Season Recap2013

League Reviewgame stoRiesBox scoResstatistics

göttingen BaseBaLL - nBsv veRBandsLiga niedeRsachsen & BeziRksLiga süd

Liebe Allstars und Allstars Fans,

gerade noch rechtzeitig vor dem Jahres-wechsel erscheint hiermit der Saison-rückblick auf 2013. Hier soll in kompri-mierter Form eine gesamte Dokumentation der Verbandsliga-Spiele und Statistiken vorgelegt werden sowie einige der besten Fotos der Saison.

Es war ein ereignisreiches Jahr: zwei zu organisierende Mannschaften, Integration der Damen in die Baseball-Be-zirksliga-Mannschaft, erste Saison nach Wiederaufstieg in die Verbandsliga und dementsprechend starke Gegner, sportliche Erfolge und Niederlagen, neue Zuschauerrekor-de im Göttinger Ballpark, neue und bekannte Gesichter,...

Mit einer guten Platzierung im Mittelfeld der Verbandsliga und der Gewissheit, dass 2013 sogar noch mehr drin ge-wesen wäre, gehen wir hungrig in die neue Saison 2014. Wir freuen uns wieder auf viele Zuschauer und Unterstützer der Göttingen Allstars am Spielfeldrand. Wir sind weiter auf der Suche nach Spielerinnen und Spielern. Bei Inter-esse meldet euch und schaut einfach beim Training vor-bei! Wir freuen uns auch über regen Besuch auf unseren Webseiten und Social Media Plattformen (siehe rechts).

Nun aber viel Spaß beim Lesen des Saisonrückblicks!

Für das TeamSteffen StraußManager

Göttingen, 30.12.2013

on the web

Rank Team G W L Runs Runs a. Diff. WPCT GB1 Braunschweig SpotUp89ers 20 16 4 171 54 117 .800 -2 SG Bennigsen/Sehnde 20 13 7 160 134 26 .650 3.03 Hannover Regents 20 11 9 176 148 28 .550 5.04 Göttingen Allstars 20 9 11* 142 140 2 .450 75 Dohren Wild Farmers 20 7 13 127 162 - 42 .350 96 Buxtehude Hedgehogs 20 4 16 115 253 -138 .200 12.0

Abschlusstabellen NBSV Verbandsliga Baseball 2013

Die Teams der Verbandsliga haben sich 2013 harte Fights geliefert und die Liga so bis zum Schluss span-nend gehalten. Die Braunschweig SpotUp 89ers gingen zwar als klare Favoriten in die Saison, besonders aber zum Ende hin zeigte sich, dass auch die anderen Teams an guten Tagen auch die Zwangsabsteiger aus der 2. Bundesliga schlagen können. Göttingen behielt in zwei von vier Spielen Oberwasser, aber auch Buxtehude und Hannover konnten den SpotUp 89ers auch ein Spiel ab-knöpfen. Die SG Bennigsen/Sehnde setzte dem in den Ligafinals die Krone auf, als sie – doch etwas überra-schend nach den vier Niederlagen in der regulären Sai-son – die Braunschweiger in der Best-of-Five-Serie mit 3 zu 1 Spielen schlugen und den Ligameistertitel kassier-ten.

Aus Göttinger Sicht war die Saison insofern ein Erfolg, dass sich das Team in der neuen, stärkeren Liga durch-

* Ein Spiel wurde wegen Nichtantritts von Göttingen mit 0:7 für Dohren gewertet.

Datum Heim GastSo.14.04. 13:00 Buxtehude Hedgehogs 15 14 Hannover Regents

So.14.04. 15:30 Buxtehude Hedgehogs 7 32 Hannover Regents

Sa.20.04. 13:00 Dohren Wild Farmers 0 17 Braunschweig SpotUp89ers

Sa.20.04. 15:30 Dohren Wild Farmers 2 9 Braunschweig SpotUp89ers

So.28.04. 13:00 Göttingen Allstars 2 0 Dohren Wild Farmers

So.28.04. 15:30 Göttingen Allstars 9 6 Dohren Wild Farmers

Sa.04.05. 13:00 Buxtehude Hedgehogs 1 17 Braunschweig SpotUp89ers

Sa.04.05. 15:30 Buxtehude Hedgehogs 7 16 Braunschweig SpotUp89ers

So.05.05. 13:00 SG Bennigsen/Sehnde 7 5 Hannover Regents

So.05.05. 15:30 SG Bennigsen/Sehnde 2 16 Hannover Regents

So.12.05. 13:00 SG Bennigsen/Sehnde 12 13 Dohren Wild Farmers

So.12.05. 13:00 Buxtehude Hedgehogs 3 9 Göttingen Allstars

So.12.05. 15:30 SG Bennigsen/Sehnde 13 2 Dohren Wild Farmers

So.12.05. 15:30 Buxtehude Hedgehogs 16 13 Göttingen Allstars

Mo.20.05. 13:00 Hannover Regents 5 14 SG Bennigsen/Sehnde

Mo.20.05. 15:30 Hannover Regents 2 8 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.25.05. 13:00 Hannover Regents 7 6 Buxtehude Hedgehogs

Sa.25.05. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers 11 0 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.25.05. 13:00 Dohren Wild Farmers 5 6 Göttingen Allstars

Sa.25.05. 15:30 Hannover Regents 2 8 Buxtehude Hedgehogs

Sa.25.05. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers 7 0 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.01.06. 13:00 Buxtehude Hedgehogs 5 19 Dohren Wild Farmers

Sa.01.06. 15:30 Buxtehude Hedgehogs 11 10 Dohren Wild Farmers

Sa.08.06. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers 6 1 Dohren Wild Farmers

Sa.08.06. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers 9 1 Dohren Wild Farmers

So.09.06. 13:00 Göttingen Allstars 2 14 Hannover Regents

So.09.06. 15:30 Göttingen Allstars 18 19 Hannover Regents

So.16.06. 13:00 Hannover Regents 3 2 Dohren Wild Farmers

So.16.06. 13:00 Göttingen Allstars 11 0 Buxtehude Hedgehogs

So.16.06. 15:30 Göttingen Allstars 17 7 Buxtehude Hedgehogs

So.16.06. 15:30 Hannover Regents 12 2 Dohren Wild Farmers

Sa.22.06. 13:00 Dohren Wild Farmers 10 17 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.22.06. 15:30 Dohren Wild Farmers 1 11 SG Bennigsen/Sehnde

So.30.06. 13:00 Hannover Regents 10 9 Göttingen Allstars

So.30.06. 15:30 Hannover Regents 7 4 Göttingen Allstars

So.07.07. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers 7 8 Hannover Regents

So.07.07. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers 5 4 Hannover Regents

Sa.13.07. 13:00 SG Bennigsen/Sehnde 2 8 Braunschweig SpotUp89ers

Sa.13.07. 15:30 SG Bennigsen/Sehnde 2 13 Braunschweig SpotUp89ers

So.04.08. 13:00 Buxtehude Hedgehogs 3 13 SG Bennigsen/Sehnde

So.04.08. 15:30 Buxtehude Hedgehogs 6 9 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.10.08. 13:00 Hannover Regents 2 7 Braunschweig SpotUp89ers

Sa.10.08. 15:30 Hannover Regents 7 6 Braunschweig SpotUp89ers

So.11.08. 13:00 SG Bennigsen/Sehnde 11 6 Göttingen Allstars

So.11.08. 15:30 SG Bennigsen/Sehnde 6 1 Göttingen Allstars

Sa.17.08. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers 7 0 Buxtehude Hedgehogs

Sa.17.08. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers 7 0 Buxtehude Hedgehogs

So.18.08. 13:00 Göttingen Allstars 8 10 SG Bennigsen/Sehnde

So.18.08. 15:30 Göttingen Allstars 10 0 SG Bennigsen/Sehnde

Sa.24.08. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers 2 10 Göttingen Allstars

Sa.24.08. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers 7 4 Göttingen Allstars

So.25.08. 13:00 SG Bennigsen/Sehnde 16 7 Buxtehude Hedgehogs

So.25.08. 15:30 SG Bennigsen/Sehnde 7 0 Buxtehude Hedgehogs

So.01.09. 13:00 Dohren Wild Farmers 17 6 Buxtehude Hedgehogs

So.01.09. 13:00 Göttingen Allstars 3 2 Braunschweig SpotUp89ers

So.01.09. 15:30 Dohren Wild Farmers 10 7 Buxtehude Hedgehogs

So.01.09. 15:30 Göttingen Allstars 0 8 Braunschweig SpotUp89ers

Sa.07.09. 13:00 Dohren Wild Farmers 7 0* Göttingen Allstars

So.08.09. 13:00 Dohren Wild Farmers 9 1 Hannover Regents

So.08.09. 15:30 Dohren Wild Farmers 10 6 Hannover Regents

14.09. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers - SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils 7 : 3

14.09. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers - SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils 0 : 6

21.09. 13:00 SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils - Braunschweig SpotUp89ers 8 : 7

21.09. 15:30 SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils - Braunschweig SpotUp89ers 5 : 4

Finals

Rank Team G W L Runs Runs a. Diff. WPCT GB1 Braunschweig SpotUp89ers 20 16 4 171 54 117 .800 -2 SG Bennigsen/Sehnde 20 13 7 160 134 26 .650 3.03 Hannover Regents 20 11 9 176 148 28 .550 5.04 Göttingen Allstars 20 9 11* 142 140 2 .450 75 Dohren Wild Farmers 20 7 13 127 162 - 42 .350 96 Buxtehude Hedgehogs 20 4 16 115 253 -138 .200 12.0

Abschlusstabellen NBSV Verbandsliga Baseball 2013

Die Teams der Verbandsliga haben sich 2013 harte Fights geliefert und die Liga so bis zum Schluss span-nend gehalten. Die Braunschweig SpotUp 89ers gingen zwar als klare Favoriten in die Saison, besonders aber zum Ende hin zeigte sich, dass auch die anderen Teams an guten Tagen auch die Zwangsabsteiger aus der 2. Bundesliga schlagen können. Göttingen behielt in zwei von vier Spielen Oberwasser, aber auch Buxtehude und Hannover konnten den SpotUp 89ers auch ein Spiel ab-knöpfen. Die SG Bennigsen/Sehnde setzte dem in den Ligafinals die Krone auf, als sie – doch etwas überra-schend nach den vier Niederlagen in der regulären Sai-son – die Braunschweiger in der Best-of-Five-Serie mit 3 zu 1 Spielen schlugen und den Ligameistertitel kassier-ten.

Aus Göttinger Sicht war die Saison insofern ein Erfolg, dass sich das Team in der neuen, stärkeren Liga durch-

setzen konnte und die Spielklasse sicher hielt. Siege ge-gen die Favoriten Braunschweig und Bennigsen/Sehnde waren die Highlights, die Niederlagen gegen Hannover wohl die ärgerlichen Tiefpunkte, da hier mehr drin ge-wesen wäre. Wenn die Allstars in Zukunft mehr Nerven-stärke beweisen und vor allem die Offense gegen das Verbandsliga Pitching stärker wird, steht dem weiteren Klassenerhalt – oder sogar mehr – nichts im Wege.

* Ein Spiel wurde wegen Nichtantritts von Göttingen mit 0:7 für Dohren gewertet.

14.09. 13:00 Braunschweig SpotUp89ers - SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils 7 : 3

14.09. 15:30 Braunschweig SpotUp89ers - SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils 0 : 6

21.09. 13:00 SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils - Braunschweig SpotUp89ers 8 : 7

21.09. 15:30 SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils - Braunschweig SpotUp89ers 5 : 4

Spiel 1: Shutout von Sebastian Bau-müller sichert ersten Saisonsieg

Opening Day in Göttingen. Gegner soll-ten die Dohren Wild Farmers II sein, die im letzten Jahr noch in der Regionalliga spielten und auf dem Papier wohl die Favoritenrolle in diesem Spiel gegen die Aufsteiger Göttingen einnahmen. Die Göttingen Allstars mussten zudem ver-letzungsbedingt sowohl auf den MVP der letzten Saison, Jeff Lohmann, als auch auf Starting Pitcher Human Aghel verzichten. Keine guten Vorzeichen, um das erste Saisonspiel zu bestreiten. Die-se Ausfälle sollten später jedoch nicht auffallen.

Sebastian Baumüller zeigte von Beginn an eine souveräne Leistung auf dem Wurfhügel. Dohren‘s lead-off Hitter Löwenau konnte das Spiel mit einem Basehit eröffnen, dies sollte aber der einzige Hit bis ins vierte Inning für die Dohrener bleiben.

Die Allstars zeigten bereits im zweiten In-ning, dass sie in dieser Lage zu punkten imstande sind und erzielten nach Walk von Yilber Sequeira und anschließendem Basehit von Steffen Strauß den ersten Punkt der Saison. Zu diesem Zeitpunkt konnte niemand erahnen, dass dies be-reits zum Sieg reichen würde. Es war ein Spiel, das von der sehr guten Defensiv-leistung beider Teams und starkem Pit-ching geprägt war. Im fünften Inning war es wieder Steffen Strauß, der mit seinem Hit Neuzugang Paolo Fantinel nach Hau-se brachte.

Dohren schaffte es zwar immer wieder, Runner auf die Bases zu bringen, jedoch hat der entscheidende Hit in diesen Si-tuationen immer gefehlt. Entweder konn-te Baumüller im kritischen Moment ein

Strikeout erzielen, oder die geschlage-nen Bälle wurden sicher im Infield ver-teidigt.

