriemen u. Bremse hinten neu, Servo,ZV, ABS, AHK, RC, Klima, E-Fenster, Sitz-heizung, guter Zustand, Bj.97, 85KW,230tkm, Bilder unter Ebay Kleinanzeigen,

Standort 35232. 0171/3526984 l Ford Fusion in gute Hände abzuge-ben: 5 Türen, flinke 100 PS, 1596 cm3,grüne Plakette. Innen total variabel alsMini-Van. Erstzul. 3/2003, erst ca.90.000 km gefahren. TÜV bis 3/2014,So-/Wi-Reifen. Gepflegt und gut im

Schuss, gr. Inspektion Herbst 2012. Pro-befahrt möglich ab 7. Januar. VB 4.400, -Euro. Tel. 0151/50728333 l Suche ein Auto. Marke, Modell, TÜV,Km-Stand, Zustand ist egal. Bitte anbie-ten. Ich schaue mir gerne alle angebotean.Tel 0641-9724155 od. 0157-85268549 l VW Polo 6N; BJ98; 225tkm; 50PS; An-thrazit; TÜV bis 11/13; MP3-Radio; Win-ter- u. Sommerreifen; Div. Mängel; VB900EUR; 0176/23560560

ZweiräderZweiräder

l Herrenfahrrad, 21 Gang, 28“, RH 48cm,85,- EUR. KTM Damenfahrrad, 28“, 6Gang Kettenschaltung, sportl. Aus-führung, Doppelrahmen, 65,- EUR. InGießen. 0174/2163612. l www.tec-motors.de (gewerbl.).

KFZ-ZubehörKFZ-Zubehör

l Verkaufe Winterrreifen auf Stahlfelge für3er BMW 205/55/16 91H, zwei Winter ge-fahren, VB 150.-Euro. Tel.0176-43071751 l Sommerreifen 165/65 R14 79T aufStahlfelgen für Fiat Punto. Sehr guter Zu-stand. Preis: 80 Euro. 06426/5675 l Gebrauchte Winterreifen, Montero 2Rotation, 175/70 R14, auf schwarzenStahlfelgen montiert, 4-Loch, 2000km,Preis 190,- EUR, 0171/4625068l 4 WR auf 4-Lochfelge 185/60 R14 auf6Jx14 Et 45 z.B. Golf, 85,- EUR.06441/27380

FAHRZEUGMARKT

www.Autohaus-Hoch.de KLASSISCH-RUSSISCHE-METHODE

FÜR KINDER AB 4 JAHREN UNDERWACHSENE

KLASSEN F. ANFÄNGER U.FORTGESCHRITTENE • JAZZ

MODERN • TÄNZERISCHEFRÜHERZIEHUNG • PILATES

EIGENE AUFFÜHRUNGENSteinstraße 81-83 • Gießen

Tel. 06 41 / 7 18 15

•Kamine •Kachelöfenwww.kos-kamine.de

Marburger Str. 240 • 35396 GießenTel.: 0641/71970 • Fax.: 0641/73826

Stefan LowskiParkettlegermeister

Tel. (0171) 4 96 81 61AB + Fax (0 64 21) 3 55 73

Parkettok?

www.Autohaus-Hoch.de

www.reitzentrum-sames.de

13-03 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 15.01.13 15:25 Seite 21

16:30-18:00 Uhr.Kontakt: Kattrin Luchs06421-1836045, www.malort-marburg.del Mütter-Töchter Kurs! Wendo - ein ge-meinsamer Wochenendkurs in Selbstbe-hauptung und Selbstverteidigung fürFrauen und Mädchen (6-9 J.) 23. + 24. 02.2013 Sa 10:00 - 16:00 + So 10:00 - 14:00Uhr. Infos + Anmeldung: UnvergesslichWeiblich e.V., Tel.: 0641 - 73788 (AB) oderwww.wendo-giessen.de l WENDO: Mädchen stärken und dieSelbstsicherheit fördern! Kurs fürMädchen 8 - 11 Jahre Start: Dienstag 05.

