GND-Übergangsregeln Personen

Silke Tölle

Gliederung

wichtige Änderungen im Überblick GND-Übergangsregeln Personen

(P14, P1, P11) AWB zu Ansetzungsänderungen GND-Übergangsregeln Personen

(P2 – P10, P12-13)

2

GND-Übergangsregeln Personen Übersicht – 1 –

P1 Behandlung von Zählungen, Beinamen, Gattungsnamen, Territorien und Titulaturen

P2 Biblische Namen P3 Namen des Mittelalters P4 Namen von Fürsten und Mitgliedern von

Fürstenhäusern P5 Namen geistlicher Würdenträger – Päpste P6 Namen geistlicher Würdenträger – Patriarchen

der Ostkirchen P7 Heilige und Selige P8 Familien

3

GND-Übergangsregeln Personen Übersicht – 2 –

P9 Ehefrauen, die sich mit dem Namen des Ehemannes nennen

P10 Literarische Gestalten P11 Vornamen P12 Personennamen, die regelmäßig mit unter-

scheidenden Bezeichnungen oder mit Zählung zitiert werden

P13 Behandlung ehemaliger Adelsprädikate und Adelstitel in Personennamen für deutsche Staatsbürger nach 1919

P14 Individualisierung von Personennamen beim Katalogisieren mit der Gemeinsamen Normdatei (GND)

4

5

Wichtige Änderungen im Überblick

Unterscheidende Zusätze (Homonymenzusätze nach RSWK) entfallen

identifizierende Merkmale werden als Beziehungen in eigenen Feldern erfasst

der erste Vorname wird nicht mehr obligatorisch aufgelöst

bevorzugter Name von regierenden Fürsten, Mitgliedern regierender Fürstenhäuser, Päpsten und Patriarchen deutschsprachig

Zählungen werden unmittelbar hinter dem Namen in einem getrennten Unterfeld angegeben

6

P14 Individualisierung von Personennamen beim Katalogisieren mit der Gemeinsamen

Normdatei (GND)

nach Möglichkeit Individualisierung der Personennamen

Erfassung der identifizierenden Merkmale als Beziehungen in eigenen Feldern erfasst

Verknüpfung innerhalb der Normdatei

Festlegung der obligatorischen identifizierenden Merkmale in Anwendungsbestimmung „Individualisierung von Personennamen / Bildung eines Satzes des Satztyps „p“

7

P1 Zählungen, Beinamen und Gattungsnamen sowie Territorien und

Titulaturen Bestandteil des Namens Angabe im Erfassungsformat in eigenen Unterfeldern

Zählung in $n unmittelbar nach dem Namen (römische Zahlen in korrekter Schreibweise mit „.“ abgeschlossen)

Beinamen, Gattungsnamen, Territorium, Titulatur in $c (in dieser Reihenfolge)

Beispiele100 $P Albrecht $c van Borgunnien $d ca. 1400

100 $P Albrecht $n V. $c Bayern, Herzog $d 1528-1579

8

P11 Vornamen

bevorzugter Name für Personen: der selbst gewählte Name (alternativ wenn nicht bekannt, der gebräuchlichste Name)

gilt auch für abgekürzte Vornamen etc. Patronymika (Vaternamen) nicht mehr

generell abgekürzt Behandlung wie Vornamen

Beispiele:100 $p Hoffmann, E. T. A. $d 1776-1822100 $p Kudrjavceva, Ekaterina L‘vovna

9

AWB Ansetzungsänderungen

keine Ansetzungsänderung bei nicht-individualisierten Sätzen

Ansetzungsänderung bei individualisierten Sätzenrechtliche Gründe bei lebenden PersonenSchreibfehlerÄnderung gemäß ÜR notwendigzusätzlich bei Personen aus Staaten mit

Nicht-deutscher Sprache in lateinischer Schrift: auf LoC-Form wenn bei Recherche festgestellt

10

P12 Personennamen, die regelmäßig mit unterscheidenden Bezeichnungen

oder mit Zählung zitiert werden

Als bevorzugter Name für gleichnamige Personen gilt der Name ohne unterscheidende Zusätze (der Jüngere / der Ältere)

Namensform mit Zusatz wird abweichender Name Zusatz steht in einem Unterfeld c

Beispiel:100 $p Cranach, Lucas $d 1515-1586400 $p Cranach, Lucas $c der Jüngere $d 1515-1586

11

P13 Behandlung ehemaliger Adelsprädikate und Adelstitel in Personennamen für

deutsche Staatsbürger nach 1919 Ehemalige Adelsprädikate und Adelstitel deutscher

Staatsbürger nach 1919 werden für den bevorzugten Namen nicht berücksichtigt.