Spannend wurde es nochmal im letzten Inning. Nach Single von Löwenau und anschließendem Double von Kurz hatten die Wild Farmers zwei Läufer auf dem 2ten und 3ten Base. Ein kleines Sing-le hätte Dohren gereicht, um das Spiel mindestens wieder auf Gleichstand zu bringen. Nach kurzer Besprechung zwi-schen Catcher Batschkus, Pitcher Bau-müller und Coach Aghel vertraute man auf die Nerven des Pitchers und ließ Baumüller im Spiel. Der anschließende harte Ground Ball von Johlst Dallmann konnte von Shortstop Chris Marvin gut aufgenommen werden, so dass der 2-0 Endstand verteidigt werden konnte. Ein sehr guter Auftakt in die Saison 2013.

Spiel 2: Starke Offensivleistung von Steffen Strauß dreht das Spiel zum Sweep für die Allstars

Lars Batschkus war in diesem Spiel der Starting Pitcher der Göttingen Allstars. Da man in der Verbandsliga nur 3 In-nings pro Spiel durch ausländische Pit-cher bestreiten darf, hofften die Allstars auf 4 gute Innings von „Aushilfspitcher“ Batschkus. Dieser hatte jedoch einige Kontrollprobleme zu Beginn des Spiels und musste gleich 3 Punkte durch Bases on balls zulassen. Erst im zweiten Inning konnte er sich fangen und wirkte siche-rer.

Die Offensive der Allstars war jedoch noch in der Mittagspause und konnte sich nur sehr langsam auf den neuen Pitcher der Wild Farmers einstellen. Im dritten Inning musste Batschkus zwei weitere Punkte zulassen, welche dann

seinen Arbeitstag auf dem Wurfhügel beendeten.

Aufgrund der ausgezeichneten Leistung im ersten Spiel, war es wieder Baumül-ler, der die Kohlen aus dem Feuer holte. Er machte das letzte Out des dritten In-nings und pitche auch das 4. Inning, um den Übergang zum Closer Dalvin Ogando herzustellen. Obwohl ihm die 7 Innings aus dem Vorspiel noch in den Knochen – sprich in der Schulter und im Arm - hin-gen, zeigte Baumüller erneut eine brillan-te Leistung auf dem Wurfhügel und ließ keine weiteren Punkte zu.

Von seinem Einsatz beflügelt, gab die Offensive nun endlich ein Lebenszeichen von sich. Bei geladenen Bases wurde Baumüller von einem Pitch getroffen und der erste Punkt für die Allstars stand auf dem Scoreboard. Anschließend war es wieder Steffen Strauß, der zwei Punkte durch seinen Schlag nach Hause brach-te. Durch einen passed ball gelangte Baumüller nach Home. Es stand nur noch 4-5.

Ogando kam nun als neuer Pitcher für Göttingen auf den Hügel und musste in den letzten drei Innings lediglich einen Punkt zulassen. Einem starken Fastball und guter Kontrolle hatten die Dohrener Hitter wenig entgegenzusetzen.

Die Allstars zeigten im fünften Inning noch einmal, wieso sie im letzten Jahr die Landesliga dominiert hatten und punkte-ten durch Hits von Sequeira, Strauß und Batschkus dreimal. Das Spiel konnte so nun endlich gedreht werden. Auch die zahlreich erschienenen Zuschauer am Ballpark honorierten die starke Leistung der Göttinger Hitter. Im 6. Inning konnten die Allstars mit zwei weiteren Punkten dann den Endstand von 9-6 herstellen.

Coach Human Aghel war von dem Sweep am ersten Spieltagbegeistert und fand nur positive Worte: „Die Mannschaft hat nie aufgegeben undhat zur richtigen Zeit die entscheidenden Schläge machen können. Defensiv warenwir sehr gut aufgestellt und hatten in beiden Spielen insgesamt nur einenFehler. Das Pitching war, insbesondere von Sebastian Bau-müller, brilliant. Steffen Strauß zeigte, dass sich das harte Wintertraining aus-gezahlt hat und konnte insgesamt 6 RBI verbuchen.“

Verbandsliga Opening Day28.04.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

Dohren 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1Göttingen 0 1 0 0 1 0 0 2 5 1

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EDoHRen 3 0 2 0 1 0 0 6 5 1

GÖTtingen 0 0 4 0 3 2 0 9 12 0

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 0 0 0 0 1Paolo Fantinel 3 1 0 0 0 1Dalvin Ogando 3 0 1 0 0 1Yilber Sequeira 1 1 0 0 2 0Sebastian Baumüller 3 0 1 0 0 1Steffen Strauß 3 0 2 2 0 0Lars Batschkus 2 0 1 0 1 0Henry Schwalb 3 0 0 0 0 1Jung-Yi Hsu 2 0 0 0 0 1Totals 24 2 5 2 3 6

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 1 1 0 0 0Paolo Fantinel 4 0 0 0 0 1Dalvin Ogando 4 2 2 1 0 1Yilber Sequeira 3 3 2 1 1 1Sebastian Baumüller 3 2 2 1 0 0Steffen Strauß 4 0 3 4 0 1Lars Batschkus 3 0 1 1 1 1Henry Schwalb 3 0 0 0 0 0Jung-Yi Hsu 3 1 1 0 0 0Totals 31 9 12 8 2 5

3B: Dalvin Ogando TB: Lars Batschkus, Sebastian Baumüller, Stef-fen Strauß 2, Dalvin Ogando 3 RBI: Steffen Strauß 2 ROE: Paolo Fantinel FC: Henry Schwalb HBP: Jung-Yi Hsu SB: Lars Batschkus, Yilber Sequeira

2B: Dalvin Ogando, Christopher Marvin TB: Jung-Yi Hsu, Lars Batschkus, Sebastian Baumüller 2, Yilber Sequeira 2, Steffen Strauß 3, Dalvin Ogando 3, Christopher Marvin 2 RBI: Lars Batsch-kus, Sebastian Baumüller, Yilber Sequeira, Steffen Strauß 4, Dalvin Ogando ROE: Paolo Fantinel FC: Lars Batschkus, Yilber Sequeira HBP: Sebastian Baumüller SB: Lars Batschkus, Paolo Fantinel

Verbandsliga Baseball Göttingen All-stars I vs. Buxtehude HedgehogsSpiel 1: Aghel meldet sich nach Ver-letzungspause zurück Das erste Auswärtsspiel in Buxtehude stand für die Göttingen Allstars an. St-arting Pitcher Human Aghel durfte sich nach auskurierter Fingerverletzung wie-der zum Team zählen und begann das Spiel auf dem Hügel. Die Offense der All-stars gab ihm von Beginn an ein kleines Polster. Durch Lead-Off Single und an-schließenden Stolen Bases konnte Chris Marvin den ersten Run für die Göttinger erzielen. Aghel begann die ersten zwei

Innings sehr souverän und konnte gleich drei Strikeouts verbuchen, bevor die Bux-tehude Hedgehogs sich im dritten Inning auf seine Geschwindigkeit einstellen und durch einige harte geschlagene Bälle zwei Punkte erzielen konnten. Im fünf-ten Inning explodierte die Offensive der Allstars dann für sieben Punkte durch Doubles von Chris Marvin und Henry Schwalb, sowie Basehits von Sebastian Baumüller, Lars Batschkus und wieder Henry Schwalb. Unterstützt wurde die-ses Inning von einigen Fehlern in der Buxtehuder Verteidigung, so dass die Allstars mit einer 9-2 Führung in die letz-ten beiden Innings gehen konnten. Aghel musste in denen lediglich einen weiteren Punkt hinnehmen und schaukelte das Spiel am Ende sicher nach Hause. Spiel 2: Ein sicher geglaubter Sieg wird aus der Hand gegeben Nach einer beeindruckenden Vorstellung aus dem Saison Opener gegen Dohren

hatte sich Sebastian Baumüller den Start auf dem Hügel im zweiten Spiel redlich verdient. Er begann gleich ähnlich sou-verän wie er gegen Dohren aufhörte und musste in den ersten drei Innings keine Punkte hinnehmen. Die Offensive der Allstars hingegen konnte durch zwei Doubles von Chris Marvin sowie jeweils einem weiteren von Yilber Sequeira, Lars Batschkus und Jung-Yi Hsu einen 7-0 Zwischenstand herbeiführen. Erfreulich dabei auch, dass die Springer aus der zweiten Mannschaft, Henry Schwalb, Benjamin Neu und Fabio Winterbauer, sich auch in die Liste der erfolgreichen Schlagleute einreihen konnten.

Nachdem die Allstars im fünften Inning noch weitere 5 Punkte erlaufen konn-ten passierte beim Spielstand von 11-1 schier Unglaubliches. Vier hart geschla-gene Bälle der Buxtehuder in Folge zwan-gen Coach Human Aghel zur Entschei-dung, mit Chris Marvin einen Pitcher einzuwechseln, der in der letzten Saison gezeigt hatte, dass er in der Lage ist, eine Offensive stillzuhalten. Leider fand dieser nicht wirklich ins Spiel, schickte viele Buxtehude per Freilauf auf die Ba-ses bevor Yilber Sequeira übernahm. Jedoch hatte auch dieser Kontrollprob-leme, schaffte es aber trotzdem, das In-ning zu beenden. Die Buxtehuder hatten in diesem Inning ganze 10 Punkte erlau-fen können, und erarbeiteten sich 5 Ba-sehits und 5 Bases on Balls. Außerdem passierten den Allstars auch kapitale Fehler in der Verteidigung. Beim Spiel-stand von 12-11 erzielte Lars Batschkus noch seinen ersten Homerun in der Sai-son, bevor Human Aghel, der bereits 7 Innings in den Armen hatte, versuchte

den Sieg nach Hause zu bringen. Nicht nur merkte man ihm Müdigkeit des ers-ten Spieles an, vielmehr schienen die Buxtehuder nun hellwach und erzielten durch weitere Hits fünf Punkte zum End-stand von 16-13. Coach Aghel fehlten am Ende des Spiels die Worte. Eine solche Niederlage sei nur schwer verdaubar und man realisiere noch nicht wirklich, was da tatsächlich passiert ist. Die Allstars schienen sich zu sicher gefühlt zu haben und hatten im Traum nicht mehr daran gedacht, dieses Spiel aus der Hand zu geben. Respekt dagegen an die Buxtehuder, die sich nie aufgegeben haben. Besonderer Dank gilt in diesem Spiel vor allem an die Springer aus der 2. Mann-schaft , die sich in den Dienst der Mann-schaft stellten und zeigten, dass sie wichtige Stützen für das Team Allstars I sein können. Alles in allem wäre man vor dem Spiel wohl mit einem Split zufrieden gewesen. Die Art und Weise, wie man das zweite Spiel jedoch leichtfertig aus der Hand gegeben hat, ist sehr ärgerlich. Dennoch schön zu sehen, dass die All-stars als Aufsteiger ein kleines Wörtchen mitzureden haben, und die Message an die Buxtehuder ist, dass man sich immer zweimal sieht. Im Rückspiel passiert uns so etwas sicherlich nicht noch einmal. Nach diesem Spieltag steht Göttingen immernoch auf Tabellenplatz zwei hinter Braunschweig, da Sehnde/Bennigsen gegen Dohren ebenfalls einen Split er-zielte.

Durchwachsenes Wochenende für Göttinger Teams

12.05.2013

Box Score

Game 1 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖTtingen 1 0 1 0 7 0 0 9 9 2Buxtehude 0 0 2 0 0 1 0 3 7 4

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖtTingen 0 0 3 4 5 1 0 13 15 2Buxtehude 0 0 0 1 10 5 16 14 5

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 2 3 2 0 3 0Henry Schwalb 4 1 2 2 1 0Sebastian Baumüller 4 1 1 2 0 1Yilber Sequeira 2 1 1 0 2 0Steffen Strauß 4 0 0 0 0 2Lars Batschkus 3 1 1 1 1 0Benjamin Neu 4 1 1 0 0 1Fabio Winterbauer 4 1 1 0 0 0Jung-Yi Hsu 4 0 0 1 0 0Totals 31 9 9 6 7 4

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 5 2 2 3 0 1Henry Schwalb 5 1 2 1 0 2Sebastian Baumüller 5 1 2 2 0 0Yilber Sequeira 4 1 2 2 0 0Steffen Strauß 4 0 0 0 0 0Lars Batschkus 4 2 2 1 0 1Benjamin Neu 4 2 2 0 0 0Jung-Yi Hsu 4 2 2 0 0 0Fabio Winterbauer 4 2 1 0 0 2Totals 39 13 15 9 0 6

2B: Henry Schwalb, Christopher Marvin TB: Benjamin Neu, Fabio Win-terbauer, Lars Batschkus, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb 3, Yilber Sequeira, Christopher Marvin 3 RBI: Jung-Yi Hsu, Lars Batschkus, Sebas-tian Baumüller 2, Henry Schwalb 2 SF: Sebastian Baumüller ROE: Benja-min Neu, Fabio Winterbauer, Henry Schwalb, Yilber Sequeira FC: Jung-Yi Hsu, Benjamin Neu, Fabio Winterbauer 2, Sebastian Baumüller SB: Yilber Sequeira, Christopher Marvin 3 CS: Lars Batschkus, Henry Schwalb PIK: Benjamin Neu