Februar 16:00 - 17:30 Uhr bis 19.03.2013.Info + Anmeldung: Unvergesslich Weib-lich e.V., 0641 - 73788 (AB) [email protected] + www.wendo-giessen.de l WENDO: Mädchen stärken und dieSelbstsicherheit fördern! Kurs fürMädchen 6 - 8 Jahre Start: Donnerstag07. Februar 15:30 - 17:00 Uhr bis21.03.2013. Info + Anmeldung: Unver-gesslich Weiblich e.V., 0641 - 73788 (AB)[email protected] + www.wendo-giessen.de

Reisen/MFGReisen/MFG

l Wintersport Gruppenreisen in ausge-suchte Skigebiete in den französischenHochalpen, familiäre Atmosphäre, kom-fortable Chalets (Saunen, Whirlpool etc.)direkt an der Piste: 3 Vallees 05.-12. Jan.2013, 549,- EUR und vom 02.-09. Feb.2013 589,- EUR. Skisafari Plagne/Les Ar-cs/Tigne/Val D'Isere 23.03.-02.03.2013589,- EUR und 16.-23.03.2013 559,-EUR. Inklusive: Fahrt in komfort. Klein-bussen, Unterkunft 2-4 Bettzi.,Du/WC/TV, gehobene Halbpension, Rei-seleitung. Extras: Skikurse, Leihmaterial,Skipass. Info/Buchung: www.diegel-mann-sport.de oder 0171/6343666, [email protected] l Segeln in den schönsten Revieren derWelt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Se-gelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.deTel. 040/28050823. (gewerbl.)

Sport & FreizeitSport & Freizeit

l Dienstag und Donnerstag ist Yogazeit!10:30-12:00 Uhr. Ockershäuser Allee 32,Marburg. Anmeldung: www.hausdergeh-zeiten.de, [email protected],Tel.: 06466/379953 bei Anja Steinmetz(gewerbl.)l Dienstags und donnerstags, 10:30-12:00 Uhr Yoga in der Ockershäuser Allee32. Präventionskurs von den Kassen an-erkannt! Anmeldung unter: Anja Stein-metz 06466/379953 oder [email protected] (gewerbl.)l Die Ohm-Speedskater laden zum Pro-betraining in der Sporthalle in Hom-berg/Ohm ein. Das Training findet bisMärz jeden Sa von 15-17 Uhr statt. Ihrmüsst nur eure Inlineskates und einenHelm mitbringen. Bei Fragen und für Infosschaut einfach mal unter www.ohm-speedskater.de nach odermeldet euch bei [email protected]

Suche WohnungSuche Wohnung

l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l Wir (Ärztin in Vollzeit, Politikstudent) su-chen zentrale gepflegte Whg, max. 800Euro warm mit Nähe zu Parkhaus odermit Stellplatz ab 1.3.13. Ruhige Wohnlagebevorzugt! 0176/78050347l Suche Arbeitsraum, kleine Halle, Teil e.Fabriketage, Atelierbeteiligung o.ä. zumMalen größerer Bilder. Kann sehr einfachund sollte mögl. hell sein Ideal wäre inoder um GI., Wettenb., Heuchelh., Bie-bertal. Bitte alles anbieten. Tel.06409/661014, 0157/82596973

Biete WohnungBiete Wohnung

l Sonderangebot! Umzüge mit M. Mannein jedermann sich leisten kann. Gr. LKW7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag +KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax:06422/857645. (gewerbl.)l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche, 16qmBad, verkehrsg. nach MR und GI gelegen,alle Einkaufsmögl. in unmittelb. Nähe, Zugund Busverb. sehr gut, in Lollar, sofort frei,preiswert zu vermieten. Teilmöbl. An NR,leider keine Haustiere möglich.0152/26925422 l Wir, 3er WG suchen eine(n) neue(n) Mit-bewohner(in) f. 2 zusammenhängendeZimmer in einem 1-Familienhaus. Wir sindkeine reine Zweck-WG und suchen aus-

