g{lroffitho0n

Efdre§$borf(ßreis Eitte{etb)

ots llrhunbe unb ($ebö$tnis,

l§tttft Eur Q$eibe bes €$ren,

9enhnrols für unfere im q8elt,

httege 1914-1918 Sebliebenen

?Inge0örigen am 10. 6eptembct

1922.

Dctlaftt im Uuftroge öer dDorteln§e §f Qeut§ouioon €mtl. Abfta Bitterfet§, Stcbtmufeums,DorfteQet.

llrbcbc: grrr Oemeinbe,Eorftefer 6ottlrieb Gdleibt in 3lüernborf.Oebruüt uon 1Di1[clm touffs ln Solarciüig.

3löernborler Oemeinbe,Serlog.

,r": -.

*--. ---.:=. ::,+,-:,4::4,€: --]:::j=:"-- _--

gtlromthü0n

8füermboryf(ßreis Eitte{etb)

als llrhunbe unb 6ebö$tnis,

f6rift Aur !§et0e bes g0rer,

9enhmcls für urfete im QDelt,

hdege 1914-1918 gebtiebenen

llnge0ödgen om 10. 9eptember

1922.

Detlaftt im 2lufttoge ber 6emeln§o 6iQorn§otfpon €mlI Abft r Slttceic[§, Stobtmufeums,Dorfteler'

r$ t/)rO

(g (D

@o)

q! O

O

: E

r6a c\l $

lii-f rO

rO

!c,(O

F- t.-

co O)61

Ftsd

dd-iHE

F

FH

HF

dFF

C{

ID

aa€-tts-h

(,€.a;PoE

Fi

oa

;ääägäggägäiää;ä*äeEäiäiträäääiää

h

äEi5§iää § i

A;äsF

äEg F

" ä

Eääääää€ää

Eä E

H E

ä,€ää § 3

i =

ä=uF

€s5e s E

äL-g^6.=€...äR

E

E'E

*äeEanä=

F

.

§ äää;e:;F§ F

::äE

ä ie Eä§ä g

iE:ä;e-E

=6äg €

?E

äääägääsä § lä-

I-q*;5;.'q,ja§tr;;*x&**;:--i.ar.:i:,:;s....

- -,.+:j-.-=

Iur

üa\.6\

rricoo(Y

)

ot)

* I

E

,,A

c6c66rn - cD

eDd.D

F{6§: o

.--l* o

-[- t*g

§ F

d Eä,..E

*s:=B

s EE

§ü s PE

IߧE

B E

§P

ls E E

l* ä*E

: .E

äägägE=

=$*E

s ssss § =?B

EH

*^ § **|ffi* =l-gg5 ä ä äl

flä,iää E

E

.E =

l-

l*

ääääE €,ä E

ä äaa ää*äää BE

ä ääE

iä äsä ä

äEäää E

lgggääa*gäääU§*ääää **ääg* ää**ä'ä

ä

§ääää ä:ä= . -.ii i ä;'=

=3#ä§ää {ä'ägä3E

i ääE

r**§ä-'ää=

*ä'==

=i-=

'.ää=§äääää"ä -E

;§ E"i

ent,cr.C

it otrrO&

56LE

6

q.'e0=qäE

säoH

EE6

E.

c,r ..äE

eä Eiiä; s E

ä

EäääffääE

ääEääää;E

gäftä:§:ä

äi;:g:ä as

^g;äs:.ää§:

e;iääsiEäg

.a:6)loisr{ois.Ri\rtIoGloI

piEteQ

i€'.A

a

i.,:of"o

,a:-§.a,Q

,

i'R,

l3lEr

s3l

:EE

sä6päl-o

6.H

Ct

p;=

34" 6,?E

Por

ti,99-iE

goa)

Ior:.-

Ho"]oop,a E

raücto 6ea

:g€E

*-ß

eä:E

se

i qrE

6EQ

*3RE

är9ä:

etHc,qc§I.()c€L<

,

ü2o(,.Alo@coHtot)trP€'

a=

UaP

H

gt,og=

'ir.