2B: Jung-Yi Hsu, Lars Batschkus, Yilber Sequeira 2, Christopher Marvin 2 HR: Lars Batschkus TB: Jung-Yi Hsu 3, Benjamin Neu 2, Fabio Winterbauer, Lars Batschkus 6, Sebastian Baumüller 2, Henry Schwalb 2, Yilber Sequeira 4, Christopher Marvin 4 RBI: Lars Batschkus, Sebastian Baumüller 2, Henry Schwalb, Yilber Sequeira 2, Christopher Marvin 3 ROE: Fabio Winterbauer, Sebastian Bau-müller, Steffen Strauß 2 FC: Benjamin Neu SB: Benjamin Neu 3, Henry Schwalb 2, Steffen Strauß, Christopher Marvin 2

Die Auswärtsspiele der Allstars I am 25.5. standen unter keinen guten Vorzei-chen. Gleich vier Schlüsselspieler waren nicht verfügbar: Starting Pitcher Human Aghel, Catcher Lars Batschkus sowie Outfielder Yilber Sequeira und Jeff Loh-mann. Glücklicherweise konnten 3 Spie-ler des zweiten Teams einspringen und auch Pitcher/Outfielder Dalvin Ogando machte es möglich, trotz Anreise aus Gießen. So fuhr das Team die 2,5 Stun-den in den Norden. Dort angekommen wurde schnell klar, dass das Spiel unge-mütlich werden würde. Regen und Kälte machte schon das Pre-Game zur Tortur. Auf dem Mound stand wie schon zum Opening Day gegen Dohren Sebastian Baumüller. Ein Shutout wie bei seinem Debut war unter diesen Bedingungen kaum zu erwarten, aber aufgrund seiner bisherigen Saisonleistungen hatte das Team volles Vertrauen in seinen Arm. Zu-nächst begann aber die Allstars Offense vielversprechend ins Spiel. Chris Marvin profitierte von einem Error der Dohrener, kam auf Base und stahl anschließend gleich 2ndbase. Henry Schwalb war zwar das erste Out, danach allerdings schlug Dalvin Ogando den ersten Run nach Hause. Auch Baumüller kam durch Hit auf Base und Paolo Fantinel schlug Ogando anschließend nach Hause. Es folgten zwei Outs und die Allstars konn-ten mit einer 2:0 Führung im Rücken in die Defense. Es folgten ein Flyout ins Centerfield, ein spektakulärer Outfield Assist von Henry Schwalb zu Fabio

Winterbauer, um den etwas zu gierigen Batter an 2ndbase aus zu machen und ein weiteres Flyout. Wieder gingen die Allstars an die Plate und konnten aus den Defensivfehlern der Dohrener Kapi-tal schlagen. 4 Runs standen am Ende zu Buche. Im unteren Ende des zweiten Innings ging es wieder one two three, (2xFlyout, 1x Strikeout), und die Dohre-ner mussten wieder auf die Bank zurück. 6:0 Führung nach zwei Innings, das sah nach einer sicheren Sache aus. Allerdings ging von da ab garnichts mehr für die Allstars Offense. In den nächs-ten fünf Innings konnten keine weiteren Punkte eingefahren werden. Leichte Groundouts, ärgerliche Popups, wenig Geduld an der Plate und Baserunning-Fehler führten dazu, dass immer wieder Runner auf den Bases strandeten und nicht heimgeschlagen werden konnten. Und das Wetter wurde immer schlech-ter... Das Spiel entwickelte sich zur Verteidi-gungsschlacht. Zwar gelangten immer wieder Dohrener Batter auf Base, richtig fette Hits konnten die Göttinger Pitcher allerdings verhindern. Im 5. Inning wur-de Dalvin Ogando als Pitcher eingewech-selt. Sonst mit einem harten Fastball gesegnet, war bei dieser Kälte und stän-digem Regen nichts zu machen und auch er bekam Kontrollprobleme (Insgesamt erreichten die Wildfarmers nur 5 Hits, der Rest ihrer Baserunner kam durch Walks, Hit by pitch oder Error auf Base)

Trotzdem schmolz der Vorsprung der All-stars dahin und im letzten Inning stand es 6 zu 5. Relief Pitcher Jung Yi Hsu hat-te die Aufgabe, diesen kleinen Vorsprung zu halten. Mittlerweile war der Mound nur noch ein Haufen Schlamm, im Infield hatten sich ganze Seen gebildet und es schüttete unaufhörlich. Trotzdem konnte der Göttinger Pitcher drei Dohrener hin-tereinander zurück ins Dugout schicken: Flyout zu Omar Morales im Rightfield, ein Strikeout und ein Groundout zum Pitcher zurück – Ballgame! Beide Teams einigten sich anschließend, auf ein zweites Spiel unter diesen Bedingungen zu verzichten. Fazit des Spiels aus der Sicht von Team-manager Steffen Strauß: „Angesichts der Tatsache, dass wir auf wichtige Spie-ler verzichten mussten, war das Spiel ok und ein wichtiger Sieg. Allerdings haben wir verdammt viel Glück gehabt! Wir konnten glücklicherweise die Fehler der Gegner zu Beginn ausnutzen. Anschlie-ßend sahen wir gegen den Dohrener Pit-cher Krause aber alt aus. (interessante Statistik an dieser Stelle: M. Krause, Pit-cher der Dohrener, hat nun in insgesamt 13 Innings gegen uns nur 2 (!) Earned Runs zugelassen, und trotzdem 2 Los-ses kassiert.). Wir müssen an der Plate geduldiger sein, mehr Baserunner produ-zieren und diese dann auch nach Hause bringen. Stolz bin ich auf unsere Pitcher und die gesamte Defense, die bei diesen harten Bedingungen wieder ziemlich si-cher stand.“

Allstars weiter auf Tabellenplatz 2 nach Schlammschlacht in Dohren

25.05.2013

Box Score

Game 1 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖTtingen 2 4 0 0 0 0 0 6 8 2

Dohren 0 0 1 2 1 1 0 5 5 4

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 2 1 1 0 0Henry Schwalb 3 0 0 0 0 0Dalvin Ogando 4 2 4 2 0 0Sebastian Baumüller 2 1 1 0 1 0Paolo Fantinel 4 0 1 1 0 0Steffen Strauß 4 0 0 0 0 1Omar Morales 4 0 1 0 0 1Fabio Winterbauer 4 1 0 0 0 1Jung-Yi Hsu 3 0 0 0 0 1Totals 32 6 8 4 1 4

2B: Dalvin Ogando, Christopher Marvin TB: Sebastian Baumüller, Omar Morales, Paolo Fantinel, Dalvin Ogando 5, Christopher Marvin 2 RBI: Paolo Fantinel, Dalvin Ogando 2, Christopher Marvin ROE: Fabio Winterbauer 2, Paolo Fantinel, Christopher Marvin HBP: Sebastian Baumüller, Henry Schwalb SB: Christopher Marvin PIK: Henry Schwalb

Das Wochenende der Göttingen All-stars verlief mit Höhen und Tiefen. Einerseits konnte das zweite Team mit einem knappen Sieg gegen Hil-desheim endlich die 3-game Losing Streak kappen, andererseits holten sich die Herren der Allstars I zwei herbe Dämpfer ab und mussten sich in beiden Spielen am Sonntag den Hannover Regents geschlagen geben.

Schaute man sich die zwei Gegner am Sonntag rein zahlenmäßig an, so deute-te sich ein kleiner Hinweis auf die kom-menden zwei Spiele schon etwas an. Die Regents traten mit knapp 20 Spielern in Göttingen an. Die Allstars dagegen kamen gerade so über die Mindestbe-setzung. Insofern hatten die Regents den Vorteil des tieferen Kaders, um fri-sche Spieler einzuwechseln, während die Allstars alle durchspielen mussten. Das allerdings war keine Entschuldigung für die geradezu haarsträubende Leis-tung der Allstars im ersten Spiel. Hatte man vorher noch gedacht, die Regents könnten genauso geschlagen werden wie Dohren und Buxtehude, überrasch-ten die Hannoveraner von Anfang an mit starken Battern und sicherem Pitching. Auf Göttinger Seite war das erste Inning, das einzige, in dem keine Punkte zuge-lassen wurden. Pitcher Dalvin Ogando ist aber kein Vorwurf zu machen. Er ließ in 3 Innings 2 Earned Runs zu, allerdings standen wegen schlimmer Fehler der Defense nach drei Innings bereits fünf gegnerische Punkte zu buche. Die Göt-tinger Offense kam gegen Pitcher Kevin Froese überhaupt nicht in Gang. Er ließ während des gesamten Spiels nur 4 Hits und 2 Runs zu. Nicht umsonst pitcht er

auch regelmäßig für das 2. Bundesliga-team der Hannoveraner.

In der Pause wollten die Allstars das erste Spiel schnell abhaken und wenigs-tens eine Punkteteilung auf heimischen Feld erreichen. Allerdings begann das zweite Spiel ähnlich wie das Erste, und wenigen Punkten der Allstars-Offense standen viele zugelassene gegnerische

Runs gegenüber. Pitcher Friese aus Han-nover hielt die Göttinger bis ins 7. Inning bei nur 3 Runs, während die Regents-Offense am Ende ganze 19 Runs aufs Scoreboard brachten. Schaut man sich die Statistiken an, erreichten die Allstars in diesem Spiel nun ganze 19 Hits, da-von 6 (!) Doubles. Dummerweise kamen die allermeisten davon im 7. Inning bei 2 Outs. Plötzlich legten die Allstars los und Hannover brach zusammen. Drei Pitcher bekamen nicht das 3. Out hin, um das Spiel zu beenden und die Allstars kamen bei 2 Out bis auf einen Punkt heran. Ein Runner auf 2nd Base in Scoring Positi-on und Yilber Sequeira, einer der besten Göttinger Batter, war zum Ende an der Plate. Die Hannoveraner gingen nun auf Nummer sicher und wechselten wieder Froese als Pitcher ein, dem Sequeira nur ein Pop Up abringen konnte. Dieser Ball wurde sicher gefangen und die zweite Niederlage für Göttingen war nach ei-nem fulminanten 15-Run Inning besie-gelt. 19:18, da hatten die Hannoveraner nochmal Glück gehabt.

Allerdings: „Wir hatten das zweite Spiel schon viel früher aus der Hand gegeben. Eine solche Rally war nicht zu erwarten und mit viel Glück verbunden. Wir müs-

sen die vielen Fehler im Feld abstellen und endlich sicherer an der Plate wer-den. Wir schwingen auf zu viele schlech-te Pitches. Das haben die Regents viel besser gemacht und von unseren Feh-lern profitiert oder einfach gute Pitches in die Lücken geschlagen.“

„Wir sind nun in der Realität der Ver-bandsliga angekommen. Vor allem gute gegnerische Pitcher scheinen uns doch einige Probleme zu bereiten. Im letzten Inning des zweiten Spiels haben wir aber definitiv gezeigt, dass wir Kampfgeist haben und schlagen können, wenn wir im Kopf dazu bereit sind und nicht ver-krampfen. Wir sind ein gutes Team, müs-sen aber unbedingt aus diesen Fehlern lernen und keine Dummheiten machen wie schlechtes Baserunning, Errors im Feld und Schwingen nach schlechten Pitches. Im nächsten Spiel gegen Buxte-hude am kommenden Sonntag sehe ich Chancen, diese peinlichen Niederlagen wieder wett zu machen und die Revan-che gegen Hannover gibt es am 30. Juni. Zum Glück sieht man sich ja immer zwei-mal.“, so Teammanager Steffen Strauß nach dem Spiel.

Allstars I kommen auf dem Boden der Tatsachen an

09.06.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

Hannover 0 2 3 6 3 0 14 11 2GÖTtingen 1 1 0 0 0 2 4 9

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EHannover 3 5 2 0 2 0 7 19 14 1GÖTtingen 1 0 1 1 0 0 15 18 19 3

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 0 2 1 0 0Henry Schwalb 3 0 0 0 0 0Jeffrey Lohmann 1 0 0 0 0 0Yilber Sequeira 2 0 0 0 1 1Lars Batschkus 3 0 0 0 0 0Paolo Fantinel 2 1 1 0 0 0Steffen Strauß 2 0 1 0 0 0Benjamin Neu 1 0 0 0 1 0Jung-Yi Hsu 1 0 0 0 1 1Dalvin Ogando 2 1 0 0 0 0Totals 20 2 4 1 3 2

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 3 4 3 1 0Henry Schwalb 5 2 2 3 1 1Yilber Sequeira 1 1 0 0 2 1Jeffrey Lohmann 6 2 4 4 0 0Steffen Strauß 5 1 2 2 0 3Paolo Fantinel 3 2 0 0 2 1Lars Batschkus 5 3 4 2 0 0Sebastian Baumüller 4 2 0 0 1 2Jung-Yi Hsu 4 2 2 3 1 2Dalvin Ogando 3 0 1 0 0 0Totals 40 18 19 17 8 10

TB: Steffen Strauß, Paolo Fantinel, Christopher Marvin 2 RBI: Christopher Marvin ROE: Henry Schwalb, Steffen Strauß FC: Dalvin Ogando, Jeffrey Lohmann SB: Christopher Marvin PIK: Steffen Strauß

2B: Jung-Yi Hsu, Lars Batschkus 2, Henry Schwalb, Jeffrey Loh-mann, Christopher Marvin TB: Jung-Yi Hsu 3, Lars Batschkus 6, Henry Schwalb 3, Steffen Strauß 2, Dalvin Ogando, Jeffrey Loh-mann 5, Christopher Marvin 5 RBI: Jung-Yi Hsu 3, Lars Batschkus 2, Henry Schwalb 3, Steffen Strauß 2, Jeffrey Lohmann 4, Chris-topher Marvin 3 ROE: Sebastian Baumüller FC: Henry Schwalb, Paolo Fantinel HBP: Christopher Marvin GIDP: Dalvin Ogando SB: Jeffrey Lohmann, Christopher Marvin

Nach zwei herben Niederlagen gegen Hannover wollten die BG74-Basebal-ler am vergangenen Sonntag zeigen, dass sie sich weiterhin in der Base-ball-Verbandsliga Niedersachsen etablieren können. Die Buxtehude Hedgehogs waren zu Gast, gegen die die Allstars auswärts einen Sieg und eine leichtfertige Niederlage einge-fahren hatten.