drücklich keinen „Hotelgast“, WG-Erfah-rung ist wünschenenswert. Tel.06406/9090-684, -688l Hallo Leute, ich habe eine Wohnung inWehrda, sie ist 2 Zimmer ein Badzimmerund eine Küche mit einem Balkon groß.Tel: 0176/73923163l Suchen Nachmieter für zentral gelege-ne Wohnung, ca. 80qm, 4 Zi., 540,- EURKM, WG-geeignet. Tel. 06421/4993630 l Zimmer in einer 2er WG in Großseel-heim, Mitbewohnerin oder Mitbewohnerfür eine 2er Wg. gesucht. Das Zimmer 2ist 18qm. groß mit Laminatfußboden aus-gelegt. Bad mit Badewanne und WC,Küche, Wohnzimmer, Esszimmer mit Bal-kon, werden gemeinsam genutzt. Pkw-Stellplatz auf dem Grundstück. Tel.0172/6536702l Marburg/Oberstadt, Fußgängerzone,2ZKB, mit Einbauküche, Badewanne, neurenoviert, Lamit, ab sofort, 580,00 Euro in-kl. Nebenkosten zzgl. Gas+Strom. Bittemelden unter: 0171/5424082l Biete Räume in Bürogemeinschaft mitKreativen in Gi-Innenstadt. 150-350 EURall incl. Tel. 0177/5078282,lochmueller.de/buero. (gewerbl.)l Cappel, 3 ZKB 88qm, plus Dachge-schoss 3 Zimmer mit WC 55 qm, mit Bal-kon und Garten, evtl. auch Garage, fürEUR 900, 00 KM plus ca. EUR 200, 00 NK,frei ab 01.03.2012, Tel. 06421/483663zwischen 18-21 Uhr

l Vermiete 3ZKB Wohnung in Alten Bus-eck, 82qm mit Keller, Abstellplatz, WG-geeignet, 410,- EUR + NK, WBS, ab so-fort. Tel. 0171/7390290 l 3-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, 2.OG, neu renoviert m. Balkon, Eckbade-wanne, EBK, Laminatböden, geräumigerFlur ab 1.2.2o13 zu vermieten. Superlage,FH, Uni, Bahnhof fußläufig zu erreichen.KM 540,- EUR. Bei Interesse0176/19755901

Gruß & KussGruß & Kuss

l DEIN GRUß! Die wöchentliche Suchenach einem Gruß an DICH soll belohntwerden - also los geht's: Es schickt Dirviele Grüße, Deine kleine Süße. Ich schickDir einen Schmatz, Du bist ein echterSchatz...!!! l Ruf ihn an und melde dich und verein-bare mit ihm eine Verabredung. Er wirdkommen. Versprochen.

KontaktKontakt

l Neues Jahr, neues Initiative! WelcherMann interessiert sich wie ich (Single,weiblich)für gemeinsames Genießen vonKonzerten (gerne Klassik)und anderen in-teressanten Events -oder auch einfach füranregende Gespräche in guter Umge-bung? Wunschprofil: Ende 40 bis 60, nettaussehend und mit (Herzens)bildung! [email protected] Südländer, Typ Latino, 39J., 1,73 groß,77 kg, normale Figur sucht nette Sie für ei-ne dauerhafte erotische Beziehung.0157/77395991l HEY DU! Warum eigentlich NICHT ei-nen Partner über Kontaktanzeige kennen-lernen? Auf diesem Wege suche ichMÄNNLICH, 40J., 1.80m, südl. Typ,sportlich, NR aus GI eine FRAU für einefeste Beziehung. Bitte keine Anrufe vonSCHWULEN und Frauen mit Komple-xen.Tel.: 0152-58909489l Es ist wieder Spaß angesagt im GIES-SEN-TREFF 32, der erotische Partytrefffür Paare, Single-Damen und Single-Her-ren. 0641/9481099. l Transporte aller Art mit DB Sprinter, eu-ropaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)l Ich M seit fast 3 Jahren „Single“ bin esendlich leid und versuche auf diesem Wegmal eine Frau kennen zu lernen , du soll-test zwischen 27 - 35 Jahre alt sein, undeinfach Spaß am Leben haben. Ich 30Jahre alt 187 cm groß und Tageslichtaug-lich. Würde mich sehr über Zuschriftenfreuen. Gerne mit Bild Chiffre: 03/13-9007l Erotik Massagen auf hohem Niveau.