Ao

§,P_a6äcoD|tlac'

-@OEEs.

o!laoecD

-i ci

HE

E8

5 ia'

§rlH

toaal)F

BB

taE.'äJ

I

s.Atr

uolc»ra€

§,ä,äP

aelH

E ota6(o|tl!!OaoärocnopErao

Ral)qt6c:gcl

*(,P,

ct,Pel

B

opPFqacßd):c,reaat@5r

ato5arrgol,4,&€EPt)Bprcl

r

::i I

s 9s

§ä€=

oäeE

E:;d'gE(ro =q

o-YE

p!:

o:cl

Eä§

§EetocD

&E

Fäo iaro =o-1 3

9sBo

äi€

€_e-a!i*

oE

EE

o€g

rPö

r'O =

.!rO

LE

tse3t=

-

s9

=o

eE9otD

ong

DO(,\l'E

9::o

:=o

ät+äp€Ean,§uoO

'316oHG

goöi6e

E§:ct

äro5.äooP,A

AlO

Ers

::l g;a-ghd

o3'a,:E:.)

x"a'

od;F

äE

.e.\

9E6ip*,i

Pg

lEaa

a-oüF

n;ia='ü=C

Ae

I

Ei=

9=6=orä6.

9ro=tr-

'59=

,2€€

€E=

ca:.a!Gca:EräE

:äl

t2.;

§E.,}s)!i

t3-t)uab

a

3BE

äaQtA

=qil

€-t)5ö !i:r l5E

'o ä

".8 FE

eä?58E

3ä063F

hۊEE

q06E

si.tr

I

Hi.rD

Fl3=

=s

4 --r'\

{it=;.:--r=

ä ä§ääääää:äääääääE1ägäggääE

ä;' Hgägiäl#, iaä;gäiä§ä

EggiäIgäia*ääägääiääE

äääätiä: ä äääiäääa* i *'g' ägäää'

§ ;Eä iäE

;: ä ä;ä E

äääBIE

äe,äääa:ääsa*Eäää*E

ääää:;gäääeä I ääEIäääiä I ääälägäääE

§

-, ::.-,:ifl

r:::--::3i:&;ü,--::;;"si;,.

äää iHsä. tt

ä ffi, ääl ffi*ffi äiäi*

§äqE

e-o

.-

€Eä

B§*ro.E

-E

ä)B

E8

EE

$E

E;

§Ps

pt(!=

eE§ääo?ä€p9P

tr(,'-,A

F=

6-56*

lCI

-^ E

;XB

3s'Eaä

-,dLo.

ol-r9

p.H

oS

p€triöo{l

*@

IOr'lcl!,tFE,AoIa!eG'

C,

E,pIrE'

taC'

o*.gEä€t:(,!t

;E;E

äre: §,

g§ääälä§ä*

eEe§äää:äE

äää:äEä§iä

'-* *a

ir--. --

j--dl.:..:i;§air*.***r;r;g..-

* .'

--*

ffiää §ru1

,ä+

clto6l

'ErD

F

E,

CO

§-

E

x-iF

F

tE ",d

§ §§E

§'6

.rE ga

5 E

-., G

ag =

Esä :ä

ö*§ 368 Eä

e§§EeF

!EE

ci -'ä- E €O

eJi.^ ^r

6 e

s:E*-riE

Ef

.-$ ['e*

=5

ä eE;E

: ääaäE

§Ei !F

äseEq1*ät

r;EsF

aE?eE

I ;-QU

l*- ^t:

Ac.l

läq ^-

3-:ar<^

l"'^i- i.L€"'x-

lr't t c++

ia+t-:1I

.ts'

Ira

Eäiä§E

§ä§äi

ää;§äägg§äi* x r§:lä§etäqB

= :ä E

ä§ aiaä:E?

**s:§EE

*:a§plE

iässä:Eä 'äE

ä -3:rs,.,.eEe:iE

ö!-ä§:äääE

ä:ä3üäE

§§:EE

ä:§*äägrä

cäät:䧧ä§äs

E: B

sä§sge§ *E

äE:S

§§,ääE§ä§.

rä;ä6ä EäE

€ =

=

äs;äqeäEä:- -

E s :E

E:;§=

^ä "gä§ääE

äEä:;.

s§ä § tä s§ä=5:i!.r=

=

-oH

ägirtegää*gsäE

sP*E

§§ääl: :