Bei bestem Baseballwetter zeigte Pitcher Human Aghel im ersten Spiel eine starke Leistung aufdem Wurfhügel und domi-nierte das gegnerische Team von Beginn an. Er ließ in 5 Innings nur 2 Hits und keine Runs zu. Er hatte gute Kontrolle über seine Pitches, gab keine Walks ab und warf 6 Strikeouts. Außerdem blieb seine Defense hinter ihm fehlerfrei und verteidigte geschlagene Bälle sicher. In der Offensive waren die Allstars diesmal geduldiger und versuchten nicht, mit al-ler Macht den Ball zu schlagen. Mit Ge-duld an der Plate erreichten die Göttin-ger Schlagmänner dadurch 6 Walks. Die alte Baseballweisheit, auf gut schlagbare Pitches zu warten, zahlte sich aus. 9 Hits in 5 Innings, kombiniert mit den Walks und auch Fehlern der Buxtehuder Defen-sive reichten für 11 Runs für die Allstars. Human Aghel half seiner Sache auf dem

Wurfhügel selbst und schlug auch in der Offensive zu: mit einem Triple brachte er zwei Mitspieler nach Hause und punkte-te anschließend selbst noch. Nach 5 In-nings wurde die erste Partie wegen der 10-Run Mercy Rule frühzeitig als Sieg für Göttingen beendet. Mit 11:0 war sie nach Sebastian Baumüllers klasse Leis-tung beim Saisonauftakt bereits das zweite Shutout durch Göttinger Pitcher in dieser Saison.

Baumüller sollte dann auch im zweiten Spiel des Tages auf dem Wurfhügel ste-hen. Auch er zeigte die gewohnt starke und routinierte Leistung. Sein Pitching-Stil unterscheidet sich etwas von Aghels: Erreicht letzterer seine Outs häufiger durch Strikeouts, lässt Baumüller den Gegner zuschlagen. Scheinbar einfache Pitches laden die gegnerischen Batter ein, zu schwingen. Allerdings werden selten wirkliche Hits daraus. Vielmehr landeten die Bälle in der sicheren Ab-wehr der Allstars. Diese tat auch in Par-tie Zwei das Nötige, um viele Runs des Gegners zu verhindern – auch wenn sich schon erste Konzentrationsfehler einschlichen. Nicht zuletzt deshalb, als auch wegen der noch nicht ganz so ag-gressiven Offense der Allstars war das Spiel bis ins 3. Inning ausgeglichen.

Dann aber explodierten die Göttinger Batter und punkteten für vier Runs. Be-sonders zu erwähnen: Chris Marvin (3 Hits, 2 Doubles, 2 RBI, 1 Run), Sebasti-an Baumüller (3 Hits, 3 RBI, 2 Runs, 2 Stolen Base), Yilber Sequeira (2Hits, 1 Walk, 2 RBI, 2 Runs, 2 Stolen Base), Lars Batschkus (3 RBI).Dieser Offense hatte der Buxtehudener Pitcher aus der Do-minikanischen Republik, Franklin Hiral-do, trotz guter Leistung auf dem Mound nichts mehr entgegenzusetzen.

Während eines kurzen defensiven Tiefs im 5. Inning wurden die Allstars diesmal nicht so nervös wie bei dem entglittenen Spiel in Buxtehude, sondern vertrauten auf Baumüller, weiter sein Spiel auf dem Pitcherhügel durchzuziehen. Die Fehler hatte ja die Denfensive begangen, nicht er. Auch wenn es danach mit 11:7 für Göttingen noch einmal kurzzeitig knapp aussah, wurde das Spiel nicht mehr aus der Hand gegeben. Mit weiteren sechs Runs im 5. Inning machten die Göttinger den Sack zu und auch diese Partie wur-de wegen der Ten-Run Rule vorzeitig als 17:7 Sieg für die Allstars beendet.

Fazit von Teammanager Steffen Strauß: „Die Mannschaft hat sich heute so prä-sentiert, wie alle – Fans, Coaches und die Spieler selbst – das sehen wollen. Starkes Pitching und wieder stabile De-fense haben den Gegner klein gehalten. Am Schlag haben wir zu alter Form zu-rückgefunden und vor allem intelligent gespielt, nicht einfach nur draufgehauen. Diese zwei Siege waren sehr wichtig. Wir sind weiterhin auf Platz zwei der Tabelle und damit auf einem Playoff-Spot. Die nun anstehende Rückrunde wird uns al-lerdings alles abverlangen, denn es war-ten nun die richtig schweren Brocken: Am 30.6. die Revanche gegen Hannover, dann nach der Juli-Pause die SG Bennig-sen/Sehnde und Spitzenreiter Braun-schweig. Mit der heutigen Leistung im Hinterkopf werden wir motiviert an diese Spiele herangehen und wollen natürlich auch gewinnen. Wir stehen auf Platz Zwei, aber die Verfolger sind uns auf den Fersen! An die Playoffs denken wir nicht, aber es ist beruhigend zu wissen, dass wir als Aufsteiger in der Verbandsliga nicht mit wehenden Fahnen untergehen und auch das ein oder andere Spielge-winnen können.“

„Nicht immer nur draufhauen!“ - Allstars finden zu guter Form zu-rück bleiben weiter auf Tabellen-platz Zwei

16.06.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

Buxtehude 0 0 0 0 0 0 2 3GÖTtingen 8 0 0 3 0 11 9 0

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EBuXTeHude 0 2 1 0 4 7 9 4GÖTtingen 2 1 4 4 6 17 20 3

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 2 2 0 1 2 0Henry Schwalb 4 1 1 1 0 0Yilber Sequeira 1 1 0 0 2 1Jeffrey Lohmann 3 2 3 1 0 0Sebastian Baumüller 3 2 2 0 0 0Human Aghel 3 2 2 3 0 0Steffen Strauß 2 0 0 2 1 0Benjamin Neu 3 1 1 0 0 1Jung-Yi Hsu 2 0 0 0 1 0Totals 23 11 9 8 6 2

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 5 1 3 2 0 0Human Aghel 4 1 3 1 1 0Yilber Sequeira 4 2 2 2 1 0Jeffrey Lohmann 3 2 1 0 1 0Sebastian Baumüller 4 2 3 3 0 0Lars Batschkus 4 2 2 3 0 1Steffen Strauß 4 2 2 1 0 0Luis Valdez 3 2 1 0 0 1Jung-Yi Hsu 4 2 3 3 0 0Omar Morales 0 1 0 0 1 0Totals 35 17 20 15 4 2

2B: Human Aghel, Henry Schwalb 3B: Human Aghel TB: Benjamin Neu, Human Aghel 5, Sebastian Baumüller 2, Henry Schwalb 2, Jeffrey Lohmann 3 RBI: Human Aghel 3, Henry Schwalb, Steffen Strauß 2, Jeffrey Lohmann, Christopher Marvin ROE: Benjamin Neu, Henry Schwalb FC: Jung-Yi Hsu, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb, Christopher Marvin SB: Christopher Marvin 2

2B: Jung-Yi Hsu, Lars Batschkus, Jeffrey Lohmann, Christopher Marvin 2 TB: Jung-Yi Hsu 4, Human Aghel 3, Lars Batschkus 3, Sebastian Baumüller 3, Yilber Sequeira 2, Steffen Strauß 2, Luis Valdez, Jeffrey Lohmann 2, Christopher Marvin 5 RBI: Jung-Yi Hsu 3, Human Aghel, Lars Batschkus 3, Sebastian Baumüller 3, Yilber Sequeira 2, Steffen Strauß, Christopher Marvin 2 ROE: Luis Valdez FC: Yilber Sequeira, Christopher Marvin SB: Human Aghel 2, Lars Batschkus, Sebastian Baumüller 2, Yilber Sequeira 2, Luis Valdez

Der vergangene Sonntag sollte die Revanche für die zwei Heimnieder-lagen gegen die Hannover Regents werden und entsprechend motiviert reisten die Göttingen Allstars in die Landeshauptstadt. Die Chancen für zwei gute Spiele aus Göttinger Sicht standen nicht schlecht, da der große Kader der Regents aufgrund von Par-tien der Regents I und III am Vortag schon etwas ausgedünnt war.

Das erste Spiel des Doubleheaders be-gann auch vielversprechend. Nachdem das erste Inning für beide Seiten mit null Runs zu Ende ging, drehten die Allstars im Zweiten erstmals auf. Durch Walks und Singles kam der erste Run rein und die Bases konnten geladen werden. Lei-der konnten die Göttinger nicht wirklich Kapital aus der Situation schlagen (buch-stäblich!), und Regents-Pitcher Friese konnte drei Allstars Batter per Strikeout und Flyout zurück ins Dugout schicken.

Allstars Pitcher Sebastian Baumüller konnte auch im zweiten Inning gegne-rische Punkte vermeiden und die Re-gents ließen zwei Runner auf den Bases zurück. Zu Beginn des dritten Innings drehten die Allstars dann auf. Durch har-te Kontakte (Aghel, Sequeira, Lohmann, Strauß) und einige Walks (Marvin, Fanti-nel, Baumüller) brachten die Allstars fünf Runs nach Hause und Hannover sah sich bereits jetzt gezwungen, den Pitcher zu wechseln. Auch im nächsten Inning punkteten die Allstars aber weiter gegen den neuen Pitcher Hasenbank und bau-ten die Führung auf 8:0 (RBI Singles von Strauß und Schwalb) aus.

Ab dem 4. Inning arbeiteten sich die Re-gents allerdings langsam wieder bis auf 8:5 heran. Im Top 7. Inning bekamen die Allstars durch einen Solo Homerun von Jeff Lohmann über den Zaun im Leftfield wieder einen Punkt zurück und gingen mit einer 9:5 Führung ins letzte Halbin-ning. Hier allerdings zeigten die Regents, warum sie in der Verbandsliga ganz vorn mitspielen. Nach einem Groundout zu Beginn konnten sie stetig Kontakt mit dem Ball machen und platzierten die Bäl-le in den Lücken der Allstars-Defensive. Run um Run kam nach Hause, sodass Lohmann als Closer auf der Göttinger Seite eingewechselt wurde. Bases loa-ded und 1 Out. Der Hannoveraner Nick Bonard (5/5 mit 5 RBI) konnte dann den entscheidenden Hit ins Rightfield plat-zieren und Hannover gewann mit Walkoff 10:9.

Mit Wut im Bauch begannen die Allstars das zweite Spiel, schlugen gleich zu Be-ginn zu und punkteten in den ersten bei-den Innings vier mal, während Aghel sich auf dem Pitching Mound schadlos hielt. Hannovers Pitcher Friese wurde wieder ausgewechselt, Hasenbank pitchte er-neut und konnte jetzt seine Erfahrung ausspielen. In 5 Innings ließ er nur 2 Hits und keine Punkte mehr zu. Die Göttin-ger schlugen viel zu häufig in die Hand-schuhe der sicher stehenden Regents Defense. Auf der anderen Seite kamen die Hannoveraner ab dem dritten Inning wieder zurück, platzierten gute Hits und übernahmen im 4. Inning die Führung, die sie bis zum Schluß noch leicht aus-bauen konnten und den Endstand von 7:4 herstellten.

So wollten die Allstars eigentlich nicht in die Pause gehen. Es stehen schwere Spiele gegen Bennigsen/Sehnde und Braunschweig an, sodass ein kleines Polster im Rücken wichtig gewesen wäre. Göttingen fällt auf Tabellenplatz vier knapp hinter Bennigsen, Hannover ist jetzt auf der Zwei.

Fazit von Teamanager Steffen Strauß: „Hier standen sich heute zwei ebenbür-tige Teams gegenüber, die sich einen harten Fight geliefert haben. Hanno-ver hatte dann aber doch die besseren Hits. Respekt an die Regents, die clever spielen und nie locker lassen. Von die-ser Kaltschnäutzigkeit müssen wir uns eine Scheibe abschneiden und einmal erspielte Führungen nicht wieder herge-ben. Alles in allem hat das Team aber gut gespielt. Die Defense stand weitgehend sicher, das Pitching war sehr ordent-lich und zu Beginn beider Spiele haben die Batter gezeigt, dass sie schlagen und auch tief in die Counts gehen kön-nen, um Walks zu bekommen. In beiden

Spielen konnte der gegnerische Starting Pitcher frühzeitig ausgeknockt werden. Dass wir im zweiten Spiel gegen Hasen-bank aber so alt aussahen, war nicht schön. Wir zollen den Regents Respekt, das ist einfach ein starkes Team. Wir müssen die positiven Aspekte mitneh-men: Wir können in der Verbandsliga auf jeden Fall mithalten. Für die Playoffs sieht es jetzt definitiv schlechter aus, aber das Saisonziel Klassenerhalt ist re-alistisch, das zeigen die bisherigen Ver-gleiche mit den anderen Mannschaften. Uns fehlt einfach noch ein bisschen die mentale Toughness, die erfahrenere Ver-bandsligateams einfach haben. Jetzt re-generieren wir uns, arbeiten an unseren Problemen und freuen uns auf die Be-gegnungen mit der SG Bennigsen/Sehn-de, am 11.8. auswärts und am 18.8. zuhause in Göttingen, wo wir hoffentlich wieder von zahlreichen Fans unterstützt werden!