Lass dich verwöhnen. Die Wellness Oasein MR-Wehrda. 06421/1674127.www.wellnessoase-marburg.de (ge-werbl.) l Trennungsberatungsstelle. Alle Infor-mationen und Hilfestellungen zu Trennungund Scheidung. Tel. 06421/686368. l Er, Ü 40, verh., nett, sauber und diskret,sucht süße Sie für Verstehen, Vertrauenund Verwöhnen! Freue mich über SMS:0151/15413976. l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte,gemeinsame Unternehmungen, gute Ge-spräche, Schmetterlinge im Bauch? Dannist das Eure Chance: Singletreff Reiskir-chen; die Adresse fürs Kennen Lernenund Verlieben. PS: Von Junior bis Seniorsind alle Altersgruppen herzlich willkom-men. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: [email protected] E n t s p a n n u n g , e r o t i s c h eMassagen.Charmante deutsche Frau er-wartet ihren Anruf. 0151/29065916. (ge-werbl.) l Neu: Tantra für Genießer und den an-spruchsvollen Gentlemen ab 50J auf ho-hem Niveau mit eleganter, stilvoller undfantasievoller Sie (privat). [email protected] l Netter junger Mann Mitte 30, sportlichsucht nette Sie, 18-40 um erotischePhantasien auszuleben. Freue mich aufAntwort. 0178/9422008 l Lena (blond und vollbusig) mit sinnlich-erotischer Ausstrahlung möchte dengroßzügigen, niveauvollen Herren nachvorherigem Treffen in Schwalmstadt ero-tisch verwöhnen. Terminvereinb. unter:0173/3448379. (gewerbl.)l Gibt es Sie, die Frau ab 55 die sich vonmir, m 49 ihre erogenen Zonen mit Hän-den, Mund und Zunge verwöhnen lassenmöchte? KfI, Tel. 0162/3672225

22Kleinanzeigen: Telefon 0641-9324 932 (Mo 9–14, Di–Fr 9–17)

Giessen-treff32.deSwingerclub der Extraklasse

Paare, Single-Damen u. Single-Herrenfeiern erotische Parties in Luxusvilla

Tel. 0641- 9481099

www.Autohaus-Hoch.de

13-03 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 15.01.13 15:26 Seite 22

Ganz groß rauskommenmit einer

KLEINANZEIGE

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Fließtextanzeigen, die gewerblichen Zwecken oder einer regelmäßigen Einnahmeabsicht dienen.1-4 Zeilen kosten 10,- EUR (15,- EUR GI + MR), jede weitere Zeile 2,- EUR bzw. 3,- EUR.

An das Gießener & Marburger Magazin EXPRESS Per Telefon: 064 21/68 44-68Stichwort: »Flohmarkt«, Ernst-Giller-Str. 20a, 35039 Marburg Per Telefax: 0 64 21/68 44-44Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in der nächsten errreichbaren Ausgabe. Online: www.marbuch-verlag.de

FLOHMARKT-ANZEIGENCOUPON PRIVAT AN PRIVAT*Erscheint in Ausgabe Nr.:

Bis 4 Zeilen m Gießen m Marburg 4,00 EURm Gießen und Marburg5,00 EUR

5 Zeilenm Gießen m Marburg 4,60 EURm Gießen und Marburg5,80 EUR

6 Zeilenm Gießen m Marburg 5,20 EURm Gießen und Marburg6,60 EUR

7 Zeilenm Gießen m Marburg 5,80 EURm Gießen und Marburg7,40 EUR

Jede weitere ZeileGießen oder Marburg 0,60 EURGießen und Marburg 0,80 EURHervorhebungen sind nicht möglich

m Chiffre-Gebühr 4,00 EUR

Alle Zuschriften kommen per

Post.

q Suchenq Verkaufenq Musikq HiFiq TV/Video/Fotoq Computerq Kleiderq Tiereq Möbelq Diversesq Jobsq Lernen/Unterricht

q Workshopsq Tanz & Theaterq Kunst & Kreativesq Women only!q Kinderq Reisen/MFGq Sport & Freizeitq Suche Wohnungq Biete Wohnungq Geschenktq Gruß & Kußq Kontakt

RUBRIK (Preis gilt für eine Rubrik!)

Fahrzeugmarktq Autos q Zweiräderq KFZ-Zubehör q Sonst. Fahrzeuge

Ihre Anzeige erscheint unver-ändert in Marburg und Gießenbis Ihr Fahrzeug verkauft ist. ,Wenn wir nach 4 Erscheinun-gen nichts von Ihnen hören,gehen wir davon aus, daß IhrFahrzeug verkauft wurde undnehmen die Anzeige raus.

Die folgenden Angaben sind für eine Veröffentlichung Ihrer Kleinanzeige erforderlich. Sie werden nicht mitgedruckt.