E{r=

E

.r reslß

ä iÄ

.äeE

iäääggäiäm§ gaffi*ffi gääääffffi iiä ffigääi

äI3ääääg

riaät* ääs:ä:;;gäätäl6E

#:E€ qE

äE

;E:äE

6 ääEä:;5iE

;$#Eä

iäffää xäl:;Eu::sH

E

*ffiä *EgtE

;*tääffiffiäg ffig§ g#E äträiE

*

;iffää,Es*ffiar*ä;;H

äxsäiEr*g* ffig ffi§ iääffig

ägE ä§E

$ äEE

äx §EF

ääEäE

- §g:§ä iäää;§I

ti+E

ää 3ä' ä* :ss ä a: s;§fft€§äsä;ässg€§ää:l:;H

*Bäi€ä {,-

;ä{EB

E' g : iä *§ä, § äH

?:Eräi :E

? ;gEF

§g§äälää*ää*ä*sä§ äärE

s'5ä--6ä g:

äi§ä§§liäsg EäE

E iä:äE

§§ää§ilg§uäää§:ä§c=iä*ä䧧älä

äää3 E

§ ä:I S : P

{gäää§ ää§äH§§äii#ä5§I E

ää§äffäffiä §ä§§§ ffi§;䧧;sc§

E

sl§Epä.E

ä§

:SE

ä*€€:Il* a§

ää3§tis§H*

§

säss':ü*äää äE

ssiääEE

6B'ä§r=

s§i:§ ; -e[;§ -.är € ; cä E

sä*: ä §äg:i Z

ää:-:ää-ä'ff*äuäf*.?ä,*ä.iääifg*ggigäitr'E

lü=-

:,iÖB

EE

*E E

: ä

äöbä*- €X

E

3rä$§uäu§ä*ä§1|ä-§*=|*äiägäägä§g*,E

;EääE

räE:^§§*R

ä§ ?:ggääurx*E

äxrä ä€EeöP

g'., gä5E

-ä F

vrv'

rä'E#e isE

i;§E-

=

.s,:5#ääö:iärE

€E

Es

E;

-Pcl str -'-li

5 . n

äääa§ ,§täää;ä ä e*=r:äuu ** 5;;§ärlgääää* r§ä

§sE sE

E j-'"E

f*ä g g"'

E=

g§E*g*räE

Tä l:ä

äE&

öEE

E €,{'.E

.*

o *ä5 -E

€#=äE

l § e

_f,

ä§äääääälääägää*g§ääägääseääägägg3*ts;

F

I 5:rl ce

:ciääA§ 5E

ä = *äräE

äää*äääE*$ääää$rgä=

Eesaa§=

Fä;a=

äT

E

§

; gfi äää

§iääää!

Eäääääg

EE

Eää"§ää

gäää5§;1äE

'.-*--

J ääEeflii

ä+ +

e e§ää:

äiäägiiäi

ääääaä3§äffää* §glgiru ä §

E*äE

äää:ä= E

B §E

E§sÄ

BiE

ä=E

:ä§E€ää:ää ää ä ä ä

#äffiffiE firäE

ääffiäääH*#ffi #,ä ää I

gägilgäää ägägä,$gggääälät§Eeä:rä ääää ää l

ffiääiffir iH Iää ä#ffiäääffiffir H

i ä*äd

_ --Jfl

t{:(\l

oa€o'üea€

l;ooE N

E

xi*9aID

i E

§B ä

=E

ra

5ä 3

.BE 5 äö*

=c g 3E

E€

: g ääEä

§ E E

6eä=

C

D iF

F

8öqX

XX

.r, ii

^eF

f!

sä-qaEIe.t

AJ

r ö;(

I i(')

!tsEN

.

.3+r=

=

-i O

-!-.E

4#

äöEsE

E

,:. I

=.

e ,-

o i^-l3

.-lct(a)

e F

rrrs--^v

-*' ,-o

äeaX

o?

gs o

=qlS

3EE

;.es.- H

,=oiE

EL

. +

ö- ,=

"

g-s.Pe

. -E

=*

=E

E:

'+<

aE

ü§F E

'E ä .!:-,7

; s1l ='E

F § l=

= - -

i

.-eo-p -

sIEE

g

§äffmr ff-**räexffff§

=sD

eE

eooqs

'c)I

rt5

atDa--D-,D-o-o*

I

oE.

(tg€

; il3

ä.--tA

s)ogö:=(f)F

a:=rJ

E.-=

E

A

Eo0)

F-q:

ä :

ä'q^ia.

rqr t

s ;99

§ ,äää

§ §:aä

ä FF

§Fo

-' § =

<

6.I eri

*€o€H.

x- I

o'I H

'F-8D

I

t | 3 ' €.E

g I

Iä+äiqäa

qgEät s+

eiäT

äEB

ää

=*r§Ä

sä§e€ä*T

gsrEE

qoi' -- I lgH

f ää§r§?TE

Ee I s's*E

§

äu5Tä'f,?