Allstars vergeben Chancen, verlieren zwei Spiele und Tabellenplatz 2

30.06.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

GÖtTingen 0 1 5 2 0 0 1 9 10 3HannoVeR 0 0 0 2 1 2 5 10 11 2

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖTtingen 3 1 0 0 0 0 0 4 5 3HannoVeR 0 0 4 1 0 2 0 7 11 1

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 0 0 0 1 0Human Aghel 4 1 1 0 1 0Yilber Sequeira 5 1 2 0 0 0Jeffrey Lohmann 3 4 2 2 2 0Paolo Fantinel 2 2 1 0 2 0Steffen Strauß 3 0 2 2 1 0Henry Schwalb 4 0 1 0 0 0Lars Batschkus 1 0 0 0 0 0Jung-Yi Hsu 2 0 0 1 0 1Sebastian Baumüller 4 1 1 1 1 0Totals 32 9 10 6 8 1

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 0 1 0 0 1Human Aghel 3 1 1 0 1 0Yilber Sequeira 3 1 1 1 1 0Jeffrey Lohmann 4 1 1 1 0 0Sebastian Baumüller 3 0 0 1 0 0Paolo Fantinel 2 0 0 0 1 1Steffen Strauß 3 0 0 0 0 1Luis Valdez 1 1 0 0 1 0Jung-Yi Hsu 3 0 1 1 0 0Totals 26 4 5 4 4 3

HR: Jeffrey Lohmann TB: Human Aghel, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb, Yilber Sequeira 2, Steffen Strauß 2, Paolo Fantinel, Jeffrey Loh-mann 5 RBI: Jung-Yi Hsu, Sebastian Baumüller, Steffen Strauß 2, Jeffrey Lohmann 2 SF: Jung-Yi Hsu ROE: Lars Batschkus, Henry Schwalb FC: Henry Schwalb SB: Human Aghel, Lars Batschkus, Sebastian Baumül-ler, Henry Schwalb 3, Paolo Fantinel, Jeffrey Lohmann

2B: Human Aghel, Yilber Sequeira TB: Jung-Yi Hsu, Human Aghel 2, Yilber Sequeira 2, Jeffrey Lohmann, Christopher Marvin RBI: Jung-Yi Hsu, Sebastian Baumüller, Yilber Sequeira, Jeffrey Lohmann ROE: Paolo Fantinel HBP: Luis Valdez SB: Human Aghel, Luis Valdez, Christopher Marvin CS: Luis Valdez

So hatte man sich das nicht vorge-stellt. Nur 5 Hits im ersten Spiel, ma-gere 6 Hits im zweiten – so wenig Offense reichte nicht, um die stark aufspielenden Gegner zu bezwingen. Mit nun 4 Niederlagen in Folge sind die Playoffs für die Allstars I prak-tisch nicht mehr erreichbar und das Ziel Klassenerhalt muss jetzt umso energischer angegangen werden.

Wieder einmal wurde den Allstars deut-lich, dass dringend an der Offensivkraft gearbeitet werden muss und das gegne-rische Pitching der Verbandsliga in der Saison nach dem Aufstieg vielleicht noch ein wenig zu stark ist. In beiden Spielen des Sonntags schafften es die Göttinger einfach nicht, genügend Runner auf die Bases zu bringen bzw. sie vorrücken zu lassen, wenn jemand mal on base war. Starke Batter der SG Bennigsen/Sehn-de, ein schwieriger Platz und der ein oder andere unglückliche Call der Umpi-re brachten letztlich die Niederlagen für die Allstars. In Spiel 1 ging es eigentlich vielverspre-chend los: Durch Hit by Pitch und Walk kamen Chris Marvin und Yilber Sequei-ra auf Base 1 und 2. Anschließend aber konnte der Sehnder Pitcher Josh Weitzel die Göttinger Paolo Fantinel und Dalvin Ogando jeweils mit Strikeout zurück ins Dugout schicken. Ein Groundout been-dete das Halbinning, ohne dass die All-stars aus der guten Möglichkeit Kapital schlagen konnten. Anschließend zeigte sich schnell, dass die Gegner am Schlag einen guten Tag erwischt hatten: zwei Doubles und ein Single reichten für 2 Runs der Gegner. Im 2. Inning konnten die Allstars abermals keine Punkte ma-chen und Bennigsen legte nochmal 2 Runs nach. Da sich die Gegner scheinbar auf Pitcher Sebastian Baumüllers Würfe eingestellt hatten, zogen die Göttinger Coaches Konsequenzen und wechselten bereits im dritten Inning Lars Batschkus

ein, der allerdings auch 3 Runs abgab. Im vierten Inning dann konnten die All-stars eine Rally starten. Durch Double von Baumüller und Single von Batsch-kus kamen Runner auf Base, durch einen Passed Ball sogar auf 2 und 3. Nach einem Foulball, der nur knapp kein Homerun ins Rightfield war, wurde auch Steffen Strauß gewalked und die Bases waren voll bei null Out. Einen Comeba-cker zum Pitcher konnte Weitzel noch sicher zu einem Force Out an Homeplate spielen. Durch Fehler der Bennigser konnte Göttingen allerdings anschlie-ßend mit Groundballs 4 Runs einfahren. Zwischenstand 7:4. Die Allstars Defense verteidigte im nächsten Inning sicher und die Offense legte nach. Wieder ka-men Baumüller und Batschkus auf base 3 und 2. Diesmal schlug Steffen Strauß einen harten Groundball durchs Infield und beide Runners scorten. Spielstand 7:6. In der Defense standen die Allstars wiederum sicher und ein schönes Dou-bleplay (1-6-3) von Batschkus, Marvin und Hsu beendete das Inning. Dieses Momentum konnten die Allstars ins fol-gende Inning mitnehmen. Mit zwei Run-nern auf Base war die Chance für Dalvin Ogando da, den Anschluss herzustellen. Ein Groundball zum Shortstop aber wur-de vom Gegner in ein Double Play ver-wandelt. Ein umstrittener Call das Field Umpire gab den Batter an 1st Base aus, obwohl der First Baseman beim Catch augenscheinlich nicht die Base berühr-te. Damit war die Rally gekillt und der Schwung kippte wieder zur SG, die im folgenden Inning nochmal 4 Runs drauf-legte und das Spiel so für sich entschied. Spiel 2 begann ähnlich – die SG punktete schon früh – allerdings konnten die All-stars diesmal dem gegnerischen Pitcher nichts entgegensetzen. Auch die Defen-se der SG war diesmal sicherer, wogegen

die Allstars im Infield Probleme mit der Platzbeschaffenheit hatten und einige Groundballs versprangen. Letztlich aber schlugen die Bennigser einfach harte Bälle in die Lücken, die von der Göttin-ger Defense nicht in Outs verwandelt werden konnten. Der einzige Punkt für die Allstars kam im zweiten Inning, als Pitcher Berning zwei Hits abgab und bei Bases loaded Jung Yi Hsu abwarf. Wei-tere Highlights sind nicht zu berichten. Die SG brachte immer wieder den Ball ins Spiel und punktete nach und nach bis zum Endstand von 6:1. Die Allstars brachten nach dem zweiten Inning kei-nen Runner mehr weiter als 2nd base und mussten sich abermals der starken Pitcherleistung geschlagen geben. Fazit von Manager Steffen Strauß: „Lei-der sind mit diesen Niederlagen alle Hoff-nungen auf die Playoffs vorerst dahin. Umso verbissener werden wir jetzt um den Verbleib in der Verbandsliga kämp-fen und vor allem auf die Revanche ge-gen die SG am kommenden Sonntag auf heimischem Feld setzen. Wir haben nicht schlecht gespielt, müssen aber dem Pit-ching der SG Respekt zollen. Wir haben einfach zu selten den Ball ins Spiel ge-bracht und konnten den Gegner so nicht eigene Fehler machen lassen. Gerade auf diesem Platz wäre die Wahrschein-lichkeit nicht gering gewesen. Ein paar fragwürdige Calls in entscheidenden Si-tuationen kamen noch hinzu, sodass der Momentum Swing von uns nicht genutzt werden konnte. Das war Pech. Erfreulich war die gute Defenseleistung auf schwie-rigem Platz. Jetzt heißt es nochmal alle Kräfte zusammennehmen für die Rück-spiele am Sonntag. Die nächsten sechs Begegnungen werden richtig hart und wir brauchen alle Unterstützung unserer Fans am Spielfeld!

Allstars I patzen in Bennigsen – Playoffs in weiter Ferne

30.06.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

GÖTtingen 0 0 0 4 2 0 0 6 5 0beavers 2 2 3 0 0 4 0 11 13 4

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖTn 0 1 0 0 0 0 0 1 6 4

Beavers 3 1 2 0 0 0 0 6 7 0

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 2 1 0 0 1 0Paolo Fantinel 3 0 0 0 1 2Yilber Sequeira 2 0 0 0 2 0Dalvin Ogando 4 0 0 0 0 2Human Aghel 1 0 0 0 0 0Sebastian Baumüller 2 1 1 0 0 0Lars Batschkus 4 2 3 0 0 0Steffen Strauß 3 1 1 2 1 1Benjamin Neu 3 0 0 0 0 1Jung-Yi Hsu 2 1 0 1 1 0Totals 26 6 5 3 6 6

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 4 0 0 0 0 0Human Aghel 2 0 1 0 1 1Lars Batschkus 3 0 0 0 0 1Yilber Sequeira 2 0 0 0 0 0Sebastian Baumüller 3 0 1 0 0 2Paolo Fantinel 2 1 1 0 0 0Steffen Strauß 3 0 2 0 0 0Henry Schwalb 3 0 1 0 0 0Jung-Yi Hsu 1 0 0 1 0 0Dalvin Ogando 1 0 0 0 0 1Totals 24 1 6 1 1 5

2B: Sebastian Baumüller TB: Lars Batschkus 3, Sebastian Baumüller 2, Steffen Strauß RBI: Jung-Yi Hsu, Steffen Strauß 2 ROE: Paolo Fantinel, Christopher Marvin FC: Jung-Yi Hsu, Benjamin Neu HBP: Sebastian Baumüller, Christopher Marvin SB: Christopher Marvin 2 CS: Lars Batschkus

2B: Human Aghel, Paolo Fantinel TB: Human Aghel 2, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb, Steffen Strauß 2, Paolo Fantinel 2 RBI: Jung-Yi Hsu ROE: Sebastian Baumüller FC: Jung-Yi Hsu HBP: Jung-Yi Hsu, Yilber Sequeira, Paolo Fantinel GIDP: Lars Batschkus, Steffen Strauß CS: Yilber Sequeira

Ein großartiger Baseballsonntag war es am 18.8. in Göttingen. Zu Gast waren neben der SG Bennigsen/Sehnde auch zahlrei-che Zuschauer und Fans der Göttingen Allstars, die zwei gute Baseballspiele erleben konnten. Die Allstars mussten zwar (einmal mehr) ein fast schon sicher gewonnenes Spiel noch abgeben (8:10), allerdings dominierten sie dann umso mehr im zweiten Match und gewannen 10:0. Mit diesem wichtigen Sieg konnten die Allstars Platz zwischen sich und Verfolger Buxte-hude bringen und nun etwas ruhiger in die schweren Begeg-nungen mit Braunschweig gehen. Flattrige Nerven verschulden ärgerliche Niederlage im letzten Inning Das erste Spiel begann richtig stark auf Seiten der Allstars. Starting Pitcher Sebastian Baumüller zeigt im ersten Inning, warum sich das Team schon seit Beginn der Saison auf ihn verlassen kann. 3 up, 3 down, und die Allstars konnten die Defense verlassen und sich aufs Schlagen konzentrieren. Der schöne Diving Catch von Henry Schwalb im Leftfield war da-bei ein zusätzlicher Moralschub. Die Allstars legten offensiv auch gleich richtig los: Chris Marvin beendete seine Durst-strecke am Schlag mit einem schönen Single. Anschließend kam Human Aghel durch Error auf First Base und durch Wild Pitches konnten beide Runner gleich weiter auf 2nd und 3rd. Lars Batschkus kassierte zwar ein Strike Out, allerdings konnte der gegnerische Catcher den Ball nicht festhalten und somit waren die Bases voll. Allgemein machte die Bennigser Defense im ersten Inning noch keinen wachen Eindruck. Auch Pitcher Josh Weitzel war noch nicht so dominant wie gewohnt. Durch Wild Pitch punktete Marvin, durch ein Groundball Out von Bau-müller scorte Aghel, ein Hit von Strauß hinter die 3rd Base brachte Batschkus nach Hause. Weitere Walks und Hit by Pitch folgte, bis wieder Leadoff Hitter Chris Marvin zum zweiten Mal im ersten Inning am Schlag war. Er brachte durch seinen zwei-ten Hit Strauß und Fantinel nach Hause und der Spielstand war mittlerweile 6:0 für Göttingen. Dass die Beavers nicht nervös wurden und Weitzel auf dem Mound ließen, sollte sich später aber noch auszahlen. Im zweiten Inning passierte nichts zählbares. Im dritten Inning wachte die SG auf. Durch Walk, Stolen Base und zwei Hits wa-ren Runner auf 1 und 3 mit 0 Out. Ein Sacrifice Fly brachte einen Runner heim und ein weiterer Hit brachte den Spielstand auf 6:2. Offnesiv wurde es für die Allstars nun schwerer, denn Weitzel hatte seinen Rhythmus gefunden. Besonders seine Breaking Pitches machten den Göttinger Hittern zu schaffen und diese kassierten einige Strike Outs oder nur schwache Kontakte. Letztlich beendete Weitzel das Spiel mit 10 Strike Outs – Für ein 7 Inning Spiel eine starke Leistung, bzw. ein deutliches Zeichen, dass die Allstars zu oft nach schlechten Pitches schwingen. Im vierten Inning kam die SG durch meh-rere harte Hits bis auf 6:5 heran. Die Gegner hatten sich of-fensichtlich auf Baumüllers Pitches eingestellt. Ein weiteres In-ning blieb er allerdings noch auf dem Mound, denn im fünften konnte er sich wieder schadlos halten. Im Gegenzug legten die Allstars einen Punkt nach. Stand 7:5. Im sechsten Inning kam Lars Batschkus auf den Mound und die SG konnte wieder nicht punkten. Die Allstars konnten anschließend wieder alle Bases voll machen bei einem Out. Strauss schlug einen Sacrifice Fly ins Right Field, Human Aghel konnte punkten. Anschließend kassierten die Allstars aber wieder ein Strike Out und mit ei-nem Vorsprung von drei Runs ging man ins letzte Inning. Nach einem Groundout zu Beginn des Innings (zwei Outs vom Sieg entfernt!), folgte ein Zusammenbruch der Allstars, zum Teil durch Pech, teilweise durch mentale Fehler. Zwei versprunge-ne Bälle an 3rd Base und mehrere Hits der nun hellwachen Beavers führten dazu, dass die Allstars nicht nur ihren Vor-sprung abgaben, sondern auch noch 2 Runs zurück lagen. Es gab nun noch die Chance im unteren Teil des 7. Innings Punkte zu machen, allerdings dominierte Weitzel mittlerweile auf dem Mound und beendete das Spiel trotz Allstars Runnern auf 2nd und 1st base. Ein solcher Umschwung in „letzter Minute“ war den Allstars auch schon im ersten Spiel in der vergangenen Woche in Bennigsen passiert und etwas demoralisiert ging