Vor- u. Zuname:

Straße, Wohnort:

Scheck über EUR Bargeld (o. Briefmarken) über EUR liegt bei

Buchen Sie EUR von meinem Konto-Nr.: ab

Bank: BLZ:

Unterschrift: Auftrags-Nr.: * Preise für gewerbliche Kleinanzeigen auf Anfrage (wird vom Verlag vergeben)

Annahmeschluss : Montag,14 Uhr

Ganz einfachden untenstehenden Couponausfüllen.Pro Kästchen einen Buchstaben undnach jedem Wort oder Satzzeichen 1 Kästchen freilassen.Coupon vollständig ausfüllen und an unsere Adresse schicken (s.Coupon)

Ganz bequemgeht es auch per Telefon:Mo 9 –14 und Di – Fr 9–17 Uhrnehmen wir Ihre Kleinanzeigetelefonisch entgegen. RufenSie an: (0641) 932 4 932(Annahmeschluß für die aktuelle Ausgabe ist montags 14 Uhr)

Jederzeitund kostengünstig erreichtuns Ihr Auftrag per Fax,auch wenn dieTelefone überlastet sind!(064 21) 68 44 44Einfach Coupon ausfüllen und ab das Fax!

Onlinenon-stoppWer Post, Papier und Wege hasst, gehtden digitalen Pfad.www.marbuch-verlag.deButton: Kleinanzeigen / Button: Kleinan-zeigen online aufgeben

Chiffre-AntwortWenn Sie auf eine Anzeige mit Chiffre-nummer antworten möchten, steckenSie Ihren Brief in einen Umschlag undversehen Sie den Brief mit unsererAdresse. Schreiben sie die Chiffrenum-mer oben links auf den Umschlag. Wirleiten den Brief dann ungeöffnet weiter.

Kontaktanzeigen mit TelefonKontaktanzeigen mit einer Telefonnum-mer werden nur gegen Vorlage der letz-ten Telefonrechnung (Kopie beifügen)oder wenn der Anschluß von uns geprüft werden konnte (Rückruf) von uns entgegengenommen.

U3-Gießen13-03_U3-KAZ-GI.qxd 14.01.13 12:18 Seite 3

„Celebrating AC/DC“ – kürzer und treffender kann man die Show von Jailbreaker nicht beschreiben: Vollgas vonder ersten bis zur letzten Minute, eine Show voller Special Effects und absolute Authentizität. Seit 1995 haben sich die Marburger dem Sound von AC/DC verschrieben und seitdem deutschlandweit und darüber hinaus ihr

Publikum begeistert.

PurplePurpleSa, 09.03.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Ein echtes Urgestein der mittelhessischen Rockszene ist diese Band um dieBrüder Eismann, die mit Softeis und anderen Formationen schon seit den

70er Jahren lokale Musikgeschichte schreiben. Purple interpretiert die zeitlosgrandiosen Songs ihrer Vorbilder von Deep Purple mit einer Hingabe und Per-

fektion wie es nur wahre Fans und gestandene Musiker können.

Oh, AlaskaOh, AlaskaSa, 13.04.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Oh, Alaska, das sind Yana Gercke, Dominik Reh und Sascha Christ. Die jungeBand um unseren heimischen Star für Baku. Bisher auch unterwegs alsStraßenmusiker bieten sie einen tollen Abend im Knubbel mit akustisch undteilweise fernab der Originale interpretierten Charthits. Gute Stimmung istgarantiert.

www.marbuch-verlag.de • www.knubbel.net • www.francisaudio.de

powered by:

• Marburg: Knubbel, Schwanallee 27–31MTM-Touristinformation, Pilgrimstein 26Marbuch-Verlag, Ernst-Giller-Str. 20aMusikhaus Am Biegen, Biegenstr. 20Music Attack, Steinweg 22

• Gießen: Dürerhaus Kuehn, Kreuzplatz 6Gießener Allgemeine, Geschäftsstelle MarktplatzMarbuch-Verlag, Ostanlage 12MAZ Kartenshop, Katharinengasse 12

• Online: www.marbuch-verlag.de

Vorverkauf:

Auch 2013 bringt der SOUND I EXPRESS wieder beste Stimmung auf die Bühne des Knubbel.Von „Celebrating AC/DC“ über Urgestein Purple bis zu „Baku-Star“ Yana Gerke erwartet euchwieder ein hochkarätiges Programm.

Jetzt Karten

online

sichern!

www.marbuch-

verlag.de

JailbreakerJailbreakerSa, 09.02.2013, Knubbel, Einlass 19.00, Beginn 21.00, Eintritt 10,-

Mit Yana G

ercke

U4 Gießen13-03_1/1 SoundExpress-aktuell.qxd 14.01.13 12:13 Seite 3