Adelsprädikate werden in Nichtsortierzeichen direkt hinter dem Namen erfasst

Keine Erfassung einer Form mit vorangestelltem Adelsprädikat

Erfassung des Namen mit dem ehemaligen Adelstitel als abweichender Name

Beispiele:100 $p Dönhoff, Marion $d 1909-2002400 $p Gräfin Dönhoff, Marion $d 1909-2002100 $p Thurn und Taxis, Gloria <<von>> $d 1960-

12

P2 Biblische Namen

Als bevorzugter Name für biblische Personen gilt der persönliche Name.

Es gilt die im Deutschen gebräuchlichste Form.

Gattungsname (z.B. Apostel, Evangelist, Prophet, Biblische Person) wird in Unterfeld c angeschlossen

Beispiele:100 $P Johannes $c Evangelist $d ca. 1. Jh.100 $P Daniel $c Prophet $d ca. v600

13

P3 Namen des Mittelalters

als bevorzugter Name für Personen des Mittelalters gilt der persönliche Name

Gewählt wird die Sprache, in der die Person überwiegend geschrieben hat (alternativ, wenn nicht bekannt, des Landes in dem sie gewirkt hat).

Beiname wird in Unterfeld c angeschlossen Beispiele:100 $P Hildegardis $c Bingensis $d 1098-1179100 $P Walther $c von der Vogelweide $d 1170-1230

14

P4 Regierende Fürsten Als bevorzugter Name für regierende Fürsten und

Mitglieder regierender Fürstenhäuser gilt der persönliche Name

Es gilt die im Deutschen gebräuchlichste Form. Die Zählung (in römischen Ziffernwird in Unterfeld n

angeschlossen. Territorium / Titel werden in Unterfeld c

angeschlossen.Beispiele:100 $P Friedrich $n II. $c Preußen, König $d 1712-1786100 $P Ernst $n I. $c Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog $d 1601-1675

15

P5 / P6 Namen geistlicher Würdenträger

Als bevorzugter Name für Päpste und Patriarchen gilt der Papst- bzw. Patriarchennamen.

Es gilt die im Deutschen gebräuchlichste Form. Die Zählung (in römischen Ziffernwird in Unterfeld

n angeschlossen. Amtsbezeichnung und ggf. Patriarchat werden in

Unterfeld c angeschlossen.

Beispiele:100 $P Johannes $n XXIII. $c Papst $d 1881-1963100 $P Daniel $n III. $c Serbien, Patriarch $d ca. 1350-1396

16

P7 Heilige und Selige Der bevorzugte Name wird analog zu sonstigen

Personen ihrer Zeit festgelegt. Gattungsbezeichnungen werden in

deutschsprachiger Form in Unterfeld c abgelegt Wenn Gattungsname nicht bevorzugter Form,

Erstellung einer abweichenden Namensform mit Gattungsnamen und fremdsprachiger Entspr.

Beispiele:100 $P Methodia $c Heilige $d 1865-1908400 $P Methodia $c Sancta $d 1865-1908550 $s Weibliche Heilige $4 berc $9 (DE-588)…

17

P9 Ehefrauen, die sich mit dem Namen des Ehemannes nennen

als bevorzugter Name für Ehefrauen, die sich mit dem Namen des Ehemanns nennen gilt trotzdem der eigene Name sofern bekannt

falls kein eigener Name bekannt: Name des Ehemannes gilt als bevorzugter Name

weibliche Anredeform ist Bestandteil des Namens wird als Gattungsbezeichnung dem Namen

nachgestellt

Beispiele: (Mme. Georges Pompidou)100 $p Pompidou, Claude $d 1912-2007400 $p Pompidou, Georges $c Mme $d 1912-2007.

18

P8 Familien Als bevorzugter Name für Familien gilt derselbe

Familiennamen wie der der ihr zugehörigen Mitglieder

Gattungsbezeichnung „Familie“ ist Bestandteil des Namens

bei gleichnamigen Familien wird der charakteristische Ort als Beziehung erfasst

Herrscher- und Adelsfamilien: bevorzugter Namen im Plural ohne Gattungsbezeichnung Familie

Beispiel: 100 $P Bismarck $c Familie551 $g Altmark $4 ortc $9 (DE-588)…

19

P10 Literarische Gestalten

Bevorzugte Namen für Götter und literarische Gestalten werden entsprechend der üblichen Ansetzungsregeln gebildet.

Eine deutschsprachige Gattungsbezeichnungen, z.B. „Gott“ gilt als Bestandteil des Namens (Unterfeld c).

Beispiele:100 $P Mut $c Göttin100 $P Walther $c von Aquitanien, Sagengestalt

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Fragen?

Kontakt: gnd-kat<at>hbz-nrw.de