man in die Pause. Die Coaches Lars Batschkus und Human Aghel appellierten an die Spieler, das erste Spiel wegzuste-cken und nun komplett neu anzufangen, um wenigstens einen Sieg aus der Serie gegen Bennigsen/Sehnde zu holen. Er tut es schon wieder – Shutout und vorzeitiger Sieg durch Human Aghel und starke Göttinger Offense Offensichtlich zeigte der Peptalk der Allstars-Coaches Wir-kung, denn im zweiten Spiel waren die Göttinger hellwach und die SG war sichtbar geschwächt vom ersten Spiel. Ihr Star-ting Pitcher Sven Walter musste bereits im ersten Inning durch mehrere Hits der Göttinger 3 Runs abgeben. Auf der Gegen-seite hielt sich Human Aghel schadlos. Seine Defense stand sicher, die Plays wurden gemacht (inkl. Zwei Double Plays) und Aghel selbst konnte seinen Durchschnitt von mindestens ei-nem Strike Out pro Inning halten und gab insgesamt nur 2 Hits und einen Walk ab. Fünf Innings lang blieb bei den Gästen eine Null auf dem Scoreboard stehen, während die Allstars kons-tant punkteten. Aghel half sich selbst indem er auch an der Platte bei 3 von 4 Versuchen erfolgreich schlagen konnte, inkl. eines Triples und 2 RBIs. Außerdem erwähnenswert: Henry Schwalb (2/2, 2 RBI, 1 BB, 1 R), Steffen Strauß (2/3), Chris Marvin (2/3, 1 RBI, 3 R, 1BB). Nachdem die SG Bennigsen/Sehnde auch im fünften Inning nicht punkten konnte, wurde das Spiel vorzeitig aufgrund der 10 Run Rule beendet. (End-stand 10:0) Ein tröstendes Ergebnis, dass den Ärger über die Niederlage im ersten Spiel lindern konnte und endlich die Lo-sing Streak stoppt. Human Aghel sichert sein zweites Comple-te Game Shutout nach dem 11:0 gegen Buxtehude. Insgesamt stehen nun 3 Shutouts zuhause für die Allstars in der Statisitk (eins auch für Baumüller am Opening Day der Saison) Teammanager Steffen Strauß: „Zunächst einmal freut es mich sehr, dass heute so viele Leute den Weg zu uns gefunden ha-ben, um sich die Spiele anzusehen. Das zeigt uns, dass unse-re Anstrengungen, für Baseball zu werben, langsam fruchten. Wir hoffen, dass auch am 1. September beim Heimspiel gegen Braunschweig unsere Fans wieder zahlreich vor Ort sind, denn das werden die schwersten Partien der Saison und wir brau-chen die Unterstützung. Wir können so vielleicht Baseball als Event für die ganze Familie und kleine Alternative zum Fussball etablieren - mit guten Spielen, Musik, Kommentator am Feld und leckerem Essen und Trinken. Sportlich waren das heute schöne Spiele, auch wenn die Niederlage im ersten Match sehr ärgerlich war. Bei nur zwei noch zu spielenden Outs noch einen Vorsprung von 3 Runs abzugeben und zu verlieren…das darf nicht passieren. Wir müssen dann einfach kaltschnäuzig den Sack zu machen und nicht mental einbrechen. Respekt für die Gegner, die genau in diesem Moment Kampfgeist bewiesen ha-ben. Besonders erfreulich ist dann das Ergebnis des zweiten Spiels, das wir wirklich dominiert haben. Diese Konzentration war nach dem ersten Spiel nicht unbedingt zu erwarten, aber das Team hat sich zusammengerissen, gute Moral gezeigt und die Coaches können, denke ich, ziemlich stolz sein. Alle Pit-cher haben heute sehr gute Leistungen gebracht. In der De-fense gabe es hier und da Abstimmungsschwierigkeiten, zum Teil aber auch einfach Pech. Im zweiten Spiel stand sie aber sehr sicher. Wir gehen jetzt selbstbewusst in die anstehenden Spiele gegen Braunschweig und werden uns da hoffentlich gut verkaufen.“Die Göttingen Allstars haben nach diesem Split wie-der etwas Platz zum Verfolger Buxtehude Hedgehogs, die zu ih-ren zwei Pflichtspielen in Braunschweig nicht antreten konnten und diese Spiele jeweils als Niederlage gewertet bekommen. Somit haben die Allstars etwas Luft für die Playdowns. Inter-essant wird es beim Kampf um die Playoffs: Braunschweig ist mittlerweile sicher Erster der Liga. Am letzten Spieltag wird sich aber noch entscheiden, ob Hannover oder die SG Bennig-sen/Sehnde als zweites Team in die Playoffs gehen wird. Bei-de haben einen Record von 11 Siegen und 7 Niederlagen und jeweils noch zwei Spiele vor sich (Hannover gegen Dohren und Bennigsen gegen Buxtehude). Die Dohren Wildfarmers und die Buxtehude Hedgehogs könnten also eventuell einem Team gehörig Salz in die Suppe streuen und die Playoff-Hoffnungen zunichte machen.

Wichtiger Sieg für Allstars I – Punkteteilung mit Bennigsen/Sehnde

18.08.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

Beavers 0 0 2 3 0 0 5 10 15 2GÖtTingen 6 0 0 0 1 1 0 8 7 4

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H Ebeavers 0 0 0 0 0 0 2 3

GÖTtingen 3 0 5 1 1 10 13 2

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 1 2 2 1 1Human Aghel 4 2 1 0 1 0Lars Batschkus 4 0 0 0 0 3Fabio Winterbauer 1 0 0 0 0 0Yilber Sequeira 2 1 0 1 1 1Sebastian Baumüller 2 1 1 0 1 0Steffen Strauß 3 1 1 2 0 1Paolo Fantinel 3 1 0 1 0 2Henry Schwalb 3 1 1 1 1 1Omar Morales 3 0 1 1 1 1Totals 28 8 7 7 6 10

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 3 2 1 1 0Human Aghel 4 1 3 2 0 0Yilber Sequeira 4 0 1 1 0 1Sebastian Baumüller 2 3 1 1 1 0Steffen Strauß 3 0 2 0 0 1Paolo Fantinel 2 1 1 0 1 0Henry Schwalb 2 1 2 2 1 0Benjamin Neu 3 0 0 1 0 1Jung-Yi Hsu 2 1 1 0 0 1Totals 25 10 13 8 4 4

TB: Human Aghel, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb, Omar Morales, Steffen Strauß, Christopher Marvin 2 RBI: Henry Schwalb, Omar Morales, Yilber Sequeira, Steffen Strauß 2, Paolo Fantinel, Christopher Marvin 2 SF: Steffen Strauß ROE: Human Aghel, Lars Batschkus FC: Fabio Winter-bauer, Yilber Sequeira HBP: Sebastian Baumüller, Yilber Sequeira, Paolo Fantinel, Christopher Marvin GIDP: Sebastian Baumüller SB: Human Aghel

2B: Henry Schwalb, Christopher Marvin 3B: Human Aghel TB: Jung-Yi Hsu, Human Aghel 5, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb 3, Yilber Sequeira, Steffen Strauß 2, Paolo Fantinel, Chris-topher Marvin 3 RBI: Benjamin Neu, Human Aghel 2, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb 2, Yilber Sequeira, Christopher Marvin ROE: Sebastian Baumüller HBP: Jung-Yi Hsu, Sebastian Baumüller SB: Henry Schwalb, Christopher Marvin

Das hätten die 9 Allstars am Sonn-tag vormittag noch nicht für möglich gehalten: In zwei Spielen, die sie als klarer Underdog gegen den Tabellen-führer und nur in Mindestbesetzung auswärts bestehen mussten, konn-ten sie nicht nur ein Spiel deutlich mit 10:2 gewinnen, sondern auch das zweite Spiel bis ins letzte Inning knapp machen. Letztlich gab es nach der 4:7 Niederlage also eine Punkte-teilung in Braunschweig. Nur die Mindestzahl von 9 Spielern konn-ten die Göttingen Allstars am Sonntag aufbieten, um in Braunschweig gegen Tabellenführer und Bundesligaabstei-ger SpotUp 89ers anzutreten. Das hieß: keine Auswechslungen möglich und möglichst keine Verletzungen riskieren. Mit entsprechend kleinen Erwartungen, aber dennoch motiviert, gute Spiele zu machen und bei bestem Wetter Spaß am Baseball zu haben, ging es um 13 Uhr mit Spiel 1 los. Auf dem Pitching Mound stand für Braunschweig US-Import Adam Gallari, der von Anfang an seinen Willen zum Sieg, aber auch sein Temperament zeigte. Chris Marvin kam auf Göttinger Seite durch einen Error der Gegner auf Base und erreichte durch Steal auch 2nd Base, allerdings konnte Gallari an-schließend drei Allstars in Folge zurück auf die Bank schicken. Göttingen stellte wie immer in dieser Saison zuerst Pit-cher Sebastian Baumüller auf den Hü-gel, der ebenso von Anfang an zeigte, dass er und seine Defense einen guten Tag erwischt hatten. Er ließ im ersten Inning zwar zwei Hits zu, allerdings wur-den durch drei Groundouts keine Punkte der Gegner zugelassen. Auch im zweiten Inning konnte beide Teams keine Punkte machen. Die Pitcher warfen gut und die Defense stand auf beiden Seiten sicher. Man konnte aber bereits jetzt merken, dass die Braunschweiger etwas über-rascht von der Göttinger Gegenwehr wa-ren, und die Allstars schöpften Hoffung, dass hier etwas passieren könnte. Das dritte Inning war das letzte, das Gallari aufgrund der Ausländerregel pit-chen durfte. Und nun fingen die Allstars an, Druck aufzubauen. Durch Walk kam Jung Yi Hsu auf Base. Chris Marvins Single brachte Runner auf 1st und 2nd Base. Hsu konnte 3rd Base stehlen und durch Wild Pitch von Gallari anschlie-ßend punkten. Human Aghel schlug ein weiteres Single und ein anschließender Walk sorgte für volle Bases. Die Allstars

konnten allerdings kein Kapital aus die-ser Situation ziehen und Braunschweig kam mit nur einem Gegenpunkt aus dem Inning. Offensiv klappte bei den SpotUp 89ers aber weiterhin nichts und mit 1:0 gingen die Allstars ins 5. Inning. Gegen den neuen Pitcher Sebastian Howen konnten die Göttinger nun wieder punk-ten. Chris Marvin schlug ein Double, Bao Cheng Dai erreichte ein Single und Mar-vin kam heim zum zweiten Run für die Allstars. Auch Baumüller schlug ein Sin-gle und ein Hit by Pitch brachte ihn und Steffen Strauß auf 2nd und 3rd Base. Zwei Wild Pitches später scorte Baumül-ler und durch ein Sacrifice Fly durch Hen-ry Schwalb punktete auch Strauß – 5:0. Die Braunschweiger Offense versuch-te anschließend heranzukommen und durch einen Error und einen Groundball konnten sie auch einen Run nachlegen. Beim Stand von 5:1 blieb es dann bis zum 7. Inning. Hier konnten die Allstars nun für die Vorentscheidung sorgen: Ein Single von Strauß und ein RBI Triple von Paolo Fantinel brachte das 6:1, ein Single von Schwalb das 7:1. Ein Single von Hsu und ein Double von Bao-Cheng Dai sorgten für das 10:1. Die Nerven der Braunschweiger lagen nun blank, und Gallari, der zwischenzeitlich ins Infield gewechselt war, wurde wegen Meckerns von den Schiedsrichtern des Platzes ver-wiesen. Baumüller brachte anschließend trotz der Abgabe eines weiteren Runs si-cher das Spiel nach Hause und der Über-raschungssieg der Allstars war perfekt. Spiel 2 Nach der Pause gingen die Allstars ent-spannt und motiviert ins zweite Spiel. Hsu hatte sich im ersten Spiel verletzt, konnte aber trotzdem weiterspielen. Auf dem Mound für Göttingen war Human Aghel, der leider zu Beginn nicht ganz ins Spiel fand. Im zweiten Inning gab er mehrere Walks ab und anschließende Hits der Braunschweiger sorgten für ei-nen 4:0 Spielstand. Im dritten kämpften sich die Allstars gegen den erfahrenen Braunschweiger Pitcher Kaluza aber wie-