§l*.H1.§

ä.eF8B

=8*

r !-

- g

6 d

,

,l&rA

OE

sq@

I

6 F

-.ü6F

i

.E3c9,ofe€

._--9

o

. r..Eb=4

-i -:

+

==

I

EI

r-=&

-ä--

e=

==

=

-a -3- a,

c--!=

! =

=

6'- E s,=

I -'=

r'^: E

E -:t=

BE

VP

3

-=

e=

- -

+ =

=i-J

a= !!6) r-=

=

B=

ä! ä==

EE

gEä E

ۊC6e;.=

E-;r;+

-etx

.a6ac6l

..E:

-a==

-=;=

=eH

a

a

§+

ۊ{u-

'ttO

!-

==

:=

ägs

'-=5

ogrcE

AE

EF

EO

!p

sB

=pF

!. . " =

ß i

s r = "E

-;h

ۊd:

o -

oL-E

ä

'oa=o-

a .-=

=e c

.* E

.:E;E

ä ."€ ä E

,6eF

äS

;ä A

S§s €ä=

E=

tiE

Is JE

i§'g _E# '

ä= e.-=

'3'F6E

8E ä -

E rE

ü ä.9ä=-äg-gä

ä BE

3 E"E

§.E"s.f '--

EgE

=.3 E

äEää$=

=

6qü?Ut€cfiF

HtD

AF

CD

lq]

jx

ütct

:!Q5ta

$ l.s' l6Ed

+s?aF

ät

ääa§säsgY

ilä*äT

I I Ä

ES

T

*äääisäqää

I d I B

ä-§aä{f

äääe{rs$l sl E

t§§ *,E

= E

EG

ES

E E

ää ,

EP

B9E

''9'9 I

oao,C'

QgoG'EoC'

ln0c)..C

)-#.eEst 8..

. C

'Eg

§i\,tso

E

ol3.o

q&..E

--

=iv

H

=161

c,q)ä

p@@g€o(,tcEo,p!Qoa

EE€

.aEE

E-:€

(tE

ID

gT

E -I"i

8l'e- i..=

BE

üg.-

C'=

--

= ätlt

(,!, =

E§:E

ü§ä .., äE

E s*tiäE

E€ E

-- E a.€ E

* ää,9 )ö

§ ?Eä€E

ä:ä:;; B

€gEäqgi E

E a :E

ää€81:E

ä Eü€E

E c8E

E E

äEE

:iäää?

E g:#.,'"t E

6äA

FH

t» t

§

ta'.::[v,.a',i'.,,

i; -

:jgs:i &

ä : äääät

ii 6

ctlmm

t? .-

ääs.? i *ä**ä

ä JEäää *ä ,ä, , e

ää§

n i

nF-;

äri.N

dFlQ)

Ttset'er+

a#}pgilöaE-rl)

fFrIl-f)aH.(PÖ-)I}lD

q-).H'E

l €'.96

€i'ärä-) =(=

) u''

agl ci

{-. {i

- Eg.

E3 .!r

c", arq\ ät-)

@eJ

'äE

üOJtr

-t.F

)€!E

+.€

,86- (r.,

trE

iB,-)

.rFl

co-*,fü?r{id!t(=o(rr{o*d{Ii)cä

.td+

aadd!de-E

lC

-),raä)Q

3,-9

a

::§äE

c

= §a=

fr

P

E3-

p

GE

EgE

t §§ä B

g

'Bs:ä

'se

ro€Eä h :r

E!t:o

E

t,rF

birE-

'.A

= f "i

e E

=:E

r =

=-ä ,E

A

E-.

=E

=-

=P

äE=

§

ata g§*R

qäH

A

F

äRrä

0. .:: ö,

'F{

E.F

o§.9

E -{§ ä:A

ä E §ag

I) ä

.H. t-

e, eIl sE

äE

q,

3n:

*qbäa'ä{t

!3 E-

E- t)

5=*.

E ä

€EE

:§ Q

) &

,oH

EF

ääTE

=

EE

qE

ۤH

E

Eä

6) tO co

..ärÖ€-R