der zurück. Mehrere harte Hits brachten Allstars auf die Bases und ein Double von Strauß schickte 2 Runner heim. Ein wei-terer Run brachte den Spielstand auf 4:3. Da war noch alles drin. Bis zum 5. Inning blieb es dabei, wobei die Allstars mehr-fach Chancen zum Punkten nicht nutzen konnten. Nun allerdings kam Baumüller durch Walk auf Base. Strauß schlug ein Single und Baumüller versuchte bis zur 3rd Base zu kommen, wurde dort aller-dings ausgeworfen. Strauß kam dann nach einem Hit by Pitch weiter auf 2nd base und konnte durch ein Single von Schwalb zum 4:4 Ausgleich scoren. Das Spiel begann von neuem! Im 6. Inning allerdings wachten die Braunschweiger auf, schlugen harte Hits in die Lücken der Göttinger Defense und konnten wie-der in Führung gehen – 7:4. Die Allstars mussten nun im 7. Inning irgendwie Run-ner auf die Bases bekommen, aber Rou-tinier Kaluza ließ nichts mehr anbrennen und beendete das Spiel. Fazit von Teammanager Strauß: „Was für eine Leistung der Allstars! Als kla-re Underdogs ins Spiel gegangen, ha-ben wir uns bestens verkauft und den Braunschweigern einen guten Fight geliefert. Das erste Spiel war wohl für beide Teams eine Überraschung. Eine starke Teamleistung mit viel Kampfgeist machte letztlich den Unterschied. Auch in Spiel zwei haben wir lange mithalten können und die Sache bis zum Ende spannend gemacht, trotz fehlender Ver-schnaufpause mangels Auswechselspie-ler und Verletzungen. Wir sind stolz auf das Team und hoffen auf ebenso gute Rückspiele am kommenden Sonntag in Göttingen. In der Tabelle geht es zwar für beide Teams um nicht viel, allerdings wollen die SpotUp 89ers eine Niederla-ge gegen die Aufsteiger wohl sicher nicht auf sich sitzen lassen. Wenn die Allstars allerdings wieder genauso locker und mit Spaß und Konzentration in diese Spiele gehen, können sie auch vor heimischem Publikum wieder für eine Überraschung sorgen.

Allstars machen die Überraschung perfekt und bestehen gegen Braunschweig mit Bravour

24.08.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E

GÖTtingen 0 0 1 0 4 0 5 10 13 289ers 0 0 0 0 1 0 1 2 7 3

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H EGÖTtingen 0 0 3 0 1 0 0 4 7 3

89ers 0 4 0 0 0 3 0 7 6 2

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 5 2 3 0 0 0Bao-Cheng Dai 5 1 2 2 0 2Human Aghel 3 0 1 0 1 0Sebastian Baumüller 4 1 1 1 1 1Steffen Strauß 3 2 1 0 0 0Paolo Fantinel 3 1 1 1 1 2Henry Schwalb 3 0 2 2 0 1Benjamin Neu 4 1 1 0 0 0Jung-Yi Hsu 3 2 1 0 1 0Totals 33 10 13 6 4 6

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 1 0 0 1 0Bao-Cheng Dai 4 1 1 0 0 2Human Aghel 4 0 0 0 0 3Sebastian Baumüller 2 1 0 0 2 0Steffen Strauß 4 1 3 2 0 0Paolo Fantinel 3 0 0 0 0 0Henry Schwalb 4 0 1 1 0 1Benjamin Neu 3 0 1 0 0 1Jung-Yi Hsu 3 0 1 0 0 1Totals 30 4 7 3 3 8

2B: Bao-Cheng Dai, Christopher Marvin 3B: Paolo Fantinel TB: Jung-Yi Hsu, Bao-Cheng Dai 3, Benjamin Neu, Human Aghel, Sebastian Baumül-ler, Henry Schwalb 2, Steffen Strauß, Paolo Fantinel 3, Christopher Marvin 4 RBI: Bao-Cheng Dai 2, Sebastian Baumüller, Henry Schwalb 2, Paolo Fantinel SAC: Human Aghel SF: Henry Schwalb ROE: Christopher Marvin 2 FC: Steffen Strauß HBP: Steffen Strauß SB: Jung-Yi Hsu, Human Aghel 2

2B: Steffen Strauß 2 TB: Jung-Yi Hsu, Bao-Cheng Dai, Benjamin Neu, Henry Schwalb, Steffen Strauß 5 RBI: Henry Schwalb, Steffen Strauß 2 ROE: Jung-Yi Hsu, Bao-Cheng Dai, Christopher Marvin FC: Christopher Marvin HBP: Paolo Fantinel SB: Bao-Cheng Dai, Christopher Marvin

Wie schon am vergangenen Wochenende konnten die Allstars dem Tabellenführer und Bundesligaabsteiger Braunschweig SpotUp89ers ein Spiel des Doubleheaders überraschend abnehmen. In einem von Nicklichkeiten und Auseinandersetzungen geprägten Spiel 1 erkämpften sich die Allstars einen 3:2 Sieg. Im folgenden Spiel zwei dominierte Braunschweigs Pitching und die Allstars gin-gen mit 0:8 baden.Baseball ist im Kern das Duell zwischen Pitcher und Schlag-mann. Eine alte Baseballweisheit sagt, dass letztlich gutes Pit-ching entscheidend ist und Spiele gewinnt, auch gegen gute Offensivmannschaften. Beispielhaft dafür kann man die zwei Spiele am vergangenen Samstag zwischen Göttingen und Braunschweig nehmen. Fanden die Braunschweiger Batter, die bisher die gesamte Liga aufrollten, im ersten Spiel keinen Weg, ausreichend Kontakt gegen Göttingens Sebastian Baumüller zu machen, so dominierte in Spiel zwei Braunschweigs erfah-rener Bundesligapitcher Sebastian Kaluza und schickte ein ums andere Mal die Allstars-Batter zurück ins Dugout. Spiel 1:Die wichtigsten Qualitäten eines guten Pitchers sind Kontrolle, Präzision und Geschwindigkeit – oder aber, wenn er nicht su-perschnell werfen kann, die Fähigkeit, das Timing des gegneri-schen Schlagmanns vollkommen zu zerstören. Genau das ge-lang Göttingens Sebastian Baumüller nun schon zum zweiten Mal gegen die Braunschweig SpotUp89ers, denen in Spiel eins gerade mal 2 zählbare Hits gelangen. Man merkte deutlich, dass die Braunschweiger schnelles Pitching aus der Bundes-liga gewohnt sind und auch trainieren, darauf entsprechend zu schlagen. Baumüllers vergleichsweise langsame, aber gut platzierte Pitches trieben die gegnerischen Batter ein ums an-dere Mal zur Verzweiflung. Dabei ging es in Inning eins für die Braunschweiger mit etwas Glück gut los. Ein Strikeout-Pitch konnte von Allstars Catcher Lars Batschkus nicht kontrolliert werden und die Braunschweiger hatten einen Runner auf 1st Base. Ein anschließender Walk und ein Groundball brachten ihn weiter auf Base 3. Ein Single und einen Error im Göttinger Infield später stand es bereits 2:0 für Braunschweig. Dies soll-ten allerdings die ersten und letzten Runs der SpotUp 89ers in dieser Partie bleiben. Aber auch die Allstars konnten bis zum fünften Inning keine Punkte machen. Unruhe kam auf, als im zweiten Inning Allstars Infielder Paolo Fantinel einen Flyball ins Centerfield schlug. Der Braunschweiger Verteidiger konnte den Ball offensichtlich nicht fangen – das weiße Leder fiel auf den Rasen und Fantinel kam bis zur zweiten Base. Nach etwas Konfusion gab einer der Unparteiischen plötzlich Fantinel aus, da die Defense den Ball aus der Luft gefangen haben sollte (Flyout). Ein sichtlich frust-rierter Fantinel wurde anschließend wegen Beschwerens über den Call der Umpire des Platzes verwiesen. Die Fehlentschei-dung trug dazu bei, dass später noch weiter über Umpireent-scheidungen gemeckert wurde und sogar ein Allstars Spieler von der Ersatzbank verwiesen wurde. So etwas darf in Zukunft nicht wieder passieren. Die Entscheidungen der Offiziellen sind – auch wenn sie in diesem Moment fragwürdig erschie-nen – zu akzeptieren. Zu einer kuriosen Situation kam es, als ein Pitch von einem Braunschweiger Batter so getroffen und abgelenkt wurde, dass der Ball unter Catcher Lars Batschkus‘ Brustschutz verschwand. Hier musste erst einmal das Regel-werk hinzugezogen werden, um die Situation zu klären. Durch die Diskussionen kam Unruhe ins Spiel, und auch die Spieler beider Mannschaften auf dem Feld verfielen in kleine gegen-seitige Nicklichkeiten. Baumüller allerdings pitchte sicher und auch seine Defense hinter ihm konnte ihm den Rücken frei hal-ten. Im fünften Inning dann kam endlich der Durchbruch für die Allstars. Durch zwei Singles von Benjamin Neu und Chris Mar-vin, sowie einen Groundball von Yilber Sequeira und einen Pit-cherfehler (Balk) konnten die Allstars zum Ausgleich von 2 zu

2 scoren. Braunschweig konnte nicht nachlegen und im sechs-ten Inning wurden die Gegner sichtlich nervöser. Die Allstars arbeiteten sich bis zu einer Bases Loaded Situation (3 Runner auf Base) vor und auf einen Flyball von Chris Marvin konnte Steffen Strauß scoren – 3:2. Nun hieß es, diese knappe Füh-rung sicher nach Hause zu bringen, was den Allstars in einigen Spielen dieser Saison auch bei größeren Vorsprüngen oft nicht geglückt war. Und es wurde auch tatsächlich wieder spannend: durch Walk kam Braunschweigs D. Stripling auf 1st Base. Zwei Groundouts brachten ihn weiter bis auf 3rd Base, bei nun 2 Out. Ein kleiner Hit von Timm Strübing, dem Vorjahres-MVP der Braunschweiger hätte nun genügt, um das Spiel auszu-gleichen. Er schlug einen Curveball von Baumüller allerdings direkt Richtung 2nd Base, wo Strauß den Groundball sicher aufnahm und den Batter an 1st Base zum dritten und letzten Out auswerfen konnte. Ein hart erkämpfter Sieg für Göttingen, einer starke Leistung von Baumüller und seiner Defense und guten Offensivaktionen der Allstars im richtigen Moment. Spiel 2: In Spiel zwei lief für die Allstars wieder Human Aghel als Star-ting Pitcher auf, der im vergangenen Jahr noch die Landesliga dominiert hatte. In der Verbandsliga aber wurde dieses Jahr deutlich, dass alle Teams auf schnelles Pitching eingestellt sind und auch schlagen können. Aghel fand an diesem Tag kein Rezept gegen die Braunschweiger. Ein ums andere Mal trafen sie den Ball hart in die Lücken, und auch der Göttinger Defense merkte man an, dass sie im ersten Spiel Kraft lassen mussten. Ganze 5 Errors machten die prinzipiell gute Leistung von Aghel (7 Innings, 8 Hits, 6 Earned Runs, 4 Strikeouts) zunichte. Al-lerdings hatte er hier und da Kontrollprobleme, sodass immer wieder Braunschweiger auf Base waren und Druck machen konnten. Nur in Inning sechs und sieben konnte er dominieren. Da war es allerdings schon zu spät, denn in der Offensive ging bei den Allstars gegen das erfahrene Bundesliga-Ass Kaluza aus Braunschweig nichts. Einzig Sebastian Baumüller und Jeff Lohmann konnten mehrfach Kontakt machen. Die meisten an-deren Allstars fielen wieder und wieder auf Curveballs herein oder konnten keinen guten Kontakt mit den harten Fastballs des gegnerischen Pitchers machen (9 Strikeouts). Nur im letz-ten Inning, bei einem Rückstand von 0:8, konnten die Allstars alle Bases laden. Allerdings konnte Strauß diese Situation nicht in Punkte verwandeln und schlug einen Groundball in ein Double Play. Ein deutlicher Sieg für die Tabellenführer. Fazit von Manager Strauß: Wieder haben wir es geschafft, dem Tabellenführer ein Spiel abzunehmen. Vor allem kamen wir von einem Rückstand wieder heran und haben durch Kampfgeist und gutes Baseball überzeugt. Das macht uns stolz und nötigte sicher auch den Braunschweigern Respekt vor dem Aufsteiger ab. Unschöne Szenen wie die Ejections müssen unbedingt eine Ausnahme sein, so etwas gehört nicht in ein Spiel. Auch wenn die Umpire eventuell bei der einen oder anderen Entscheidung heute kein gutes Händchen hatten: sie machen einen wichti-gen, oft undankbaren, aber meist auch sehr guten Job. Das muss respektiert werden. Dass wir diese Schwierigkeiten aber überwinden konnten und das Spiel dann so gewonnen haben, ist großartig. Wir sind nicht angesichts dieser Widrigkeiten zusammengebrochen wie beispielsweise Braunschweig in der vergangenen Woche. Zu Spiel zwei kann man nicht viel sagen. Ich denke, da war bei uns einfach die Luft raus, Energie und unbedingter Wille schon etwas verloren. Außerdem merkt man deutlich, dass die Braunschweiger sich gut auf schnellere Pit-ches wie die von von Human Aghel einstellen können. Umso schöner ist die Dominanz unseres „Knuckleballers“ Sebastian Baumüller, der nun in insgesamt 14 Innings gegen die Braun-schweiger nur 3 Runs zugelassen hat. Die Braunschweiger werden sich freuen, ihn nach ihrem Aufstieg in die höhere Liga in kommenden Saisons wohl nicht mehr zu sehen.

Erneute Punkteteilung gegen Tabellenführer01.09.2013

Box ScoreGame 1 1 2 3 4 5 6 7 R H E89ers 2 0 0 0 0 0 0 2 2 0

GÖTtingen 0 0 0 0 2 1 0 3 9 1

Game 2 1 2 3 4 5 6 7 R H E89ers 3 0 3 0 2 0 0 8 8 1

GÖTtingen 0 0 0 0 0 0 0 0 6 5

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 0 3 1 0 0Human Aghel 3 1 0 0 0 1Yilber Sequeira 3 0 0 1 0 0Jeffrey Lohmann 2 0 1 0 0 1Lars Batschkus 3 0 1 0 0 1Sebastian Baumüller 3 0 1 0 0 0Steffen Strauß 3 1 0 0 0 0Omar Morales 2 0 1 0 0 0Benjamin Neu 3 1 2 0 0 1Paolo Fantinel 1 0 0 0 0 0Totals 26 3 9 2 0 4

Batting AB R H RBI BB KChristopher Marvin 3 0 0 0 0 0Human Aghel 3 0 0 0 0 2Yilber Sequeira 3 0 1 0 0 1Jeffrey Lohmann 3 0 2 0 0 0Lars Batschkus 1 0 0 0 0 0Jacob Thiel 2 0 1 0 0 1Sebastian Baumüller 3 0 2 0 0 1Steffen Strauß 3 0 0 0 0 1Sebastian Hanke 2 0 0 0 0 2Omar Morales 2 0 0 0 0 1Totals 25 0 6 0 0 9

TB: Benjamin Neu 2, Lars Batschkus, Sebastian Baumüller, Omar Morales, Jeffrey Lohmann, Christopher Marvin 3 RBI: Yilber Sequeira, Christopher Marvin SAC: Human Aghel SF: Christopher Marvin ROE: Lars Batschkus, Jeffrey Lohmann FC: Human Aghel, Steffen Strauß HBP: Jeffrey Lohmann SB: Human Aghel, Lars Batschkus, Christopher Marvin 2

TB: Sebastian Baumüller 2, Yilber Sequeira, Jeffrey Lohmann 2, Jacob Thiel ROE: Steffen Strauß FC: Steffen Strauß GIDP: Steffen Strauß PIK: Yilber Sequeira

Batting Stats

Roster GP Pa aB H 1B 2B 3B HR RBI R HBP ROE FC BB k aVG OBP SLG RISP SB CSBao-Cheng Dai 2 9 9 3 2 1 0 0 2 2 0 1 0 0 4 .333 .333 .444 .333 1 0Benjamin Neu 9 29 28 8 8 0 0 0 1 6 0 2 3 1 6 .286 .310 .286 .143 3 0Chris Marvin 19* 82* 67 26* 16 10* 0 0 15 22* 3 5* 3 11 4 .388* .488 .537 .333 17* 0

Dalvin Ogando 7 21 21 8 5 2 1 0 3 5 0 0 1 0 5 .381 .381 .571 .300 0 0Fabio Winterbauer 4 13 13 2 2 0 0 0 0 4 0 4 3 0 3 .154 .154 .154 .000 0 0

Henry Schwalb 14 55 49 15 11 4 0 0 13 7 1 4 4* 4 7 .306 .364 .388 .367 6 1Human Aghel 12 46 38 13 8 3 2* 0 6 9 0 1 1 6 7 .342 .432 .526 .381 8 0Jacob Thiel 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .500 .500 .500 -- 0 0

Jeff Lohmann 8 29 25 14 11 2 0 1* 8 11 1 1 1 3 1 .560 .621 .760 .538 2 0Jung-Yi Hsu 16 52 43 12 9 3 0 0 11 11 3 1 4 5 8 .279 .385 .349 .250 1 0

Lars Batschkus 13 43 40 15 10 4 0 1* 8 10 0 3 1 3 8 .375 .419 .550* .333 5 2*Luis Valdez 2 6 4 1 1 0 0 0 0 3 1 1 0 1 1 .250 .500 .250 .000 2 1

Omar Morales 5 13 11 3 3 0 0 0 1 1 0 0 0 2 3 .273 .385 .273 .000 0 0Paolo Fantinel 14 48 37 6 4 1 1 0 3 10 3 5* 1 8 10 .162 .354 .243 .154 2 0

Sebastian Baumüller 18 70 56 21 20* 1 0 0 12 19 5* 4 2 8 8 .375 .486 .393 .308 3 0Sebastian Hanke 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 -- 0 0

Steffen Strauß 19* 68 63 22 20* 2 0 0 19* 9 1 4 3 3 12* .349 .382 .381 .444* 1 0Yilber Sequeira 16 59 42 12 9 3 0 0 9 13 2 1 3 15* 7 .286 .492* .357 .320 4 1Team Totals 19 647 550 182 140 36 4 2 110 142 20 37 30 70 97 .331 .422 .422 .321 55 5

Roster GP Pa aB H 1B 2B 3B HR RBI R HBP ROE FC BB k aVG OBP SLG RISP SB CSBao-Cheng Dai 2 9 9 3 2 1 0 0 2 2 0 1 0 0 4 .333 .333 .444 .333 1 0Benjamin Neu 9 29 28 8 8 0 0 0 1 6 0 2 3 1 6 .286 .310 .286 .143 3 0Chris Marvin 19* 82* 67 26* 16 10* 0 0 15 22* 3 5* 3 11 4 .388* .488 .537 .333 17* 0

Dalvin Ogando 7 21 21 8 5 2 1 0 3 5 0 0 1 0 5 .381 .381 .571 .300 0 0Fabio Winterbauer 4 13 13 2 2 0 0 0 0 4 0 4 3 0 3 .154 .154 .154 .000 0 0

Henry Schwalb 14 55 49 15 11 4 0 0 13 7 1 4 4* 4 7 .306 .364 .388 .367 6 1Human Aghel 12 46 38 13 8 3 2* 0 6 9 0 1 1 6 7 .342 .432 .526 .381 8 0Jacob Thiel 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .500 .500 .500 -- 0 0

Jeff Lohmann 8 29 25 14 11 2 0 1* 8 11 1 1 1 3 1 .560 .621 .760 .538 2 0Jung-Yi Hsu 16 52 43 12 9 3 0 0 11 11 3 1 4 5 8 .279 .385 .349 .250 1 0

Lars Batschkus 13 43 40 15 10 4 0 1* 8 10 0 3 1 3 8 .375 .419 .550* .333 5 2*Luis Valdez 2 6 4 1 1 0 0 0 0 3 1 1 0 1 1 .250 .500 .250 .000 2 1

Omar Morales 5 13 11 3 3 0 0 0 1 1 0 0 0 2 3 .273 .385 .273 .000 0 0Paolo Fantinel 14 48 37 6 4 1 1 0 3 10 3 5* 1 8 10 .162 .354 .243 .154 2 0

Sebastian Baumüller 18 70 56 21 20* 1 0 0 12 19 5* 4 2 8 8 .375 .486 .393 .308 3 0Sebastian Hanke 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 -- 0 0

Steffen Strauß 19* 68 63 22 20* 2 0 0 19* 9 1 4 3 3 12* .349 .382 .381 .444* 1 0Yilber Sequeira 16 59 42 12 9 3 0 0 9 13 2 1 3 15* 7 .286 .492* .357 .320 4 1Team Totals 19 647 550 182 140 36 4 2 110 142 20 37 30 70 97 .331 .422 .422 .321 55 5

GP = Games playedPA = Plate appearances (Wie oft am Schlag)AB = At Bats (PA minus Walks minus Hit by pitch)H = Hits1B = Singles2B = Doubles3B = TriplesHR = Home RunsRBI = Runs batted in (heimge-

schlagene Punkte)R = RunsHBP = Hit by pitch (vom Pitcher abgeworfen)ROE = Reached on error (durch Fehler der Defensive auf Base gekommen)FC = Reached on Fielder‘s Choice BB = Base on Balls (durch 4 Balls auf Base gekommen)K = Strike Outs

AVG = Batting Average (Schlag-durchschnitt Hits/AB)OBP = On Base Percantage SLG = Slugging Percentage RISP = Average with Runners in scorinhg positionSB = Stolen BasesCS = Caught stealing

* = Team lead (min. 10 games)

Roster IP GP W L SV SVO BS H R ER BB k HBP ERa WHIP

Christopher Marvin 0.0 1 0 0 0 0 0 2 5 5 3 0 0 -- --Dalvin Ogando 7.0 3 1 1 0 0 0 7 7 3 7 8 1 3.00 2.00

Fabio Winterbauer 0.1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .00 .00Human Aghel 42.1 8 3 5* 0 1 1 48 35 20 16 36* 3 3.30* 1.51*

Jeffrey Lohmann 3.2 3 0 2 0 1 1 6 10 6 8 5 2 11.45 3.81Jung-Yi Hsu 4.0 2 0 0 1* 1 0 8 10 5 4 2 0 8.75 3.00

Lars Batschkus 7.2 3 0 1 0 1 1 11 17 14 12 5 4 12.78 3.00Sebastian Baumüller 53.2 11 5* 1 0 0 0 72* 47* 36* 37* 25 7* 4.69 2.03

Yilber Sequeira 0.2 1 0 0 0 0 0 0 2 2 3 1 0 21.00 4.50Team Total 119.1 19 0 0 0 0 0 154 133 87 90 82 17 5.10 2.04

Pitching Stats

IP = Innings pitchedGP = Games pitched inW = WinsL = LossesSV = SavesSVO = Save OpportunitiesBS = Blown SavesH = Hits againstR = Runs against

ER = Earned runs allowedBB = Walks K = Strike OutsHBP = Hit by PitchERA = Earned Run AverageWHIP = Walks + Hits per Inning

* = Team lead (min. 5 games)

Roster IP GP W L SV SVO BS H R ER BB k HBP ERa WHIP

Christopher Marvin 0.0 1 0 0 0 0 0 2 5 5 3 0 0 -- --Dalvin Ogando 7.0 3 1 1 0 0 0 7 7 3 7 8 1 3.00 2.00

Fabio Winterbauer 0.1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .00 .00Human Aghel 42.1 8 3 5* 0 1 1 48 35 20 16 36* 3 3.30* 1.51*

Jeffrey Lohmann 3.2 3 0 2 0 1 1 6 10 6 8 5 2 11.45 3.81Jung-Yi Hsu 4.0 2 0 0 1* 1 0 8 10 5 4 2 0 8.75 3.00

Lars Batschkus 7.2 3 0 1 0 1 1 11 17 14 12 5 4 12.78 3.00Sebastian Baumüller 53.2 11 5* 1 0 0 0 72* 47* 36* 37* 25 7* 4.69 2.03

Yilber Sequeira 0.2 1 0 0 0 0 0 0 2 2 3 1 0 21.00 4.50Team Total 119.1 19 0 0 0 0 0 154 133 87 90 82 17 5.10 2.04

Fielding Stats

Roster TC a PO E DP FPCTBao-Cheng Dai 3 3 0 0 0 1.000Benjamin Neu 10 2 5 3 0 .700

Christopher Marvin 76 45* 23 8* 2 .895Dalvin Ogando 11 2 7 2 1 .818

Fabio Winterbauer 8 1 6 1 1 .875Henry Schwalb 18 3 12 3 0 .833Human Aghel 49 18 30 1 1 .980Jacob Thiel 3 0 3 0 0 1.000

Jeffrey Lohmann 23 14 6 3 2 .870Jung-Yi Hsu 102* 6 89* 7 6* .931*

Lars Batschkus 56 14 38 4 4 .929Luis Valdez 2 0 2 0 0 1.000

Omar Morales 9 0 8 1 0 .889Paolo Fantinel 45 13 26 6 0 .867

Sebastian Baumüller 59 14 45 0 3 1.000Sebastian Hanke 0 0 0 0 0 --

Steffen Strauß 69 26 37 6 6* .913Yilber Sequeira 29 3 23 3 0 .897

Totals 558 149 360 49 27 .912

TC = Total ChancesA = AssistsPO = Put OutsE = ErrorsDP = Double plays turnedFPCT = Fielding percentage * = Team lead (min. 5 games, no Pitchers, Catchers)

* = Team lead (min. 5 games, no Pitchers, Catchers)

MVP2 0 1 3

Chris Marvin